Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
U1<br />
& In Outdoor 1<br />
&<br />
In Outdoor
2<br />
Wohnen ohne Grenzen<br />
Seit der Gründung des Familienunternehmens im Jahr 1954 sind wir<br />
Hersteller hochwertiger Möbel. Das daraus resultierende Know-how<br />
setzt MBM heute international mit den besten Fachkräften ein, um<br />
einzigartige Welten und Raumkonzepte zu gestalten. Ein Überwinden<br />
der Grenze von Innen und Außen. Der Einsatz von neuen Materialien<br />
erlaubt uns, diesen Weg voran zu gehen. So können wir Ihnen voller<br />
Stolz mitteilen, dass wir es geschafft haben, alle Tropenhölzer aus<br />
unserem Sortiment zu nehmen.<br />
Diese werden ab jetzt durch Resysta ersetzt. »Resysta - Das Material der<br />
Zukunft« ist seinem natürlichen Vorbild Holz in vielen Eigenschaften<br />
überlegen. Denn Resysta quillt nicht, splittert nicht, reißt nicht und ist<br />
deshalb besonders gut für den Einsatz im Outdoorbereich geeignet.<br />
So können wir aktiv zum Schutz der Regenwälder beitragen und<br />
Gartenmöbel entwickeln, die neues Design ermöglichen und weitaus<br />
langlebiger sind als bisher Bekanntes aus Holz.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen – sowohl mit der neuen<br />
Kollektion, als auch mit den MBM Klassikern, die wunderbar miteinander<br />
harmonieren.<br />
Living wherever you want<br />
Since the foundation of the family business in 1954 we produce<br />
high-quality furniture. Together with specialists the resulting knowhow<br />
is internationally applied, in order to create unique worlds and<br />
room concepts - overcoming the barrier between in- and outdoors.<br />
Using new and innovative materials helps us to achieve all this and<br />
cut our path. Thus, we are proud to inform you that we succeeded in<br />
completely discontinuing tropical wood from our product range.<br />
From now on, wood will be replaced by "Resysta - The Future<br />
Material", which is ahead of its natural model wood. Resysta does<br />
neither swell, splinter nor crack and is therefore perfectly suitable<br />
for outdoor use. Thus, we actively contribute to the protection of the<br />
tropical rain forests and, at the same time, produce garden furniture<br />
out of a material, which makes completely new designs possible.<br />
Furthermore, Resysta is much more durable than everything known so<br />
far made from wood.<br />
And now - enjoy our new collection as well as our wonderfully harmonizing<br />
MBM Classics!
MBM Gewebe Seite 4<br />
MBM Textilene Page 4<br />
Schmiedeeisen modern Seite 10<br />
Wrought Iron new shape Page 10<br />
Aluminium Seite 20<br />
Aluminium Page 20<br />
Bistro Seite 36<br />
Bistro 36<br />
Edelstahl Seite 40<br />
Stainless Steel Page 40<br />
Geflecht Seite 44<br />
Wicker Page 44<br />
Tische Resysta Seite 82<br />
Resysta Tables Page 82<br />
Lounge Seite 86<br />
Lounge Page 86<br />
Resysta Seite 122<br />
Resysta Page 122<br />
Schmiedeeisen Seite 144<br />
Wrought Iron Page 144<br />
Feuer / Schirme Seite 172<br />
Fire / Parasols Page 172<br />
Kissen Seite 184<br />
Cushions Page 184<br />
Content<br />
Inhalt<br />
3
MBM-Gewebe<br />
MBM-Textilene<br />
Wohlfühlen mit Leichtigkeit<br />
MBM Tex Möbel sind mit einem absolut hochwertigen Nylongewebe<br />
bespannt, das angenehmen Sitzkomfort bietet. Das Gewebe passt<br />
sich optimal der Körperform an. Die Atmungsaktivität der Faser verhindert<br />
unangenehmes Schwitzen. Wasser perlt einfach ab, so dass<br />
Sie nach einem Regenguss gleich wieder Platz nehmen können.<br />
Trotzt Wind und Wetter<br />
MBM Tex ist speziell für die Verwendung im Außenbereich entwickelt.<br />
Also witterungs- und UV-beständig.<br />
Simply Feel Comfortable<br />
MBM Tex Furniture is covered with an absolutely high-quality nylon<br />
fabric which offers agreeable seating. The fabric optimally adapts to<br />
your body. Furthermore, the fabric is breathable, which is a real advantage<br />
in case of great summer heat. Nevertheless, in case it should<br />
rain, you can take seat immediately afterwards, since water easily<br />
rolls off this fabric.<br />
Withstanding Wind and the Elements<br />
MBM Tex has been developed especially for outdoor use. It is weather<br />
and UV resistant.<br />
5
Sessel Manhattan Novo Titan/Weiß<br />
Tisch Manhattan Novo<br />
MBM Art Stone 90 x 160<br />
Armchair Manhattan Novo Titanium/White<br />
Table Manhattan Novo MBM Art Stone<br />
90 x 160 (35,5“ x 63,5“)<br />
6
Manhattan Novo<br />
<strong>Dining</strong><br />
Sessel Manhattan Novo Titan/Schwarz | Tisch Manhattan Novo MBM Art Stone 90 x 160<br />
Armchair Manhattan Novo Titanium/Black | Table Manhattan Novo MBM Art Stone 90 x 160 (35,5“ x 63,5“)<br />
7
8<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Manhattan Novo<br />
Titan / Schwarz<br />
Armchair Manhattan Novo<br />
Titanium / Black<br />
53 x 49 x 89,5<br />
21” x 19,5” x 35,5”<br />
Stuhl Manhattan Novo<br />
Titan / Schwarz<br />
Chair Manhattan Novo<br />
Titanium / Black<br />
52 x 49 x 89,5<br />
20,5” x 19,5” x 35,5”<br />
Liege Manhattan Novo<br />
Titan / Schwarz<br />
Lounger Manhattan Novo<br />
Titanium / Black<br />
71 x 202 x 32<br />
28” x 80” x 12,5”<br />
Sessel Manhattan Novo<br />
Titan / Weiß<br />
Armchair Manhattan Novo<br />
Titanium / White<br />
53 x 49 x 89,5<br />
21” x 19,5” x 35,5”<br />
Stuhl Manhattan Novo<br />
Titan / Weiß<br />
Chair Manhattan Novo<br />
Titanium / White<br />
52 x 49 x 89,5<br />
20,5” x 19,5” x 35,5”<br />
Liege Manhattan Novo<br />
Titan / Weiß<br />
Lounger Manhattan Novo<br />
Titanium / White<br />
71 x 202 x 32<br />
28” x 80” x 12,5”<br />
Liege Manhattan Novo Titan/Schwarz | Liege Manhattan Novo Titan/Pastellrot<br />
Beistelltisch Manhattan Novo MBM Art Stone 50 x 50<br />
Lounger Manhattan Novo Titanium/Black | Lounger Manhattan Novo Titanium/Pastelred<br />
End Table Manhattan Novo MBM Art Stone 50 x 50 (20“ x 20“)<br />
Art. Nr.<br />
75.00.0007<br />
€ 149,00<br />
75.00.0011<br />
€ 129,00<br />
75.00.0019<br />
€ 499,00<br />
75.00.0008<br />
€ 149,00<br />
75.00.0012<br />
€ 129,00<br />
75.00.0021<br />
€ 499,00<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Manhattan Novo<br />
Titan / Pastellrot<br />
Armchair Manhattan Novo<br />
Titanium / Pastelred<br />
53 x 49 x 89,5<br />
21” x 19,5” x 35,5”<br />
Stuhl Manhattan Novo<br />
Titan / Pastellrot<br />
Chair Manhattan Novo<br />
Titanium / Pastelred<br />
52 x 49 x 89,5<br />
20,5” x 19,5” x 35,5”<br />
Liege Manhattan Novo<br />
Titan / Pastellrot<br />
Lounger Manhattan Novo<br />
Titanium / Pastelred<br />
71 x 202 x 32<br />
28” x 80” x 12,5”<br />
Art. Nr.<br />
75.00.0016<br />
€ 149,00<br />
75.00.0018<br />
€ 129,00<br />
75.00.0023<br />
€ 499,00
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Tisch Manhattan Novo MBM<br />
Art Stone 100x220<br />
Table Manhattan Novo MBM<br />
Art Stone 100x220<br />
220 x 100 x 74<br />
87” x 39,5” x 29”<br />
Tisch Manhattan Novo MBM<br />
Art Stone 90x160<br />
Table Manhattan Novo MBM<br />
Art Stone 90x160<br />
160 x 90 x 74<br />
63” x 35,5” x 29”<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Art. Nr.<br />
75.00.0014<br />
€ 799,00<br />
75.00.0010<br />
€ 499,00<br />
Manhattan Novo<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Tisch Manhattan Novo MBM<br />
Art Stone 90x90<br />
Table Manhattan Novo MBM<br />
Art Stone 90x90<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5” x 35,5” x 29”<br />
Beistelltisch Manhattan Novo<br />
MBM Art Stone 50x50<br />
End Table Manhattan Novo<br />
MBM Art Stone 50x50<br />
50 x 50 x 26,5<br />
20” x 20” x 10,5”<br />
<strong>Dining</strong><br />
9<br />
Art. Nr.<br />
75.00.0009<br />
€ 349,00<br />
75.00.0020<br />
€ 99,00
Schmiedeeisen<br />
Wrought Iron<br />
...mal modern<br />
Unsere neuen Serien Verdi, Tondo und Classico ergänzen das<br />
Gesamtbild unserer Schmiedeeisen Möbel. Luftiges und modernes<br />
Design verbunden mit traditioneller Technik ergeben ein frisches Bild<br />
auf jeder Terrasse. Galvanisch verzinkt und pulverbeschichtet trotzen<br />
die Neuen dem normalen europäischen Wetter. Der Farbton Graphite<br />
ist modern, pflegeleicht und zugleich universell einsetzbar.<br />
Die Tischplatten bestehen aus "Superstone". Hierbei wird granulierter<br />
Stein auf Glasplatten aufgesprüht. Die so entstandene Steinoptik und<br />
-haptik ist besonders wiederstandsfähig gegen verkratzen und Frost.<br />
...new shaped<br />
Our new models Verdi, Tondo and Classico complete the range of<br />
our wrought iron familys. Breezy and modern design combined with<br />
traditionell technic offers a fresh ambience on every terasse.<br />
All wrought iron items have a galvanization and powder coating.<br />
Graphite is the new modern colour shade.<br />
The table tops are out of superstone. Here we use granulated stone<br />
and spray it direct on the top. This natural stone optik is very resistant<br />
against scretching anf freezing.<br />
11
Stuhl Verdi | Sessel Verdi | Tisch Pezzo 90 x 160<br />
Chair Verdi | Armchair Verdi | Table Pezzo 90 x 160 (35,5“ x 63“)<br />
12
Verdi<br />
Verdi <strong>Dining</strong><br />
13
Verdi<br />
Verdi <strong>Dining</strong><br />
Stuhl Verdi | Sessel Verdi | Tisch Pezzo 90 x 160<br />
Chair Verdi | Armchair Verdi | Table Pezzo 90 x 160 (35,5“ x 63“)<br />
14
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Verdi<br />
Armchair Verdi<br />
62 x 59 x 84<br />
24,5” x 23” x 33”<br />
Stuhl Verdi<br />
Chair Verdi<br />
47 x 59 x 84<br />
18,5” x 23” x 33”<br />
Kissen für Sessel, Stuhl und Liege siehe Preisliste<br />
Art. Nr<br />
65.00.0401<br />
€ 99,00<br />
65.00.0402<br />
€ 79,00<br />
Cushion for Armchair, Chair and Iron Lounger see price list<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Tisch Pezzo 90x90<br />
Superstone<br />
Table Pezzo 90x90<br />
Superstone<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5” x 35,5” x 29”<br />
Tisch Pezzo 90x160<br />
Superstone<br />
Table Pezzo 90x160<br />
Superstone<br />
90 x 160 x 74<br />
35,5” x 63” x 29”<br />
Liege Schmiedeeisen<br />
Graphite<br />
Wrought Iron Lounger<br />
graphite<br />
69 x 186 x 78<br />
27” x 73” x 31”<br />
Art. Nr<br />
65.00.0407<br />
€ 299,00<br />
65.00.0406<br />
€ 399,00<br />
65.00.0411<br />
€ 299,00<br />
15
16<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Classico<br />
Armchair Classico<br />
53 x 58 x 92<br />
21” x 23” x 36”<br />
Tisch Viva 100 x 100<br />
Superstone<br />
Table Viva 100 x 100<br />
Superstone<br />
100 x 100 x 74<br />
39,5” x 39,5” x 29”<br />
Art. Nr<br />
65.00.0403<br />
€ 99,00<br />
Kissen für Sessel siehe Preisliste<br />
Cushion for Armchair Chair see price list<br />
65.00.0409<br />
€ 359,00<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Tisch Viva 100 x 180<br />
Superstone<br />
Table Viva 100 x 180<br />
Superstone<br />
100 x 180 x 74<br />
39,5” x 71” x 29”<br />
Tisch Viva Ø 120<br />
Superstone<br />
Table Viva Ø 120<br />
Superstone<br />
Ø 120 x 74<br />
Ø 47" x 29”<br />
Art. Nr<br />
65.00.0410<br />
€ 559,00<br />
65.00.0408<br />
€ 479,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Classico<br />
Classico <strong>Dining</strong><br />
Sessel Classico | Tisch Viva 100 x 180<br />
Armchair Classico | Table Viva 100 x 180 (39,5" x 71")<br />
17
Tondo<br />
Tondo<br />
Sessel Tondo | Tisch Tondo 75 x 75<br />
Armchair 18 Tondo | Table Tondo 75 x 75 (29,5" x 29,5")
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Tondo<br />
Armchair Tondo<br />
57 x 65 x 80<br />
22,5” x 25,5” x 31,5”<br />
Art. Nr<br />
65.00.0400<br />
€ 99,00<br />
Kissen für Sessel siehe Preisliste<br />
Cushion for Armchair Chair see price list<br />
Tisch Tondo 75x75<br />
Table Tondo 75x75<br />
75 x 75 x 74<br />
29,5” x 29,5” x 29”<br />
Tisch Tondo Ø 75<br />
Table Tondo Ø 75<br />
Ø 75 x 74<br />
Ø 29,5” x 29”<br />
65.00.0405<br />
€ 149,00<br />
65.00.0404<br />
€ 149,00<br />
Sessel Tondo | Tisch Tondo Ø 75<br />
Armchair Tondo | Table Tondo Ø 75 (Ø 29,5")<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
19
Aluminium<br />
Leichtgewichte – hart im Nehmen<br />
Schickes Design, komfortabel in der Handhabung. Dass die MBM<br />
Aluminiummöbel auch noch jedem Wetter trotzen, macht sie zum<br />
Allround-Genie.<br />
Die Rahmen sind in trendigem Graphit oder Silber bei 220°C pulverbeschichtet.<br />
So entsteht eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Wind<br />
und Wetter.<br />
Sozusagen als Tüpfelchen auf dem i setzen wir MBM Tex auch in unserem<br />
Aluminium Programm ein.<br />
Tough Lightweights<br />
Fancy design, comfortable handling and braving the elements – the<br />
MBM aluminium range is a real all-round genius.<br />
The frames are powder coated in trendy graphite or silver at 220°C. This<br />
procedure makes them extremely resistant against wind and weather.<br />
The “cherry on the top”: we expanded the meanwhile well-established<br />
MBM Tex also on our aluminium range.<br />
21
Hochlehner Manhattan Classic | Fußauflage Manhattan Classic| Sessel Manhattan Classic<br />
Recliner Manhattan Classic | Leg Rest Manhattan Classic| Armchair Manhattan Classic<br />
22<br />
Product
Manhattan Classic<br />
Schönstes Comeback<br />
Er ist wieder da! Manhattan, der absolute Renner in unserem Programm<br />
der letzten Jahre. Neu – mit Armlehnen und Tischplatten aus<br />
Resysta in dem angenehmen Farbton Burma. Zusammen mit<br />
den klassischen, graphitfarbenen Aluminiumgestellen ist uns hier<br />
ein Facelifting der feinen Art gelungen. Das schönste Comeback der<br />
letzten Jahre.<br />
Most Beautiful Comeback<br />
Back again! Manhattan, our bestseller of the last years. New – the<br />
armrests and table tops made from Resysta in pleasing Burma shade.<br />
In combination with the classic, graphite aluminium frames this is<br />
facelifting of the fine kind. Simply the most beautiful comeback of<br />
the last years.<br />
23
Classic<br />
Sessel Manhattan Classic | Tisch Manhattan Classic 90 x 160 | Beistelltisch Manhattan Classic<br />
Armchair 24 Manhattan Classic | Table Manhattan Classic 90 x 160 (35,5“ x 63“)| End Table Manhattan Classic
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Manhattan Classic<br />
Armchair Manhattan Classic<br />
66 x 61 x 97<br />
26” x 24” x 38”<br />
Hochlehner Manhattan<br />
Classic<br />
Recliner Manhattan Classic<br />
64 x 64 x 110<br />
25” x 25” x 43,5”<br />
Fußauflage Manhattan<br />
Classic<br />
Leg Rest Manhattan Classic<br />
43 x 56 x 43<br />
17” x 22” x 17”<br />
Liege Manhattan Classic<br />
Lounger Manhattan Classic<br />
101 x 71 x 52<br />
67” x 28” x 20,5”<br />
Beistelltisch Manhattan<br />
Classic<br />
End Table Manhattan<br />
Classic<br />
45 x 45 x 47<br />
17,5” x 17,5” x 18,5”<br />
Beistelltisch Manhattan<br />
Classic - Glas<br />
End Table Manhattan<br />
Classic - Glass<br />
45 x 45 x 47<br />
17,5” x 17,5” x 18,5”<br />
Art. Nr<br />
60.00.0500<br />
€ 129,00<br />
60.00.0501<br />
€ 289,00<br />
60.00.0502<br />
€ 99,00<br />
60.00.0503<br />
€ 499,00<br />
60.00.0507<br />
€ 249,00<br />
60.00.0511<br />
€ 169,00<br />
Liege Manhattan Classic<br />
Lounger Manhattan Classic<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Tisch Manhattan Classic<br />
90x160<br />
Table Manhattan Classic<br />
90x160<br />
160 x 90 x 72<br />
63” x 35,5” x 28”<br />
Tisch Manhattan Classic<br />
90x160 - Glas<br />
Table Manhattan Classic<br />
90x160 - Glass<br />
160 x 90 x 72<br />
63” x 35,5” x 28”<br />
Tisch Manhattan Classic<br />
90x90<br />
Table Manhattan Classic<br />
90x90<br />
90 x 90 x 72<br />
35,5” x 35,5” x 28”<br />
Tisch Manhattan Classic<br />
90x90 - Glas<br />
Table Manhattan Classic<br />
90x90 - Glass<br />
90 x 90 x 72<br />
35,5” x 35,5” x 28”<br />
Tisch Manhattan Classic<br />
75x75<br />
Table Manhattan Classic<br />
75x75<br />
75 x 75 x 72<br />
29,5” x 29,5” x 28”<br />
Art. Nr<br />
60.00.0505<br />
€ 799,00<br />
60.00.0510<br />
€ 399,00<br />
60.00.0504<br />
€ 599,00<br />
60.00.0509<br />
€ 299,00<br />
60.00.0508<br />
€ 449,00<br />
25
Malaga<br />
Malaga<br />
26<br />
Sessel Malaga<br />
Armchair Malaga<br />
56 x 60 x 88<br />
26“ x 23,5“ x 34,5“<br />
Hochlehner Malaga<br />
Recliner Malaga<br />
63 x 60 x 108<br />
24,5“ x 23,5“ x 42,5“<br />
Fußauflage Malaga o. Abb.<br />
Leg Rest Malaga no picture<br />
59 x 52 x 45<br />
23“ x 20“ x 17,5“<br />
Ausziehtisch Malaga<br />
Extension Table Malaga<br />
100 x 180/240 x 74<br />
39” x 70/93,5” x 29”<br />
Tisch Malaga<br />
Tisch Malaga<br />
100 x 180 x 74<br />
39” x 70” x 29”<br />
Beistelltisch Malaga o. Abb.<br />
End Table Malaga no picture<br />
45 x 45 x 40<br />
17,5“ x 17,5“ x 15,5“<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
60.00.0600<br />
€ 129,00<br />
60.00.0602<br />
€ 249,00<br />
60.00.0607<br />
€ 99,00<br />
60.00.0603<br />
€ 1.199,00<br />
60.00.0604<br />
€ 799,00<br />
60.00.0606<br />
€ 149,00
Sessel Moreno Platin MBM Tex Nero | Sessel Moreno Platin MBM Tex Rosso<br />
Tisch Moreno Platin Ø 120 Glas Ice | Beistelltisch Moreno Platin Ø 50 Glas Ice<br />
Armchair Moreno Platinum MBM Tex Nero | Armchair Moreno Platinum MBM Tex Rosso<br />
Table 28 Moreno Platinum Ø 120 (Ø47“) Glass Ice | End Table Moreno Platinum Ø 50 (Ø 19,5“) Glas Ice
Moreno<br />
Schwingen, schwelgen, träumen<br />
Die neue Generation von Sesseln versetzt den Benutzer beim<br />
Schwelgen und Träumen in sanfte Schwingung. Spritzig im Design,<br />
gleichzeitig aber zurückhaltend, machen sie in jedem Ambiente eine<br />
gute Figur und verleihen ihrer Umgebung einen »Modern Touch«.<br />
Langlebiges Material, Witterungsbeständigkeit und hoher Sitzkomfort<br />
– das sind die Eigenschaften von Moreno. Zusätzlich haben die<br />
Armlehnen eine Cool Touch-Oberfläche; das heißt, dass sich diese<br />
auch bei Hitze nicht aufheizen.<br />
Passend zu den Sitzmöbeln erhalten Sie MBM Moreno Tische in den<br />
Farben Cafe und Ice.<br />
Swing, Wallow, Dream<br />
Take seat in this new generation of armchairs and enjoy the soft<br />
swinging. Lively design on the one and reticent appearance on the<br />
other hand – Moreno cuts a good figure in each ambiance and gives<br />
its surroundings a »modern touch«.<br />
Durable material, absolute weather resistance and surpassing as<br />
far as comfort and handling are concerned – these are just a few of<br />
Moreno’s characteristics. In addition, the armrests of our Moreno<br />
armchairs are equipped with a Cool Touch surface, which keeps<br />
them cool and comfortable in case of great heat.<br />
To the Moreno armchairs we offer you matching tables with tops<br />
made of hardened safety glass in Cafe and Ice.<br />
29
Moreno<br />
Moreno<br />
30<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Moreno Platin<br />
MBM Tex Couleur Cafe<br />
Armchair Moreno<br />
Platinum MBM Tex<br />
Couleur Cafe<br />
49 x 52 x 90<br />
19,5“ x 20,5“ x 35,5“<br />
Sessel Moreno Platin<br />
MBM Tex Rosso<br />
Armchair Moreno<br />
Platinum MBM Tex Rosso<br />
49 x 52 x 90<br />
19,5“ x 20,5“ x 35,5“<br />
Liege Moreno Platin<br />
MBM Tex Couleur Cafe<br />
Lounger Moreno Platinum<br />
MBM Tex Couleur Cafe<br />
72 x 204 x 34<br />
28,5“ x 80,5“ x 13,5“<br />
Liege Moreno Platin<br />
MBM Tex Rosso<br />
Lounger Moreno Platinum<br />
MBM Tex Rosso<br />
72 x 204 x 34<br />
28,5“ x 80,5“ x 13,5“<br />
Art. Nr.<br />
60.00.0400<br />
€ 199,00<br />
60.00.0402<br />
€ 199,00<br />
60.00.0406<br />
€ 599,00<br />
60.00.0408<br />
€ 599,00<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Tisch Moreno Platin oval<br />
110x190 Glas Ice<br />
Table Moreno Platinum<br />
oval 110x190 Glass Ice<br />
190 x 110 x 74<br />
39,5“ x 71“ x 29“<br />
Tisch Moreno Platin oval<br />
110x190 Glas Cafe<br />
Table Moreno Platinum<br />
oval 110x190 Glass Cafe<br />
190 x 110 x 74<br />
39,5“ x 71“ x 29“<br />
Tisch Moreno Platin<br />
Ø 120 Glas Ice<br />
Table Moreno Platinum<br />
Ø 120 Glass Ice<br />
Ø 120 x 74<br />
Ø 47,2“ x 29“<br />
Tisch Moreno Platin<br />
Ø 120 Glas Cafe<br />
Table Moreno Platinum<br />
Ø 120 Glass Cafe<br />
Ø 120 x 74<br />
Ø 47,5“ x 29“<br />
Beistelltisch Moreno<br />
Platin Ø 50 Glas Ice<br />
End Table Moreno<br />
Platinum Ø 50 Glass Ice<br />
Ø 50 x 51<br />
Ø 19,8“ x 20,1“<br />
Beistelltisch Moreno<br />
Platin Ø 50 Glas Cafe<br />
End Table Moreno<br />
Platinum Ø 50 Glass Cafe<br />
Ø 50 x 51<br />
Ø 19,8“ x 20,1“<br />
Art. Nr.<br />
60.00.0404<br />
€ 599,00<br />
60.00.0405<br />
€ 599,00<br />
60.00.0411<br />
€ 399,00<br />
60.00.0403<br />
€ 399,00<br />
60.00.0409<br />
€ 149,00<br />
60.00.0410<br />
€ 149,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Sessel Moreno Platin MBM Tex Couleur Cafe<br />
Tisch Moreno Platin oval 110 x 190 Glas Cafe<br />
Armchair Moreno Platinum MBM Tex Couleur Cafe<br />
Table Moreno Platinum oval 110 x 190 (43,5“ x 75“) Glass Cafe<br />
Liege Moreno Platin MBM Tex Couleur Cafe<br />
Lounger Moreno Platinum MBM Tex Couleur Cafe<br />
31
Sessel Belaya Weiss | Tisch Belaya Aged 95 x 175<br />
Armchair Belaya White | Table Belaya Aged 95 x 175 (29,5“ x 69“)<br />
32<br />
Product
Design: Kenneth Dahl, Dänemark<br />
Belaya<br />
Leicht und luftig<br />
Besser kann man die Gruppe Belaya kaum beschreiben - die<br />
leichte Unterkonstruktion aus Aluminium in Verbindung mit einer<br />
Bespannung aus luftigem MBM Tex. Armlehnen und Tisch bestehen<br />
aus Resysta in den Farbtönen Siam oder Aged, welche der Gruppe<br />
eine angenehme, natürliche Wärme verleihen.<br />
Ethereal Lightness<br />
… is the best way to describe the Line Belaya with its light substructure<br />
made from aluminium combined with breezily MBM Tex.<br />
Armrests and tables are made from Resysta in either Siam or Aged<br />
shade, which gives the group a natural and agreeable warmth.<br />
33
Belaya<br />
Belaya<br />
Sessel Belaya Schwarz | Tisch Belaya Siam 95 x 175<br />
Armchair Belaya Black | Table Belaya Siam 95 x 175 (29,5“ x 69“)<br />
34<br />
Product<br />
Liege Belaya Schwarz<br />
Lounger Belaya Black
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Liege Belaya Weiss<br />
Lounger Belaya White<br />
Sessel Belaya Weiss<br />
incl. Kissen<br />
Armchair Belaya<br />
White incl. cushion<br />
62 x 63 x 90<br />
24,5” x 25” x 35,5”<br />
Tisch Belaya Aged<br />
95 x 175<br />
Table Belaya Aged<br />
95 x 175<br />
175 x 95 x 74<br />
69” x 37,5” x 29”<br />
Liege Belaya Weiss<br />
incl. Kissen<br />
Lounger Belaya White<br />
incl. cushion<br />
80 x 193 x 68<br />
31,5” x 76” x 26,5”<br />
77.00.0020<br />
€ 199,00<br />
77.00.0021<br />
€ 899,00<br />
77.00.0044<br />
€ 499,00<br />
Sessel Belaya<br />
Schwarz incl. Kissen<br />
Armchair Belaya<br />
Black incl. cushion<br />
62 x 63 x 90<br />
24,5” x 25” x 35,5”<br />
Tisch Belaya Siam<br />
95 x 175<br />
Table Belaya Siam<br />
95 x 175<br />
175 x 95 x 74<br />
69” x 37,5” x 29”<br />
Liege Belaya Schwarz<br />
incl. Kissen<br />
Lounger Belaya Black<br />
incl. cushion<br />
80 x 193 x 68<br />
31,5” x 76” x 26,5”<br />
77.00.0010<br />
€ 199,00<br />
77.00.0011<br />
€ 899,00<br />
77.00.0034<br />
€ 499,00<br />
35
Gestell Bistro Klapptisch Titan | Bistrotischplatte Resysta Siam Ø 75<br />
Sessel Prinz Royal Mocca<br />
Base Bistro folding Table Titanium | Bistro Table Top Resysta Siam Ø 75 (Ø 29,5“)<br />
Armchair Prinz Royal Mocca<br />
36
Product<br />
Bistro<br />
Lebenskunst von MBM<br />
Mit MBM Bistro Tischen ist es keine besondere Kunst mehr, auch mit<br />
wenig Raum eine große Wirkung zu erzielen. Jeder kleine Winkel<br />
auf der Terrasse, jeder Balkon oder auch nicht so geräumige Zimmer<br />
können sich jetzt im Glanz unserer Bistro-Kombinationen sonnen.<br />
Das klappbare Tischgestell besteht aus Aluminium in Titan Optik, die<br />
Tischplatten wahlweise aus Resysta Teak oder Siam.<br />
Savoir Vivre by MBM<br />
MBM Bistro Tables make it easy to achieve big effects also if less<br />
space is available. Every little corner on one‘s terrace, every balcony<br />
or small room can know gleam in renewed splendour with our Bistro<br />
combination. The foldable table base is made of resilient aluminium<br />
in titanium look, matching table tops are available with Resysta Teak<br />
or Siam.<br />
37
38<br />
Gestell Bistro Klapptisch Titan<br />
Bistrotischplatte Resysta Teak Ø 75<br />
Sessel Bellini Rondo Mocca<br />
Base Bistro Folding Table Titanium<br />
Bistro Table Top Resysta Teak Ø 75 (Ø 29,5“)<br />
Armchair Bellini Rondo Mocca
Gestell Bistro Klapptisch Titan<br />
Bistrotischplatte Resysta Teak 75 x 75<br />
Sessel Bellini Rondo Mocca<br />
Base Bistro Folding Table Titanium<br />
Bistro Table Top Resysta Teak<br />
75 x 75 (29,5“ x 29,5“)<br />
Armchair Bellini Rondo Mocca<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Gestell Bistro Klapptisch Titan<br />
Base Bistro folding table<br />
Titanium<br />
56 x 56 x 73<br />
22“ x 22“ x 29“<br />
Bistrotischplatte Resysta<br />
Teak Ø 75<br />
Bistro table top Resysta<br />
Teak Ø 75<br />
Ø 75 x 3,5<br />
Ø 29,5“ x 1,4“<br />
Bistrotischplatte Resysta<br />
Teak 75x75<br />
Bistro table top Resysta<br />
Teak 75x75<br />
75 x 75 x 3,5<br />
29,5“ x 29,5“ x 1,4“<br />
Bistrotischplatte Resysta<br />
Siam Ø75<br />
Bistro table top Resysta<br />
Siam Ø75<br />
75 x 75 x 3,5<br />
29,5” x 29,5” x 1,5”<br />
Bistrotischplatte Resysta<br />
Siam 75x75<br />
Bistro table top Resysta<br />
Siam 75x75<br />
75 x 75 x 3,5<br />
29,5” x 29,5” x 1,5”<br />
Bistro Bistro<br />
76.00.0001<br />
€ 149,00<br />
76.00.0014<br />
€ 199,00<br />
76.00.0010<br />
€ 199,00<br />
76.00.0031<br />
€ 199,00<br />
76.00.0030<br />
€ 199,00<br />
39
Edelstahl<br />
Stainless Steel<br />
Das pure Understatement<br />
Absolut hip und gleichzeitig klassisch elegant – das ist der noble<br />
Charakter unserer Edelstahlmöbel.<br />
Die Verarbeitung: Luxus auf der ganzen Linie<br />
Alle Rahmen bestehen aus Materialien höchster Güteklasse und werden<br />
von Hand gefertigt. Nach der Veredelung mit einer Chromoxid-<br />
Schutzschicht werden die Möbel zum Schutz gegen Korrosion noch<br />
zusätzlich mit einem Spezial-Öl ummantelt.<br />
Die MBM Edelstahlmöbel sind also witterungsbeständig - 365 Tage<br />
im Jahr.<br />
Pure Understatement<br />
Hip and contemporary classically elegant – this is the noble character<br />
of our stainless steel line.<br />
The Processing: Luxury All Along the Line<br />
All frames are hand made of high-quality materials. After refining it<br />
with a chromium oxide protective layer, additionally coated against<br />
corrosion with a special oil film. MBM stainless steel furniture - absolutely<br />
weather resistant – 365 days a year.<br />
41
42<br />
Sessel Sydney Schwarz Resysta<br />
Armchair Sydney Black Resysta<br />
56 x 58 x 86<br />
22“ x 23“ x 34“<br />
Tisch Sydney Resysta 80 x 150<br />
Table Sydney Resysta 80 x 150<br />
150 x 80 x 73<br />
71“ x 31,5“ x 28,5“<br />
Tisch Sydney Resysta 80 x 80<br />
Table Sydney Resysta 80 x 80<br />
80 x 80 x 73<br />
31,5” x 31,5 x 29“<br />
61.00.0101<br />
€ 229,00<br />
61.00.0103<br />
€ 999,00<br />
61.00.0102<br />
€ 599,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Product
Sydney Black<br />
Sydney Schwarz <strong>Dining</strong><br />
Sessel Sydney Schwarz Resysta | Tisch Sydney Resysta 80 x 150<br />
Armchair Sydney Black Resysta | Table Sydney Resysta 80 x 150 (31,5“ x 59“)<br />
43
Geflecht<br />
So sinnlich wie die Natur<br />
Die MBM Geflecht-Möbel schaffen in jedem Ambiente Wohlfühl-<br />
Atmosphäre mit Stil. Sie werden von Hand aus einem durchgehenden<br />
Faden gearbeitet, was übrigens bis zu fünf Tage dauern kann.<br />
Dass die Mirotex-Faser wie ein Naturmaterial aussieht, verdankt sie<br />
den hellen Farblinien, die in jeden einzelnen Faserstrang eingegossen<br />
werden.<br />
Schönheiten mit Sinn fürs Praktische<br />
Bei all ihrer Schönheit sind die Geflechtmöbel auch noch nahezu unverwüstlich:<br />
witterungsbeständig, UV-resistent, biegefest, bruchfest,<br />
reißfest, salzwasser- und chlorresistent, unempfindlich selbst gegen<br />
extreme Temperaturschwankungen.<br />
Das Innenleben<br />
Die handverschweißten Rahmen bestehen aus hochwertigen<br />
Aluminiumlegierungen. Sie sind pulverbeschichtet oder von Hand<br />
poliert und anschließend mit Klarlack lackiert. Vielfachverstrebungen<br />
im Rahmeninneren verleihen den Möbeln hohe Stabilität bei gleichzeitig<br />
geringem Gewicht.<br />
Sensually Like Nature<br />
In each ambiance, our woven Mirotex furniture creates a stylish and<br />
agreeably atmosphere. Each piece of furniture is woven by hand out<br />
of one continuous fibre, which can take up to five days. Owing to the<br />
lighter shades cast into each strand, Mirotex looks like natural fibre.<br />
Belles with Appreciation for the Practical<br />
With all its beauty, our Mirotex line is almost resilient: the weave is<br />
resistant to tear, UV, chlorine and salt water as well as insensible even<br />
to high fluctuations in temperature. Furthermore, it is tear-, bendresistant<br />
and break-proof.<br />
The Inner Life<br />
The hand welded frames consist of high-quality aluminium alloys<br />
and are either powder coated or polished by hand. Subsequently, the<br />
frames are painted with transparent varnish. Multiple struts inside the<br />
frame give each piece of furniture a high stability with low weight at<br />
the same time.<br />
45
Madeira White<br />
Madeira Weiss <strong>Dining</strong><br />
46<br />
Sessel Madeira Weiss | Tisch Mammut Burma 100 x 200<br />
Armchair Madeira White | Table Mammut Burma 100 x 200 (39,5“ x 79“)<br />
Wählen Sie Ihren passenden Resysta Tisch auf Seite 84-85<br />
Choose your matching Resysta table on page 84-85
Product<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Sessel Madeira Weiss | Tisch Resysta Burma 90 x 90<br />
Armchair Madeira White<br />
Table Resysta Burma 90 x 90 (35,5“ x 35,5“)<br />
Mirotex Rundgeflecht Madeira Weiss<br />
Mirotex Round Wicker Madeira White<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Madeira Weiss<br />
Armchair Madeira White<br />
60 x 64 x 86<br />
23,5” x 25” x 34”<br />
Rondo/Madeira Sitzkissen<br />
Rondo/Madeira seat cushion<br />
48 x 48 x 5<br />
19”x 19” 2”<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
Art. Nr<br />
68.00.0424<br />
€ 279,00<br />
10.00.0434<br />
10.00.0878<br />
10.00.1070<br />
10.00.1071<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
47
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
48<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Mirotex Rundgeflecht Madeira Amazon<br />
Mirotex Round Wicker Madeira Amazon<br />
Sessel Madeira Amazon<br />
Armchair Madeira Amazon<br />
60 x 64 x 86<br />
23,5” x 25” x 34”<br />
Rondo/Madeira Sitzkissen<br />
Rondo/Madeira seat cushion<br />
48 x 48 x 5<br />
19”x 19” 2”<br />
68.00.0425<br />
€ 279,00<br />
Wählen Sie Ihren passenden Resysta Tisch<br />
auf Seite 84-85<br />
Choose your matching Resysta table<br />
on page 84-85<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
10.00.0434<br />
10.00.0878<br />
10.00.1070<br />
10.00.1071<br />
Product
Madeira Amazon<br />
Madeira Amazon<br />
Sessel Madeira Amazon | Tisch Resysta Burma 90 x 160 | Schirm Sunrise Ø 3,3<br />
Armchair Madeira Amazon | Table Resysta Burma 90 x 160 (35,5“ x 63“)| Parasol Sunrise Ø 3,3 (Ø 130“)<br />
49
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
50<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Mirotex Rundgeflecht Madeira Amazon<br />
Mirotex Round Wicker Madeira Amazon<br />
Sessel Madeira Koala<br />
Armchair Madeira Koala<br />
60 x 64 x 86<br />
23,5” x 25” x 34”<br />
Rondo/Madeira Sitzkissen<br />
Rondo/Madeira seat cushion<br />
48 x 48 x 5<br />
19”x 19” 2”<br />
68.00.0423<br />
€ 299,00<br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
10.00.0434<br />
10.00.0878<br />
10.00.1070<br />
10.00.1071<br />
Product
Madeira Koala<br />
Madeira Koala <strong>Dining</strong><br />
Sessel Madeira Koala | Tisch Madrigal Burma 100 x 180<br />
Armchair Madeira Koala | Table Madrigal Burma 100 x 180 (39,5“ x 71“)<br />
51
Sessel Tortuga Amazon | Ausziehtisch Resysta Burma 100 x 180/240<br />
Armchair Tortuga Amazon | Extension Table Resysta Burma 100 x 180/240 (39,5“ x 71“/94,5“)<br />
52<br />
Product
Tortuga<br />
Colonial genießen<br />
Tortuga komponiert die natürliche, erdige Farbpalette zu einem<br />
Kunstwerk. Ein Sessel in Kombination aus Resysta und Geflecht wie<br />
man es vom Kolonialstil nur für den Innenbereich aus Holz und<br />
Rattan kennt. Absolut wetterfest, bei natürlicher Optik, ein Genuss<br />
bei jedem Wetter.<br />
Colonial Joy<br />
Tortuga makes a work of art out of the natural, earthy colour palette.<br />
This armchair unites Resysta and wicker in such a harmonic way –<br />
colonial style like we only know from indoor furniture so far.<br />
However, this time absolutely weather resistant, with a natural look<br />
and feel for each weather.<br />
53
54<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Tortuga Amazon<br />
Armchair Tortuga Amazon<br />
62 x 61 x 86<br />
24,5” x 24” x 34”<br />
Sessel Tortuga Tobacco<br />
Armchair Tortuga Tobacco<br />
62 x 61 x 86<br />
24,5” x 24” x 34”<br />
Tortuga Sitzkissen<br />
Tortuga seat cushion<br />
48 x 45 x 4<br />
19”x 19” 1,5”<br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
Art. Nr<br />
68.00.0426<br />
€ 279,00<br />
68.00.0336<br />
€ 279,00<br />
10.00.0880<br />
10.00.0883<br />
10.00.1072<br />
10.00.1073<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Product
Tortuga Tobacco<br />
Tortuga Tobacco<br />
Sessel Tortuga Tobacco | Tisch Mammut Siam 100 x 200<br />
Armchair Tortuga Tobacco | Table Mammut Siam 100 x 200 (39,5“ x 79“)<br />
55
Sessel Balou Weiss<br />
Armchair Balou White<br />
56<br />
Product
Balou<br />
Einfach klassisch<br />
Es gibt sie noch, die klassischen Geflechtmöbel. Weit entfernt von allem<br />
Schnick Schnack und moderner Zutat. Einfach und zweckmäßig<br />
in der Form aber großzügig und vollendet im Komfort. In weissem<br />
oder tobaccofarbenem Geflecht eine Bereicherung für Innen und<br />
Außen. Kaum zu glauben, dass diese Sessel auch stapelbar sind.<br />
Speziell geeignet ist Balou für die Kombination mit allen Resysta<br />
Tischen.<br />
Simply Vintage<br />
One can still find them, the classic wicker furniture; far from all the<br />
bells, whistles and modern ingredients. Simply functional, spacious<br />
and perfectly comfortable. Balou enriches in&outdoors with white<br />
or tobacco shaded wicker. One could hardly believe that these armchairs<br />
are also stackable. This line can perfectly be combined with<br />
all Resysta Tables.<br />
57
Balou Tobacco<br />
Balou Tobacco <strong>Dining</strong><br />
Sessel Balou Tobacco | Tisch Madrigal Siam 100 x 180<br />
Armchair Balou Tobacco | Table Madrigal Siam 100 x 180 (39,5“ x 75“)<br />
58<br />
Sessel Balou Weiss<br />
Armchair Balou White<br />
66 x 68 x 90<br />
26” x 26,5” x 35,5”<br />
68.00.0400<br />
€ 189,00<br />
Sessel Balou Tobacco<br />
Armchair Balou<br />
Tobacco<br />
66 x 68 x 90<br />
26” x 26,5” x 35,5”<br />
68.00.0401<br />
€ 199,00<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.
Balou Sitzkissen<br />
Balou seat cushion<br />
50 x 48 x 4<br />
19,5”x 19” 1,5”<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
10.00.0890<br />
10.00.0893<br />
10.00.1074<br />
10.00.1075<br />
Product<br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85<br />
59
Sessel Balou Koala | Tisch Mammut Burma 100 x 200<br />
Armchair Balou Koala | Table Mammut Burma 100 x 200 (39,5“ x 79“)<br />
60<br />
Sessel Balou Koala<br />
Armchair Balou Koala<br />
66 x 68 x 90<br />
26” x 26,5” x 35,5”<br />
68.00.0514<br />
€ 239,00<br />
Balou Sitzkissen<br />
Balou seat cushion<br />
50 x 48 x 4<br />
19,5”x 19” 1,5”<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
10.00.0890<br />
10.00.0893<br />
10.00.1074<br />
10.00.1075
Product<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Balou Koala<br />
Balou Koala<strong>Dining</strong><br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85<br />
61
Madrigal<br />
Madrigal <strong>Dining</strong><br />
62<br />
Sessel Madrigal<br />
Armchair Madrigal<br />
63 x 66 x 88<br />
24,8“ x 26“ x 35“<br />
68.00.0316<br />
€ 279,00<br />
Product<br />
Madrigal Sessel Sitzkissen<br />
Madrigal Armchair seat cushion<br />
50 x 46 x 4<br />
19,5”x 18”x 1,5”<br />
1<br />
4<br />
21<br />
22<br />
10.00.0845<br />
10.00.0917<br />
10.00.1076<br />
10.00.1077
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Sessel Madrigal | Tisch Madrigal Burma 100 x 220<br />
Armchair Madrigal | Table Madrigal Burma 100 x 220 (39,5“ x 71“)<br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85
Bellini Rondo Mocca<br />
Bellini Rondo Mocca <strong>Dining</strong><br />
Sessel Bellini Rondo Mocca<br />
Tisch Bellini Mocca Resysta Siam 90 x 90<br />
Armchair Bellini Rondo Mocca<br />
Table Bellini Mocca Resysta Siam 90 x 90 (35,5“ x 35,5“)<br />
Product
Bellini Rondo Tobacco<br />
Bellini Rondo Tobacco <strong>Dining</strong><br />
Sessel Bellini Rondo Tobacco<br />
Armchair Bellini Rondo Tobacco<br />
65
66<br />
Bellini Rondo Koala <strong>Dining</strong><br />
Bellini Rondo Koala<br />
Sessel Bellini Rondo Koala | Tisch Madrigal Weiss 100 x 180<br />
Armchair Bellini Rondo Koala | Table Madrigal White 100 x 180 (39,5" x 71")
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85<br />
Sessel Bellini Rondo<br />
Mocca<br />
Armchair Bellini Rondo<br />
Mocca<br />
62 x 60 x 85<br />
24,5” x 23,5” x 33,5”<br />
Sessel Bellini Rondo<br />
Tobacco<br />
Armchair Bellini Rondo<br />
Tobacco<br />
62 x 60 x 85<br />
24,5” x 23,5” x 33,5”<br />
Sessel Bellini Rondo<br />
Koala<br />
Armchair Bellini Rondo<br />
Koala<br />
62 x 60 x 85<br />
24,5” x 23,5” x 33,5”<br />
Rondo Sitzkissen<br />
Rondo seat cushion<br />
48 x 48 x 5<br />
19” x 19” x 2”<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0181<br />
€ 199,00<br />
68.00.0320<br />
€ 219,00<br />
68.00.0503<br />
€ 239,00<br />
10.00.0434<br />
10.00.0878<br />
10.00.1070<br />
10.00.1071<br />
67
68<br />
Product<br />
Sessel Bellini Tobacco | Tisch Resysta Siam 90 x 90<br />
Armchair Bellini Tobacco | Table Resysta Siam 90 x 90 (35,5” x 35,5”)
Bank Bellini Mocca<br />
Bench Bellini Mocca<br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85<br />
Bellini<br />
Bellini <strong>Dining</strong><br />
Sessel Bellini Mocca | Tisch Bellini Mocca 90 x 160 |<br />
Beistelltisch Bellini Mocca 50 x 50<br />
Armchair Bellini Mocca | Table Bellini Mocca 90 x 160 (35,5” x 63”)|<br />
End Table Bellini Mocca 50 x 50 (19,5" x 19,5")<br />
Sessel Bellini Mocca<br />
Tisch Bellini Mocca Resysta Siam 90 x 160<br />
Armchair Bellini Mocca<br />
Table Bellini Mocca Resysta Siam 90 x 160 (35,5“ x 63)<br />
69
70<br />
Bellini Rondo Koala<br />
Bellini Rondo Koala <strong>Dining</strong><br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85<br />
Sessel Bellini Koala | Tisch Bellini Koala 90 x 90<br />
Armchair Bellini Koala | Table Bellini Koala 90 x 90 (35,5” x 35,5”)
Sessel Bellini Koala | Bank Bellini Koala | Tisch Bellini Koala 90 x 160 | Beistelltisch Bellini Koala 50 x 50<br />
Armchair Bellini Koala | Bench Bellini Koala | Table Bellini Koala 90 x 160 (35,5” x 63”)<br />
End Table Bellini Koala 50 x 50 (19,5" x 19,5")<br />
71
Lounger Bellini Koala<br />
Liege Bellini Koala<br />
Liege Bellini Koala | Beistelltisch Bellini Koala 50 x 50<br />
Lounger Bellini Koala | End Table Bellini Koala 50 x 50 (19,5" x 19,5")<br />
73
74<br />
Sessel Bellini Mocca<br />
Armchair Bellini Mocca<br />
59 x 62 x 93<br />
23“ x 24,5“ x 36,5“<br />
Sessel Bellini Tobacco<br />
Armchair Bellini Tobacco<br />
59 x 62 x 93<br />
23“ x 24,5“ x 36,5“<br />
Sessel Bellini Koala<br />
Armchair Bellini Koala<br />
59 x 62 x 93<br />
23“ x 24,5“ x 36,5“<br />
Bellini Sitzkissen<br />
Bellini seat cushion<br />
51 x 46 x 5<br />
20“ x 18“ x 2“<br />
Liege Bellini Mocca<br />
Lounger Bellini Mocca<br />
77 x 205 x 53<br />
30,5“ x 80,5“ x 21“<br />
Liege Bellini Tobacco<br />
Lounger Bellini Tobacco<br />
77 x 205 x 53<br />
30,5” x 80,5” x 21”<br />
Liege Bellini Koala<br />
Lounger Bellini Koala<br />
77 x 205 x 53<br />
30,5” x 80,5” x 21”<br />
Bellini Liegenkissen<br />
Bellini lounge cushion<br />
65 x 205 x 6<br />
25,5“ x 80,5“ x 2,5“<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0102<br />
€ 159,00<br />
68.00.0319<br />
€ 169,00<br />
68.00.0500<br />
€ 199,00<br />
10.00.0386<br />
10.00.0903<br />
10.00.1078<br />
10.00.1079<br />
68.00.0104<br />
€ 599,00<br />
68.00.0327<br />
€ 699,00<br />
68.00.0502<br />
€ 749,00<br />
10.00.0389<br />
10.00.0905<br />
10.00.1080<br />
10.00.1081<br />
Bank Bellini Mocca<br />
3 Sitzer<br />
Bench Bellini Mocca<br />
3 seater<br />
152 x 64 x 92<br />
60“ x 25“ x 36“<br />
Bank Bellini Tobacco<br />
3 Sitzer<br />
Bench Bellini Tobacco<br />
3 seater<br />
152 x 64 x 92<br />
15,5” | 17,5” | 52,5”<br />
Bank Bellini Koala<br />
3 Sitzer<br />
Bench Bellini Koala<br />
3 seater<br />
152 x 64 x 92<br />
15,5” | 17,5” | 52,5”<br />
Bellini Bankkissen<br />
Bellini bench cushion<br />
45 x 145 x 6<br />
17,5“ x 57“ x 2,5“<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0127<br />
€ 399,00<br />
68.00.0337<br />
€ 459,00<br />
68.00.0501<br />
€ 499,00<br />
10.00.0477<br />
10.00.0907<br />
10.00.1082<br />
10.00.1083<br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80-85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80-85<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Liege Bellini Tobacco<br />
Lounger Bellini Tobacco<br />
Lounger Bellini Tobacco<br />
Liege Bellini Tobacco<br />
75
Prinz Royal Tobacco<br />
Prinz Royal Tobacco <strong>Dining</strong><br />
Sessel Prinz Royal Tobacco | Tisch Bellini Tobacco Resysta Siam 90 x 160<br />
Armchair Prinz Royal Tobacco | Table Bellini Tobacco Resysta Siam 90 x 160 (35,5“ x 63“)<br />
76
Product<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Sessel Prinz Royal Mocca<br />
Armchair Prinz Royal Mocca<br />
59 x 59 x 86<br />
23“ x 23“ x 34“<br />
Sessel Prinz Royal Tobacco<br />
Armchair Prinz Royal Tobacco<br />
59 x 59 x 86<br />
23“ x 23“ x 34“<br />
Sessel Prinz Royal Koala<br />
Armchair Prinz Royal Koala<br />
59 x 59 x 86<br />
23“ x 23“ x 34“<br />
Prinz Royal Sitzkissen<br />
Prinz Royal Seat Cushion<br />
44 x 43 x 6<br />
17,5“ x 17“ x 2,5“<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0100<br />
€ 159,00<br />
68.00.0334<br />
€ 179,00<br />
68.00.0504<br />
€ 199,00<br />
10.00.0481<br />
10.00.0901<br />
10.00.1084<br />
10.00.1085<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Wählen Sie Ihren passenden Tisch<br />
auf Seite 80/85<br />
Choose your matching table<br />
on page 80/85<br />
77
78<br />
Sessel Prinz Royal Koala | Ausziehtisch Bellini Koala 100 x 180/240<br />
Armchair Prinz Royal Koala | Extension Table Bellini Koala 100 x 180/240 (39,5" x 71"/94,5")
Prinz Royal Koala<br />
Prinz Royal Koala<br />
79
Wicker Tables<br />
Geflecht Tische<br />
80<br />
Tisch Bellini Mocca<br />
Resysta Siam 90 x 160<br />
Table Bellini Mocca<br />
Resysta Siam 90 x 160<br />
160 x 90 x 74<br />
63” x 35,5” x 29”<br />
Tisch Bellini Mocca<br />
Resysta Siam 90 x 90<br />
Table Bellini Mocca<br />
Resysta Siam 90 x 90<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5” x 35,5” x 29”<br />
Beistelltisch Bellini<br />
Mocca Resysta Siam<br />
End Table Bellini Mocca<br />
Resysta Siam<br />
50 x 50 x 45<br />
19,5” x 19,5” x 17,5”<br />
68.00.0197<br />
€ 999,00<br />
68.00.0196<br />
€ 659,00<br />
68.00.0195<br />
€ 259,00<br />
Ausziehtisch Bellini Mocca<br />
100x180/240<br />
Extension Table Bellini Mocca<br />
100x180/240<br />
180 x 100 x 75<br />
71“ x 39,5“ x 29“<br />
Tisch Bellini Mocca 90x160<br />
Table Bellini Mocca 90x160<br />
160 x 90 x 74<br />
63“ x 35,5“ x 29“<br />
Tisch Bellini Mocca 90x90<br />
Table Bellini Mocca 90x90<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5“ x 35,5“ x 29“<br />
Beistelltisch Bellini Mocca<br />
End Table Bellini Mocca<br />
50 x 50 x 45<br />
19,5“ x 19,5“ x 17,5“<br />
68.00.0184<br />
€ 1.099,00<br />
68.00.0110<br />
€ 649,00<br />
68.00.0108<br />
€ 399,00<br />
68.00.0106<br />
€ 179,00
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Ausziehtisch Bellini Koala<br />
100 x 180/240 mit Glasplatte<br />
Table Bellini Koala 100 x<br />
180/240 with Glas Top<br />
100 x 180/240 x 75<br />
39,5“ x 71“ x 29,5“<br />
Tisch Bellini Koala 90 x 160<br />
mit Glasplatte<br />
Table Bellini Koala 90 x 160<br />
with Glas Top<br />
90 x 160 x 74<br />
35,5“ x 63“ x 29“<br />
Tisch Bellini Koala 90 x 90<br />
mit Glasplatte<br />
Table Bellini Koala with<br />
Glas Top<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5“ x 35,5“ x 29“<br />
Beistelltisch Bellini Koala<br />
End Table Bellini Koala<br />
50 x 50 x 45<br />
19,5” x 19,5” x 17,5”<br />
68.00.0512<br />
€ 1.199,00<br />
68.00.0511<br />
€ 759,00<br />
68.00.0510<br />
€ 499,00<br />
68.00.0513<br />
€ 239,00<br />
Tisch Bellini Tobacco<br />
Resysta Siam 90 x 160<br />
Table Bellini Tobacco<br />
Resysta Siam 90 x 160<br />
160 x 90 x 74<br />
63” x 35,5” x 29”<br />
Tisch Bellini Tobacco<br />
Resysta Siam 90 x 90<br />
Table Bellini Tobacco<br />
Resysta Siam 90 x 90<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5” x 35,5” x 29”<br />
Beistelltisch Bellini<br />
Tobacco Resysta Siam<br />
End Table Bellini Tobacco<br />
Resysta Siam<br />
50 x 50 x 45<br />
19,5” x 19,5” x 17,5”<br />
Tisch Bellini Tobacco<br />
90 x 160<br />
Table Bellini Tobacco<br />
90 x 160<br />
160 x 90 x 74<br />
63” x 35,5” x 29”<br />
Tisch Bellini Tobacco<br />
90 x 90<br />
Table Bellini Tobacco<br />
90 x 90<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5” x 35,5” x 29”<br />
Beistelltisch Bellini<br />
Tobacco<br />
End Table Bellini Tobacco<br />
50 x 50 x 45<br />
19,5” x 19,5” x 17,5”<br />
68.00.0339<br />
€ 1.199,00<br />
68.00.0338<br />
€ 699,00<br />
68.00.0340<br />
€ 279,00<br />
68.00.0342<br />
€ 699,00<br />
68.00.0341<br />
€ 459,00<br />
68.00.0328<br />
€ 199,00<br />
81
Tische Resysta<br />
Resysta Tables<br />
Wer die Wahl hat...<br />
Es hat sich etabliert, Tische in Holzoptik perfekt mit Geflechtmöbeln<br />
zu kombinieren. Gemäß unserer Philosophie handelt es sich natürlich<br />
um hochwertige Tische aus Resysta. Um Ihnen die Entscheidung zu<br />
erleichtern, finden Sie anschließend eine Übersicht unseres Resysta<br />
Tische Programms.<br />
Spoilt for Choice<br />
Combining tables with the look of wood with wicker furniture is already<br />
common. In line with our philosophy, of course with high-quality<br />
Resysta Tables. In order to make it easier for you to decide for the right<br />
table, you will find an overview of our Resysta Tables in the following.<br />
83
Wer die Wahl hat...<br />
84<br />
RESYSTA BURMA RESYSTA SIAM<br />
72.00.0203<br />
Tisch Resysta Burma 90 x 160<br />
Table Resysta Burma 90 x 160<br />
160 x 90 x 74 | 63” x 35,5” x 29”<br />
€ 899,00<br />
72.00.0202<br />
Tisch Resysta Burma 90 x 90<br />
Table Resysta Burma 90 x 90<br />
90 x 90 x 74 | 35,5” x 35,5” x 29”<br />
€ 699,00<br />
72.00.0201<br />
Tisch Resysta Burma 75 x 75<br />
Table Resysta Burma 75 x 75<br />
75 x 75 x 74 | 29,5” x 29,5” x 29”<br />
€ 599,00<br />
72.00.0204<br />
Beistelltisch Resysta Burma 50 x 50<br />
End Table Resysta Burma 50 x 50<br />
50 x 50 x 45 | 19,5” x 19,5” x 17,5”<br />
€ 279,00<br />
...das Resysta Tisch-Programm<br />
72.00.0102<br />
Tisch Resysta Siam 90 x 160<br />
Table Resysta Siam 90 x 160<br />
160 x 90 x 74 | 63” x 35,5” x 29”<br />
€ 899,00<br />
72.00.0101<br />
Tisch Resysta Siam 90 x 90<br />
Table Resysta Siam 90 x 90<br />
90 x 90 x 74 | 35,5” x 35,5” x 29”<br />
€ 699,00<br />
72.00.0100<br />
Tisch Resysta Siam 75 x 75<br />
Table Resysta Siam 75 x 75<br />
75 x 75 x 74 | 29,5” x 29,5” x 29”<br />
€ 599,00<br />
72.00.0107<br />
Beistelltisch Resysta Siam 50 x 50<br />
End Table Resysta Siam 50 x 50<br />
50 x 50 x 45 | 19,5” x 19,5” x 17,5”<br />
€ 279,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Spoilt for Choice<br />
MADRIGAL<br />
72.00.0207<br />
Tisch Madrigal Burma 100 x 180<br />
Table Madrigal Burma 100 x 180<br />
180 x 100 x 75 | 71“ x 39,5“ x 29,5“<br />
€ 1.249,00<br />
72.00.0211<br />
Tisch Madrigal Burma 100 x 220<br />
Table Madrigal Teak 100 x 220<br />
220 x 100 x 75 | 86,5“ x 39,5“ x 29,5“<br />
€ 1.399,00<br />
72.00.0105<br />
Tisch Madrigal Siam 100 x 180<br />
Table Madrigal Siam 100 x 180<br />
180 x 100 x 75 | 71“ x 39,5“ x 29,5“<br />
€ 1.249,00<br />
72.00.0112<br />
Tisch Madrigal Siam 100 x 220<br />
Table Madrigal Siam 100 x 220<br />
220 x 100 x 75 | 86,5“ x 39,5“ x 29,5“<br />
€ 1.399,00<br />
72.00.0300<br />
Tisch Madrigal weiß 100 x 180<br />
Table Madrigal white 100 x 180<br />
180 x 100 x 75 | 71“ x 39,5“ x 29,5“<br />
€ 1.249,00<br />
The Resysta Table Range<br />
MAMMUT<br />
72.00.0210<br />
Tisch Mammut Burma 100 x 200<br />
Table Mammut Burma 100 x 200<br />
200 x 100 x 74 | 78,5“ x 39,5“ x 29“<br />
€ 1.349,00<br />
72.00.0104<br />
Tisch Mammut Siam 100 x 200<br />
Table Mammut Siam 100 x 200<br />
200 x 100 x 74 | 78,5“ x 39,5“ x 29“<br />
€ 1.349,00<br />
RESYSTA TEAK<br />
72.00.0005<br />
Tisch Resysta Teak 90 x 160<br />
Table Resysta Teak 90 x 160<br />
160 x 90 x 74 | 63” x 35,5” x 29”<br />
€ 899,00<br />
72.00.0041<br />
Tisch Resysta Teak 75 x 75<br />
Table Resysta Teak 75 x 75<br />
75 x 75 x 74 | 29,5” x 29,5” x 29”<br />
€ 599,00<br />
85
Loungesessel Madrigal | Eckmodul Madrigal | Mittelmodul Madrigal<br />
Loungetisch Madrigal 87 x 87 | Loungetisch Madrigal 60 x 87<br />
Lounge Armchair Madrigal | Corner Module Madrigal | Middle Module Madrigal<br />
Lounge Table Madrigal 87 x 87 (34“ x 34“) | Lounge Table Madrigal 60 x 87 (23,5“ x 34“)<br />
86
Madrigal<br />
Perfektes Zusammenspiel<br />
Die Musik diente als Inspirationsquelle für diese extravagante Möbellinie.<br />
Bei einem Madrigal, einem mehrstimmigen Gesangsstück, bilden<br />
viele Stimmen einen harmonischen Klang. So passt auch bei unserer<br />
Gruppe Madrigal einfach alles zusammen. Der Materialmix aus<br />
Mirotex-Geflecht und handpoliertem Aluminium; die puristische<br />
Lounge-Form mit der natürlich anmutenden Struktur des Geflechts<br />
und einer Leder/Holz-Optik, die in den warmen Tönen von Tabak<br />
und Cognac schimmert. Unter Zusammenspiel verstehen wir auch<br />
die unzähligen Möglichkeiten beim Aufstellen der Relax Lounge.<br />
Nebeneinander sitzen oder gegenüber liegen, die Relax Lounge<br />
erfüllt Ihnen jeden Wunsch, Hausbar inklusive.<br />
Und wo wir gerade von Musik sprechen: Wer einmal darauf gesessen<br />
hat, wird in den höchsten Tönen schwärmen.<br />
Perfect Interaction<br />
Inspired by music: a madrigal is a song for several voices which<br />
form one harmonic tone – it is the same for our Group Madrigal,<br />
simply everything fits together. The material mix of Mirotex and hand<br />
polished aluminium; the puristic shape with the natural charming<br />
structure of the weave and a leather/wood optics of warm shades<br />
of tobacco and cognac. With interaction, we are also thinking of<br />
the countless possibilities of combining the Relax Lounge. Sitting in<br />
parallel or lying opposite to each other – our Relax Lounge makes<br />
dreams come true, house bar included!<br />
And, while we are talking about music: once you have taken seat on<br />
this line, you will highly adore it.<br />
87
88<br />
Loungesessel Madrigal<br />
Lounge Armchair Madrigal<br />
100 x 95 x 70<br />
39,5” x 37,5” x 27,5”<br />
Lounge Sessel Sitzkissen<br />
Lounge Armchair seat cushion<br />
70 x 80 x 11<br />
27,5”x 31,5”x 4,5”<br />
Lounge Sessel Rückenkissen<br />
Lounge Armchair back cushion<br />
70 x 28 x 34<br />
27,5”x11”x13,5”<br />
Mittelmodul Madrigal<br />
Middle Module Madrigal<br />
75 x 95 x 70<br />
29,5” x 37,5” x 27,5”w<br />
Lounge Mittelmodul Sitzkissen<br />
Lounge Middle Module seat<br />
cushion<br />
75 x 80 x 11<br />
29,5”x 31,5”x 4,5”<br />
Lounge Mittelmodul<br />
Rückenkissen<br />
Lounge Middle Module back<br />
cushion<br />
75 x 28 x 34<br />
29,5”x 11” 13,5”<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0304<br />
€ 699,00<br />
10.00.0484<br />
10.00.0984<br />
10.00.1086<br />
10.00.1087<br />
10.00.0707<br />
10.00.0985<br />
10.00.1088<br />
10.00.1089<br />
68.00.0306<br />
€ 499,00<br />
10.00.0496<br />
10.00.0990<br />
10.00.1090<br />
10.00.1091<br />
10.00.0723<br />
10.00.0991<br />
10.00.1092<br />
10.00.1093<br />
Eckmodul Madrigal<br />
Corner Module Madrigal<br />
95 x 95 x 70<br />
37,5” x 37,5” x 27,5”<br />
Lounge Eckmodul Sitzkissen<br />
Lounge Corner Module seat<br />
cushion<br />
80 x 80 x 11<br />
31,5”x31,5”x4,5”<br />
Lounge Eckmodul Rückenkissen<br />
Lounge Corner Module back<br />
cushion<br />
80 x 28 x 34<br />
31,5”x 11”x13,5”<br />
Lounge Eckmodul Seitenkissen li.<br />
Lounge Corner Module side<br />
cushion left<br />
69 x 28 x 34<br />
27”x 11”x 13,5”<br />
Lounge Eckmodul Seitenkissen<br />
rechts<br />
Lounge Corner Module side<br />
cushion right<br />
69 x 28 x 34<br />
72” x 11 x 34<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0305<br />
€ 599,00<br />
10.00.0488<br />
10.00.0986<br />
10.00.1094<br />
10.00.1095<br />
10.00.0711<br />
10.00.0987<br />
10.00.1096<br />
10.00.1097<br />
10.00.0715<br />
10.00.0988<br />
10.00.1098<br />
10.00.1099<br />
10.00.0719<br />
10.00.0989<br />
10.00.1100<br />
10.00.1101<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.
Loungetisch Madrigal 87x87<br />
Lounge Table Madrigal 87x87<br />
87 x 87 x 31<br />
34,5” x 34,5” x 12”<br />
Glasplatte Loungetisch Madrigal<br />
87x87<br />
Glass Top Lounge Table<br />
Madrigal 87x87<br />
85,5 x 85,5 x 0,5<br />
34” x 34” x 0,2”<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
68.00.0307<br />
€ 359,00<br />
68.00.0308<br />
€ 79,00<br />
Madrigal<br />
Madrigal Lounge<br />
Loungetisch Madrigal 60x87<br />
Lounge Table Madrigal 60x87<br />
60 x 87 x 31<br />
23,7” x 34,5” x 12”<br />
Glasplatte Loungetisch Madrigal<br />
60x87<br />
Glass Top for Lounge Table<br />
Madrigal 60x87<br />
58,5 x 85,5 x 0,5<br />
23” x 23” x 0,2”<br />
68.00.0309<br />
€ 299,00<br />
68.00.0310<br />
€ 59,00<br />
89
Eckmodul Piccolino Tobacco | Mittelmodul Piccolino Tobacco<br />
Loungetisch Piccolino Tobacco 50 x 50<br />
Corner Module Piccolino Tobacco | Middle Module Piccolino Tobacco<br />
Lounge Piccolino Tobacco 50 x 50 (19,5“ x 19,5“)<br />
90
Piccolino<br />
Piccolino Lounge<br />
91
Piccolino<br />
Lounge<br />
92<br />
Mittelmodul Piccolino<br />
Middle Module Piccolino<br />
78 x 70 x 70<br />
30,5“ x 27,5“ x 27,5“<br />
Eckmodul Piccolino<br />
Corner Module Piccolino<br />
78 x 78 x 70<br />
30,5“ x 30,5“ x 27,5“<br />
Lounge Piccpolino Universal<br />
Sitzkissen<br />
Lounge Piccolino Universal<br />
seat cushion<br />
70 x 70 x 11<br />
27,5”x 27,5”x 4,5”<br />
Loungetisch Piccolino 50x50<br />
incl. Glasplatte<br />
Lounge Table Piccolino 50x50<br />
with glas top<br />
50 x 50 x 32<br />
19,5“ x 19,5“ x 12,5“<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0344<br />
€ 379,00<br />
68.00.0346<br />
€ 499,00<br />
10.00.1000<br />
10.00.1002<br />
10.00.1134<br />
10.00.1135<br />
68.00.0345<br />
€ 269,00
Eckmodul Piccolino Tobacco | Mittelmodul Piccolino Tobacco<br />
Loungetisch Piccolino Tobacco 90 x 60<br />
Corner Module Piccolino Tobacco | Middle Module Piccolino Tobacco<br />
Lounge Piccolino Tobacco 90 x 60 (35,5“ x 23,5“)<br />
93
94<br />
Couchsessel Bellini Mocca | Mittelmodul Bellini Mocca<br />
Eckmodul Bellini Mocca | Loungetisch Bellini Mocca 90 x 90<br />
Couch Armchair Bellini Mocca | Middle Module Bellini Mocca<br />
Corner Module Bellini Mocca | Lounge Table Bellini Mocca 90 x 90 (35,5“ x 35,5“)<br />
Bell<br />
Lou
nge<br />
ini<br />
Bellini<br />
Die Schöne<br />
Bellini überwindet die Grenze vom Innen- zum Außenbereich auf<br />
angenehmste Weise. Kombinieren Sie die traumhaft gestalteten<br />
Einrichtungsobjekte zu einer individuellen Wohnwelt, maßgeschneidert<br />
auf Ihre Bedürfnisse. Ob ausladende Lounge oder einladende<br />
Bar, Bellini hält für jeden eine Überraschung bereit. Wir laden Sie<br />
herzlich ein, in Schönheit zu schwelgen und Räume zu gestalten wie<br />
Sie es sich immer schon gewünscht haben.<br />
The Beauty<br />
Classic styling that transcends the barrier between in and outdoor<br />
living. The modular design allows you to create lounge space, just<br />
the way and wherever you want it. From a wide lounge to an inviting<br />
bar - Bellini never ceases to surprise.<br />
95
96<br />
Couchsessel Bellini Mocca<br />
Couch Armchair Bellini Mocca<br />
90 x 90 x 70<br />
35,5“ x 35,5“ x 27,5“<br />
Lounge Sessel Sitzkissen<br />
Lounge Armchair seat cushion<br />
70 x 80 x 11<br />
27,5”x 31,5”x 4,5”<br />
Lounge Sessel Rückenkissen<br />
Lounge Armchair back cushion<br />
70 x 28 x 34<br />
27,5”x11”x13,5”<br />
Mittelmodul Bellini Mocca<br />
Middle Module Bellini Mocca<br />
75 x 90 x 70<br />
29,5“ x 35,5“ x 27,5“<br />
Lounge Mittelmodul Sitzkissen<br />
Lounge Middle Module seat<br />
cushion<br />
75 x 80 x 11<br />
29,5”x 31,5”x 4,5”<br />
Lounge Mittelmodul<br />
Rückenkissen<br />
Lounge Middle Module back<br />
cushion<br />
75 x 28 x 34<br />
29,5”x 11” 13,5”<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0116<br />
€ 559,00<br />
10.00.0484<br />
10.00.0984<br />
10.00.1086<br />
10.00.1087<br />
10.00.0707<br />
10.00.0985<br />
10.00.1088<br />
10.00.1089<br />
68.00.0117<br />
€ 399,00<br />
10.00.0496<br />
10.00.0990<br />
10.00.1090<br />
10.00.1091<br />
10.00.0723<br />
10.00.0991<br />
10.00.1092<br />
10.00.1093<br />
Eckmodul Bellini Mocca<br />
Corner Module Bellini Mocca<br />
90 x 90 x 70<br />
35,5“ x 35,5“ x 27,5“<br />
Lounge Eckmodul Sitzkissen<br />
Lounge Corner Module seat<br />
cushion<br />
80 x 80 x 11<br />
31,5”x31,5”x4,5”<br />
Lounge Eckmodul Rückenkissen<br />
Lounge Corner Module back<br />
cushion<br />
80 x 28 x 34<br />
31,5”x 11”x13,5”<br />
Lounge Eckmodul Seitenkissen<br />
links<br />
Lounge Corner Module side<br />
cushion left<br />
69 x 28 x 34<br />
27”x 11”x 13,5”<br />
Lounge Eckmodul Seitenkissen<br />
rechts<br />
Lounge Corner Module side<br />
cushion right<br />
69 x 28 x 34<br />
72” x 11 x 34<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0118<br />
€ 499,00<br />
10.00.0488<br />
10.00.0986<br />
10.00.1094<br />
10.00.1095<br />
10.00.0711<br />
10.00.0987<br />
10.00.1096<br />
10.00.1097<br />
10.00.0715<br />
10.00.0988<br />
10.00.1098<br />
10.00.1099<br />
10.00.0719<br />
10.00.0989<br />
10.00.1100<br />
10.00.1101<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Loungetisch Bellini Mocca<br />
60x90<br />
Lounge Table Bellini Mocca<br />
60x90<br />
90 x 60 x 32<br />
35,5“ x 23,5“ x 12,5“<br />
Glasplatte Loungetisch Bellini<br />
60x90<br />
Glass Top Lounge Table Bellini<br />
60x90<br />
89 x 59 x 0,5<br />
35“ x 23“ x 0,2“<br />
68.00.0119<br />
€ 299,00<br />
68.00.0130<br />
€ 59,00<br />
Bellini Mocca<br />
Bellini Mocca Lounge<br />
Loungetisch Bellini Mocca<br />
90x90<br />
Lounge Table Bellini Mocca<br />
90x90<br />
90 x 90 x 32<br />
35,5“ x 35,5“ x 12,5“<br />
Glasplatte Loungetisch Bellini<br />
90x90<br />
Glass Top Lounge Table Bellini<br />
90x90<br />
89 x 89 x 0,5<br />
35“ x 35“ x 0,2“<br />
68.00.0120<br />
€ 339,00<br />
68.00.0129<br />
€ 79,00<br />
97
Bellini Koala<br />
Bellini Koala Lounge<br />
98
Couchsessel Bellini Koala | Mittelmodul Bellini Koala<br />
Eckmodul Bellini Koala | Loungetisch Bellini Koala 90 x 90 | Loungetisch Bellini Koala 90 x 60<br />
Couch Armchair Bellini Koala | Middle Module Bellini Koala<br />
Corner Module Bellini Koala | Lounge Table Bellini Koala 90 x 90 (35,5“ x 35,5“)<br />
Lounge Table Bellini Koala 90 x 60 (35,5“ x 23,5“)<br />
99
100<br />
Couchsessel Bellini Koala<br />
Couch Armchair Bellini Koala<br />
90 x 90 x 70<br />
35,5“ x 35,5“ x 27,5“<br />
Lounge Sessel Sitzkissen<br />
Lounge Armchair seat cushion<br />
70 x 80 x 11<br />
27,5”x 31,5”x 4,5”<br />
Lounge Sessel Rückenkissen<br />
Lounge Armchair back cushion<br />
70 x 28 x 34<br />
27,5”x11”x13,5”<br />
Mittelmodul Bellini Koala<br />
Middle Module Bellini Koala<br />
75 x 90 x 70<br />
29,5“ x 35,5“ x 27,5“<br />
Lounge Mittelmodul Sitzkissen<br />
Lounge Middle Module seat<br />
cushion<br />
75 x 80 x 11<br />
29,5”x 31,5”x 4,5”<br />
Lounge Mittelmodul<br />
Rückenkissen<br />
Lounge Middle Module back<br />
cushion<br />
75 x 28 x 34<br />
29,5”x 11” 13,5”<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0515<br />
€ 699,00<br />
10.00.0484<br />
10.00.0984<br />
10.00.1086<br />
10.00.1087<br />
10.00.0707<br />
10.00.0985<br />
10.00.1088<br />
10.00.1089<br />
68.00.0516<br />
€ 459,00<br />
10.00.0496<br />
10.00.0990<br />
10.00.1090<br />
10.00.1091<br />
10.00.0723<br />
10.00.0991<br />
10.00.1092<br />
10.00.1093<br />
Eckmodul Bellini Koala<br />
Corner Module Bellini Koala<br />
90 x 90 x 70<br />
35,5“ x 35,5“ x 27,5“<br />
Lounge Eckmodul Sitzkissen<br />
Lounge Corner Module seat<br />
cushion<br />
80 x 80 x 11<br />
31,5”x31,5”x4,5”<br />
Lounge Eckmodul Rückenkissen<br />
Lounge Corner Module back<br />
cushion<br />
80 x 28 x 34<br />
31,5”x 11”x13,5”<br />
Lounge Eckmodul Seitenkissen<br />
links<br />
Lounge Corner Module side<br />
cushion left<br />
69 x 28 x 34<br />
27”x 11”x 13,5”<br />
Lounge Eckmodul Seitenkissen<br />
rechts<br />
Lounge Corner Module side<br />
cushion right<br />
69 x 28 x 34<br />
72” x 11 x 34<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
8<br />
9<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0517<br />
€ 599,00<br />
10.00.0488<br />
10.00.0986<br />
10.00.1094<br />
10.00.1095<br />
10.00.0711<br />
10.00.0987<br />
10.00.1096<br />
10.00.1097<br />
10.00.0715<br />
10.00.0988<br />
10.00.1098<br />
10.00.1099<br />
10.00.0719<br />
10.00.0989<br />
10.00.1100<br />
10.00.1101<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Loungetisch Bellini Koala<br />
60x90<br />
Lounge Table Bellini Koala<br />
60x90<br />
90 x 60 x 32<br />
35,5“ x 23,5“ x 12,5“<br />
Glasplatte Loungetisch Bellini<br />
60x90<br />
Glass Top Lounge Table Bellini<br />
60x90<br />
89 x 59 x 0,5<br />
35“ x 23“ x 0,2“<br />
68.00.0518<br />
€ 299,00<br />
68.00.0130<br />
€ 59,00<br />
Bellini Mocca<br />
Bellini Mocca Lounge<br />
Loungetisch Bellini Koala<br />
90x90<br />
Lounge Table Bellini Koala<br />
90x90<br />
90 x 90 x 32<br />
35,5“ x 35,5“ x 12,5“<br />
Glasplatte Loungetisch Bellini<br />
90x90<br />
Glass Top Lounge Table Bellini<br />
90x90<br />
89 x 89 x 0,5<br />
35“ x 35“ x 0,2“<br />
68.00.0519<br />
€ 379,00<br />
68.00.0129<br />
€ 79,00<br />
101
Loungesessel Ornella Mocca | Fußauflage Ornella Mocca<br />
Beistelltisch Ornella Mocca 58 x 58<br />
Lounge Armchair Ornella Mocca | Leg Rest Ornella Mocca<br />
End Table Ornella Mocca 58 x 58 (23“ x 23“)<br />
102
Ornella<br />
Lounge Feeling für alle<br />
Anlässe<br />
Gemütlich beisammen sitzen, ein gutes Buch lesen, entspannen,<br />
Kaffee trinken und vieles mehr. Ob Frühstück, 5-Uhr-Tee oder<br />
Abendessen – Ornella macht immer etwas Besonderes daraus. Denn<br />
mit ihren runden Formen sieht Ihre Ornella Lounge als stilvolle<br />
Outdoor-Oase der Entspannung einfach gut aus!<br />
Lounge Feeling for All<br />
Occasions<br />
Sitting comfortably together, reading a good book, just relaxing or having<br />
coffee – no matter, whether you are having breakfast, 5 o’clock<br />
tea or dinner, Ornella always makes it something special. With its<br />
curved shapes, our Ornella Lounge is the perfect and stylish outdoor<br />
oasis to relax!<br />
103
104<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Loungesessel Ornella Mocca<br />
Lounge Armchair Ornella Mocca<br />
81,5 x 81 x 71<br />
32“ x 31,5“ x 28“<br />
Ornella Lounge Sesselkissen<br />
Ornella lounge armchair cushion<br />
60 x 60 x 11<br />
23,5“ x 23,5“ x 4,5“<br />
Bank Ornella Mocca 2 Sitzer<br />
Bench Ornella Mocca 2 seater<br />
150 x 81 x 71<br />
59“ x 31,5“ x 28“<br />
Ornella Bankkissen 2 Sitzer<br />
Ornella bench cushion 2 seater<br />
122 x 60 x 11<br />
48“ x 23,5“ x 4,5“<br />
Fußauflage Ornella Mocca<br />
Leg Rest Ornella Mocca<br />
62,5 x 53 x 35<br />
24,5“ x 20,5“ x 13,5“<br />
Ornella Fußauflage Kissen<br />
Ornella leg rest cushion<br />
53 x 47 x 9<br />
20,5“ x 26,5“ x 2,5“<br />
Beistelltisch Ornella Mocca<br />
End Table Ornella Mocca<br />
58 x 58 x 30<br />
23“ x 23“ x 12“<br />
Farbe<br />
Coul.<br />
Art. Nr<br />
68.00.0138<br />
€ 299,00<br />
1 10.00.0681<br />
68.00.0139<br />
€ 399,00<br />
1 10.00.0682<br />
68.00.0140<br />
MwSt.<br />
€ 99,00<br />
inkl. sich verstehen<br />
1 10.00.0683<br />
und Verkaufspreise empfohlene<br />
68.00.0141<br />
sind Preise<br />
€ 99,00 Die<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.
Ornella<br />
Ornella Lounge<br />
Loungesessel Ornella Mocca | Bank Ornella Mocca 2 Sitzer | Fußauflage Ornella Mocca<br />
Beistelltisch Ornella Mocca 58 x 58<br />
Lounge Armchair Ornella Mocca | Bench Ornella Mocca 2 Seater| Leg Rest Ornella Mocca<br />
End Table Ornella Mocca 58 x 58 (23“ x 23“)<br />
105
106<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Bank Madrigal klappbar<br />
Folding Bench Madrigal<br />
131 x 40 x 45<br />
51,5” x 15,5” x 18”<br />
Tisch Madrigal 80 x 145<br />
klappbar mit Glasplatte<br />
Folding Table Madrigal<br />
with Glas Top<br />
80 x 145<br />
145 x 80 x 75<br />
56,5” x 31,5” x 29,5”<br />
Art. Nr.<br />
68.00.0348<br />
€ 279,00<br />
68.00.0347<br />
€ 599,00<br />
Bank Madrigal klappbar<br />
Tisch Madrigal 80 x 145 klappbar<br />
Madrigal Bench foldable<br />
Table Madrigal 80 x 145 foldable
Madrigal<br />
Madrigal <strong>Dining</strong><br />
107
Madrigal<br />
Madrigal Relax Lounge<br />
Relax Lounge Madrigal rechts | Relax Lounge Madrigal links | Console Madrigal<br />
Schirm Sunrise Ø 330 siehe Seite 178<br />
Relax Lounge Madrigal right | Relax Lounge Madrigal left | Console Madrigal<br />
Parasol Sunrise Ø 330 see Page 178<br />
Relax Lounge rechts/right<br />
108<br />
Relax Lounge links/left<br />
Relax Lounge rechts und links/<br />
right and left<br />
Relax Lounge 2x rechts/right<br />
Relax Lounge 2x links/left
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Relax Lounge rechts und links<br />
mit Console Madrigal/<br />
right and left with Console Madrigal<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Relax Lounge Madrigal links<br />
Relax Lounge Madrigal left<br />
85 x 183 x 66<br />
33,5” x 72,5” x 26”<br />
Madrigal Relax Lounge Liegenkissen<br />
links<br />
Madrigal Relax Lounge cushion left<br />
122 x 83 x 6<br />
48“ x 33“ x 2,5“<br />
Relax Lounge Madrigal rechts<br />
Relax Lounge Madrigal right<br />
85 x 183 x 66<br />
33,5” x 72,5” x 26”<br />
Madrigal Relax Lounge Liegenkissen<br />
rechts<br />
Madrigal Relax Lounge cushion right<br />
122 x 83 x 6<br />
48“ x 33“ x 2,5“<br />
Console Madrigal<br />
Schirmloch Ø 50mm/35mm<br />
Console Madrigal<br />
Parasol hole Ø 50mm/35mm<br />
34 x 174 x 44<br />
13,5” x 68,5” x 17,5”<br />
Relax Lounge 2x rechts<br />
mit Console Madrigal/<br />
2x right with Console Madrigal<br />
Farbe<br />
Coul.<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
Art. Nr<br />
68.00.0311<br />
€ 899,00<br />
10.00.0810<br />
10.00.1110<br />
10.00.1111<br />
10.00.1112<br />
68.00.0312<br />
€ 899,00<br />
10.00.0812<br />
10.00.1113<br />
10.00.1114<br />
10.00.1115<br />
68.00.0313<br />
€ 599,00<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Relax Lounge 2x links mit<br />
Console Madrigal/<br />
2x left with Console Madrigal 109
Lounger Wellness Mocca<br />
Liege Wellness Mocca<br />
Liege Wellness Mocca<br />
Lounger Wellness Mocca<br />
Darf’s ein bisschen Spa sein?<br />
Die Liege Wellness hält, was ihr<br />
Design und ihr Name versprechen:<br />
Ihre geschwungene Form bietet<br />
Entspannung pur – besonders in<br />
Kombination mit dem Liegenkissen.<br />
Mit ihrer ruhigen Linienführung und<br />
der edel-schlichten Gestaltung, die<br />
Ruhe und Geborgenheit ausstrahlen,<br />
eignet sie sich auch hervorragend<br />
für den Einsatz in Ihrem ganz<br />
persönlichen Wellness-Bereich: Gestalten<br />
Sie Ihre persönliche Ecke<br />
zum Ausruhen.<br />
110<br />
Liege Wellness Mocca<br />
Lounger Wellness Mocca<br />
70 x 200 x 70<br />
27,5” x 78,5” x 27,5”<br />
Wellness Liegenkissen<br />
Wellness lounge cushion<br />
64 x 200 x 2<br />
25“ x 78,5“ x 0,8“<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0155<br />
€ 559,00<br />
10.00.0253<br />
10.00.0994<br />
10.00.1137<br />
10.00.1138<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Lounger Wellness Tobacco<br />
Liege Wellness Tobacco<br />
Liege Wellness Tobacco<br />
Lounger Wellness Tobacco<br />
70 x 200 x 70<br />
27,5” x 78,5” x 27,5”<br />
Wellness Liegenkissen<br />
Wellness lounge cushion<br />
64 x 200 x 2<br />
25“ x 78,5“ x 0,8“<br />
1<br />
4<br />
20<br />
21<br />
68.00.0335<br />
€ 659,00<br />
10.00.0253<br />
10.00.0994<br />
10.00.1137<br />
10.00.1138<br />
Liege Wellness Tobacco<br />
Lounger Wellness Tobacco<br />
A Sense of SPA?<br />
Complete relaxation is imbued in<br />
the design of the Wellness Lounger,<br />
made even more complete with<br />
the addition of the wellness shaped<br />
cushion. A lounger design so in<br />
tune with the natural contours of<br />
the body that a sense of calmness<br />
and well being happens, wherever<br />
and whenever you relax into your<br />
Wellness Lounger.<br />
111
112<br />
Lounger Conca<br />
Liege Conca<br />
Liege Conca Mocca<br />
Lounger Conca Mocca<br />
Elementare Kraft<br />
Die Liege Conca als Möbelstück zu bezeichnen wäre zu wenig. Vielmehr ist sie ein Kunstwerk. Mit ihrer<br />
organisch geschwungenen Form zeichnet sie die Silhouette einer Conca, zu Deutsch Muschel, nach.<br />
Wellenförmig – wie von Wasser geformt – erscheint sie wie natürlich gewachsen und lädt auf unwiderstehliche<br />
Weise zum Verweilen ein. Das Fußteil trägt seinen Teil zum optimalen Wohlfühl-Genuss bei: es<br />
ist dreifach verstellbar und verbirgt handpolierte Alu-Füße, die erst dann sichtbar werden, wenn sie diese<br />
ausklappen.
Elementariness<br />
To describe the Conca lounger as a piece of furniture<br />
is not enough. It is a real work of art. With its organic,<br />
curved shapes it was inspired by the shape of a natural<br />
sea snail. Its invitation to recline is irresistible. The hidden<br />
feet, which can be adjusted to three levels, are made from<br />
hand polished aluminium and additionally contribute to<br />
well-being.<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Liege Conca Mocca<br />
Lounger Conca Mocca<br />
75 x 206 x 40<br />
29,5“ x 82“ x 15,5“<br />
Conca Liegenkissen<br />
Conca lounge cushion<br />
72 x 240 x 2<br />
28,5“ x 94,5“ x 0,5“<br />
68.00.0158<br />
€ 659,00<br />
1 10.00.0688<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.
Bellini Bar<br />
Bellini Bar High <strong>Dining</strong><br />
Barhocker Bellini Mocca High <strong>Dining</strong> Sitzhöhe 64 cm | Bar Bellini Mocca 90 x 150<br />
Barchair Bellini Mocca High <strong>Dining</strong> Seat Height 64 cm | Bar Bellini Mocca 90 x 150 (35,5“ x 59“)<br />
114<br />
Barhocker Bellini Mocca<br />
Barchair Bellini Mocca<br />
44 x 53 x 96<br />
17,5“ x 21“ x 37,5“<br />
68.00.0153<br />
€ 149,00<br />
Bellini Barhocker<br />
Sitzkissen<br />
Bellini seat cushion<br />
barchair<br />
45 x 45 x 5<br />
17,5“ x 17,5“ x 2“<br />
1 10.00.0675<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.
<strong>Dining</strong> auf hohem Niveau - sowohl was die aussergewöhnliche Sitzhöhe von 64cm betrifft, als auch<br />
die Qualität der Möbel. Das High <strong>Dining</strong> Programm ist mit unseren Mirotex <strong>Dining</strong> Möbeln abgestimmt<br />
und hält zahlreiche Variationsmöglichkeiten für Sie bereit.<br />
High level dining - not only, as far as the extraordinary seat height of 64cm is concerned, but also<br />
regarding the furniture quality. Our high dining programme is in line with our Mirotex <strong>Dining</strong><br />
Furniture and offers innumerable possibilities of how to variegate it.<br />
Bar Bellini Mocca 90x150<br />
Bar Bellini Mocca 90x150<br />
150 x 90 x 92<br />
59“ x 35,5“ x 36“<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
68.00.0154<br />
€ 499,00<br />
Glasplatte Bar Bellini<br />
90x150<br />
Glass Top Bar Bellini<br />
90x150<br />
149 x 89 x 0,5<br />
58,5“ x 35“ x 0,2“<br />
68.00.0170<br />
€ 119,00<br />
115
Kissentruhe Bellini groß Mocca<br />
Cushion Box Bellini great Mocca<br />
116<br />
Cushion Box Bellini<br />
Kissentruhe Bellini
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Kissentruhe Bellini Mocca<br />
groß<br />
Cushion Box Bellini Mocca<br />
great<br />
157 x 87 x 70<br />
62“ x 34“ x 27,5“<br />
Kissentruhe Bellini Tobacco<br />
groß<br />
Cushion Box Bellini Tobacco<br />
great<br />
157 x 87 x 70<br />
62” x 34” x 27,5”<br />
Kissentruhe Bellini Koala<br />
groß / o. Abb.<br />
Cushion Box Bellini Tobacco<br />
great no picture<br />
157 x 87 x 70<br />
62” x 34” x 27,5”<br />
68.00.0159<br />
€ 999,00<br />
68.00.0331<br />
€ 1.099,00<br />
68.00.0505<br />
€ 1.199,00<br />
Kissentruhe Bellini klein Tobacco<br />
Cushion Box Bellini small Tobacco<br />
Kissentruhe Bellini Mocca<br />
klein<br />
Cushion Box Bellini Mocca<br />
small<br />
132 x 66 x 53<br />
52“ x 26“ x 20,5“<br />
Kissentruhe Bellini Tobacco<br />
klein<br />
Cushion Box Bellini Tobacco<br />
small<br />
132 x 66 x 53<br />
52“ x 26“ x 20,5“<br />
Kissentruhe Bellini Koala<br />
klein / o. Abb.<br />
Cushion Box Bellini Koala<br />
small no picture<br />
132 x 66 x 53<br />
52“ x 26“ x 20,5“<br />
68.00.0198<br />
€ 599,00<br />
68.00.0343<br />
€ 699,00<br />
68.00.0506<br />
€ 799,00<br />
117
Doppelliege Heaven Swing Mocca | Gestell Heaven Swing doppelt/einzel Bamboo (Abb. in Holz Version)<br />
Double Lounger Heaven Swing Mocca | Stand Heaven Swing double/single Bamboo (pic. in Wood Version)<br />
118
Heaven Swing<br />
Beinahe völlig losgelöst<br />
Wer je das Heaven Swing-Gefühl erlebt hat, wird es nie wieder missen<br />
wollen. Beinahe völlig losgelöst schweben zwischen Träumen<br />
und Wachen, abgekoppelt vom hektischen Lauf der Zeit und beim<br />
sanften Schwingen Energie sammeln für Inspirationen aller Art. Und<br />
doch ist diese Beschreibung nur unzureichend. Die Liege Heaven<br />
Swing will erlebt sein und erschließt sich dem Benutzer eben doch<br />
am Besten persönlich.<br />
Floating on a Cloud<br />
Once you have tried, you would not want to miss the Heaven Swing<br />
feeling anymore. Gently swinging, almost floating, momentarily free<br />
from daily pressures, time to rejuvenate and find fresh inspiration. Try<br />
the real thing, you will not regret it.<br />
119
Heaven Swing<br />
120<br />
Liege Heaven Swing Tobacco<br />
Lounger Heaven Swing Tobacco<br />
54 x 164<br />
21“ x 64,5“<br />
Liege Heaven Swing Mocca<br />
Lounger Heaven Swing Mocca<br />
54 x 164<br />
21“ x 64,5“<br />
Heaven Swing Einfach Liegenkissen<br />
Heaven Swing single lounge cushion<br />
mit Nackenrolle | with neck roll |<br />
55 x 183 x 4<br />
21,5“ x 72“ x 1,5“<br />
Doppelliege Heaven Swing Tobacco<br />
Double Lounger Heaven Swing Tobacco<br />
110 x 164<br />
43,5“ x 64,5<br />
Doppelliege Heaven Swing Mocca<br />
Double Lounger Heaven Swing Mocca<br />
110 x 164<br />
43,5“ x 64,5“<br />
Doppelliege Heaven Swing Koala<br />
ohne Abb.<br />
Double Lounger Heaven Swing Koala<br />
no pic.<br />
110 x 164<br />
43,5“ x 64,5“<br />
Heaven Swing Doppel Liegenkissen<br />
Heaven Swing double lounge cushion<br />
mit 2 Kuschelkissen<br />
with 2 cuddly cushions<br />
111 x 189 x 5<br />
43,5“ x 74,5“ x 2“<br />
Natur<br />
Beige<br />
Anthrazit<br />
68.00.0315<br />
€ 399,00<br />
68.00.0163<br />
€ 349,00<br />
10.00.1050<br />
10.00.1051<br />
10.00.1052<br />
68.00.0314<br />
€ 699,00<br />
68.00.0164<br />
€ 599,00<br />
68.00.0509<br />
€ 749,00<br />
Natur 10.00.1060<br />
Beige 10.00.1061<br />
Anthrazit<br />
10.00.1062<br />
Dach Doppelliege Heaven<br />
Swing<br />
Canopy Double Lounger<br />
Heaven Swing<br />
Gestell Heaven Swing<br />
doppelt/einzel Bamboo<br />
Stand Heaven Swing double/<br />
single Bamboo<br />
177 x 191 x 275<br />
70“ x 75,5“ x 108“<br />
Gestell Heaven Swing<br />
doppelt/einzel schwarz<br />
Stand Heaven Swing double/<br />
single black<br />
177 x 191 x 275<br />
70“ x 75,5“ x 108“<br />
Befestigungskreuz Heaven<br />
Swing doppelt<br />
Mounting at ceiling Heaven<br />
Swing double<br />
130 x 36 x 8<br />
51“ x 14“ x 3“<br />
Befestigungskreuz Heaven<br />
Swing einfach<br />
Mounting at ceiling Heaven<br />
Swing single<br />
70 x 70 x 8<br />
27,5“ x 27,5“ x 3“<br />
Abb. Gestellfarbe Heaven Swing Bamboo<br />
pic. Stand Heaven Swing Bamboo<br />
68.00.0323<br />
€ 169,00<br />
68.00.0324<br />
€ 749,00<br />
68.00.0325<br />
€ 749,00<br />
64.00.0440<br />
€ 149,00<br />
64.00.0429<br />
€ 89,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Foto: © Hotel Quelle<br />
Nacken-Fußkissen Sonderanfertigung<br />
Neck-Footcushion custem-made<br />
Doppelliege Heaven Swing Mocca | Befestigungskreuz Heaven Swing doppelt<br />
Double Lounger Heaven Swing Mocca | Mounting at ceiling Heaven Swing double<br />
121
122
Resysta<br />
Die Evolution von Holz<br />
Die Natur ist eine gnadenlose Perfektionistin. Leider konnte sie bei<br />
der Erfindung von Holz die Herstellung von Outdoormöbeln noch<br />
nicht berücksichtigen. Wir haben der Evolution etwas nachgeholfen<br />
und in zehnjähriger Forschungsarbeit Resysta entwickelt.<br />
Resysta sieht aus wie Tropenholz und fühlt sich auch so an, ist aber<br />
100% holzfrei. Das faserverstärkte Hybridmaterial wird zu ca. 60%<br />
aus Reishülsen, ca. 22% aus Steinsalzen und ca. 18% aus Mineralöl<br />
hergestellt. Dieser Aufbau macht es zu einem extrem widerstandsfähigen<br />
Material, dem Sonne, Regen, Schnee und Salzwasser nichts<br />
anhaben können. Im Gegensatz zu Tropenholz kann Resysta unter<br />
Feuchtigkeitseinwirkung weder quellen, noch splittern, noch reißen<br />
und bietet so die perfekte Grundlage für eine langlebige Oberfläche.<br />
The Evolution of Wood<br />
Nature is a merciless perfectionist. Unfortunately, it could not consider<br />
the production of outdoor furniture, when inventing wood.<br />
Therefore, we boosted evolution a little and after more than 10 years<br />
of intensive research developed Resysta.<br />
Resysta looks and feels like wood, but is 100% wood free. This fibre<br />
reinforced hybrid material is made of approximately 60% rice husk,<br />
approximately 22% common salt and approximately 18% mineral<br />
oil – which makes it sustainable on the one as well as extremely resistant<br />
to sun, rain, snow and salt water on the other hand. Unlike tropical<br />
wood, Resysta is not subject to any fluctuations in size caused by<br />
humidity. Therefore it is swell-, splinter- and crack-free – the perfect<br />
preconditions for a durable surface.
124<br />
Verwendete Rohstoffe | Raw Materials Used<br />
ca. 60% Reishülsen + ca. 22% Steinsalz + ca. 18% Mineralöl = Resysta<br />
approx. 60% rice husks + approx. 22% common salt + approx. 18% mineral oil = Resysta<br />
100 % kein Holz<br />
pflegeleicht<br />
wetterfest<br />
wasserfest<br />
formstabil<br />
kein Aufquellen<br />
keine Rissbildung<br />
keine Splitterbildung<br />
kein Verrotten<br />
recyclebar<br />
• 100 % wood-free<br />
• minimal maintenance required<br />
• weather resistant<br />
• water resistant<br />
• dimensionally stable<br />
• swell-free<br />
• crack-free<br />
• splinter-free<br />
• rot-free<br />
• recyclable
Die Formel der Zukunft heißt Resysta<br />
»Produkte aus Resysta haben eine hohe Lebensdauer ohne den sonst<br />
erforderlichen Pflege- und Konservierungsaufwand.<br />
Das Material stellt somit eine echte Alternative zu Tropenholz dar.<br />
Darüber hinaus verfügt Resysta über eine hervorragende Ökobilanz.«<br />
Prof. Dr. Karl Stetter Diplom-Chemiker<br />
»Das bessere Holz« kann fast alles, was Holz kann.<br />
Und noch viel mehr.<br />
Resysta kann ähnlich wie Holz in einer Schreinerei verarbeitet werden.<br />
Eine spezielle Oberflächenbehandlung sorgt dafür, dass Resysta<br />
wie Tropenholz aussieht – und sich auch so anfühlt. Dabei ist es<br />
seinem natürlichen Vorbild in vielerlei Hinsicht überlegen.<br />
Minimale Pflege bei maximaler Optik.<br />
Resysta ist anspruchsvoll, was seine Optik angeht. Dafür umso anspruchsloser<br />
in der Pflege. Resysta kann mit Wasser gereinigt und<br />
bei Bedarf mit Resysta-Lasur aufgefrischt werden. Was die Pflege<br />
von Resysta angeht, sollte man vor allem eines tun: sich entspannt<br />
zurücklehnen.<br />
The Future Formula is Called Resysta<br />
»Products made from Resysta are very durable, and that, without the<br />
usual care and maintenance effort. Thus, this material<br />
is a real alternative to tropical wood. Furthermore, Resysta provides<br />
for an especially beneficial eco-balance.«<br />
»The Better Wood« is capable of almost everything wood can do,<br />
and more!<br />
Resysta is processed similar to wood in a joinery. A special surface<br />
treatment assures the look and feel of tropical wood. However,<br />
Resysta surpasses nature’s model in many ways.<br />
Minimum Maintenance – Maximum Appearance.<br />
Resysta is sophisticated, as far as its appearance is concerned,<br />
but not very demanding in maintenance. If required, Resysta can<br />
be cleaned with water and refreshed with Resysta glaze. In terms<br />
of maintaining Resysta, the most important thing is: lean back and<br />
enjoy!<br />
125
Sessel Manati Teak stapelbar | Tisch Resysta Teak 90 x 160<br />
Stacking Armchair Manati Teak | Table Resysta Teak 90 x 160 (35,5“ x 63“)<br />
126<br />
Product
Manati<br />
Massive Leichtigkeit<br />
Wie ihre Namensgeberin zeichnet sich die Sitzgruppe »Manati«<br />
durch massive Leichtigkeit aus. Sie besteht aus einer eleganten<br />
Kombination von Resysta und der wasser- und schmutzabweisenden<br />
Sitz- und Rückenbespannung MBM Tex.<br />
Massive Lightness<br />
As its eponym implies, Manati offers massive lightness – an elegant<br />
combination of Resysta with the water and dirt repellant textilene<br />
MBM Tex.<br />
127
Manati Siam<br />
Manati Siam <strong>Dining</strong><br />
128
Sessel Manati Siam stapelbar | Tisch Resysta Siam 90 x 160 | Liege Manati Siam<br />
Stacking Armchair Manati Siam | Table Resysta Siam 90 x 160 (35,5“ x 63“) | Lounger Manati Siam<br />
129
130<br />
Product<br />
Hochlehner Manati Burma<br />
Reclining Armchair Manati Burma
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Sessel Manati Teak<br />
stapelbar<br />
Stacking Armchair<br />
Manati Teak<br />
59 x 59 x 95<br />
23” x 23” x 37,5”<br />
Sessel Manati Siam<br />
stapelbar<br />
Stacking Armchair<br />
Manati Siam<br />
59 x 59 x 95<br />
23” x 23” x 37,5”<br />
Sessel Manati Burma<br />
stapelbar<br />
Stacking Armchair<br />
Manati Burma<br />
59 x 59 x 95<br />
23” x 23” x 37,5”<br />
72.00.0010<br />
€ 249,00<br />
72.00.0108<br />
€ 249,00<br />
72.00.0200<br />
€ 249,00<br />
Manati Manati<br />
Hochlehner Manati Siam<br />
Reclining Armchair Manati<br />
Teak<br />
61 x 67 x 110<br />
24” x 26,5” x 43”<br />
Hochlehner Manati Burma<br />
Reclining Armchair Manati<br />
Teak<br />
61 x 67 x 110<br />
24” x 26,5” x 43”<br />
Fußauflage Manati Siam<br />
Leg Rest Manati Teak<br />
48 x 48 x 46<br />
19” x 19” x 18”<br />
Fußauflage Manati Burma<br />
Leg Rest Manati Teak<br />
48 x 48 x 46<br />
19” x 19” x 18”<br />
72.00.0113<br />
€ 399,00<br />
72.00.0212<br />
€ 399,00<br />
72.00.0114<br />
€ 199,00<br />
72.00.0213<br />
€ 199,00<br />
Wählen Sie Ihren passenden Resysta Tisch<br />
auf Seite 84-85<br />
Choose your matching Resysta Table<br />
on Page 84-85<br />
131
Sessel Manhattan Novo Resysta | Tisch Manhattan Novo Resysta 90 x 160<br />
Armchair Manhattan Novo Resysta | Table Manhattan Novo Resysta 90 x 160 (35,5“ x 63“)<br />
132<br />
Sessel Manhattan Novo<br />
Resysta Siam<br />
Armchair Manhattan<br />
Novo Resysta Siam<br />
53 x 49 x 89,5<br />
21” x 19,5” x 35,5”<br />
75.00.0024<br />
€ 299,00<br />
Tisch Manhattan Novo<br />
Resysta Siam 90x160<br />
Table Manhattan Novo<br />
Resysta Siam 90x160<br />
160 x 90 x 74<br />
63” x 35,5” x 29”<br />
75.00.0027<br />
€ 699,00
Product<br />
Tisch Manhattan Novo<br />
Resysta Siam 90x90<br />
Table Manhattan Novo<br />
Resysta Siam 90x90<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5” x 35,5” x 29”<br />
Manhattan Novo<br />
Resysta<br />
Das kann nur Resysta<br />
Bei dieser Gruppe im Farbton Siam zeigt Resysta was es wirklich<br />
kann. Geschwungene Formen und Windungen in jeder nur vorstellbaren<br />
Richtung sorgen für hervorragenden Sitzkomfort. Resysta<br />
macht diese schöne Formgebung jetzt auch für den Aussenbereich<br />
möglich.<br />
Resysta Makes it Possible<br />
With the new Line Manhattan Novo Resysta in colour shade Siam<br />
the innovative material shows what it is capable of – smooth and<br />
rolling shapes ensure perfect seating comfort. Plus: absolute weather<br />
resistance.<br />
75.00.0026<br />
€ 499,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
133
Product<br />
Bank Mammut Siam<br />
Tisch Mammut Siam 100 x 200<br />
Bench Mammut Siam<br />
Table Mammut Siam 100 x 200 (39,5“ x 79“)
Mammut<br />
Einfach massiv<br />
Ein Möbel wie man es sich wünscht. Hart im Nehmen, schlicht<br />
und gleichzeitig vollendet in der Form. Wenn man die robuste<br />
Dielenstruktur betrachtet, ist es kaum zu glauben, dass die Gruppe<br />
Mammut nicht aus Holz gefertigt ist. Resysta in seiner schönsten<br />
Form.<br />
Simply Massive<br />
A piece of furniture just like one would imagine. Tough, simply<br />
designed and a straight, perfect shape. Considering the planks, one<br />
could hardly believe that this line is not made from wood. Resysta in<br />
its most beautiful way.<br />
135
Mammut<br />
Mammut <strong>Dining</strong><br />
136<br />
Bank Mammut Siam | Tisch Mammut Siam 100 x 200<br />
Bench Mammut Siam | Table Mammut Siam 100 x 200 (39,5“ x 79“)
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Tisch Mammut Siam<br />
100 x 200<br />
Table Mammut Siam<br />
100 x 200<br />
200 x 100 x 76<br />
78,5“ x 39,5“ x 30“<br />
Bank Mammut Siam<br />
Bench Mammut Siam<br />
180 x 40 x 45,5<br />
71“ x 15,5“ x 18“<br />
Product<br />
72.00.0104<br />
€ 1.349,00<br />
72.00.0109<br />
€ 599,00<br />
137
Sessel Panthera Tex Teak stapelbar<br />
Liege Panthera Tex Teak | Beistelltisch Panthera Teak<br />
Stacking Armchair Panthera Tex Teak<br />
Lounger Panthera Tex Teak | End Table Panthera Teak<br />
138<br />
Product
Design: Carsten Ovensen<br />
Panthera<br />
Geschmeidige Formen<br />
Die Gruppe Panthera setzt die Materialeigenschaften von Resysta<br />
perfekt um: Die geschwungenen Beine lassen sie zugleich dynamisch<br />
und elegant wirken. Die strapazierfähige Bespannung MBM Tex unterstreicht<br />
zusätzlich die geschmeidige Anmutung des Designs.<br />
Smooth Shapes<br />
Panthera perfectly translates the material characteristics of Resysta:<br />
the rolling legs appear dynamic and elegant at the same time; seats<br />
and back rests are covered with the durable MBM Tex which underlines<br />
the smooth design.<br />
139
140<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Sessel Panthera<br />
Tex Teak stapelbar<br />
Stacking Armchair<br />
Panthera Tex Teak<br />
62 x 62 x 89<br />
24,5” x 24,5” x 35”<br />
Liege Panthera Tex Teak<br />
Lounger Panthera Tex<br />
Teak<br />
72 x 206 x 100<br />
28,5” x 81” x 39,5”<br />
Nackenrolle Mocca<br />
Liege Panthera<br />
Neck Role Mocca<br />
Lounger Panthera<br />
40 x 15 x 10<br />
15,5” x 5,9” x 4”<br />
Tisch Panthera Teak<br />
90x165<br />
Table Panthera Teak<br />
90x165<br />
165 x 90 x 75<br />
65” x 35,5” x 29,5”<br />
Tisch Panthera Teak Ø120<br />
Table Panthera Teak Ø120<br />
Ø 120 x 75<br />
Ø 47,5” x 29,5”<br />
Beistelltisch Panthera<br />
Teak<br />
End Table Panthera Teak<br />
49 x 49 x 46<br />
19,5” x 19,5” x 18”<br />
Art. Nr.<br />
73.00.0023<br />
€ 299,00<br />
73.00.0024<br />
€ 999,00<br />
73.00.0209<br />
€ 19,90<br />
73.00.0025<br />
€ 999,00<br />
73.00.0027<br />
€ 899,00<br />
73.00.0020<br />
€ 229,00<br />
Ihr Fachhändler berät Sie gerne bei der Kissenauswahl.<br />
For matching cushions, your speciality retailer will gladly help you.<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Panthera<br />
<strong>Dining</strong><br />
Sessel Panthera Tex Teak stapelbar | Tisch Panthera Teak Ø 120<br />
Stacking Armchair Panthera Tex Teak | Table Panthera Teak Ø 120 (Ø 47“)<br />
141
Bow<br />
Bow<br />
Geschwungene<br />
Perfektion<br />
Die Liege »Bow« zeichnet sich durch eine durchgehend<br />
geschwungene Linie aus – ein Design,<br />
das mit Holz nur schwer zu realisieren wäre. Sie<br />
verfügt über Rollen, die im Profil integriert sind.<br />
Liege Bow<br />
Lounger Bow<br />
142<br />
An Exciting<br />
Alliance<br />
Lounger Bow – a rolling design which could<br />
hardly be realized with wood. Furthermore, this<br />
unique lounger has rolls which are integrated in<br />
the profile.
Liege Bow Burma<br />
Lounger Bow Burma<br />
202 x 77 x 100<br />
79,5” x 30” x 39,5”<br />
72.00.0206<br />
€ 799,00<br />
Liege Bow Siam<br />
Lounger Bow Siam<br />
202 x 77 x 100<br />
79,5” x 30” x 39,5”<br />
72.00.0106<br />
€ 799,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
143
144
Schmiedeeisen<br />
Wrought Iron<br />
Eine Liebe, die ewig hält<br />
Mit ihrer antiken Anmutung zaubern die Möbel des MBM<br />
Schmiedeeisen-Programms ein romantisches Flair in ihre Umgebung.<br />
Die klassischen Formen fügen sich harmonisch in nahezu jeden<br />
Garten ein.<br />
Die Basis: traditionelles Handwerk. Das Finish: moderne Technik.<br />
Unseren MBM-Designern ist hier die Synthese aus traditionellem<br />
Handwerk und moderner Verarbeitung gelungen, so dass die Möbel<br />
in ihrer Handhabung auch heutigen Ansprüchen gerecht werden.<br />
Jedes Stück wird von Hand geschmiedet und poliert. Anschließend<br />
werden sie in einem High-Tech-Verfahren für den Einsatz im<br />
Außenbereich präpariert, verzinkt und pulverbeschichtet. So können<br />
Witterungseinflüsse auch auf lange Sicht dem Material keinen nennenswerten<br />
Schaden zufügen.<br />
Everlasting Love<br />
With its antique charm our MBM Wrought Iron line enchants your<br />
surroundings with romantic flair. The classical forms are timeless and<br />
harmoniously fit into nearly every garden.<br />
The Basis: Traditional Handicraft. The Finish: Modern Technique<br />
Our designers managed to build an ingenious synthesis between<br />
traditional handicraft and modern material processing, so that each<br />
piece of furniture meets today’s demands.The material is elaborately<br />
forged and polished by hand. Subsequently, it is prepared for outdoor<br />
use applying a special high-tech procedure, followed by galvanization<br />
and powder coating. Thus, the elements cannot have any considerable<br />
effect on the material in the long term.<br />
145
Product<br />
Sessel Medici | Tisch Medici Resysta 90 x 160<br />
Armchair Medici | Table Medici Resysta 90 x 160 (35,5“ x 63“)<br />
146
Medici<br />
Bemalt von Künstlerhand<br />
Massives Schmiedeeisen mit dezent antiken Einflüssen. Die<br />
Serie Medici kokettiert mit einer Formensprache, die schon die<br />
Erzväter der Renaissance in freudiges Entzücken versetzt hätte.<br />
Das Spiel von Material und ausgewogener Form wird prachtvoll<br />
unterstrichen von eigens dafür angeworbenen Künstlern, die mit<br />
dem Pinsel den Möbeln das besondere und individuelle Flair<br />
verleihen. Der Geist der Medici weht durch unsere Gärten und<br />
Wohnzimmer.<br />
Die passenden Tischplatten aus echtem Marmor oder Resysta<br />
Aged Teak greifen den antiken Charme auf.<br />
Painted by Artists<br />
A generous wrought iron statement with subtle antique influences<br />
– the Medici Range entices with a style of such vanity it would<br />
have sent the patriarchs of the Renaissance into joyful raptures!<br />
The play on material and balanced shapes is enhanced by elite<br />
artistry, that adds with each stroke of the brush a limited edition<br />
flair to each piece of furniture. MBM brings the spirit of Medici<br />
alive and lets it blow through our gardens and living spaces.<br />
Matching table tops of genuine marble or Resysta Aged Teak add<br />
to the antique charm.<br />
147
148
Bank Medici 3 Sitzer| Hocker/Fußauflage Medici | Tisch Medici 90 x 160<br />
Bench Medici 3 seater | Stool/Leg Rest Medici | Table Medici 90 x 160 (35,5” x 63”)<br />
Liege Medici | Beistelltisch Medici Resysta 50 x 50<br />
Lounger Medici | End Table Medici Resysta 50 x 50 (20” x 20”)<br />
Medici Medici<br />
149
Medici<br />
Medici<br />
150<br />
Sessel Medici<br />
Armchair Medici<br />
57 x 50 x 93<br />
22,5” x 20” x 36,5”<br />
Stuhl Medici<br />
Chair Medici<br />
50 x 46 x 93<br />
20” x 18” x 36,5”<br />
Medici Sitzkissen<br />
Medici seat cushion<br />
45 x 44 x 4,5<br />
23,5“ x 78“ x 2“<br />
Medici Sitzrückenkissen<br />
Medici seat and back cushion<br />
90 x 46 x 5<br />
23,5“ x 78“ x 2“<br />
1<br />
5<br />
1<br />
5<br />
65.00.0300<br />
€ 159,00<br />
65.00.0301<br />
€ 139,00<br />
10.00.0781<br />
10.00.0782<br />
10.00.0783<br />
10.00.0784<br />
Bank Medici 3 Sitzer<br />
Bench Medici 3 seater<br />
143 x 50 x 56<br />
56,5” x 20” x 22”<br />
Medici Bankkissen<br />
Medici bench cushion<br />
134,5 x 48,5 x 4,5<br />
53” x 24” x 2”<br />
Hocker / Fußauflage Medici<br />
Stool / Leg Rest Medici<br />
60 x 50 x 56<br />
23,7” x 20” x 22”<br />
Medici Hockerkissen<br />
Medici stool/leg rest cushion<br />
53 x 48,5 x 4,5<br />
21” x 19“ x 2“<br />
1<br />
5<br />
1<br />
5<br />
65.00.0302<br />
€ 169,00<br />
10.00.0787<br />
10.00.0788<br />
65.00.0303<br />
€ 99,00<br />
10.00.0785<br />
10.00.0786<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Liege Medici<br />
Lounger Medici<br />
62 x 203 x 78<br />
24,5” x 80” x 31”<br />
Medici Liegenkissen<br />
Medici lounger cushion<br />
195 x 61 x 4,5<br />
77“ x 24“ x 2“<br />
Tisch Medici Resysta 90x160<br />
Table Medici Resysta 90x160<br />
160 x 90 x 74<br />
63” x 35,5” x 29”<br />
Tisch Medici Resysta 90x90<br />
Table Medici Resysta 90x90<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5” x 35,5” x 29”<br />
Tisch Medici Resysta 75x75<br />
Table Medici Resysta 75x75<br />
75 x 75 x 74<br />
29,5” x 29,5” x 29”<br />
Beistelltisch Medici Resysta<br />
End Table Medici Resysta<br />
50 x 50 x 51<br />
19,5” x 19,5” x 20”<br />
1<br />
5<br />
65.00.0310<br />
€ 399,00<br />
10.00.0789<br />
10.00.0790<br />
65.00.0325<br />
€ 799,00<br />
65.00.0324<br />
€ 499,00<br />
65.00.0323<br />
€ 449,00<br />
65.00.0326<br />
€ 229,00<br />
Ausziehtisch Medici 100x180/240<br />
Extension Table Medici 100x180/240<br />
180 x 100 x 74<br />
71” x 39,5” x 29”<br />
Tisch Medici 90x160<br />
Table Medici 90x160<br />
160 x 90 x 74<br />
63” x 35,5” x 29”<br />
Tisch Medici 90x90<br />
Table Medici 90x90<br />
90 x 90 x 74<br />
35,5” x 35,5” x 29”<br />
Beistelltisch Medici 60x60<br />
End Table Medici 60x60<br />
60 x 60 x 50<br />
25,5” x 25,5” x 4,7”<br />
Tisch Medici 100 x 180 Superstone<br />
Table Medici 100 x 180 Superstone<br />
100 x 180 x 74<br />
39,5” x 71” x 29”<br />
Tisch Medici 100 x 100 Superstone<br />
Table Medici 100 x 100 Superstone<br />
100 x 100 x 74<br />
39,5” x 39,5” x 29”<br />
Tisch Medici Ø 120 Superstone<br />
Table Medici Ø 120 Superstone<br />
Ø 120 x 74<br />
Ø 47” x 29”<br />
65.00.0308<br />
€ 849,00<br />
65.00.0306<br />
€ 369,00<br />
65.00.0304<br />
€ 279,00<br />
65.00.0311<br />
€ 139,00<br />
65.00.0329<br />
€ 599,00<br />
65.00.0328<br />
€ 399,00<br />
65.00.0327<br />
€ 499,00<br />
151
Medici<br />
Medici Lounge<br />
152<br />
Loungebett Medici | Loungetisch Medici 64 x 64 | Pflanz-/Feuerschale mittel<br />
Lounge Bed Medici | Lounge Table Medici 64 x 64 (25” x 25”) | Plant/Fire Bowl medium
Loungesessel Medici<br />
Lounge Armchair Medici<br />
71 x 72 x 74<br />
28” x 28,5” x 29”<br />
Medici Lounge Sessel Sitzkissen<br />
Medici Lounge Armchair seat cushion<br />
65 x 67 x 10<br />
26“ x 26,5“ x 4“<br />
Medici Lounge Sessel Rückenkissen<br />
Medici Lounge Armchair back cushion<br />
65 x 19 x 33<br />
26“ x 7,5“ x 13“<br />
Loungetisch Medici 64x64<br />
Lounge Table Medici 64x64<br />
64 x 64 x 36<br />
25,5” x 25,5” x 14”<br />
Loungebett Medici<br />
Lounge Bed Medici<br />
101 x 201 x 85<br />
80” x 40” x 10”<br />
Medici Loungebett Kissen<br />
Medici Lounge Bed cushion<br />
190 x 95 x 12<br />
73“ x 38“ x 5“<br />
Medici Rolle<br />
Medici bolster<br />
65 x 25<br />
26“ x 10“ x 2“<br />
Baldachin Loungebett Medici<br />
Canopy Lounge Bed Medici<br />
101 x 201 x 208<br />
40” x 79,5” x 82”<br />
Schutzhülle Loungebett Medici<br />
Cover Lounge Bed Medici<br />
220 x 120 x 205<br />
87” x 47,5” x 81”<br />
1<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
5<br />
1<br />
5<br />
65.00.0313<br />
€ 249,00<br />
10.00.0791<br />
10.00.0792<br />
10.00.0814<br />
10.00.0815<br />
65.00.0316<br />
€ 149,00<br />
65.00.0314<br />
€ 599,00<br />
10.00.0793<br />
10.00.0794<br />
10.00.0795<br />
10.00.0796<br />
65.00.0315<br />
€ 329,00<br />
30.00.0026<br />
€ 99,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Medici<br />
Medici Lounge<br />
153
Sessel Romeo | Bank Romeo 2 Sitzer | Tisch Romeo 75 x 125<br />
Armchair 154 Romeo | Bench Romeo 2 Sitzer | Table Romeo 75 x 125 (29,5“ x 49“)
Romeo<br />
Möbel wie ein Gedicht<br />
Was unsere Möbel mit der Kunst von William Shakespeare verbindet?<br />
Vor allem die unbändige Lust auf Romantik. Doch während<br />
Shakespeare es zu Weltruhm gebracht hat, sind wir „nur“ bestrebt,<br />
unseren Kunden ein Fest der Sinne zu bieten und haben königliche<br />
Freude, wenn uns das gelingt. Das Schöne daran – und das unterscheidet<br />
uns von Shakespeare – jedes Teil der Serie Romeo führt zu<br />
einem Happy End.<br />
Pure Poetry<br />
The Romeo <strong>Dining</strong> range is part of MBM’s commitment to romantic<br />
enjoyment. An investment in the combined senses of good food,<br />
good times, good company and all happening around an appreciation<br />
of the exceptional quality and comfort of the Romeo hand-<br />
made wrought iron furniture.<br />
155
Romeo<br />
Romeo <strong>Dining</strong><br />
156<br />
Sessel Romeo | Tisch Romeo 75 x 75<br />
Armchair Romeo | Table Romeo 75 x 75 (29,5“ x 29,5“)
Liege Romeo<br />
Lounger Romeo<br />
Lounger Romeo<br />
Liege Romeo<br />
157
Sessel Romeo Élégance | Bank Romeo Élégance 3 Sitzer | Ausziehtisch Schmiedeeisen 100 x 165/215<br />
Armchair Romeo Élégance | Bench Romeo Élégance 3 Seater<br />
Extension Table Wrought Iron 100 x 165/215 (39,5“ x 65/84,5“)<br />
158
Romeo Élégance<br />
Romeo Élégance <strong>Dining</strong><br />
159
Romeo<br />
Romeo<br />
Sessel Romeo | Tisch Romeo Ø 100<br />
Armchair Romeo | Table Romeo Ø 100 (Ø 39,5”)<br />
160<br />
Sessel Romeo<br />
Armchair Romeo<br />
55 x 61 x 87<br />
21,5“ x 61“ x 87“<br />
Romeo Sitzrückenkissen<br />
Romeo seat and back cushion<br />
44 x 87 x 5<br />
17“ x 34“ x 2“<br />
1<br />
2<br />
6<br />
65.00.0109<br />
€ 99,90<br />
10.00.0406<br />
10.00.0407<br />
10.00.0872<br />
Bank Romeo 2 Sitzer<br />
Bench Romeo 2 seater<br />
125 x 65 x 91<br />
49“ x 25,5“ x 36“<br />
Romeo Bankkissen<br />
Romeo bench cushion<br />
112 x 87 x 5<br />
44” x 34” x 2”<br />
1<br />
2<br />
6<br />
65.00.0219<br />
€ 199,00<br />
10.00.0862<br />
10.00.0861<br />
10.00.0873
Sessel Romeo Élégance<br />
Armchair Romeo Élégance<br />
58 x 62 x 100<br />
23“ x 24,5“ x 39,5“<br />
Romeo Élégance<br />
Sitzrückenkissen<br />
Romeo Élégance seat and<br />
back cushion<br />
51 x 108 x 6<br />
20“ x 42,5“ x 2“<br />
Bank Romeo Élégance<br />
3 Sitzer<br />
Bench Romeo Élégance<br />
3 seater<br />
170 x 62 x 100<br />
67“ x 24,5“ x 39,5“<br />
Romeo Élégance Bankkissen<br />
Romeo Élégance<br />
bench cushion<br />
3 St. á 99 x 55 x 6<br />
3 pcs. á 39” x 22” x 2,5”<br />
Liege Romeo<br />
Lounger Romeo<br />
69 x 186 x 78<br />
27“ x 73,5“ x 31“<br />
Liegenkissen Schmiedeeisen<br />
Lounger cushion<br />
Wrought Iron<br />
60 x 198 x 5<br />
23,5“ x 78“ x 2“<br />
1<br />
2<br />
6<br />
1<br />
2<br />
6<br />
1<br />
2<br />
6<br />
65.00.0202<br />
€ 139,00<br />
10.00.0506<br />
10.00.0508<br />
10.00.0874<br />
65.00.0203<br />
€ 259,00<br />
10.00.0507<br />
10.00.0510<br />
10.00.0875<br />
65.00.0108<br />
€ 299,00<br />
10.00.0411<br />
10.00.0410<br />
10.00.0876<br />
Ausziehtisch Schmiedeeisen<br />
100 x 165/215<br />
Extension Table Wrought Iron<br />
100 x 165/215<br />
165 x 100 x 73<br />
65“ x 39,5“ x 28,5“<br />
Tisch Romeo 90 x 160<br />
Table Romeo 90 x 160<br />
160 x 90 x 73<br />
63“ x 35,5“ x 28,5“<br />
Tisch Romeo 75 x 125<br />
Table Romeo 75 x 125<br />
125 x 75 x 73<br />
49” x 29,5” x 28,5”<br />
Tisch Romeo Ø 100<br />
Table Romeo Ø 100<br />
Ø 100 x 73<br />
Ø 39,5“ x 28,5“<br />
Tisch Romeo 75 x 75<br />
Table Romeo 75 x 75<br />
75 x 75 x 73<br />
29,5” x 29,5” x 28,5”<br />
Tisch Romeo Ø 75<br />
Table Romeo Ø 75<br />
Ø 75 x 73<br />
Ø 29,5” x 28,5”<br />
Beistelltisch Romeo<br />
End Table Romeo<br />
50 x 50 x 50<br />
19,5“ x 19,5“ x 19,5“<br />
65.00.0207<br />
€ 759,00<br />
65.00.0110<br />
€ 299,00<br />
65.00.0222<br />
€ 199,00<br />
65.00.0118<br />
€ 179,00<br />
65.00.0220<br />
€ 149,00<br />
65.00.0221<br />
€ 149,00<br />
65.00.0208<br />
€ 79,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
161
ohne Abb.<br />
162<br />
Modell/Typ<br />
Model/Type<br />
B x T x H<br />
W x D x H<br />
Pavillon Romeo Élégance 3,5m x 3,5m<br />
Pavilion Romeo Élégance 3,5m x 3,5m<br />
350 x 350 x 330<br />
138“ x 138“ x 130“<br />
Vorhang Set für Pavillon Romeo Élégance<br />
(1 Set schließt 1 Seite)<br />
Curtain Set for Pavilion Romeo Élégance<br />
(1 set closes 1 side)<br />
350 x 1 x 220<br />
138“ x 0,4“ x 86,5“<br />
Pavillon Romeo Romantik<br />
Pavilion Romeo Romantic<br />
300 x 300 x 320<br />
118“ x 118“ x 128“<br />
Vorhang Set für Pavillon Romeo Romantik<br />
Curtain Set for Pavilion Romeo Romantic<br />
150 x 1 x 212<br />
59“ x 0,4“ x 83,5“<br />
Seitenverkleidung für Pavillon Romeo<br />
Romantik (1 Set à 5 Stück)<br />
Side Mesh Frame for Pavilion Romeo<br />
Romantic (1 Set with 5 Pieces)<br />
145 x 3 x 55<br />
57“ x 1,2“ x 21,5“<br />
Art. Nr.<br />
65.00.0200<br />
€ 1.199,00<br />
65.00.0201<br />
€ 89,00<br />
65.00.0204<br />
€ 1.199,00<br />
65.00.0205<br />
€ 199,00<br />
65.00.0206<br />
€ 399,00<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.
Pavilion Romeo Élégance<br />
Pavillon Romeo Élégance<br />
Pavilion Romeo Romantic<br />
Pavillon Romeo Romantik<br />
163
Wrought Iron Accessories<br />
Schmiedeeisen Zubehör<br />
Blumentreppe Scala Gerade<br />
Flower Stair Scala Straight<br />
164
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Blumentreppe Scala Gerade<br />
Flower Stair Scala Straight<br />
70 x 58 x 60<br />
27“ x 23 “ x 23,5“<br />
Blumentreppe Scala Rund<br />
Flower Stair Scala Round<br />
60 x 60 x 60<br />
23,5“ x 23,5“ x 23,5“<br />
Blumenständer Flores<br />
Flower Stand Flores<br />
55 x 55 x 102<br />
21,5“ x 21,5“ x 40“<br />
Servierwagen Schmiedeeisen<br />
Serving Trolley Wrought Iron<br />
65 x 94 x 82<br />
25,5“ x 37“ x 32“<br />
65.00.0114<br />
€ 99,00<br />
65.00.0115<br />
€ 99,00<br />
65.00.0113<br />
€ 49,90<br />
65.00.0215<br />
€ 239,00<br />
165
166<br />
Stuhl Boulevard Marone Antik<br />
Chair Boulevard Marone Antique<br />
40 x 49 x 87<br />
15,5“ x 19,5“ x 34,5“<br />
65.00.0101<br />
€ 69,00<br />
Sessel Boulevard Marone Antik<br />
Armchair Boulevard Marone Antique<br />
52 x 54 x 92<br />
20,5“ x 21,5“ x 36“<br />
65.00.0100<br />
€ 89,00
Boulevard Kissen<br />
Boulevard cushion<br />
Ø 38 x 3<br />
Ø 15“ x 1<br />
Boulevard<br />
Zuhause in aller Welt<br />
Die Gruppe Boulevard ist ein absoluter Klassiker aus dem Hause<br />
MBM und, wie der Name schon andeutet, zuhause auf allen<br />
großen Boulevards der Welt. Aber nicht nur dort. Unsere luftige,<br />
verspielte und doch elegante Formensprache hat sich auch in<br />
heimischen Gärten, Terrassen und Wintergärten einen festen Platz<br />
errungen. Lassen auch Sie sich verzaubern vom uralten Rohstoff<br />
Eisen, der wie eh und je bei vielen hundert Grad von Hand geformt<br />
wird. Jedes Stück ein Unikat, veredelt von MBM.<br />
Always At Home<br />
As the name implies, the traditional bistro styling of the MBM<br />
Boulevard range, is at home anywhere in the world. Balconies,<br />
patios, summer gardens, popular pavement cafés. Its delicate appeal<br />
is reinforced by the fact that every piece is forged, shaped and<br />
finished by hand. Every piece an individual work of art.<br />
1<br />
2<br />
6<br />
10.00.0265<br />
10.00.0392<br />
10.00.0871<br />
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Tisch Boulevard Marone Antik Ø 65<br />
Table Boulevard<br />
Marone Antique Ø 65<br />
Ø 65 x 71<br />
Ø 25,5“ x 28“<br />
65.00.0102<br />
€ 99,00<br />
167
168<br />
Product<br />
Sessel Brazil | Tisch Brazil 85 x 125| Bank Brazil 2 Sitzer<br />
Armchair Brazil | Table Brazil 85 x 125 (33,5“ x 49“) | Bench Brazil 2 Seater
Brazil<br />
Alte Liebe rostet nicht<br />
Endlich wieder da und unverwüstlicher denn je. Absolut neuartig,<br />
optisch aber kaum verändert ist die Gruppe Brazil. So manches<br />
verschwiegene Plätzchen im Garten, aber auch viele nicht ganz so<br />
verschwiegene, haben nur darauf gewartet.<br />
Die Zeit war reif für die Kombination von Metallgestellen mit<br />
»Resysta - the better Wood«. Brazil hat von den guten Eigenschaften<br />
des neuen Materials nur profitiert, gleichzeitig aber nichts davon<br />
verloren, weshalb unsere Kunden diese Gruppe seit langem lieben.<br />
Bei der Metallverarbeitung haben wir ebenfalls ganz besonders<br />
auf Langlebigkeit geachtet. Starke Metallprofile, zweifach verzinkte<br />
Gestelle sowie eine erstklassige Pulverbeschichtung tragen maßgeblich<br />
dazu bei.<br />
Old Love Never Dies<br />
Back again and more durable than ever! Absolutely new, but still with<br />
the same look. Some hidden and idyllic places in one‘s garden have<br />
already been waiting for it.<br />
Time is ripe for the combination of metal frames with »Resysta - the<br />
better Wood«. Brazil can only benefit from this new material and<br />
those loving this group so far will do so even more.<br />
When processing metal we especially focused on durability.<br />
Therefore, the strong metal frames of this group are enhanced with a<br />
two-time galvanisation and first-class powder coating.<br />
169
Sessel Brazil | Tisch Brazil 85 x 85<br />
Armchair Brazil | Table Brazil 85 x 85 (33,5“ x 33,5“)<br />
170<br />
Stuhl Brazil burma<br />
Chair Brazil burma<br />
48 x 58 x 87<br />
19” x 23” x 34,5”<br />
Sessel Brazil burma<br />
Armchair Brazil burma<br />
60 x 58 x 87<br />
23,5” x 23” x 34,5”<br />
74.00.0011<br />
€ 199,00<br />
74.00.0010<br />
€ 219,00<br />
Sitzkissen Volant<br />
42x38<br />
Seat cushion volant<br />
42x38<br />
42 x 38 x 4<br />
16,5“ x 15“ x 1,5“<br />
Niederlehnerkissen<br />
Volant Universal<br />
Armchair cushion<br />
volant Universal<br />
45 x 90 x 3<br />
17,5“ x 35,5“ x 1“<br />
1<br />
6<br />
12<br />
1<br />
2<br />
12<br />
10.00.0202<br />
10.00.0948<br />
10.00.0200<br />
10.00.0258<br />
10.00.0327<br />
10.00.0248
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Tisch Brazil burma 85x125<br />
Table Brazil burma 85x125<br />
125 x 85 x 74<br />
49,5” x 33,5” x 30”<br />
Tisch Brazil burma Ø 100<br />
Table Brazil burma Ø 100<br />
Ø 100 x 74<br />
Ø 39,5” x 30”<br />
Tisch Brazil burma 85x85<br />
Table Brazil burma 85x85<br />
85 x 85 x 74<br />
33,5” x 33,5” x 30”<br />
74.00.0013<br />
€ 499,00<br />
74.00.0012<br />
€ 459,00<br />
74.00.0014<br />
€ 359,00<br />
Bank Brazil 2 Sitzer<br />
Bench Brazil 2 Seater<br />
Brazil Brazil<br />
171
172<br />
Pflanz-/Feuerschale groß / mittel<br />
Plant / Firebowl big / medium
Feuer<br />
Romantische Glut<br />
Wenn der Abend naht, sorgt Feuer in jeglicher Variation erst für<br />
die richtige Stimmung. Unser Programm bietet von den anmutigen<br />
Öllampen Finca, den Design-Öllampen Luna oder den Feuerschalen<br />
Medici im antiken Stil bis hin zur komfortablen Feuerstelle Olymp alles,<br />
was das Herz begehrt. Und so freuen sich immer mehr Menschen<br />
an nicht ganz so lauen Sommerabenden über behagliche Wärme,<br />
indem sie einfach ein Stück näher an unseren Firepot heranrücken.<br />
Romantic Glow<br />
When the sun sets, a fire always makes for a good mood. Our wide<br />
range of fire-keepers matches the mood – from the stately Finca Oil<br />
Lamp to the slender grace of the Luna Oil Lamp; from the medieval<br />
Medici Fire Bowl to the Grecian Olymp Fire Place. Finally, for real<br />
lovers of the outdoors looking for cosy warmth on chilly summer<br />
nights, it does not get much better than sitting next to a MBM, castiron<br />
Firepot!<br />
173
Design Öllampe Luna<br />
Design Oil Torche Luna<br />
174
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Pflanz- / Feuerschale groß<br />
Plant / Fire Bowl big<br />
72 x 72 x 160<br />
28,5” x 28,5”x 63”<br />
Pflanz- / Feuerschale mittel<br />
Plant / Fire Bowl medium<br />
55 x 55 x 130<br />
21,5” x 21,5” x 51,5”<br />
Steh-Öl-Lampe Luna groß<br />
Oil Torch Luna high<br />
28 x 28 x 160<br />
11“ x 11“ x 63“<br />
Steh-Öl-Lampe Luna klein<br />
Oil Torch Luna small<br />
28 x 28 x 140<br />
11“ x 11“ x 47“<br />
Steh-Öl-Lampe Finca groß<br />
Oil Torch Finca high<br />
26 x 26 x 156<br />
10“ x 10“ x 61,5“<br />
Steh-Öl-Lampe Finca klein<br />
Oil Torch Finca small<br />
26 x 26 x 108<br />
10“ x 10“ x 42,5“<br />
Wand-Öllampe Finca<br />
Wall Oil Torch Finca<br />
22 x 34 x 70<br />
8,5“ x 13,5“ x 27,5“<br />
Ersatzdochte für Öllampe<br />
Finca/Luna kindersicher<br />
Additional wicks for Oil<br />
Torch Finca/Luna childproof<br />
1 Set = 2 Stück<br />
1 Set = 2 pieces<br />
65.00.0318<br />
€ 359,00<br />
65.00.0317<br />
€ 249,00<br />
67.00.0033<br />
€ 99,00<br />
67.00.0032<br />
€ 89,00<br />
67.00.0029<br />
€ 99,00<br />
67.00.0028<br />
€ 89,00<br />
67.00.0030<br />
€ 99,00<br />
67.00.0038<br />
€ 5,99<br />
175
176
Schirme<br />
Allzeit gut bedacht<br />
MBM Schirme sind seit jeher Garanten für ein angenehmes<br />
Gartenklima. Komfortabel in der Handhabung und dabei edel im<br />
Design. Hochwertig ganz im Sinne dieser Philosophie: die Schirme<br />
Sunrise. Neben einem Doppelseilzug verfügen sie über hochwertige<br />
Edelstahl-Sicherungshaken und ausgesprochen formschöne Design-<br />
Führungsläufer. Das Stammende sowie die Sprossenenden sind<br />
Aluminium ummantelt, und jede Strebe ist einzeln austauschbar.<br />
All Season Protection<br />
MBM Parasols have always provided welcome shade and ambiance<br />
to outdoor garden and patio areas. In addition to a double cable<br />
winch our parasols are equipped with stainless steel lock hooks and<br />
custom shaped aluminium guide-bars. The bottom of the parasol<br />
frame as well as the ends of the struts are aluminium coated and<br />
replaceable.<br />
177
Die Preise sind empfohlene Verkaufspreise und verstehen sich inkl. MwSt.<br />
Schirm Sunrise 3,3 m rund<br />
Parasol Sunrise 3,3 m round<br />
330 x 330 x 271<br />
130“ x 130“ x 106,5“<br />
Schirm Sunrise 2,75 x 2,75 m<br />
Parasol Sunrise 2,75 x 2,75 m<br />
275 x 275 x 271<br />
108“ x 108“ x 106,5“<br />
Schirm Sunrise 4 x 4 m<br />
Parasol Sunrise 4 x 4 m<br />
400 x 400 x 311<br />
157,5“ x 157,5“ x 122,5“<br />
Schirmhülle<br />
Protective Cover<br />
1 (für 3,3 m Ø | for 3,3 m Ø)<br />
50 x 183 x 0,3 | 19,5“ x 72“ x 0,1“<br />
2 (für 2,75x2,75 | for 2,75x2,75)<br />
50 x 218 x 0,3 | 19,5“ x 86“ x 0,1“<br />
3 (für 4 x 4 m | for 4 x 4 m)<br />
50 x 305 x 0,3 | 19,5“ x 120“ x 0,1“<br />
Schirmfuß Granit 32 kg Ø 58mm<br />
Parasol Base granite 32 kg Ø 58mm<br />
50 x 50 x 45 | 19,5“ x 19,5“ x 17,5“<br />
Schirmfuß Granit 52 kg für Schirm<br />
4x4 Ø 70mm<br />
Parasol Base granite 52 kg for<br />
Parasol 4x4 Ø 70mm<br />
60 x 60 x 45 | 23,5“ x 23,5“ x 17,5“<br />
Bodenhülse für Schirme Sunrise<br />
In-ground tube base<br />
for Parasols Sunrise<br />
15,2 x 15,2 x 77 | 6“ x 6“ x 30“<br />
66.00.0061<br />
€ 399,00<br />
66.00.0038<br />
€ 399,00<br />
66.00.0060<br />
€ 499,00<br />
66.00.0033<br />
€ 499,00<br />
66.00.0043<br />
€ 759,00<br />
66.00.0052<br />
€ 29,90<br />
66.00.0053<br />
€ 29,90<br />
66.00.0054<br />
€ 39,90<br />
66.00.0050<br />
€ 139,00<br />
66.00.0051<br />
€ 199,00<br />
66.00.0049<br />
€ 119,00
Parasols Sunrise<br />
Schirme Sunrise<br />
179
180<br />
Resysta<br />
Resysta Möbel sind mit hochwertigen, umwelt-<br />
freundlichen Lasuren beschichtet. Wie alle<br />
Versiegelungen unterliegen auch die Resysta Ober-<br />
flächen dem nutzungsbedingtem Verschleiss.<br />
Mechanische Beanspruchungen können zu Verkratzungen<br />
führen, die man mit unseren hochwertigen<br />
Pflegeprodukten ausbessern kann.<br />
Ein großer Vorteil von Resysta: Optische Beschädigungen<br />
der Oberfläche belasten das Material in<br />
keinster Weise. Es nimmt kein Wasser auf und bleibt<br />
dadurch unverändert.<br />
Resysta Pflege Siam<br />
Resysta Care Siam<br />
30.00.0050<br />
Resysta Pflege Aged<br />
Resysta Care Aged<br />
30.00.0051<br />
Resysta Pflege Teak<br />
Resysta Care Teak<br />
30.00.0052<br />
Resysta Pflege Burma<br />
Resysta Care Burma<br />
30.00.0053<br />
Resysta<br />
Resysta Furniture Lines are coated with high-quality,<br />
eco-friendly glazes. Like all sealings, also our<br />
Resysta surfaces are subject to general wear and<br />
tear. Mechanical wear can lead to scratches, which<br />
can be mended with our Resysta Care Products.<br />
One of Resysta's big advantages is that damages to<br />
the surface do not harm the material in any way. It<br />
does not absorb any water and therefore Resysta<br />
remains unspoilt.<br />
Resysta Pflege Weiß<br />
Resysta Care White<br />
30.00.0054
Gewebe/Geflecht<br />
Zur wirkungsvollen Entfernung von hartnäckigen<br />
Verschmutzungen für Geflecht- und Gewebemöbel<br />
(Textilene, Mirotex) sowie für Bezüge aus<br />
Kunststofffasern (Nylon, Dralon, Acrylgewebe) führen<br />
wir in unserem Angebot Geflechtreiniger.<br />
Edelstahl<br />
Da die Luft voller Schadstoffe ist, was auch den<br />
Hauptgrund für glanzlose und verschmutzte<br />
Edelstahl-Oberflächen darstellt, empfehlen wir,<br />
Edelstahlmöbel immer zu säubern. Sobald die<br />
Oberfläche matt oder glanzlos wirkt, verwenden<br />
Sie zum polieren unser Edelstahl Pflege Set.<br />
Schmiedeeisen<br />
Unsere Schmiedeeisenmöbel sind in einem aufwändigen<br />
Verfahren verzinkt. Im Freien kann es<br />
trotzdem zu Flugrostbildung kommen. In solchen<br />
Fällen behandeln Sie die betroffenen Stellen am<br />
besten mit unserem Korrosionsschutzspray.<br />
Stein<br />
Stein hat eine poröse Oberfläche und kann dadurch<br />
verschmutzen. Wir versiegeln werksseitig unsere<br />
Steintische mit Oberflächenschutz, empfehlen<br />
Ihnen aber trotzdem vor Erstgebrauch Fleckschutz<br />
aufzutragen. Diese Behandlung kann je nach Bedarf<br />
wiederholt werden. Bei Fleckenbildung empfehlen<br />
wir die Oberfläche mit unserem Steinpflege Set zu<br />
säubern.<br />
Geflechtreiniger<br />
Weave Cleaner<br />
30.00.0007<br />
Textilene / Wicker<br />
In order to efficiently remove tenacious stains from<br />
wicker and textilene furniture as well as from synthetic<br />
fibres (nylon, dralon or acrylic textilene) we<br />
carry weave cleaner in our range.<br />
Stainless Steel<br />
The air is full of harmful substances which cause<br />
stainless steel surfaces to tarnish and contaminate.<br />
Therefore, we recommend to clean Stainless Steel<br />
Furniture as soon as stains occur and to polish the<br />
surface if it appears matt. According to requirements,<br />
we advise to use our Stainless Steel Care Set.<br />
Wrought Iron<br />
Our wrought iron lines are galvanized in an elaborate<br />
procedure. However, outdoors, the formation<br />
of flash rust cannot completely be prevented. For<br />
this occasion we offer our Anti-Corrosion Spray.<br />
Stone<br />
Porous surface, like in the case of stone tend to<br />
contaminate. The surfaces of our stone tables are<br />
already protected by the factory. Nevertheless, we<br />
recommend to apply our Stain Protector before first<br />
use. This treatment can be repeated several times,<br />
if necessary. In order to remove stains we offer our<br />
Stone Care Set.<br />
Edelstahl Pflege Set<br />
Stainless Steel Care Set<br />
61.00.0012<br />
181
182<br />
Quellenhof, St. Martin bei Meran<br />
Arosa, Kitzbühl<br />
Resysta Planks<br />
Schön, Beautiful wie like nature. die Natur.<br />
The special characteristics of the material make Resysta<br />
Decking especially suitable for areas exposed to the<br />
weather or humidity. Environmentally friendly glazes,<br />
available in different colour shades, offer additional<br />
protection and care for Resysta Decking.<br />
As the name implies, the Resysta Turning Profile can<br />
be installed on either side. No matter which side you<br />
choose, Resysta Decking is the perfect solution for water<br />
resistant floor coverings with the look of wood.<br />
15 JAHRE GARANTIE<br />
• kein Aufquellen • keine Rissbildung<br />
• keine Splitterbildung • kein Verrotten<br />
15 YEARS WARRANTY<br />
• swell-free • crack-free<br />
• splinter-free<br />
• rot-free
Aluminium<br />
Die Resysta Bodendiele<br />
Aluminium ist grundsätzlich unverwüstlich. Die Basically, aluminium is resilient. Its powder coating<br />
Pulverbeschichtung ist äußerst schlagfest. Dennoch is extremely shock-resistant. However, damages to<br />
Schön, kann wie es vorkommen, die Natur. dass die Oberfläche beschädigt the surface still can occur. Therefore, we offer cor-<br />
wird. Für diese Fälle bieten wir Ausbesserungslacke responding repair sticks.<br />
an.<br />
Die besonderen Eigenschaften des Materials machen Bodendielen aus Resysta zum perfekten Material für alle Bereiche,<br />
Gewebe/Geflecht<br />
Das praktische<br />
Zur wirkungsvollen<br />
Wendeprofil kann,<br />
Entfernung<br />
wie der Name<br />
von<br />
schon<br />
hartnäckigen<br />
sagt, beidseitig<br />
In order<br />
verlegt<br />
to efficiently<br />
werden.<br />
remove<br />
Ganz egal<br />
tenacious<br />
für welche<br />
stains<br />
Seite<br />
from<br />
Sie<br />
sich entscheiden Verschmutzungen – Resysta Bodendielen für Geflecht- sind und die Gewebemöbel optimale Lösung wicker für wasserfeste and textilene Bodenbeläge furniture in as Holzoptik. well as from syn-<br />
(Textilene, Mirotex) sowie für Bezüge aus thetic fibres (nylon, dralon or acrylic textilene) we<br />
Kunststofffasern (Nylon, Dralon, Acrylgewebe) führen<br />
wir in unserem Angebot Geflechtreiniger.<br />
carry weave cleaner in our range.<br />
Edelstahl<br />
Da die Luft voller Schadstoffe ist, was auch<br />
den Hauptgrund für glanzlose und verschmutzte<br />
Edelstahl-Oberflächen darstellt, empfehlen<br />
wir Edelstahlmöbel immer zu säubern, sobald<br />
sie schmutzig sind oder so aussehen,<br />
und diese zu polieren, sobald die Oberfläche<br />
matt oder glanzlos wirkt. Hierfür verwenden<br />
Sie je nach Bedarf unser Edelstahl Pflege Set.<br />
Schmiedeeisen<br />
Unsere Schmiedeeisenmöbel sind in einem aufwändigen<br />
Verfahren verzinkt. Im Freien kann es trotzdem<br />
zu Flugrostbildung kommen. In solchen Fällen<br />
behandeln Sie die betroffenen Stellen am besten<br />
mit Rostentferner und Korrosionsschutzspray.<br />
Stein<br />
Stein hat eine poröse Oberfläche und kann dadurch<br />
verschmutzen. Wir versiegeln Werksseitig unsere<br />
Steintische mit Oberflächenschutz, empfehlen<br />
Ihnen aber trotzdem vor Erstgebrauch Fleckschutz<br />
aufzutragen. Diese Behandlung kann je nach Bedarf<br />
wiederholt werden. Bei Fleckenbildung empfehlen<br />
wir die Oberfläche mit Nano Sprühreiniger zu<br />
www.resysta.de<br />
säubern.<br />
Aluminium<br />
die der Witterung oder der Feuchtigkeit ausgesetzt sind. Umweltfreundliche Lasuren in verschiedenen Nuancen<br />
ermöglichen eine individuelle Farbgestaltung und bieten zusätzlichen Schutz und Pflege.<br />
Textilene / Wicker<br />
Stainless Steel<br />
The air is full of harmful substances which cause<br />
stainless steel surfaces to tarnish and contaminate.<br />
Therefore, we recommend to clean Stainless Steel<br />
Furniture as soon as stains are building and to polish<br />
the surface if it appears matt. According to requirements,<br />
we advise to use our Stainless Steel Care Set.<br />
Wrought Iron<br />
Our wrought iron lines are galvanized in an elaborate<br />
procedure. However, outdoors, the formation<br />
of flash rust cannot completely be prevented. For<br />
this occasion we offer our Rust Remover and Anti-<br />
Corrosion Spray.<br />
Stone<br />
Porous surface, like in the case of stone tend to<br />
contaminate. The surfaces of our stone tables are<br />
already protected by the factory. Nevertheless, we<br />
recommend to apply our Stain Protector before first<br />
use. This treatment can be repeated several times,<br />
if necessary. In order to remove stains we offer our<br />
Nano Spray Cleaner.<br />
183
Cushions<br />
Kissen<br />
184
Kissen<br />
Cushions<br />
Machen das Leben bequemer<br />
Kuschelig weich und bequem ist das Eine – funktional und hochwertig<br />
verarbeitet das Andere. MBM Kissen sind beides. Ob Auflage-Polster,<br />
Stuhlkissen oder Dekokissen: Die Weichmacher mit Kuschelfaktor<br />
verbreiten eine wohnliche Atmosphäre. Die können Sie ab sofort<br />
sorglos den ganzen Sommer über draußen genießen.<br />
Feel the Summer – the MBM way.<br />
Making Life More Comfortable<br />
Cushions of MBM combine both characteristics. No matter if seat,<br />
back seat or decoration cushions: the soft and cuddly pads spread<br />
a homelike atmosphere everywhere. Enjoy them during the whole<br />
summer outside! Cuddly soft and comfortably the one – functional<br />
and hiqh-quality the other.<br />
Feel the Summer – the MBM way.<br />
185
Kissen mit<br />
eingebautem Komfort<br />
1<br />
Der klassische Farbton für den Garten, passt zu<br />
jedem Ambiente. Die Struktur des Stoffes ist angenehm<br />
auf der Haut. Für alle die es natürlich<br />
wollen. Der Stoff besteht aus 75% Baumwolle und<br />
25% Polyester<br />
20 21<br />
Unsere Outdoor Kissen haben einen besonders angenehmen<br />
Vorteil: Sie brauchen nicht mehr jeden<br />
Regenschauer zu fürchten. Wie das geht? Sie sind<br />
gut gegen Regen geschützt: Zum einen durch ihren<br />
Outdoor-Stoffbezug – einer witterungsbeständigen<br />
und schmutzabweisenden Textilie; und zum<br />
anderen durch den speziellen Schaumstoffkern,<br />
der sich nicht mit Wasser vollsaugt. Es kann nur<br />
der Stoff nass werden, die Kissen trocknen in<br />
Rekordzeit.<br />
hochelastische Oberflächenversiegelung<br />
high elastic surface sealing<br />
umschließt den gesamten<br />
Schaumstoffkern dauerhaft<br />
covers the whole foam core lastingly<br />
2 4 5 6 12 13<br />
Diese Polster bestehen aus 100% Polyacryl<br />
(Dralon) in verschiedenen Grammaturen. Sie sind<br />
extrem strapazierfähig, lichtecht, wasser- und<br />
schmutzabweisend. Hineinlegen und wohlfühlen.<br />
186<br />
Cushions -<br />
Comfort Inclusive<br />
1<br />
The classic colour shade for each garden and<br />
ambiance, made from a fabric which is comfortable<br />
against the skin – for everyone loving the<br />
natural style. The fabric is made from 75% cotton<br />
and 25% polyester.<br />
20 21<br />
All our outdoor cushions offer one decisive advantage:<br />
they do not have to fear each upcoming<br />
rain shower. How does that work? They are well<br />
protected against rain: on the one hand, this is<br />
achieved with the outdoor fabric, which is weather<br />
resistant and dirt repellent. Furthermore, these<br />
cushions contain an special foam core, which is<br />
impervious to water. Thus, our cushions are drying<br />
in record time.<br />
Stoffe, speziell für den Outdoor Einsatz entwickelt<br />
fabrics, especially developed for outdoor use<br />
kein Eindringen von Feuchtigkeit<br />
in den Schaumstoffkern<br />
foam-fibre core impervious to moisture<br />
2 4 5 6 12 13<br />
These cushions are made of 100% Polyacryl<br />
(Dralon) in different grammage. The fabric is<br />
extremely durable, sun fast, water- and dirt repellent<br />
and correspond our proven outdoor quality.<br />
Just Relax.
1 Uni Natur | Uni Natural 2 Streifen Rot | Red Stripes<br />
4 Stone | Stone 5 Sand | Sand 6 Ascot | Ascot<br />
12 Derby 13 Bordeaux | Bordeaux<br />
20 Cappuccino Outdoor |<br />
Cappuccino Outdoor<br />
21 Uni Natur Outdoor |<br />
Uni Natural Outdoor<br />
Stoffe Fabrics
188<br />
U4<br />
д ом 44, к орпус 2, оф и с 29H<br />
Exclusive Gartenmöbel | Exclusive Outdoor Furniture<br />
Те л е ф он: +7 (812) 249-45-51, 249-45-52<br />
www.mbm-moebel.de<br />
»Der Sommer ist keine Jahreszeit, sondern eine Lebenseinstellung«<br />
»Summer is not a season, but a way of life«<br />
»Der Sommer ist keine Jahreszeit, sondern eine Lebenseinstellung«<br />
Контакты »Summer в России: is not a season, but a way of life«<br />
127572, М оск ва, м. Ал туф ье во, ул . Абрамце вск ая, д . 17, би зне с-це нтр, оф и с 38А.<br />
Те л е ф он: +7 (495) 580-58-45, 973-50-18<br />
194223, Санк т-Пе те рбург, м. Пл ощ ад ь М уже ства, пр. М ори са Торе за,<br />
Адрес склада: Москва, 143405,<br />
Красногорск, Ильинское шоссе 2й<br />
км.<br />
Münchener Boulevard Möbel GmbH | Steinbuchstraße 3 | 83539www.mbm-<br />
Складской терминал «Бецема Логистик».<br />
moebel.de<br />
www.5805845.ru