ansehen ... (als PDF) - Weingärtner Kabel GmbH

Katalog Elektro-Grosshandel 

Kabeltrommeln 

Personenschutz 

Verlängerungen 

Anschlussleitungen 

Stecker und -Kupplungen 

Zeitschaltuhren 

Stromzähler 

CEE-Material 

Leuchten

Inhaltsverzeichnis 

Beschriftungsservice siehe Seite 14 und 46 

Kabeltrommeln 

Kabelbeschriftung 


Verlängerungen 

Anschlussleitungen 

Stecker und Kupplungen 

Weltreise-Stecker 

Zeitschaltuhren 

Stromzähler/ 

Einschaltstrombegrenzer 

CEE-Material, 5-polig 

Energiewürfel 

Adapter 

Stromverteiler 

CEE-Material, 3-polig 

Leuchten 

Erdspieße 

Steckdosenleisten 

Artikel Gesamtverzeichnis 

Notizen 

AGB's 

03 - 13 

14 

15 - 18 

19 - 24 

25 - 34 

35 - 39 

40 

41 

43 - 45 

47 - 50 

51 - 54 

55 - 56 

57 - 60 

61 - 64 

65 - 75 

76 - 77 

78 - 81 

82 - 87 

88 - 90 

91

KABELtroMMELN 

KABELtroMMELN 

3

4 KABELtroMMELN 

Mobile Federzug Kabeltrommel 

Kunststoff Kompakttrommel 

2. Seite 

1. Seite 

Abmessungen: 25,5 x 19,5 x 15,5 (H x B x t) 

VArIo LINE 

230V /16A - Aufgerollt: 1000 W - Abgerollt:3500 W / IP 20 / IP 44 

Nur ein Tastendruck - aufgerollt in Sekundenschnelle 

Selbsttätiges Aufwickeln durch Federzug mit Rastmechanik. 

Bequemes Tragen – überall einsetzbar. 

4 Schutzkontaktsteckdosen. 

VDE-Thermoschutzschalter. 

Auch für stationäre Montage geeignet. 

Ausführung IP 20 Art.-Nr. VPE 

10 m H05VV-F 3G1,5 40002 1 

20 m H05VV-F 3G1,5 40003 1 

Geprüft nach EN 61242, DIN VDE 0620-1, DIN VDE 0281-5 

Ausführung IP 44 Art.-Nr. VPE 

10 m H07rN-F 3G1,5 40200 1 

15 m H07rN-F 3G1,5 40203 1 

IP 20 

4 Schutzkontakt-Steckdosen 

Gehäuse und Haspel aus hochbruchfestem Kunststoff 

Kabelführung eingebaut - bequemes Auf- und Abrollen 

2 drehbare Handkurbeln, dadurch für Links- und Rechtshänder gleichermaßen geeignet 

Kein Gestell - beide Seiten nutzbar 

Der eingebaute Thermoschutzschalter mit Wiederanlaufschutz hilft Unfälle zu vermeiden 

Ausführung Art.-Nr. VPE 

Leergehäuse 40800 1 

10m H05VV-F 3G1,5 40004 1 

15m H05VV-F 3G1,5 40005 1 

20m H05VV-F 3G1,5 40006 1 

Die Preiswerte, IP 20 


Trommelkörper aus hochbruchfestem Kunststoff, besonders flexibel 

Verzinktes Stahlrohrgestell mit dem besonderen Trage-Komfort 

Durch die spezielle Formgebung kein Abgleiten der Leitung hinter die Trommel 

Serienmässig ausgestattet mit unserer patentierten Kabelführung 

Der eingebaute Thermo-Überlastschutzschalter mit Wiederanlaufschutz; 

ein doppeltes Sicherheitssystem - hilft Unfälle zu vermeiden 


25m H05VV -F 3G1,5 40007 1 

50m H05VV -F 3G1,5 40008 1 

50m H05rr -F 3G1,5 40009 1

KABELtroMMELN 

toP LINE 

Ventilationslöcher Abgleitschutz Patentierte Kabelführung Drehgriff 

toP LINE 

toP LINE 

IP 44 

3 spritzwassergeschützte Schutzkontakt-Steckdosen mit Federklappdeckeln IP 44 

Ventilationslöcher im Trommelkörper verhindern schnelles Überhitzen 

Trommelkörper aus hochbruchfestem Spezial-Kunststoff, 

Leichtes Wickeln dank Dreh griff 

Verzinktes Stahlrohr-Gestell mit dem besonderen Trage-Komfort 

Durch die spezielle Formgebung kein Abgleiten der Leitung hinter die Trommel 

Serienmässig ausgestattet mit unserer patentierten Kabelführung 

Der eingebaute Thermo-Überlastschutzschalter mit Wiederanlaufschutz; 

ein doppeltes Sicherheitssystem - hilft Unfälle zu vermeiden 


50m H05rr-F 3G1,5 40204 1 

25m H07rN-F 3G1,5 40205 1 

40m H07rN-F 3G1,5 40206 1 

40m H07rN-F 3G2,5 40207 1 

Leertrommel 40801 1 

IP 44 

1 CEE-Dose 400V 16A 5p IP44 + 2 Profi-Schutzkontakt-Dosen IP44, spritzwassergeschützt 

durch Federklappdeckel 

CEE-Stecker-Zuleitung 400V 16A 5p 


25 m H07rN-F 5G1,5 40600 1 

50 m H07rN-F 5G1,5 40601 1 

25 m H07rN-F 5G2,5 40602 1 

40 m H07rN-F 5G2,5 40603 1 


Mit Vorsatzhaspel 


25m H05VV-F 3G1,5 rot - IP20 40900 1 

50m H05VV-F 3G1,5 rot - IP20 40901 1 

25m H05rr-F 3G1,5 rot - IP44 40235 1 

40m H05rr-F 3G1,5 rot - IP44 40236 1 

40m H07rN-F 3G1,5 rot - IP44 40237 1 


5


toP LINE - Steel 

toP LINE - Steel 

IP 44 

3 Schutzkontakt-Steckdosen IP44 


25m H07rN-F 3G1,5 40208 1 

40m H07rN-F 3G1,5 40209 1 

25m H07rN-F 3G2,5 40210 1 

40m H07rN-F 3G2,5 40211 1 


IP 44 

1 CEE-Dose 400V 16A 5p + 2 Profi-Schutzkontakt-Dosen IP44 mit Federklappdeckel 

1 CEE-Stecker-Zuleitung, 400V 16A 5p 


25m H07rN-F 5G1,5 CEE 40604 1 

40m H07rN-F 5G1,5 CEE 40605 1 

25m H07rN-F 5G2,5 CEE 40606 1 

40m H07rN-F 5G2,5 CEE 40607 1

KABELtroMMELN 

Anti-twist-System 

toP LINE - Steel – Anti-twist-System 

toP LINE – Anti-twist-System 

ATS 

Jetzt ist Schluss mit dem lästigen Verdrehen der Leitungen. 

Das Anti-Twist- System entkoppelt die Steckdose von der Trommel. Die 

Anschlussleitung kann weiterhin ab- oder aufgerollt werden – ohne dass sich die 

eingesteckten Geräteleitungen verdrehen. 

IP 44 

Metalltrommel mit stoßdämpfendem, stabilem, verzinktem Tragegestell. 

Thermoschutzschalter mit 3 Schutzkontaktsteckdosen mit Sicherheitsklappdeckeln und Hammerzeichen. 

Mit feststehendem Anti-Twist-System gegen verdrehen eingesteckter Leitungen. 

Für Baustelleneinsatz geeignet. 


25 m H07rN-F 3G1,5 40212 1 

40 m H07rN-F 3G1,5 40213 1 

25 m H07rN-F 3G2,5 40214 1 

IP 44 

3 Profi -Schutzkontakt-Steckdosen IP44, spritzwassergeschützt durch Federklappdeckel 

Mit Anti-Twist-System 


25 m H07rN-F 3G1,5 40215 1 

40 m H07rN-F 3G1,5 40216 1 

7


ProFI LINE 

Trommelkörper aus Spezial-Kunststoff mit gummiähnlichen Eigenschaften für 

den besten Gebrauch, mit Ventilationskanälen für einen kühlen Trommelkern 

Neuentwickelte Ablaufbremse (DGM + Pat.pend.) 

Extra stabiles Doppelrohrgestell Ø 22mm mit patentierter Leitungsführung für 

perfektes Ab- und Aufwickeln 

Kein Abgleiten und Verwirren der Leitung zwischen Trommel und Gestell 

Optimierter Wickelraum - Fassungsvermögen bis 40m H07RN-F 3G2,5 

Extra tiefe Bauweise, dadurch besonders sicherer Stand 

Leichtes Wickeln über 3 Griffe, davon einer mit Drehgriff 

ProFI LINE 

ProFI LINE 

IP 44 

IP 44 

stabiles Doppelrohrgestell, 

patentierte Kabelführung 

Drehgriff 

3 Profi-Schutzkontakt-Steckdosen mit Federklappdeckel IP44 

1 CEE-Dose 400V 16A 5p + 2 Profi-Schutzkontakt-Steckdosen IP44 


neuentwickelte Ablaufbremse 

extra tiefe Bauweise 


25m H07rN-F 3G1,5 40226 1 

40m H07rN-F 3G1,5 40227 1 

40m H07rN-F 3G2,5 40228 1 



40m H07rN-F 5G1,5 40612 1 

25m H07rN-F 5G2,5 40613 1 

40m H07rN-F 5G2,5 40614 1 

Leertrommel 40809 1

KABELtroMMELN 

Anti-twist-System 

ProFI LINE 

ProFI LINE 

ATS 

Jetzt ist Schluss mit dem lästigen Verdrehen der Leitungen. 

Das Anti-Twist-System entkoppelt die Steckdose von der Trommel. Die 

Anschlussleitung kann weiterhin ab- oder aufgerollt werden – ohne dass sich die 

eingesteckten Geräteleitungen verdrehen. 

230 V / 16 A / IP 44 

3 Profi-Schutzkontakt-Steckdosen mit Federklappdeckel IP44 

Mit feststehendem Anti-Twist-System gegen Verdrehen eingesteckter Leitungen. 


25m H07rN-F 3G1,5 40229 1 

40m H07rN-F 3G1,5 40230 1 

25m H07rN-F 3G2,5 40231 1 

400 V / 16 A / IP 44 

1 CEE-Dose 400V 16A 5p + 2 Profi-Schutzkontakt-Steckdosen IP44 


Mit feststehendem Anti-Twist-System gegen Verdrehen eingesteckter Leitungen. 


40m H07rN-F 5G1,5 40615 1 

25m H07rN-F 5G2,5 40616 1 

40m H07rN-F 5G2,5 40617 1 

9


Die Unverwüstliche 

ProFI LINE Hartgummi 

Trommelkörper aus vulkanisiertem Hartgummi bürgt für 

allerbeste Gebrauchseigenschaften, ist bruchsicher, öl- und 

fettbeständig und bietet größtmögliche elektrische Sicherheit. 

Extrem stabiles Gestell gefertigt aus 22 mm Stahlrohr 

Leichtes Wickeln über 3 Griffe, davon einer mit Drehgriff 

Eingepresste Stahlrohrachse mit Zentralablaufbremse 

kältebeständig 

bis -35° C 



IP 44 

4 einzelne Profi-Schutzkontakt-Steckdosen IP44 mit Federklappdeckel 



40m H07rN-F 3G1,5 40232 1 

50m H07rN-F 3G1,5 40233 1 

40m H07rN-F 3G2,5 40234 1 

IP 44 

Zentralablaufbremse Abgleitschutz 

drehbarer Kurbelgriff 

drehbarer Kurbelgriff patentierte Kabelführung 

und Doppelrohrgestell 

1 CEE-Dose 400V 16A 5p + 2 Profi-Schutzkontakt-Steckdosen IP44 mit Federklappdeckel 




25m H07rN-F 5G1,5 40618 1 

40 m H07rN-F 5G1,5 40619 1 

30 m H07rN-F 5G2,5 40620 1

KABELtroMMELN 

PrEMIUM LINE Hartgummi 

Unsere Baureihe Premium Line wurde speziell für den Einsatz unter sehr hohen Anforderungsbedingungen 

entwickelt. 

Neben den Eigenschaften unserer Baureihe Profi Line sind diese Trommeln mit druckwasserdichten 

Steckdosen IP67 und IP68 ausgestattet. 

Die Trommeln selbst sind in IP54 ausgeführt. Ausführung auch komplett in IP67 möglich. 

Diese Trommeln sind speziell gedacht für den Einsatz unter rauen Bedingungen – auch im Nassbereich, 

ideal für Industrie, Werften, im Tunnelbau, für Feuerwehr und Katastrophenschutz. 



IP 54/IP 67 

3 Schutzkontakt-Steckdosen 230V 16A IP68 + 1 CEE-Steckdose 400V 16A 5p IP67 


40m H07rN-F 5G1,5* 40621 1 

50m H07rN-F 5G1,5* 40622 1 

25m H07rN-F 5G2,5* 40623 1 

*mit CEE-Stecker 400V 16A 5p IP67 – Steckdosen einzeln an Phase 

IP 54/IP 67 

2 CEE-Steckdosen 230V 16A IP67 3p + 1 CEE-Steckdose 400V 16A 5p IP67 


40m H07rN-F 5G1,5* 40624 1 

50m H07rN-F 5G1,5* 40625 1 

25m H07rN-F 5G2,5* 40626 1 

*mit CEE-Stecker 400V 16A 5p IP67 – Steckdosen einzeln an Phase 

11


PrEMIUM LINE Hartgummi mit 3 Griffen 

Gestell mit 3 Griffen; durch die seitlichen Griffe ist es möglich, 

dass die schwere Trommel von 2 Personen getragen werden kann. 




IP 54 

1 CEE-Steckdose 400V 32A 5p IP67 + 2 Schutzkontakt-Steckdosen 230V 16A IP68 

Absicherung: 3x LS 230V 16A/C + Schütz 63A + Thermoschalter 1p 


25m H07rN-F 5G6* 40627 1 

*mit CEE-Stecker 400V 32A 5p IP67 – jede Schutzkontakt-Steckdose an einer Phase 

IP 54 

1 CEE-Steckdose 400V 16A 5p IP67 + 2 Schutzkontakt-Steckdosen 230V 16A IP68 

Absicherung: 1xLS 400V 16A 3p + 2xLS 230V 16A/C + Thermoschalter 3p 


25m H07rN-F 5G6* 40628 1 

*mit CEE-Stecker 400V 32A 5p IP67 – jede Schutzkontakt-Steckdose an einer Phase 

1 CEE-Steckdose 400V 32A 5p IP67 + 2 CEE-Steckdosen 230V 16A 3p IP67 

Absicherung: 3xLS 230V 16A/C + Schütz 63A + Thermoschalter 1p 

Andere Ausführungen, auch fahrbar, auf Anfrage erhältlich. 

Fragen Sie bei uns an. 

IP 54 


25m H07rN-F 5G6 40629 1 

*mit CEE-Stecker 400V 32A 5p IP67 – jede Schutzkontakt-Steckdose an einer Phase

KABELtroMMELN 

Zubehör für Kabeltrommeln 230V/16A 

Thermoschutzschalter Steckdoseneinsatz 

Ersatz-Steckdosenkombinationen 


thermoschutzschalter, 1-polig 40701 1 


thermoschutzschalter, 3-polig 40702 1 


4-fach Schutzkontakt-Steckdose IP20 40703 1 

Vorsatzhaspel mit Lochung für thermoschalter und 

Kabeldurchführung, mit Steckerparkplatz 

1 CEE-Steckdose 400V 16A 5p und 


40704 1 

IP44 40705 1 

3 Schutzkontakt-Steckdosen mit Federklappdeckel IP44 40706 1 

4 Schutzkontakt-Steckdosen mit Federklappdeckel IP44 40707 1 

1 CEE-Steckdose rot 400V 16A 5p 

2 Schutzkontakt-Steckdosen mit Federklappdeckel 

1 CEE-Steckdose 400V 16A 5p IP67 

3 Schutzkontakt-Steckdosen 230V 16A IP68, mit ovalem Flansch 

1 CEE-Steckdose 400V 16A 5p IP67 

2 CEE-Steckdosen, 230V 16A 3p IP67 

1 CEE-Steckdose 400V 32A 5p IP67, 

2 Schutzkontakt-Steckdosen 230V 16A IP68, 

Absicherung: 3x LS 230V 16A/C + Schütz 63A + thermoschalter 1p 

1 CEE-Steckdose 400V 16A 5p IP67, 2 Schutzkontakt-Steckdosen 

230V 16A IP68, Absicherung: 1x LS 400V 16A 3p + 2x LS 230V 16A/C + thermoschalter 

3p 

1 CEE-Steckdose 400V 32A 5p IP67, 2 CEE-Steckdosen 230V 16A 3p IP67, 

Absicherung: 3x LS 230V 16A/C + Schütz 63A + thermoschalter 1p 

IP44 40708 1 

IP67 40709 1 

IP67 40710 1 

IP67 40711 1 

IP67 40712 1 

IP67 40713 1 

13


Bezeichnung 100 m ab 250 m ab 1000 m 

Leitungsdruck von 2×1,00 mm bis 5G6 0,12 € / lfm 0,09 € / lfm 0,06 € / lfm

PErSoNENSCHUtZ 15 

PErSoNENSCHUtZ

16 

PErSoNENSCHUtZ 

PrCD-S-Zwischenschalter 

PrCD-S-Personenschutzleitung 

PrCD-S-Personenschutzleitung 

toP LINE Personenschutz PrCD-S 

230 V / 16 A - 30 mA / IP 55 

PRCD-S-Personenschutzzwischenschalter. Inline-Ausführung zum direkten Anschluss in die Zuleitung 

des Elektrogerätes, spezielle Ausführung für den rauen Betrieb, große, leicht bedienbare EIN- und 

AUS-Tasten, optische LED-Schaltstellungsanzeige, Schutzleiterüberwachung und -erkennung, 

allpolige Abschaltung, Fremdspannungserkennung, Unterspannungsauslösung, unabhängig vom 

verwendeten Stecksystem einsetzbar. 

Ausführung Farbe Art.-Nr. VPE 

Zwischenschalter schwarz 45117 1 

230 V / 16 A - 30 mA / IP 44 

PRCD-S-Personenschutzleitung. Panzerleitung für extremste mechanische Beanspruchung geeignet. 

Ölbeständig und hoch abriebfest. Mit PRCD-S Zwischenschalter, Vollgummi-Schutzkontaktstecker 

und Vollgummi-Schutzkontaktkupplung mit Schutzkappe. Leitung in orangener Sicherheitsfarbe. 

Länge: 3 m 


H07BQ-F 3G2,5 orange 42407 1 

230 V / 16 A - 30 mA / IP 44 

PRCD-S-Personenschutzleitung. Panzerleitung für extremste mechanische Beanspruchung geeignet. 

Ölbeständig und hoch abriebfest. Mit PRCD-S Zwischenschalter, Vollgummi-Schutzkontaktstecker 

und 3-fach-Vollgummi-Schutzkontaktkupplung mit drehbaren, selbstschließenden Sicherheitsklappdeckeln. 

Leitung in orangener Sicherheitsfarbe. 

Länge: 3 m 


H07BQ-F 3G2,5 orange 42406 1 

230 V / 16 A - 30 mA / IP 44 

3 Profi-Schutzkontakt-Steckdosen IP44, spritzwassergeschützt durch Federklappdeckel 

Personenschutz-Zwischenschalter 


25 m H07BQ-F 3G1,5 mit PrCD-S orange 40400 1 

40 m H07BQ-F 3G1,5 mit PrCD-S orange 40401 1

PErSoNENSCHUtZ 17 

Personenschutzstecker 

Personenschutz-Zwischenstecker 

Personenschutz-Zwischenschalter 

toP LINE Personenschutz PrCD 

230 V / 16 A - 30 mA - bis 3G 1,5 / IP 44 

Personenschutzstecker. Zuverlässiger Personenschutz vor gefährlichen Stromschlägen. Fehlerströme 

werden in Sekundenbruchteilen erkannt und die Stromzufuhr unterbrochen. Zum festen Anschluss an 

die Zuleitung. Mit Funktionsanzeige und Testschaltung. Inklusive elektronischer Messeinrichtung. Mit 

Bedienungsanleitung. 


Personenschutzstecker schwarz 45414 1 

230 V / 16 A - 30 mA / IP 44 

Personenschutz-Zwischenstecker. Zuverlässiger Personenschutz vor gefährlichen Stromschlägen. 

Fehlerströme werden in Sekundenbruchteilen erkannt und die Stromzufuhr unterbrochen. Zum 

sicheren Anschluss von allen Elektrogeräten. Mit Funktionsanzeige und Testschaltung. Inklusive 

elektronischer Messeinrichtung. Für den mobilen Einsatz. Mit Steckdosenschutzkappe. Mit Bedienungsanleitung. 


Personenschutz-Zwischenstecker schwarz 45415 1 

230 V / 16 A - 30 mA bis 3G 2,5 / IP 55 

Personenschutz-Zwischenschalter. Zuverlässiger Personenschutz vor gefährlichen Stromschlägen. 

Fehlerströme werden in Sekundenbruchteilen erkannt und die Stromzufuhr unterbrochen. Zum 

festen Anschluss an die Zuleitung, für beidseitige Kabelanschlüsse. Mit Funktionsanzeige und 

Testschaltung. Inklusive elektronischer Messeinrichtung. Verpackt im Doppel-Blister mit Bedienungsanleitung. 


Personenschutz-Zwischenschalter schwarz 45416 1 

230 V / 16 A - 30 mA / IP 44 

3 Profi-Schutzkontakt-Steckdosen IP44, spritzwassergeschützt durch Federklappdeckel 

Personenschutz-Stecker 


25 m H07rN-F 3G1,5 mit PrCD-Stecker schwarz 40402 1 

40 m H07rN-F 3G1,5 mit PrCD-Stecker schwarz 40403 1

18 

PErSoNENSCHUtZ 


PrCD-Stecker mit 3-fach Verteiler 

230 V / 16 A - 30 mA / IP 44 

PRCD-Stecker mit Leitung: 

Schutzkontaktstecker und Kupplung mit Schutzkappe. 

Inklusive elektronischer Messeinrichtung, Funktionsanzeige und Testschaltung. 


2 m H07rN-F 3G1,5 42400 1 

10 m H07rN-F 3G1,5 42401 1 

1,5 m H07rN-F 3G2,5 42402 1 

230 V / 16 A - 3800 W - Bemessungsfehlerstrom 30 mA / IP 44 

Zuverlässiger Personenschutz vor gefährlichen Stromschlägen. Fehlerströme werden in Sekundenbruchteilen 

erkannt und die Stromzufuhr unterbrochen. Mit Schutzkontaktstecker und 3-fach 

Vollgummikupplung mit drehbaren, selbstschließenden Sicherheitsklappdeckeln. Inklusive 

elektronischer Messeinrichtung, Funktionsleuchte und Testschaltung. 


4,5 m schwere Gummischlauchleitung H07rN-F 3G1,5 schwarz 42403 1 

5-fach-Verteilersteckdose mit Personenschutzstecker: 

Sicherheitsklappdeckeln und beleuchteter Ein- und Ausschalter. 

In roter Sicherheitsfarbe. Steckdosen 45° gedreht. 


4,5 m H07rN-F 3G1,5 42404 1 

PrCD-Zwischenschalter mit Leitung: 

Zur Verwendung im Freien. 

Schutzkontaktstecker und Kupplung mit Schutzkappe. 

Inklusive elektronischer Messeinrichtung, Funktionsanzeige und Testschaltung. 


3 m H07rN-F 3G1,5 42405 1

VErLäNGErUNGEN 


19

20 VErLäNGErUNGEN 

Euro-Verlängerung 

Kunststoff-Verlängerung 

230 V / 2,5 A / Geprüft nach DIN VDE 0620-1, DIN VDE 0281-5 

Euroflachstecker und Eurokupplung. 

Im Polybeutel verpackt 


2 m H03VVH2-F 2×0,75 weiß 42000 1 

2 m H03VVH2-F 2×0,75 schwarz 42001 1 

3 m H03VVH2-F 2×0,75 weiß 42002 1 


5 m H03VVH2-F 2×0,75 weiß 42004 1 


230 V / 16 A - Geprüft nach VDE 0620-1 / IP 20 

Schutzkontakt-Stecker und -Kupplung 


Verwendung: Im Innenbereich 


2 m H05VV-F 3G1,5 weiß 42100 1 

2 m H05VV-F 3G1,5 schwarz 42101 1 

3 m H05VV-F 3G1,5 weiß 42102 1 


5 m H05VV-F 3G1,5 weiß 42104 1 


10 m H05VV-F 3G1,5 weiß 42106 1 

10 m H05VV-F 3G1,5 rot 42107 1 


15 m H05VV-F 3G1,5 rot 42109 1 


25 m H05VV-F 3G1,5 rot 42111 1 


50 m H05VV-F 3G1,5 rot 42113 1 

50 m H05VV-F 3G1,5 schwarz 42114 1


Kunststoff Spiral-Verlängerung 

Gummi-Verlängerung 

Panzer-Verlängerungsleitung 


Schutzkontakt-Stecker und -Kupplung 

Schnittlänge 4 m, dehnbar ca. 2,5 m 



4 m H05VV-F 3G1,5 weiß 42115 1 

4 m H05VV-F 3G1,5 braun 42116 1 


230 V / 16 A -Geprüft nach VDE 0620-1 / IP 44 

Schutzkontakt-Stecker und -Kupplung mit Kappe 

Spritzwassergeschützt 



5 m H05rr-F 3G1,5 rot 42210 1 

5 m H05rr-F 3G1,5 schwarz 42211 1 

10 m H05rr-F 3G1,5 rot 42212 1 


15 m H05rr-F 3G1,5 rot 42214 1 


25 m H05rr-F 3G1,5 rot 42216 1 


40 m H05rr-F 3G1,5 rot 42218 1 


50 m H05rr-F 3G1,5 rot 42220 1 


230 V / 16 A - Geprüft nach ÖVE/SEV Standard / IP 44 





5 m Panzerleitung K35/At-N07 V3V3-F 3G1,5 gelb 42310 1 







21


Gummi-Verlängerung 

Baustellen-Panzerleitung 

230 V / 16 A -Geprüft nach VDE 0620-1 / IP 44 





5 m H07rN-F 3G1,5 rot 42500 1 

5 m H07rN-F 3G1,5 schwarz 42501 1 

10 m H07rN-F 3G1,5 rot 42502 1 


15 m H07rN-F 3G1,5 rot 42504 1 


25 m H07rN-F 3G1,5 rot 42506 1 


40 m H07rN-F 3G1,5 rot 42508 1 


50 m H07rN-F 3G1,5 rot 42510 1 








Baustellenpanzerleitung. Sehr hochwertige Panzerleitung in schwerer Ausführung mit Schutzkontaktstecker 

und Schutzkontaktkupplung. Leitung für extremste mechanische Beanspruchung 

geeignet. Ölbeständig und hoch abriebfest. Leitung in orangener Sicherheitsfarbe. Verpackt im 

Polybeutel. Europa-Produkt. 


5 m Baustellenleitung H07BQ-F 3G1,5 orange 42701 1 







50 m Baustellenleitung H07BQ-F 3G2,5 orange 42708 1


Baustellen-Spiralkabel 

4-fach Verteilersteckdose 

3-fach Verteilersteckdose 

230 V / 16 A - Geprüft nach DIN VDE 0620-1, DIN VDE 0282-10 

Das flexible Elektrokabel 

HighTech Kabel bleibt auch bei kontinu ierlichem Gebrauch hoch flexibel. 

Dank optimaler Aufhängung mit Zugentlastung immer ideale Kabellänge 

am Arbeitsplatz verfügbar. 

Grundlänge von ca. 1 m bis zu 5 m flexibel ausdehnbar. 



bis zu 5 m ausziehbare Baustellenleitung H07BQ-F 3G1,5 orange 42709 1 

bis zu 5 m ausziehbare Baustellenleitung H07BQ-F 3G2,5 orange 42710 1 

bis zu 5 m ausziehbare Baustellenleitung H07BQ-F 3G1,5 

mit 3-fach Vollgummi Verteilersteckdose 

230 V / 16 A - Geprüft nach DIN VDE 0620-1, DIN VDE 0281-5 / IP 20 

Öse zum Aufhängen. 

Selbstschließende Sicherheitsklappdeckel. 


orange 42711 1 


10 m H05VV-F 3G1,5 42118 1 


Selbstschließende Sicherheitsklappdeckel. 




4,5 m H07rN-F 3G1,5 42517 1 

10 m H07rN-F 3G1,5 42518 1 

23


Mehrfachverteiler 


3-fach Verteilersteckdose. 

Schwere Ausführung aus Vollgummi. 


Drehbare, selbstschließende Sicherheitsklappdeckeln mit Hammerzeichen 



0,3 m H07rN-F 3G1,5 42519 1 

4,5 m H07rN-F 3G1,5 42520 1 

10 m H07rN-F 3G1,5 42521 1 

25 m H07rN-F 3G1,5 42522 1 

5 m H07rN-F 3G2,5 42523 1 

10 m H07rN-F 3G2,5 42524 1 

5-fach Verteilersteckdose. 

Sicherheitsklappdeckel mit beleuchtetem Ein- und Ausschalter. 

Zur Wandbefestigung geeignet. 



4,5 m H07rN-F 3G1,5 42800 5 

6-fach Verteilersteckdosenleiste. 

Sicherheitsklappdeckel mit beleuchtetem Ein- und Ausschalter. 

Zur Wandbefestigung geeignet. 



1,5 m H07rN-F 3G1,5 42801 1

ANSCHLUSSLEItUNGEN 


25

26 ANSCHLUSSLEItUNGEN 

Euro-Anschlussleitung 

Euro-Anschlussleitung 

Kleingeräte-Zuleitung 

Kaltgeräte-Zuleitung 70°C 

230 V / 2,5 A -Geprüft nach DIN VDE 0620-1,DIN VDE 0281-5 

Euroflachstecker. 

ca. 30 mm abgemantelt mit Aderendhülsen. 



1,5 m H03VVH2-F 2×0,75 weiß 43000 1 

1,5 m H03VVH2-F 2×0,75 schwarz 43001 1 

3 m H03VVH2-F 2×0,75 weiß 43002 1 



Zwischenschalter und Euroflachstecker. 

ca. 30 mm abgemantelt mit Aderendhülsen. 



3 m H03VVH2-F 2×0,75 weiß 43004 1 



Ein Ende mit Eurostecker, ein Ende mit Kleingerätesteckdose Typ C 7 



1,5 m H03VVH2-F 2×0,75 schwarz 43006 1 

230 V / 10 A , DIN EN 60309, Geprüft nach DIN VDE 0620-1,DIN VDE 0281-5, DIN EN 603 20 

Ein Ende mit Schutzkontakt-Winkelstecker, ein Ende mit Kleingerätesteckdose, Typ C 13 




2 m H05VV-F 3G0,75 weiß 43008 1 

2 m H05VV-F 3G0,75,mit Winkelkaltgerätedose schwarz 43009 1 

2 m H05VV-F 3G0,75 mit Winkelkaltgerätedose weiß 43010 1


Kaltgeräte-Verlängerung 70°C 

Warmgeräte-Zuleitung 120°C 

Heissgeräte-Zuleitung 155°C 

230 V / 10 A , DIN EN 60309; Geprüft nach DIN VDE 0620-1,DIN VDE 0281-5, DIN EN 603 20 

Ein Ende mit Kaltgerätestecker, Typ C 14, ein Ende mit Kaltgerätesteckdose, Typ C 13 

Für die Verbindung Computer / Bildschirm oder als Verlängerung. 




230 V / 10 A , Geprüft nach DIN VDE 0620-1, DIN VDE 0282-4, VDE 0625 

Ein Ende mit Schutzkontakt-Zentralstecker, ein Ende mit Warmgerätesteckdose, Typ C 15 




2 m H05rr-F 3G1,0, mit Winkelwarmgerätedose schwarz 43013 1 

Geprüft nach DIN VDE 0620-1, DIN VDE 0282-4 

Ein Ende mit Schutzkontakt-Zentralstecker, ein Ende mit Heissgerätesteckdose, Typ C 15 A 




27


Bügeleisen-Anschlussleitung 

Anschlussleitung 

230 V / 16 A, Geprüft nach DIN VDE 0620-1 

Ein Ende mit Schutzkontaktstecker, ein Ende ca. 30 mm abgemantelt mit Aderendhülsen. 

Außenmantel mit Textilgewebe. 



3 m H03rt-F 3G1,0 schwarz 43100 1 

230 V / 16 A , Geprüft nach VDE 0620-1 

Schutzkontakt-Stecker 

2. Seite: 30 mm abgemantelt, mit Aderendhülsen 



3 m H05VV-F 3G1,0 weiß 43101 1 


5 m H05VV-F 3G1,0 weiß 43103 1 


10 m H05VV-F 3G1,0 weiß 43105 1 



3 m H05rN-F 2 x 1,0 schwarz 43200 1 










10 m H07rN-F 3G1,5 schwarz 43210 1


Leitung speziell für tauchpumpen 

Bohrmaschinen-Anschlussleitung 

Anschlussleitung 


Schutzkontakt-Stecker IP 44 




5 m H05rN-F 3G 0,75 schwarz 43211 1 

10m H05rN-F 3G 0,75 schwarz 43212 1 


Konturenstecker-Stecker 









Verwendung: In trockenen räumen bei mittlerer mechanischer Beanspruchung. 


3 m H05rr-F 2 x 1,0 schwarz 43218 1 

5 m H05rr-F 2 x 1,0 schwarz 43219 1 


Schutzkontakt-Stecker / Konturenstecker IP 44 




3 m H05BQ-F 2 x 1,0 orange 43500 1 

5 m H05BQ-F 2 x 1,0 orange 43501 1 

3 m H07BQ-F 2 x 1,5 orange 43502 1 

5 m H07BQ-F 2 x 1,5 orange 43503 1 

3 m H07BQ-F 3G 1,0 orange 43504 1 

5 m H07BQ-F 3G 1,0 orange 43505 1 

3 m H07BQ-F 3G1,5 orange 43506 1 

5 m H07BQ-F 3G1,5 orange 43507 1 

29


Herd-Anschlussleitung mit Aderendhülsen PVC, 70°C 

Herd-Anschlussleitung mit Gabelkabelschuhen PVC, 70°C 

Seite 1: 50 mm abgemantelt mit Aderendhülsen 


Herd-Anschlussdose UP/AP, Geräteanschlussdose (Duroplast) 


1,5 m H05VV-F 5G 1,5 43107 1 

2 m H05VV-F 5G 1,5 43108 1 

3 m H05VV-F 5G 1,5 43109 1 

1,5 m H05VV-F 3G 2,5 43110 1 

1,5 m H05VV-F 5G 2,5 43111 1 

2 m H05VV-F 5G 2,5 43112 1 

3 m H05VV-F 5G 2,5 43113 1 

1,5 m H05VV-F 5G 1,5 einzeln verpackt 43114 1 

1,5 m H05VV-F 5G 2,5 einzeln verpackt 43115 1 

2 m H05VV-F 5G 2,5 einzeln verpackt 43116 1 


Seite 2: 110 mm abgemantelt mit Gabelkabelschuhen M5 

grün/gelb 140 mm abgemantelt Gabelkabelschuh M5 


2 m H05VV-F 5G 2,5 43117 1 

Unverlierbare Schrauben 

Nennquerschnitt 5x2,5mm 2, 16A, 400V 

Bruchgeschützt 

Flache Ausführung 

Klemmsteine, sternförmig angeordnet 

Durch entfernen der Klemmkralle AP-Dose 

Besonders montagefreundlich/Dübelbefestigung 

Herd-Anschlussdose UP, Geräteanschlussdose (thermoplast) 

Herd-Anschlussdose Farbe Art.-Nr. VPE 

Nennquerschnitt 5x2,5mm 2, 16A, 400V 

Bruchgeschützt 

Besonders flache Ausführung 

Deckel mit Schnappverschluss 

Mit herausnehmbaren Klemmstein mit 5 Doppelklemmen 

Verlängerungskrallen auch in 70er Dose passend 

weiß 45010 1 

Herd-Anschlussdose Farbe Art.-Nr. VPE 

weiß 45011 1


Gummi-Anschlussleitung, 5-polig 

Gummi-Anschlussleitung, 5-polig 

400V - 16 A / 32A, 5-polig 6h - IEC 309 / IP 44 

50 mm abgemantelt, mit Aderhülsen 

H05RR Leitungen für Innenbereich 

H07RN Leitungen für Außenbereich 


3 m H05rr-F 5G1,5 16 A schwarz 44000 1 

3 m H07rN-F 5G1,5 16 A schwarz 44100 1 





5 m H07rN-F 5G4 32 A schwarz 44500 1 




400V - 16 A / 32A, 5-polig 6h - IEC 309 / IP 44 


H05RR Leitungen für Innenbereich 

H07RN Leitungen für Außenbereich 

Ausführung mit Phasenwendestecker Farbe Art.-Nr. VPE 

3 m H05rr-F 5G1,5 16 A schwarz 44001 1 







31


PUr-Anschlussleitung, 5-polig 

Spiralleitung PVC 

400V - 16 A / 32A, 5-polig 6h, IEC 309 / IP 44 



3 m H07BQ-F 5G1,5, 16 A orange 44102 1 





3 m H07BQ-F 5G4, 32 A orange 44503 1 


Ausführung mit Phasenwendestecker Farbe Art.-Nr. VPE 








Adern PVC, Mantel PVC, Dehnfaktor 1:4, 70° C 

Enden: je Länge 200 mm, 30 mm abgemantelt mit Aderendhülse 

Eigenschaften: preiswert, mittlere Rückstellkraft. 

Anwendung: Leuchten, bewegliche Geräte und Apparate 

Leitung H03VV-F 2 x 0,75 mm², Ø ca. 5,6 mm, Ø innen: ca. 10 mm, Ø aussen: ca. 22 mm 

Wendellänge und Arbeitslänge Farbe Art.-Nr. VPE 

500 mm Wendellänge, 2000 mm Arbeitslänge schwarz 43300 1 

500 mm Wendellänge, 2000 mm Arbeitslänge weiß 43301 1 



Leitung H03VV-F 3 G 0,75 mm², Ø ca. 6,1 mm, Ø innen: ca. 10 mm, Ø aussen: ca. 22 mm 



500 mm Wendellänge , 2000 mm Arbeitslänge weiß 43305 1 


1000 mm Wendellänge, 4000 mm Arbeitslänge weiß 43307 1


Spiralleitung PVC 

Schutzkontakt-Spiralzuleitung PVC 

Enden: je Länge 200 mm, 30 mm abgemantelt mit Aderendhülse 

Eigenschaften: preiswert, mittlere Rückstellkraft 


















230V - 16 A - Geprüft nach VDE 0620-1 

Adern: PVC, Mantel: PVC, Dehnfaktor 1:4 

Enden: Seite 1: Schutzkontakt-Winkelstecker Typ S 4 mit doppeltem Schutzkontaktsystem, angespritzt 

Seite 2: Länge 100 mm, 30 mm abgemantelt mit Aderendhülsen 

Eigenschaften: mittlere Rückstellkraft 




500 m Wendellänge, 2000 mm Arbeitslänge schwarz 43318 1 










33


Spiralleitung PUr-Polyurethan 

Konturen-Zuleitung PUr - Polyurethan 

Schutzkontakt-Spiralzuleitung PUr 

Adern: Gummi, Mantel: PUr, Dehnfaktor 1:5 

Enden: je 200 mm lang, 30 mm abgemantelt mit AEH 

Eigenschaften: gute Kältebeständigkeit, ausgezeichnete Abrieb- und Kerbfestigkeit, sehr gute Rückstellkraft. 

Anwendung: im Maschinenbau, Elektrowerkzeuge, Baumaschinen, für den Einsatz im Freien und in feuchten 

Räumen geeignet, UV-beständig. 

Leitung H07BQ-F 3 G 1,5 mm², Ø ca. 9,7 mm, Ø innen: ca. 13 mm, Ø aussen: ca. 32 mm 


500 mm Wendellänge, 2500 mm Arbeitslänge orange 43326 1 










230V - 16A - Geprüft nach VDE 0620-1 


Enden: Seite 1: Konturenstecker, S 8, angespritzt 





Leitung H05BQ-F 2 x 1,0 mm², Ø ca. 7 mm, Ø innen: ca. 9 mm, Ø aussen: ca. 23 mm 



230V - 16A - Geprüft nach VDE 0620-1 


Enden: Seite 1: Länge 100 mm gerade, Schutzkontakt-Zentralstecker S 5 mit doppeltem 

Schutzkontaktsystem angespritzt 







500 mm Wendellänge, 2500 mm Arbeitslänge orange 43333 1

StECKEr UND KUPPLUNGEN 

StECKEr und KUPPLUNGEN 

35

36 StECKEr UND KUPPLUNGEN 

Aktionsartikel 

Gummistecker und -Kupplung 

230V/16A - Geprüft nach VDE 0620-1, IP 44 

Gummistecker und -kupplung mit doppeltem Schutzkontakt. 


Max. Querschnitt 2,5 mm² 


Stecker schwarz 45002 1 

Kupplung mit Deckel schwarz 45003 1 

4-fach Verteilersteckdose 230V/16A - Geprüft nach DIN VDE 0620-1 / IP 44 

Selbstschließende Klappdeckel. 


Bruchfest. 



4-fach Verteilersteckdose blau 45004 1 

3-fach Verteilersteckdose 230V/16A - Geprüft nach DIN VDE 0620-1 / IP 44 

Selbstschließende Deckel. 


Spritzwassergeschützt. 



3-fach Verteilersteckdose blau 45005 1


Aktionsartikel 

Schutzkontakt-Winkelstecker 230V/16A - Geprüft nach VDE 0620-1 

Schutzkontakt-Winkelstecker mit doppeltem Schutzkontakt. 

Für den Innenbereich. 

Schutzkontakt-Zentralstecker 230V/16A - Geprüft nach VDE 0620-1 


Schutzkontakt-Kupplung 230V/16A - Geprüft nach VDE 0620-1 


Schutzkontakt-Winkelstecker weiß 45006 1 

Schutzkontakt-Winkelstecker schwarz 45007 1 


Schutzkontakt-Zentralstecker weiß 45008 1 

Schutzkontakt-Zentralstecker schwarz 45009 1 



Schutzkontakt-Kupplung weiß 45012 1 

Schutzkontakt-Kupplung schwarz 45013 1 

37

38 StECKEr UND KUPPLUNGEN 

Schutzkontakt-Winkelstecker 230V/16A - Geprüft nach VDE 0620-1 

Eurostecker 2-fach 230V / 16 A 



Multistecker 

Euromultistecker 2+1 

Euromultistecker 2+1 

USB-Ladeadapter 

Euromultistecker 2+1. 

• 2×Eurosteckdose, 1×Schutzkontaktsteckdose. 

Schutzkontakt-Winkelstecker mit doppeltem Schutzkontakt und beleuchtetem Sicherheitskontrollschalter. 


Schutzkontakt-Winkelstecker weiß 45014 1 

Eurostecker 2-fach. Zum Anschluss von 2 Eurosteckern an eine Schutzkontaktsteckdose. 


Eurostecker 2-fach weiß 45015 1 

Eurostecker 2-fach schwarz 45016 1 









230V / 16 A 

Euromultistecker 2+1. Zum Anschluss von 2 Eurosteckern und 1 Schutzkontaktstecker an eine Schutzkontaktsteckdose. 


Euromultistecker weiß 45021 1 

Euromultistecker schwarz 45022 1 

VPE Art.-Nr. € / St. 

weiß 10 49111 

schwarz 10 49112 

Sicherheit Verwendung Technische Daten 

230 V


Schutzkontakt-Stecker England 

Schutzkontakt-Kupplung England GB 

USA-Stecker 3-polig mit Schutzkontakt 

Italien-Stecker 3-polig mit Schutzkontakt 

230V / 13A 

Schutzkontakt mit integrierter 13A-Feinsicherung, mit Zugentlastung. 

Beiliegende Montageanweisung. 


Für Leitungen bis 3G1,5 mm 2 schwarz 45024 1 

Für Leitungen bis 3G1,5 mm 2 weiß 45025 1 

230V / 13A 

Mit Zugentlastung. 




125V / 15A, UL/CSA 

Nicht polarisiert 


Für Leitungen bis SJtW-A AWG 3/16 schwarz 45028 1 

10A / 230V 

Thermoplast-Ausführung. 

Schutzkontakt-Kupplung mit Erdungsstift Belgien / Frankreich 




230V / 16A NF 

Mit Knickschutztülle. Schlagfester Thermoplast. 




39

40 WELtrEISE-StECKEr 

Durch die geprüfte Schutzkontakt-Ausführung bietet Ihnen der Reise-Stecker die höchstmögliche Sicherheit. Schieben Sie einfach nur den 

Adaptereinschub des jeweiligen Reiselandes auf die Kontaktseite des Reisesteckers auf. Fertig ! 

Der Reise-Stecker ermöglicht Ihnen, Ihre aus Deutschland mitgeführten Elektrogeräte (z.B. Handy, Fön, Kamera, Rasierer, Laptop, Bügeleisen, 

Kaffeemaschine, etc.) fast in der ganzen Welt einzusetzen. Sicherer Anschluss von Euro-, Konturen- und Schutzkontaktsteckern. 

Dank seiner kompakten und ergonomischen Form findet der Reise-Stecker nicht nur in jedem Koffer oder jeder Reisetasche Platz, sondern ist 

auch an sehr unzugänglichen Steckdosen einsetzbar, da er im Gegensatz zu großen unhandlichen Reisesteckern sehr wenig Raum benötigt. 

Außerdem ist der Reise-Stecker extrem robust und wird Sie auf vielen Reisen begleiten. Mit Erdleitungsbügel. 

Weltreise-Stecker 

230V / 16 A 

5 leicht auswechselbare Ländermodule. 

Geeignet zum Einsatz in über 100 Ländern: 

Italien, Schweiz, Australien, China, Neuseeland, teilweise USA, Nord-, Mittel-, und 

Südamerika, Japan, GUS, Süd- und Ost-Asien, alle Commonwealth-Länder, Afrika, 

Asien, Großbritannien, mittlerer Osten und weitere. 

Mit platzsparendem Reiseetui. 

Geprüft nach DIN VDE 0282-4, DIN VDE 0620-1, IEC 60309 


reisestecker im Etui 45100 1

ZEItSCHALtUHrEN 

Zeitschaltuhren 230 V / 50 Hz / 16 A - 3500 W max. - Geprüft nach DIN VDE 0620-1,EN 60730 

tages-Zeitschaltuhr mechanisch, 

Innenbereich IP 20, 48 Schaltzeiten (30 min) 

tages-Zeitschaltuhr mechanisch, 

Außenbereich IP 44, 96 Schaltzeiten (15min) 

Wochen-Zeitschaltuhr digital, 

Innenbereich IP 20, 8 Programme 

Wochen-Zeitschaltuhr digital, 

Außenbereich IP 44, 8 Programme 

Art.-Nr. VPE 

45210 1 

Art.-Nr. VPE 

45211 1 

Art.-Nr. VPE 

45212 1 

Art.-Nr. VPE 

45213 1 

41

42 IHrE NotIZEN

StroMZäHLEr / EINSCHALtStroMBEGrENZEr 

StroMZäHLEr/ 

EINSCHALtStroMBEGrENZEr 

43

44 StroMZäHLEr / EINSCHALtStroMBEGrENZEr 

Mit integriertem Strom- und Betriebsstunden-Zähler. 

MID-geeicht, verplompt! 

Stromzähler 

Stromzähler 

MIXO STROMZÄHLER 

230V/16A IP 44 

Mit Schutzkontakt-Stecker und Kupplung 230 V 

MIXO Gehäuse aus hochbruchfestem STROMZÄHLER Spezialkunststoff 230 V 

Integrierter Strom- und Betriebsstundenzähler MID geeicht. 

IP44 geeignet für Gewerbe und Baustelle. 

Ausführung Art.-Nr. 

Mit integriertem S 

MID-geeicht! 

VPE 

2 x1,5 m H07rN-F 3G2,5 45310 Der 1Stromzähler 

die 

angeschlossener Ge 

energieintensiven Ba 

Zählwerk nicht auf 0 

230V/16A IP 44 

Mit CEE-Stecker und CEE-Kupplung, 3-polig 230 V 

Gehäuse aus hochbruchfestem Spezialkunststoff 

Integrierter Strom- und Betriebsstundenzähler MID geeicht. 


2 x1,5 m H07rN-F 3G2,5 45311 1 

Art.-Nr. 60743 

MIXO Stromzähler 230 V. 

• Gehäuse aus hochbruchfestem Spezialku 

• Integrierter Strom- und Betriebsstundenzä 

• 2×1,5 m Leitung H07RN-F 3G2,5. 

• IP 44 geeignet für Gewerbe und Baustelle. 

• In zwei Ausführungen erhältlich: mit Schu 

oder mit CEE-Stecker und CEE-Kupplung 

2×1,5 m H07RN-F 3G2,5 

2×1,5 m H07RN-F 3G2,5 CEE 3-polig 

Sicherheit Verwendu

StroMZäHLEr / EINSCHALtStroMBEGrENZEr 

Stromzähler 



400V/16A /32 A CEE 5-polig, IP 44 


Integrierter Stromzähler MID geeicht. 

IP 44 geeignet für Gewerbe und Baustelle. 

Mit CEE-Stecker und CEE-Kupplung 5-polig 400 V. 


2×1,5 m H07rN-F 5G2,5, 16 A 45314 1 

2×1,5 m H07rN-F 5G4, 32 A 45315 1 

230V/16A IP 44 

Mit Schutzkontakt-Stecker und Schutzkontakt-Kupplung 


Max. Belastbarkeit: 3.600 W. 


1,5 m H07rN-F 3G1,5 45312 1 

400V/16A 5-polig IP 44 

CEE-Stecker und CEE-Kupplung mit Sicherheitsklappdeckel. 


Max. Belastbarkeit: 11.000 W 


1,5 m H07rN-F 5G1,5 45313 1 

45

46 CEE-MAtErIAL 5-PoLIG 

Bezeichnung 100 m ab 250 m ab 1000 m 

Leitungsdruck von 2×1,00 mm bis 5G6 0,12 € / lfm 0,09 € / lfm 0,06 € / lfm

CEE-MAtErIAL 5-PoLIG 


47


Starkstromverlängerung 


400 V / 16 A - 5-polig 6h / IP 44 


Hochwertiger CEE-Stecker und CEE-Kupplung neuester Generation. 


Europa Produkt. 


10 m H05VV-F 5G1,5, 16 A 44002 1 

20 m H05VV-F 5G1,5, 16 A 44003 1 

400 V / 16 A /32 A- 5-polig 6h / IP 44 

Diese extrem abriebfeste und hochflexible Leitung ist speziell für den rauen Betrieb entwickelt worden. 

Durch den feindrähtigen Litzenaufbau und die spezielle Kunststoffmischung des Außenmantels kann 

die Leitung bei sehr niedrigen als auch bei sehr hohen Temperaturen eingesetzt werden und bleibt 

trotzdem sehr flexibel. 



10 m K35 At-N07 V3V3-F 5G1,5, 16 A 44110 1 

10 m K35 At-N07 V3V3-F 5G2,5, 16 A 44316 1 

25 m K35 At-N07 V3V3-F 5G1,5, 16 A 44111 1 

10 m K35 At-N07 V3V3-F 5G1,5 mit Phasenwender, 16 A 44112 1 




10 m K35 At-N07 V3V3-F 5G2,5 *, 32 A 44318 1 

10 m K35 At-N07 V3V3-F 5G2,5 mit Phasenwender *, 32 A 44319 1 

25 m K35 At-N07 V3V3-F 5G2,5 mit Phasenwender *, 32 A 44320 1 

* max. mit 25 A belastbar


Gummi-Verlängerung 400 V/ 16 A/32 A/63 A/125 A -5-polig 400 V - IP 44 

CEE-Stecker und CEE-Kupplung 



Ausführung 16 A Art.-Nr. VPE 

10 m H07rN-F 5G1,5, 16 A 44114 1 

25 m H07rN-F 5G1,5, 16 A 44115 1 

50 m H07rN-F 5G1,5, 16 A 44116 1 

10 m H07rN-F 5G2,5, 16 A 44321 1 

25 m H07rN-F 5G2,5, 16 A 44322 1 

50 m H07rN-F 5G2,5, 16 A 44323 1 

10 m H07rN-F 5G1,5, 16 A mit Phasenwender 44117 1 







10 m H07rN-F 5G2,5, 32 A* 44327 1 

25 m H07rN-F 5G2,5, 32 A* 44328 1 

50 m H07rN-F 5G2,5, 32 A* 44329 1 

10 m H07rN-F 5G4, 32 A 44507 1 

25 m H07rN-F 5G4, 32 A 44508 1 

10 m H07rN-F 5G6, 32 A 44602 1 

25 m H07rN-F 5G6, 32 A 44603 1 

10 m H07rN-F 5G2,5 mit Phasenwender, 32 A* 44330 1 



10 m H07rN-F 5G4 mit Phasenwender, 32 A 44509 1 





25 m Ho7rN-F 5G10, 63 A** 44701 1 

25 m Ho7rN-F 5G16, 63 A 44802 1 

25 m Ho7rN-F 5G25, 63 A 44820 1 


25 m Ho7rN-F 5G35, 125 A 44840 1 

50 m Ho7rN-F 5G35, 125 A 44841 1 

* max. mit 25 A belastbar 

** max. mit 50 A belastbar 

Andere Längen und Querschnitte auf Anfrage. Lieferung kurzfristig. 

49



CEE-BQ-Spiralleitung 

400 V / 16 A / 32 A- 5-polig 6h / IP 44 

Baustellenstarkstromverlängerung. 

Leitung für extremste mechanische Beanspruchung geeignet. 

Verpackt im Polybeutel. Made in Germany. Europa-Produkt. 

Ausführung 16A Art.-Nr. VPE 

10 m H07BQ-F 5G1,5 16 A 44120 1 

10 m H07BQ-F 5G2,5 16 A 44333 1 

25 m H07BQ-F 5G1,5 16 A 44121 1 

25 m H07BQ-F 5G2,5 16 A 44334 1 

10 m H07BQ-F 5G1,5 mit Phasenwendestecker 16 A 44122 1 





10 m H07BQ-F 5G2,5 32 A* 44337 1 

25 m H07BQ-F 5G2,5 32 A* 44338 1 

10 m H07BQ-F 5G4 32 A 44511 1 

25 m H07BQ-F 5G4 32 A 44512 1 

50 m H07BQ-F 5G4 32 A 44513 1 

25 m H07BQ-F 5G6 32 A 44606 1 

50 m H07BQ-F 5G6 32 A 44607 1 

10 m H07BQ-F 5G2,5 mit Phasenwendestecker 32 A * 44339 1 

25 m H07BQ-F 5G2,5 mit Phasenwendestecker 32 A* 44340 1 

10 m H07BQ-F 5G4 mit Phasenwendestecker 32 A 44514 1 





* max. mit 25 A belastbar 

400 V / 16 A - 5-polig 6h / IP 44 

Baustellenstarkstromverlängerung. 

Leitung für extremste mechanische Beanspruchung geeignet. 

Verpackt im Polybeutel. Made in Germany. Europa-Produkt. 


bis zu 5 m ausziehbare Baustellenleitung H07BQ-F 5G1,5 44124 1 

Geprüft nach IEC 60309, DIN VDE 0282-10

ENErGIEWürFEL / ADAPtEr / StroMVErtEILEr 

ENErGIEWürFEL 

ADAPtEr 

StroMVErtEILEr 

51

52 ENErGIEWürFEL / ADAPtEr / StroMVErtEILEr 

Energie-Würfel 

Art.-Nr. 45427 

Alle Energiewürfel 

haben einseitig 

einen praktischen 

Vielzweckhaken. 

Erhältlich mit und 

ohne Druckluftanschluss. 

typ Ausgang für Leitungsdurchmesser VPE Art.-Nr. 

Energiewürfel I 4 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V 

ohne Druckluftanschluss 

Energiewürfel I+ 4 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V 

1 Druckluftanschluss mit Eingang ½˝ und 2×Abgang ½˝ 

Energiewürfel II 4 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V, 

1 CEE-Steckdose 16 A, 400 V, 5-polig 


Energiewürfel II+ 4 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V 

1 CEE-Steckdose 16 A, 400 V, 5-polig, 


Energiewürfel II DAt+ 4 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V 

1 CEE-Steckdose 16 A, 400 V, 5-polig, 2×rJ45 Cat. 6 Modul IP67, 


Energiewürfel III 2 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V 

2 CEE-Steckdosen 16 A, 400 V, 5-polig 


Energiewürfel III+ 2 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V 

2 CEE-Steckdosen 16 A, 400 V, 5-polig, 


Energiewürfel mit CEE-, Schutzkontakt-, Druckluft- und CAT-Dosen. 

Kabelführung mit Schraubverschluss und Kette mit Karabinerhaken. 

Die Stromversorgung »von oben« für Werkstätten, Hobbyraum und Schulen. 

Energiewürfel aus hochbruchfestem Spezialkunststoff, Anschlussfertig verdrahtet. Spritzwassergeschützt. 

Beispiele für Engergiewürfel: 

Art.-Nr. 45420 Art.-Nr. 45422 Art.-Nr. 45423 

Art.-Nr. 45424 

Art.-Nr. 45436 Art.-Nr. 45437 

3x1,5 – 5x1,5 1 45420 

3x1,5 – 5x1,5 1 45421 

5x1,5 – 5x2,5 1 45422 

5x1,5 – 5x2,5 1 45423 

5x1,5 – 5x2,5 1 45424 

5x2,5 – 5x4 1 45425 

5x2,5 – 5x4 1 45426

ENErGIEWürFEL / ADAPtEr / StroMVErtEILEr 

Energie-Würfel 

IP 44 

Energiewürfel mit CEE-, Schutzkontakt-, Druckluft- und CAT-Dosen. 

Kabelführung mit Schraubverschluss und Kette mit Karabinerhaken. 

Die Stromversorgung »von oben« für Werkstätten, Hobbyraum und Schulen 

typ Ausgang für Leitungsdurchmesser VPE Art.-Nr. 

Energiewürfel III DAt+ 2 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V, 2 CEE-Steckdose 16 A, 400 V, 

5-polig, 2×rJ45 Cat. 6 Modul IP67, 


Energiewürfel IV 3 CEE-Steckdosen 16 A, 400 V, 5-polig, 


Energiewürfel IV+ 3 CEE-Steckdosen 16 A, 400 V, 5-polig, 


Energiewürfel IV DAt+ 3 CEE-Steckdosen 16 A, 400 V, 5-polig, 

2×rJ45 Cat. 6 Modul IP 67, 


Energiewürfel V 3 CEE-Steckdosen 32 A, 400 V, 

5-polig, ohne Druckluftanschluss 

Energiewürfel V+ 3 CEE-Steckdosen 32 A, 400 V, 5-polig, 

1 Druckluftanschluss mit Eingang ½˝ und 2×Abgang ½ 

Energiewürfel VI+ 1 Schutzkontaktsteckdose 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 16 A, 400 V, 

5-polig, 1 CEE-Steckdose 32 A, 400 V, 5-polig, 


3-G Sicherungen (10 A), Nicht rückstellend, träge t10A, SPt 5×20 mm, 

Ausschaltvermögen 1kA 

Energiewürfel VI 

DAt+ 

ohne Haken 

1 Schutzkontaktsteckdose 16 A, 230 V, 1 CEE-Steckdose 16 A, 400 V, 

5-polig, 1 CEE-Steckdose 32 A, 400 V, 5-polig, 2×rJ45 Cat. 6 Modul IP 67, 


3-G Sicherungen (10 A), Nicht rückstellend, träge t10A, SPt 5×20 mm, 

Ausschaltvermögen 1kA 

Energiewürfel VII+ 2 CEE-Steckdosen 16 A, 400 V, 5-polig, 

1 CEE-Steckdose 32 A, 400 V, 5-polig, 


Energiewürfel mit Zuleitung 

Energiewürfel I+ 

4 Schutzkontaktsteckdosen 230 V, 16 A, 

mit Leitung 


Energiewürfel II+ 

mit Leitung 

Verlängerungskette für 

Energiewürfel, 

lfd.Meter 

4 Schutzkontaktsteckdosen 230 V, 16 A, 

1 CEE-Steckdose 400 V, 16 A, 5-polig, 


5×2,5 – 5×4 1 45427 

5×2,5 – 5×4 1 45428 

5×2,5 – 5×4 1 45429 

5×2,5 – 5×4 1 45430 

5×4 – 5×6 1 45431 

5×4 – 5×6 1 45432 

5×4 – 5×6 1 45433 

5×4 – 5×6 1 45434 

5×4 – 5×6 1 45435 

4,5 m H07rN-F 3G1,5 

mit Schutzkontaktstecker 

4,5 m H07rN-F 5G1,5 

mit CEE-Stecker 400 V, 16 A 

1 45436 

1 45437 

1 45438 

53

54 ENErGIEWürFEL / ADAPtEr / StroMVErtEILEr 

CEE-Adapterleitung Bauteile geprüft nach IEC 60309 

Spritzwassergeschützt IP 44 


1 m Gummileitung Ho7rN-F 3G 1,5 

Schutzkontakt-Stecker 16A/230V auf CEE-Kupplung 5polig 16A/400V 

1 m Gummileitung Ho7rN-F 5G 2,5 

CEE-Stecker 5-polig 16A/400V auf CEE-Kupplung 5polig 32A/400V 

0,8 m Gummileitung Ho7rN-F 5G 6 

CEE-Stecker 5-polig 32 A/400V auf CEE-Kupplung 5polig 63A/400V 

CEE-Phasenwendeset Bauteile geprüft nach IEC 60309 

CEE-Adapter 


Phasenwendeset 3-teilig. Bestehend aus je einer 1 m langen, schweren Gummischlauchleitung. 

1 m H07RN-F 5G1,5 mit Phasenwendestecker, 16 A, 5-pol./CEE-Kupplung 16 A, 5-pol. 

1 m H07RN-F 5G2,5 mit Phasenwendestecker, 16 A, 5-pol./CEE-Kupplung 32 A, 5-pol. 

1 m H07RN-F 5G2,5 mit Phasenwendestecker, 32 A, 5-pol./CEE-Kupplung 32 A, 5-pol 

45443 1 

45444 1 

45488 1 


Phasenwendeset, 3-teilig 45445 1 

CEE-Stecker 16A/400 V, 5-polig auf 3-fach Schutzkontaktkupplung 


Anschlussklemme 5-polig 

Ausführung Länge (Meter) Art.-Nr. VPE 

Gummileitung H07rN-F 5G1,5 5 45446 1


Adapter / Stromverteiler 

Art.-Nr. 45450 

Gehäuse aus hochbruchfestem Spezialkunststoff. 

Spritzwassergeschützt. 

Vielseitig, platzsparend, universell, mobil, robust und günstig. 

Modernes Design. 

Eingang Ausgang VPE Art.-Nr. 

1 CEE-Gerätestecker 

400 V, 16 A, 5-polig 


400 V, 16 A, 5-polig 

1 CEE-Stecker 

400 V, 16 A, 5-polig 

mit 1,5 m H07rN-F 5G1,5 


400 V, 16 A, 5-polig 


400 V, 16 A, 5-polig 

1 CEE-Stecker 

400 V, 16 A, 5-polig 

mit 1,5 m H07rN-F 5G1,5 


400 V, 16 A, 5-polig 


400 V, 16 A, 5-polig 

1 Schutzkontaktsteckdose 230 V, 16 A 1 45447 

3 Schutzkontaktsteckdosen 230 V,16 A 1 45448 

3 Schutzkontaktsteckdosen 230 V,16 A 1 45449 

1 CEE-Steckdose 400 V, 16 A, 5-polig 

3 Schutzkontaktsteckdosen 230 V, 16 A 

1 45450 

3 CEE-Steckdosen 400 V, 16 A, 5-polig 1 45451 

3 CEE-Steckdosen 400 V, 16 A, 5-polig 1 45452 

1 CEE-Steckdose 400 V, 32 A, 5-polig 1 45453 



2 Schutzkontaktsteckdosen 230 V,16 A 

1 45454 

55

56 StroMVErtEILEr 

Adapter / Stromverteiler 

Art.-Nr. 45456 

Eingang Ausgang VPE Art.-Nr. 


400 V, 32 A, 5-polig 


400 V, 32 A, 5-polig 


400 V, 32 A, 5-polig 


400 V, 32 A, 5-polig 


400 V, 32 A, 5-polig 

1 CEE-Stecker 

400 V, 32 A, 5-polig 

mit 1,5 m H07rN-F 5G4 


3G-Sicherungen (10 A), nicht rückstellend, träge t10A, SPt 5×20 mm 

Ausschaltvermögen 1 k 

Belastbar bis: 7 kW 


1×LS C16A, 3-polig, wiedereinschaltbar 


2 CEE-Steckdosen 400 V, 16 A, 5-polig 

1 Schutzkontaktsteckdose 230 V, 16 A 

3G-Sicherungen (10 A), träge t10A, SPt 5×20 mm Ausschaltvermögen 1 kA 




1 Schutzkontaktsteckdose 230 V, 16 A 

3G-Sicherungen (10 A), träge t10A, SPt 5×20 mm Ausschaltvermögen 1 kA 






Adapter mit Sicherungsautomat 16 A, wiedereinschaltbar 

Geprüft nach DIN VDE 0620-1, IEC 60309 rN-F geprüft nach DIN VDE 0282-4 / IP 44 

1 45455 

1 45456 

1 45457 

1 45459 

1 45461 

1 45462


tragbarer Stromverteiler CEE 

400 V / 230V / IP 44 

Eingang Ausgang Absicherung VPE Art.-Nr. 

2 m H07rN-F 5G4 

CEE-Stecker 400 V, 32 A, 5-polig 

2 m H07rN-F 5G2,5 


2 m H07rN-F 5G4 


2 m H07rN-F 5G4 


Einspeis-CEE-Stecker 

400 V, 32 A, 5-polig 

2 m H07rN-F 5G4 





















Geprüft nach DIN VDE 0620-1, IEC 60309, EN 60439-4, DIN VDE 0282-4 

FI 40A, 4-polig, 30 mA, 

1×LS 16A, 3-polig 


FI 40A, 4-polig, 30 mA 















1 45463 

1 45464 

1 45465 

1 45466 

1 45467 

1 45468 

57


Vollgummiverteiler 

Hochwertiges Gehäuse aus Vollgummi 

400 V / 230V / IP 44 

Hohe Formstabilität und Genauigkeit 

Wetter- und alterungsbeständig 

Gute Säuren- und Laugenresistenz 

Hohe Durchschlags- und Kriechstromfestigkeit 

Platzsparende Lagerung, da stapelbar 

Geschlossenes Gehäuseunterteil mit 70mm Bodenfreiheit, 

Verhindert Wassereintritt 

Mit ergonomisch geformten tragegriffen für bequemen transport 

Aufwickelvorrichtung für die Zuleitung 

Sicherheit - große Verdrahtungsquerschnitte und der Einsatz von 

FI-Schutzschaltern und LS-Automaten bieten höchste elektrische Sicherheit 

Bequeme und zeitsparende Sicherungskontrolle durch Anordnung 

unter einem Klarsicht-Fenster 

Hohe Qualität der Anbausteckdosen - einzeln auswechselbar, 

Alle sind mit selbstschliessendem Deckel ausgestattet 

Verwendung von Steckdosen mit Schraubdeckel IP67 möglich (auf Anfrage) 

kältebeständig 

bis -35° C


Eingang Beschreibung VPE Art.-Nr. 

Einspeis - CEE Stecker 400V, 32A, 5polig 

2m H07rN-F 5G4 mit CEE Stecker 400V, 32A, 5polig 





Einspeis - CEE-Stecker 400V, 32A, 5polig 


Einspeis-CEE Stecker 400V, 32A, 5-polig 


















3 CEE-Steckdosen 400V, 16A, 5polig 

6 Schutzkontaktsteckdosen 230V, 16A 





2m H07rN-F 5G4 mit CEE Stecker 400V, 32A, 5polig 12 Schutzkontaktsteckdosen 230 V, 16 A 

Einspeis - CEE Stecker 400V, 32A, 5polig 12 Schutzkontaktsteckdosen 230 V, 16 A 

Fi 40A, 4p 

1x LS, 16A, 3p 

3x LS, 16A, 1p 

Fi 40A 4p 

1x LS, 16A, 3p 

2x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

1x LS, 16A, 3p 

2x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

1x LS, 16A, 3p 

3x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

1x LS, 16A, 3p 

3x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

1x LS, 16A, 3p 

2x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

1x LS, 16A, 3p 

2x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

1x LS, 16A, 3p 

3x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

1x LS, 16A, 3p 

3x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

6x LS, 16A, 1p 

Fi 40A, 4p 

6x LS, 16A, 1p 

1 45469 

1 45470 

1 45471 

1 45472 

1 45473 

1 45474 

1 45475 

1 45476 

1 45477 

1 45478 

1 45479 

Weitere Bestückungsvarianten – auch mit CEE-Steckdosen IP67 

und Schutzkontaktsteckdosen IP68. 

Kombinationen sind auch mit Schutzkontakt- Steckdosen mit 

Stifterde und nach schweizer, dänischer und britischer Norm 

lieferbar. 

59


Wandverteiler 

Art.-Nr. 45481 

Art.-Nr. 45483 

Eingang Ausgang Absicherung VPE Art.-Nr. 


400 V, 32 A, 5-polig 


400 V, 16 A, 5-polig 


400 V, 32 A, 5-polig 

1 CEE-Stecker 

230 V, 16 A, 3-polig 

mit 5 m H07rN-F 3G2,5 

400 V / 230V / IP 44 - tragbar/zur Wandbefestigung 



4 Schutzkontaktsteckdosen, 16 A 230 V 


6 Schutzkontaktsteckdosen 16 A, 230 V 





2×LS C16A, 1-polig 


1×FI 40A, 30mA 

3×LS B16A, 1-polig 

1×FI 40A, 30mA 



1×FI 40A, 30mA 

3×LS B16A, 1-polig 

1×FI 25A, 30mA 

1 45480 

1 45481 

1 45482 

1 45483 

Gestell für mobilen Einsatz 45484 

Geprüft nach EN 61242, DIN VDE 0620-1, IEC 60309, EN 60439-4, DIN VDE 0282-4 

Art.-Nr. 45484



61


CEE-Adapterleitungen 

CEE-Wandgerätestecker 

230V / 16A , IP 44 

Schutzkontakt-Stecker und CEE-Kupplung 3-polig 230V/16A mit Klappdeckel 



Art.-Nr. VPE 

1,5 m H07rN-F 3G2,5 48000 1 

Schutzkontakt-Kupplung 230V/16A und CEE-Stecker 3-polig 230V/16A 



Art.-Nr. VPE 

0,3 m H07rN-F 3G2,5 48001 1 

0,5 m H07rN-F 3G2,5 48002 1 

1 m H07rN-F 3G2,5 48003 1 

1,5 m H07rN-F 3G2,5 48004 1 

Schutzkontakt-Stecker 230V/16A und CEE-Winkelkupplung 3-polig 230V/16A 

Mit integrierter Schutzkontakt-Steckdose 230V/16A mit Klappdeckel, IP 20 


Art.-Nr. VPE 

1,5 m H07rN-F 3G2,5 48005 1 

Mit CEE-Stecker 3polig 230V/16A und CEE-Winkelkupplung 

230V/16A mit integrierter Schutzkontakt-Steckdose 230V/16A mit Klappdeckel, IP 20 


Art.-Nr. VPE 

1,5 m H07rN-F 3G2,5 Gummileitung 48006 1 

230V / 16A, IP 44 Geprüft nach IEC 60309 Standard 


Art.-Nr. VPE 

Wandgerätestecker 45611 1


CEE-Programm Caravan 

230V / 16A 

CEE-Verlängerungsleitung Caravan. 

Mit CEE-Stecker und CEE-Kupplung 230 V, 16 A, 3-polig. 


Art.-Nr. VPE 

10 m H07rN-F 3G2,5 48007 1 

25 m H07rN-F 3G2,5 48008 1 

Stromverteiler. 

Eingang: 1 CEE-Stecker 230 V 16 A, 3-polig mit 1,5 m Zuleitung H07RN-F 3G2,5 

Ausgang: 2 CEE-Steckdosen (230 V, 16 A, 3polig) und 1 Schutzkontaktsteckdose 


Art.-Nr. VPE 

Stromverteiler 45485 1 


Eingang: 1 CEE-Stecker 230 V 16 A, 3-polig 

Ausgang: 1 CEE Steckdose mit 1,5 m Zuleitung H07RN-F 3G2,5 

1 CEE Steckdose (230 V, 16 A, 3-polig) und 2 Schutzkontaktsteckdosen 

Art.-Nr. VPE 



Eingang: 1 CEE-Stecker 230 V 16 A, 3-polig 

Ausgang: 3 Schutzkontaktsteckdosen 230 V 16 A 

Art.-Nr. VPE 


63


Campingkabeltrommel 



230V / 16A/ IP 44 

CEE-Campingkabeltrommel 230 V mit Schutzkontaktstecker. 

Robuster, hochbruchfester Spezialkunststoff. 

Mit VDE-Thermoschutzschalter und Feststellbremse. 

2 Schutzkontaktsteckdosen (230 V) mit Sicherheitsklappdeckeln und Hammerzeichen , 

1 CEE-Steckdose (230 V, 16 A, 3-polig). 

Mit patentierter Leitungsführung. 

Art.-Nr. VPE 

40 m H07rN-F 3G1,5 40530 1 

230V / 16A/ IP 44 

CEE-Campingkabeltrommel 230 V mit CEE-Stecker (3-polig, 16 A). 



2 Schutzkontaktsteckdosen (230 V) mit Sicherheitsklappdeckeln und Hammerzeichen , 

1 CEE-Steckdose (230 V, 16 A, 3-polig). 


Art.-Nr. VPE 

25 m H07rN-F 3G2,5 40531 1 

230V / 16A/ IP 44 

CEE-Campinggerätetrommel 230 V. 



1 CEE-Stecker (230 V, 16 A, 3-polig), 

1 CEE-Kupplung (230 V, 16 A, 3-polig). 


Art.-Nr. VPE 

25 m H07rN-F 3G2,5 40532 1

LEUCHtEN 

LEUCHtEN 

ErDSPIESSE 

StECKDoSENLEIStEN 

65

66 LEUCHtEN 

Handleuchte 

Gummihandleuchte 

Energiespar-Magnet-Arbeitsleuchte 

E 27 / IP 20 

Mit bruchfestem Polycarbonat-Glas. 

Ohne Leuchtmittel. 

Eurostecker. 

Art.-Nr. VPE 

5 m H05VV-F 2×0,75 60 W 49110 1 

5 m H05VV-F 2×0,75 75 W oder Energiespar-Leuchtmittel 23 49111 1 

E 27, max. 100 W / IP 20 

Mit stoßdämpfendem Wulstring. 

Ohne Leuchtmittel. 

Eurostecker. 

Mit verlängertem Korb und Glaskolben 

speziell für Energiesparleuchten. 

Art.-Nr. VPE 

5 m H05VV-F 2×1 100 W 49112 1 

10 m H05VV-F 2×1 100 W 49113 1 

Energiesparröhre 20 W - Fassung E 27 - Lichtfarbe 6400 K / IP 44 

20 W Energiesparröhre E 27 für arbeitsgerechtes Licht. 

Drehbarer Reflektor; Licht tritt nur noch nach vorne aus und kann als Spot-Beleuchtung genutzt werden. 

Um 360° drehbare Befestigungsklammer. 

Magnet zur Befestigung an Metallflächen. 

Ausklappbarer und drehbarer Aufhängehaken. 

Ein-/Ausschalter mit Gummi-Schutzkappe. 

Art.-Nr. VPE 

5 m H05rN-F 2×1,0 49114 1 

Ersatzleuchtmittel 20 W 49115 1

LEUCHtEN 

Profihandleuchte 

LED Handleuchte 

IP 54 

Profihandleuchte mit elektronischem Vorschaltgerät. 

Drehbarer Haken aus hochbruchfestem Spezialkunststoff. 

Schalter im Handgriff. 

11 W Energiesparleuchte. 

Bis zu – 20° C einsetzbar. 

Art.-Nr. VPE 

Profihandleuchte mit 5 m H05rN-F 2×1 49116 1 

Ersatzleuchtmittel 11 W 49117 1 

IP 54 

Betriebsspannung 230 V, Wechselspannung 50 Hz, Leistungsaufnahme 4,5 W. 60 LED mit sehr hoher Leuchtstärke. 

Integrierter, drehbarer Aufhängehaken aus hochbruchfestem Spezialkunststoff. 

Schalter im Griff. 

Farbecht. 

Art.-Nr. VPE 

LED Profi-Leuchte mit 5 m H05rN-F 2×0,75 49118 1 

67

68 LEUCHtEN 

LED Akku-Arbeits- und Notfall-Leuchte 

optional 

Profi LED Akku Stab-Leuchte 

optional 

IP 44 

60 hellweiße LEDs, Leuchtdauer ca. 4,5 Stunden. 

Schalter mit Stufenfunktion: Ein-/Ausschalten, 60 LEDs, 36 LEDs und Blinkfunktion. 

Warnleuchte: der drehbare Schirm aus orange-transparent durchfärbtem Kunststoff wird 

im Bedarfsfall vor die LEDs gedreht, zusätzlich kann die Blinkfuntion eingesetzt werden. 

Integrierte Akkus (6×1600 mAh) aufladbar. 

Aufladbar über Netzstromadapter oder Kfz-Ladekabel (optional). 

Um 360° drehbare Befestigungsklammer, mit Magnet zur Befestigung an Metallflächen. 

Art.-Nr. VPE 

LED Arbeits- und Notfall-Leuchte inkl. Netzladeadapter 49121 1 

Kfz-Ladekabel (optional) 49122 1 

Netzladeadapter als Ersatzteil 49123 1 

Strahlwassergeschützt IP 65 

60 hellweiße LEDs, Leuchtdauer ca. 4,5 Stunden. 

Integrierte Akkus (6×2200 mAh) 

Aufladbar über Netzstromadapter oder Kfz-Ladekabel (optional). 

Gummierter, kräftiger Handgriff. Stabile, dennoch handliche Bauweise. 

Mit Magnet zur Befestigung an Metallflächen. Ausklappbarer Aufhängehaken. 

Art.-Nr. VPE 

Profi LED Akku-Stableuchte inkl. Netzladeadapter 49124 1 

Kfz-Ladekabel, (optional) 49122 1 

Netzladeadapter als Ersatzteil 49123 1

LEUCHtEN 

Sicherheits LED Akku-Arbeitsleuchte 

Akku LED Leuchte 

optional 

optional 

Profi Akku LED Leuchte 

IP 20 

60 hellweiße LEDs, Leuchtdauer ca. 4 Stunden. 

Betrieb mit bis zu 4 Stromquellen möglich: Batterien, Akkus, Netzstromadapter oder Kfz-Adapter, 

dadurch maximale Unabhängigkeit. 

Gummiertes, sehr griffiges Gehäuse. 

Mit kräftigem Magnet zur Befestigung an Metallflächen. 

Notlichtfunktion: ist die Leuchte über den Netzladeadapter bzw. die Ladestation mit dem Stromnetz 

verbunden, schaltet sich diese bei Stromausfall automatisch ein. 

Inklusive Ladestation und Netzladeadapter. 

Inklusive 3 Akkus à 1600 mAh Typ AA. 

IP 20 

Art.-Nr. VPE 

Sichterheits-LED-Akku-Arbeitsleuchte 49126 1 


28 LED’s mit sehr hoher Leuchtstärke 

Ni-MH Akku mit 3,6 V/DC Leistung 

Mit kräftigem Magnet zur Befestigung 

Ein-/Aus Schalter 

Art.-Nr. VPE 

Akku LED Leuchte mit 230 V Ladegerät 49127 1 


IP 54 

Äußerst robuste Ausführung. 

36 LED Arbeitsleuchte und 8 LED Taschenlampe in einer Funkion. 

Aufhängevorrichtung 360° frei drehbar. 

NimH Akku mit 7,2 V/DC Leistung. Bis zu 5 Stunden Leuchtkapazität. 

Ergonomisch geformtes, gummiertes Gehäuse für höchste Beanspruchungen. 

Weitgehend öl- und säureresistent. 

Standsicheres Tischladegerät, zur Wandmontage geeignet 

Art.-Nr. VPE 

Profi Akku LED Leuchte mit Ladestation 49128 1 

69

70 LEUCHtEN 

Energiesparleuchte 

Allzweckleuchte 

IP 44 

Sehr robuste Vollgummidichtung für optimalen Rundumschutz. 

1 eingebaute Schutzkontaktsteckdose mit selbstschließendem Sicherheitsklappdeckel. 

Aus- / einklappbarer Haken zum Tragen und Aufhängen. 

Schlagfeste Abdeckhaube. 

Inklusive einem Energiesparleuchtmittel / Sockel GR 10 g 

Art.-Nr. VPE 

Energiesparleuchte, 1,8 m H07rN-F 3G1,5 49129 1 

Ersatzleuchtmittel für Energiesparleuchte 38 W 49130 1 

IP 44 

Allzweckleuchte »Spectra« 72 W oder 108 W. 

2 Schutzkontaktsteckdosen mit Sicherheitsklappdeckeln und Hammerzeichen . 

Auch als Bauleuchte geeignet. 

Inklusive Leuchtmittel. 

Art.-Nr. VPE 

Allzweckleuchte »Spectra« mit 72 W, 5 m H07rN-F 3G1,5 49134 1 

Allzweckleuchte »Spectra« mit 108 W, 5 m H07rN-F 3G1,5 49135 1 

Ersatzlampe 36 W für Art.-Nr. 49134 und 49135 49136 1 

Stativ für Artikel-Nr. 49134 und 49135; 2,60 m hoch 49137 1

LEUCHtEN 

Mobile Arbeitsleuchte 

Arbeitsleuchte 

IP 44 

Gehäuse stoß- und schlagfest mit umlaufender Gummi-Stoßkante. 

Großer verstellbarer Bügel zum Hängen und Tragen. 

Für Stativmontage geeignet. 

3 Schutzkontaktsteckdosen 230 V / 16 A mit Federklappdeckel. 

Ein / Aus-Schalter. 

Art.-Nr. VPE 

Mobile Arbeitsleuchte 144 W, 5 m H07rN-F 3G1,5 49138 1 

Ersatzröhre 36 W 49136 1 

IP 44 

Leuchte kippbar mit Rasterarretierung. 

2 eingebaute Schutzkontaktsteckdosen mit selbstschließenden 

Sicherheitsklappdeckeln. 

Schlagfeste Abdeckhaube aus Polycarbonat garantiert höchste 

Lichtdurchlässigkeit. 

E27-Fassung bis max. 200 W. 

Inklusive einem Leuchtmittel 

Diese Arbeitsleuchte bieten wir Ihnen ebenfalls mit einem 

ENERGIESPARLEUCHTMITTEL an. Dieses Leuchtmittel hat 

45 W Verbrauch und ca. 225 W Leuchtleistung. 

Art.-Nr. VPE 

200 W Arbeitsleuchte, 5 m H07rN-F 3G1,5 49139 1 

200 W Ersatzleuchtmittel E27 49140 1 

45 W Sparleuchte, 5 m H07rN-F 3G1,5 49141 1 

45 W Sparleuchte Ersatzleuchtmittel E27 49142 1 

71

72 LEUCHtEN 

Halogen-Leuchtmittel 230 V / 16 A - Sockel r7s - Geprüft nach EN 60598-1 

Bedingt durch die neue EU-Norm werden die regulären Halogen-Leuchtmittel 

durch effizientere Energiesparleuchtmittel ersetzt ! 

Dies gilt für die Wattzahlen: 150 W, 300 W und 500 W. 

Ersetzt werden sie durch: 120 W, 230 W und 400 W. 

Die neuen Leuchtmittel zeichnen sich durch folgende Punkte aus: 

Längere Lebensdauer. 

Bis zu 20 % Energieersparnis bei gleicher Leuchtleistung und dadurch weniger CO2-Emmissionen. 

Geringere Wärmeentwicklung. 

400 W = 8600 lm 

230 W = 4800 lm 

120 W = 2300 lm 

Halogen-Leuchtmittel. Sockel R7s. 

Für höchste Beanspruchung und lange Lebensdauer. 

Stoßfest. 

Handwerker- und Industriequalität. 

Abb. ähnlich 

Art.-Nr. VPE 

120 W, 78 mm 49145 1 

230 W, 118 mm 49146 1 

400 W, 118 mm 49147 1 

1000 W, 189 mm 49148 1 

1500 W, 254 mm 49149 1 

2000 W, 333 mm 49150 1

LEUCHtEN 

Profi-LED-Strahler 

Profi-LED-Strahler für die Wand- oder Stativbefestigung. 

Strahler mit 12 speziell entwickelten Power-LED. 

Für die Kabelmontage vorbereitet. 

Hochwertiges robustes Alu-Druckguss-Gehäuse. 

Wärmeableitung über Kühlrippen im Gehäuse. 

Reflektor mit Sicherheitsglas. 

Entspricht ca. 300 W Halogenstrahler. 

LED-Klasse I. 

LED-Lebensdauer ca. 50.000 Stunden. 

Art.-Nr. VPE 

Profi-LED-Strahler 12 W ohne Zuleitung IP 65 49151 1 

Profi-LED-Strahler 12 W mit Zuleitung 2 m H05rN-F 3G1, IP 65 49152 1 

Profi-LED-Strahler mit Bewegungsmelder für die Wandmontage. 


Für die Kabelmontage vorbereitet. 



Reflektor mit Sicherheitsglas. 

Manuell einstellbare Leuchtdauer und Lichtempfindlichkeit. 


Bewegungsmelder: 

Erfassungswinkel 120°. Reichweite max. 12 m. 

Einstellzeit von 9 Sek. bis 10 Min. 

Dämmerungsschalter von hell bis dunkel. 

LED-Klasse I. 


Art.-Nr. VPE 

Profi-LED-Strahler 12 W ohne Zuleitung, IP 44 49153 1 

73

74 LEUCHtEN 

Profi-LED-Strahler IP 65 

Art.-Nr. 49154 

Art.-Nr. 49155/49156 

Art.-Nr. 49158 

Art.-Nr. 49157 

Profi-LED-Strahler für den mobilen oder stationären Einsatz. 


Standsicheres Gestell mit Kunststoffgriff. 



Breiter Reflektor mit Sicherheitsglas. 


LED-Klasse I. 


Optional ohne Gestell, mit oder ohne Zuleitung. 

Profi-LED-Strahler für den mobilen oder stationären Einsatz. 


Standsicheres Gestell mit Kunststoffgriff. 




LED-Klasse I. 


Optional mit oder ohne Gestell. 

Art.-Nr. VPE 

Profi-LED-Strahler 20 W mit Gestell, mit Zuleitung 2 m H05rN-F 3G1,0 49154 1 

Profi-LED-Strahler 20 W, ohne Gestell, ohne Zuleitung 49155 1 

Profi-LED-Strahler 20 W, ohne Gestell, mit Zuleitung 49156 1 

Art.-Nr. VPE 

Profi-LED-Strahler 40 W mit Gestell, mit Zuleitung 2 m H05rN-F 3G1,0 49158 1 

Profi-LED-Strahler 40 W ohne Gestell, mit Zuleitung 2 m H05rN-F 3G1,0 49157 1

LEUCHtEN 

LED-ovalleuchte 

IP 54 

Ovalleuchte mit 2×3,6 W Hochleistungs-LEDs, entspricht 60 W 

oder 3×4 W hocheffektiven LEDs, entspricht 100 W. 

3 optionale Kabeleinführungen. 

Robustes Alu-Druckguss-Gehäuse, Sicherheitsglas, verzinkter Drahtkorb. 

LED Klasse I. 

LED Lebensdauer ca. 50.000 h. 

Art.-Nr. VPE 

LED ovalleuchte, 2×3,6 W 49162 1 

LED ovalleuchte, 3×4 W 49163 1 

75

76 ErDSPIESSE 

Erdspieß Verteilersteckdose IP 44 

Erdspieß Verteilersteckdose mit Zeitschaltuhr IP 44 

rückansicht 

Witterungsbeständiger, bruchfester Spezialkunststoff. 

Sicherheitsklappdeckel mit Hammerzeichen . 

2 m Leitung H07rN-F 3G1,5 

2-fach-Schutzkontaktsteckdosen 

2 m Leitung H07rN-F 3G1,5, 


Witterungsbeständiger, bruchfester Spezialkunststoff. 

Zeitschaltuhr für eine bequeme Steuerung Ihrer angeschlossenen Geräte. 

2 m Leitung H07rN-F 3G1,5, 


Art.-Nr. VPE 

49310 1 

49311 1 

Art.-Nr. VPE 

49312 1

ErDSPIESSE 

Erdspiessleuchte IP 44 

Erdspiessleuchte mit Halogenstrahler IP 44 

Erdspiessleuchte mit Profi-LED-Strahler IP 44 

Erdspießleuchte mit Leitung und Stecker. 

Gelenke arretierbar. 

Für PAR 38 Reflektorlampen E 27, 80 W 

Art.-Nr. VPE 

2 m H05rN-F 2×1 1-flammig 49313 1 

2 m H05rN-F 2×1 2-flammig 49314 1 

Mit Leuchtmittel. 

Art.-Nr. VPE 

2 m H05rN-F 3G1 120 W 49315 1 

Strahler mit speziell entwickelten Power-LED. 



Breiter, schwenkbarer Reflektor mit Sicherheitsglas. 


LED-Klasse I. 


Art.-Nr. VPE 

1,5 m H05rN-F 3G1 7 W 49316 1 

77

78 StECKDoSENLEIStEN 

Steckdosenleiste 6-fach 

Steckdosenleiste 3-fach mit Spiralkabel 

Steckdosenleiste 6-fach mit Spiralkabel 


Geschraubt. 

Steckdosen 45° gedreht. 

Für Wandbefestigung geeignet. 

Art.-Nr. VPE 

ohne Zuleitung, 3-fach, weiß 42810 1 

ohne Zuleitung, 3-fach, schwarz 42811 1 

ohne Zuleitung, 6-fach, weiß 42812 1 

ohne Zuleitung, 6-fach, schwarz 42813 1 



Art.-Nr. VPE 

3-fach mit 2,5 m Spiralkabel H05VV-F 3G1,5, weiß 42814 1 

3-fach mit 2,5 m Spiralkabel H05VV-F 3G1,5, schwarz 42815 1 



Art.-Nr. VPE 

6-fach mit 2,5 m Spiralkabel H05VV-F 3G1,5, weiß 42816 1 

6-fach mit 2,5 m Spiralkabel H05VV-F 3G1,5, schwarz 42817 1 

Steckdosenleiste 3-fach. 


1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, weiß, 

mit überspannungsschutz 

1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, schwarz, 


Art.-Nr. VPE 

42819 1 

42821 1





Sicherheit durch Kinderschutz, Schalter und Kontrollleuchte. 


Art.-Nr. VPE 

1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, weiß 42824 1 

1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, schwarz 42825 1 



Steckdosenleiste 5-fach. 



Art.-Nr. VPE 



Sicherheit durch Kinderschutz. 


Art.-Nr. VPE 





79

80 StECKDoSENLEIStEN 


Steckdosenleiste 8-fach 4+4 


Schalter und Kontrollleuchte. 


Art.-Nr. VPE 


1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, mit Kinderschutz, weiß 42838 1 

1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, weiß, 


1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, mit Kinderschutz, 

schwarz 

1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, schwarz, 


42839 1 

42840 1 

42841 1 

5 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, mit Kinderschutz, weiß 42842 1 

5 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5, mit Kinderschutz, schwarz 42843 1 

4×Euro, 4×Schutzkontakt. 



Art.-Nr. VPE 



6×Euro gerade, 3×Schutzkontakt 45° gedreht. 


Art.-Nr. VPE 

1,4 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5 weiß 42846 1


Aluminium-Steckdosenleiste 

Art.-Nr. 42847 

Art.-Nr. 42847, aufgerollt 

Art.-Nr. 42848 

Art.-Nr. 42849 

Art.-Nr. 42850 

Überspannungsschutz für alle Steckdosen. 

Angeordnet im 45 °-Winkel. 

Kinderschutz. 

Beleuchteter Ein-/Aus-Schalter. 

2 Euro-Lochaufhängungen. 

4 Ösen zur Befestigung. 

Schutzkontaktstecker-Zuleitung. 

Art.-Nr. VPE 

4-fach mit 1,5 m Kunststoffmantelleitung H05VV-F 3G1,5 42847 1 




81

ArtIKEL-GESAMtVErZEICHNIS 

Artikelnummer Seite 

40002 4 

40003 4 

40004 4 

40005 4 

40006 4 

40007 4 

40008 4 

40009 4 

40200 4 

40203 4 

40204 5 

40205 5 

40206 5 

40207 5 

40208 6 

40209 6 

40210 6 

40211 6 

40212 7 

40213 7 

40214 7 

40215 7 

40216 7 

40226 8 

40227 8 

40228 8 

40229 9 

40230 9 

40231 9 

40232 10 

40233 10 

40234 10 

40235 5 

40236 5 

40237 5 

40400 16 

40401 16 

40402 17 

40403 17 

40530 64 


40531 64 

40532 64 

40600 5 

40601 5 

40602 5 

40603 5 

40604 6 

40605 6 

40606 6 

40607 6 

40612 8 

40613 8 

40614 8 

40615 9 

40616 9 

40617 9 

40618 10 

40619 10 

40620 10 

40621 11 

40622 11 

40623 11 

40624 11 

40625 11 

40626 11 

40627 12 

40628 12 

40629 12 

40701 13 

40702 13 

40703 13 

40704 13 

40705 13 

40706 13 

40707 13 

40708 13 

40709 13 

40710 13 

40711 13 

40712 13 


40713 13 

40800 4 

40801 5 

40802 5 

40803 5 

40804 6 

40808 8 

40809 8 

40810 10 

40811 10 

40900 5 

40901 5 

42000 20 

42001 20 

42002 20 

42003 20 

42004 20 

42005 20 

42100 20 

42101 20 

42102 20 

42103 20 

42104 20 

42105 20 

42106 20 

42107 20 

42108 20 

42109 20 

42110 20 

42111 20 

42112 20 

42113 20 

42114 20 

42115 21 

42116 21 

42117 21 

42118 23 

42210 21 

42211 21 

42212 21 

83

84 ArtIKEL-GESAMtVErZEICHNIS 


42213 21 

42214 21 

42215 21 

42216 21 

42217 21 

42218 21 

42219 21 

42220 21 

42221 21 

42310 21 

42311 21 

42312 21 

42313 21 

42314 21 

42315 21 

42316 21 

42400 18 

42401 18 

42402 18 

42403 18 

42404 18 

42405 18 

42406 16 

42407 16 

42500 22 

42501 22 

42502 22 

42503 22 

42504 22 

42505 22 

42506 22 

42507 22 

42508 22 

42509 22 

42510 22 

42511 22 

42512 22 

42513 22 

42514 22 

42515 22 


42516 22 

42517 23 

42518 23 

42519 24 

42520 24 

42521 24 

42522 24 

42523 24 

42524 24 

42701 22 

42702 22 

42703 22 

42704 22 

42705 22 

42706 22 

42707 22 

42708 22 

42709 23 

42710 23 

42711 23 

42800 24 

42801 24 

42810 78 

42811 78 

42812 78 

42813 78 

42814 78 

42815 78 

42816 78 

42817 78 

42819 78 

42821 78 

42824 79 

42825 79 

42826 79 

42827 79 

42831 79 

42832 79 

42833 79 

42834 79 


42835 79 

42836 79 

42837 80 

42838 80 

42839 80 

42840 80 

42841 80 

42842 80 

42843 80 

42844 80 

42845 80 

42846 80 

42847 81 

42848 81 

42849 81 

42850 81 

43000 26 

43001 26 

43002 26 

43003 26 

43004 26 

43005 26 

43006 26 

43007 26 

43008 26 

43009 26 

43010 26 

43011 27 

43012 27 

43013 27 

43014 27 

43100 28 

43101 28 

43102 28 

43103 28 

43104 28 

43105 28 

43106 28 

43107 30 

43108 30



43109 30 

43110 30 

43111 30 

43112 30 

43113 30 

43114 30 

43115 30 

43116 30 

43117 30 

43200 28 

43201 28 

43202 28 

43203 28 

43204 28 

43205 28 

43206 28 

43207 28 

43208 28 

43209 28 

43210 28 

43211 29 

43212 29 

43213 29 

43214 29 

43215 29 

43216 29 

43217 29 

43218 29 

43219 29 

43300 32 

43301 32 

43302 32 

43303 32 

43304 32 

43305 32 

43306 32 

43307 32 

43308 33 

43309 33 

43310 33 


43311 33 

43312 33 

43313 33 

43314 33 

43315 33 

43316 33 

43317 33 

43318 33 

43319 33 

43320 33 

43321 33 

43322 33 

43323 33 

43324 33 

43325 33 

43326 34 

43327 34 

43328 34 

43329 34 

43330 34 

43331 34 

43332 34 

43333 34 

43500 29 

43501 29 

43502 29 

43503 29 

43504 29 

43505 29 

43506 29 

43507 29 

44000 31 

44001 31 

44002 48 

44003 48 

44100 31 

44101 31 

44102 32 

44103 32 

44110 48 


44111 48 

44112 48 

44113 48 

44114 49 

44115 49 

44116 49 

44117 49 

44118 49 

44119 49 

44120 50 

44121 50 

44122 50 

44123 50 

44124 50 

44300 31 

44301 31 

44302 31 

44303 31 

44304 31 

44305 31 

44306 31 

44307 31 

44308 32 

44309 32 

44310 32 

44311 32 

44312 32 

44313 32 

44314 32 

44315 32 

44316 48 

44317 48 

44318 48 

44319 48 

44320 48 

44321 49 

44322 49 

44323 49 

44324 49 

44325 49 

85

86 ArtIKEL-GESAMtVErZEICHNIS 


44326 49 

44327 49 

44328 49 

44329 49 

44330 49 

44331 49 

44332 49 

44333 50 

44334 50 

44335 50 

44336 50 

44337 50 

44338 50 

44339 50 

44340 50 

44500 31 

44502 31 

44503 32 

44504 32 

44505 32 

44506 32 

44507 49 

44508 49 

44509 49 

44510 49 

44511 50 

44512 50 

44513 50 

44514 50 

44515 50 

44516 50 

44600 31 

44602 49 

44603 49 

44604 49 

44605 49 

44606 50 

44607 50 

44608 50 

44609 50 


44700 31 

44701 49 

44800 31 

44802 49 

44820 49 

44840 49 

44841 49 

45002 36 

45003 36 

45004 36 

45005 36 

45006 37 

45007 37 

45008 37 

45009 37 

45010 30 

45011 30 

45012 37 

45013 37 

45014 38 

45015 38 

45016 38 

45017 38 

45018 38 

45019 38 

45020 38 

45021 38 

45022 38 

45024 39 

45025 39 

45026 39 

45027 39 

45028 39 

45029 39 

45030 39 

45031 39 

45032 39 

45100 40 

45117 16 

45210 41 


45211 41 

45212 41 

45213 41 

45310 44 

45311 44 

45312 45 

45313 45 

45314 45 

45315 45 

45414 17 

45415 17 

45416 17 

45420 52 

45421 52 

45422 52 

45423 52 

45424 52 

45425 52 

45426 52 

45427 53 

45428 53 

45429 53 

45430 53 

45431 53 

45432 53 

45433 53 

45434 53 

45435 53 

45436 53 

45437 53 

45438 53 

45443 54 

45444 54 

45445 54 

45446 54 

45447 55 

45448 55 

45449 55 

45450 55 

45451 55



45452 55 

45453 55 

45454 55 

45455 56 

45456 56 

45457 56 

45459 56 

45461 56 

45462 56 

45463 57 

45464 57 

45465 57 

45466 57 

45467 57 

45468 57 

45469 59 

45470 59 

45471 59 

45472 59 

45473 59 

45474 59 

45475 59 

45476 59 

45477 59 

45478 59 

45479 59 

45480 60 

45481 60 

45482 60 

45483 60 

45484 60 

45485 63 

45486 63 

45487 63 

45488 54 

45611 62 

48000 62 

48001 62 

48002 62 

48003 62 


48004 62 

48005 62 

48006 62 

48007 63 

48008 63 

49110 66 

49111 66 

49112 66 

49113 66 

49114 66 

49115 66 

49116 67 

49117 67 

49118 67 

49121 68 

49122 68 

49123 68 

49124 68 

49126 69 

49127 69 

49128 69 

49129 70 

49130 70 

49134 70 

49135 70 

49136 70 

49137 70 

49138 71 

49139 71 

49140 71 

49141 71 

49142 71 

49145 72 

49146 72 

49147 72 

49148 72 

49149 72 

49150 72 

49151 73 

49152 73 


49153 73 

49154 74 

49155 74 

49156 74 

49157 74 

49158 74 

49162 75 

49163 75 

49310 76 

49311 76 

49312 76 

49313 77 

49314 77 

49315 77 

49316 77 

87

88 IHrE NotIZEN

IHrE NotIZEN 

89

90 IHrE NotIZEN

Weingärtner-Kabel GmbH 

Hummelbergstr. 4 

D-72184 Eutingen i.G. 

telefon +49 (0)7457 - 4045 Verkauf 

+49 (0)7457 - 930 158 technik 

telefax +49 (0)7457 - 4917 

E-Mail info@ weingaertner-kabel.de 

Internet www.weingaertner-kabel.de 

Bilder und Grafiken sind urherberrechtlich geschützt © 2012 

überreicht durch:

ansehen ... (als PDF) - Weingärtner Kabel GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?