MitEinander_Herbst2010 (pdf) - Raiffeisenbank Ybbstal
MitEinander_Herbst2010 (pdf) - Raiffeisenbank Ybbstal
MitEinander_Herbst2010 (pdf) - Raiffeisenbank Ybbstal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zugestellt durch Post.at<br />
Jahrgang 2010, Ausgabe 2<br />
Mit.Einander<br />
Die Zeitung der <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Ybbstal</strong> www.rb-ybbstal.at<br />
mit Bankstellen in Neuhofen/Ybbs, Allhartsberg, Kematen/Ybbs, Rosenau, Böhlerwerk, Waidhofen/Ybbs, Im Vogelsang, Ybbsitz, Opponitz<br />
Die<br />
Lange Nacht<br />
des Sparens<br />
27. Oktober 2010 bis 20.00 Uhr<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong> Waidhofen/Ybbs<br />
Oberer Stadtplatz 22<br />
Genießen Sie die extra-lange Öffnungszeit<br />
Nähere Infos im Blattinneren sowie in Ihrer <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Ybbstal</strong>
2<br />
2<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Ybbstal</strong><br />
Liebe Leserinnen,<br />
liebe Leser!<br />
Wir nehmen Ihre<br />
Anregungen ernst …<br />
Vorerst herzlichen Dank für die rege<br />
Teil nah me an unserer Kun den be fra -<br />
gung. Zielsetzung war es, unsere Be -<br />
ra tungs- und Servicequalität aus Ihrer<br />
Sicht zu betrachten. Die Aus wertung<br />
der Daten erfolgte durch ein externes,<br />
professionelles Markt for schungs -<br />
team, wobei absolute Ano ny mität<br />
gewährleistet wurde. Mit Hilfe dieser<br />
Ergebnisse können wir künftig noch<br />
besser auf Ihre Wünsche und Be -<br />
dürfnisse eingehen.<br />
Es zeigt sich, dass Sie – liebe Kun din -<br />
nen und Kunden – mit der Raiff ei sen -<br />
bank <strong>Ybbstal</strong> zufrieden sind und<br />
diese auch entsprechend gut bewertet<br />
haben.<br />
Unseren Betreuern wird sehr gute<br />
Beratungsqualität bescheinigt. Sehr<br />
wichtig für Sie ist unter anderem die<br />
persönliche, namentliche Anrede<br />
und die aktive Anspra che auf neue<br />
Pro dukte und Ange bote. Es wurden<br />
auch einige Kritik punkte geäußert,<br />
unter anderem die mangelnde<br />
„Unge störtheit“ beim Be ratungsgespräch<br />
durch Telefon oder Kollegen.<br />
Das ist für uns ein Auftrag, dies zu<br />
ändern.<br />
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!<br />
Dir. Ernst Handsteiner<br />
Dir. Johann Galbavy<br />
Geschäftsleiter der <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Ybbstal</strong><br />
Aktuelles<br />
Die<br />
Lange Nacht<br />
des Sparens<br />
27. Oktober 2010 bis 20.00 Uhr<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong> Waidhofen/Ybbs<br />
Oberer Stadtplatz 22<br />
• limitiertes Sparbuch mit „Funbonus“<br />
• „Feitlmacher“ im Kassenraum<br />
basteln Sie Ihren persönlichen „Feitl“<br />
• Bauernkrapfen und Glühmost<br />
• Musikalische Umrahmung<br />
mit Daniel Marat<br />
• Gewinnen Sie Sparbücher<br />
im Wert von € 2.550,-<br />
Wenn’s ums Sparen geht,<br />
ist nur eine Bank meine Bank.<br />
Einladung zu den Raiffeisen-Spartagen<br />
vom 25. bis 29. Oktober 2010<br />
Die <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Ybbstal</strong> bedankt<br />
sich auch heuer wieder bei ihren Kun -<br />
dinnen und Kunden für die gute Zu -<br />
sam menarbeit im vergangenen Jahr<br />
Kommen Sie in Ihre Bankstelle der <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Ybbstal</strong> –<br />
wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
mit einem Prod ukt aus der Region.<br />
Wohlige Wärme für Körper und Seele<br />
mit einem Bergkräutertee von Stefan<br />
Großbichler.<br />
Stefan Großbichler, ein gebürtiger<br />
St. Geor gner, ist Inhaber<br />
eines 1,2 ha großen Kräu ter gar -<br />
tens. Fern ab von Hauptver kehrs -<br />
wegen und Indus trie liegen<br />
seine Kräutergärten und Wild -<br />
samm lungs gebiete zwischen<br />
400 und 800 m Seehöhe in St.<br />
Leon hard am Forst. Mit großer<br />
Sorgfalt werden die Kräuter ge -<br />
pflanzt, aufgezogen, geerntet<br />
und für verschiedenste Teemi -<br />
schun gen ge trocknet und verpackt.<br />
So auch unser „Raiffei -<br />
sentee“ exklusiv für Sie in der<br />
Welt spar woche!<br />
Wenn’s ums Wohlfühlen geht,<br />
ist nur eine Bank meine Bank.
Österreich & Eurozone:<br />
Es geht wieder aufwärts!<br />
Nach der Rezession im Jahr 2009<br />
– das BIP schrumpfte um 3,5 % –<br />
gewann die konjunkturelle Erholung<br />
der österreichischen Wirtschaft im<br />
Frühsommer 2010 an Dynamik.<br />
Die Gründe dafür sind vielfältig:<br />
Die Konjunkturpakete greifen<br />
(Bund und Länder investierten<br />
2009 und 2010 insgesamt 3,1 % des<br />
BIP). Der Welthandel nähert sich dem<br />
Vor-Krisen-Niveau und sorgt für entspre<br />
chende Auslandsnachfrage, die<br />
noch dazu durch die Euro-Abwertung<br />
ge stützt wird. Für Österreich erwartet<br />
das WIFO 2010 ein Wirtschaftswachstum<br />
von real 1,2 % und 2011 von 1,6 %.<br />
Gute Entwicklungen<br />
Auch der Arbeitsmarkt entwickelte sich<br />
zuletzt unerwartet gut. Für 2010 und<br />
Raiffeisen<br />
Meine Bank Wirtschaft 3<br />
2011 wird eine nahezu unveränderte<br />
Arbeitslosenrate (2009 und 2010: jeweils<br />
7,2 %, 2011: 7,3 % nach AMS-<br />
Definition) prognostiziert.<br />
Im Jahr 2009 hatte die Inflationsrate<br />
nur 0,4 % betragen. Aufgrund der niedrigen<br />
Kapazitätsauslastung bleibt der<br />
Preisdruck weiter aus (WIFO-Prognose<br />
2010: 1,8 %, 2011: 2,1 %).<br />
Keine<br />
Leitzinssatzerhöhung<br />
Die Wirtschaftsleistung der Eurozone<br />
war im Jahr 2009 um 4,1 % zurückgegangen.<br />
Gemäß den jüngsten Prognosen<br />
erwartet die EZB im Jahr 2010 ein<br />
BIP-Wachstum in der Bandbreite von<br />
1,4 bis 1,8 %.<br />
2011 soll die Wirtschaft der Eurozone<br />
dann im Bereich zwischen 0,5 bis 2,3 %<br />
zulegen können. Nach Einschätzung<br />
der EZB ist die Preisniveaustabilität<br />
über die mittlere Sicht weiter gewährleistet.<br />
Die Inflationsrate soll 2010 zwischen<br />
1,5 und 1,7 %, 2011 im Bereich<br />
von 1,2 bis 2,2 % notieren. Mit einer<br />
ersten Leitzinssatzerhöhung rechnen<br />
die Marktteilnehmer nicht vor dem<br />
Schlussquartal 2011. ◆
4<br />
Um langfristig ertragreich für die<br />
Zukunft vorsorgen zu können, ist<br />
auch die entsprechende Wiederveranlagung<br />
von bereits erzielten Erträgen<br />
(wie etwa Zinsen aus Anleihen)<br />
wesentlich.<br />
Diese regelmäßige Wiederveranlagung<br />
von Erträgnissen ist zudem<br />
die Voraussetzung für die<br />
optimale Nutzung des Zinseszinseffektes.<br />
Denn gerade in der heutigen Zeit<br />
wird die finanzielle Vorsorge für sich<br />
selbst und die eigene Familie immer<br />
wichtiger. Sie ist es nämlich, die auch<br />
in Zukunft die Erfüllung von materiellen<br />
Wünschen ermöglicht und notwendige<br />
Ausgaben absichert.<br />
Doppelt profitieren!<br />
Bei Raiffeisen gibt es dafür nun das<br />
sogenannte „Raiffeisen Doppel-Plus-<br />
Paket“: Durch die Kombination verschiedener<br />
Wertpapiere kann die eigene<br />
Veranlagung nicht nur individuell<br />
gestaltet und somit an die persönlichen<br />
Bedürfnisse angepasst werden,<br />
Raiffeisen<br />
Meine Bank Wertpapiere<br />
Für jeden Geschmack das Richtige:<br />
Das „Raiffeisen Doppel-Plus-Paket“<br />
sondern vor allem auch das Risiko-Ertrags-Verhältnis<br />
der Veranlagung optimiert<br />
werden – ein wesentlicher Aspekt<br />
für die langfristig erfolgreiche<br />
Geldanlage.<br />
Wie kann eine sinnvolle Kombination<br />
von Wertpapieren aussehen? Als Basis<br />
eines Paketes dient eine Anleihe,<br />
im konkreten Fall eine Wohnbauanleihe.<br />
Diese bietet nebenbei zwei weitere<br />
Vorteile: Sie kann zum einen steuerbegünstigt<br />
erworben werden und zum<br />
anderen sind die Ausschüttungen (Kupons)<br />
bis zu einer Höhe von 4 % im<br />
Privatvermögen steuerfrei.<br />
Mit den monatlichen Zinszahlungen<br />
der (Wohnbau-)Anleihe hat man nun<br />
die Möglichkeit, einen zusätzlichen<br />
Mehr ertrag zu generieren. Und zwar<br />
ganz einfach, indem man sich die monatlichen<br />
Beträge nicht auszahlen<br />
lässt, sondern diese möglichst gewinnbringend<br />
wieder veranlagt, etwa<br />
in einen Wertpapierfonds. Somit hat<br />
man eine simple Möglichkeit, seine<br />
Veranlagung zu optimieren und den<br />
Zinseszinseffekt voll auszuschöpfen.<br />
Wertpapierfonds –<br />
für jeden das Richtige<br />
Für die Wiederanlage der Zinserträge<br />
aus der Anleihe stehen eine Reihe<br />
erstklassiger Wertpapierfonds zur Verfügung,<br />
die schließlich für den zusätzlichen<br />
Mehrertrag sorgen. So können<br />
die regelmäßigen Ansparbeträge auch<br />
jederzeit aufgestockt oder gestoppt<br />
werden und auch Zu- oder Auszahlungen<br />
sind möglich.<br />
Natürlich können sowohl die Wohnbauanleihe,<br />
als auch der Wertpapierfonds<br />
jederzeit verkauft werden, sollte<br />
das Kapital wider Erwarten benötigt<br />
werden.<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
über aktuelle Kombinationsmöglichkeiten<br />
attraktiv verzinster Veranlagungen<br />
mit ausgewählten Wertpapierfonds<br />
und lassen Sie Ihr Geld für<br />
sich arbeiten.<br />
Ihr Anlageberater informiert Sie gern<br />
im Detail über Chancen und Risiken<br />
von Wertpapierveranlagungen. ◆
Wie sichere ich meinen Lebens -<br />
standard in der Pension? Wie kann<br />
ich meine Familie absichern? Wie<br />
spare ich risikolos ein Startkapital<br />
für meine Kinder an?<br />
Fragen über Fragen, die man sich<br />
in verschiedenen Situationen<br />
und Lebensphasen stellt und für<br />
die ein bestimmtes Versicherungsprodukt<br />
die richtige Antwort bietet. Als<br />
Raif feisenkunde hat man gegenüber<br />
an deren Bankkunden einen großen<br />
Vor teil: In der <strong>Raiffeisenbank</strong> bekommt<br />
man nicht nur Beratung in allen finanziellen<br />
Angelegenheiten, sondern auch<br />
für Versicherungsprodukte.<br />
Die Raiffeisen Versicherung bietet ihre<br />
Versicherungsprodukte exklusiv nur in<br />
den österreichischen <strong>Raiffeisenbank</strong>en<br />
an. Daher finden Sie in Ihrer <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
auch im Versicherungsbereich<br />
ein bedarfsgerechtes Angebot zur<br />
Vorsorge und Risikoabsicherung vor.<br />
Schutz in allen<br />
Lebenslagen<br />
Die Palette umfasst Vorsorge- und Veranlagungsprodukte,<br />
Unfallvorsorge, die<br />
Eigenheim- und Wohnungsversicherung<br />
„Mein Zuhause“, Rechtsschutz, betriebliche<br />
Vorsorge, das „Womanlife“-Vorsorgeprogramm,<br />
die „4 Young Life“-Produktgruppe<br />
mit Jugend-Unfallversicherung,<br />
Jugend Start Package, Kfz-Haftpflicht<br />
und Junges Sparen.<br />
Einmal Bonus,<br />
nie mehr im Malus!<br />
Vorsorge und<br />
Risikoabsicherung<br />
aus einer Hand<br />
Ein absolutes Novum bietet die Raiff eisen<br />
Versicherung mit ihrem revolutionären<br />
Bonussystem in der Kfz-Haftpflicht-<br />
bzw. Kaskoversicherung.<br />
Im Bereich der Kfz-Haftpflicht gibt es<br />
lediglich eine Malusstufe mit der B/M<br />
10.<br />
Raiffeisen<br />
Meine Bank Versicherung 5<br />
Das bedeutet, dass man bereits nach<br />
einem schadenfreien Jahr wieder in<br />
den Genuss der B/M Stufe 09 kommt.<br />
Hingegen bei anderen Versicherern ist<br />
man in die Stufe 12 gereiht!<br />
In der Kaskoversicherung werden Sie<br />
auf der B/M-Stufe sogar fixiert. Sind<br />
Sie in der B/M 00, so bleiben Sie für<br />
die ganze Vertragslaufzeit in der B/M<br />
00. Egal wieviele Schäden aus der<br />
Kasko entstehen. Für alle Autofahrer<br />
hat die Raiffeisen Versicherung somit<br />
das passende Angebot.<br />
Zur Zeit besonders attraktiv ist die Fixprämie<br />
für junge Damen (18 - 25 Jahre)<br />
mit 35 € inklusive einer Unfallversicherung<br />
allerdings noch ohne motorbezogener<br />
Versicherungssteuer.<br />
Somit hat die Fahranfängerin – unabhängig<br />
von ihrer tatsächlichen Bonus/Malus-Stufe<br />
– eine tolle Kfz-Prämie!<br />
◆
6<br />
Ausweispflicht bei Sparbuchabhebungen<br />
ab 1. November 2010<br />
Ab 1. November 2010<br />
gelten bei allen Sparbuchabhebungen<br />
für alle<br />
österreichische Banken<br />
verschärfte Identifikationspflichten,<br />
die im Zuge der<br />
„Geldwäsche novelle 2010“<br />
festgesetzt wurden.<br />
Neben der Vorlage des<br />
Sparbuches und der<br />
Nennung des Losungs -<br />
wortes ist ab diesem Datum<br />
auch die Vorlage eines amtlichen<br />
Lichtbildausweises unbedingt<br />
erforderlich.<br />
Die zusätzliche Ausweispflicht<br />
ist unabhängig von der Transaktionssumme<br />
und bei jeder<br />
Behebung erforderlich. ◆<br />
Raiffeisen<br />
Meine Bank Sparen<br />
Die flexiblen Einzahlungsvarianten<br />
Welcome Bausparen - it’s so easy!<br />
Welcome Bausparen ist die ideale<br />
Ansparvariante für alle, die bereits<br />
einen prämienbegünstigten Bausparvertrag,<br />
diesen aber nicht bei<br />
der Raiffeisen Bausparkasse, haben.<br />
Je nachdem, wie lange der bestehende<br />
Bausparvertrag noch läuft,<br />
besteht die Laufzeit zwischen<br />
mindestens 6 Monaten und maximal<br />
6 Jahren.<br />
Die flexiblen Einzahlungsvarianten bewegen<br />
sich zwischen € 10,- monatlich<br />
bzw. maximal € 1200,- pro Jahr.<br />
Als Willkommensgeschenk werden attraktive<br />
Zinsen von 2,10 % geboten,<br />
die für die gesamte Laufzeit fix sind.<br />
Diese bringen eine hohe Rendite und<br />
durch die staatliche Garantie ist das<br />
Bausparguthaben absolut sicher.<br />
Für die Kontoführung wird von Raiff -<br />
eisen Bausparen kein Entgelt verrechnet.<br />
◆
KMU-Förderungsgesetz:<br />
Holen Sie sich<br />
Ihren Rabatt<br />
vom Finanzamt<br />
Würden Sie gern Steuern sparen?<br />
Wissen Sie nicht, welches die<br />
richtige Veranlagung für Sie ist?<br />
Dann investieren Sie jetzt in begünstigte<br />
Wertpapiere und holen<br />
Sie sich damit Ihren „Rabatt“ beim<br />
Finanzamt ab.<br />
Das am 1. Jänner 2007 in Kraft<br />
getretene KMU-Förderungsgesetz<br />
hat bereits über 300.000<br />
österreichische Unternehmen unterstützt,<br />
die eine Einnahmen-Ausgaben-<br />
Rechnung führen.<br />
Diese hatten die Möglichkeit, bis zu<br />
10 % ihres Betriebsgewinnes von der<br />
Steuer zu befreien, wenn sie diesen<br />
Betrag in begünstigte Wirtschaftsgüter<br />
oder geeignete Wertpapiere mit einer<br />
Laufzeit von mindestens 4 Jahren investierten.<br />
Nun gibt es einige Änderungen im Gesetz,<br />
die für Sie die Veranlagung in<br />
begünstigte Wertpapiere<br />
noch attraktiver machen.<br />
Erhöhung des<br />
Freibetrages<br />
Der bislang geltende<br />
Freibetrag von 10 %<br />
wurde auf 13 % erhöht.<br />
Das bedeutet, dass Sie<br />
nun 13 % Ih res betrieblichen<br />
Ge winnes (maximal<br />
100.000 €) steuerfrei<br />
belassen können.<br />
Weiters wird jetzt zwischen<br />
einem Grund -<br />
freibetrag (maximal<br />
30.000 €) und einem<br />
investitionsbedingten Freibetrag unterschieden.<br />
Somit stehen Ihnen von den<br />
ersten 30.000 € Gewinn automatisch<br />
13 % als Grundfreibetrag zu. Erwirtschaften<br />
Sie einen höheren betriebli-<br />
Raiffeisen<br />
Meine Bank Wirtschaft 7<br />
chen Gewinn, können Sie für den darüber<br />
hinausgehenden Betrag Ihr<br />
Steuerzuckerl von 13 % nur dann geltend<br />
machen, wenn Sie diese in begünstigte<br />
Wirtschaftsgüter bzw. entsprechende<br />
Wertpapiere investieren.<br />
Auch für Bilanzierer<br />
und Pauschalierer<br />
Konnten bislang nur Einnahmen-Ausgaben-Rechner<br />
von diesem Gesetz<br />
profitieren, dürfen sich nun auch Bilanzierer<br />
und Pauschalierer über ein<br />
„Steuerzuckerl“ freuen.<br />
Pauschalierer können jedoch nur den<br />
Grundfreibetrag geltend machen.<br />
Das KMU-Förderungsgesetz bietet somit<br />
interessante Möglichkeiten zur<br />
Steueroptimierung.<br />
Zahlen Sie gerne Steuern?<br />
Nein.<br />
Dann investieren Sie in entsprechende<br />
Wertpapiere und machen Sie Ihr Steuerzuckerl<br />
beim Finanzamt geltend. ◆
8<br />
Uganda<br />
SPEZIALREISE „Ins Herz Afrikas“<br />
Termine: 26.11. - 09.12.2011<br />
02.12. - 15.12.2011<br />
Pauschalpreis: € 3.890,pro<br />
Person im Doppelzimmer<br />
14 Tage Reiseprogramm:<br />
Flug WIEN – ENTEBBE, LAKE MBURO<br />
NATIONALPARK „Am Äquator“, BWIN-<br />
DI „Auf zu den Gorillas“ – GORILLA<br />
TREKKING, QUEEN ELIZABETH NA-<br />
TIONALPARK „Seltene Baumlöwen“ &<br />
„Einzigartige Fauna“, KILEMBE COM-<br />
MUNITY WALK „Menschen Ugandas”,<br />
KIBALE NATIONALPARK „SCHIMPAN-<br />
SENTREKKING“, MURCHISON NA-<br />
TIONALPARK „Am Nil“, FAHRT NACH<br />
KAMPALA „Besuch der Hauptstadt“,<br />
Heimflug.<br />
Nordindien<br />
Delhi - Agra - Karauli - Jaipur<br />
Termine: 19. Feber - 26. Feber 2011<br />
12. März - 19. März 2011<br />
16. April - 23. April 2011<br />
Pauschalpreis: € 1.395,pro<br />
Person im Doppelzimmer<br />
Es ist die Welt der Maharadschas, der<br />
alten Basare, hinduistischer Tempel,<br />
Paläste und kolonialen Prachtbauten –<br />
das „Goldene Dreieck“ mit Delhi,<br />
Agra, Karauli und Jaipur. Eine Reise<br />
um Indien in seinen verschiedensten<br />
Facetten einmal kennen zu lernen.<br />
Reiseprogramm:<br />
Flug Österreich – Delhi, Agra mit Taj<br />
Mahal, Besuch der „Toten Stadt“ Fathepur<br />
Sikri, Karauli „Auf den Spuren<br />
der Maharadschas“, Jaipur, der Hauptstadt<br />
von Rajasthan & Ausflug zum<br />
Fort Amber, Rückfahrt nach Delhi und<br />
Heimflug.<br />
Raiffeisen<br />
Meine Bank Raiffeisen Reisen<br />
Raiffeisen Reisen präsentiert einige Gustostückerl:<br />
Spezial- und Sonderreisen<br />
Weinreise<br />
Rioja<br />
Termin: 14.04. - 17.04.2011<br />
Pauschalpreis: € 1.290,pro<br />
Person im Doppelzimmer<br />
Reiseprogramm:<br />
Wien - Flug nach Bilbao, Besuch des<br />
Guggenheim Museums & Stadtbesichtigung,<br />
Fahrt nach Rioja mit Besuch<br />
von verschiedenen berühmten Bodegas<br />
(Bodega Riscal, Bodega Muga,<br />
Bodega Heras Cordon, ...) Besuch des<br />
Weinmuseums Dinastia Vivanco, Spaziergang<br />
in Logrono & Heimflug.<br />
Timbuktu<br />
Sonderreise Mali „Dogon - Niger -<br />
Timbuktu“<br />
Land und Leute Malis mit Gudrun Amtmann<br />
kennen lernen!<br />
Termin: 15.02. – 01.03.2011<br />
Pauschalpreis: € 2.990,pro<br />
Person im Doppelzimmer<br />
Die erfahrene Reiseleiterin und Weltenbummlerin<br />
Gudrun Amtmann hat<br />
West afrika auf eigene Faust in abenteuerlichen<br />
Fahrten erkundet und als<br />
Expeditionsleiterin in Mali gearbeitet.<br />
Land, Leute, Sitten und Gebräuche<br />
sind ihr bestens vertraut, und Dank ihrer<br />
Erfahrung erhalten die Teilnehmer<br />
Einblicke in eine faszinierende Welt,<br />
die „normalen Reisenden“ verwehrt<br />
bleiben. Ein außergewöhnliches Programm<br />
für erfahrene Reiseprofis.<br />
Reiseprogramm:<br />
Wien – Flug nach Bamako, Ségou –<br />
erste Kontakte mit Schwarzafrika & Königsstadt<br />
der Bambara, Transfer nach<br />
Mopti – die „BROUSSE“ der Sahel Trockensavanne,<br />
Timbuktu – „LA MYSTE-<br />
RIEUSE”, die Tausendjährige Lehmbaustadt<br />
Djenne, Niger – Pinassenfahrt auf<br />
der Lebensader Mali’s, Mopti – Venedig<br />
des Sudan, Dogon – Initiationsriten<br />
und heilige Plätze, Ségou – aufstrebende<br />
Handwerksstadt, Bamako – die<br />
Stadt der Krokodilstümpel & Heimflug.<br />
Infos, Leistungen und Buchungen bei Raiffeisen Reisen / Tel.: 01 313 75 – 82 oder unter buze@raiffeisen-reisen.at
Die neue Zahlungsanweisung<br />
IBAN und BIC – internationale Kontonummer und Bankidentifizierungscode<br />
Was ist das? Wozu brauchen Sie das? Wo finden Sie das?<br />
Die Begriffe IBAN und BIC haben Sie in letzter Zeit be -<br />
stimmt öfter gehört oder gelesen. Was steckt dahinter?<br />
Die verschiedenen Zahlungssysteme in Europa wurden<br />
ver ein heitlicht und ein einheitlicher Euro-Zahlungsver -<br />
kehrs raum geschaffen. Dadurch werden Überweisungen,<br />
Lastschriften und Kar ten zahlungen in Europa schneller,<br />
einfacher und sicherer. Das macht jedoch eine Umstellung<br />
Ihrer bisherigen Konto nummer und Bank leitzahl auf IBAN<br />
und BIC erforderlich. Derzeit sind wir in der Umstellungs -<br />
phase – jedoch ab 2012 gibt es ausschließlich nur mehr<br />
Zah lungen mit IBAN und BIC.<br />
Wo finden Sie Ihren IBAN und Ihren BIC?<br />
Erklärung IBAN = Länderkennung/Prüfziffer/Blz/Kontonummer<br />
Aktuelles 9<br />
➠ auf Ihrem Kontoauszug links und rechts<br />
oben unter der Kopfzeile<br />
➠ auf Ihrem ELBA-Portal<br />
➠ auf der Rückseite aller (neueren)<br />
Raiffeisen-Bankomat karten<br />
➠ fragen Sie Ihren Kundenbetreuer bei<br />
Ihrer <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
Beim Schreiben des<br />
Be tra ges - rechtsbündig -<br />
bitte die Käst chen einhalten<br />
und das vorgegebene<br />
Komma beachten!<br />
Beim händischen Ausfüllen<br />
der IBAN-Kontodaten bitte<br />
immer am linken Rand des<br />
Feldes beginnen, Block -<br />
buch staben verwenden<br />
und ein Zeichen pro<br />
Kästchen!
10<br />
Wo ist was los?<br />
07.11.2010 The Gaslight Anthem Arena Wien<br />
11.11.2010 Lady GaGa Wr. Stadthalle<br />
13.11.2010 Bauchklang Halle B, Baden<br />
20.11.2010 Airbourne Gasometer<br />
30.11.2010 M.I.A. Gasometer<br />
04.12.2010 Kings of Leon Wr. Stadthalle<br />
AUSVERKAUFT<br />
06.12.2010 Sportfreunde Stiller Wr. Stadthalle<br />
08.12.2010 MGMT Gasometer<br />
18.12.2010 Kiddy Contest 2010 Wr. Stadthalle<br />
Komm doch mal tagsüber vorbei.<br />
Gratis-Studierendenkonto, über 15.000 Veranstaltungen<br />
und genau die Beratung, die du brauchst.<br />
wwwww.raiffeisenclub.at/mtvemas<br />
<br />
<br />
<br />
Club News<br />
We Welchen elchen<br />
Ve Versicherungsschutz er si sicherungsschutz<br />
ha habe be<br />
ich<br />
bbei<br />
ei einem eine<br />
m Unfall?<br />
We Wer er kommt<br />
für Schä Schäden den<br />
aauf,<br />
uf,<br />
ddie<br />
i ie<br />
ich<br />
vverursacht<br />
erursacht<br />
ha habe? be?<br />
Wie<br />
si sichere chere<br />
iich<br />
ch mmeine<br />
eine<br />
ZZukunft<br />
ukunft<br />
aab?<br />
b?<br />
Wa Was as<br />
ist<br />
mmit<br />
it<br />
einer ei ne ner<br />
Versicherung Ve ersicherung<br />
für<br />
mmeine<br />
eine<br />
ei eigene gene<br />
Wohnung?<br />
WWo<br />
ohnung?<br />
Ab sofort die größte Ticketauswahl<br />
in Ihrer <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
Seit August 2010 sind die <strong>Raiffeisenbank</strong>en im Most -<br />
viertel Vertriebspartner von oeticket und bieten Ihnen<br />
daher das größte Veranstaltungsangebot Österreichs<br />
direkt in Ihrer Bankstelle an!<br />
Mit rund sechs Millionen verkauften Karten jährlich (2009),<br />
durchschnittlich 18.000 verwalteten Events und mehr als<br />
3.000 aktiven Verkaufsstellen ist oeticket, betrieben von der<br />
Ticket Express GmbH, Österreichs führende Vertriebs mar -<br />
ke von Eintrittskarten. Tendenz steigend.<br />
Von Bon Jovi bis zu den Rolling Stones, den Bregenzer<br />
Fest spielen bis zu den Opernfestspielen St. Margarethen,<br />
Fes tivals wie Nova Rock und Frequency, vom Cirque du<br />
Soleil bis zu Mamma Mia: Beim vielfältigen Angebot von<br />
oe ticket ist sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei. Im<br />
Sportbereich werden Tickets für Großevents wie die Formel 1,<br />
den Ski-Weltcup und die Heimspiele der Fußballclubs<br />
Wiener Austria, FC Kärnten und Wacker Innsbruck angeboten.<br />
Zudem ist oeticket exklusiver Vertriebspartner des ÖFB<br />
für alle Länderspiele in Österreich.<br />
Zahlreiche Ermäßigungen für Raiffeisen Club Mitglieder!<br />
Wenn’s um meine Freizeit geht,<br />
ist nur eine Bank meine Bank.<br />
Wir bieten maßgeschneiderte<br />
Lösungen für deine individuellen<br />
Bedürfnisse! Frag’ deinen persönlichen<br />
Clubbetreuer in der<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong>!
Unser Team in Neuhofen/Ybbs<br />
Unsere freundlichen Mitarbeiter sind die Basis unseres Erfolgs. Daher beginnen wir ab dieser Ausgabe mit der<br />
Vorstellung unserer Bankstellen im ganzen <strong>Ybbstal</strong>. Wir starten in Neuhofen/Ybbs, bekannt als die Wiege<br />
Österreichs. Die Raiffei senbank gibt es als Nahversorger dort schon seit 1895, also schon 115 Jahre, und wir<br />
bleiben da – im Ort. Auch wenn andere Institute sich zurückziehen. Wir sind da, wo die Menschen uns brauchen.<br />
v.l.n.r.: Stefan Hausberger, Sabine Helm, Roswitha Fehringer, Michaela Hintsteiner, Michael Reikersdorfer, Hubert Streisselberger<br />
Bankstellenleiter<br />
Hubert Streisselberger<br />
aus Dippersdorf<br />
seit 1980 bei Raiffeisen – seit<br />
1998 im Team in Neuhofen<br />
Ihr Ansprechpartner für<br />
Veranlagungs- und<br />
Finanzierungsberatung.<br />
Obmann im Musikverein,<br />
Mitarbeit in vielen Vereinen<br />
Roswitha Fehringer<br />
aus Winklarn<br />
seit 1994 bei Raiffeisen – seit<br />
Juli 2010 im Team in Neuhofen<br />
Ihre Ansprechpartnerin für<br />
Service und Beratung.<br />
Hobbies: Familie, Freunde,<br />
Nordic Walking, Lesen, Garten<br />
Der Mensch und die Region stehen im Mittelpunkt. Lebensqualität in unserer Heimat betrifft uns alle –<br />
wir übernehmen gerne Verantwortung und fördern soziales und kulturelles Engagement.<br />
Besuchen Sie uns und vereinbaren Sie Termine auch außerhalb unserer Öffnungszeiten:<br />
MO bis MI 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr<br />
DO 08.00 – 12.00 Uhr<br />
FR 08.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Ybbstal</strong><br />
Sabine Helm<br />
aus Neuhofen<br />
seit 1998 im Team in Neuhofen<br />
Ihre Ansprechpartnerin im<br />
Veranlagungs- und<br />
Finanzierungsbereich.<br />
Hobbies: Reisen, Freunde,<br />
Lesen, Nordic Walking<br />
Michael Reikersdorfer<br />
aus Neuhofen<br />
seit Juli 2006 im Team in<br />
Neuhofen<br />
Ihr Ansprechpartner in<br />
Sachen Raiffeisenclub und<br />
Jugendbetreuung.<br />
Hobbies: Fußballspielen,<br />
Skifahren<br />
Telefon 07475/59018<br />
E-Mail neuhofen@rb-ybbstal.at<br />
www.rb-ybbstal.at<br />
Wir stellen vor 11<br />
Foto: © Weinfranz<br />
Michaela Hintsteiner<br />
aus Neuhofen<br />
seit 1995 im Team in Neuhofen<br />
Ihre Ansprechpartnerin für<br />
Service und Beratung.<br />
Hobbies: Wandern, Garten<br />
Stefan Hausberger<br />
aus Neuhofen<br />
seit Dezember 2009 im Team<br />
in Neuhofen<br />
Ihr Ansprechpartner in<br />
Sachen Raiffeisenclub und<br />
Jugendbetreuung.<br />
Hobbies: Skifahren,<br />
Motorradfahren, Kinogehen
12<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Ybbstal</strong><br />
Da ist was los<br />
„Wohlfühltag“ für unsere Kunden in der <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Ybbstal</strong><br />
Zum Schulschluss und Urlaubs be ginn luden die Bankstellen der Raiff ei sen bank <strong>Ybbstal</strong> ihre Kundinnen und Kun den zum<br />
„Wohlfühltag“ ein. Alle Bank stellen organisierten verschiedenste Aktivitäten. In Waidhofen gab es zum Beispiel Vita min -<br />
cocktails, in Ybbsitz und Allhartsberg wurde das Thema „Blutdruck“ professionell von Mit arbeitern des Roten Kreuzes<br />
behandelt. In den übrigen Ban kstellen gab es gesunden Tee, Vitamine, Voll korn gebäck u.v.m.<br />
Gemäß dem Leit satz „Es ist ein gutes Gefühl bei Raiffeisen zu sein“ bestätigten unsere Gäste, sich an diesem Tag in ihrer<br />
Raiff ei sen bank besonders wohl ge fühlt zu haben.<br />
Mehr Fotos unter www.rb-ybbstal.at<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber: <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Ybbstal</strong>. Für den In halt verantwortlich: Dir. Jo hann Galbavy, Dir. Ernst Handsteiner. Druck: Druckerei Queiser GmbH, 3300 Amstet ten