Amts - Markt Mönchberg

Amts- und
Mitteilungsblatt
des Marktes Mönchberg
staatlich anerkannter Luftkurort mit
dem Ortsteil Schmachtenberg
und Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
Mönchberg
52. Jahrgang Mittwoch, 26. Oktober 2011 Nr. 43
Wir gratulieren herzlich ...
... zum Geburtstag:
30.10.2011 Frau Karolina Kafurke, Siedlungsweg 17 65 Jahre
31.10.2011 Frau Maria Klingenbeck, Röllbacher Str. 24,
Gemeindeteil Schmachtenberg 79 Jahre
03.11.2011 Frau Elvira Michl, Am Senger 9 66 Jahre
... zum Silbernen Ehejubiläum:
31.10.2011 Helmut und Irmhild Löffler, Schmachtenberger Str. 51,
Gemeindeteil Schmachtenberg
Fundsache:
Es wurde eine Jacke im Bürgersaal gefunden.
Touristinformation und Museum im Alten Rathaus
Ab Dienstag, den 25. Oktober nur dienstags für Publikumsverkehr geöffnet.
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei:
Montag, 15.00 - 17.00 Uhr und Donnerstag, 17.30 - 19.00 Uhr
Müllabfuhr:
03.11.2011 gelber Wertstoffsack
04.11.2011 braune Biotonne
Grüngutannahmestelle
Die Grüngutannahmestelle ist am 26.10.2011 mittwochs letztmalig geöffnet;
am 12.11.2011 samstags letztmalig. Zusatztermine: Am 17.12.2011 und am
18.02.2011 ist die Grüngutannahmestelle jeweils von 14.00 – 15.00 Uhr geöffnet.
10.11.2011 graue Restmülltonne

Rathaus
Tel. 09374/97996-0
Fax 09374/97996-26
E-Mail: info@moenchberg.de
Name Vorname Telefon
Becker Susanne 09374 / 97996-13
Becker Werner 09374 / 97996-15
Eck Winfried 09374 / 97996-16
Goihl Ulrike 09374 / 97996-18
Sauerwein Johanna 09374 / 97996-11
Geisler Mathias 09374 / 97996-23
Schnellbach Karin 09374 / 97996-17
Stapf Elisabeth 09374 / 97996-22
Weis Resi 09374 / 97996-19
Wießmann Marcus 09374 / 97996-21
Wörner Simon 09374 / 97996-14
Zöller Thomas 09374 / 97996-12
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag,
Mittwoch u. Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr,
Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr
Telefon-Liste
Ruf-Nr. der Jagdpächter
Herr Auer 06104/72077 od. 0178/8376822
Bertwin Kaufmann Tel. 0170/8115938
Stefan Bauer - Beauftragter:
- Christoph Langer 0160/90540916
Thomas Rügamer Tel. 0172/6630205
und 06022/1398
Alexander Bachmann Tel. 0171/5111350
Aulbach - Beauftragter:
Greulich Rudi 0171/8075540
Forst:
Herr Geisler, donnerstags von 17 - 18 Uhr, Tel.
09374/97996-23, Mobil unter 0175/4324104
Wasserversorgung:
Notfallservice: 0160/96314460
Geschäftsstelle: Herr Markmann, 09372/135950
Bauhof: Tel. 09372/130550 und 0173/3490876
Spessartbad: Tel. 09374/303
Notfalldienst der Apotheken: Der Notdienst der Apotheken beginnt jeweils morgens
um 8.00 Uhr und endet um 8.00 Uhr des folgenden Tages.
27.10. Apotheke, Eschau
28.10. Stadt-Apotheke, Erlenbach
29.10. Post-Apotheke, Großostheim
30.10. Franken-Apotheke, Wörth
31.10. Alte Stadt-Apotheke, Obernburg
01.11. Bachgau-Apotheke, Großostheim
02.11. Markt-Apotheke, Kleinwallstadt
Notdienstpläne
27.10. Anker-Apotheke, Miltenberg
28.10. Mäander-Apotheke, Miltenberg
29.10. Engelberg-Apotheke, Großheubach
30.10. Hof-Apotheke, Kleinheubach
31.10. Nibelungen-Apotheke, Amorbach
01.11. Löwen-Apotheke, Amorbach
02.11. Martins-Apotheke, Bürgstadt
Notfalldienst der Ärzte: (Wochenende Fr. 18 Uhr - So 8.00 Uhr; Mi)
Bereitschafts-Telefonnr. 01805/191212 - Der ärztliche Bereitschaftsdienst
vermittelt in dringenden Behandlungsfällen unter der o. g. Telefonnummer einen
diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes.
Bei akuten Notfällen: Nummer der Rettungsleitstelle 19222.
28./29./30.10.2011 Dr. Sibylle Fuchs, Beckshöhe 27, Seckmauern, Tel. 09372/4114
30./31.10.2011 Dr. Reinfried Galmbacher, von-Mairhofen-Straße 9,
Klingenberg, Tel. 09372/3065
31.10./01. u. 02.11.2011 Friedrich Kelm, Goethestr. 3, Erlenbach, Tel. 09372/130777
02.11.2011 Alexander Kehler, Mittlerer Weg 35, Tel. 09372/139613
Zahnärztlicher Notfalldienst: (Sa/So: 10.00 - 12.00 und 18.00 - 19.00 Uhr, Mi: 18.00 - 19.00 Uhr)
Bei starken Zahnschmerzen von Montag bis Freitag in den Abend- oder Nachtstunden,
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 2

itte zunächst den Hauszahnarzt oder einen anderen Zahnarzt in der Nähe anrufen.
Meistens hat die Praxis auf ihrem Anrufbeantworter eine Telefonnummer angegeben,
unter der ein Zahnarzt im Notfall erreichbar ist. Der zahnärztliche Notdienst ist auch
unter www.notdienst-zahn.de zu erfragen.
29./30.10.2011 Dr. Dagmar Barbul, Elsavastr. 116, Eschau, Tel. 09374/323
31.10./01. u. 02.11.2011 Dr. Katja Zweyrohn, Hauptstr. 11, Sulzbach, Tel. 06028/1543
Tierärztlicher Notfalldienst:
29./30.10.2011 Herr Peter Kuhn, Höhwaldweg 34, Sulzbach, Tel. 06028/3434
01.11.2011 Herr Dr. G. Schertle, Schloßplatz 5, Amorbach, Tel. 09373/99815
Notfallfax für Hörgeschädigte Fax 06021/80622
AWO-Sozialstation, Klingenberg 09372/2345
BRK Miltenberg - Service Center 0800/2 75 55 55
Caritas Sozialstation St. Johannes e. V., Erlenbach 09372/10960
Dorfhelferinnenstation 06026/1715
Beginn jeweils um 19.30 Uhr
Markt Mönchberg
Einladung zu den
Bürgerversammlungen 2011
Montag, 21. November 2011
Schmachtenberg in der TTC Halle
Donnerstag, 24. November 2011
Mönchberg in der VfL-Halle
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Rückblick 2010
3. Sachstand 2011
4.Wünsche und Anträge
Ich freue mich darauf, Sie begrüßen zu können.
Thomas Zöller
1. Bürgermeister
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 3

Das wäre mit unseren
Grauen Panthern
nicht passiert ….
Dieses Schild mit der Schrift
„Unfallgefahr!!!
Mauer bitte nicht betreten“
wurde auf dem Weg
zum Märchenschloss
Neuschwanstein aufgenommen.
Immobilienbörse
Hier werden ab sofort nur noch Neuigkeiten aufgeführt, die komplette und inzwischen sehr umfangreiche
Immobilienbörse finden Sie unter: www.moenchberg.de / Bürgerservice / Immobilienbörse.
Sollte der Wunsch nach einer kostengünstigen Kleinanzeige für 15,- € bestehen, können
Sie sich an die Verwaltung oder die Fa. Hansen|Werbung, Tel. 09371 / 4407 wenden.
Garten in Mönchberg zu verpachten. 320 qm, zwischen der alten Ortsmauer und dem
Friedhof. Telefon 0160-8332814
Wiese in Mönchberg zu verpachten. 7500 qm mit Obstbaumbestand in der Birkenhecke.
Telefon 0160-8332814
- Es folgt der nicht amtliche Teil -
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 4

FF Schmachtenberg
Voranzeige Seniorennachmittag - Unser
diesjähriger Seniorennachmittag findet
am Sonntag, den 20.11.11 statt. Bitte
den Termin vormerken.
TC Weiß-Blau
Mönchberg
Arbeitseinsatz/Platzabbau: Samstag
29.10.11, ab 14.00 Uhr. Die Vorstandschaft
bittet noch einmal um rege
Beteiligung der Mitglieder am letzten
Arbeitseinsatz des Jahres! Organisation
Marcel Smorra, Tel. 09374/1882, Handy
0160/99502070.
VfL – Mönchberg
Liebe Mönchberger, liebe Mitglieder
des VfL, fast unbemerkt ging am Wochenende
eine wichtige Aktion in der Instandsetzung
unserer Halle über die Bühne. Wie
man am Montag bereits dem Main Echo
entnehmen konnte waren viele Helfer unter
der Leitung von H.-E. Rehbein und G.
Brand im Einsatz, um unserer Halle wieder
die notwendige Standfestigkeit zu verleihen.
Bei diesem Arbeitseinsatz konnten wir
die Hälfte des Daches, also die Hälfte der
verdrehten Dachbinder wieder begradigen
und stabilisieren. Für den nächsten Samstag
ist der nächste (und damit hoffentlich
letzte) Einsatz unterm Hallendach geplant.
Hierfür bitte ich nun persönlich um Helfer,
jede Hand zählt hier. Auch die Helfer
des letzten Arbeitseinsatzes sowie alle
Fachmänner im Holzhandwerk sind hier
mehr als willkommen, da die Handgriffe
und Aufgaben schon bekannt und damit
Vereinsnachrichten
langwierige Erklärungen nicht notwendig
sind. Bitte meldet Euch bei einem Mitglied
der Vorstandschaft oder der Bauleitung direkt,
wir koordinieren dann die Tagesplanung.
Wenn wir es schaffen am nächsten
Samstag die restlichen Arbeiten zu erledigen,
steht einer Öffnung unserer Halle
(ausser den gesetzlich einzuhaltenden Regularien)
nichts mehr im Wege.
Ich bedanke mich im Voraus bei Euch
allen für Eure Unterstützung.
Martin Roob
2 Vorstand, VfL Mönchberg
Kleinfeldmannschaften:
U7: Turnier in Röllbach
VfL – TUS Röllbach 3:0
VfL – Frankonia Mechenhard 3:0
VfL – SV Erlenbach 1:1
Ein weiteres gutes Turnier wurde in Röllbach
bestritten. Die Vorrunde konnte somit
recht erfolgreich abgeschlossen werden.
Ein Dank geht auch die neuen Trainer
Erwin Bauer mit seinen Co-Trainern Bernd
Schleiermacher und Frank Stapf, die alle
vor Rundenbeginn recht kurzfristig eingestiegen
sind.
U9: VfL Mönchberg -
TUS Röllfeld 3:5
JFG Team Spessart
U13 – 1: JFG Team Spessart –
JFG Vorspessart 4:2
Nach einem guten Beginn und zwei Toren
ließen wir zu sehr nach. Erst beim Stand
von 2:2 fanden wir zu unserer Stärke zurück
und gingen so verdient als Sieger vom
Platz. PS: Nächstes Spiel bereits am Freitag,
18.00 Uhr, in Mönchberg.
Tore: 2x Max Zimmermann (Mechenhard),
Taner Tokak (Mönchberg), Louis Lautenberger
(Mechenhard)
U13 -2: JFG Team Spessart II –
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 5

SC Freudenberg 2:3
Leider verloren wir gegen den unmittelbaren
Tabellennachbar nur knapp.
U15: JFG Team Spessart –
SG Breitendiel 5:0
Von der ersten Minute an spielten wir auf
ein Tor. Es dauerte jedoch bis zur 13. Minute,
bis der Bann gebrochen war. Mert
begann den Torreigen, Adrian und Michi
trafen ebenfalls noch vor dem Seitenwechsel.
In den Schlussminuten traf erneut
Adrian. Den Abschluss machte Jonas mit
einem „satten“ Schuss nach einem sehenswerten
Solo. Wir legten spielerisch wieder
etwas zu - Kritikpunkt war wieder mal die
Chancenauswertung.
U17: JFG Mainlimes Mitte -
JFG Team Spessart 1:2
Trotz des überlegen geführten Spiels, konnten
nur zwei Tore erzielt werden. Mit diesem
Sieg eroberten wir die Tabellenspitze,
da der bisherige Tabellenführer Bürgstadt
nur zu einem Unentschieden kam.
U19: JFG Elsavatal -
JFG Team Spessart 2:1
Eine knappe Niederlage gab es beim Tabellenführer.
Damit fielen wir vom 4. auf
den 8. Tabellenplatz zurück.
VfL Radsport
Nachwuchspokal 2011
Der Nachwuchspokal 2011 sollte am
Sonntag, 23.10.2011, eigentlich in Mönchberg
stattfinden, aus gegebenem Anlass
sprang jedoch dankenswerterweise der
RSV Wenigumstadt als Ausrichter ein. Vier
Sportlerinnen unter 11 Jahren gingen für
den VfL an den Start. Die 5-jährige An-
na-Lena Stapf war jüngste Teilnehmerin
des Tages und startete zum ersten Mal auf
einem Wettkampf. Den 14. Platz belegte
sie mit nur 0,60 Punkten Abzug und hatte
somit ein Endergebnis von 7,50 Punkten.
Fine Ackermann erreichte mit 18,14 von
21,60 aufgestellten Punkten den 13. Platz.
Nur 2,96 Punkte Abzug hatte Fabienne
Becker und holte somit Platz 12 (aufgest.
22,90/ausgef. 19,94). Als letztes ging für
Mönchberg Johanna Lippert an den
Start und holte den 5. Rang mit 29,90 von
36,90 Punkten.
Tischtennis
Herren I - Ochsenfurt 9:4
Souverän haben wir gegen den Aufsteiger
aus Ochsenfurt die Punkte eingefahren.
Christian Keler (2), Andre Wiessmann (2),
Frank Arnheiter (2) und 3 Doppel waren
erfolgreich.
Herren II - Rück 9:6
Trotz eines 0:4 Rückstandes gelang unseren
Herren noch der Sieg gegen Rück. Frank
Spettel (2), Joachim Peichl (2), Daniel
Weis (2), Christian Eugster (1), Ralf Hagel
(1) und Robert Heinrich (1) erspielten den
Sieg.
Herren II - Richelbach 9:3
Leichter taten sich unsere Herren in Ihrem
2. Spiel gegen Richelbach. Frank Spettel
(2), Joachim Peichl (1), Robert Heinrich
(2), Daniel Weis (1) und 3 Doppel machten
die Punkte.
Herren III - Elsenfeld 9:6
Ebenfalls erfolgreich waren unsere Herren
III. Miguel Sanchez (2), Timo Bildstein (2),
Jochen Breunig (1), Andreas Nebel (1),
Martin Roob (1) und 2 Doppel machten
den Sieg perfekt.
Herren IV - Weilbach 8:2
Auch unsere Oldies können noch gewinnen.
Gerd Berninger (2), Alfred Hörnig (1),
Manfred Hofmann (2), Matthias Weidner
(2) und ein Doppel erspielten den Sieg.
Damen I - Ochsenfurt 6:8
Es hat nicht ganz gereicht für einen Punktgewinn.
Anke Pangraz (2), Jeanette Demel
(2), Carolin Link (1) und 1 Doppel machten
die Punkte
Damen II - Niedersteinbach 2:8
Die erste Niederlage mussten unsere Da-
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 6

men hinnehmen. Lediglich Bianca Schuch
und ein Doppel konnten die beiden Gegenpunkte
erzielen.
GZV Geflügelfreunde
1996 e.V.
Nächste Termine:
So., 30.10., von 10 - 11 Uhr, NC - Hühnerpflichtimpfung
im Vereinsheim.
Ablauf: Bitte die Trinkgefäße am Samstagabend
entfernen, damit die Tiere das
Impfwasser am Sonntag gut aufnehmen
und Impfwasserbehälter mitbringen. Anschließend:
Vorstandssitzung - Thema
Kreisschau am 19. u. 20. November
Schützenverein
Mönchberg 1925 e. V.
Ergebnisse des 3. Rundenwettkampfes
Luftpistole vom 21.10.2011:
Gauliga
Hausen 1 - Mönchberg 1 1366:1395
Einzel: Hein Martin 359 Ringe
Neff Kai 358 Ringe
Hein Thomas 355 Ringe
Berger Michael 323 Ringe
Ersatz: Stapf Josef 305 Ringe
Ergebnisse des 2. Rundenwettkampfes
Gebrauchspistole vom 22.10.2011:
Gauliga
Mönchberg 1 - ohne Gegner 986:0
Einzel: Hein Thomas 341 Ringe
Weis Franz-Josef 322 Ringe
Elbert Enrico 313 Ringe
Ersatz: Weis Timo 301 Ringe
Freiwillige Feuerwehr
Mönchberg
Am Montag, den 1. November nehmen
wir zu Allerheiligen an der Prozession
zum Friedhof teil. Treffpunkt ist um 14:15
Uhr vor der Kirche. Kleidung: Blaue Jacke
mit Koppel und Helm ohne Visier. Um
zahlreiche Beteiligung wird gebeten.
Gruppe Berger: Übung am Donnerstag,
27.10.2011, um 19.30 Uhr
Jugendfeuerwehr: Übung am Freitag,
28.10.2011, um 18.00 Uhr
DPSG Stamm Aubachtal
Mönchberg
Termine-Termine-Termine
Am Donnerstag, den 03.11.2011
nimmt der Stamm Aubachtal Mönchberg
am Diözesanen Wölflingstag teil. Ca. 400
Wölflinge aus der ganzen Diözese Würzburg
erkunden die Hench-Bäckerei in Mainaschaff,
backen Brot und Brötchen und
erkunden den Weg der verschiedenen Lebensmittel.
Lebensmittel aus Deutschland
werden mit Lebensmitteln aus anderen
Ländern untersucht und verglichen. Der
Aktionstag beginnt um 9 Uhr 30 und endet
um ca. 16 Uhr 30. Die Infoblätter wurden
den Kindern bereits ausgeteilt. Die Anmeldung
erfolgt in der Gruppenstunde
am Freitag, den 28.10.2011, von
17 bis 18 Uhr. Wir bitten die Eltern, sich
zwecks Fahrgemeinschaften von Mönchberg
nach Mainaschaff abzusprechen.
Am Freitag, den 11.11.2011 um 18
Uhr 30 findet im kleinen Pfarrsaal ein Elternabend
für alle Stufen statt. An diesem
Abend werden unter anderem besprochen:
1. Ausblick auf Aktionen des Stammes,
des Bezirkes und der Diözese für Alle
Stufen
2. „Wie packe ich sinnvoll einen Rucksack“:
Praktische Einheit für Kinder
und deren Eltern
3. Fragen an uns-Erwartungen von uns
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 7

4. Bilder vom Pfingstzeltlager mit Versprechensfeier
der einzelnen Stufen
Wir erwarten, dass von jedem Kind, das in
die Gruppenstunde kommt, mindestens ein
Elternteil an diesem Abend anwesend ist.
Am Samstag, den 12.11.2011 findet
die Bezirksversammlung in Großostheim
statt. Lt. Satzung unseres Verbandes
können alle Mitglieder der DPSG als Zuhörer
an der Versammlung teilnehmen. Beginn:
9 Uhr, geplantes Ende: 19 Uhr.
Die Friedenslichtaussendung ist wie
jedes Jahr traditionell am 3. Advent,
also in diesem Jahr am Sonntag, den
11.12.2011. Der Stamm Aubachtal
Mönchberg nimmt an der Bezirksfeier in
Mainaschaff teil. Nähere Infos erfolgen
noch im Mitteilungsblatt.
Generationentreff
Schmachtenberg
Zum ersten Mal findet am Montag,
07.11.2011, um 14.30 Uhr ein Generationentreff
in der TTC-Halle statt. Hierzu sind
alle, die zu Hause sind und Unterhaltung suchen
- Alter unwichtig – herzlich eingeladen.
Ihr Seniorenteam Schmachtenberg
Jahrgang 1927/28
Wir treffen uns am Mittwoch, 09.11.
2011 im Gasth. Adler ab 18.00 Uhr
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 8

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 9

Sprechtag der AKTIVSENIOREN BAYERN e.V.
Region Unterfranken, in der ZENTEC
GmbH, Großwallstadt - Hilfe für den
Mittelstand und für Existenzgründer -
Ehemalige Wirtschaftsexperten bieten einen
honorarfreien Beratungsdienst für alle
Unternehmensbereiche an.
Beratungsschwerpunkte sind Planungs-
und Finanzierungsfragen, das Rechnungswesen
und die Optimierung von Organisationsabläufen,
Produktion, Vertrieb und
Marketing sowie Personalwesen, Aus- und
Weiterbildung.
Auch die Existenzsicherung und die Unternehmensnachfolge
stehen im Mittelpunkt.
Der Beratungsservice richtet sich besonders
an Existenzgründer und mittelständische
Unternehmen.
Der Sprechtag findet am 16. November
2011 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr in den
Räumen der ZENTEC GmbH statt.
Interessenten werden gebeten, sich telefonisch
bei der ZENTEC GmbH, Frau Sylvia
Fecher, Telefon 06022 26-1114, anzumelden.
Die Sprechtage der AKTIVSENIOREN BA-
YERN e.V. finden jeden 3. Mittwoch im
Monat von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr statt.
AKTIVSENIOREN BAYERN e.V., Region
Unterfranken, Dieter Scheffler, Rudolf-
Glauber-Str. 31, 97753 Karlstadt, Tel.
09353/984957, Fax 09353/984958. Sie
finden uns auch im Internet unter www.
aktivsenioren.de.
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 10

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 11

Hinweis der
Berufsfachschule
für Krankenpflege
St. Hildegard
Es besteht wieder die Möglichkeit, sich für
die Ausbildung zur Gesundheits- und Krankenpfleger/In
zu bewerben. Ausbildungsbeginn
ist der 01. Oktober 2012. Zugangsvoraussetzungen
sind u. a. die gesundheitliche
Eignung, die Mittlere Reife bzw. Hauptschulabschuss
mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung.
Bewerbungen sind zu richten
an: Kliniken Miltenberg-Erlenbach GmbH,
Berufsfachschule für Krankenpflege St. Hildegard,
Krankenhausstraße 50, 63906 Erlenbach
a. Main. Für eine telefonische Anfrage
steht Ihnen Herr Dauber unter der Tel. Nr.
09372/700 5060 und 5061 zur Verfügung.
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 12

... der kath. Pfarreien St. Johannes d. Täufer Mönchberg
und St. Johannes d. Evangelist Schmachtenberg
Pfarreiengemeinschaft
Mönchberg - Röllbach - Schmachtenberg
Samstag, 29.10.
10.30 Messfeier zur Danksagung in der Maria-Schnee-Kapelle
18.30 Messfeier in Mönchberg mit Segnung der Grablichter
f. Michael Wolz, Großeltern, Leb. u. Verst. d. Fam. Hagel u. Wolz (257)
f. Reinhard u. Katharina Bauer, leb. u. verst. Angehörige (468)
f. Traudl Schich - Seelenamt (501)
f. Frieda u. Franz Wöber u. verst. Angehörige (511)
f. die Leb. u. Verst. der Fam. Helmstetter u. Ball (543)
Sonntag, 30.10. 31. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Messfeier in Schmachtenberg
f. Sandra Vieira Abreu und Opa Adam
f. Maria Zöller zum Jahrtag, leb. u. verst. Angehörige
f. Maria u. Alois Hofmann u. Töchter Rita u. Veronika
f. Hedwig Scholz zum Jahrtag
10.15 Messfeier in Röllbach mit Segnung der Grablichter
13.30 Andacht in Röllbach
14.00 Andacht in Mönchberg
Montag, 31.10.
14.30 - 18.30 Pfarrbüro in Röllbach geöffnet
18.30 Rosenkranzandacht in Mönchberg
Kirchliche Nachrichten
Dienstag, 01.11. Hochfest Allerheiligen
09.00 Messfeier in Schmachtenberg
f. Maria u. Paul Zöller, Söhne u. Angehörige zum Jahrtag
f. Maria u. Albert Biedermann, Anton, Stefan u. Josef u. Anna Klingenbeck
f. Erhard Ball, Eltern u. Geschwister
f. Berta u. Sr. Elfrieda Scholz
f. Pfarrer Franz Reichelt
13.30 Andacht, anschl. Prozession zum Friedhof
18.00 Rosenkranz in der Kirche Schmachtenberg
10.15 Messfeier in Mönchberg
f. die Verst. d. Fam. Goihl u. Zimlich (L 23)
f. Thekla u. Erich Schindler, leb. u. verst. Angehörige (536)
f. Hilde u. Hermann Antony u. Berta Müller (537)
14.00 Andacht in der Pfarrkirche Mönchberg, Prozession zum Friedhof -
Totenehrung - Gräbersegnung
18.00 Rosenkranz auf dem Friedhof in Mönchberg
10.15 Messfeier in Röllbach
14.00 Andacht in der Pfarrkirche Röllbach, Totenehrung am Ehrenmal - Prozession zum
Friedhof - Gräbersegnung
19.00 Rosenkranz auf dem Friedhof in Röllbach
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 13

Mittwoch, 02.11. Allerseelen
14.00 - 17.00 Uhr Pfarrbüro in Mönchberg geöffnet !
18.00 Messfeier in Mönchberg
f. Willi u. Monika Karch u. Angehörige (272)
f. Frieda Spall - Jahrtag u. Angehörige (302)
f. Erich Fried, Eltern, Schwiegereltern, leb. u. verst. Angehörige (339)
f. alle Leb. u. Verst. d. Fam. Bauer, Frieß, Stöcklein u. Schmitt (410)
f. alle Leb. u. Verst. d. Fam. Wedel u. Siegl u. Angehörige (523)
f. Erwin Baumann u. alle Leb. u. Verst. der Fam. Heider (544)
19.00 Rosenkranz auf dem Friedhof in Mönchberg
18.00 Rosenkranz in der Kirche Schmachtenberg
18.30 Messfeier in Schmachtenberg
f. Ludwig, Alfons u. Friedrich Zöller, Eltern u. Angehörige zum Jahrtag
f. Anna Zöller u. Angehörige
f. Rita u. Josef Eck u. Angehörige
f. Franz u. Johanna Weis u. Angehörige
18.15 Rosenkranz auf dem Friedhof in Röllbach
19.00 Messfeier in der Maria-Schnee-Kapelle in Röllbach
Donnerstag, 03.11.
14.30 Seniorengottesdienst in Röllbach, anschl. gemütliches Beisammensein im
Pfarrheim
Freitag, 04.11. Herz-Jesu-Freitag
09.00 Herz-Jesu-Amt in Mönchberg
f. Barbara Hartmann, verst. Eltern u. Geschwister (L 229)
Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in Mönchberg
Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in Röllbach
09.30 Krankenkommunion in Schmachtenberg
18.30 Herz-Jesu-Amt in Röllbach
Samstag, 05.11.
18.30 Vorabendmesse in Röllbach
Sonntag, 06.11. 32. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Messfeier in Schmachtenberg
f. Gottfried, Anna u. Lukas Zöller u. Angehörige
f. Pius u. Auguste Zöller, leb. u. verst. Angehörige
f. verst. Eltern, Geschwister u. Angehörige
f. Eugen u. Anna Ackermann u. Tochter Maria
10.15 Messfeier in Mönchberg, anschl. Eine-Welt-Warenverkauf im Glockenhaus
f. die ganze Pfarrgemeinde
f. Hans u. Therese Kinzlinger u. verst. Angehörige (393)
f. Franz Peichl u. verst. Angehörige (516)
f. Wilhelmine Naumann (526)
f. Anna Hagel u. Hedwig Ott, Leb. u. Verst. d. Fam. Hagel u. Ackermann (555)
14.00 Corporis-Christi-Bruderschaftsandacht in Mönchberg
13.30 Andacht in Röllbach Änderungen vorbehalten!
Unsere Kirchen im Internet: www.pfarreiengemeinschaft-st-wendelinus.de,
www.kirche-moenchberg.de, www.kirche-roellbach.de, www.kirche-schmachtenberg.de
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 14

... der evang. Kirchengemeinde
30.10. 19. So. n. Trinitatis
9.00 Gottesdienst in Eschau mit Kindergottesdienst
Weitere Veranstaltungen:
27.10. 14.30 Bibelstunde im Kanahaus
28.10. 15.30 - 17.00 Jugendgruppe
Aktuelle Termine und Änderungen finden Sie unter:
www.eschau-evangelisch.de, unter „Aktuell“.
EVANGELISCH–LUTHERISCHES PFARRAMT ESCHAU
Rathausstraße 17, 63863 Eschau, Telefon 09374/1270 (mit Anrufbeantworter), Telefax
09374/1202 (24 Stunden), E-Mail: pfarramt.eschau@elkb.de oder evang.eschau@gmx.de
Pfarrerin Kerstin Woudstra
Rottweg 9a, 63872 Heimbuchenthal, Tel. 06092/824673 mit Anrufbeantworter und Weiterleitung
aufs Handy, E-Mail: pfarrerin.woudstra@gmail.com
Sekretariat: Margarete Horlebein
Bürostunden: Dienstag und Mittwoch 9:00 – 12:00 Uhr, Donnerstag 14:30 – 18:00 Uhr
Vertrauensmann Kirchenvorstand: Otto Rummel, Telefon 09374/8333
In den Herbstferien zum KIKA nach Erfurt
Das Bezirksjugendwerk der AWO Unterfranken
e.V. veranstaltet am Mittwoch, den
02.11.2011 für alle 7 bis 12-jährigen eine
Fahrt zum Kinderkanal nach Erfurt. Die Fahrt
erfolgt mit dem Zug von Würzburg über
Schweinfurt, Bad Neustadt nach Erfurt. Bei
dem Fernsehsender des ARD und ZDF beschäftigen
sich die Kleinen mit den Fragen,
wie ein Trickfilm gemacht wird oder wie ein
Fernsehstudio von innen aussieht. Dort werden
die TeilnehmerInnen nicht nur die Möglichkeit
haben, Regisseuren und Moderatoren
über die Schulter zu schauen, sondern in
einem Schnupperkurs in der Trickbox auch
selbst versuchen, einen Trickfilm herzustellen.
In der Mittagspause steht ein Besuch der
Erfurter Gartenausstellung mit dem größten
Spielplatz Thüringens und dem Kinderbauernhof
auf dem Programm. Die Kosten für
Bahnfahrt, Eintritt und Betreuung durch zwei
Erwachsene belaufen sich auf 38 €. Informationen
und Anmeldung unter: Bezirksjugendwerk
der AWO Unterfranken e.V., Eva-Maria
Pakull, Kantstr. 42a 97074 Würzburg, Tel.:
0931 - 299 38 264, Website: www.awo-jw.de.
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 15

6. Palliativ-Hospiz-Tag
am 9. November im Bürgerzentrum in Elsenfeld
„In Würde leben bis zuletzt“ – das ist der
Leitgedanke des diesjährigen Palliativ-
Hospiz-Tages am Mittwoch, 9. November,
von 13.30 bis 17.30 Uhr im Bürgerzentrum
im Elsenfeld.
Der Eintritt ist frei. Nähere Informationen
zum Palliativ-Hospiz-Tag erteilt Dr. Hubert
Hortig vom Gesundheitsamt, Telefon
09371/501557. Das gesamte Programm
und eine Übersicht der teilnehmenden Kooperationspartner
stehen im Internet unter
www.landratsamt-miltenberg.de bereit.
Informationen zu Masern und Mumps
In bayerischen Schulen und Kindergärten
kommt es immer wieder zu Ausbrüchen
von Masern- und Mumpserkrankungen.
Besonders seit Anfang des Jahres 2011
breiten sich die Masern wieder verstärkt
unter Kindern, Jugendlichen und jungen
Erwachsenen aus. Im Sommer letzten Jahres
kam es zu einer Häufung von Mumpserkrankungen,
die bis ins Frühjahr 2011 andauerte.
Da es gegen beide Erkrankungen
keine wirksame ursächliche Behandlung
gibt, besteht der einzige wirksame Schutz
in der vorbeugenden Impfung. Hierfür gibt
es einen wirksamen und gut verträglichen
Kombinationsimpfstoff, der gleichzeitig gegen
Masern, Mumps und Röteln schützt.
Um einen sicheren Schutz aufzubauen,
sind zwei Impfungen nötig, die nach den
Empfehlungen der Ständigen Impfkommission
bereits bis Ende des zweiten Lebensjahres
abgeschlossen sein sollen. Der
Impfschutz hält dann lebenslang, Auffrischimpfungen
sind nicht nötig. Dennoch
sind in Bayern bis zur Einschulung durchschnittlich
etwa 15 % der Kinder noch nicht
vollständig geimpft, in älteren Jahrgängen
und bei jungen Erwachsenen ist der Anteil
Ungeschützter noch wesentlich höher.
Deshalb kommt es gerade in Schulen und
Gemeinschaftseinrichtungen, die dem Erreger
wegen der vielfältigen Kontakte der
Kinder und Jugendlichen untereinander
gute Ausbreitungsbedingungen bieten, immer
wieder zu Krankheitshäufungen, die
fast ausschließlich Ungeimpfte oder unvollständig
Geimpfte betreffen. Die Ständige
Impfkommission (STIKO) empfiehlt,
dass im frühen Kindesalter versäumte Impfungen
baldmöglichst nachgeholt werden
sollten. Auch Jugendliche und Erwachsene
ab dem Jahrgang 1970 sollten geimpft
werden, wenn sie nur eine oder keine Masern-Mumps-Röteln-Impfung
erhalten haben
oder wenn der Impfstatus unbekannt
ist. Die bayerischen Gesundheitsbehörden
empfehlen deshalb aus Anlass des beginnenden
Schuljahres:
• Überprüfen Sie jetzt Ihren Impfschutz
und den Ihrer Kinder!
• Lassen Sie bei sich und bei Ihren Kindern
fehlende Impfungen baldmöglichst
nachholen!
• Eine Impfung sollte vorsorglich auch
erfolgen, wenn der Immunstatus unbekannt
ist (z. B. fehlendes Impfbuch).
• Wenn Sie unsicher sind oder Fragen zu
Impfungen haben, wenden sie sich vertrauensvoll
an Ihren Hausarzt / Kinderarzt
oder Ihr örtliches Gesundheitsamt.
• Informieren Sie unverzüglich die Schule
oder Gemeinschaftseinrichtung, wenn
bei Ihrem Kind der Verdacht auf Masern,
Mumps, Röteln oder eine andere
ansteckende Krankheit auftreten sollte.
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 16

Stimmungsvolle Adventszeit! Vorweihnachtliches
Wohlfühlen! Gemütliches Beisammensein!
Genießen Sie einen unvergesslichen Abend
oder Ihre Advents- oder Weihnachtsfeier
2011 doch einmal bei einer Veranstaltung
der Reihe musica culinaria. Eine Reise durch
die Jahrhunderte von Klassik bis Moderne
dargeboten vom Holzbläserquintett des
Heeresmusikkorps 12 aus Veitshöchheim, ein
exquisites 3-Gänge-Menü und das stilvolle
Ambiente des Alten Obstkellers in Mönchberg
erwarten Sie gerne dazu. Für beide
Termine am ersten Adventswochenende am
Freitag, den 25.11. und Samstag, den
26.11. sind noch Tische frei. Unser diesjähriges
Motto “musikalisch reisen, vielfältig
speisen” lässt Ihren gemeinsamen Abend zu
etwas ganz Besonderem werden! Karten sind
ausschließlich im Vorverkauf beim NEWS
Verlag, Miltenberg, Telefon: 09371/955-0 zu
42,- € pro Abend und Person erhältlich. (Vegetarische
Gerichte sind auf Wunsch möglich.
Geschenkgutscheine werden gerne ausgestellt.)
Infos auch zu den weiteren beiden
Programmen im Januar und Februar 2012
unter www.obstkeller.de.
Seminar für Eltern mit Kindern
im Alter von 3 bis 5 Jahren
Das Landratsamt Miltenberg möchte die wertvolle
Arbeit der Eltern bei der Kindererziehung
unterstützen und bietet deshalb erneut
kostenfreie Seminartage an. Das nächste Seminar
wendet sich an Eltern mit Kindern im
Alter von 3 bis 5 Jahren. Es findet am Samstag,
19. November, von 9 bis 16.30 Uhr in
der Stadtbücherei in Obernburg, Römerstraße
74, statt. Neben mehreren Kurzvorträgen
ist auch ein Mittagessen enthalten. Folgende
Themen sind im Seminar geplant:
• Halt geben und wachsen lassen – welche
Unterstützung brauchen Kinder durch ihre
Eltern?
• Rund um die Ernährung
• Sprachentwicklung und Förderung
• Auf dem Weg zum Schulkind – wie kann
ich mein Kind gut auf die Schule vorbereiten?
Anmeldungen sind bis spätestens Freitag,
11. November, im Landratsamt Miltenberg
bei Iris Neppl (Telefon 06022/6200-614),
Claudia Joos (Telefon 06022/6200-612) und
Claudia Kallen (Telefon 06022/6200-611)
möglich. Die Zahl der Plätze ist begrenzt.
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 17

Über 50 Personen, davon einige Frauen, ja sogar Jugendliche waren beim Waldbegang
am Samstag dem 8.10. im Mönchberger Forst dabei. Der Wald ist also keine reine Männersache
mehr! Unser Förster Mathias Geisler von der Firma Interforst erklärte den interessierten
Zuhörern die komplexen Vorgänge im Wald sehr verständlich und für alle leicht
nachvollziehbar.
Folgende Waldeinheiten haben wir uns angeschaut:
- Leuchte: Vorstellung von Fördermaßnahmen in der Jungbestandspflege
- Wengertsrain/Müllersrain: Holzeinschlagsarbeiten 2011/12 und Eichenüberführungsflächen
- Bräunesberg: Ergebnisse der Förderungskontrolle
Bei einem „Nebengespräch“ des Bürgermeisters mit Interforstchef Karlheinz Hess haben
beide vereinbart, dass die Fa. Interforst ab September 2012 eine Ausbildungsstelle zum
Forstwirt anbietet. Diese Stelle wird im Amtsblatt Mönchberg ausgeschrieben und der
dann durch die Fa. Interforst einzustellende Azubi, wird seinen Beruf bei der Mönchberger
Forsttruppe um Markus Karl und Christopher Schirmer erlernen.
Ein rund herum gelungener Vormittag im Wald, endete mit einer herzhaften
Suppe und heißen Würstchen an der sanierten Schutzhütte!
Es grüßt freundlichst
Thomas Zöller
1. Bürgermeister
... und das wäre mir noch wichtig:
Sehr guter Besuch beim Waldbegang!
Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 18

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 19

Amts- und Mitteilungsblatt Mönchberg 2011 - Nr. 43 - S. 20