Durchführungsbestimmungen - Goethe-Institut
Durchführungsbestimmungen - Goethe-Institut
Durchführungsbestimmungen - Goethe-Institut
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Goethe</strong>-Zertifikat C2 GroSSeS DeutScheS SprachDiplom<br />
Bei Abweichungen zwischen beiden Bewertungen entscheidet<br />
die/der Prüfungsverantwortliche über eine mögliche<br />
Drittbewertung.<br />
Der Gesamtbewertungsbogen wird als rechnerisch richtig<br />
gezeichnet und von der/dem Prüfungsverantwortlichen<br />
unterschrieben.<br />
§ 5 Bewertung modul Sprechen<br />
Die Bewertung des Moduls Sprechen erfolgt durch zwei<br />
voneinander unabhängig Prüfende nach festgelegten<br />
Bewertungskriterien (s. Modellsatz, Teil Prüferblätter). Es<br />
werden nur die vorgesehenen Punktwerte für jedes der<br />
Kriterien vergeben; Zwischenwerte sind nicht zulässig.<br />
Im Modul Sprechen sind insgesamt maximal 100 Punkte<br />
erreichbar, jeweils 50 Punkte bei Aufgabe 1 und Aufgabe 2.<br />
Einleitungsgespräch und Vorstellung der/des Teilnehmenden<br />
werden nicht bewertet.<br />
Im Bewertungsgespräch unmittelbar nach der Prüfung<br />
tragen die Prüfenden ihre Bewertungen auf dem Bewertungsbogen<br />
zusammen und einigen sich bei Aufgabe 1 und<br />
Aufgabe 2 auf einen Punktwert, der mit 2,5 multipliziert<br />
wird.<br />
Das Ergebnis aus Aufgabe 1 und Aufgabe 2 wird addiert<br />
und gegebenenfalls aufgerundet. Dieses Ergebnis wird von<br />
beiden Prüfenden gezeichnet und von der/dem Prüfungsverantwortlichen<br />
unterschrieben.<br />
§ 6 ergebnisse<br />
Das jeweilige Ergebnis der Module Lesen und Hören wird<br />
auf dem bewerteten Antwortbogen, das Ergebnis der<br />
Module Schreiben und Sprechen auf dem Bewertungsbogen<br />
dokumentiert.<br />
<strong>Durchführungsbestimmungen</strong> Januar 2012<br />
Seite | Page 10<br />
Dans le cas où les notes attribuées par les deux correcteurs<br />
seraient différentes, le responsable d’examen peut<br />
décider de recourir à une troisième correction.<br />
L’exactitude du calcul de la Feuille d’évaluation globale<br />
doit être certifiée, puis signée par le responsable d’examen.<br />
5 evaluation du module parler<br />
Le module Parler est évalué par deux examinateurs indépendants.<br />
L’évaluation se fait selon les critères précisés<br />
sur la feuille de barème (voir Modèles, dans les Documents<br />
destinés aux examinateurs). Pour chaque critère, on<br />
ne peut attribuer que les points prévus. Les valeurs intermédiaires<br />
ne sont pas autorisées.<br />
Le module Parler est noté sur 100 points : chaque partie<br />
de l’épreuve est notée sur 50. L’introduction et la présentation<br />
du candidat ne sont pas évaluées.<br />
Pendant la discussion qui suit la prestation orale, les examinateurs<br />
reportent leur nombre de points sur la Feuille<br />
d’évaluation. Pour chaque partie, ils doivent se mettre<br />
d’accord sur une note, qu’ils multiplieront par 2,5.<br />
On additionne les résultats des parties 1 et 2, et on arrondit,<br />
si nécessaire, à la note supérieure.<br />
Ce résultat est signé par les deux examinateurs et par le<br />
responsable d’examen.<br />
6 résultat global<br />
Les résultats des modules Lire et Ecouter sont reportés<br />
sur la Feuille de Réponses, tandis que les résultats des<br />
modules Ecrire et Parler sont notés sur la Feuille d’évaluation.
Change language