Die kleine Vivien ist nicht zu bremsen - Tobii
Die kleine Vivien ist nicht zu bremsen - Tobii
Die kleine Vivien ist nicht zu bremsen - Tobii
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Vivien</strong> und ihr <strong>Tobii</strong> C12<br />
Wie jedes andere Kind spielen <strong>zu</strong> können <strong>ist</strong> für beide<br />
Seiten wichtig - für die Eltern und das Kind. Hier spielt<br />
<strong>Vivien</strong> mit ihrem Zug.<br />
Ein neuer Lebensabschnitt<br />
Von nun an veränderte sich alles. <strong>Vivien</strong><br />
hatte eine ganz neue Lebensqualität.<br />
Langeweile, Frustration und Wutanfälle<br />
nahmen ab und sie fing an, wie jedes<br />
andere Kind <strong>zu</strong> plaudern. Mit jedem<br />
Besuch von Chris nahm das Vokabular<br />
von <strong>Vivien</strong> <strong>zu</strong>. Sie hatte sehr viel Spaß mit<br />
ihrem <strong>Tobii</strong>, der gemeinsam mit ihr<br />
„wuchs“.<br />
„Als <strong>Vivien</strong> den <strong>Tobii</strong> C12 <strong>zu</strong>m ersten Mal<br />
ausprobierte, nutzte sie die Benutzeroberfläche<br />
Communicator, mit der sie<br />
schon durch den Laptop vertraut war“,<br />
sagt <strong>Vivien</strong>s Mutter. „Sie benötigte nur<br />
ein paar Minuten um <strong>zu</strong> verstehen, wie<br />
die Augensteuerung funktioniert. <strong>Vivien</strong><br />
navigierte durch die verschiedenen<br />
Seiten und fragte nach Gummibärchen<br />
und später nach Schokolade.“ Kurz<br />
darauf wurde <strong>Vivien</strong>s Eltern klar, dass sie<br />
bald mehr Wörter braucht, da sie bei der<br />
Bildung des Wortes „Schokokeks“<br />
Probleme bekam, denn diese Wortkombination<br />
ex<strong>ist</strong>ierte in ihrem anfangs sehr<br />
begrenzten Vokabular <strong>nicht</strong>. „Sie wiederholte<br />
ständig ‚Schokolade - nein‘, ‚Keks<br />
- nein‘ bis mir klar wurde, dass sie die<br />
Schokokekse essen wollte, die es am<br />
Tag <strong>zu</strong>vor gab“, erzählt <strong>Vivien</strong>s Mutter.<br />
Mithilfe des neuen Gerätes erschloss<br />
<strong>Vivien</strong> ein größeres Vokabular, es<br />
„explodierte“ förmlich. Dank der Augensteuerung<br />
konnten mehr Felder auf jeder<br />
Seiten gespeichert werden als auf ihrem<br />
alten Touchscreen. Für <strong>Vivien</strong> hießen<br />
das ein größerer Wortschatz und eine<br />
schnellere Kommunikation.<br />
„Eine Woche nachdem sie den C12<br />
erhalten hatte, kam Chris <strong>zu</strong>m Abendessen<br />
vorbei“, erzählt Stephanie. „Beim<br />
Essen drehte sich <strong>Vivien</strong> <strong>zu</strong> ihm um und<br />
sagte mit ihrem <strong>Tobii</strong> und einem großen<br />
Lächeln im Gesicht ‚ich mag dich‘. Ich<br />
schaute <strong>Vivien</strong> an und fragte: ‚Und mich?<br />
Magst du mich auch?‘. <strong>Vivien</strong> antwortete:<br />
‚Nein, du doof‘ und grinste von einem Ohr<br />
<strong>zu</strong>m anderen. Dabei schaute sie<br />
zwischen uns beiden hin und her und<br />
Chris brach in Gelächter aus.“<br />
Wie jedes andere Kind spielen<br />
Es <strong>ist</strong> sehr wichtig auch handelsübliches<br />
Spielzeug <strong>zu</strong> benutzen. Es verschafft den<br />
Eltern und dem Kind ein Gefühl von<br />
Normalität. Dabei hilft besonders die<br />
Infrarot-Steuerung von <strong>Tobii</strong>. <strong>Vivien</strong> kann<br />
so mit ihrer geliebten Holzeisenbahn<br />
spielen und steuert diese über den C12.<br />
Neben der Holzeisenbahn spielt <strong>Vivien</strong><br />
auch unheimlich gerne mit ihrem<br />
Malprogramm Tuxpaint. Das <strong>ist</strong> ein<br />
spezielles Malprogramm für Kinder ab 3<br />
Jahren und kann kostenlos heruntergeladen<br />
werden. Der C12 bietet noch<br />
zahlreiche weitere Beschäftigungsmöglichkeiten:<br />
<strong>Vivien</strong> kann Filme schauen,<br />
Musik hören und sich Bilderbücher<br />
anschauen. Einige der Bilderbücher, die<br />
<strong>Vivien</strong> nutzt, sind auf www.<br />
pagesetcentral.com <strong>zu</strong> finden und<br />
speziell auf UK-Nutzer <strong>zu</strong>geschnitten.<br />
Sie dokumentieren besondere<br />
Ereignisse wie „Halloween“, „Das bin ich“<br />
und vieles mehr. Ihr momentanes<br />
Lieblingsbuch <strong>ist</strong> „Mein Ausflug mit dem<br />
Kindergarten“, das sie <strong>nicht</strong> nur sich<br />
selbst, sondern auch ihrer Familie und<br />
ihren Freunden vorliest.<br />
„<strong>Die</strong> Kombination aus Malen, Lesen und<br />
Spielen <strong>ist</strong> sehr wichtig für die<br />
Entwicklung meiner Tochter – genau wie<br />
für jedes andere Kind. Selbst aktiv <strong>zu</strong><br />
spielen schult das Selbstbewusstsein<br />
und das braucht ein Kind um kommunizieren<br />
<strong>zu</strong> können“, sagt Stephanie.<br />
Eine Inspiration<br />
In kurzer Zeit profitierte <strong>Vivien</strong> sehr stark<br />
von ihrem <strong>Tobii</strong> C12. Es fällt ihr leicht ihn<br />
<strong>zu</strong> bedienen und sie kann sich jederzeit<br />
verständigen. Zudem gehören für sie und<br />
ihre Familie Frustration und Un<strong>zu</strong>friedenheit<br />
der Vergangenheit an.<br />
„Der <strong>Tobii</strong> C12 hat unser Leben mit <strong>Vivien</strong><br />
<strong>nicht</strong> einfacher gemacht“, sagt <strong>Vivien</strong>s<br />
Mutter mit einem Lächeln. „Man kann<br />
große Erfolge mit dem C12 erzielen, aber<br />
man muss sich darüber im Klaren sein,<br />
dass es auch sehr viel Zeit und Arbeit<br />
kostet. Für uns <strong>ist</strong> es alle Mühen wert:<br />
Zwar müssen wir uns jetzt Kommentare<br />
wie ‚doof‘, ‚langweilig‘, oder ‚ekelig‘<br />
anhören, aber wir lernen die Persönlichkeit<br />
unserer Tochter immer besser<br />
kennen und können so auch besser mit<br />
ihren Wünschen umgehen.“<br />
Und soweit es Chris betrifft, <strong>ist</strong> <strong>Tobii</strong> eine<br />
Inspiration: „Ich habe ein Gerät entdeckt,<br />
das ich jedem mit gutem Gewissen<br />
weiterempfehlen kann. Es <strong>ist</strong> einfach <strong>zu</strong><br />
bedienen, schnell und flexibel. Ich kenne<br />
kein anderes Gerät, das so gut<br />
funktioniert. Ich habe mittlerweile 10<br />
Kinder mit Rett-Syndrom kennengelernt,<br />
die einen <strong>Tobii</strong> C12 nutzen oder sich um<br />
einen bemühen. Sogar für Rett-Kinder,<br />
die laufen können, <strong>ist</strong> ein <strong>Tobii</strong> Gerät<br />
geeignet.”<br />
© <strong>Tobii</strong>®. Abbildungen und Spezifikationen beziehen sich <strong>nicht</strong> notwendigerweise auf die Produkte und <strong>Die</strong>nstle<strong>ist</strong>ungen, die in den einzelnen regionalen Märkten angeboten werden. Technische Spezifikationen können ohne vorherige Bekanntgabe geändert<br />
werden. Alle anderen Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.<br />
EMEA<br />
<strong>Tobii</strong> Technology AB<br />
Karlsrovägen 2D<br />
S-182 53 Danderyd<br />
Schweden<br />
Tel: +46 8 663 69 90<br />
Fax: +46 8 30 14 00<br />
www.tobii.com<br />
sales@tobii.com<br />
ZEnTRALEURopA<br />
<strong>Tobii</strong> Technology GmbH<br />
Niedenau 45<br />
D-60325 Frankfurt am Main<br />
Deutschland<br />
Tel: +49 69 24 75 03 40<br />
Fax: +49 69 24 75 03 429<br />
www.tobii.de<br />
sales.de@tobii.com<br />
noRWEGEn<br />
<strong>Tobii</strong> Norge<br />
Thormøhlens gate 55<br />
5008 Bergen<br />
Norwegen<br />
Tel: +47 55 55 10 60<br />
Fax: +47 55 55 10 61<br />
www.tobii.no<br />
sales.no@tobii.com<br />
ASIEn<br />
<strong>Tobii</strong> Technology, Ltd.<br />
3-4-13 Takanawa, Minato-ku<br />
Tokyo 108-0074<br />
Japan<br />
Tel: +81 3 5793 3316<br />
Fax: +81 3 5793 3317<br />
www.tobii.co.jp<br />
sales.jp@tobii.com<br />
noRDAMERIKA<br />
<strong>Tobii</strong> ATI<br />
333 Elm Street<br />
Dedham, MA 02026<br />
Kostenlos: 800 793 9227<br />
Tel: 781 461 8200<br />
Fax: 781 461 8213<br />
www.tobiiati.com<br />
sales.us@tobii.com<br />
www.tobii.de<br />
<strong>Tobii</strong>_UserStory_<strong>Vivien</strong>_08112011_UsENG