Der clevere Weg zum aktiven Umweltschutz - DEHOUST GmbH
Der clevere Weg zum aktiven Umweltschutz - DEHOUST GmbH
Der clevere Weg zum aktiven Umweltschutz - DEHOUST GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Regenwasser-Nutzung und Grauwasser-Recycling<br />
<strong>Der</strong> <strong>clevere</strong> <strong>Weg</strong> <strong>zum</strong> <strong>aktiven</strong> <strong>Umweltschutz</strong><br />
Preisliste 2011<br />
www.gep.info · www.dehoust.de
Wasser sparen – aber richtig!<br />
Trinkwasser ist keine endlose Ressource und der schonende Umgang mit diesem Lebensmittel sichert die Wasservorräte<br />
für die nächsten Generationen. Nutzen Sie das Regenwasser, welches Sie über Ihre Dachfläche in einer<br />
Zisterne sammeln und über einen Regenmanager ® zu den Verbrauchern bringen. Bereiten Sie das Dusch- und<br />
Badewannenwasser mittels Grauwasser-Recycling auf oder nutzen Sie die Kombination beider Techniken zu einer<br />
Maximierung des Einsparpotenzials – bei höchstem Komfort.<br />
Damit lassen sich von dem durchschnittlichen täglichen Trinkwasserverbrauch von 126 Litern über 50% einsparen –<br />
hier stehen Ökologie und Ökonomie im Einklang.<br />
Regenwasser-Nutzung<br />
Regenwasser wird von Dachflächen gesammelt und über einen Erd- oder Tankfilter der Regenwasserzisterne zugeleitet.<br />
Ein leistungsfähiger Filter ist Voraussetzung für einen störungsfreien Betrieb der Regenwasser-Nutzungsanlage.<br />
Die Regenwasserzisterne kann im Keller oder im Erdreich eingebaut werden. Beruhigter Zulauf und Überlaufsicherungen<br />
sind selbstverständlich. Für 120 m² Dachfläche ist eine 5.000 Liter Zisterne üblich – genaue Berechnungen finden<br />
Sie im Internet unter www.gep.info. Für den störungsfreien Betrieb der Anlage wird der Anschluss der Pumpen bzw.<br />
der Regenmanager ® mittels schwimmender Entnahme empfohlen.<br />
Grauwasser-Recycling<br />
Das Wasser aus Dusche, Badewanne und Waschbecken (nicht aus Küche und Toilette) kann mit GEP Grauwasser -<br />
anlagen zu hygienisch einwandfreiem Betriebswasser aufbereitet werden. Hier sparen Sie doppelt – nämlich<br />
Trinkwasser und Abwasser.<br />
Installationshinweise<br />
Das durch Regenwasser oder Grauwasser-Recycling gewonnene Betriebswasser muss über ein zweites Leitungs -<br />
netz dem Verbraucher – so <strong>zum</strong> Beispiel der Toilette – zugeführt werden. Die Entnahmestellen sind entsprechend<br />
zu kennzeichnen. Eine Verbindung zwischen Trinkwasser (Stadtwassernetz) und Betriebswassernetz ist nicht erlaubt.<br />
Die Regenmanager ® und die Grauwasseranlagen sind serienmäßig mit der Systemtrennung nach DIN EN 1717 ausgestattet<br />
und haben eine Trinkwassernachspeisung die nur soviel kostenpflichtiges Wasser nachspeist, wie gerade<br />
benötigt wird.<br />
Auf den nächsten Seiten zeigen wir Ihnen einige Produkte mit ihren typischen Anwendungen.<br />
Gerne unterstützen wir Sie bei der Planung der Betriebswasseranlagen für den privaten Wohnungsbau,<br />
Mietwohnungsbau, Gewerbe, Industrie, Hotels und Sportanlagen.<br />
Gerne steht Ihnen auch unsere technische Abteilung zur persönlichen Beratung unter<br />
Telefon +49 (0)22 43/92 06 60 zur Verfügung.<br />
2 | Preisliste 2011<br />
Dehoust/GEP – aktiver <strong>Umweltschutz</strong><br />
Typische Anwendungen für Betriebswasser sind:<br />
+ + + +<br />
} Waschmaschine<br />
} WC / Urinale<br />
} Gartenbewässerung<br />
} Hochdruckreinigung
Immer aktuell finden Sie uns unter<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
Inhalt<br />
ab Seite<br />
1. Wissenswertes..........................................................................................................................................................................4<br />
Haustechnik<br />
2. Regenmanager ® RM3 bis RM7...............................................................................................................................................6<br />
3. Systemsteuerungen TEA/TEO...............................................................................................................................................12<br />
3. Tauchpumpen ..........................................................................................................................................................................14<br />
4. Hauswasserwerke und Zubehör..........................................................................................................................................16<br />
5. Zubehör.....................................................................................................................................................................................18<br />
6. PE-Kellertanks und Sonderanschlüsse...............................................................................................................................20<br />
7. PE-Kunststoff-Regenspeicher ..............................................................................................................................................22<br />
8. GFK-Kugel.................................................................................................................................................................................24<br />
9. Betonzisternen ........................................................................................................................................................................26<br />
10. Filter für Erdeinbau, Kellereinbau und Fallrohrfilter .........................................................................................................28<br />
10. Trident C-Filtersysteme ..........................................................................................................................................................30<br />
10. Regenwasserspeicher aus Beton mit Trident C-Filter .....................................................................................................32<br />
10. Regenwasserspeicher aus Stahl mit Trident C-Filter.......................................................................................................33<br />
Großanlagentechnik<br />
11. Regenmanager ® C-Class/SA.................................................................................................................................................34<br />
12. Hybrid-Systeme.......................................................................................................................................................................36<br />
13. Doppelpumpenanlagen..........................................................................................................................................................37<br />
Grauwasser-Recycling<br />
14. WME-4 ......................................................................................................................................................................................39<br />
14. WME-15 ....................................................................................................................................................................................40<br />
14. Wassermanager GWA ...........................................................................................................................................................42<br />
Diese Preisliste ist nur für gewerbliche Abnehmer bestimmt; alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer ab Werk.<br />
Es gelten unsere allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, nachzulesen unter www.gep.info/impressum.<br />
Webcode<br />
6100<br />
6200/6400<br />
6400<br />
6400<br />
6400<br />
7100<br />
7200<br />
7300<br />
7400<br />
6500<br />
6600<br />
7500<br />
7500<br />
6300<br />
6300<br />
6300<br />
6900<br />
6900<br />
6800<br />
| 3
1 Wissenswertes<br />
4 | Preisliste 2011<br />
So einfach ist die Kombination von Regen- und Grauwasser-<br />
Nutzung:<br />
<strong>Der</strong> Kunststofferdtank mit integriertem Tankfilter speichert sauberes<br />
Regenwasser. <strong>Der</strong> Wassermanager WME-15 nutzt aufbereitetes Grauwasser<br />
bzw. Regenwasser als Betriebswasser. Die leistungsfähige<br />
Tauchpumpe im WME-15 liefert genug Druck und Volumen auch für<br />
die Gartenbewässerung.<br />
Wie die Grauwasser-Nutzung hilft, Wasser zu sparen und die Frischund<br />
Abwasserkosten nachhaltig zu senken, erfahren Sie ab Seite 38.
Filtertechnologie<br />
Nur sauberes Regenwasser bringt sauberes Betriebswasser – effiziente Filterung mit<br />
speziellen Filtern ist wichtig<br />
Mit der Trident Technologie bietet GEP-Regenwasserfilter in unterschiedlichen Größen für Dachflächen bis über 10.000 m².<br />
Im Ein- oder Zweifamilienhaus ist die Filterung einfach zu lösen, für Großanlagen bedarf es spezieller Erfahrung und<br />
Technik. Die Trident Technologie mit den Schweißspaltsieben garantiert große Wasseraufbereitung und sauberes Wasser.<br />
Mehr über Filter für den Erdeinbau finden Sie hier auf Seite 28 bis 33.<br />
Grauwasser-Recycling in Ein- und Mehrfamilienhäusern, Industrie und Gewerbe,<br />
Sportanlagen, Hotels und Wohnheimen<br />
Das Abwasser aus Bad und Dusche geht nicht mehr ungenutzt in den Kanal, sondern wird in Grauwasseranlagen von<br />
GEP mit der bewährten BMT-Technologie aufbereitet. Auch in sensiblen Bereichen wie <strong>zum</strong> Beispiel im Städtischen<br />
Krankenhaus Nettetal reduziert die BMT-Technologie den Frischwasserbedarf um rund 350 m³ im Jahr. Mehr über die<br />
Grauwasser-Nutzung erfahren Sie auf Seite 38 bis 43.<br />
Wasserverbrauch einer<br />
vierköpfigen Familie<br />
126 l pro Person/Tag x 4 Personen = 504 l/Tag<br />
(entspricht ca. dem Inhalt von 2 gefüllten<br />
Badewannen)<br />
Verbrauch pro Jahr ca. 184.000 l<br />
(entspricht ca. dem Inhalt von einem Schwimmbecken<br />
25 x 5 x 1,50 m)<br />
Je nach Region, kann über die Hälfte davon mit<br />
Regenwasser gedeckt werden.<br />
Berechnen Sie Ihren persönlichen Regenwasserertrag<br />
unter www.gep.info<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 5
2 Regenmanager ® RM3 / RM3 Plus – die Kompakten<br />
Ausstattung und Vorteile –<br />
RM3 und RM3 Plus<br />
Vollausstattung bei kleinsten<br />
Abmaßen<br />
Kompakte Regenmanager ® in formschönem<br />
EPP-Gehäuse<br />
Geräuschdämmende Haube<br />
Trinkwassernachspeisung nach<br />
DIN EN 1717<br />
RM-Anschluss-Set <strong>zum</strong> flexiblen und<br />
leichten Anschluss im Grundpreis<br />
enthalten.<br />
Gewicht: 18 kg<br />
Zusatzausstattung RM3 Plus:<br />
Elektronische Füllstandsanzeige im<br />
Druckdifferenz-Messverfahren für<br />
Regenspeicher bis 3 m Füllhöhe.<br />
Ständige Anzeige des aktuellen<br />
Behälterfüllstandes in 10%-Schritten.<br />
Stagnationsschutz, d.h., automatischer<br />
monatlicher Wasseraustausch im<br />
Trinkwasserbehälter<br />
Anschlussmöglichkeit einer<br />
Zubringerpumpe bei Sauglängen >15 m<br />
6 | Preisliste 2011<br />
Ausgezeichnete Technik auf kleinstem Raum<br />
Anlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit dem<br />
Regenmanager ® RM3.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €<br />
812240 GEP-Regenmanager ® RM3 1 1 6/7 61 1.350,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 2 1 6/7 61 250,-<br />
Komplettpreis ohne Regenspeicher 1.600,-<br />
962219<br />
Kunststoff-Regenspeicher<br />
RSP 3700 begehbar<br />
3 1 22 72 1.890,-<br />
Komplettpreis mit Kunststoff-Regenspeicher RSP 3700 begehbar 3.490,-<br />
Leistungsstarke Regenwasserpumpe<br />
Elektrische Leistung: 800 W<br />
Fördermenge Q max : 3,2 m³/h<br />
Förderhöhe H max : 44 m<br />
Netzspannung: 230 V<br />
Anschlüsse<br />
Trinkwasser: 3/4"<br />
Saugseite: 1"<br />
Druckseite: 1"<br />
Notüberlauf: DN 50<br />
Maße<br />
Tiefe: 274 mm<br />
Breite: 380 mm<br />
Höhe: 580 mm<br />
Kennlinie Regenmanager ® RM3/RM3 Plus<br />
Förderhöhe in m<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
RM3 / RM3 Plus<br />
0<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Webcode 6100
811223 Haus-Anschluss-Set<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe<br />
Regenmanager ® RM3 und RM3 Plus<br />
<strong>Der</strong> Regenmanager ® RM3 erfüllt die Anforderungen, die an eine Regenwasser-Nutzung<br />
in der Haustechnik gestellt werden. Bedarfsgerechte<br />
Trinkwassernachspeisung und Systemtrennung nach DIN EN 1717 sind<br />
gegeben; in der Ausführung Plus wird zusätzlich der Inhalt der<br />
Zisterne angezeigt.<br />
Die Pumpenleistung erlaubt auch den Einsatz bei der Beregnung und<br />
Bewässerung; wir empfehlen eine genaue Abstimmung mit den Anforderungen<br />
solcher Anlagen. <strong>Der</strong> RM3 wird überall dort eingesetzt wo<br />
der Aufstellplatz begrenzt ist, und die Anforderungen auf der Druckseite<br />
sich auf eine Außenzapfstelle, eine Waschmaschine und zwei bis drei<br />
Toiletten reduzieren lassen; natürlich ist ein Gartenanschluss möglich.<br />
Näheres zur Leistung siehe Kennlinie RM3<br />
Regenmanager ® RM3 und RM3 Plus<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812240 GEP-Regenmanager ® RM3 61 1.350,-<br />
812250 GEP-Regenmanager ® RM3 Plus 61 1.495,-<br />
Haus-Anschluss-Set<br />
Für die komfortable und sichere Anbindung der GEP-Regenmanager ® an<br />
die Zisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 m<br />
PE-Rohr als Saugleitung, Hausdurchführung (Leerrohrset), Hinweispaket.<br />
Zubehör Regenmanager ®<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-<br />
Systempaket Zubringerpumpe<br />
Für Saugleitungslängen > 15 m lässt sich an den GEP-Regenmanager ®<br />
RM3 Plus eine Zubringerpumpe anschließen, damit eine Betriebssicher heit<br />
des Regenmanagers bei jedem Zisternenfüllstand gewährleistet ist und es<br />
zudem auch auf der Druckseite zu keinen Druckverlusten kommt.<br />
Zubehör RM3 Plus<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe RM3 Plus 61 1.080,-<br />
812485 Drucksensor mit Anschlussschlauch 50 m 61 320,-<br />
811277 Sammelstörmelder für RM3 Plus (Potenzialfreier Ausgang) 61 104,-<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 7<br />
WG 61
2 Regenmanager ® RM5 / RM5 Plus – die Kraftpakete<br />
Ausstattung und Vorteile –<br />
RM5 und RM5 Plus<br />
Kraftpaket in ansprechendem Design<br />
Fördermenge von 4,8 m³/h sowohl im<br />
Regenwasserbetrieb als auch im<br />
Trinkwasserbetrieb<br />
Formschöner Regenmanager ® im<br />
EPP-Gehäuse<br />
Geräuschdämmende Haube<br />
Trinkwassernachspeisung nach<br />
DIN EN 1717<br />
Stagnationsschutz, d.h., automatischer<br />
Wasseraustausch im Trinkwasserbehälter<br />
alle 10 Tage<br />
Anschlussmöglichkeit einer<br />
Zubringerpumpe bei Sauglängen<br />
> 15 m<br />
Gewicht: 20 kg<br />
Zusatzausstattung RM5 Plus<br />
Elektronische Füllstandsanzeige im<br />
kapazitiven Messverfahren für Regenspeicher<br />
bis 3 m Füllhöhe. Ständige<br />
Anzeige des aktuellen Behälterfüllstandes<br />
in 10%-Schritten.<br />
8 | Preisliste 2011<br />
Leistung in allen Bereichen<br />
Anlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit dem<br />
Regenmanager ® RM5.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €<br />
812092 GEP-Regenmanager ® RM5 1 1 8/9 61 1.430,-<br />
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 2 1 8/9 61 205,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 3 1 8/9 61 250,-<br />
Art.-Nr. Komplettpreis ohne Regenspeicher Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis 1.885,- €<br />
812092 811085 GEP-Regenmanager Beton-Filterzisterne 6.000 l 4 1 26/27 74 2.350,-<br />
Komplettpreis mit Beton-Filterzisterne 6.000 l 4.235,-<br />
® RM5 1 1 8/9 61 1.430,-<br />
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 2 1 8/9 61 205,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 3 1 8/9 61 250,-<br />
Komplettpreis ohne Regenspeicher 1.885,-<br />
811085 Beton-Filterzisterne 6.000 l 4 1 26/27 74 2.350,-<br />
Komplettpreis mit Beton-Filterzisterne 6.000 l 4.235,-<br />
Leistungsstarke Regenwasserpumpe<br />
Elektrische Leistung: 880 W<br />
Fördermenge Q max : 4,8 m³/h<br />
Förderhöhe H max : 42 m<br />
Netzspannung: 230 V<br />
Anschlüsse<br />
Trinkwasser: 3/4"<br />
Saugseite: 1"<br />
Druckseite: 1"<br />
Notüberlauf: DN 70<br />
Kennlinie Regenmanager ® RM5/RM5 Plus<br />
Förderhöhe in m<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Maße<br />
RM5 / RM5 Plus<br />
0<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,<br />
5<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Tiefe: 305 mm<br />
Breite: 595 mm<br />
Höhe: 700 mm<br />
Webcode 6100
812095 Anschluss-Set RM5<br />
811223 Haus-Anschluss-Set<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe<br />
GEP-Regenmanager ® RM5 und RM5 Plus<br />
<strong>Der</strong> GEP-Regenmanager ® ist eine leistungsfähige Hauswasserstation.<br />
Er vereint die Druckerhöhungsanlage und die für einen sicheren Betrieb<br />
notwendige Nachspeisung – in der Ausführung Plus wird zusätzlich der<br />
Inhalt der Zisterne angezeigt.<br />
Das Gerät ist serienmäßig mit einem Stagnationsschutz ausgestattet,<br />
d. h., alle 10 Tage wird der Trinkwasserbehälter, zur Verhinderung von<br />
stehendem Wasser in der Leitung, automatisch gespült.<br />
Für den Fall, dass die erforderliche Saugleitungslänge 15 m überschreitet,<br />
kann die GEP-Zubringerpumpe (Art.-Nr. 811224) angeschlossen werden.<br />
<strong>Der</strong> GEP-Regenmanager ® ist das Herzstück einer Regenwasser-Nutzungsanlage,<br />
der neben einer Gartenbewässerung auch die Toiletten und<br />
Waschmaschinen mit sauberem, kalkfreiem Regenwasser versorgt.<br />
Regenmanager ® RM5 und RM5 Plus<br />
Kennlinie Regenmanager ® RM-Anschluss-Set RM5 RM5/RM5 Plus<br />
50 Für den komfortablen Anschluss der Serie RM5 empfehlen wir das RM-<br />
Anschluss-Set. Dieses enthält alle Komponenten für einen flexiblen Anschluss<br />
40<br />
an die Haustechnik: Panzerschlauch 1" (35 cm), Panzerschlauch ¾" (30 cm),<br />
Gummi Saugschlauch 1" (1 m), Kugelhahn 1" (IG-AG) und Kugelhahn ¾", sowie<br />
30<br />
ein T-Stück 1"-¼"-1" und Manometer für die Druckanzeige des Gerätes.<br />
Förderhöhe in m<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812092 GEP-Regenmanager ® RM5 61 1.430,-<br />
812170 GEP-Regenmanager ® RM5 Plus 61 1.795,-<br />
20<br />
Haus-Anschluss-Set<br />
RM5 / RM5 Plus<br />
Für 10 die komfortable und sichere Anbindung der GEP-Regenmanager ® an die<br />
Zisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr als<br />
Saugleitung, Hausdurchführung (Leerrohrset), Hinweispaket.<br />
0<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,<br />
5<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Systempaket Zubringerpumpe<br />
Für Saugleitungslängen > 15 m lässt sich an den GEP-Regenmanager ® RM5 /<br />
RM5 Plus eine Zubringerpumpe anschließen, damit eine Betriebssicherheit des<br />
Regenmanagers bei jedem Zisternenfüllstand gewährleistet ist und es zudem<br />
auch auf der Druckseite zu keinen Druckverlusten kommt.<br />
Zubehör RM5 und RM5 Plus<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812092 GEP-Regenmanager<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 61 205,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-<br />
® 812095 RM-Anschluss-Set für RM5 61 1.430,- 205,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe RM5 Plus 61 1.080,-<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 9<br />
WG 61
2 Regenmanager ® RM7 – für höchste Anforderungen<br />
Ausstattung und Vorteile – RM7<br />
Energieeffizientes Kraftpaket<br />
Frequenzgeregeltes, selbstansaugendes<br />
Hauswasserwerk – energiesparend<br />
und laufruhig<br />
Digitale Druckanzeige und elektronische<br />
Drehzahlregelung<br />
Fördermenge von 7,2 m³/h sowohl<br />
im Regenwasserbetrieb als auch im<br />
Trinkwasserbetrieb durch zwei<br />
Einspeiseventile<br />
Trinkwassernachspeisung nach<br />
DIN EN 1717<br />
Stagnationsschutz, d.h., automatischer<br />
Wasseraustausch im<br />
Trinkwasserbehälter alle 10 Tage<br />
Gewicht: 55 kg<br />
Anschlussmöglichkeit einer<br />
Zubringerpumpe bei Sauglängen<br />
> 15 m<br />
10 | Preisliste 2011<br />
Darf es ein bisschen mehr sein?<br />
Anlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit dem<br />
Regenmanager ® RM7.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €<br />
812092 GEP-Regenmanager ® RM5 1 1 8/9 61 1.430,-<br />
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 2 1 8/9 61 205,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 3 1 8/9 61 250,-<br />
Komplettpreis ohne Regenspeicher 1.885,-<br />
Art.-Nr. 811085 Beton-Filterzisterne Bezeichnung 6.000 l Pos. 4 Anz. 1 26/27 Seite WG 74 Preis 2.350,- €<br />
811518 Komplettpreis mit GEP-Regenmanager Beton-Filterzisterne 6.000 l 4.235,-<br />
® RM7 1 1 10/11 61 3.360,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 2 1 10/11 61 250,-<br />
Komplettpreis ohne Regenspeicher 3.610,-<br />
811122 Filterzisterne 20400 l aus Beton 3 1 26/27 74 5.185,-<br />
Komplettpreis mit Regenspeicher 8.795,-<br />
Leistungsstarke Regenwasserpumpe<br />
Elektrische Leistung: 1440 W<br />
Fördermenge Q max : 7,2 m³/h<br />
Förderhöhe H max : 59 m<br />
Netzspannung: 230 V<br />
Anschlüsse<br />
Trinkwasser: 2 x 3/4"<br />
Saugseite: 1"<br />
Druckseite: 1 1/2"<br />
Notüberlauf: DN 70<br />
Förderhöhe in m<br />
Kennlinie Regenmanager ® RM7<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
RM7<br />
Maße<br />
Tiefe: 360 mm<br />
Breite: 710 mm<br />
Höhe: 1255 mm<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Webcode 6100
811223 Haus-Anschluss-Set<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe<br />
Regenmanager ® RM7 mit Frequenzregelung<br />
Beim frequenzgeregelten Regenmanager ® RM7 als hausinterne Zentraleinheit<br />
wurde besonderes Augenmerk auf die hohe Pumpenleistung von<br />
7 m³/h und eine komfortable und energieeffiziente Frequenzregelung<br />
gelegt. Die integrierte mehrstufige Pumpe ist selbstansaugend und mit<br />
einem Trockenlaufschutz und Motorschutzschalter ausgestattet. Das Gerät<br />
versorgt die angeschlossenen Verbraucher mit Regenwasser und sorgt<br />
im Falle einer leeren Regenwasserzisterne für eine hausinterne und bedarfsorientierte<br />
Trinkwassernachspeisung. Auch im Trinkwassernachspeisebetrieb<br />
leistet diese Anlage die gewünschte Versorgungsleistung<br />
von 7 m³/h, die Nachspeisung erfolgt normgerecht im freien Auslauf<br />
nach DIN EN 1717.<br />
Das geräusch- und vibrationsarme Gerät ist mit einer digitalen Druckanzeige im<br />
Durchflusswächter ausgestattet und lässt sich bei Bedarf manuell auf Trinkwasserbetrieb<br />
umschalten.<br />
Kennlinie Regenmanager ® Die elektronisch drehzahlgeregelte Pumpe sorgt neben der guten Energieeffizienz<br />
durch das sanfte Anfahren der Anlage für eine hohe Lebensdauer. <strong>Der</strong> Regenmanager<br />
RM5/RM5 Plus<br />
® RM7 ist somit die ideale Lösung für Anwendungen mit besonderen<br />
Anforderungen, z. B. bei der Bewässerung von großen Flächen.<br />
Förderhöhe in m<br />
50<br />
40<br />
Regenmanager ® RM7<br />
30<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
20<br />
RM5 / RM5 Plus<br />
811518 GEP-Regenmanager ® RM7 61 3.360,-<br />
10<br />
Zubehör RM7<br />
0<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,<br />
5<br />
Art.-Nr. Fördermenge Bezeichnung in m³/h<br />
WG Preis €<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe 61 1.080,-<br />
Haus-Anschluss-Set<br />
Für die komfortable und sichere Anbindung der GEP-Regenmanager ® an die<br />
Zisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr als<br />
Saugleitung, Hausdurchführung (Leerrohrset), Hinweispaket.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812092 GEP-Regenmanager<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 61 205,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 61 250,-<br />
® Systempaket Zubringerpumpe<br />
Für Saugleitungslängen > RM5 15 m lässt sich an den GEP-Regenmanager 61 1.430,-<br />
® RM7 eine<br />
Zubringerpumpe anschließen, damit eine Betriebssicherheit des Regenmanagers<br />
bei jedem Zisternenfüllstand gewährleistet ist und es zudem auch auf der<br />
Druckseite zu keinen Druckverlusten kommt.<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 11<br />
WG 61
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
3 Systemsteuerungen TEA/TEO<br />
Ausstattung und Vorteile TEA/TEO<br />
Intelligente Microprozessor-Systemsteuerung<br />
Hausinterne und bedarfsgerechte<br />
Trinkwassernachspeisung nach<br />
DIN 1988<br />
Gehäuse aus recyclebarem PE<br />
Zusatzausstattung TEO<br />
Elektronische Füllstandsanzeige im<br />
Differenzdruck-Messverfahren für<br />
Regenspeicher bis 3 m Füllhöhe.<br />
Anzeige des aktuellen Behälterfüll -<br />
standes in 10%-Schritten.<br />
Stagnationsschutz, d.h, automatischer<br />
monatlicher Wasseraustausch im<br />
Trinkwasserbehälter<br />
Gewicht: 12 kg<br />
5-60<br />
5-40<br />
Förderhöhe in m Kennlinie Combipress 5-40 / 5-60<br />
0<br />
0 0,5 1<br />
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5<br />
12 | Preisliste 2011<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Die individuelle Lösung für die freie Pumpenwahl<br />
Systemsteuerung TEA/TEO<br />
Die zur hausinternen und bedarfsorientierten<br />
Nachspeisung entwickelten Geräte<br />
TEA/TEO sind <strong>zum</strong> Einsatz mit einer separaten<br />
Pumpe konzipiert.<br />
Sie verfügen über einen freien Auslauf<br />
nach DIN 1989 (Regenwasser) und DIN<br />
1988 (Trinkwasser).<br />
Die Systemsteuerung TEA/TEO kann auch<br />
mit trocken aufgestellten Hauswasserwer<br />
k e n (siehe Seite 16) kombiniert werden.<br />
Tauchpumpe Combipress 5-40<br />
und 5-60<br />
Mit externem Schaltautomaten und<br />
schwimmender Entnahme.<br />
Einsatz zur Hausversorgung in Kombination<br />
mit kleinen und mittleren Bewässerungsanlagen.<br />
Optimaler Einsatz mit Systemsteuerung<br />
TEA/TEO.<br />
Webcode 6200/6400<br />
Anlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit Tauchpumpe<br />
und einer Systemsteuerung TEA.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €<br />
810408 Systemsteuerung TEA 5 1 1 12/13 62 920,-<br />
810391 Anschluss-SET TEA/TEO 2 1 13 62 113,-<br />
811975 Tauchpumpe Combipress 5-40 3 1 13 64 865,-<br />
811222 Anschlusspaket für Tauchpumpen 4 1 15 64 440,-<br />
Komplettpreis ohne Regenspeicher 2.338,-<br />
811094 Filterzisterne 8.000 l aus Beton 5 1 26/27 74 2.885,-<br />
Komplettpreis mit Betonfi lterzisterne 8.000 l 5.223,-
Leistungswerte<br />
Einspeisekapazität<br />
TEA/TEO 3: 3 m³/h<br />
TEA/TEO 5: 5 m³/h<br />
Netzspannung: 230 V<br />
Anschlüsse<br />
Trinkwasser<br />
TEA/TEO 3: 1/2"<br />
TEA/TEO 5: 3/4"<br />
Pumpenanschluss: 1"<br />
Notüberlauf: DN 50<br />
Anschluss-Sets für<br />
Tauchpumpen finden Sie auf<br />
Seite 14.<br />
Bedarfsorientierte Trinkwassernachspeisung – auch mit<br />
Tauchpumpen kein Problem.<br />
Die intelligente Systemsteuerung TEA/TEO sorgt dafür, dass auch beim<br />
Einsatz von Tauchpumpen nur soviel Trinkwasser nachgespeist wird, wie<br />
gerade benötigt. Die Geräte erkennen entweder über einen Schwimmer -<br />
schalter (TEA) oder über einen Drucksensor (TEO) ob, bzw. wieviel Wasser<br />
in der Zisterne ist.<br />
Bei zu wenig Wasser schalten die Geräte auf Trinkwasserbetrieb um.<br />
Hierbei wird Trinkwasser in den Vorlagebehälter eingespeist und ein<br />
motorgesteuerter Kugelhahn gibt den <strong>Weg</strong> zur Saugleitung der Pumpe<br />
frei. Die Pumpe entnimmt dann das Wasser aus dem TEA/TEO.<br />
Es wird nur soviel Wasser entnommen, wie gerade benötigt.<br />
Systemsteuerung TEA/TEO<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810407<br />
810408<br />
810404<br />
810406<br />
Zubehör TEA/TEO<br />
Systemsteuerung TEA-3, prop. Einspeisung bis zu 3 m 3 /h<br />
mit 20 m Schwimmerschalter<br />
Systemsteuerung TEA-5, prop. Einspeisung bis zu 5 m 3 /h<br />
mit 20 m Schwimmerschalter<br />
Systemsteuerung TEO-3, prop. Einspeisung bis zu 3 m 3 /h<br />
mit 20 m Drucksensor<br />
Systemsteuerung TEO-5, prop. Einspeisung bis zu 5 m 3 /h<br />
mit 20 m Drucksensor<br />
62 675,-<br />
62 920,-<br />
62 930,-<br />
62 1.185,-<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810391 Anschluss-Set TEA/TEO 62 113,-<br />
Tauchpumpe Combipress Preise und technische Daten<br />
Combipress 5-40 5-60<br />
Artikelnummer 811975 811976<br />
Elektrische Leistung 1.050 W 1.250 W<br />
Fördermenge Qmax 4,8 m3 /h 4,8 m3 /h<br />
Förderhöhe Hmax 42 m 58 m<br />
Tauchtiefe max. 15 m 20 m<br />
Gewicht 16,7 kg 17,0 kg<br />
Anschlussspannung 230V/50Hz<br />
Anschluss Saugseite 1 ¼”<br />
Anschluss Druckseite 1 ¼”<br />
Länge Anschlusskabel 15 m<br />
Anlagendruck max. 10 bar<br />
WG 64<br />
Preis € 865,- 885,-<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
WG 62/64<br />
| 13
Förderhöhe in m<br />
Förderhöhe in m<br />
Kennlinie Tauchpumpe MV 100 / MV 120 / MV 150<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
MV 100<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6<br />
Fördermenge in m³/h<br />
14 | Preisliste 2011<br />
MV 120 MV 150<br />
Kennlinie Tauchpumpe SubDive 1200<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
3 Tauchpumpen mit integriertem Schaltautomaten<br />
SubDive 1200<br />
0<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Die Leistungsstarken<br />
Webcode 6400<br />
Durch den direkten Einbau in der Zisterne muss eine Tauchpumpe keine<br />
Kraft für die Ansaugung aufbringen und nutzt damit die volle Leistung für<br />
die Druckseite.<br />
Die beiden dargestellten Tauchpumpen sind standardmäßig mit integriertem<br />
Schaltautomaten und schwimmender Entnahme ausgestattet.<br />
Damit auch beim Einsatz einer Tauchpumpe eine zeitgemäße bedarfsorientierte<br />
Trinkwassernachspeisung erfolgen kann, kombiniert man sie<br />
optimal mit unseren Systemsteuerungen TEA/TEO.<br />
Für die reine Gartenbewässerung ohne Trinkwassernachspeisung müssen<br />
bei diesen Tauchpumpen keine Leitungen mehr ins Gebäude gelegt<br />
werden – das ist der Vorteil des integrierten Schaltautomaten.<br />
Tauchpumpen Preise und technische Daten<br />
MV Edelstahl SubDive<br />
100 120 150<br />
1200<br />
Artikelnummer 812548 812544 812557 810104<br />
Elektrische Leistung 750 W 900 W 1.100 W 1.100 W<br />
Fördermenge Qmax 6,0 m3 /h 6,3 m3 /h 6,6 m3 /h 5,5 m3 /h<br />
Förderhöhe Hmax 42 m 52 m 63 m 48 m<br />
Tauchtiefe max. 5 m 5 m 5 m 15 m<br />
Gewicht 17,0 kg 18,0 kg 19,0 kg 13,0 kg<br />
Anschlussspannung 230V/50Hz<br />
Anschluss Saugseite 1 ¼” 1”<br />
Anschluss Druckseite 1 ¼” 1”<br />
Länge Anschlusskabel 10 m<br />
Anlagendruck max. 10 bar<br />
WG 64<br />
Preis € 795,- 855,- 1.105,- 550,-<br />
Zubehör Tauchpumpen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811222 Anschluss-Paket für Tauchpumpen 64 440,-<br />
810477 Tauchpumpen-Revisionsset 64 55,50<br />
810455 Trockenlaufschutz 20 m als Schwimmerschalter mit Stecker 64 94,50
<strong>Der</strong> ideale Partner für die Bewässerung<br />
Die Bewässerung von großen Gärten stellt hohe Anforderungen an die<br />
Druckerhöhungsanlage. Beregnungsanlagen benötigen entsprechenden<br />
Vordruck, damit die Düsen überhaupt ausfahren.<br />
Tauchpumpen sind hierfür eine hervorragende Lösung – große Fördermenge<br />
bei hohem Druck.<br />
Tauchpumpe MV 100, MV 120 und MV 150<br />
Mit integriertem Schaltautomaten und schwimmender Entnahme. Einsatz zur<br />
Hausversorgung und Gartenbewässerung.<br />
Die Pumpe ist serienmäßig mit einem Trockenlaufschutz ausgerüstet. Bei<br />
Reg e n wassermangel schaltet die Pumpe automatisch ab. In Kombination mit<br />
einem Trockenlaufschutz startet der Schwimmerschalter die Pumpe beim<br />
nächsten Be füllen des Regenwasserbehälters, ohne dass die Pumpe von Hand<br />
resettet werd e n muss. Sie ist damit auch ideal für den Einsatz ohne eine<br />
Nach speise einric htung.<br />
Tauchpumpe SubDive 1200<br />
Mit integriertem Schaltautomaten und schwimmender Entnahme. Mit Trocken -<br />
laufschutz und elektronisch gesteuertem Automatikreset.<br />
Ideal <strong>zum</strong> Einsatz ohne Nachspeiseeinrichtung sowie zur Gartenbewässerung<br />
in kleinen und mittleren Anlagen.<br />
Anschlusspaket für Tauchpumpen<br />
Bestehend aus Spezial Rückschlagventil (notwendig bei Anschluss an TEA/TEO),<br />
T-Stück, Rev.-Set, Mauerdurchführung, Schlauch u. Hinweispaket.<br />
Revisionsset für Tauchpumpen<br />
Zur Befestigung und Revision der Tauchpumpe.<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
WG 62/64<br />
| 15
Förderhöhe in m<br />
Förderhöhe in m<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
Kennlinie Itec<br />
4 Hauswasserwerke und Zubehör<br />
Itec 7-60 Itec Standard<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
Aspri mit Kit 02 Aspri mit Kit 05<br />
0<br />
Itec 3-40<br />
Itec 5-70<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Kennlinie Aspri<br />
Aspri 15-4<br />
Aspri 25-4<br />
16 | Preisliste 2011<br />
Itec 5-60<br />
Aspri 15-5<br />
Itec 7-60<br />
Aspri 25-5<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Langlebig und zuverlässig<br />
Webcode 6400<br />
Unsere Hauswasserwerke sind hochwertige, speziell für die Regenwasser-<br />
Nutzung entwickelte, selbstansaugende, mehrstufige horizontale Kreiselpumpen.<br />
Sie zeichnen sich durch einen hohen Wirkungsgrad aus und<br />
sind für Dauerbetrieb geeignet. Die Hauswasserwerke Itec und Aspri<br />
unterscheiden sich in Ihren spezifischen Leistungsdaten. Entscheiden Sie<br />
sich für einen der beiden Typen in Abhängigkeit der Projektanforderungen.<br />
Im Druckwächter der Aspri-Pumpen ist zusätzlich ein Manometer integriert.<br />
Das Hauswasserwerk Itec mit Frequenzregelung zeichnet sich<br />
durch die elektronische Drehzahlregelung aus, die für eine gute Energieeffizienz<br />
sorgt und durch das sanfte Anfahren die Lebensdauer der<br />
gesamten Anlage erhöht. Mittels der Frequenzregelung kann die Anlage<br />
auf einen konstanten Druck eingestellt werden.<br />
Hauswasserwerke Itec mit Frequenzregelung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung KW Fördermenge<br />
Q max<br />
812449<br />
Itec 7-60<br />
Frequenz<br />
Förderhöhe<br />
H max<br />
1,44 7,2 m 3 /h 59 m<br />
Hauswasserwerke Itec Standard<br />
Art.-Nr. Bezeichnung KW Fördermenge<br />
Q max<br />
Förderhöhe<br />
H max<br />
Anschluss-<br />
Spannung<br />
230 V /<br />
50 Hz<br />
Anschluss-<br />
Spannung<br />
WG Preis €<br />
64 1.095,-<br />
WG Preis €<br />
812356 Itec 3-40 0,72 3,5 m3 /h 46 m<br />
64 535,-<br />
230 V /<br />
812358 Itec 5-60 1,20 5,0 m<br />
50 Hz<br />
3 /h 57 m 64 730,-<br />
812447 Itec 5-70 1,48 4,8 m3 /h 72 m 64 750,-<br />
Hauswasserwerke Aspri mit Kit 02<br />
Art.-Nr. Bezeichnung KW Fördermenge<br />
Q max<br />
Förderhöhe<br />
H max<br />
Anschluss-<br />
Spannung<br />
WG Preis €<br />
810871 Aspri 15-4 0,80 3,5 m3 /h 44 m 230 V / 64 565,-<br />
810374 Aspri 25-4 1,50 7,0 m 50 Hz<br />
3 /h 45 m 64 760,-<br />
Hauswasserwerke Aspri mit Kit 05 (Einschaltdruck von 1,5 - 2,5 bar einstellbar)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung KW Fördermenge<br />
Q max<br />
Förderhöhe<br />
H max<br />
Anschluss-<br />
Spannung<br />
WG Preis €<br />
811291 Aspri 15-5 0,95 3,5 m3 /h 54 m 230 V / 64 625,-<br />
812457 Aspri 25-5 1,80 7,0 m 50 Hz<br />
3 /h 57 m 64 800,-
Saugleitungslänge und<br />
Saughöhe einer<br />
Kreiselpumpe<br />
Saugleitung h (m)<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
Länge der Saugleitung l s (m)<br />
Saugleitung: PE-HD 1 Fördermenge: 3m³/h<br />
h s<br />
l s<br />
Verlegehinweis<br />
Bei der Auswahl einer Kreiselpumpe ist die maximale Saugleitungslänge<br />
und die physikalisch begrenzte Saughöhe zu beachten.<br />
Nebenstehendes Schema gibt hierzu einen schnellen Überblick.<br />
Pumpenkonsole zur schwingungsfreien Wand-oder Bodenmontage<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810440 Pumpenkonsole für Aspri 15 64 72,-<br />
810565 Pumpenkonsole für Itec und Aspri 25 64 92,-<br />
Anschluss-Set<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811223<br />
810441<br />
Haus-Anschluss-Set für die komfortable und sichere Anbindung der<br />
GEP-Regenmanager ® an die Zisterne, bestehend aus Schwimmender<br />
Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr als Saugleitung, Hausdurchführung<br />
(Leerrohrset) und Hinweispaket<br />
Pumpenanschluss-Set <strong>zum</strong> fl exiblen Anschluss der Pumpen auf<br />
der Saug- und Druckseite zur Schallentkopplung<br />
Schwimmende Entnahme<br />
64 250,-<br />
64 72,-<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810541 Schwimmende Entnahme TWIST 2 m 64 119,-<br />
810542 Schwimmende Entnahme TWIST 3 m 64 129,-<br />
810540 Schwimmende Entnahme SAFF 2 m mit Edelstahlfeinfi lterkorb 64 194,-<br />
810543 Schwimmende Entnahme SAFF 3 m mit Edelstahlfeinfi lterkorb 64 204,-<br />
Bei der Schwimmenden Entnahme wird durch die Schwimmkugel stets<br />
das sauberste Wasser ca. 15 cm unter der Wasseroberfläche angesaugt.<br />
Bei sehr niedrigem Wasserstand sinkt der Filter aufgrund seiner Schlauch -<br />
länge aber niemals ganz auf den Behälterboden. Somit wird die Pumpe<br />
sowohl vor Ansaugung der Schwimmschicht als auch der Sedimente<br />
geschützt.<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 17<br />
WG 64
5 Zubehör<br />
18 | Preisliste 2011<br />
Trinkwassernachspeisungen in die Zisterne<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810393<br />
Elektrische TWNSP gem. EN 1717 (Freier Auslauf) bestehend aus<br />
Magnetventil ½“ 230 V, Trichter, Zwischenstecker und Schwimmerschalter<br />
TWNSP mit 10 m Kabel 64 189,-<br />
810394 TWNSP mit 20 m Kabel 64 220,-<br />
810395<br />
810396<br />
TWNSP TWF mit 20 m Kabel und LED-Füllstandsanzeige in 10 %-Schritten,<br />
bis 3 m Füllhöhe<br />
Sensor für TWNSP TWF für Einbautiefe über 3 m, für Füllhöhen 0-6 m,<br />
mit 20 m Zuleitung<br />
64 455,-<br />
64 195,-<br />
Trinkwassernachspeisungen mit größeren Magnetventilen auf Anfrage möglich.<br />
Füllstandsanzeigen<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810443 Elektronische Füllstandsanzeige RWF für Außenbehälter bis 3 m Füllhöhe 64 283,-<br />
811221 Mechanische Füllstandsanzeige RWF für Außenbehälter 64 165,-<br />
810396<br />
Tankzubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812200<br />
812201<br />
Sensor für elektr. Füllstandsanzeige für Einbautiefe über 3 m,<br />
für Füllhöhen 0-6 m, mit 20 m Zuleitung<br />
LWM 181 A-3 / 4“<br />
Leckwassermelder mit ¾“ Messing-Magnetventil (Durchfl ussmenge:<br />
ca. 91.5 l / Min, Einbaulänge ca. 80 mm) für Leitungsmontage, inkl. Wassersensor<br />
und Alarmsummer<br />
LWM 181 A-1“<br />
Leckwassermelder mit 1“ Messing-Magnetventil (Durchfl ussmenge:<br />
ca. 141.5 l / Min, Einbaulänge ca. 95 mm) für Leitungsmontage, inkl. Wassersensor<br />
und Alarmsummer<br />
64 195,-<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810442 Beruhigter Zulauf DN 100 64 48,-<br />
810439 Überlaufsiphon DN 100 64 48,-<br />
810451 Überlaufsiphon mit Tierschutz DN 100 64 100,-<br />
810431<br />
Rückstauwächter DN 100 mit Tierschutz<br />
(für RM3 Plus, TEO, Hybrid-System, C-Class)<br />
Leckwassermelder<br />
64 178,-<br />
64 395,-<br />
64 445,-<br />
Webcode 6400<br />
Leckwassermelder zur Überwachung von Undichtigkeiten sämtlicher Geräte mit Wasser -<br />
anschluss. Im Falle eines Wasseraustritts ertönt ein Alarmsignal und die Wasserzufuhr<br />
wird über das Magnetventil in der Rohrleitung automatisch abgesperrt. Es erfolgt eine<br />
einpolige Abschaltung des eingesteckten Gerätes (max. 16 A).<br />
Versorgungsspannung 230V 50/60 Hz, Leistungsaufnahme ca. 3 Watt, Arbeitsdruck<br />
Magnetventil 0,5 - 10 bar (servogesteuert).
1 x<br />
2 x<br />
1 x<br />
25 x<br />
2 x<br />
Kennzeichnungsmaterial<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810438 Hinweispaket Betriebswasser/Regenwasser 64 42,-<br />
810449 Hinweisaufkleber (100 mm ø) ”Symbol” (VPE 10 Stück) 64 35,50<br />
810447 Hinweisschild (100 mm x 50 mm) ”Kein Trinkwasser” (VPE 10 Stück) 64 32,50<br />
810450<br />
Hinweisschild (200 mm x 150 mm) ”In diesem Gebäude ist eine Regenwassernutzungsanlage<br />
installiert.” (VPE 10 St.)<br />
64 49,-<br />
810448 Hinweisaufkleber (64 mm x 29 mm) ”Kein Trinkwasser” (VPE 100 Stück) 64 35,50<br />
810464<br />
Hinweisaufkleber (55 mm x 35 mm) ”Dieser Spülkasten wird mit Betriebswasser<br />
betrieben“ (VPE 100 St.)<br />
64 41,-<br />
Dichtungseinsatz gegen Nichtdrückendes Wasser für Wanddurchführung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810452 Dichtungseinsatz DN 100 für eine Leitung DN 32 und 3 Kabel 64 72,50<br />
811171 Dichtungseinsatz DN 100 für zwei Leitungen DN 32 und 3 Kabel 64 112,-<br />
810671 Dichtungseinsatz DN 100 für eine Leitung DN 32, eine Leitung DN16 und 2 Kabel 64 112,-<br />
Saug- und Druckschlauch<br />
Bei technischen Fragen oder der Auswahl<br />
der richtigen Komponenten steht Ihnen ein<br />
Techniker unter unserer Servicehotline<br />
0 18 05/92 06 01 zur Verfügung.<br />
(Erreichbar von Mo-Fr, 7:30 bis 18:00 Uhr / 14 ct / min aus dem Festnetz)<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811892 Gummidruckschlauch schwarz 1", bis 10 bar, Preis/m 64 16,30<br />
810507 Gummisaugschlauch blau 1“, spiralverstärkt, Preis/m 64 16,30<br />
Zulässiger Temperaturbereich: von -10°C bis +60°C<br />
Innenseele lebensmittelbeständig nach NORM 95/3/CE<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 19<br />
WG 64
6 PE-Kellertanks und Sonderanschlüsse<br />
Große Lagervolumina auch für Bestandsgebäude<br />
Webcode 7100<br />
Bei der Entscheidung für eine Regenwasseranlage in Bestandsgebäuden<br />
eignet sich der speziell für die Regenwassernutzung entwickelte oberirdische<br />
PE-Kellertank. Die oberirdischen Regenwasserbehälter sind aus<br />
hochwertigem, schwarz eingefärbten Polyethylen (HD-PE) gefertigt, um<br />
Lichteinfall und Algenbildung zu vermeiden.<br />
Eine Anlage besteht aus einem Basistank und mehreren Erweiterungstanks,<br />
je nach gewünschtem Lagervolumen. <strong>Der</strong> Basistank (RWN-O/B) ist<br />
serienmäßig mit steckfertigen Anschlüssen ausgestattet. <strong>Der</strong> Zulauf DN<br />
70 führt im Behälter bis auf den Boden und endet in einem beruhigten<br />
Zulauftopf, so dass das zulaufende Wasser die Bodensedimente nicht<br />
aufwirbelt.<br />
<strong>Der</strong> speziell geformte Überlaufsiphon DN 100 gewährleistet durch den Skimmereffekt eine Selbstreinigung des Behälters.<br />
Für den komfortablen Einstieg und die Innenreinigung sind alle PE-Kellertanks mit einem oberen Mannlochdeckel<br />
DN 400 ausgestattet. Je nach Behältergröße sind zusätzlich 1 bis 3 Verschraubungen 2“ auf dem Tankscheitel angebracht.<br />
Jeder Behälter hat unten einen serienmäßigen Flanschanschluss mit Gegenflansch 1" (Innengewinde), zur Montage des<br />
flexiblen Untenverbindungszubehörs.<br />
Die Erweiterungstanks (RWN-O/E) sind bis auf den nicht benötigten Zu- und Überlauf baugleich mit den Basistanks.<br />
Unsere oberirdischen PE-Kellertanks sind gütegesichert durch das RAL Gütezeichen „Regewassersysteme PE-Speicher“.<br />
Zur flexiblen unteren Verbindung stehen die Anschluss-Sets zur Verfügung.<br />
Anschluss-Set Kellerbasistank: für den ersten Tank einer Regenwasser-Kellertankanlage, mit Messingbogen,<br />
Absperrhahn, Verbindungsschlauch 1“, Inhaltsanzeiger<br />
Anschluss-Set Erweiterungstank: für jeden weiteren Tank einer Regenwasser-Kellertankanlage, mit Messing-T-Stück,<br />
Absperrhahn und Verbindungsschlauch 1“<br />
Basistanks inkl. beruhigtem Zulauf und Überlaufsiphon<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810302 Basistank RWN-O 1000 B 71 390,-<br />
962003 Basistank RWN-O 1100 B 71 450,-<br />
962005 Basistank RWN-O 1500 B 71 620,-<br />
962007 Basistank RWN-O 2000 B 71 820,-<br />
962061 Basistank RWN-O 3000 B 71 1.325,-<br />
962063 Basistank RWN-O 4000 B 71 1.825,-<br />
Erweiterungstanks<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810303 Erweiterungstank RWN-O 1000 E 71 370,-<br />
962004 Erweiterungstank RWN-O 1100 E 71 430,-<br />
962006 Erweiterungstank RWN-O 1500 E 71 600,-<br />
962008 Erweiterungstank RWN-O 2000 E 71 800,-<br />
962062 Erweiterungstank RWN-O 3000 E 71 1.305,-<br />
962064 Erweiterungstank RWN-O 4000 E 71 1.805,-<br />
20 | Preisliste 2011<br />
Länge L<br />
mm<br />
Breite B<br />
mm<br />
Höhe H<br />
mm<br />
Höhe Zulauf<br />
mm<br />
Höhe Überlauf<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
1.055 870 1.700 1.770 1.450 42<br />
1.400 820 1.400 1.470 1.130 55<br />
1.560 820 1.640 1.710 1.390 73<br />
2.070 820 1.690 1.760 1.375 113<br />
2.230 1.095 1.650 1.720 1.330 169<br />
2.430 1.095 1.950 2.020 1.500 239<br />
Länge L<br />
mm<br />
Breite B<br />
mm<br />
Höhe H<br />
mm<br />
Höhe Zulauf<br />
mm<br />
Höhe Überlauf<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
1.055 770 1.700<br />
40<br />
1.400 720 1.400 53<br />
1.560 720 1.640 Maße für Erweiterungstanks 71<br />
2.070 720 1.690 nicht relevant!<br />
111<br />
2.230 995 1.650 166<br />
2.430 995 1.950 236
Überlaufsiphon mit<br />
Kanalanschluss DN 100<br />
Beruhigter Zulauf DN 70<br />
Rohrstutzen mit<br />
Losflansch<br />
Anpassung an verschiedene Anwendungsfälle<br />
durch Anschlussvarianten<br />
Sonderanschlüsse<br />
Für spezielle Projekte können Sonderanschlüsse am Behälter<br />
angebracht werden<br />
Glatte Rohrstutzen DN 15 bis DN 200<br />
Rohrstutzen mit Losflansch DIN 2501 von DN 25 bis DN 150<br />
Rohrstutzen mit PE Muffe (Innengewinde) bis 2"<br />
PVC Tankverschraubung mit Innen-/Außengewinde<br />
Zubehör für Kellertanks<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811483 Anschluss-Set Keller-Basistanks 71 67,-<br />
811484 Anschluss-Set Keller-Erweiterungstanks 71 72,-<br />
Optionale Anschlussmöglichkeiten für unteren Flansch<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
971114 Kunststoff-Blindfl ansch aus PP 41 45,-<br />
971608 Kunststoff-Flansch aus PP mit Gewinde R 2" 41 55,-<br />
971607 Kunststoff-Flansch aus PP mit Gewinde R 3" 41 70,-<br />
Größere Untenverbindung auf Anfrage<br />
Kunststoff-Flansch mit<br />
Gegenflansch aus PP<br />
Glatter Rohrstutzen<br />
DN 15 bis DN 200<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 21<br />
WG 71
3.500 l<br />
= 1.690 mm<br />
4.500 l<br />
= 1.880 mm<br />
6.500 l<br />
= 2.260 mm<br />
7 PE-Kunststoff-Regenspeicher<br />
Zulauf DN 100<br />
B<br />
22 | Preisliste 2011<br />
900 mm<br />
600 mm<br />
L<br />
Leerrohr DN 100<br />
Überlauf<br />
DN 100<br />
210 mm<br />
H<br />
Kunststoff-Regenspeicher RSP begehbar und PKW-befahrbar<br />
Die Kunststoff-Regenspeicher für Erdeinbau sind aus hochwertigem<br />
100% recyclebarem Polyethylen nahtlos gefertigt. Im Tankinneren ist der<br />
Behälter mit einer glatten Oberfläche zur komfortablen Reinigung versehen.<br />
Mit angeformtem großem Einstiegsdom D = 900 mm für eine<br />
bequeme Revision des Tanks, ohne Ausbau der Filtertechnik und einer<br />
Einstiegsöffnung 600 mm. Für den komfortablen Anschluss der<br />
Leitungen ist der Behälter mit 4 Lippendichtungen DN 100 ausgestattet.<br />
Das montagefreundliche System lässt sich ohne jegliches Werkzeug<br />
zusammenbauen.<br />
Im Lieferumfang ist ein komplettes Filterpaket für die Haustechnik<br />
enthalten:<br />
Überlauf<br />
selbstreinigender interner Filter mit über 95 % Wasserausbeute und<br />
DN 100<br />
nur 70 mm Höhenversatz, feinmaschige Filtration (0,35 mm), für<br />
Dachflächen bis 350 m²<br />
beruhigter Zulauftopf DN 100<br />
Überlaufsiphon DN 100 mit Kleintierschutzfunktion<br />
Schnellmontage-Manschetten<br />
Teleskop-Domschacht stufenlos einstellbar für eine variable und komfortable<br />
B<br />
Anpassung an das Geländeniveau, kürzbar von 220-700 mm,<br />
D = 600 mm und Tanküberdeckung 580-1060 mm.<br />
Webcode 7200
Die Vorteile:<br />
Leicht zu transportieren<br />
Stabil gegen Innen- und Außendruck<br />
Filter für Dachflächen bis 350 m²<br />
Erweiterungstanks ohne Filter und Verbindungszubehör auf Anfrage.<br />
Kunststoff-Regenspeicher<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
962219 RSP 3700 begehbar 72 1.890,-<br />
962229 RSP 4500 begehbar 72 2.220,-<br />
962239 RSP 6500 begehbar 72 2.690,-<br />
962218 RSP 3700 PKW-befahrbar 72 2.090,-<br />
962228 RSP 4500 PKW-befahrbar 72 2.420,-<br />
962238 RSP 6500 PKW-befahrbar 72 2.890,-<br />
Abdeckung begehbar<br />
Doppelwandiger PE-Deckel, rasengrün, begehbare Tankabdeckung,<br />
mit Kindersicherung. D = 700 mm<br />
Alternativ Abdeckung PKW-befahrbar<br />
PKW-befahrbare Schachtabdeckung aus Guss, Klasse B<br />
(DIN EN 124, max. Achslast 2,2 t), D = 600 mm, mit<br />
Betonring 780 mm.<br />
Groß im Volumen – leicht in der Handhabung.<br />
Anlagenbeispiel einer kompletten Regenwasseranlage mit dem Kunststoff-Regenspeicher<br />
RSP 3.700 l und Regenmanager ® RM3.<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €<br />
962219<br />
Kunststoff-Regenspeicher<br />
RSP 3700 begehbar<br />
1 1 22/23 72 1.890,-<br />
812240 GEP Regenmanager ® RM3 2 1 6/7 61 1.350,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 3 1 17 61 250,-<br />
Komplettpreis mit Kunststoff-Regenspeicher RSP 3700 begehbar 3.490,-<br />
Glatte Tankinnenflächen zur leichten Reinigung<br />
Einbau in Grund- und Schichtenwasser bis 80 cm<br />
Korrosionsbeständig<br />
Inhalt<br />
Liter<br />
Länge L<br />
mm<br />
Breite B<br />
mm<br />
Höhe H<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
Mindestgrubentiefe<br />
mm<br />
3.700 2.440 1.650 1.950 155 2.950<br />
4.500 2.440 1.850 2.140 200 3.140<br />
6.500 2.440 2.220 2.500 260 3.500<br />
3.700 2.440 1.650 1.950 155 2.950<br />
4.500 2.440 1.850 2.140 200 3.140<br />
6.500 2.440 2.220 2.500 260 3.500<br />
| 23<br />
WG 72
8 GFK-Kugel<br />
GEP-GFK-Regenwasserspeicher sind komplett<br />
ausgestattet und enthalten neben<br />
dem im Domschacht integrierten Filter für<br />
Dachflächen bis 150 m² einen beruhigten<br />
Zulauf DN 100 und Überlauf DN 100 mit<br />
integriertem Siphon. Sinnvolles Zubehör<br />
rundet das Programm der GFK-Regenwasserkugel<br />
ab.<br />
Schachtverlängerung aus Kunststoff, für<br />
eine maximale Erdüberdeckung von insgesamt<br />
1.250 mm lieferbar.<br />
Für die Ansaugung des saubersten Wassers<br />
knapp unterhalb der Wasseroberfläche ist<br />
eine schwimmende Entnahme 1“ mit Rückschlagventil<br />
lieferbar.<br />
Zur komfortablen Reinigung des Schachtfilters<br />
und einer Verlängerung des Reinigungsintervalls<br />
steht ein Rückspülset für<br />
den Schachtfilter zur Verfügung. Zum<br />
Schutz vor Kleintieren eignet sich die<br />
Nagetiersperre DN 100, die den Überlauf<br />
<strong>zum</strong> Kanal absichert.<br />
Einbauüberwachung<br />
Werksachkundigenprüfung der GFK-Kugel<br />
an der Baustelle auf Unversehrtheit,<br />
Kontrolle der Baugrube sowie des Füllmaterials.<br />
Die Überwachung des Tankeinbaus<br />
und der ordnungsgemäßen<br />
Verfüllung der Grube bis 30 cm über<br />
Tankscheitel.<br />
24 | Preisliste 2011<br />
GFK-Kugel für Regenwasser, PKW-befahrbar<br />
Die GFK-Kugel mit PU-Standfuß als Regenwasserbehälter für die unterirdische<br />
Einbringung hebt sich aufgrund ihres Fertigungsmaterials GFK<br />
(Glasfaserverstärktes Polyesterharz) und der Kugelform durch außergewöhnliche<br />
Stabilität hervor.<br />
Die naht- und fugenlos im Kreuzwickelverfahren hergestellten Behälter<br />
sind innen glattflächig und dadurch sehr gut zu reinigen. Für das Mannloch<br />
DN 600 wird ein PE-Domschacht (H = 850 mm) mit einer Pkwbefahrbaren<br />
Kunststoff-Abdeckung (bis 600 kg Radlast) mitgeliefert.<br />
H<br />
Einbaumaße<br />
DG<br />
4.000 L 6.000 L 8.000 L 10.000 L 12.000 L 14.000 L<br />
H x DG in mm 2.750 x 3.100 3.150 x 3.350 3.500 x 3.600 3.750 x 3.750 4.000 x 3.950 4.250 x 4.150<br />
DK in mm 1.960 2.260 2.500 2.680 2.840 3.000<br />
erf. Kies 14 m³ 17 m³ 19 m³ 22 m³ 24 m³ 26 m³<br />
Gewicht 100 kg 145 kg 175 kg 205 kg 235 kg 260 kg<br />
DK<br />
Webcode 7300
Vorteile<br />
Leicht zu transportieren<br />
Einbau im Grundwasserbereich<br />
Filter für Dachflächen bis 150 m²<br />
Stabil gegen Innen- und Außendruck<br />
Glatte Tankinnenflächen zur<br />
leichten Reinigung<br />
Komplettausstattung<br />
Die Auftriebssichere<br />
Anlagenbeispiel einer GFK-Kugel in Kombination mit einem<br />
Regenmanager ® RM5<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €<br />
962310<br />
GFK-Regenwasserkugel<br />
RWN-U GFK 6000<br />
1 1 24/25 73 2.365,-<br />
812092 GEP-Regenmanager ® RM5 2 1 8/9 61 1.430,-<br />
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 3 1 9 61 205,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 4 1 17 61 250,-<br />
Komplettpreis mit GFK-Kugel 6.000 l 4.250,-<br />
Auftriebssicherung<br />
Die GFK-Kugel ist sehr gut geeignet für Gegenden mit hohen Grundwasserständen<br />
oder bei wasserundurchlässigen Böden, da hier im Allgemeinen eine<br />
Auftriebssicherung erforderlich ist.<br />
Bei der GEP-Regenwasserkugel wird dies ganz einfach erreicht, indem der Tank<br />
mit 80 cm Kies 4/16 vom Tankscheitel an überdeckt wird, damit ist der Tank auftriebssicher<br />
eingebaut.<br />
GFK-Kugel<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Durchmesser mm Inhalt Liter WG Preis €<br />
962300 RWN-U GFK 4000 1.960 4.000 73 2.050,-<br />
962310 RWN-U GFK 6000 2.260 6.000 73 2.365,-<br />
962320 RWN-U GFK 8000 2.500 8.000 73 2.400,-<br />
962330 RWN-U GFK 10000 2.680 10.000 73 3.065,-<br />
962340 RWN-U GFK 12000 2.840 12.000 73 3.545,-<br />
962342 RWN-U GFK 14000 3.000 14.000 73 3.855,-<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
962349 Schachtverlängerung Erdüberdeckung max. 1.250 m 73 225,-<br />
962127 Schwimmende Entnahme 1“, für GFK-Kugel 73 155,-<br />
962124 Rückspülset für Schachtfi lter 73 185,-<br />
962139 Nagetiersperre DN 100 73 30,-<br />
Einbauüberwachung und Frachtkosten<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
962600 Einbauüberwachung für GFK-Kugel 91 netto 515,-<br />
Frachtkosten GFK-Kugel 4 - 8 m³ 91 netto 390,-<br />
Frachtkosten GFK-Kugel 10 - 14 m³ 91 netto 690,-<br />
Frachtkosten innerhalb Deutschland (Festland) je Behälter bis 600 km, unabgeladen.<br />
Größere Entfernungen und Insel-Lieferung auf Anfrage.<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 25<br />
WG 73
Zulauf<br />
DN 100<br />
9 Betonzisternen<br />
Filterzisterne Trident<br />
Filterzisterne FZ<br />
ä y y y<br />
26 | Preisliste 2011<br />
y<br />
Ablauf<br />
DN 100<br />
Filterzisterne Trident und FZ<br />
Lieferhinweis<br />
Webcode 7400<br />
Monolithische Stahlbetonzisterne in einem Stück, mit integriertem Filter.<br />
Filterzisterne Trident mit GEP-Filter Trident 150 für eine Dachfläche bis 150 m²<br />
und Komfort-Sprühdüse zur automatischen Filterflächenreinigung, beruhigter<br />
Zulauf und Überlauf mit Siphon DN 100, Leerrohranschluss DN 100.<br />
Filterzisterne FZ mit integriertem GEP-Tankfilter für Dachflächen bis 450 m².<br />
Beruhigter Zulauf DN 150, Überlauf DN 150 mit Siphon und Lehrrohranschluss<br />
DN 100. Mit integrierter Montagefläche für Versorgungsanschlüsse,<br />
Ausgleichsringe für frostfreien Einbau. Standardmäßig ausgestattet mit<br />
begehbarer Abdeckung Klasse A.<br />
Die Filterzisterne lässt sich, je nach Einbaubereich, mit befahrbaren<br />
(Klasse B) und schwerlastbefahrbaren (Klasse D) Abdeckungen aufrüsten.<br />
Betonzisterne zur Erweiterung<br />
Zur Realisierung größerer Volumina lassen sich die Filterzisternen um die<br />
GEP–Betonzisterne erweitern. Hierfür steht eine spezielle Untenverbindung,<br />
bestehend aus zwei Kernbohrungen und Forsheda-Dichtungen zur<br />
Verfügung.<br />
Die GEP–Betonzisterne ist eine monolithische Stahlbetonzisterne in Rund -<br />
bauweise von gleicher Güte wie die Filterzisterne. Da es sich hierbei um<br />
einen reinen Erweiterungsbehälter handelt, ist dieser ohne Filtersystem<br />
ausgestattet. Standardmäßig versehen mit Konus und begehbarer Abdeckung<br />
Klasse A sowie mit freien Durchstieg 600 mm nach DIN 1989-3.<br />
Steckerfertige Anschlüsse DN 100 für Zu- und Überlauf, sowie ein Ver sor -<br />
gungsanschluss DN 100 sind ebenfalls vorhanden.<br />
GEP–Betonzisternen sind sehr gut geeignet <strong>zum</strong> Einbau in Gebieten mit<br />
einem hohen Grundwasserspiegel und in schwerlastbefahrenen Bereich en.<br />
Betonzisternen zur Erweiterung und Retentionszisternen auf Anfrage.<br />
Unsere Zisternen bis 13 m³ werden mit einem Kranwagen angeliefert,<br />
Zufahrtsmöglichkeit vorausgesetzt. Bei den Frachtkosten sind 0,5 Stunden<br />
Kranleistung enthalten.<br />
Das Versetzen darüber hinaus wird mit 25,00 €/ 15 Min. berechnet. Die<br />
Baugrube muss hierbei soweit befahrbar sein, dass ein Abstützen der<br />
LKW-Kraneinrichtung möglich ist. Die ausgewiesenen Frachtpreise gelten<br />
innerhalb von Deutschland.
Filterzisterne Trident mit integriertem Filter für Dachflächen bis 150 m²<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
anschließbare<br />
Dachfl äche in m²<br />
WG Preis €<br />
812121 Filterzisterne Trident 3.200 l 150 74 1.850,-<br />
812122 Filterzisterne Trident 3.900 l 150 74 1.950,-<br />
812123 Filterzisterne Trident 4.700 l 150 74 2.050,-<br />
812124 Filterzisterne Trident 5.800 l 150 74 2.150,-<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
anschließbare<br />
Dachfl äche in m²<br />
WG Preis €<br />
811085 Filterzisterne 6.000 l 450 74 2.350,-<br />
811094 Filterzisterne 8.000 l 450 74 2.885,-<br />
811104 Filterzisterne 9.500 l 450 74 3.200,-<br />
811110 Filterzisterne 11.500 l 450 74 3.555,-<br />
811105 Filterzisterne 13.000 l 450 74 3.945,-<br />
811121 Filterzisterne 15.100 l 450 74 4.715,-<br />
811122 Filterzisterne 20.400 l 450 74 5.185,-<br />
811226 Filterzisterne 22.200 l 450 74 5.555,-<br />
Ø außen<br />
m<br />
Filterzisterne FZ mit integriertem Filter für Dachflächen bis 450 m²<br />
Abdeckungen und Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
Abdeckung Klasse B - Aufpreis zur Zisterne<br />
74<br />
811280 Baugrubentiefe = Gesamttiefe + 0,2 m Sauberkeitsschicht<br />
+ Abdeckung 4 cm<br />
128,-<br />
Abdeckung Klasse D - Aufpreis zur Zisterne<br />
74<br />
811281 Baugrubentiefe = Gesamttiefe + 0,2 m Sauberkeitsschicht<br />
+ Abdeckung 8 cm<br />
194,-<br />
812568<br />
Untenverbindung zur Verbindung von Zisternen mit<br />
zwei Kernbohrungen und Forsheda Dichtung<br />
Auftriebssicherung<br />
Die Schwerlastbefahrbare<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811497 Auftriebssicherung für Zisternengröße 3,6 - 6,0 m³ 74 netto 325,-<br />
811498 Auftriebssicherung für Zisternengröße 8,0 - 13,0 m³ 74 netto 385,-<br />
Anlagenbeispiel einer Betonzisterne FZ in Kombination mit einem<br />
Regenmanager ® RM5<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €<br />
811085 Beton-Filterzisterne 6.000 l 1 1 26/27 73 2.350,-<br />
812092 GEP-Regenmanager ® RM5 2 1 8/9 61 1.430,-<br />
812095 RM-Anschluss-Set für RM5 3 1 9 61 205,-<br />
811223 Haus-Anschluss-Set 4 1 17 61 250,-<br />
Komplettpreis mit Betonzisterne FZ 6000 4.235,-<br />
74<br />
260,-<br />
Einbautiefe<br />
in m<br />
Zulauftiefe<br />
in m<br />
Ablauftiefe<br />
in m<br />
max. Wassertiefe<br />
m<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
Gesamtgewicht<br />
in kg<br />
2,20 1,75 0,58 0,62 1,15 4.177<br />
2,20 2,00 0,58 0,62 1,15 4.597<br />
2,20 2,25 0,58 0,62 1,40 5.027<br />
2,20 2,60 0,58 0,62 1,65 5.617<br />
Ø außen<br />
m<br />
Einbautiefe<br />
in m<br />
Zulauftiefe<br />
in m<br />
Ablauftiefe<br />
in m<br />
max. Wassertiefe<br />
m<br />
Gesamtgewicht<br />
in kg<br />
2,20 2,86 0,79 0,97 1,90 5.790<br />
2,70 2,66 0,79 0,97 1,70 6.620<br />
2,70 2,96 0,79 0,97 2,00 7.060<br />
2,70 3,36 0,79 0,97 2,40 7.810<br />
2,70 3,66 0,79 0,97 2,70 8.560<br />
3,30 3,53 0,88 1,05 2,47 14.525<br />
3,30 4,28 0,88 1,05 3,22 16.725<br />
3,30 4,53 0,88 1,05 3,47 17.475<br />
Frachtkosten<br />
Bezeichnung Preis €<br />
Fracht Behältergröße 3,6 m³ - 6,0 m³ netto 380,-<br />
Fracht Behältergröße 8,0 m³ - 13,0 m³ netto 440,-<br />
Zufahrtsmöglichkeit vorausgesetzt! Frachtkosten bundesweit inkl. 0,5 Stunden Kranleistung.<br />
Das Versetzen darüber hinaus wird mit 25,00 € /15 Min. berechnet.<br />
Fracht Behältergröße ab 15 m³ (Kran bauseits) auf Anfrage<br />
| 27<br />
WG 74
510<br />
Zulauf DN 150<br />
Abgang Restwasser<br />
DN 100/125/150<br />
10 Filter für Erdeinbau, Kellereinbau und Fallrohrfilter<br />
Inline-Filter<br />
780<br />
430<br />
360<br />
Filter für alle Fälle<br />
Die GEP-Komplettbehälter sind standardmäßig<br />
mit einem Hochleistungsfilter ausgestattet.<br />
Für vorhandene Behälter ohne Filter oder<br />
bei besonderen Einbausitutationen, gibt es<br />
Einzelfilter als Erdfilter, Schachtfilter oder<br />
Fallrohrfilter.<br />
Als Sonderausführung ist der Inline-Filter<br />
auch für den Kellereinbau lieferbar.<br />
28 | Preisliste 2011<br />
700<br />
215<br />
Maßangaben in mm<br />
Filtertechnologie<br />
Abgang gefiltertes<br />
Regenwasser<br />
DN 100<br />
Inline-Filter für Erdeinbau<br />
Webcode 6500<br />
Begehbarer Filter aus PE für Dachflächen bis 450 m², <strong>zum</strong> unterirdischen<br />
Einbau in die Entwässerungsleitung, mit einem sehr geringen Höhenversatz<br />
von 6,5 cm zwischen Zu- und Überlauf.<br />
<strong>Der</strong> Ablauf für das Schmutzwasser kann in jeweils 60°-Schritten versetzt<br />
werden und ermöglicht dadurch einen einfachen Anschluss an die nachfolgenden<br />
Rohrleitungen.<br />
Mit Edelstahlfiltereinsatz Filterfeinheit 0,35 mm und Ausheber zur Wartung<br />
des Filtereinsatzes. <strong>Der</strong> Filter entspricht der DIN 1989 und ist auch<br />
für den hausinternen Einbau lieferbar.<br />
Einbaubeispiel<br />
Die bewährte GEP-Schweißspaltsiebtechnik sorgt für eine perfekte<br />
Trennung des Regenwassers von der Schmutzfracht und eine maximale<br />
Wasserausbeute. Diese Technik findet sich in dem tausendfach bewährten<br />
GEP–Inline-Filter sowie im neuen Tankfilter wieder.<br />
Die Kombination mit automatischen Filterreinigungssystemen ist eine<br />
der komfortabelsten Lösungen für eine saubere Siebfläche und damit<br />
eine dauerhaft maximale Wasserausbeute.<br />
Dieses Komfortreinigungssystem ist beim neuen Tankfilter Standard und<br />
kann beim GEP-Inline-Filter und den Filterzisternen problemlos nachgerüstet<br />
werden. Alle GEP-Filter eignen sich sehr gut <strong>zum</strong> Nachrüsten bei<br />
bestehenden Regenwasser-Nutzungsanlagen und sind mit einer Sammelleistung<br />
von bis zu 90 % sehr ergiebig.<br />
Speziell für die Anforderungen beim Einbau im Gebäude wird der Inline-<br />
Filter optional mit einem dicht verschweißten Ober- und Unterteil geliefert.<br />
Dadurch ist er ideal für den hausinternen Einbau geeignet.
Zulauf DN 100<br />
Maßangaben in mm<br />
185<br />
Inline-Filter<br />
540<br />
Tankfilter Trident<br />
154<br />
Abgang<br />
gefiltertes Regenwasser<br />
DN 100<br />
Abgang Restwasser<br />
DN 100<br />
Fallrohrfilter Zink und Kupfer<br />
356<br />
Tankfilter Trident 150 mit Komfort-Sprühdüse<br />
Idealer Nachrüstfilter aus PE <strong>zum</strong> nachträglichen Einbau in Zisternen<br />
ohne Filter, mit einem sehr geringen Höhenversatz von 2,5 cm zwischen<br />
Zu- und Überlauf, geeignet für Dachflächen bis 150 m².<br />
Die serienmäßige Komfort-Sprühdüse zur automatischen Filterflächenreinigung<br />
garantiert lange Wartungsintervalle und der Edelstahlfiltereinsatz<br />
mit einer Filterfeinheit von 0,35 mm sorgt für sauberes Regenwasser<br />
im Behälter.<br />
Optional ist der Filter auch ohne die Komfort-Sprühdüse lieferbar.<br />
Inline-Filter für Erdeinbau und hausinternen Einbau<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810745 Inline-Filter für Erdeinbau 65 415,-<br />
811184<br />
Zubehör<br />
Inline-Filter für hausinternen Einbau 65 545,-<br />
810746 Revisionsrohr 0,75 m für Inline-Filter 65 69,-<br />
811923 Filterreinigungsmodul für Inline-Filter, zeitgesteuert inkl. Magnetventil 65 275,-<br />
Tankfilter Trident für den unterirdischen Einbau im Domschacht<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811720 Tankfi lter Trident mit Komfort-Sprühdüse 65 300,-<br />
812101<br />
Zubehör<br />
Tankfi lter Trident ohne Komfort-Sprühdüse 65 250,-<br />
812518<br />
Fallrohrfilter<br />
Anschluss-Set für Tankfi lter Trident mit Komfort-Sprühdüse, bestehend<br />
aus Magnetventil ½” und Zeitsteuerungsmodul<br />
65 97,50<br />
<strong>Der</strong> Fallrohrfilter bis 130 m² Dachfläche wird direkt im Fallrohr eingebaut. Er leitet<br />
das saubere Regenwasser über einen seitlichen Stutzen <strong>zum</strong> Regenwasser speicher<br />
ab. <strong>Der</strong> feinmaschige Edelstahl-Filtereinsatz sorgt für eine sehr gute Wasser -<br />
quali tät. Gehäuse in Zink und Kupfer. Weitere Materialien und Durchmesser auf<br />
Anfrage lieferbar.<br />
Fallrohrfilter <strong>zum</strong> Einbau in das Regenfallrohr<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810287 Fallrohrfi lter Zink DN 100 65 200,-<br />
810292 Fallrohrfi lter Kupfer DN 100 65 225,-<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 29<br />
WG 65
10 Trident C-Filtersysteme<br />
Trident C-Filter<br />
30 | Preisliste 2011<br />
Trident<br />
C 2.000<br />
Filterschacht<br />
FS 2.000<br />
Trident<br />
C 3.000<br />
Filterschacht<br />
FS 3.000<br />
Trident<br />
C 6.000<br />
Filterschacht<br />
FS 6.000<br />
Trident<br />
C 10.000<br />
Webcode 6600<br />
Filterschacht<br />
FS 10.000<br />
Artikelnummer 870280 812130 870290 812131 870300 812132 870310 812133<br />
max. anschließbare<br />
Dachfl äche in m²<br />
2.000 2.000 3.000 3.000 6.000 6.000 10.000 10.000<br />
max. Durchfl uss l/sec 60 60 90 90 180 180 300 300<br />
Länge in mm 850 - 1130 - 1650 - 2150 -<br />
Breite in mm 730 - 730 - 730 - 730 -<br />
Höhe in mm 465 - 500 - 650 - 750 -<br />
Anschluss Kanal (Ablauf) DN 250 DN 200 DN 300 DN 250 DN 400 DN 300 DN 500 DN 400<br />
Anschluss Zulauf DN 250 DN 250 DN 300 DN 300 DN 400 DN 400 DN 500 DN 500<br />
vormontiert im<br />
vormontiert im<br />
vormontiert im<br />
vormontiert im<br />
Anschluss gefi ltertes Wasser 4 x DN 100<br />
Schacht mit<br />
4 beruhigten<br />
4 x DN 100<br />
Schacht mit<br />
4 beruhigten<br />
4 x DN 100<br />
Schacht mit<br />
4 beruhigten<br />
8 x DN 100<br />
Schacht mit<br />
8 beruhigten<br />
Zuläufen<br />
Zuläufen<br />
Zuläufen<br />
Zuläufen<br />
Anschluss Spülleitung 1"<br />
1“ im DN 100<br />
Rohr<br />
1“<br />
Filterschacht Trident C, mit eingebautem<br />
Trident C-Filter<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812130 Filterschacht Trident C 2.000 74 4.710,-<br />
812131 Filterschacht Trident C 3.000 74 5.435,-<br />
812132 Filterschacht Trident C 6.000 74 7.060,-<br />
812133 Filterschacht Trident C 10.000 74 10.515,-<br />
1“ im DN 100<br />
Rohr<br />
1“<br />
1“ im DN 100<br />
Rohr<br />
1“<br />
1“ im DN 100<br />
Rohr<br />
Höhenversatz zwischen<br />
Zu- und Ablauf in mm<br />
101 98,5 101 80<br />
Außendurchmesser in m - 1,74 - 1,74 - 2,24 - 2,74<br />
Einbautiefe in m - 1,78 - 1,78 - 1,78 - 2,08<br />
Zulauftiefe in m - 1,00 - 1,00 - 1,00 - 1,22<br />
Ablauftiefe in m - 1,20 - 1,25 - 1,30 - 1,62<br />
Überlauftiefe in m - 1,10 - 1,10 - 1,10 - 1,40<br />
Versatz Spülanschluss zu Zulauf - 30° - 30° - 20° - 15°<br />
Gesamtgewicht in kg 34 3.700 42 3.700 65 5.750 89 8.550<br />
WG 66 74 66 74 66 74 66 74<br />
Preis in € 2.800,- 4.710,- 3.350,- 5.435,- 4.540,- 7.060,- 6.975,- 10.515,-<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812519<br />
Anschluss-Set für Trident C-Reinigungsdüsen,<br />
bestehend aus Magnetventil 1“ und Zeitsteuerungsmodul<br />
65 180,-<br />
Trident C-Filter <strong>zum</strong> Einbau in bauseitigen Schacht<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
870280 Trident C 2.000 66 2.800,-<br />
870290 Trident C 3.000 66 3.380,-<br />
870300 Trident C 6.000 66 4.540,-<br />
870310 Trident C 10.000 66 6.975,-<br />
Alle Filterschachtversionen sind mit dem links nebenstehenden Trident<br />
C-Filter ausgestattet und werden standardmäßig mit einer Schachtabdeckung<br />
Klasse B geliefert (bis 2,2 t Achslast belastbar – LKW 6).<br />
Auf Wunsch ist eine Abdeckung der Klasse D lieferbar (bis 13,0 t Achslast<br />
belastbar – SLW 30). Die Einbautiefe ändert sich dann um + 3 cm.
Filter für Großanlagen<br />
Gerade für Regenwassernutzungsanlagen im Großanlagenbereich ist<br />
auf eine gute Vorfilterung des Dachablaufwassers zu achten, um die ge -<br />
wünschte Wasserqualität (EU-Richtlinie 76/160/EEC für Bade gewäs ser)<br />
zu erreichen.<br />
Die Großfilter arbeiten mit der bewährten Schweißspaltsiebtechnik,<br />
trennen die Schmutzfracht des über die Dachfläche aufgefangenen<br />
Regenwassers effizient ab und leiten nur das saubere und lagerfähige<br />
Regenwasser in die Zisterne. Die Großfilter sorgen in Kombination<br />
mit dem automatischen Filterreinigungssystem (serienmäßig) komfortabel<br />
für eine saubere Siebfläche und damit eine dauerhaft maximale<br />
Wasserausbeute.<br />
Alle GEP-Filter eignen sich sehr gut <strong>zum</strong> Nachrüsten bei bestehenden<br />
Regenwasser-Nutzungsanlagen und sind mit einer Sammelleistung von<br />
bis zu 90 % sehr ergiebig.<br />
Die Trident-C-Filter können direkt im speziellen Domschacht in unseren<br />
unterirdischen Regenwasserbehälter aus Stahl bis 100 m 3 eingebaut werden.<br />
Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 33.<br />
Spezielle Sprühdüsen halten die Siebfläche sauber und sorgen so für<br />
lange Wartungszyklen.<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 31<br />
WG 66
10 Regenwasserspeicher aus Beton mit Trident C-Filter<br />
Regenspeicher aus Beton<br />
Großbehälter mit integriertem Filter sind auch in Beton lieferbar. Die<br />
monolithischen Stahlbetonbehälter in C35/45 (B45) sind mit werkseitig<br />
vormontiertem Filter der Trident C-Serie und beruhigtem Zulauf ausgestattet.<br />
Die Komplettbehälter sind mit Volumina von 10,75 m³ in<br />
Kombination mit den unterschiedlichen Filtergrößen lieferbar. <strong>Der</strong><br />
Konus und die Schachtabdeckung sind in begehbarer Ausführung und<br />
haben einen freien Durchstieg (600 mm) nach DIN 1989-3. Auch hier<br />
sind die einstellbaren Sprühlanzen zur Reinigung des Filtersiebes enthalten.<br />
Eine zusätzliche Selbstreinigung des Siebes ergibt sich durch Montage der Filterplatte knapp unterhalb des maximalen<br />
Wasserstandes. Das Gehäuse des Filters besteht aus schwarzem HDPE.<br />
Die Filterplatte besteht aus Edelstahl AISI316L. Für den frostfreien Einbau sind entsprechende Ausgleichsringe lieferbar.<br />
Die begehbare Abdeckung kann bei Bedarf auf eine schwerlastbefahrbare Variante umgerüstet werden. Mehrere Mono -<br />
lithbehälter können zur Erweiterung des Fassungsvolumens über eine Unterverbindung angeschlossen werden.<br />
32 | Preisliste 2011<br />
Regenwasserbeton-Tanks 10,75 m 3 mit Trident C-Filter<br />
FZG 2.000 FZG 3.000 FZG 6.000<br />
Artikelnummer 812160 812161 812162<br />
Max. anschließbare Dachfl äche m² 2.000 3.000 6.000<br />
Max. Durchfl uss l/sec 60 90 180<br />
ø außen in m 2,74 2,74 2,74<br />
Einbautiefe in m 3,84 3,84 3,84<br />
Zulauftiefe in m 1,40 1,40 1,40<br />
Überlauftiefe in m 1,50 1,50 1,50<br />
Max. Wasserstand in m 2,34 2,34 2,34<br />
Anschluss Zulauf, Ablauf, Überlauf DN 250 DN 300 DN 400<br />
Spülanschluss DN 100 DN 100 DN 100<br />
Versatz Spülanschluss zu Zulauf 15° 15° 15°<br />
Schwerstes Einzelgewicht in kg 9.035 9.035 9.035<br />
Gesamtgewicht in kg 12.700 12.710 12.740<br />
WG 74 74 74<br />
Preis in € 9.280,- 9.805,- 10.960,-<br />
Webcode 7500<br />
Alle Versionen werden standardmäßig mit einem Speichervolumen von 10.750 Liter und Schachtabdeckung<br />
Klasse B geliefert (bis 2,2 t Achslast belastbar - LKW 6).<br />
Auf Wunsch ist auch eine Abdeckung in Klasse D lieferbar (bis 13,0 t Achslast belastbar - SLW 30).<br />
Die Einbautiefen ändern sich dann um + 3 cm.
10 Regenwasserspeicher aus Stahl mit Trident C-Filter<br />
RWN-Regenwasserspeicher aus Stahl<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
110920 RWN-ST 20000/C-1650 75 15.215,-<br />
110930 RWN-ST 25000/C-1650 75 16.535,-<br />
110940 RWN-ST 30000/C-1650 75 18.015,-<br />
110945 RWN-ST 30025/C-2000 75 18.155,-<br />
110950 RWN-ST 40000/C-2000 75 20.810,-<br />
110960 RWN-ST 50000/C-2000 75 23.015,-<br />
110975 RWN-ST 60000/C-3000 75 27.900,-<br />
110980 RWN-ST 80000/C-3000 75 32.440,-<br />
110990 RWN-ST 100000/C-3000 75 37.170,-<br />
Regenspeicher aus Stahl<br />
(Inkl. befahrbarem Stahldomschacht und integriertem Trident C-Regenwassergroßfilter)<br />
Die Speicherung von Regenwasser für Großanlagen erfolgt bei GEP<br />
in speziellen einzelligen Regenwasserbehältern aus Stahl. Diese sind<br />
ähnlich DIN 6608 gebaut und werden innen mit einer hochwertigen<br />
Kunststoff-Vollauskleidung für Regenwasser bis 35°C beschichtet.<br />
Außen werden die Behälter mit einer endoprenen Polyurethanbeschichtung<br />
veredelt und damit rundum dauerhaft geschützt. Neu ist<br />
die elegante Integration des GEP-Trident C-Regenwassergroßfilters<br />
für Dachflächen bis zu 3.000 m² in den vorhandenen Filterstahldomschacht<br />
des Behälters.<br />
<strong>Der</strong> serienmäßige Schacht ist höhenverstellbar und mit einer verzinkten<br />
und befahrbaren Schachtabdeckung ausgestattet.<br />
Weitere Schachtvarianten, bis zur Befahrbarkeit Klasse D 400, sind auf<br />
Wunsch lieferbar.<br />
<strong>Der</strong> GEP-Trident C-Filter für Großanlagen wird im Schacht integriert. Die<br />
Zu- und Abläufe werden werkseitig passend angeschlossen. Vom Filter<br />
führen mehrere beruhigte Zuläufe DN 100 in den Stahlbehälter.<br />
Die GEP-Großfilter garantieren durch die serienmäßige Komfortsprühdüse<br />
eine dauerhaft maximale Wasserausbeute. <strong>Der</strong> Filterstahldomschacht<br />
lässt neben dem Filter noch genügend Freiraum <strong>zum</strong> bequemen<br />
Behältereinstieg.<br />
Inhalt<br />
in l<br />
Tankdurchmesser<br />
in mm<br />
Tanklänge<br />
in mm<br />
Anschließbare<br />
Dachfl äche<br />
in m²<br />
Zu-/Ablauf<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
Gewicht<br />
in kg<br />
20.000 2.000 6.870 1.650 200 3.440<br />
25.000 2.000 8.420 1.650 200 3.570<br />
30.000 2.000 9.970 1.650 200 4.180<br />
30.000 2.500 6.710 2.000 250 4.350<br />
40.000 2.500 8.700 2.000 250 5.090<br />
50.000 2.500 10.680 2.000 250 6.050<br />
60.000 2.900 9.585 3.000 300 8.020<br />
80.000 2.900 12.750 3.000 300 10.150<br />
100.000 2.900 15.895 3.000 300 12.420<br />
| 33<br />
WG 75
11 Regenmanager C-Class/SA<br />
Ausstattung und Vorteile C-Class/SA<br />
Elektronische Steuerung<br />
Selbstansaugende<br />
Doppelpumpenanlage<br />
Freier Auslauf gemäß DIN EN 1717<br />
Bedarfsorientierte TW-Einspeisung<br />
Digitale Füllstandsanzeige für<br />
Regenspeicher<br />
Potenzialfreie Kontakte<br />
GSM-Modul zur Störfernmeldung<br />
optional<br />
34 | Preisliste 2011<br />
Wasser sparen – im großen Stil!<br />
Webcode 6300<br />
<strong>Der</strong> Regenmanager ® C-Class/SA ist eine komplett ausgestattete Regenwasserzentrale<br />
im Stahlblechgehäuse zur Bodenaufstellung mit GEP-Systemsteuerung,<br />
integriertem Vorlagebehälter und einer selbstansaugenden<br />
Doppelpumpe als Druckerhöhungsanlage. <strong>Der</strong> Nachspeisebehälter ist mit<br />
einem Überlaufsiphon und einer abnehmbaren Gefäßabdeckung ausgestattet.<br />
Die Systemsteuerung überwacht die Füllstände im Regenspeicher sowie<br />
im Vorlagebehälter. Bei Regenwassermangel schaltet die Anlage automatisch<br />
auf Trinkwasserbetrieb. Die Steuerung kann mit einem GSM-Modul<br />
erweitert werden, welches Störungen per SMS oder E-Mail an den<br />
Betreiber meldet.<br />
Das Magnetventil der Trinkwassernachspeisung wird regelmäßig angesteuert,<br />
um Stagnation in der Trinkwasserzuleitung zu vermeiden. Die C-Class<br />
reagiert auch entsprechend bei einem Rückstau und lässt sich bei Bedarf<br />
manuell umschalten. Die Steuerung enthält einen potenzialfreien Ausgang<br />
<strong>zum</strong> optionalen Anschluss einer Fernanzeige zur Störungsmeldung und<br />
einer optischen Signalmeldung.<br />
<strong>Der</strong> Regenmanager C-Class/SA ist selbstansaugend und es bedarf im<br />
Standardeinsatz keiner separaten Zubringerpumpe. Bei größeren Saugleitungslängen<br />
(> 15 m) lässt sich eine GEP-Tauchpumpe als Zubringerpumpe<br />
anschließen und problemlos in die Steuerung integrieren.<br />
Einsatzbereiche: Kindergärten, Schulen und sonstige öffentliche Gebäude,<br />
kleine Hotels und Pensionen, Sportstätten, Bewässerungsanlagen und vieles<br />
mehr.<br />
Anlagenbeispiel einer<br />
Großanlage
Regenmanager ® C-Class/SA<br />
Regenmanager ® C-Class/SA*<br />
Art.-<br />
Nr.<br />
Bezeichnung WG Preis €<br />
812086 GEP-Regenmanager C-Class RM 6-40/SA 63 5.545,-<br />
812087 GEP-Regenmanager C-Class RM 6-50/SA 63 5.720,-<br />
812088 GEP-Regenmanager C-Class RM 8-40/SA 63 5.845,-<br />
812089 GEP-Regenmanager C-Class RM 8-60/SA 63 6.020,-<br />
812090 GEP-Regenmanager C-Class RM 14-40/SA 63 6.130,-<br />
812091 GEP-Regenmanager C-Class RM 14-60/SA 63 6.270,-<br />
*Selbstansaugend – <strong>Der</strong> GEP-Regenmanager C-Class ohne<br />
Selbstansaugung ist auf Anfrage lieferbar<br />
Kennlinie Regenmanager ® C-Class/SA<br />
Förderhöhe in m<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
8-40<br />
6-40<br />
6-50<br />
8-60<br />
Fördermenge in m³/h<br />
14-60<br />
14-40<br />
0<br />
0 2 4 6 8 10 12 14<br />
max. Fördermenge<br />
m³/h Pumpe<br />
Zubehör<br />
max. Fördermenge<br />
m³/h Doppelpumpe<br />
max.<br />
Förderhöhe m<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
Motorleistung<br />
W<br />
3,5 6,0 42,0 2 x 700<br />
3,5 6,0 52,0 2 x 950<br />
4,8 9,0 42,2 2 x 880<br />
4,8 9,0 57,7 2 x 1.200<br />
7,2 14,0 47,3 2 x 1.200<br />
7,2 14,4 58,0 2 x 1.480<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812094 GSM-Modul zur Fernüberwachung 63 535,-<br />
812210 Membranausdehnungsgefäß 100 l 63 290,-<br />
812037 Membranausdehnungsgefäß 50 l 63 165,-<br />
812096 Zubringerpumpe C-Class/SA 63 1.985,-<br />
812103 Drucksensor mit Anschlussschlauch 50 m 96 350,-<br />
Technische Daten<br />
Bezeichnung<br />
Breite 570 mm<br />
Tiefe (mit Tür) 665 mm<br />
Höhe (ohne Stellfüße) 1.525 mm<br />
Elektrische Absicherung 20 A<br />
Druckanschluss 1½” IG<br />
Trinkwasseranschluss 1” AG<br />
Vorlagebehälter 100 l<br />
Freier Auslauf EN 1717 Typ AA<br />
Notüberlauf DN 70<br />
| 35<br />
WG 63
12 Hybrid-Systeme<br />
Im Überblick<br />
Systemtank von Stadtwasser und<br />
Regenwasser gemäß DIN 1988 bzw.<br />
DIN EN 1717<br />
Variable Zusammenstellung der<br />
Komponenten gemäß Anforderung<br />
Trinkwassernachspeisung Magnetventil<br />
1” bis 16 m³ pro Stunde<br />
Anschlussmöglichkeit für verschiedene<br />
GEP-Pumpenanlagen<br />
Elektronische Steuerung mit vielfältigen<br />
Möglichkeiten<br />
Potenzialfreier Ausgang für<br />
Fehlermeldung<br />
Vorteile<br />
Bedarfsorientierte Einspeisung<br />
Höchste Betriebssicherheit<br />
Kombinierbar mit verschiedenen<br />
Druckerhöhungsanlagen<br />
36 | Preisliste 2011<br />
Hybrid-System<br />
Webcode 6300<br />
Die flexibele Großanlage für nahezu unbegrenzte Nachspeisevolumen,<br />
bei freier Pumpendimensionierung.<br />
Einsatzbereiche:<br />
Kindergärten, Schulen und sonstige öffentliche Gebäude, kleine Hotels<br />
und Pensionen, Sportstätten, Bewässerungsanlagen und vieles mehr. Die<br />
GEP-Steuereinheit überwacht die gesamte Anlage und gewährleistet eine<br />
ständige Betriebssicherheit. Bei Hybrid-Systemen wird das Regenwasser<br />
aus dem Außenbehälter in den Hybrid-Systemtank gepumpt und von<br />
dort mit einer Druckerhöhungsanlage zu den Entnahmestellen gefördert.<br />
Die Trinkwassereinspeisung erfolgt in den Systemtank. <strong>Der</strong> Hybrid-<br />
Systemtank stellt eine Versorgungssicherheit bei Regenwassermangel<br />
oder bei Kanalrückstau durch eine Abkopplung <strong>zum</strong> Außenbehälter dar.<br />
Hybridtanks<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
Durchmesser<br />
mm<br />
Höhe H<br />
mm<br />
WG Preis €<br />
810106 Hybridtank 250 l 670 1.000 63 965,-<br />
810107 Hybridtank 500 l 670 1.800 63 1.185,-<br />
810105 Hybridtank 750 l 850 1.500 63 1.420,-<br />
812506 Hybrid-Anschluss-Set inkl. Magnetventil 1” 63 220,-<br />
Mit beruhigtem Zulauf, Überlaufsiphon, Anschlussmöglichkeiten für Doppelpumpenanlage,<br />
Ladepumpe, Trinkwasserzulauf (freier Auslauf), für GEP-Steuerung vorbereitet. Gerne fertigen<br />
wir für Sie Ihre individuellen Tanks mit den von Ihnen gewünschten Anschlüssen. Bitte prüfen<br />
Sie auch die Einsatzmöglichkeiten unserer Kellertanks ab S. 20.<br />
Hybridsteuerung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812312 Hybridsteuerung, 10 A Motorschutz für Zubringerpumpe 63 995,-<br />
812060 Zubringerpumpe inkl. Anschluss-Set und schwimmender Entnahme 63 1.110,-<br />
Steuerung für gesamtes Hybrid-System, mit integrierter Füllstandsanzeige für Außenbehälter<br />
und System-Tank, wartungsfreies Messverfahren: Automatische Steuerung der Tauchmotorpumpe<br />
und Trinkwassernachspeisung, Motorschutzschalter und Trockenlaufschutz für Ladepumpe,<br />
Alarmfunktion bei Störungen der Tauchmotorpumpe oder der Einspeisesteuerung,<br />
optische und akustische Anzeige; Möglichkeit der manuellen Umschaltung auf Trinkwasserbetrieb,<br />
Anschlussmöglichkeit für Rückstauwächter RSW, Schaltkasten zur Wandmontage,<br />
Sensorik für Außenbehälter und Hybrid-Systemtank.
Förderhöhe in m<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
13 Doppelpumpenanlagen<br />
Frequenzgesteuerte DPA 7-60<br />
Vorteile<br />
Selbstansaugend<br />
Wechselseitiger Anlauf<br />
Integrierter Trockenlaufschutz<br />
Alternativ mit Durchflusswächter<br />
oder Frequenzsteuerung lieferbar<br />
DPA ASPRI 15 / 25 und DPA 7-60<br />
DPA 15-4<br />
DPA 25-5<br />
DPA 25-4<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
Fördermenge in m³/h<br />
Speziell für die Regenwassernutzung entwickelte, wartungsfreie Doppelpumpenanlage,<br />
mit selbstansaugenden, mehrstufigen, horizontalen Kreiselpumpen.<br />
Gehäuse aus Messing, Laufräder aus Edelstahl, Keramik-Kohle-Gleitringdichtungen.<br />
Die Anlage verfügt über einen sehr leisen und ruhigen Lauf.<br />
Mit elektronischer Steuerung, potenzialfreiem Ausgang, wechselseitigem<br />
Anlauf der Pumpen sowie bei Spitzenentnahmen Zuschaltung der zweiten<br />
Pumpe. Zudem Trockenlaufschutz und Motorschutzschaltung pro Pumpe.<br />
Bitte beachten Sie, dass gemäß DIN1988 Teil 5 bei einer gewünschten<br />
Betriebssicherheit die Maximalleistung einer Pumpe angesetzt wird. Ist<br />
eine Betriebssicherheit nicht zwingend gewünscht, so ist die Maximalleistung<br />
die Summe beider Einzelpumpen.<br />
DPA 7-60<br />
Frequenzgesteuerte Doppelpumpenanlage<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812458 Frequenzgest. Doppelpumpenanlage DPA 7-60 63 3.785,-<br />
Doppelpumpenanlage mit Durchflusswächter<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811059 Doppelpumpenanlage DPA 15-4 63 2.725,-<br />
810360 Doppelpumpenanlage DPA 25-4 63 3.225,-<br />
810361 Doppelpumpenanlage DPA 25-5 63 3.500,-<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
810459 Doppelpumpen-Anschluss-Set 63 145,-<br />
Technische Daten<br />
DPA 15-4 DPA 25-4 DPA 25-5 DPA 7-60<br />
Fördermenge Qmax 6,5 m³/h 11 m³/h 11 m³/h 14 m³/h<br />
Förderhöhe Hmax 42 m 45 m 57 m 59 m<br />
Höhe 460 mm 460 mm 460 mm 730 mm<br />
Breite 500 mm 500 mm 500 mm 670 mm<br />
Tiefe 500 mm 500 mm 500 mm 530 mm<br />
Drehzahl min-1 2.800 2.800 2.800 2.800<br />
Sauganschluss 2 x 1” 2 x 1” 2 x 1” 2 x 1”<br />
Druckanschluss 1 ½“ 1 ½“ 1 ½“ 1 ½“<br />
Gewicht kg 38 40 40 43<br />
A1 230V/50 Hz 3,3 5,8 6,7 4,4<br />
µF 230V/50Hz 12 16 16 -<br />
P1 (kW) 0,80 1,40 1,80 1,44<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 37<br />
WG 63
14 Grauwasser-Recycling<br />
Wenig Aufwand – großer Nutzen<br />
Bis zu 50 % weniger Trinkwasserverbrauch<br />
und Abwasseranfall<br />
Erhebliche Einsparung bei den Betriebsund<br />
Nebenkosten<br />
Höchste Betriebssicherheit durch das<br />
derzeit modernste Aufbereitungsverfahren<br />
Umweltfreundliches Aufbereitungsverfahren<br />
ohne Chemikalieneinsatz<br />
Langfristige Lagermöglichkeit des recycelten<br />
Grauwassers (z.B. in Spülkästen)<br />
Kompakte Einbringmaße der Gesamtanlage<br />
Jederzeit mit Regenwasser kombinierbar<br />
GSM-Technologie für SMS- und Email-<br />
Benachrichtigung im Störfall<br />
38 | Preisliste 2011<br />
Mit Grauwassernutzung <strong>zum</strong> doppelten Einspareffekt!<br />
Webcode 6900<br />
Grauwasser fällt im Gegensatz zu Regenwasser witterungsunabhängig an<br />
und steht tagtäglich zur Verfügung. Es kann mengenmäßig rund 50% des<br />
gesamten häuslichen Abwasseranfalls ausmachen und umfasst die Abläufe<br />
aus den Duschen, Badewannen und Handwaschbecken. Dieser<br />
Abwasserteilstrom kann in wenigen Aufbereitungsschritten problemlos<br />
dezentral recycelt werden.<br />
Das erzeugte Betriebswasser kann im Anschluss ohne Komfortverlust<br />
oder hygienischer Bedenken für die Toilettenspülung, zu Reinigungszwecken,<br />
für die Waschmaschine und zur Gartenbewässerung ein zweites<br />
Mal verwendet werden. Da tatsächlich Wasser gespart und nicht ersetzt<br />
wird, werden mit jedem Liter recyceltem Grauwasser effektiv die Trinkund<br />
die Abwasserkosten gesenkt.<br />
Beste Wasserqualität dank modernster BioMembranTechnologie<br />
Die rein mechanisch-biologische Aufbereitungstechnik der GEP-Grauwasseranlagen<br />
bedient sich der von <strong>DEHOUST</strong> eigens entwickelten<br />
BioMembranTechnologie (BMT), welche derzeit das modernste und<br />
sicherste Aufbereitungsverfahren in der Grauwassernutzung darstellt.<br />
<strong>Der</strong> Durchmesser einer einzelnen Membranpore ist rund 2.500 mal feiner<br />
als die eines menschlichen Haares und stellt eine unüberwindbare physikalische<br />
Barriere für Partikel, Bakterien und adsorbierte Viren dar!<br />
Nach der Aufbereitung steht das Wasser wieder als absolut klares, geruchsneutrales<br />
und vor allem keimfreies Betriebswasser zur Verfügung.<br />
Ablaufqualitäten* des Betriebswassers:<br />
EU-Badegewässerqualität nach 2006/7/EG<br />
DIN 19650 zur Bewässerung von Sportplätzen und öffentlichen<br />
Parkanlagen<br />
DIN 4261 zur Versickerung / Grundwasseranreicherung<br />
Abwasserverordnung (2001) zur Direkteinleitung<br />
*Zulaufqualität gemäß fbr-Hinweisblatt H201,2005
GEP-Wassermanager WME-4<br />
Vorteile<br />
Exzellente Wasserqualität dank<br />
BioMembranTechnologie<br />
Geringer Flächenverbrauch von<br />
lediglich 2 m²<br />
Bedarfsgerechte<br />
Trinkwassernachspeisung nach<br />
DIN EN 1717<br />
Inkl. leistungsstarkem<br />
Hauswasserwerk<br />
Robuste und wartungsarme<br />
Anlagenkomponenten<br />
Optional: Kombinierbar mit<br />
Regenwassernutzung<br />
Wassermanager WME-4 – die Kompaktanlage für Einfamilienhäuser<br />
Für das nachhaltige Wassermanagement in Einfamilienhäusern mit bis zu<br />
4 Personen eignet sich der äußerst kompakte GEP-Wassermanager WME-4.<br />
Die tägliche Aufbereitungsleistung von bis zu 300 Litern Grauwasser deckt<br />
den durchschnittlichen Wasserbedarf an Toilettenspülung, <strong>zum</strong> Wäsche<br />
waschen, für häusliche Reinigungszwecke und für das Gießen von Pflanzen.<br />
Die permanent hohe Wasserqualität wird durch den Einsatz der bewährten<br />
BioMembranTechnologie sichergestellt.<br />
Im Falle von Betriebswassermangel schaltet sich bedarfsgerecht ein automatisches<br />
Trinkwassernachspeisesystem gemäß DIN EN 1717 zu und gewährleistet<br />
die kontinuierliche Wasserversorgung. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit<br />
zunächst auf Regenwasser zurückzugreifen, bevor kostbares Trinkwasser nachgespeist<br />
wird.<br />
Ein entsprechendes Nachrüstpaket ist schnell montiert (Art. 811224).<br />
GEP-Wassermanager WME-4 und Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
811930 GEP-Wassermanager WME-4 69 4.495,-<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe Regenwasser 61 1.080,-<br />
Technische Daten<br />
Bezeichnung Preis €<br />
Förderhöhe Hmax 46 m<br />
Fördermenge Qmax 3,5 m3 /h<br />
Aufbereitungsleistung max. 300 l/Tag<br />
Filterfeinheit 50 nm<br />
Elektrischer Anschluss 1,0 kW<br />
Elektrische Anschlussleistung (inkl. Druckerhöhung)<br />
230 V, 50 Hz<br />
FI abgesichert<br />
Schutzart IP 44<br />
Gewicht (komplett montiert, leer) 75 kg<br />
Max. Gewicht einer Komponente 30 kg<br />
Abmaße (Breite x Tiefe x Höhe) 750 x 790 x 1.500 *<br />
Gesamtvolumen Grauwasserbehälter 248 l<br />
Druckseitiger Anschluss 1“<br />
* Mindestdeckenhöhe Aufstellraum: 2.200 mm<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 39<br />
WG 69
14 Grauwasser-Recycling<br />
GEP-Wassermanager WME-15<br />
Vorteile<br />
Kompaktanlage für Ein- und Mehrfamilienhäuser<br />
Modernste und sicherste Aufbereitungstechnik<br />
mit BioMembranTechnologie<br />
Volle Nutzung des Grauwassers<br />
durch großen Speicher (750 Liter) –<br />
kein Tropfen geht verloren<br />
Problemlose Kombination mit einer<br />
Regenwasseranlage<br />
Leistungsstarke Druckerhöhungsanlage<br />
integriert<br />
Bedarfsgerechte Trinkwassernachspeisung<br />
nach DIN EN 1717<br />
Wartungsarm und energieeffizient<br />
Servicehinweis für fälligen Filterwechsel<br />
Optional: GSM-Modul für Störmeldenachrichten<br />
und GEP-Onlineportal<br />
Optional: Regenwassernachspeisung<br />
aus ober-/unterirdischem Speicher<br />
40 | Preisliste 2011<br />
WME-15 – nachhaltige Lösung für Mehrfamilienhäuser<br />
Webcode 6900<br />
Mit einer täglichen Aufbereitungsleistung von 700 Litern Grauwasser<br />
wird der Gesamtbetriebswasserbedarf für rund 15 Hausbewohner sicher<br />
abgedeckt. Dank des großvolumigen Grauwasserbehälters von 750 Litern<br />
geht kein Tropfen verloren. Die überzeugende BioMembranTechnologie<br />
mit getauchtem Membranmodul sorgt jederzeit für keimfreies, klares und<br />
geruchsneutrales Betriebswasser ohne Komfortverlust.<br />
Die GEP-Grauwasseranlage ist mit einem GSM-Modul aufrüstbar, welche<br />
in Störfällen eine SMS- und Email-Benachrichtigung z. B. an Hausmeister<br />
und Betreiber der Anlage versendet (Art. 812590). Ebenso kann der GEP-<br />
Wassermanager WME-15 jederzeit mit einer Regenwassernutzung kombiniert<br />
werden. Dies erfolgt entweder über eine unterirdische Zisterne<br />
(Art. 811224) oder über Kellertanks (Art. 812575+812580).<br />
Alle Wassermanager werden mit einer leistungsstarken Druckerhöhungsanlage<br />
ausgeliefert.<br />
Als Standardanlagen steht die Kombination mit einer Tauchpumpe<br />
(SubDive) oder einer Doppelpumpenanlage (DPA 15-4) zur Verfügung.<br />
Jede andere Pumpenkombination ist auf Wunsch realisierbar.<br />
Fließschema Wassermanager WME-15
Anlagenbeispiel Kombination von GEP-Wassermanager WME-15<br />
mit einem unterirdischen GFK-Regenwasserspeicher<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pos. Anz. Seite WG Preis €<br />
812560<br />
811224<br />
GEP-Wassermanager WME-15 und Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812560 GEP-Wassermanager WME-15/TP SubDive 69 6.450,-<br />
812565 GEP-Wassermanager WME-15/DPA 15-4 69 8.750,-<br />
812590 GSM-Modul zur Störfernmeldung per SMS für WME-15 69 785,-<br />
Zubehör für die Kombination mit einer oberirdischen Regenwasseranlage<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812575 Basiseinheit (RWN-O 750B/WME-15) 69 890,-<br />
812580 Erweiterungseinheit (RWN-O 750E/WME-15) 69 450,-<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe Regenwasser 61 1.080,-<br />
Technische Daten<br />
GEP-Wassermanager WME-15/TP<br />
SubDive<br />
Systempaket Zubringerpumpe<br />
WME-15<br />
1 1 37 69 6.450,-<br />
2 1 37 69 1.080,-<br />
962310<br />
GFK-Regenwasserkugel<br />
RWN-U GFK 6000<br />
3 1 24/25 73 2.365,-<br />
Komplettpreis GEP-Wassermanager WME-15 kombiniert mit unterirdischer<br />
Regenwasser-Nutzung<br />
9.895,-<br />
GEP-Wassermanager WME-15<br />
Aufbereitungsleistung max. 700 l/Tag<br />
Filterfeinheit 50 nm<br />
Elektrischer Anschluss erforderlich 230 V, 50Hz FI abgesichert<br />
Absicherung 16 A<br />
Schutzart IP 44<br />
Elektrische Anschlussleistung (inkl. Druckerhöhung) 1,1 kW<br />
Leergewicht (komplett montiert)<br />
Druckerhöhung<br />
ca. 103 kg<br />
Druckseitiger Anschluss 1“<br />
Max. Fördermenge Qmax 5,5 m3 /h<br />
Max. Förderhöhe Hmax Aufstellmaße Komplettanlage<br />
48 m<br />
Breite x Tiefe x Höhe 1.700 x 980 x 1.920 mm *<br />
* Mindestdeckenhöhe Aufstellraum: 2.200 mm<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
| 41<br />
WG 69
14 Grauwasser-Recycling<br />
Vorteile<br />
Unschlagbares Preis-/ Leistungsverhältnis<br />
Individuelle Konfiguration dank<br />
durchdachter Modulbauweise<br />
BioMembranTechnologie auf neustem<br />
Stand der Technik<br />
Geringster Stellflächenbedarf<br />
Einfache Montage/Wartung<br />
Bedarfsgerechte Trinkwassernachspeisung<br />
nach DIN EN 1717<br />
Potenzialfreier Ausgang für zentrale<br />
Gebäudeleittechnik<br />
Optional: GSM-Modul für Störmeldenachrichten<br />
und GEP-Onlineportal<br />
Optional: Regenwassernachspeisung<br />
aus ober-/unterirdischem Speicher<br />
Anlagenbeispiel GWA 4000 unterirdisch<br />
42 | Preisliste 2011<br />
GEP-Wassermanager GWA – im großen Stil täglich Trink- und<br />
Abwasser sparen<br />
Webcode 6800<br />
Durchdachte Modulbauweise, höchste Betriebssicherheit und kurze<br />
Amortisationszeiträume – unschlagbare Eigenschaften, die die GEP-<br />
Grauwassergroßanlagen auszeichnen.<br />
Zur Reduzierung des Gesamttrinkwasserverbrauchs um 40 - 60% in größeren<br />
Wohnanlagen, Urlaubs- und Wellnesshotels, Sportstätten, Gewerbeund<br />
Industriebetrieben eignen sich die GEP-Wassermanager GWA, da<br />
sowohl deren Speichervolumina als auch deren Aufbereitungsleistungen<br />
sehr individuell an die jeweiligen Projektanforderungen angepasst werden<br />
können.<br />
Dank der BioMembranTechnologie erfahren die Nutzer keinen Komfortverlust<br />
in der Wiederverwendung des jederzeit klaren, geruchsneutralen<br />
und keimfreien Grauwassers.<br />
Die Amortisationszeiträume der GEP-Grauwassergroßanlagen betragen<br />
je nach Typengröße im landesweiten Durchschnitt weniger als 8 Jahre.<br />
Anlagenbeispiel kombinierte GEP-Grau-/ Regenwassergroßanlage
Serienmäßige Ausstattung<br />
Grobfilter Trident inkl.<br />
Rückspülautomatik<br />
Großvolumiger Grauwasserspeicher<br />
aus beständigem PE-HD<br />
Kompakte BMT-Einheit inkl.<br />
Membranfiltersystem<br />
Betriebswasserspeicher mit<br />
KTW-Empfehlung<br />
Bedarfsgerechte Trinkwassernachspeisung<br />
nach DIN EN 1717<br />
Leistungsfähiges Steuermodul für<br />
Intelligentes Wassermanagement<br />
Potenzialfreier Ausgang für Gebäudeleittechnik<br />
Frequenzgeregelte Druckerhöhungsanlage<br />
Regenwassereinbindung und Onlineüberwachung<br />
Die Steuersoftware des GEP-Wassermanager GWA vereint ein intelligentes<br />
Managementsystem für die Wasserteilströme Trinkwasser,<br />
Betriebswasser und Regenwasser. Die sinnvolle, auch nachträgliche,<br />
Einbindung von Regenwasser (Art. 811224) in das Gesamtkonzept wird<br />
derzeit als die nachhaltigste Form für ein dezentrales Wassermanagement<br />
angesehen.<br />
Durch Aufrüstung der GEP-Grauwassergroßanlagen mit einem GSM-<br />
Modul (Art. 812534) können Servicemeldungen auf schnellstem <strong>Weg</strong>e<br />
per SMS und Email an die Verantwortlichen übermittelt werden. Die<br />
Fernüberwachung der GEP-Grauwassergroßanlagen wird ergänzt durch<br />
das GEP-Onlineportal, mit dessen Hilfe alle relevanten Anlagen- und<br />
Betriebsdaten jederzeit eingesehen werden können.<br />
Komplettanlage GWA inkl. Druckerhöhung<br />
Art.-Nr. Bezeichnung Pumpenleistung WG Preis €<br />
813200 GEP-Wassermanager GWA 2.000 6,5 m3 /h / 42 m 68 8.750,-<br />
813210 GEP-Wassermanager GWA 4.000 11 m3 /h / 57 m 68 15.995,-<br />
813220 GEP-Wassermanager GWA 6.000 24 m3 /h / 46 m 68 21.995,-<br />
813230 GEP-Wassermanager GWA 8.000 24 m3 /h / 75 m 68 28.495,-<br />
813240 GEP-Wassermanager GWA 14.000 36 m3 /h / 75 m 68 39.995,-<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr. Bezeichnung WG Preis €<br />
812534 GSM-Modul/GEP-Onlineportal 68 1.200,-<br />
811224 Systempaket Zubringerpumpe Regenwasser 61 1.080,-<br />
813300<br />
Technische Daten<br />
Erweiterungspaket auf 75 Bewohner<br />
(nur in Verbindung mit Art. 813200)<br />
GEP-Grauwassergroßanlage<br />
GWA<br />
2.000<br />
GWA<br />
4.000<br />
GWA<br />
6.000<br />
GWA<br />
8.000<br />
www.gep.info · www.dehoust.de<br />
GWA<br />
14.000<br />
Aufbereitungsleistung [L/d] 2.000 4.000 6.000 8.000 14.000<br />
Angeschlossene Bewohner 45-75 bis 150 bis 225 bis 300 bis 500<br />
Flächenverbrauch [m²]* 4-6 6,5 10 12 15<br />
Elektrischer Anschluss [W]** 400 500 700 800 1.100<br />
Grauwasserspeicher [L] 750-1.500 3.000 4.000 5.000 8.000<br />
Betriebswasserspeicher [L] 750-1.500 1.500 2.500 4.000 6.000<br />
* Deckenhöhe min. 2.200 mm ** ohne Druckerhöhungsanlage<br />
68 1.300,-<br />
| 43<br />
WG 68<br />
Weitere Systemlösungen, höhere Aufbereitungsleistungen sowie<br />
unterirdische Anlagen auf Anfrage – Rufen Sie uns an!<br />
Unsere Ingenieure beraten Sie gerne unter Telefon +49 (0) 62 24/97 02 58.<br />
www.dehoust.de · www.gep.info
Werksvertretungen:<br />
11 Bernd Haeseler<br />
10713 Berlin<br />
Tel. 030/8610433<br />
haeseler@dehoust.de<br />
12 Andre Böhmke<br />
30938 Burgwedel-Engensen<br />
Tel. 05139/80013<br />
boehmke@dehoust.de<br />
13 Norbert Nowak<br />
27755 Delmenhorst<br />
Tel. 04221/802220<br />
nowak@dehoust.de<br />
14 E.G. Lochmann KG<br />
24568 Kaltenkirchen<br />
Tel. 04191/90880<br />
lochmann@dehoust.de<br />
15 Richmann Handelsvertretungen<br />
44795 Bochum<br />
Tel. 0234/777970<br />
richmann@dehoust.de<br />
21 Horst Reteike<br />
63486 Bruchköbel<br />
Tel. 06181/907140<br />
reteike@dehoust.de<br />
22 Werner Ditter<br />
76448 Durmersheim<br />
Tel. 07245/91250<br />
ditter@dehoust.de<br />
23 Friedrich Industrievertretung OHG<br />
72108 Rottenburg a.N.<br />
Tel. 07472/96310<br />
friedrich@dehoust.de<br />
Dehoust <strong>GmbH</strong><br />
D-69181 Leimen<br />
Gutenbergstraße 5-7<br />
Tel. +49 (0) 62 24 / 97 02-0<br />
Fax +49 (0) 62 24 / 97 02-70<br />
D-31582 Nienburg<br />
Forstweg 12<br />
Tel. +49 (0) 50 21 / 97 03-0<br />
Fax +49 (0) 50 21 / 97 03-70<br />
D-01809 Heidenau<br />
Dürerstraße 1<br />
Tel. +49 (0) 35 29 / 56 58-0<br />
Fax +49 (0) 35 29 / 56 58-70<br />
D-53783 Eitorf<br />
Wecostraße 7–11<br />
Tel. +49 (0) 22 43 / 92 06-0<br />
Fax +49 (0) 22 43 / 92 06-66<br />
info@gep.info<br />
www.gep.info<br />
Die Angaben in dieser Druckschrift sind freibleibend. Technische Änderungen<br />
ohne Vorankündigung vorbehalten. Regen- und Grauwasseranlagen sind<br />
anmelde- bzw. genehmigungspflichtig. Die länderspezifischen Anforderungen<br />
und Aufstellvorschriften sind zu beachten.<br />
Alle Preise verstehen sich ab Werk zzgl. MwSt.<br />
Die Preisliste gilt nur für gewerbliche Abnehmer.<br />
24 Wolfgang Fleischmann<br />
90571 Schwaig<br />
Tel. 0911/9588870<br />
fleischmann@dehoust.de<br />
25 Christoph Liebermann<br />
82449 Uffing<br />
Tel. 08846/91070<br />
liebermann@dehoust.de<br />
26 Bernd Hoffmann<br />
56410 Montabaur<br />
Tel. 02602/93210<br />
hoffmann@dehoust.de<br />
27 Wagner & Wagner<br />
52222 Stolberg<br />
Tel: 02402/23002<br />
wagner@dehoust.de<br />
32 Frank Siebenhüner<br />
06526 Sangerhausen<br />
Tel. 03464/576970<br />
siebenhuener@dehoust.de<br />
33 Reinhard Köhler Inh. Gunter Schwalm<br />
04349 Leipzig<br />
Tel. 0341/9213735<br />
koehler@dehoust.de<br />
43 Österreich<br />
Schütter <strong>GmbH</strong><br />
A-4840 Vöcklabruck<br />
Tel. 0043-7672/270770<br />
schuetter@dehoust.de<br />
GEP Umwelttechnik Service- und<br />
Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
A-8302 Langegg<br />
Tel. 0043-3133/381380<br />
service@gep-online.at<br />
www.gep-online.at<br />
25/02/11/10/W