Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aluminium<br />
Die Resysta Bodendiele<br />
Aluminium ist grundsätzlich unverwüstlich. Die Basically, aluminium is resilient. Its powder coating<br />
Pulverbeschichtung ist äußerst schlagfest. Dennoch is extremely shock-resistant. However, damages to<br />
Schön, kann wie es vorkommen, die Natur. dass die Oberfläche beschädigt the surface still can occur. Therefore, we offer cor-<br />
wird. Für diese Fälle bieten wir Ausbesserungslacke responding repair sticks.<br />
an.<br />
Die besonderen Eigenschaften des Materials machen Bodendielen aus Resysta zum perfekten Material für alle Bereiche,<br />
Gewebe/Geflecht<br />
Das praktische<br />
Zur wirkungsvollen<br />
Wendeprofil kann,<br />
Entfernung<br />
wie der Name<br />
von<br />
schon<br />
hartnäckigen<br />
sagt, beidseitig<br />
In order<br />
verlegt<br />
to efficiently<br />
werden.<br />
remove<br />
Ganz egal<br />
tenacious<br />
für welche<br />
stains<br />
Seite<br />
from<br />
Sie<br />
sich entscheiden Verschmutzungen – Resysta Bodendielen für Geflecht- sind und die Gewebemöbel optimale Lösung wicker für wasserfeste and textilene Bodenbeläge furniture in as Holzoptik. well as from syn-<br />
(Textilene, Mirotex) sowie für Bezüge aus thetic fibres (nylon, dralon or acrylic textilene) we<br />
Kunststofffasern (Nylon, Dralon, Acrylgewebe) führen<br />
wir in unserem Angebot Geflechtreiniger.<br />
carry weave cleaner in our range.<br />
Edelstahl<br />
Da die Luft voller Schadstoffe ist, was auch<br />
den Hauptgrund für glanzlose und verschmutzte<br />
Edelstahl-Oberflächen darstellt, empfehlen<br />
wir Edelstahlmöbel immer zu säubern, sobald<br />
sie schmutzig sind oder so aussehen,<br />
und diese zu polieren, sobald die Oberfläche<br />
matt oder glanzlos wirkt. Hierfür verwenden<br />
Sie je nach Bedarf unser Edelstahl Pflege Set.<br />
Schmiedeeisen<br />
Unsere Schmiedeeisenmöbel sind in einem aufwändigen<br />
Verfahren verzinkt. Im Freien kann es trotzdem<br />
zu Flugrostbildung kommen. In solchen Fällen<br />
behandeln Sie die betroffenen Stellen am besten<br />
mit Rostentferner und Korrosionsschutzspray.<br />
Stein<br />
Stein hat eine poröse Oberfläche und kann dadurch<br />
verschmutzen. Wir versiegeln Werksseitig unsere<br />
Steintische mit Oberflächenschutz, empfehlen<br />
Ihnen aber trotzdem vor Erstgebrauch Fleckschutz<br />
aufzutragen. Diese Behandlung kann je nach Bedarf<br />
wiederholt werden. Bei Fleckenbildung empfehlen<br />
wir die Oberfläche mit Nano Sprühreiniger zu<br />
www.resysta.de<br />
säubern.<br />
Aluminium<br />
die der Witterung oder der Feuchtigkeit ausgesetzt sind. Umweltfreundliche Lasuren in verschiedenen Nuancen<br />
ermöglichen eine individuelle Farbgestaltung und bieten zusätzlichen Schutz und Pflege.<br />
Textilene / Wicker<br />
Stainless Steel<br />
The air is full of harmful substances which cause<br />
stainless steel surfaces to tarnish and contaminate.<br />
Therefore, we recommend to clean Stainless Steel<br />
Furniture as soon as stains are building and to polish<br />
the surface if it appears matt. According to requirements,<br />
we advise to use our Stainless Steel Care Set.<br />
Wrought Iron<br />
Our wrought iron lines are galvanized in an elaborate<br />
procedure. However, outdoors, the formation<br />
of flash rust cannot completely be prevented. For<br />
this occasion we offer our Rust Remover and Anti-<br />
Corrosion Spray.<br />
Stone<br />
Porous surface, like in the case of stone tend to<br />
contaminate. The surfaces of our stone tables are<br />
already protected by the factory. Nevertheless, we<br />
recommend to apply our Stain Protector before first<br />
use. This treatment can be repeated several times,<br />
if necessary. In order to remove stains we offer our<br />
Nano Spray Cleaner.<br />
183
Change language