Produktprogramm
Produktprogramm
Produktprogramm
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Schutzarten werden durch ein Kurzzeichen angegeben,<br />
das sich aus den zwei stets gleich bleibenden<br />
Kennbuchstaben IP und zwei Kennziff ern für den<br />
Schutzgrad zusammensetzen, z.B. IP 54.<br />
www.icotek.de | tel +49 (0) 71 75 - 923 80 0 | fax +49 (0) 71 75 - 923 80 50<br />
Anhang<br />
Schutzklassen DIN EN 60529<br />
Schutzgrade für Berührungs- und Fremkörperschutz Schutzgrade für Wasserschutz<br />
Erste<br />
Kennziff er<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Benennung<br />
Kein Schutz<br />
Schutz gegen<br />
große<br />
Fremdkörper<br />
Schutz gegen<br />
mittelgroße<br />
Fremdkörper<br />
Schutz gegen<br />
kleine<br />
Fremdkörper<br />
Schutz gegen<br />
kornförmige<br />
Fremdkörper<br />
Schutz gegen<br />
Staubablagerungen<br />
Schutz gegen<br />
Staubeintritt<br />
Erklärung Schutzumfang<br />
Kein Schutz von Personen gegen<br />
direktes Berühren aktiver oder beweglicher<br />
Teile. Kein Schutz des<br />
Betriebsmittels gegen das Eindringen<br />
von festen Fremdkörpern.<br />
Schutz gegen zufälliges großfl ächiges<br />
Berühren aktiver und innerer<br />
bewegter Teile, z.B. mit der Hand,<br />
aber kein Schutz gegen absichtlichen<br />
Zugang zu diesen Teilen.<br />
Schutz gegen Eindringen von festen<br />
Fremdkörpern größer ø 50 mm.<br />
Schutz gegen Berühren aktiver oder<br />
innerer bewegter Teile. Schutz gegen<br />
Eindringen von festen Fremdkörpern<br />
größer als ø 2,5 mm.<br />
Schutz gegen Berühren aktiver oder<br />
innerer bewegter Teile mit Werkzeugen,<br />
Drähten o.ä. von einer Dicke<br />
größer als 2,5 mm. Schutz gegen<br />
Eindringen von festen Fremdkörpern<br />
größer als ø 2,5 mm.<br />
Schutz gegen Berühren aktiver oder<br />
innerer bewegter Teile mit Werkzeugen,<br />
Drähten o.ä. von einer Dicke<br />
größer als 1 mm.<br />
Vollständiger Schutz gegen Berühren<br />
unter Spannung stehender oder<br />
innerer bewegter Teile, Schutz gegen<br />
schädliche Staubablagerungen.<br />
Das Eindringen von Staub ist nicht<br />
vollkommen verhindert, aber der<br />
Staub darf nicht in solchen Mengen<br />
eindringen, dass die Arbeitsweise<br />
beeinträchtigt wird.<br />
Schutz gegen Berühren unter<br />
Spannung stehender oder innerer<br />
bewegter Teile.<br />
Schutz gegen Eindringen von Staub.<br />
Zweite<br />
Kennziff er<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
109<br />
Benennung<br />
Kein Schutz<br />
Schutz gegen<br />
senkrecht fallendes<br />
Tropfwasser<br />
Schutz gegen<br />
schräg<br />
fallendes<br />
Tropfwasser<br />
Schutz gegen<br />
Sprühwasser<br />
Schutz gegen<br />
Spritzwasser<br />
Schutz gegen<br />
Strahlwasser<br />
Schutz gegen<br />
Überfl utung<br />
Schutz beim<br />
Eintauchen<br />
Schutz beim<br />
Untertauchen<br />
Erklärung Schutzumfang<br />
Kein besonderer Schutz<br />
Wassertropfen, die senkrecht<br />
fallen, dürfen keine schädliche<br />
Wirkung haben.<br />
Wassertropfen, die in einem<br />
beliebigen Winkel von 15° zur<br />
Senkrechten fallen, dürfen keine<br />
schädliche Wirkung haben.<br />
Wasser, das in einem beliebigen<br />
Winkel von 60° zur Senkrechten<br />
fällt, darf keine schädliche<br />
Wirkung haben.<br />
Wasser, das aus allen Richtungen<br />
gegen das Betriebsmittel spritzt,<br />
darf keine schädliche Wirkung<br />
haben.<br />
Ein Wasserstrahl aus einer Düse,<br />
der aus allen Richtungen gegen<br />
das Betriebsmittel spritzt, darf<br />
keine schädliche Wirkung haben.<br />
Wasser darf bei vorübergehender<br />
Überfl utung, z.B. durch schwere<br />
Seen, nicht in schädlicher Menge<br />
in das Betriebsmittel eindringen.<br />
Wasser darf nicht in schädlicher<br />
Menge eindringen, wenn das<br />
Betriebsmittel unter den festgelegten<br />
Druck- und Zeitbedingungen<br />
in Wasser eintaucht.<br />
Wasser darf nicht in schädlicher<br />
Menge eindringen, wenn das<br />
Betriebsmittel unter Wasser<br />
eingetaucht wird.