Le Cap d'Agde ist Spitze für Lebenskünstler - Office de tourisme du ...
Le Cap d'Agde ist Spitze für Lebenskünstler - Office de tourisme du ...
Le Cap d'Agde ist Spitze für Lebenskünstler - Office de tourisme du ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FERIENRESIDENZEN UND FERIENWOHNANLAGEN MIT HOTELSERVICE<br />
i RÉSIDENCE SAINT-LOUP<br />
p SAVANNA BEACH<br />
LES TERRASSES DE SAVANNA<br />
28<br />
<strong>Le</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />
Odalys Vacances<br />
Av. <strong>de</strong>s Soldats - 34300 LE CAP D’AGDE<br />
• Frankreich France Tél. Tel. 0825 0825 562 562 562 562 (0,15 (0,15 €/mn) €/mn)<br />
• Etranger Ausland Tel. Tél. 00 800 0227 0227 (gratis) (gratuit)<br />
Réception Rezeption: : Tel. Tél. 04 67 26 00 02<br />
Fax: Fax 04 : 04 67 67 26 26 46 46 48 48<br />
www.stloup.com<br />
E-mail : info@stloup.com<br />
Geöffnet: Ouverture 01/01 : 01/01 > > 31/12/2009<br />
Internationale Resi<strong>de</strong>nz auf einem begrünten, 4 ha großen Areal. Restaurant und Bar am Swimmingpool.<br />
Beheizter Swimmingpool und Planschbecken. Liegewiese. Spielplätze und tägliches. Spielplätze<br />
und Freizeitprogramme: Freizeitprogramm tagsüber (Spiele, Sportturniere, Gymnastik, usw.) von 06.04.<br />
bis 16.10.; Kin<strong>de</strong>rclub (4 bis 11 Jahre) in <strong>de</strong>n Frühlings- und Sommerferien; Teenyclub (12 bis 15 Jahre)<br />
im Juli und August. Privater, abgeschlossener und Parkplatz. 800 m zum Strand und 1 km zum Hafen.<br />
Tiere nicht erlaubt. 225 Ferienwohnungen/-häuser mit Terrasse o<strong>de</strong>r Balkon, im Erdgeschoss<br />
o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r 1. Etage. Safe. Für Fernseher und Internetzugang wird ein Aufpreis berechnet.<br />
1-Zi.-App. 2 Zimmer 3 Zimmer<br />
Ankunftsdaten 2 Pers. 4 Pers. 6 Pers.<br />
03, 10, 17, 24, 31/01 160 € 250 € 290 €<br />
26/09 – 03, 10, 17/10 160 € 255 € 310 €<br />
07, 14, 21, 28/02 – 07, 14, 21, 28/03 – 12, 19/09 175 € 275 € 330 €<br />
04, 11, 18, 25/04 – 02, 09/05<br />
05/09 – 24, 31/10<br />
200 € 305 € 370 €<br />
16, 23, 30/05 – 06, 13/06 225 € 330 € 400 €<br />
29/08 240 € 360 € 435 €<br />
20/06 280 € 440 € 545 €<br />
22/08 350 € 560 € 690 €<br />
27/06 380 € 640 € 790 €<br />
04, 11, 18, 25/07 535 € 840 € 1130 €<br />
01, 08, 15/08 560 € 900 € 1170 €<br />
Bearbeitungsgebühren: 15 €. <strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Bettwäsche: 10 €/Person. <strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Handtücher: 5,50 €. <strong>Le</strong>ihgebühr<br />
<strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>rbett: 13 €/Woche. TV-Verleih: 40 €/Woche. Internetzugang: 15 €/ Woche. Endreinigung: 40 bis 60 €.<br />
Son<strong>de</strong>rangebot:<br />
– 20 % <strong>für</strong> einen zweiwöchigen Aufenthalt von 01.01 bis 04.04.,<br />
von 02.05 bis 23.05 und ab 12.09.<br />
<strong>Le</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />
Coralia<br />
Mail <strong>de</strong> Rochelongue<br />
34300 LE CAP D’AGDE<br />
Tél. Tel. 04 67 26 07 90<br />
Fax Fax: : 04 67 26 67 72<br />
www.coralia-vacances.com<br />
E-mail E-mail: : contact@coralia-vacances.com<br />
Ouverture Geöffnet: 04/04 : 04/04 > > 31/10/2009<br />
Internationale Familienresi<strong>de</strong>nz (je nach Ferienwohnung 50 bis 150 m Entfernung<br />
zum Strand). Swimmingpool (15.06. bis 15.09.) mit kontrolliertem Zugang,<br />
Garten. Geschäfte 200 m entfernt. Privatparkplatz nicht garantiert. Aufzüge.<br />
40 Appartements mit Blick auf Meer o<strong>de</strong>r Swimmingpool (außer im Erdgeschoss),<br />
Terrasse o<strong>de</strong>r Balkon mit Gartenmöbeln, Geschirrspüler.<br />
2 Zimmer 2 Zimmer 2 Zimmer 2 Zi.+Schlafnische<br />
2/4 Pers. mit Schlafnische mit Schlafnische und Zwischenstock<br />
4/6 Pers. 4/6 Pers. 6/8 Pers.<br />
Zeitraum ohne Aussicht ohne Aussicht mit Aussicht ohne Aussicht<br />
04/04 > 23/05 – 12/09 > 31/10 250 € 275 € 335 € 400 €<br />
23/05 > 20/06 – 29/08 > 12/09 400 € 415 € 480 € 540 €<br />
20/06 > 11/07 – 22/08 > 29/08 555 € 635 € 695 € 910 €<br />
11/07 > 01/08 705 € 810 € 885 € 1090 €<br />
01/08 > 22/08 795 € 860 € 995 € 1135 €<br />
<strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Bettwäsche: 8 €/Woche/Bett. <strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Handtücher: 8 €/Person/Woche.<br />
<strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>rbett: 18 €/Woche. Kin<strong>de</strong>r-Hochstuhl zur Miete: 18 €/Woche. TV-Verleih:<br />
45 €/Woche. Tiere (höchstens 1 Tier, an <strong>de</strong>r <strong>Le</strong>ine): 25 €/Woche. Endreinigung: 45 €/Wohnung <strong>für</strong><br />
2/4 Personen ; 50 €/Wohnung <strong>für</strong> 4/6 Personen ; 55 €/Wohnung <strong>für</strong> 6/8 Personen, obligatorisch bei<br />
Abreise außerhalb <strong>de</strong>r Öffnungszeiten <strong>de</strong>r Rezeption o<strong>de</strong>r wenn die Wohnung nicht sauber übergeben wird.<br />
Son<strong>de</strong>rangebote:<br />
– 10 % <strong>für</strong> einen einwöchigen Aufenthalt vor <strong>de</strong>m 27.06. und nach <strong>de</strong>m 05.09.<br />
– 25 % <strong>für</strong> einen zweiwöchigen Aufenthalt vor <strong>de</strong>m 04.07. und nach <strong>de</strong>m 29.08.<br />
– 30 % <strong>für</strong> einen dreiwöchigen Aufenthalt vor <strong>de</strong>m 04.07. und nach <strong>de</strong>m 29.08.<br />
– 10 % <strong>für</strong> je<strong>de</strong> Buchung, die vor <strong>de</strong>m 01.04. bestätigt wird (nicht mit <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren<br />
Angeboten kumulierbar).<br />
o SAMARIA VILLAGE, HACIENDA BEACH <strong>Le</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />
Coralia<br />
Rue <strong>de</strong> l’Intendant Bezons -<br />
Mail <strong>de</strong> Rochelongue<br />
34300 LE CAP D’AGDE<br />
Tél. Tel. 04 67 26 07 90<br />
Fax Fax: : 04 67 26 67 72<br />
www.coralia-vacances.com<br />
E-mail E-mail: : contact@coralia-vacances.com<br />
Ouverture Geöffnet: 25/04 : 25/04 > > 26/09/2009<br />
Feriendorf mit Häusern Feriendorf mit kleinen Häusern im mediterranen Stil, 250 m vom Strand und<br />
zwei Schritte von <strong>de</strong>r Mail <strong>de</strong> Rochelongue entfernt. Private Terrassen o<strong>de</strong>r Gärten, Swimmingpool,<br />
Parkplätze. Geschäfte in <strong>de</strong>r Nähe. Empfang in <strong>de</strong>r Agentur Coralia (2 km). 40 Ferienhäuser<br />
folgen<strong>de</strong>r Typen: 2 Zimmer 2/4 Pers., 2 Zimmer mit Zwischenstock 4/6 Pers. und 2 Zimmer mit Schlafnische<br />
und Zwischenstock 6/8 Pers. Je<strong>de</strong>s Ferienhaus besitzt einen Wohnraum mit Bettcouch, eine<br />
Kochnische mit 4 Herdplatten, Mini-Ofen und Stauraum. Ba<strong>de</strong>zimmer und WC. Gartenmöbel. Schlafgelegenheiten<br />
und Schlafzimmer sind je nach Typ <strong>de</strong>s Hauses unterschiedlich.<br />
2 Zimmer 2 Zimmer 2 Zi.+Schlafnische<br />
2/4 pers. mit Zwischenstock und Zwischenstock<br />
Zeitraum 4/6 pers. 6/8 pers.<br />
25/04 > 23/05 – 12/09 > 26/09 265 € 345 € 420 €<br />
23/05 > 20/06 – 29/08 > 12/09 375 € 425 € 555 €<br />
20/06 > 11/07 – 22/08 > 29/08 510 € 670 € 805 €<br />
11/07 > 01/08 685 € 880 € 1105 €<br />
01/08 > 22/08 795 € 995 € 1155 €<br />
<strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Bettwäsche: 8 €/Woche/Bett.<br />
<strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Handtücher: 8 €/Person/Woche.<br />
<strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>rbett: 18 €/Woche. Kin<strong>de</strong>r-Hochstuhl zur Miete: 18 €/Woche.<br />
TV-Verleih: 45 €/Woche.<br />
Tiere (höchstens 1 Tier, an <strong>de</strong>r <strong>Le</strong>ine): 25 €/Woche.<br />
Endreinigung: 45 €/2 Zimmer, 50 €/2 Zimmer mit Zwischenstock, 55 €/2 Zimmer mit Schlafnische<br />
und Zwischenstock, obligatorisch bei Abreise außerhalb <strong>de</strong>r Öffnungszeiten <strong>de</strong>r Rezeption o<strong>de</strong>r wenn<br />
die Wohnung nicht sauber übergeben wird.<br />
Son<strong>de</strong>rangebote:<br />
– 10 % <strong>für</strong> einen einwöchigen Aufenthalt vor <strong>de</strong>m 27.06. und nach <strong>de</strong>m 05.09.<br />
– 25 % <strong>für</strong> einen zweiwöchigen Aufenthalt vor <strong>de</strong>m 04.07. und nach <strong>de</strong>m 29.08.<br />
– 10 % <strong>für</strong> je<strong>de</strong> Buchung, die vor <strong>de</strong>m 01.04. bestätigt wird (nicht mit <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>ren<br />
Angeboten kumulierbar).<br />
[ LES TERRASSES DE RICHELIEU<br />
<strong>Le</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />
Odalys Vacances<br />
Avenue <strong>de</strong>s Iles d’Amérique<br />
34300 LE CAP D’AGDE<br />
Tél. Tel. 04 67 26 83 88<br />
Hors In <strong>de</strong>r saison Nebensaison: : 04 67 04 26 67 00 26 02 00 02<br />
Fax Fax: : 04 67 01 52 61<br />
www.odalys-vacances.com<br />
Accueil Empfang: : rési<strong>de</strong>nce “Golf Club”,<br />
avenue <strong>de</strong>s Alizés au - <strong>Cap</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />
Ouverture Geöffnet: 04/04 : 04/04 > > 10/10/2009<br />
Internationale Familienresi<strong>de</strong>nz in unmittelbarer Nähe von Aqualand, 350 m vom<br />
Strand, 200 m von <strong>de</strong>n Geschäften und vom Hafen entfernt. Garten, Swimmingpool,<br />
Liegewiese. Teilweise Privatparkplatz. Aufzug. 18 Wohnungen mit Terrasse<br />
o<strong>de</strong>r kleinem Garten im Erdgeschoss. Ab <strong>de</strong>r 4. Etage Blick auf das Meer.<br />
2 Zimmer 2 Zi. mit Schlafnische<br />
Ankunftsdaten 4 Pers. 6 Pers.<br />
19, 26/09 – 03, 10/10 175 € 190 €<br />
09, 23/05 – 12/09 195 € 220 €<br />
02, 16/05 215 € 240 €<br />
05/09 230 € 260 €<br />
04, 11, 18, 25/04 – 29/08 250 € 290 €<br />
30/05 – 06/06 295 € 320 €<br />
13/06 350 € 380 €<br />
20/06 400 € 430 €<br />
22/08 490 € 530 €<br />
27/06 535 € 620 €<br />
04/07 645 € 745 €<br />
11, 18, 25/07 680 € 810 €<br />
15/08 770 € 890 €<br />
01, 08/08 810 € 930 €<br />
Bettwäsche zur Miete: wird gestellt. <strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Handtücher: 5,50 €. <strong>Le</strong>ihgebühr <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>rbett:<br />
13 €/Woche. Endreinigung: 52 € <strong>für</strong> 2 Zimmer 4 Pers., 60 € <strong>für</strong> 2 Zimmer 6 Pers.<br />
Son<strong>de</strong>rangebot:<br />
– 20 % <strong>für</strong> einen zweiwöchigen Aufenthalt von 02.05. bis 04.07. (Abreisetag),<br />
und ab 05.09.<br />
Die Pre<strong>ist</strong>abellen geben die öffentlichen Preise 2009 in Euro pro Wohnung und pro Woche (7 Übernachtungen, me<strong>ist</strong>ens mit Beginn am Samstag) - MWSt. inklusive - an. Die Kurtaxe <strong>ist</strong> im allgemeinen nicht enthalten. Alle Angaben von Preisen ohne Gewähr und mit Gültigkeitsdatum zum 08.11..2008.
Change language