TUI - Weltentdecker: Städte erleben - Winter 2009/2010 - TUI.at
07.03.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

TUI - Weltentdecker: Städte erleben - Winter 2009/2010 - TUI.at

TUI - Weltentdecker: Städte erleben - Winter 2009/2010 - TUI.at

TUI - Weltentdecker: Städte erleben - Winter 2009/2010 - TUI.at

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
tui.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>Städte</strong> <strong>erleben</strong><br />

Hotels, Erlebnis-Pakete, Tickets,<br />

individuelle Programme in spannenden Metropolen<br />

<strong>Weltentdecker</strong><br />

Nov 09 – März 10

<strong>TUI</strong> WELTENTDECKER<br />

+++ WELTENTDECKER STÄDTE ERLEBEN: WEITERE INFOS ZU UNSEREN<br />

2<br />

Reisewünsche Seite<br />

Stadt, Land & Genuss __________5<br />

Shopping & Nightlife __________5<br />

Romantik & Mehr ____________5<br />

Feste & Events ______________7<br />

Kultur & Bühne ______________7<br />

Tickets______________________7<br />

<strong>Städte</strong> von A bis Z<br />

Deutschland ________________22<br />

Großbritannien/Irland ________144<br />

Nordeuropa ________________168<br />

Benelux/Frankreich __________180<br />

Südwesteuropa ____________216<br />

Südeuropa ________________247<br />

Schweiz, Österreich __________285<br />

Osteuropa ________________309<br />

Südosteuropa ______________346<br />

Wichtig zu wissen<br />

Wegweiser __________________8<br />

Wahlfreiheit ________________10<br />

Tourvertrauen ______________12<br />

Höhepunkte ________________14<br />

<strong>TUI</strong> Card __________________16<br />

Ticketzauber ________________18<br />

Musical Premium Paket ________21<br />

Offen gesagt ______________358<br />

Reisebedingungen __________359<br />

Wellness-, Flair- & Design-Hotels 360<br />

Bonitos im Überblick ________362<br />

City Cards ________________363<br />

Zug zum Flug ______________364<br />

Flüge ____________________366<br />

Bahnanreise________________368<br />

<strong>TUI</strong> Cars __________________370<br />

Index ____________________371<br />

Piazza San Marco, Venedig, Italien

stadtbilder<br />

Frank Stoll<br />

Leiter<br />

<strong>TUI</strong> <strong>Weltentdecker</strong><br />

<strong>Städte</strong> <strong>erleben</strong><br />

Mit <strong>TUI</strong> <strong>Weltentdecker</strong> werden <strong>Städte</strong>reisen noch bunter, begeisternder. Sie haben alle<br />

Freiheiten. Sie können z. B. nur die Übernachtung wählen. Oder Sie buchen die An- und<br />

Abreise gleich dazu. Zur Krönung Ihres Aufent halts empfehlen wir Ihnen tolle zubuch -<br />

bare <strong>Städte</strong>-Programme. Und wenn Sie es sich ganz bequem machen wollen:<br />

In unseren <strong>TUI</strong> CityTipps und perfekt organisierten Erlebnis-Paketen haben wir für Sie<br />

bereits einige Traum-Kombin<strong>at</strong>ionen zusammen gestellt, zu denen Sie bequem weitere<br />

Komponenten hinzu bu chen können (mehr ab S. 10). Sie haben die Wahl.<br />

Sie interessieren sich z. B. für Kultur & Bühne?<br />

Sie suchen Tickets für eine spezielle Veranstaltung?<br />

Sie sind fasziniert vom städtischen Leben? Dann starten Sie mit Ihren<br />

Reisewünschen Seite 4 - 7.<br />

Alle <strong>Städte</strong> von A bis Z:<br />

Der direkte Weg in Ihre Lieblingsstadt führt über den<br />

Wegweiser Seite 8 - 9.<br />

Sie wollen alles sehen – aber nicht alles selbst organisieren?<br />

Unser vielfältiges Angebot bietet Ihnen größte Flexibilität<br />

Erlebnis-Pakete / <strong>TUI</strong> CityTipps Seite 10 - 11.<br />

Alles auf einen Blick < <strong>TUI</strong> WELTENTDECKER<br />

Unser Routenplaner auf den folgenden Seiten führt Sie zu Ihrem Traumziel.<br />

STADT, LAND & GENUSS<br />

SHOPPING & NIGHTLIFE<br />

ROMANTIK & MEHR<br />

FESTE & EVENTS<br />

KULTUR & BÜHNE<br />

TICKETS<br />

HOTELS UND ZIELGEBIETEN UNTER WWW.<strong>TUI</strong>-STAEDTEREISEN.DE<br />

3

<strong>TUI</strong> WELTENTDECKER > Erlebnis-Pakete<br />

Lissabon, Portugal<br />

+++ ROMANTIK-PROGRAMME +++ NIGHT-FEVER +++ SHOPPING-TOUREN<br />

4

stadtleben<br />

Paris, Venedig: Manche <strong>Städte</strong>namen lassen romantische Herzen schnel ler schlagen.<br />

Oder schägt Ihr Herz für Mode und Preise in XXS? Unter den Rubriken „Stadt, Land<br />

& Genuss“, „Shopping & Nightlife“ und „Romantik & Mehr“ finden Sie Erlebnis-Pakete<br />

mit Best-Price-Garantie. Fix und fertig von unseren Experten geschnürt.<br />

STADT, LAND & GENUSS SHOPPING & NIGHTLIFE ROMANTIK & MEHR<br />

Erlebnispaket<br />

London – fertig – los!<br />

Dach der Casa Milà, Barcelona, Spanien<br />

n 2 Übernachtungen im K+K Hotel George<br />

inkl. Englischem Frühstücksbuffet<br />

n Early check in am Anreisetag<br />

n Welcome Drink<br />

n L<strong>at</strong>e check out bis 16 Uhr<br />

am Abreisetag (Samstag, Sonntag)<br />

n Travelcard 3 Tage, Zone 1-2<br />

Pro Person ab º 169<br />

Alle Inform<strong>at</strong>ionen auf Seite 145.<br />

Erlebnispaket<br />

Leben in Montmartre<br />

n 3 Übernachtungen im Hotel Carlton’s 3<br />

inkl. Frühstück<br />

n Welcome Drink<br />

n Eintrittskarte für die Revue in dem von Henri<br />

de Toulouse-Lautrec unsterblich gemachten<br />

Geburtsort des Cancan: dem Moulin Rouge<br />

n französisches 3-Gang-Dinner im Restaurant<br />

„La Crémaillère“ am Place du Tertre inkl.<br />

ausgewählter Getränke<br />

Pro Person ab º 379<br />

Alle Inform<strong>at</strong>ionen auf Seite 196.<br />

Erlebnispaket<br />

Verliebt in Paris<br />

n 2 Übernachtungen im Hotel<br />

Le Lavoisier 4 inkl. Frühstück<br />

n Stadtrundfahrt „Fahrspaß französisch“<br />

mit persönlichem Reiseleiter<br />

n romantische Bootsfahrt auf der Seine<br />

n 3-Gänge-Menü inklusive ausgewählter<br />

Getränke im Restaurant „Altitude 95“<br />

in der 1. Etage des Eifelturms<br />

Pro Person ab º 469<br />

Alle Inform<strong>at</strong>ionen auf Seite 198.<br />

Underground, London, England<br />

+++ BAR- UND PUB-TOUREN +++ FASHION-OUTLET-CENTER +++<br />

5

<strong>TUI</strong> WELTENTDECKER > Kunst & Kultur<br />

+++ HISTORISCHE SPURENSUCHE +++ MUSICALS +++ MAILÄNDER SCALA<br />

6<br />

TANZ DER VAMPIRE, © STAGE ENTERTAINMENT

kulturmeilen<br />

Genießen Sie unerhörtes Entertainment, dass Sie noch nie gesehen haben.<br />

Unsere Erlebnis-Pakete sind u. a. musikalische Leckerbissen und reichen von Musical<br />

bis Oper. Von The<strong>at</strong>er bis Museen. Von Events bis Genuss. Bunt, fröhlich, herzlich.<br />

Nach Sonnenuntergang fängt der Tag erst richtig an. Vorhang auf, it’s Showtime.<br />

FESTE & EVENTS KULTUR & BÜHNE TICKETS<br />

Erlebnispaket<br />

Prag: Super Trouper Silvester<br />

n 3 Nächte im Best Western<br />

Premier Majestic Plaza r<br />

n Silvesterparty mit Begrüßungs-Cocktail<br />

n Kasino, Barmann-Show<br />

n ABBA Revival Band<br />

n Kochpräsent<strong>at</strong>ion aus der<br />

Molekular-Gastronomie<br />

n Galadinner<br />

n traditionelle Gerichte u.a Spanferkel,<br />

etc. zu Mitternacht<br />

Pro Person ab º 439<br />

Alle Inform<strong>at</strong>ionen auf Seite 319.<br />

WICKED - DIE HEXEN VON OZ, © STAGE ENTERTAINMENT<br />

Erlebnispaket<br />

Berlin: Plácido Domingo<br />

als Simon Boccanegra<br />

7.11./13.11.<strong>2009</strong> oder 27.3.<strong>2010</strong><br />

(Italienisch mit deutschen Übertiteln)<br />

n 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem<br />

Frühstücksbuffet im Arcotel John F 4<br />

n 1 Eintrittskarte der guten K<strong>at</strong>egorie<br />

für die Aufführung am 2. Abend<br />

in der Sta<strong>at</strong>soper Berlin<br />

n geführter Stadtrundgang<br />

n Verlängerungsnächte buchbar<br />

Pro Person ab º 445<br />

Alle Inform<strong>at</strong>ionen auf Seite 61.<br />

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK,<br />

© STAGE ENTERTAINMENT<br />

Tickets<br />

Essen:<br />

BUDDY - DAS MUSICAL<br />

n <strong>erleben</strong> Sie die mitreißende Lebensgeschichte<br />

von Buddy Holly, der durch<br />

seine kompromisslose Leidenschaft zum<br />

Rock ’n’ Roll zum Weltstar wurde.<br />

n Hits wie „Peggy Sue“, „Th<strong>at</strong>’ll be the day“<br />

und „Not fade away“ sind nur einige<br />

Highlights des Musicals.<br />

n hier lebt die Legende weiter und<br />

mit ihr der Rock ’n’ Roll!<br />

Pro Person z.B. in der<br />

Preisk<strong>at</strong>egorie 4, mittwochs ab º 50,31<br />

Alle Inform<strong>at</strong>ionen auf Seite 102.<br />

+++ WELTGESCHICHTE +++ MUSEEN +++ SEMPEROPER +++<br />

7

<strong>TUI</strong> WELTENTDECKER > <strong>Städte</strong> von A bis Z<br />

8<br />

wegweiser<br />

Metro-St<strong>at</strong>ion, Paris, Frankreich<br />

Alltag ade, willkommen bei <strong>Städte</strong> <strong>erleben</strong>. Wir entführen Sie in alte und junge,<br />

dynamische und schöne <strong>Städte</strong> in denen zum Teil 220 Tage im Jahr die<br />

Sonne scheint, zu Baukunst in Vollendung, in 2000 Jahre alte Geschichten,<br />

in Lichtermeere, zu Meister werken moderner Architektur.

Deutschland<br />

Aachen __________________ 136<br />

Baden-Baden ______________ 136<br />

Bayreuth__________________ 137<br />

Berlin ____________________ 54<br />

Bochum __________________ 103<br />

Bonn ____________________ 134<br />

Bremen __________________ 51<br />

Dortmund ________________ 137<br />

Dresden __________________ 82<br />

Düsseldorf ________________ 105<br />

Erfurt ____________________ 137<br />

Essen ____________________ 103<br />

Flensburg ________________ 138<br />

Frankfurt a. M. ____________ 138<br />

Freiburg __________________ 138<br />

Gera ____________________ 139<br />

Halle ____________________ 139<br />

Hamburg __________________ 22<br />

Hannover ________________ 133<br />

Heidelberg ________________ 139<br />

Kassel____________________ 139<br />

Kiel______________________ 140<br />

Köln ____________________ 108<br />

Leipzig____________________ 94<br />

Lübeck __________________ 140<br />

Magdeburg ________________ 132<br />

Mainz ____________________ 141<br />

Mannheim ________________ 141<br />

München ________________ 118<br />

Münster __________________ 141<br />

Nürnberg ________________ 141<br />

Oberhausen ______________ 104<br />

Passau __________________ 142<br />

Potsdam __________________ 81<br />

Regensburg________________ 142<br />

Rostock __________________ 142<br />

Schwerin__________________ 142<br />

Stuttgart__________________ 112<br />

Trier ____________________ 143<br />

Weimar____________________ 98<br />

Wiesbaden ________________ 143<br />

Wismar __________________ 143<br />

Wolfsburg ________________ 130<br />

Würzburg ________________ 143<br />

Großbritannien/Irland<br />

Großbritannien<br />

Belfast ____________________160<br />

Bristol ____________________161<br />

Cardiff __________________ 161<br />

Edinburgh ________________ 164<br />

Glasgow __________________ 165<br />

Liverpool ________________ 161<br />

London __________________ 144<br />

Manchester________________ 161<br />

Newcastle upon Tyne ________ 162<br />

York ____________________ 162<br />

Irland<br />

Dublin __________________ 166<br />

Nordeuropa<br />

Dänemark<br />

Kopenhagen ______________ 168<br />

Finnland<br />

Helsinki __________________ 178<br />

Norwegen<br />

Oslo ____________________ 176<br />

Schweden<br />

Stockholm ________________ 171<br />

Benelux/Frankreich/Monaco<br />

Niederlande<br />

Amsterdam________________ 180<br />

Belgien<br />

Antwerpen ________________ 189<br />

Brügge __________________ 190<br />

Brüssel __________________ 192<br />

Gent ____________________ 190<br />

Luxemburg<br />

Luxemburg ________________ 191<br />

Frankreich<br />

Bordeaux ________________ 214<br />

Grenoble__________________ 214<br />

Lyon ____________________ 215<br />

Marseille __________________ 215<br />

Nizza ____________________ 211<br />

Paris ____________________ 194<br />

Straßburg ________________ 215<br />

Monaco / Monte Carlo ______ 213<br />

Südwesteuropa<br />

Portugal<br />

Lissabon __________________ 240<br />

Porto ____________________ 246<br />

Spanien<br />

Almeria __________________ 238<br />

Barcelona ________________ 222<br />

Bilbao____________________ 235<br />

Cordoba __________________ 232<br />

Gerona __________________ 238<br />

Gijon ____________________ 238<br />

Granada __________________ 232<br />

La Coruña ________________ 238<br />

Leon ____________________ 239<br />

Madrid __________________ 216<br />

Malaga __________________ 231<br />

Merida __________________ 239<br />

Palma de Mallorca __________ 239<br />

Pamplona ________________ 239<br />

Salamanca ________________ 239<br />

Santiago de Compostela ______ 239<br />

Sevilla____________________ 232<br />

Valencia __________________ 236<br />

Südeuropa<br />

Italien<br />

Bergamo__________________ 283<br />

Bologna __________________ 283<br />

Florenz __________________ 276<br />

Genua____________________ 283<br />

Lucca ____________________ 284<br />

Mailand __________________ 272<br />

Neapel __________________ 281<br />

Palermo __________________ 282<br />

Pisa ____________________ 280<br />

Rom ____________________ 247<br />

Siena ____________________ 284<br />

Trieste __________________ 284<br />

Turin ____________________ 284<br />

Venedig __________________ 261<br />

Verona __________________ 284<br />

Schweiz/Österreich<br />

Schweiz<br />

Basel ____________________ 287<br />

Bern ____________________ 287<br />

Genf ____________________ 288<br />

Lausanne ________________ 288<br />

Luzern __________________ 288<br />

Zürich ____________________ 285<br />

Österreich<br />

Graz ____________________ 307<br />

Innsbruck ________________ 308<br />

Klagenfurt ________________ 308<br />

Linz ____________________ 308<br />

Salzburg __________________ 304<br />

Wien ____________________ 289<br />

Osteuropa<br />

Bosnien-Herzegowina<br />

Sarajevo __________________ 348<br />

Bulgarien<br />

Sofia ____________________ 348<br />

Estland<br />

Tallinn____________________ 338<br />

Kro<strong>at</strong>ien<br />

Dubrovnik ________________ 347<br />

Zagreb __________________ 348<br />

Lettland<br />

Riga ______________________337<br />

Litauen<br />

Vilnius____________________ 339<br />

Polen<br />

Danzig __________________ 331<br />

Danzig/Sopot ______________ 332<br />

Krakau __________________ 328<br />

Warschau ________________ 336<br />

Stettin __________________ 336<br />

Breslau __________________ 334<br />

Posen ____________________ 335<br />

Russland<br />

Moskau __________________ 343<br />

St. Petersburg ____________ 340<br />

Rumänien<br />

Bukarest__________________ 345<br />

Serbien<br />

Belgrad __________________ 345<br />

Slowakei<br />

Br<strong>at</strong>islava ________________ 316<br />

Slowenien<br />

Ljubljana__________________ 348<br />

Tschechien<br />

Prag ____________________ 317<br />

Ungarn<br />

Budapest ________________ 309<br />

Südosteuropa<br />

Griechenland<br />

Athen ____________________ 349<br />

Türkei<br />

Istanbul __________________ 353<br />

9

<strong>TUI</strong> WELTENTDECKER > Kombin<strong>at</strong>ionsmöglichkeiten<br />

10<br />

wahlfreiheit<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps<br />

Wer plant Ihren Urlaub besser als <strong>TUI</strong>? <strong>TUI</strong> und Sie! Kombinieren Sie Ihr Hotel<br />

flexibel mit unseren günstigen Flugangeboten. Als Krönung können Sie individuell ein<br />

<strong>at</strong>traktives <strong>Städte</strong>-Pro gramm hinzubuchen. In den CityTipps bieten wir Ihnen einige<br />

besonders interessante Kombin<strong>at</strong>ionsmöglichkeiten. Oder Sie entscheiden sich für eines<br />

unserer Erlebnis-Pakete. In diesen haben wir ausgesuchte Hotels gleich mit einem<br />

<strong>Städte</strong>-Programm kombiniert.<br />

Alles passt perfekt zusammen. Unsere Ex perten haben einzeln buchbare<br />

Erleb nisse zu einem unvergesslichen Urlaub verbunden. Die Atmosphäre der<br />

Hotels oder die besondere Lage passt perfekt in Ihr Gesamtpro gramm.<br />

Trotzdem genießen Sie alle Freiheiten: Sollten diese Tipps, die Sie in vielen<br />

<strong>Städte</strong> ein leitungen finden, nicht Ihren Wünschen entsprechen, können<br />

Sie einzelne Elemente austauschen, weglassen oder andere hinzufügen.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Ihr Hotel<br />

häufig ein besonders günstiges<br />

Angebot<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Ihr Hotel<br />

passend zum Gesamt-Programm<br />

+<br />

Ein ausgewähltes<br />

<strong>Städte</strong>-Programm<br />

Karlsbrücke, Prag, Tschechien<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

An- und Abreise<br />

Ein günstiger Flug<br />

oder eine Bahnfahrt<br />

+<br />

Ihr Hotel<br />

passend zum Gesamt-Programm<br />

+<br />

Ein ausgewähltes<br />

<strong>Städte</strong>-Programm<br />

+++ BAHNFAHRKARTEN +++ FLUGTICKETS +++ CITYTIPPS +++ MIETWAGEN

Sichern Sie sich Ihren Wunschurlaub<br />

Ich wünsch mir eine Stadt!<br />

Manche <strong>Städte</strong> muss man einfach<br />

<strong>erleben</strong>. Wir bieten Ihnen nicht nur<br />

ausgesuchte Hotels, sondern auch<br />

entsprechende Erlebnis-Programme.<br />

Einzeln. Oder perfekt kombiniert als<br />

Erlebnis-Paket.<br />

n Hotels<br />

n Sightseeing-Programme<br />

n Kultur<br />

n Shopping<br />

n Romantik u.v.m.<br />

Erlebnis-Pakete<br />

Perfekt organisiert und für Sie zusammengestellt<br />

Ich schenk Dir einen Traum!<br />

Vielleicht die herzlichste Art, einem<br />

lieben Menschen Dankeschön zu<br />

sagen: Schenken Sie ihm eine Stadt.<br />

Zum Beispiel ein Erlebnis-Paket mit<br />

romantischen Momenten zum Hochzeits-<br />

oder Valentinstag. Oder ein<br />

Musical als Kompliment von Klang<br />

und Namen.<br />

n Hotels<br />

n <strong>Städte</strong>-Programme<br />

n Erlebnis-Pakete<br />

n Tickets für besondere Momente<br />

Hier passt alles. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. Wir haben alles<br />

perfekt organisiert und für Sie zusammengestellt. Und zwar so, dass das Hotel<br />

zum <strong>Städte</strong>-Programm passt und umgekehrt.<br />

Also: ein ausgewähltes Hotel plus ein spannendes <strong>Städte</strong>-Programm in der von<br />

Ihnen ausgesuchten Stadt = Ihr Erlebnis-Paket.<br />

Das wird Sie freuen:<br />

Erlebnis-Pakete sind meist eine kostengünstige Kombi n<strong>at</strong>ion.<br />

Ausgewähltes<br />

Hotel<br />

(meist mit<br />

2 Übernachtungen)<br />

Spannendes <strong>Städte</strong>-Programm aus:<br />

Stadt, Land & Genuss oder Shopping & Nightlife<br />

oder Romantik & mehr oder Feste & Events<br />

oder Kultur & Bühne<br />

Ich wünsch mir besondere Augenblicke!<br />

Musicals, Oper, Sport, herausragende<br />

Events – wir haben die Tickets dazu.<br />

Kombinieren Sie diese am besten<br />

mit einem Hotel und einem <strong>Städte</strong>-<br />

Programm. Der besondere Tipp:<br />

Musical-Spar-Pakete bestehend aus<br />

einem hochkarätigen Musical und<br />

einem Hotel. Unvergesslich.<br />

n Musical-Sparpaket<br />

Perfekt geplant, perfekt gespart:<br />

Unsere Experten haben für Sie<br />

bei den Hoteliers und den Tickets<br />

besonders günstig eingekauft.<br />

n Ticket plus<br />

Die ganze Saison über ein<br />

günstiger Preis. Sie bestimmen<br />

Termin, Pl<strong>at</strong>z und Hotel ganz nach<br />

Ihrem persönlichen Geschmack.<br />

<strong>TUI</strong> Individuell<br />

Ganz individuell: kombinieren nach Wunsch<br />

n Premium Paket<br />

First Class vom Top-Hotel über<br />

das erstklassige Ticket für das<br />

Erfolgs musical „Ich war noch<br />

niemals in New York“ bis zu<br />

ex quisiten Sonder leis tungen wie<br />

Sektempfang, Finger food und<br />

separ<strong>at</strong>er Garderobe. Beim<br />

Musical garantieren wir Ihnen<br />

einen Pl<strong>at</strong>z in der ersten oder<br />

zweiten Reihe.<br />

n Tickets<br />

Buchen Sie bis zum Tag der<br />

Veranstaltung Ihr Musical-Ticket<br />

zu günstigen Tages-Preisen.<br />

Dazu gehören Preisaktionen wie<br />

z. B. Senioren bonus oder Kinderermäßigungen,<br />

so lange der<br />

Vorr<strong>at</strong> reicht.<br />

Mehr als 150 <strong>Städte</strong>, über 1.000 Hotels – dieser K<strong>at</strong>alog steckt voller<br />

Anregungen. Das Schönste daran: Sie können Ihr Wunschhotel nach<br />

Herzenslust mit weiteren <strong>TUI</strong> Leistungen wie Anreise, Transfer und individuelle<br />

<strong>Städte</strong>-Programme kombinieren. Ihr Reisebüro hilft Ihnen dabei und stellt<br />

Ihnen gerne Ihre ganz individuelle <strong>Städte</strong>-Tour zusammen.<br />

Anreise<br />

Flughafen-<br />

Transfer<br />

Wunschhotel<br />

Spannendes <strong>Städte</strong>-Programm aus:<br />

Tickets<br />

Stadt, Land & Genuss oder Shopping & Nightlife<br />

oder Romantik & mehr oder Feste & Events<br />

oder Kultur & Bühne<br />

+++ HOTELS +++ ERLEBNIS-PAKETE +++ STÄDTE-PROGRAMME +++<br />

+<br />

+<br />

+<br />

+<br />

11

<strong>TUI</strong> WELTENTDECKER > <strong>TUI</strong> Qualität<br />

12<br />

tourvertrauen<br />

Louvre, Paris, Frankreich<br />

Berninis Kolonnaden, Peterspl<strong>at</strong>z, Rom, Italien<br />

Jedes Jahr vertrauen uns Millionen Gäste, weil sie wissen, was <strong>TUI</strong> an hervorragenden<br />

Leistungen bietet. Das gilt für jede Reise, die Sie bei uns buchen.<br />

Rollende Garküche, Thailand<br />

+++ WELTENTDECKER STÄDTE ERLEBEN: WEITERE INFOS ZU UNSEREN

Vor der Reise<br />

<strong>TUI</strong> Reisebüro<br />

Hier werden Sie individuell ber<strong>at</strong>en,<br />

hier werden Ihre Urlaubsträume wahr.<br />

www.tui-staedtereisen.de<br />

Weitere Inform<strong>at</strong>ionen zu unseren<br />

Hotels und Zielgebieten unter<br />

www.tui-staedtereisen.de<br />

Reisen und Gesundheit<br />

Beachten Sie unsere Gesundheitstipps<br />

unter „Offen gesagt“ auf<br />

Seite 358.<br />

<strong>TUI</strong> Reiseschutz*<br />

Immer auf Nummer sicher mit dem<br />

Optimalschutz ohne Selbst behalt<br />

ab 49 º.<br />

* Für österreichische Gäste siehe Rückseite<br />

des K<strong>at</strong>aloges.<br />

Reiseführer<br />

Bei Buchung einer <strong>Städte</strong>reise<br />

ab 2 Nächte Aufenthalt ist bei den<br />

meisten <strong>Städte</strong>reisen ein DuMont-,<br />

Baedeker-, Go Vista, Merian Life-,<br />

Marco Polo- bzw. Polyglott-Reise -<br />

führer mit wertvollen Tipps inklu sive.<br />

Reisebürohinweis:<br />

Übersicht siehe tui newsnet.<br />

<strong>TUI</strong> Sicherheitsmanagement<br />

Zertifiziertes, geprüftes Sicherheitsu.<br />

Krisenmanagement. Mehr Infos<br />

auf Seite 358.<br />

E-mail Abruf: Topangebote<br />

Vielleicht gibt es ja gerade ein tolles<br />

Angebot, das den Weg nicht mehr in<br />

den K<strong>at</strong>alog gefunden h<strong>at</strong>?<br />

Einfach eine leere E-mail an<br />

staedte-topangebote@tui.de senden,<br />

und umgehend erhalten Sie eine<br />

Übersicht über aktuelle Angebote für<br />

Hotels und Musicals.<br />

Ihre An- und Abreise<br />

Flüge nach Wunsch<br />

Mit ausgewählten Fluggesellschaften<br />

entspannt und sicher ans Ziel. Start<br />

frei ab Seite 366.<br />

Zug zum Flug, 2. Klasse*<br />

Ein feiner Zug der <strong>TUI</strong>: bei interna -<br />

tio nalen (grenzüberschreitenden)<br />

Flug reisen für alle Abflughäfen in<br />

Deutsch land und Österreich (inkl.<br />

EuroAirport Basel) in diesem K<strong>at</strong>alog<br />

auf Wunsch und ohne Aufpreis<br />

zubuchbar.<br />

* Gilt nur bei Flugbuchung des Anbieters <strong>TUI</strong><br />

Deutschland GmbH über <strong>TUI</strong> Individuell in Ihrem<br />

Reisebüro. Mehr Infos siehe Seite 364.<br />

Bahnanreise<br />

Reisen Sie mit der Bahn deutschlandweit<br />

mit den neuen Stufen -<br />

preisen von Ihrem Abfahrtsbahnhof<br />

in Ihre Stadt und wieder zurück,<br />

z.B. für nur 44 º bis 400 km für<br />

BahnCard Inhaber 2. Klasse.<br />

Alle Infos auf Seite 368.<br />

London Eye, London<br />

In Ihrer Stadt<br />

Hotel-Inklusivleistungen<br />

Viele hotelspezifische Extras finden Sie<br />

direkt in den Hotel beschrei bun gen.<br />

Mehr Komfort zubuchbar<br />

Gönnen Sie sich mehr! Sie haben die<br />

Auswahl zwischen vielen interessanten<br />

Zus<strong>at</strong>zleistungen, die Sie ergänzend<br />

zu jeder <strong>TUI</strong> Reise buchen können.<br />

Mit unseren <strong>at</strong>traktiven Angeboten<br />

können Sie Ihren Urlaub von Anfang<br />

an ausgiebig genießen. Viele Extras<br />

für wenig Geld.<br />

<strong>TUI</strong> Betreuung<br />

Inform<strong>at</strong>ionen zu unserer Betreuung<br />

vor Ort finden Sie auf Seite 358.<br />

Frühanreise/Spätabreise<br />

In einigen Hotels bieten wir Ihnen<br />

an, Ihr Zimmer früher zu beziehen<br />

oder es z. B. bis 18.00 Uhr zu<br />

nutzen. Mehr Inform<strong>at</strong>ionen unter<br />

den Hotel preistabellen.<br />

<strong>TUI</strong> Cars<br />

Mobil am Ziel: Ferienflitzer zum<br />

<strong>at</strong>traktiven Preis für z. B. Lissabon<br />

pro Tag ab 23 º. Mindestmietdauer:<br />

3 Tage.<br />

E-mail Abruf: Events<br />

Wissen, wo was los ist – einfach<br />

eine leere E-mail an<br />

staedte-events@tui.de schicken,<br />

und Sie erhalten eine Übersicht der<br />

Veranstaltungen in den Metropolen<br />

Europas.<br />

Gute ReisePreise<br />

Frühbucher sparen*<br />

Schnellentschlossene sparen bei<br />

Buchung bis zum 30.9.<strong>2009</strong><br />

(sofern nicht anders angegeben) in<br />

ausgewählten Hotels. Mehr Infos<br />

finden Sie in der jeweiligen Hotel -<br />

beschreibung und in der Preistabelle.<br />

*Diese Frühbucherangebote gelten nur für<br />

Buchungen aus diesem K<strong>at</strong>alog.<br />

Spartermine<br />

An vielen Terminen sparen Sie am<br />

Preis, aber nicht an der Urlaubs -<br />

länge. Wie z.B. bei 4-Tage-Reisen<br />

zum 3-Tage-Preis (4 = 3). Mehr Infos<br />

unter den Hotel preis tabellen oder in<br />

den Hotelbeschreibungen.<br />

Frühbücherermäßigung<br />

bei Musicals? Das ist der Hit*<br />

Wenn Sie bis spätestens<br />

15.9.<strong>2009</strong> buchen, erhalten<br />

Sie in ausgewählten Musicalvorstellungen<br />

einen <strong>at</strong>traktiven Preis -<br />

vorteil von bis zu 20%. Leicht zu finden<br />

auf der jeweiligen Seite der Musicals<br />

in der Ticket Plus Beschreibung.<br />

*Diese Frühbucherangebote gelten nur für<br />

Buchungen aus diesem K<strong>at</strong>alog.<br />

Preisänderungsvorbehalt<br />

vor Vertragsschluss<br />

Die in diesem K<strong>at</strong>alog angegebenen<br />

Preise sind für den Reiseveranstalter<br />

<strong>TUI</strong> Deutschland bindend. Der<br />

Reiseveranstalter <strong>TUI</strong> Deutschland<br />

behält sich jedoch ausdrücklich vor,<br />

vor Abschluss eines Reisevertrages<br />

eine Änderung des Reisepreises<br />

insbesondere aus folgenden Gründen<br />

zu erklären, über die Sie im Falle von<br />

Änderungen vor einer Buchung<br />

selbstverständlich informiert werden:<br />

n Eine entsprechende Anpassung<br />

des im K<strong>at</strong>alog angegebenen<br />

Preises ist im Falle der Erhöhung<br />

der Beförderungskosten oder der<br />

Abgaben für bestimmte Leistun -<br />

gen wie Hafen- oder Flughafen -<br />

gebühren nach Veröffentlichung<br />

des K<strong>at</strong>aloges zulässig.<br />

n Eine Preisanpassung ist außerdem<br />

zulässig, wenn eine von Ihnen<br />

gewünschte und im K<strong>at</strong>alog<br />

angebotene Pauschalreise nur<br />

durch den Einkauf zusätzlicher<br />

touristischer Leistungen<br />

(Kontingente) nach Veröffent li chung<br />

des K<strong>at</strong>aloges verfügbar ist.<br />

HOTELS UND ZIELGEBIETEN UNTER WWW.<strong>TUI</strong>-STAEDTEREISEN.DE<br />

13

<strong>TUI</strong> WELTENTDECKER > Höhepunkte<br />

14<br />

höhepunkte<br />

East Side Gallery, Berlin<br />

Entdecken Sie die angesagten Metropolen unserer Zeit:<br />

Berlin – Boomtown und eine echte Weltstadt mit unvergleichbarem Nachtleben.<br />

Hamburg – die schöne Seemannsbraut. Glücksgefühle gibt’s an der Elbe gr<strong>at</strong>is.<br />

Paris – die Stadt der Liebe und des Savoir vivre ist immer einen Besuch wert.<br />

Und n<strong>at</strong>ürlich London – legendäres Nachtleben, entspannte Chill-out Plätze,<br />

stylische Shops. Feel the rhythm!<br />

Paris, Frankreich<br />

Speicherstadt, Hamburg

Moin, Moin, Hamburg!<br />

Der Hamburger Hafen zählt mit seinem<br />

Ambiente zu den Top-Attrak tio nen<br />

Deutschlands. Mit unserem neuen<br />

Erlebnis-Paket „Hamburg maritim“<br />

erforschen Sie die geheimen Winkel<br />

und verborgenen Schätze der<br />

Hansestadt.<br />

Als filmbegeistertes Publikum sollten<br />

Sie das Programm „Hamburg – das<br />

rollende Kino“ nicht verpassen. Aus -<br />

schnitte großer Momente aus Klassi -<br />

kern der Hamburger Filmgeschichte<br />

werden im fahrenden Bus auf Video -<br />

leinwänden gezeigt und Tourbegleiter<br />

erzählen „live“ die faszinierendsten<br />

Geschichten zur Filmstadt Hamburg.<br />

Yeah, yeah, yeah! Die Be<strong>at</strong>les sind<br />

zurück in der Hansestadt. Im<br />

„Be<strong>at</strong>lemania“ können Besucher auf<br />

rund 1300 Quadr<strong>at</strong>metern in die Welt<br />

der „Fab Four“ aus Liverpool eintauchen.<br />

Reisen Sie „eight days a week“<br />

auf 5 Stockwerken durch die Musik,<br />

die Filme, die ganze Welt der Be<strong>at</strong>les.<br />

Erlebnis-Pakete, in denen viel steckt<br />

Sie möchten 360° Berlin entdecken?<br />

Dann sind Sie mit dem Erlebnis-<br />

Paket „D.O.M.I.C.I.L. mit Reichstags -<br />

kuppel-Besichtigung ohne Wartezeit<br />

genau richtig. 2 Nächte wohnen Sie<br />

im D.O.M.I.C.I.L. mit herrlicher<br />

Frühstückskulisse. Extras, wie ein<br />

Welcome Drink und eine Tageskarte<br />

für die öffentlichen Verkehrsmittel in<br />

Berlin und Potsdam sind ebenso<br />

inkludiert wie mehr Zeit zum<br />

Shoppen.<br />

Erleben Sie Bukarest von seiner<br />

schönsten Seite. Mit unserem neuen<br />

Erlebnis-Paket sind nicht nur<br />

3 Übernachtungen im K&K Elisabeth<br />

inklusive, sondern das Programm<br />

sieht u.a. auch den Besuch des<br />

neuklassizistischen Königs schlosses<br />

mit Teilen des Kunstmuseums vor.<br />

Prag auf stilvolle Weise genießen.<br />

Inkludiert sind 3 Übernachtungen im<br />

K&K Central und ein Beiprogramm<br />

der glanzvollen Art. Neben einem<br />

prächtigen Menü in einem französischen<br />

Restaurant im Art Nouveau<br />

Stil können Sie tagsüber all die glanz -<br />

vollen Sehenswürdig kei ten besichtigen,<br />

die Prag zu bieten h<strong>at</strong>.<br />

Italien: Der Ball ist rund<br />

Neben dem A.S. Roma und dem A.C.<br />

Milan bieten wir jetzt auch Ein tritts -<br />

karten für den S.S. Lazio in Rom und<br />

den Internazionale F.C. in Mailand<br />

an. Zubuchbar zu allen Hotels, für<br />

3 Tribünen zur Wahl. Inkludiert sind<br />

ein 3-Gang-Abend essen in einem<br />

typischen italienischen Restaurant<br />

und ein 48 Stunden Ticket für die<br />

öffentlichen Verkehrsmittel.<br />

Prunk & Party<br />

Silvester in Berlin, London oder<br />

Budapest<br />

Silvester im Brandenburger Hof,<br />

Berlin. Begeben Sie sich 4 Tage lang<br />

auf die Suche nach kostbaren<br />

Momenten für die Sch<strong>at</strong>ulle Ihrer<br />

schönsten Erinnerungen.<br />

Ein ebenso prickelndes Erlebnis ist<br />

das Spektakel des Jahres in der vielseitigsten<br />

Szenemetropole Europas<br />

– London. Am letzten Tag des Jahres<br />

besichtigen Sie auf einer Panorama -<br />

tour die multikulturelle britische<br />

Hauptstadt, am Abend genießen Sie<br />

ein 2-gängiges Menü in einem<br />

Restaurant und anschließend geht’s<br />

ins Musical „WE WILL ROCK YOU“.<br />

Th<strong>at</strong>’s fun.<br />

Stilvoll geht es in Budapest in das<br />

neue Jahr. Ein kultureller Höhepunkt<br />

ist der Silvesterball in der Budapester<br />

Sta<strong>at</strong>soper. Vier Tage lang <strong>erleben</strong><br />

Sie Augenblicke großer Poesie auf<br />

einer märchenhaften Reise,<br />

begleitet von Musik und Tanz und<br />

einem herrlichen Silvester-Menü.<br />

Ballsaison Wien <strong>2010</strong>:<br />

Wiener Ärzteball <strong>2010</strong><br />

Jubiläumsball:<br />

Einen Abend lang strahlt die Wiener<br />

Hofburg in ihrem Glanz für die Wiener<br />

Ärzte und für all jene Ballbesucher,<br />

die jährlich mit Vorfreude diesem<br />

Event entgegen sehen. Die<br />

Orchester des Wiener Ärzteballs<br />

begleiten Sie durch eine stimmungsvolle,<br />

musikalische Nacht. Vom<br />

Heurigen bis zum Ballbuffet, vom<br />

Kaffeehaus bis zur Cocktailbar. Hier<br />

finden Sie für jeden Gaumen den<br />

richtigen Geschmack. Der Wiener<br />

Ärzteball jährt sich am Samstag, den<br />

30. Januar <strong>2010</strong> zum 10. Mal.<br />

Wiener Juristenball <strong>2010</strong>:<br />

Der Juristenverband erlaubt sich,<br />

zum Juristenball <strong>2010</strong> höflichst einzuladen,<br />

der am Fasching-Samstag,<br />

13.02.<strong>2010</strong> in den Fest sälen der<br />

Wiener Hofburg st<strong>at</strong>tfindet.<br />

Jägerball <strong>2010</strong>:<br />

Tradition trifft Trend<br />

Das traditionelle Ballfest zählt seit<br />

Jahrzehnten zu den Höhepunkten<br />

des Wiener Ballkalenders und ist<br />

auch bei der Jugend sehr beliebt<br />

(die auch ein Dirndl oder einen<br />

Trachtenanzug besitzt). Der Verein<br />

„Grünes Kreuz“ ist eine karit<strong>at</strong>ive<br />

Organis<strong>at</strong>ion, die sich die Errichtung<br />

eines sozialen Fürsorgenetzes im<br />

Bereich der Land-, Forst- und<br />

Jagdwirtschaft zum Ziel gesetzt h<strong>at</strong>.<br />

89. Ball vom „Grünen Kreuz“ in der<br />

Wiener Hofburg am Montag,<br />

25.01.<strong>2010</strong><br />

Karneval<br />

Bonn: Rosenmontag auf der VIP<br />

Bühne. Erleben Sie den Rosen -<br />

montagszug exklusiv auf der VIP<br />

Tribüne auf dem Bonner Münster -<br />

pl<strong>at</strong>z. Freier Eintritt zur „After Zoch<br />

Party“ ist ebenso inkludiert wie ein<br />

Tribünenpl<strong>at</strong>z und Speisen und<br />

Getränke.<br />

Köln: Jeder kennt den berühmten<br />

Kölner Karneval - Kostüme, Musik<br />

ausgelassene Stimmung! Himmlisch<br />

Jeck! Wir bieten die passende<br />

Eintrittskarte für die Prunk- und<br />

Kostümsitzung am 07.02.<strong>2010</strong>.<br />

Musik, Musik<br />

Berlin<br />

Momente wie diese sind selten: Mit<br />

Anna Netrebko und den Berlinern<br />

Philharmonikern unter der Leitung<br />

von Daniel Barenboim wird am<br />

29.03.<strong>2010</strong> ein perfekter Lieder abend<br />

Begeisterung finden. 2 Übernachtungen<br />

und ein geführter Stadt -<br />

rundgang sind inkludiert.<br />

Best of Musical Gala <strong>2010</strong><br />

in Hamburg, Hannover, Kiel,<br />

Berlin, Nürnberg, Stuttgart<br />

München, Dortmund, Köln,<br />

Düsseldorf, Leipzig, Frankfurt<br />

Die Gala vereint in einer opulenten<br />

und faszinierenden Show die<br />

Highlights der beliebtesten Musicals<br />

der Welt. An einem einzigen Abend<br />

erlebt das Publikum musikalische<br />

und tänzerische Höhepunkte aus<br />

den schönsten Produktionen, dargeboten<br />

von den aktuellen Darstellern<br />

der Original-Musical produktionen.<br />

Ein neu ausgearbeitetes Programm<br />

präsentiert brandneue Hits wie eine<br />

völlig neue Show. Nur buchbar über<br />

Tickets.<br />

Köln: Hairspray<br />

Millionen haben das preisgekrönte<br />

Erfolgsmusical inzwischen im<br />

The<strong>at</strong>er, auf Tournee oder als Film<br />

bejubelt und in ihr Herz geschlossen.<br />

Jetzt kommt das Hit-Musical, bei dem<br />

einem die Haare zu Berge und die<br />

Füße nicht still stehen, endlich in der<br />

Originalversion nach Deutsch land.<br />

Ab Dezember <strong>2009</strong> im Musical Dom.<br />

Essen: Buddy Holly<br />

Der Welterfolg kommt! Bühne frei<br />

für Rock ’n’ Roll! Ab Oktober <strong>2009</strong> im<br />

Colosseum The<strong>at</strong>er.<br />

London:<br />

SISTER ACT<br />

Die göttliche Musical-Komödie, die<br />

auf dem gleichnamigen Kinofilm<br />

basiert: Ab November im London<br />

Palladium.<br />

THRILLER - LIVE<br />

Spektakuläre West End Produktion<br />

über den legendären, maskierten<br />

Helden begleitet von der einzigartigen<br />

Musik der Gipsy Kings. Erleben Sie<br />

Schwertkämpfe, Luftakrob<strong>at</strong>ik und<br />

<strong>at</strong>emberaubenden Flamenco kombiniert<br />

mit Leidenschaft, Drama und<br />

Romantik. Ab November im Lyric<br />

The<strong>at</strong>re.<br />

Traumhäuser<br />

Es gibt Hotels zum Übernachten.<br />

Und es gibt Häuser, die den<br />

Aufenthalt zu einer unvergesslichen<br />

Zeit machen.<br />

Mit Wellness. Mit Flair. Mit Design.<br />

Wellness Sie schließen die<br />

Tür. Der Alltag bleibt draußen. Nach<br />

ausgedehnten Sight seeing- und<br />

Shopping-Touren finden Sie Ruhe<br />

und stilvolle Entspan nung. Nach<br />

Sauna und Beauty-Anwendung<br />

fühlen Sie sich wie neu geboren.<br />

Eine Liste aller Wellness-Hotels<br />

finden Sie auf Seite 360.<br />

Flair Sie haben Stil, wir<br />

die entsprechenden Häuser. Erbaut<br />

in stadttypischer Architektur. Häufig<br />

gelegen in malerischen Stadtteilen.<br />

Eingerichtet mit viel Atmosphäre.<br />

Ausgezeichnet mit dem Flair-<br />

Zeichen. Eine Übersicht mit allen<br />

Flair-Hotels finden Sie auf<br />

Seite 361.<br />

Design Zimmer und Lobbys<br />

werden zu Museen, der Aufenthalt<br />

zum Kultur genuss. Bilder und<br />

Objekte unterstreichen die stilvolle<br />

Atmosphäre der Zim mer und Flure.<br />

Ihr Aufenthalt ist Teil eines Gesamt -<br />

kunstwerks. Einen Überblick finden<br />

Sie auf Seite 361.<br />

15

<strong>TUI</strong> WELTENTDECKER > <strong>TUI</strong> Card<br />

16<br />

tuicard<br />

Mit der <strong>TUI</strong> Card genießen Sie viele Vorteile<br />

auf <strong>TUI</strong> Reisen und im ganzen Jahr.

Von Anfang an profitieren<br />

Genießen Sie und – je nach Kartentyp<br />

– bis zu 5 weitere Mitreisende so<br />

viele <strong>at</strong>traktive Sparvorteile, dass<br />

sich sogar die Urlaubskasse richtig<br />

freut.<br />

Wertvolle Bonitos sammeln<br />

Ob Sie mit Ihrer <strong>TUI</strong> Card eine<br />

<strong>TUI</strong> Reise buchen, Ihre Restaurantoder<br />

Tankrechnung begleichen oder<br />

auf Reisen in aller Welt auf<br />

Shopping tour gehen – die <strong>TUI</strong> Card<br />

ist Ihre tägliche Bonuskarte für die<br />

ganze Welt. Sammeln Sie kostenlos<br />

Bonitos, die Sie in tolle Prämien<br />

einlösen können.<br />

Egal ob mit der <strong>TUI</strong> Card Classic<br />

oder der <strong>TUI</strong> Card Gold – mit beiden<br />

genießen Sie viele Vorteile. Profitieren<br />

Sie in Ihrem Urlaub mit der <strong>TUI</strong>,<br />

unterwegs in aller Welt und n<strong>at</strong>ürlich<br />

in der Zeit dazwischen.<br />

Die <strong>TUI</strong> Card Gold bietet neben den<br />

Leistungen der <strong>TUI</strong> Card Classic<br />

zusätzlich noch mehr Komfort.<br />

Spareffekt<br />

<strong>TUI</strong> Card Classic für Alleinreisende º 29,50<br />

für bis zu 6 Reisende º 49,50<br />

<strong>TUI</strong> Card Gold für Alleinreisende º 59,50<br />

für bis zu 6 Reisende º 99,50<br />

Beispiel <strong>TUI</strong> Card Classic<br />

Für eine 14-tägige Reise nach Lanzarote zahlen:<br />

2 Erwachsene pro Person º 940,-<br />

1 Kind º 480,-<br />

+ Sitzpl<strong>at</strong>zreservierung (º 20,- pro Pers.) º 60,-<br />

+ Reiserücktritt-Plus-Familie º 109,-<br />

Summe Zus<strong>at</strong>zleistungen º 169,-<br />

– Jahresbeitrag <strong>TUI</strong> Card Classic º 49,50<br />

Spareffekt º 119,50<br />

Prämien<br />

Achten Sie auf diese Signets in den Reiseausschreibungen.<br />

Hier erhalten <strong>TUI</strong> Card Inhaber sogar 3- oder 5-fache Bonitos.<br />

Leistungen g<br />

<strong>TUI</strong> Card Classic & <strong>TUI</strong> Card Gold<br />

Wenn Sie vorab Ihr Ferienauto über <strong>TUI</strong> Cars buchen,<br />

erhalten Sie pro 7 Tagen Mietdauer 10.000 Extra-Bonitos<br />

M Reiserücktritt-Versicherung Bei Reiserücktritt aus versichertem Grund werden Ihnen Ihre Stornokosten voll erst<strong>at</strong>tet.<br />

M Umbuchungsgebühren-Schutz Erst<strong>at</strong>tung der Gebühren bei Umbuchungen bis 6 Wochen vor Hinreise.<br />

M Reiseabbruch-Versicherung Erst<strong>at</strong>tung der vor Ort nicht genutzten Reiseleistungen bei Abbruch aus versichertem Grund.<br />

M Sitzpl<strong>at</strong>zreservierung (soweit möglich) Die Gebühr von 20 º p. P. entfällt für Sie und bis zu 5 weitere Mitreisende.<br />

M Hotels in Flughafennähe Sonderkonditionen und viele Extras erwarten Sie im „Park, Sleep & Fly“-K<strong>at</strong>alog.<br />

M Sonderkonditionen für Mietwagen Buchen Sie vorab Ihr Auto über <strong>TUI</strong> Cars, gibt es pro 7 Tage Mietdauer 10.000 Extra-Bonitos.<br />

M Ermäßigung auf <strong>TUI</strong> Landausflüge Auf viele Landausflüge erhalten Sie und bis zu 5 weitere Mitreisende 5% Ermäßigung.<br />

M <strong>TUI</strong> Card Magazin Welcome! 4 x jährl. interessante Reisereportagen, Expertentipps sowie Infos aus Kultur & Lifestyle.<br />

M Weltweit gültige Visa-Kreditkarte Zahlen Sie bei über 29 Millionen Visa-Vertragspartnern bequem mit Ihrer <strong>TUI</strong> Card.<br />

M Weltweit kein Auslandseins<strong>at</strong>zentgelt Das sonst übliche Auslandseins<strong>at</strong>zentgelt von 1–2% entfällt für Sie – und das weltweit.<br />

M Guthabenverzinsung Attraktive Guthabenverzinsung auf Ihrem Kartenkonto schon ab dem ersten Euro.<br />

M <strong>TUI</strong> Flexi Finanz ® Zahlen Sie Ihren Urlaub und Ihre Einkäufe bequem in flexiblen mon<strong>at</strong>lichen Teilbeträgen.<br />

M Bonusprogramm Bonitos Das kostenlose Bonusprogramm bietet Ihnen viele <strong>at</strong>traktive Prämien.<br />

M Umfassendes Reiseschutzpaket Das Paket für Sie und bis zu 5 weitere Mitreisende beinhaltet:<br />

M Reise-Krankenversicherung Während Ihres <strong>TUI</strong> Urlaubes haben Sie eine zuverlässige Krankenversicherung an Ihrer Seite.<br />

M Soforthilfe-Versicherung Bei Bedarf hilft die Versicherung in Ihrem <strong>TUI</strong> Urlaub 24 Std. am Tag schnell und einfach aus.<br />

M Reise-Unfallversicherung Für den Fall der Fälle sind Sie während Ihrer <strong>TUI</strong> Reise abgesichert.<br />

M Reisegepäck-Versicherung Der Koffer ist weg oder beschädigt? Die Versicherung ersetzt Ihnen den Schaden.<br />

M Höhere Freigepäckgrenze 30 kg Freigepäck für Sie und bis zu 5 weitere Mitreisende bei vielen Charterfluggesellschaften.<br />

M Hochwertiger Reiseführer Wählen Sie bei jeder Buchung aus über 200 Titeln Ihren Wunsch-Reiseführer aus.<br />

Die <strong>TUI</strong> Card wird nur in Deutschland angeboten. Weitere Inform<strong>at</strong>ionen und einen Kartenantrag erhalten Sie in Ihrem Reisebüro<br />

oder unter www.tui-card.de<br />

17

TICKETZAUBER<br />

18<br />

ticketzauber<br />

Museen

Die ganze Welt der<br />

Tickets exklusiv bei <strong>TUI</strong><br />

Vorhang auf! Treten Sie ein in die ganze Welt der Veranstaltungs-Tickets. Es erwarten Sie Tickets aus allen Bereichen.<br />

Von Musical bis Ausstellung, von Sport bis Konzert, von Comedy bis Klassik…<br />

Exklusiv für Sie:<br />

Ab sofort erhalten Sie bei <strong>TUI</strong> Eintrittskarten für Event-Veranstaltungen ohne weitere Leistungen<br />

Ca. 25.000 Veranstaltungen sind es schon heute und täglich<br />

werden es mehr<br />

Alle Preise sind <strong>at</strong>traktive Endpreise (inkl. aller Vorverkaufs-<br />

bzw. Systemgebühren)<br />

Keine Versandkosten, das Ticket wird sofort im Reisebüro ausgedruckt<br />

oder kostenfrei an das Reisebüro geschickt<br />

Sie profitieren von saisonalen Aktionspreisen, die bei <strong>TUI</strong><br />

sofort umgesetzt werden<br />

Bühne<br />

■ Musical<br />

■ Cabaret/Comedy<br />

■ The<strong>at</strong>er<br />

■ Zirkus/Varieté<br />

■ und vieles mehr<br />

TICKETZAUBER<br />

Ermäßigungen können über das System an Sie weitergegeben<br />

werden (Senioren, Schüler, Studenten, etc.)<br />

Ihr Sitzpl<strong>at</strong>z wird, soweit verfügbar mit Saalplan, pl<strong>at</strong>zgenau und<br />

schnell gebucht...<br />

...oder nach dem Prinzip „Best-Pl<strong>at</strong>z“ vom System autom<strong>at</strong>isch<br />

zugeordnet<br />

Sie haben die Möglichkeit eine Eintrittskarten-Versicherung<br />

schon ab º 1,80 pro Karte (ohne Selbstbehalt) zuzubuchen<br />

Erkundigen Sie sich in Ihrem <strong>TUI</strong>-Reisebüro – Ihr Ansprechpartner berät Sie gerne. Mit diesen Veranstaltungs-Tickets haben Sie immer gute Karten!<br />

Vermittlerhinweis zum Produkt „Tickets“: Als Einzelleistungen angebotene Veranstaltungs-Tickets werden von der <strong>TUI</strong> Deutschland GmbH<br />

ausschließlich im Namen und für Rechnung der jeweiligen Event-Veranstalter vermittelt. Der Vertrag kommt ausschließlich zwischen dem Kunden<br />

und dem jeweiligen Event-Veranstalter zu dessen Bedingungen zustande. Eine Rücknahme bzw. Kostenerst<strong>at</strong>tung gebuchter Tickets ist nicht möglich.<br />

Preis -/Spielplanänderungen vorbehalten.<br />

Sport<br />

■ Basketball<br />

■ Handball<br />

■ Volleyball<br />

■ Tennis<br />

■ Reiten<br />

■ und vieles mehr<br />

Klassik<br />

■ Ballett<br />

■ Festivals<br />

■ Konzerte<br />

■ Oper/Operette<br />

■ und vieles mehr<br />

Konzerte<br />

■ Festivals<br />

■ Jazz/Blues<br />

■ Open-Air<br />

■ Rock/Pop<br />

■ und vieles mehr<br />

Weitere<br />

■ Lesung/Vortrag<br />

■ Messe/Ausstellungen<br />

■ Museen<br />

■ und vieles mehr<br />

19

DORTMUND<br />

DÜSSELDORF<br />

KÖLN<br />

KIEL<br />

HANNOVER<br />

FRANKFURT<br />

ENDLICH WIEDER AUF GROSSER<br />

DEUTSCHLANDTOUR!<br />

Eine der erfolgreichsten Produktionen von STAGE ENTERTAINMENT<br />

ist zurück: BEST OF MUSICAL – GALA <strong>2010</strong> präsentiert sich<br />

brandneu inszeniert in 12 der bekanntesten Arenen Deutschlands.<br />

STAGE ENTERTAINMENT bietet in dieser Gala der Superl<strong>at</strong>ive<br />

Highlights der Original-Musicalproduktionen: der neuesten<br />

Hits wie Disneys Musical TARZAN, Eigenproduktionen wie<br />

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK mit den großen<br />

Songs von Udo Jürgens, Erfolgsproduktionen wie zum Beispiel<br />

HAMBURG<br />

NÜRNBERG<br />

STUTTGART<br />

MÜNCHEN<br />

LEIPZIG<br />

BERLIN<br />

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN oder WICKED – DIE<br />

HEXEN VON OZ, Klassiker und weiterer Shows, die bislang<br />

nur am Broadway zu bewundern sind.<br />

Immer dabei: die aktuellen Darsteller der Originalproduktionen,<br />

aufwendige Kostüme, spektakuläre Licht-, Sound- und<br />

Spezialeffekte sowie ein großes Live-Orchester mit den<br />

herausragendsten Musikern der Musicalproduktionen von<br />

STAGE ENTERTAINMENT.<br />

TOURDATEN UND PREISE<br />

Hamburg Color Line Arena 29.01.–31.01.<strong>2010</strong><br />

Hannover <strong>TUI</strong> Arena 02.02.–03.02.<strong>2010</strong><br />

Kiel Sparkassen-Arena-Kiel 05.02.–06.02.<strong>2010</strong><br />

Berlin Velodrom 09.02.–11.02.<strong>2010</strong><br />

Nürnberg ARENA NÜRNBERGER VERS. 13.02.–14.02.<strong>2010</strong><br />

Stuttgart Schleyer-Halle Stuttgart 16.02.–17.02.<strong>2010</strong><br />

München Olympiahalle 19.02.–21.02.<strong>2010</strong><br />

Dortmund Westfalenhalle 1 23.02.–24.02.<strong>2010</strong><br />

Köln* LANXESS arena 26.02.–27.02.<strong>2010</strong><br />

Düsseldorf ISS DOME 02.03.–03.03.<strong>2010</strong><br />

Leipzig Arena Leipzig 05.03.–06.03.<strong>2010</strong><br />

Frankfurt Festhalle 09.03.–10.03.<strong>2010</strong><br />

* Mitveranstalter<br />

PK 1 PK 2 PK 3 PK 4 PK 5<br />

85,94 74,06 62,19 50,31 44,38 <br />

Diese Preise sind gültig für alle Standorte und Termine. Preise p. P. inkl. aller Gebühren.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegeung.<br />

Tickets buchbar via IRIS.plus Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis zu „Tickets“ siehe Seite 18/19

<strong>TUI</strong> PREMIUM-PAKET<br />

<strong>TUI</strong> Premium Paket:<br />

Reihe 1<br />

Reihe 2<br />

Reihe 3<br />

mit Sitzpl<strong>at</strong>zgarantie in der 1. Reihe<br />

Ein Musical mit 23 legendären Songs von Udo Jürgens. Eine turbulente Drei-Gener<strong>at</strong>ionen-Komödie.<br />

Ein unvergessliches Erlebnis mit Ihrem Sch<strong>at</strong>z. Für das Top-Musical im Hamburger<br />

<strong>TUI</strong> Operettenhaus bieten wir Ihnen ein exklusives Premium-Paket.<br />

Bühne In diesem Premium-Paket ist Musik drin<br />

Parkett 1<br />

n Lindner Hotel am Michel 4<br />

1 Übernachtung/Frühstück im Doppelzimmer<br />

n 2-Gang-Menü im Hotelrestaurant<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie 1, garantiert in der<br />

1. Reihe, Freitag- oder Samstagabend um 20:00 Uhr<br />

n Lounge-Zutritt mit separ<strong>at</strong>er Garderobe, persönlicher<br />

Betreuung und Gastronomie<br />

n 1 Programmheft pro Buchung<br />

Preis p. P. ab º 258<br />

21

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

22<br />

Hamburg<br />

Das Tor zur Welt zwischen Alster und Elbe. Eine Weltstadt mit Niveau und vielen Attraktionen. Schnuppern Sie<br />

Seeluft im Hafen, besuchen Sie den „Michel“ - das Wahrzeichen Hamburgs oder erkunden Sie die Speicherstadt und<br />

das moderne „HafenCity“. Kunstfreunde erwartet ein breites Angebot an The<strong>at</strong>ern und Schauspielhäusern.<br />

Und das Nachtleben auf der Reeperbahn sollten Sie sich nicht entgehen<br />

lassen!<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Hamburg SparTipp<br />

n A&O Reeperbahn Hamburg q s. S. 50<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Erweitertem Frühstücksbuffet<br />

HAX 10030<br />

ab º 31 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Hamburg für „Einsteiger“<br />

n Junges Hotel Hamburg 2q s. S. 48<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Erweitertem Frühstücksbuffet<br />

HAX 10067<br />

n Stadtrundfahrt s. S. 23<br />

Mit dem historischen roten Doppeldeckerbus<br />

können Sie die Stadt auf eigene Faust entdecken<br />

HAX 10802<br />

ab º 71 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Hamburg entdecken!<br />

n Kilometergeld sparen mit der DB Bahn.<br />

Hin- und Rückreise ab Abfahrtsbahnhof in der<br />

2. Klasse mit BahnCard<br />

bis 400 KM innerhalb Deutschland s. S. 368<br />

n Suitehotel Hamburg City 3 s. S. 49<br />

1 Nacht in der Juniorsuite inklusive<br />

Kaffee, Tee und Gebäck<br />

HAX 10010<br />

n Hamburg Card s. S. 23<br />

Entdecken Sie einen Tag lang die Stadt mit nur<br />

1 Ticket! Freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln,<br />

freier oder ermäßigter Eintritt in viele<br />

Museen uvm.<br />

HAX 10753<br />

ab º 91 p.P.

Erlebnis-Paket<br />

Vorbach - Hamburg Classic<br />

Hafen- und Stadtrundfahrt mit Essen<br />

am Fischmarkt<br />

n 2 Übernachtungen im<br />

Hotel Vorbach e (S. 48)<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 2 Drinks nach Wahl an der Hotelbar<br />

n 1 x 3-Gang-Menü (abends) im<br />

„Warsteiner Elbspeicher“ am Fischmarkt<br />

(außer montags)<br />

n 1 Stadtrundfahrt im roten Doppeldeckerbus<br />

(direkt ab Hotel)<br />

n 1 Hafenrundfahrt<br />

n 1 x Kaffee & Kuchen<br />

inkl. 2 Übernachtungen HAX 10862 (PA: U45)<br />

1 DF G 3 1lDF G 21 EF G 1<br />

1.11.-1.4. 1 209 1 209 1 276<br />

l Kinderermäßigung: 2-11 J. = 85%, 12-16 J. = 30%<br />

Stadtrundfahrt<br />

Im historischen roten Doppeldeckerbus<br />

in 1 3/4 Stunden durch die Stadt<br />

n Das Ticket ist einen Tag gültig; Fahrt<br />

kann indiv. unterbrochen werden<br />

Durchführung: Ab Hauptbahnhof/Kirchenallee<br />

Montag-Freitag von 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Uhr,<br />

Samstag-Sonntag halbstündlich von 9.30-16.00 Uhr,<br />

Heiligabend nur jeweils 10.00-12.00 Uhr.<br />

Oder ab Landungsbrücken 1-2 Montag-Freitag von<br />

11.00, 13.00, 15.00 Uhr, Samstag-Sonntag halbstündlich<br />

von 9.30-16.00 Uhr, Heiligabend nur jeweils<br />

10.00 und 12.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 1 Stunde 35 Minuten<br />

Buchungscode: HAX 10802, PA: A35<br />

X----X-1 º 15 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-12 Jahre = 100%<br />

Stadt- & Hafenrundfahrt<br />

Eine Kombin<strong>at</strong>ion aus historischem<br />

Doppeldeckerbus und Hafenrundfahrt<br />

n Das Ticket ist einen Tag gültig; Fahrt<br />

kann individuell unterbrochen werden<br />

Durchführung: Ab Hauptbahnhof/Kirchenallee<br />

Montag-Freitag von 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Uhr,<br />

Samstag-Sonntag halbstündlich von 9.30-16.00 Uhr,<br />

Heiligabend nur jeweils 10.00-12.00 Uhr.<br />

Oder ab Landungsbrücken 1-2 Montag-Freitag von<br />

11.00, 13.00, 15.00 Uhr, Samstag-Sonntag halbstündlich<br />

von 9.30-16.00 Uhr, Heiligabend nur jeweils<br />

10.00 und 12.00 Uhr.<br />

Buchungscode: HAX 10750, PA: A35<br />

X----X-1 º 23 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-12 Jahre = 70%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Hamburg Card<br />

Entdecken Sie die Stadt mit 1 Ticket!<br />

n Freie Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

im Großbereich Hamburg<br />

n Neu: S-Bahn Verbindung Flughafen-<br />

City-Flughafen inkl. (nur innerhalb<br />

der HVV)<br />

n Freier oder ermäßigter Eintritt für<br />

viele Sehenswürdigkeiten, z.B. Stadt-,<br />

Hafen- und Alsterrundfahrten<br />

n Ermäßigung auf Speisen/Getränke in<br />

ausgewählten Restaurants (vor<br />

Bestellung)<br />

n Ermäßigung bei vielen Shopping-<br />

Partnern, in Parkhäusern und auf<br />

Souvenirs in der Tourist-Inform<strong>at</strong>ion<br />

am Hauptbahnhof<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei. Bitte tragen<br />

Sie das D<strong>at</strong>um des ersten Geltungstages ein und<br />

unterschreiben Sie die Karte.<br />

Gültig 1 Tag (bis max. 5 Personen)<br />

Buchungscode: HAX 10753, PA: A35<br />

X----X-1 pro Karte º 14<br />

Gültig 3 Tage (1 Erwachsener + 3 Kinder bis 14 Jahre)<br />

Buchungscode: HAX 10800, PA: A35<br />

X----X-1 pro Karte º 20<br />

Gültig 3 Tage (bis max. 5 Personen)<br />

Buchungscode: HAX 10751, PA: A35<br />

X----X-1 pro Karte º 33<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Entdecker-Tour<br />

Mit einem 3-Tages-Ticket Hamburg<br />

auf 3 schönen Rundfahrten <strong>erleben</strong>!<br />

n 1 Stadtrundfahrt<br />

n 1 Alsterrundfahrt<br />

n 1 Hafenrundfahrt<br />

n 1 Tee im Teekontor<br />

n Gültigkeit des Tickets 3 Tage<br />

Durchführung: Ab Hauptbahnhof/Kirchenallee<br />

Montag-Freitag von 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Uhr,<br />

Samstag-Sonntag halbstündlich von 9.30-16.00 Uhr,<br />

Heiligabend nur jeweils 10.00-12.00 Uhr.<br />

Oder ab Landungsbrücken 1-2 Montag-Freitag von<br />

11.00, 13.00, 15.00 Uhr, Samstag-Sonntag halbstündlich<br />

von 9.30-16.00 Uhr, Heiligabend nur jeweils<br />

10.00 und 12.00 Uhr.<br />

Dauer: insgesamt ca. 4 Stunden<br />

Buchungscode: HAX 10807, PA: A35<br />

X----X-1 º 30 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-12 Jahre = 60%<br />

23

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

24<br />

ComedyTour Hamburg<br />

Schnallen Sie den Gurt im Bus der<br />

ComedyTour nicht zu fest, denn Ihr<br />

Bauch braucht Pl<strong>at</strong>z zum Lachen,<br />

wenn Ihnen Heino Trusheim und andere<br />

aufstrebende Hamburger Comedians<br />

die Geschichte und Besonderheiten<br />

der Hansestadt näher bringen.<br />

Eine perfekte Mischung aus Stand Up<br />

Comedy und Stadtrundfahrt! Erst<br />

nach der Schlusspointe in einer Bar<br />

auf der Reeperbahn haben Sie Zeit, Ihr<br />

Zwerchfell zu beruhigen.<br />

n Stand Up Comedy auf einer Stadtrundfahrt:<br />

Eine „rollende Bühne“<br />

n St<strong>at</strong>ionen der Tour: Michel, Lange<br />

Reihe, Außenalster, Neuer Jungfernstieg,<br />

Gänsemarkt, R<strong>at</strong>haus, Speicherstadt,<br />

Hafencity, Hafenkante,<br />

Landungsbrücken, Fischmarkt, Große<br />

Elbstraße, Reeperbahn<br />

n Künstler Heino Trusheim ist bekannt<br />

aus dem Qu<strong>at</strong>sch Comedy Club,<br />

Nightwash und dem Schmidt The<strong>at</strong>er<br />

Durchführung: samstags um 20.30 Uhr<br />

Beginn: ab Schmidt The<strong>at</strong>er (Reeperbahn)<br />

Ende: „Bar Schmidt The<strong>at</strong>er“. Dauer: ca. 1,5 Stunden<br />

Buchungscode: HAX 10813, PA: A35<br />

X---X-1 º 24 p.P.<br />

Be<strong>at</strong>les MusicTour Hamburg<br />

Sightseeing trifft Be<strong>at</strong>les!<br />

n Direkt vor dem brandneuen Erlebnismuseum<br />

BEATLEMANIA beginnt<br />

jeden Freitagabend um 20.00 Uhr<br />

eine Bustour rhythmischer Art. Es<br />

war John Lennon der einst sagte „I<br />

was born in Liverpool, but I grew up<br />

in Hamburg!“. In unserem rollenden<br />

Konzertsaal performen unsere Künstler<br />

die bekanntesten Songs live und<br />

hautnah! Live-Musik, Live-Gesang –<br />

Be<strong>at</strong>les live! Aber das Beste ist, dass<br />

der Bus die Gäste zu den Originalschauplätzen<br />

dieser besonderen<br />

Musikgeschichte bringt. Da wo die<br />

Pilzköpfe ihre Spuren hinterlassen<br />

haben fährt der Bus vor. Auf Noten<br />

durch die Stadt! Viele, einmalige<br />

Blicke in das Leben der Be<strong>at</strong>les!<br />

Der Moder<strong>at</strong>or wird mit Anekdoten,<br />

Geschichten und Geheimnissen<br />

beeindrucken. Und zwischendurch<br />

immer wieder Live-Musik! Es entsteht<br />

eine Musikfahrt durch Hamburg. Ein<br />

Streifbus durch die Vergangenheit<br />

hinein in die Gegenwart!<br />

n Am Ende der Tour rundet eine<br />

Führung durch das BEATLEMANIA<br />

die Tour ab. Entdecken Sie auch die<br />

Jahre nach der Hamburgzeit. Die<br />

Besucher <strong>erleben</strong> viele Originalexpon<strong>at</strong>e,<br />

Multimediast<strong>at</strong>ionen und nachgestellte<br />

Szenen des Lebens der Fab<br />

Four. Mehr Be<strong>at</strong>les geht nicht.<br />

Unvergesslich!<br />

Beginn: freitags 20 Uhr ab BEATLEMANIA, Reeperbahn/Nobistor<br />

10. Dauer: ca. 2,5 Stunden<br />

Buchungscode: HAX 10873, PA: A35<br />

X---X-1 º 29 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

BEATLEMANIA<br />

Die BEATLES kehren in die Hansestadt<br />

zurück – Eröffnung am 27. Mai!<br />

n Auf insgesamt fünf Etagen können<br />

die Besucher von BEATLEMANIA<br />

Hamburg Zeit- und Phantasiereisen<br />

in und durch die Welt der Be<strong>at</strong>les<br />

unternehmen. Die rund 1.300 Quadr<strong>at</strong>meter<br />

große Ausstellungsfläche<br />

h<strong>at</strong> viel zu „be<strong>at</strong>len“: Die Ausstellung<br />

macht mittels außergewöhnlicher<br />

Originalexpon<strong>at</strong>e und deren aufwändiger<br />

und unkonventioneller Präsent<strong>at</strong>ion<br />

aus ausgewählten St<strong>at</strong>ionen<br />

der Be<strong>at</strong>les – von den Hamburger<br />

Tagen bis zu ihrer Auflösung – ein<br />

faszinierendes Erlebnis.<br />

n Durch ihren ausgeprägten Erlebnischarakter<br />

und vieler interaktiver<br />

Elemente wird BEATLEMANIA<br />

Hamburg primär Spaß bereiten und<br />

die Besucher für einige Stunden tief<br />

in die Welt der Pilzköpfe eintauchen<br />

lassen.<br />

Öffnungszeiten: täglich 10.00-22.00 Uhr.<br />

Buchungscode: HAX 10884, PA: A35<br />

X---X-1 º 12 p.P.<br />

Multimediale Zeitreise im<br />

Videobus<br />

Die multimediale Bus-Rundfahrt ist<br />

eine neue Art, die Stadt zu erkunden<br />

und gleichzeitig ihre Geschichte sichtbar<br />

zu machen.<br />

n Sie <strong>erleben</strong> die Auswirkungen der<br />

mächtigen Hanse, des Großen<br />

Brandes von 1842, des Feuersturms<br />

1943 o. der Flutk<strong>at</strong>astrophe 1962. Sie<br />

treffen den deutschen Kaiser am<br />

Michel und die Be<strong>at</strong>les auf der<br />

Reeperbahn<br />

n Sie werfen schon heute einen Blick<br />

auf die Hafencity 2015 und wagen<br />

den Sprung über die Elbe - nach<br />

Wilhelmsburg und in die Ballinstadt!<br />

n Stippvisite mit Führung im Auswanderer-Museum<br />

Ballinstadt (im Preis<br />

enthalten)<br />

n Auch das ganz normale Leben in<br />

Hamburg und der Alltag seiner<br />

Bewohner vor 100, 80 oder 50 Jahren<br />

wird durch historisches Bild- und<br />

Filmm<strong>at</strong>erial in die Gegenwart geholt.<br />

Durchführung: Samstag 28.11., 12.12., Sonntag 15.11.,<br />

31.1., 28.2., 14.3., 28.3. von jeweils 13.30-16.30 Uhr<br />

Dauer: ca. 3 Stunden. Abfahrt: ZOB Hamburg, Bussteig<br />

1. Der Bus steht dort ca. 30 Minuten vor Abfahrt bereit,<br />

die Fahrt endet auch wieder dort.<br />

Buchungscode: HAX 10801, PA: A35<br />

X---X-1 º 26 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-12 Jahre = 60%

Filmstadt Hamburg –<br />

Das rollende Kino<br />

Hamburg kann auf eine lange Filmvergangenheit<br />

zurückblicken. Filmklassiker<br />

wie „Große Freiheit Nr. 7“ oder<br />

„007“ zeigen die Vielfalt der Stadt.<br />

n Die Tour zeigt die Drehorte bekannter<br />

und unbekannter Filme und auf<br />

den Monitoren im Bus sehen Sie<br />

dann die passenden Filmausschnitte<br />

n Ticket für eine Videobustour als<br />

„rollendes Kino“.<br />

Durchführung: Sonntag 22.11., 27.12., 14.2., 7.3., 21.3.<br />

von 13.30-16.30 Uhr. Abfahrt: ZOB Hamburg, Bussteig<br />

1. Der Bus steht dort ca. 30 Minuten vor Abfahrt bereit,<br />

die Fahrt endet auch wieder dort.<br />

Buchungscode: HAX 10848, PA: A35<br />

X----X-1 º 26 p.P<br />

Kinderermäßigung: 2-12 Jahre= 60%<br />

Erlebnis-Paket<br />

Mini<strong>at</strong>ur-Wunderland<br />

Hier beginnen auch bei Erwachsenen<br />

die Augen zu leuchten... Leben Sie<br />

Ihren Traum!<br />

n 1 Übernachtung im Standard-<br />

Plus- Zimmer im Hotel Europäischer<br />

Hof 4 (Seite 43)<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

n Begrüßungscocktail<br />

n Eintrittskarte für die Modelleisenbahn-Ausstellung„Mini<strong>at</strong>ur-Wunderland“<br />

in der Speicherstadt<br />

n Eintrittskarte für das Gewürzmuseum<br />

in der Speicherstadt<br />

n 1 Taxifahrt innerhalb Hamburgs<br />

zurück zum Hotel<br />

inkl. 1 Übernachtung HAX 10812 (PA: U46)<br />

1 DFP G 3 1 DFP G 2 1 EE PG 1<br />

1.11.-1.4. 1 98 1 116 1 163<br />

Kinderermäßigung: 2-6 Jahre= 90%, 7-11Jahre= 50%<br />

(bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer)<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Einzelticket für das<br />

Mini<strong>at</strong>ur-Wunderland<br />

Direkt an der Elbe, in Hamburgs Speicherstadt<br />

liegt die größte Modelleisenbahn<br />

der Welt und eine der größten<br />

Touristen-Attraktionen Deutschlands:<br />

Auf über 1100qm erstreckt sich das<br />

Mini<strong>at</strong>ur Wunderland von Skandinavien<br />

bis in die USA, von der W<strong>at</strong>erkant<br />

bis ins Hochgebirge. Mehr als 4 Millionen<br />

Besucher haben die unglaubliche<br />

Ausstellung bereits gesehen – und viele<br />

von ihnen mehr als einmal!<br />

n Modellbahn-Anlage der Superl<strong>at</strong>ive,<br />

die wächst und wächst...<br />

n An verschiedenen Schaltern können<br />

große und kleine Kinder viele Dinge<br />

auf der Anlage bewirken: z.B. einen<br />

Bergwerkzug starten, Windräder zum<br />

Drehen bringen und vieles mehr...<br />

n Das Sonderticket für <strong>TUI</strong>-Gäste berechtigt<br />

zum bevorzugten Einlass<br />

ohne Wartezeiten (sonst bis 2 Std.)<br />

Öffnungszeiten: täglich von 9.30 bis 18 Uhr,<br />

Di. 9.30 bis 21 Uhr, Sa. 8 bis 21 Uhr,<br />

So. und Feiertage 8.30 bis 20 Uhr<br />

Erwachsener € 11,93 p.P.<br />

Kind ab 1m bis 15 Jahre º 6,75 p.P.<br />

Buchungshinweis: Suche im System via Veranstaltungsname<br />

„ Modelleisenbahn“.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

ArchitekTOUR<br />

Es werden ausgewählte Projekte der<br />

aktuellen Stadtentwicklung beiderseits<br />

der Alster, am Elbufer und in der<br />

HafenCity angefahren.<br />

Zwischenstopps mit Ausstieg und die<br />

Innenbesichtigung ausgewählter<br />

Bauwerke sorgen für einen höchst<br />

inform<strong>at</strong>iven Blick hinter die<br />

Fassaden. Spezialisten für Architektur<br />

präsentieren das Programm unterhaltsam<br />

und verständlich - es wird kein<br />

Architekturfachwissen vorausgesetzt.<br />

n City-Süd (Besichtigung „Kai 10–The<br />

flo<strong>at</strong>ing experience”–auf dem Mittelkanal),<br />

Uhlenhorst (Wohnhaus Hadi<br />

Teherani) und Harvestehude (Neue<br />

Hauptkirche St. Nikolai), Falkenried-<br />

Gelände/Eppendorf. Moderne Wohnund<br />

Bürobauten zeigen einen reizvollen<br />

Kontrast zu den bewusst sichtbaren<br />

Spuren der industriellen Vornutzung<br />

als Fahrzeugwerkstätten<br />

n HafenCity mit Magellan-/Marco-Polo-<br />

Terrassen, Elbphilharmonie/Kaispeicher<br />

A sowie dem Intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Martimen Museum Hamburg im<br />

Kaispeicher B<br />

Durchführung: 8.11., 22.11., 6.12., 10.1., 24.1., 7.2., 21.2.,<br />

7.3., 21.3. von ca. 13.30-16.30 Uhr. Abfahrt: ZOB Bus-<br />

Bahnhof, Bussteig 1. Hinweise: Nicht geeignet für<br />

Kinder unter 14 Jahren Aufgrund einiger steiler<br />

Treppenaufgänge nicht empfehlenswert für Personen<br />

mit eingeschränkter körperlicher Mobilität.<br />

Buchungscode: HAX 10820, PA:A35<br />

X---X-1 º 26 p.P.<br />

25

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

26<br />

Anzeige<br />

Jetzt besuchen!<br />

Gastronomie im Parkt und Restaurant<br />

Schiff der Träume und Hoffnungen<br />

Ein Erlebnis für alle Altersgruppen<br />

BallinStadt<br />

Auswandererwelt Hamburg<br />

Anleger der BallinStadt am BallinPark<br />

Luftaufnahme des historischen Geländes<br />

Die Suche nach dem großen Glück<br />

fern von daheim ist keine Erfindung<br />

von heute. Zwischen 1850 und 1934<br />

wanderten allein über den Hamburger<br />

Hafen über 5,2 Millionen Menschen<br />

aus. Für sie baute Albert Ballin vor<br />

hundert Jahren die legendären Auswandererhallen.<br />

Drei der damaligen<br />

Wohn- und Schlafpavillons wurden<br />

nun wieder aufgebaut – als spannendes<br />

Erlebnismuseum für die ganze<br />

Familie.<br />

Die einzigartige Erlebnisausstellung in Hamburg.<br />

<br />

BallinStadt<br />

Auswandererwelt Hamburg<br />

BallinStadt ist ein Ort, der Geschichten erzählt.<br />

Geschichten von Menschen, die aufgebrochen sind,<br />

ihr Glück in der Neuen Welt zu suchen.<br />

Rund 5 Millionen Menschen haben über<br />

Hamburg ihren Weg genommen, ihre<br />

Wünsche, Träume und Hoffnungen in<br />

einer besseren Zukunft zu finden.<br />

Ausgezeichnet<br />

als besonderer<br />

Erlebnisort<br />

in Hamburg!<br />

Erleben Sie am originalen historischen Ort in drei<br />

wunderschön rekonstruierten Gebäuden die Geschichte der<br />

Auswanderung hautnah und aus einer neuen Perspektive<br />

Und werden Sie Teil der Erlebnisse<br />

der Menschen, für die vor über 100 Jahren<br />

Hamburg ein Hafen der Träume war...<br />

Anfahrt: Die BallinStadt liegt am Ort der historischen Anlage der Auswandererhallen auf der Veddel in Hamburg. Die sicherlich schönste Anreise erfolgt mit der Barkasse stündlich ab Landungsbrücken.<br />

Ein eigener Anleger befindet sich direkt am Parkgelände der BallinStadt - Abfahrt der Barkassen immer ab Landungsbrücken 10.<br />

Bus- und Autofahrer folgen einfach der Ausschilderung oder nehmen die Autobahnabfahrt „Georgswerder“.<br />

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie vom HBF Hamburg mit der S 3/31 in nur 5 Minuten direkt zur S-Bahnst<strong>at</strong>ion Veddel-BallinStadt.<br />

Täglich von 10.00 - 18.00 Uhr geöffnet. BallinStadt Auswandererwelt Hamburg Veddeler Bogen 2 20539 Hamburg<br />

Auf über 2.000 m² Ausstellungsfläche<br />

tauchen Besucher ein in die Welt von<br />

damals und <strong>erleben</strong> ihre eigene, spannende<br />

und interaktive Auswanderergeschichte.<br />

Individuell steuerbare Audiound<br />

Videoelemente, historische Expon<strong>at</strong>e<br />

und eine <strong>at</strong>emberaubende Kulisse<br />

laden zu einer Zeitreise ein. Von der<br />

Reise durch Europa Mitte des 19.<br />

Jahrhunderts bis zum Neuanfang im<br />

fernen Amerika. Ein Abenteuer für die<br />

ganze Familie!<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

n Drei originalgetreue Wohn- und<br />

Schlafpavillons der historischen Auswandererstadt<br />

von 1907<br />

n Eigenes Familienforschungszentrum<br />

mit Zugang zu den Hamburger Passagierlisten<br />

von 1850 bis 1934<br />

n Weltneuheit Simmigrant: Besucher<br />

<strong>erleben</strong> ihr eigenes interaktives Multimedia-Abenteuer<br />

Emigr<strong>at</strong>ionsphasen<br />

n Restaurant mit Garten (80 Sitzplätze<br />

drinnen und 40 draußen)<br />

n Kostenlose Parkplätze<br />

n Direkte Anbindung an die Autobahn<br />

n Barkassenverbindung zu den St. Pauli<br />

Landungsbrücken<br />

Durchführung: täglich von 10.00-18.00 Uhr<br />

(letzter Einlass um 17.00 Uhr). Anfahrt: Veddeler Bogen<br />

2, S 3/31 Veddel, Barkassen Ableger St. Pauli<br />

Landungsbrücken, A255 Georgswerder<br />

Buchungscode: HAX 10818, PA: A35<br />

X---X-1 º 12 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-4 J. 100%, 5-12 Jahre = 40%

Olivias Safari<br />

Die Kult-Kiez Führung mit Deutschlands<br />

bekanntester Drag Queen – vom<br />

Millerntor zur großen Freiheit.<br />

Ihre Reiseführerin, Olivia Jones steht<br />

wie kein zweiter Paradiesvogel für das<br />

bunte Leben in Hamburgs schrillstem<br />

Stadtteil. Ob Pärchen, Junggesellenabschiede<br />

oder Sexualwissenschaftler<br />

- Ms. Jones garantiert stets exklusive<br />

Einblicke: Sogar Frauen dürfen mit<br />

Olivias Hilfe, etwas Glück und Goodwill<br />

der „leichten Mädchen” einen Blick<br />

in die Herbertstraße riskieren.<br />

Eigentlich ist Damenbesuch hier<br />

streng verboten!<br />

St<strong>at</strong>ionen der Tour u.a.:<br />

n Davidwache: Sie liefert Filmen und<br />

Serien wie dem „Großstadtrevier“ die<br />

passende Kulisse. Und wer auf dem<br />

Kiez zu Hause ist, der geht meist<br />

auch hier aus und ein – ob er will<br />

oder nicht! Sogar Olivia musste schon<br />

bei den Beamten vorsprechen, den<br />

härtesten aber großherzigsten Bullen<br />

der Stadt – echte Ordnungshüter mit<br />

Seelsorger-Qualitäten!<br />

n Hans-Albers-Pl<strong>at</strong>z: Hier h<strong>at</strong> St. Pauli<br />

seinem wohl berühmtesten Werbebotschafter<br />

ein Denkmal gesetzt. Der<br />

legendäre „Blonde Hans“ h<strong>at</strong> mit seinen<br />

Seemannsfilmen das romantisch-verklärte<br />

Image des Stadtteils in<br />

den Medien geprägt – das Bild des<br />

Pl<strong>at</strong>zes prägt heute vor allem Gastronomie.<br />

Was geboten wird und wo<br />

man sonst noch schlemmen kann...<br />

Olivia weiß es!<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Stadt, Land & Genuss Romantik & Mehr<br />

n Ritze: Hinter dem sündigen Namen<br />

verbirgt sich in Wahrheit eine der<br />

normaleren Kneipen St. Paulis: St<strong>at</strong>t<br />

nacktem Fleisch gibt’s Korn, Bier,<br />

Schnaps und Wein und im Keller<br />

sogar einen Boxring. Hier schwang<br />

schon die Reiseführerin höchstpersönlich<br />

das Tanzbein mit Udo Lindenberg<br />

und Ben Becker.<br />

n Große Freiheit: Hamburgs berühmteste<br />

Amüsierstraße h<strong>at</strong> was für jeden<br />

Geschmack – vom Table Dance im<br />

berühmten Dollhouse bis zur Live<br />

Sex Show im berüchtigten „Safari“,<br />

die angesagtesten Diskotheken und<br />

die abgehalftertsten Animierschuppen.<br />

Hier kann jeder den Abend auf<br />

seine Weise ausklingen lassen – nach<br />

dem oblig<strong>at</strong>orischen gemeinsamen<br />

Absacker und Abschiedsfoto in der<br />

„Olivia Jones-Bar"!<br />

Außerdem im Preis enthalten: 1 Begrüßungs-Astra-Bier<br />

und 1 Absacker in der Olivia Jones-Bar<br />

(Große Freiheit 35).<br />

Termine: Donnerstag 20.00 Uhr, Freitag 19.00 Uhr und<br />

21.00 Uhr, Samstag 19.00 Uhr und 21.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 100 Minuten.<br />

Treffpunkt: U3-St. Pauli, Ausgang Reeperbahn.<br />

Erwachsener ab º 32 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchng über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe S. 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Olivia Ahoi<br />

OLIVIA AHOI - Die etwas andere<br />

Hafenrundfahrt mit Olivia Jones!<br />

n Hafenrundfahrten gibt's quasi wie<br />

Sand am Meer. Hafenrundfahrten mit<br />

einem waschechten Hamburger Original<br />

dagegen nur eine! Leinen los für<br />

„Olivia Ahoi“, die schräge Schippertour<br />

mit Deutschlands bekanntester<br />

Drag Queen. An Bord wird’s kuschelig<br />

und zu Olivias launigen Kommentaren<br />

und Shantys aus der Bordjukebox<br />

darf gerne auch gelacht bzw.<br />

geschaukelt und geschunkelt werden.<br />

Und zum Wach- und Warmwerden<br />

serviert Ihnen „Käpt'n Jones“ n<strong>at</strong>ürlich<br />

höchstpersönlich einen „Warmwerd-Schnaps”,<br />

gegen Seekrankheit<br />

und Schlechwetter-Laune. Olivia<br />

Ahoi! Eine Party-Kreuzfahrt, die Sie<br />

so schnell nicht vergessen werden!<br />

Termine: Samstag 17.00.<br />

Dauer: ca. 75 Minuten.<br />

Treffpunkt/Abfahrtsort: Landungsbrücken 2<br />

Schiff: Barkasse der Firma „Barkassen-Meyer“.<br />

Erwachsener º 29 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchng über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe S. 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Erlebnis-Paket<br />

Himmlisches Wochenende<br />

Romantiker kommen voll auf ihre<br />

Kosten...<br />

n 2 Nächte im Best Western Premier<br />

Alsterkrug-Hotel 4<br />

(Seite 46) inkl. Frühstücksbuffet<br />

n Mediterranes Hochzeitszimmer mit<br />

Himmelbett und Whirlpoolwanne<br />

n 1 Blumenstrauß und 1 Flasche Sekt<br />

auf Ihrem Zimmer<br />

n 4-Gang-Menü im Hotelrestaurant<br />

(1/2 Flasche Wein, Mineralwasser und<br />

1 Tasse Espresso pro Person inkl.)<br />

n 1 Hauscocktail an der Hotelbar<br />

inkl. 2 Übernachtungen HAX 10863 (PA: U45)<br />

1 DF K G 2<br />

1.11.-1.4. 1 255<br />

Hochzeitszimmer B.W. Premier Alsterkrug Hotel<br />

27

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

28<br />

Erlebnis-Paket<br />

Hamburg maritim<br />

Entdecken Sie Hafen & Speicherstadt<br />

n 2 Übernachtungen im Best Western<br />

St. Raphael 4 (S. 46)<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 1 Hafenrundfahrt<br />

n 1 x Mittag- oder Abendessen<br />

(3-Gänge inkl. 1 Glas Prosecco) im<br />

Restaurant „Fischmarkt” unterhalb<br />

des Michels<br />

n Besuch der Kaffeerösterei in der<br />

Speicherstadt inkl. 1 Tasse Kaffee<br />

und 1 Stück Kuchen<br />

inkl. 2 Übernachtungen HAX 10861 (PA: U45)<br />

1 DF G 3 1 DF G 2 1 EF G 1<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 199 1 285<br />

Hamburg Tourismus GmbH<br />

Fischmarkt Brunch<br />

Der Fischmarkt in Hamburg ist Kult.<br />

Auf Hamburgs traditionsreichstem<br />

Markt wird seit 1703 so ziemlich alles<br />

gehandelt, was nicht niet- und nagelfest<br />

ist. Besonders beliebt ist der<br />

Fischmarkt auch bei Frühaufstehern,<br />

Schnäppchenjägern und Touristen.<br />

Erleben Sie es selbst!<br />

n Ursprüngliches Hamburg <strong>erleben</strong> mit<br />

einem Brunch in der historischen und<br />

legendären Fischauktionshalle<br />

n Mit Jazz-, Skiffle- oder Country- und<br />

Western-Musik<br />

Durchführung: sonntags um 10.00 Uhr in der<br />

Fischauktionshalle<br />

Buchungscode: HAX 10804, PA: A35<br />

X---X-1 º 32 p.P.<br />

Hamburg Tourismus GmbH<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Museumsschiff<br />

Rickmer Rickmers<br />

Hamburger Hafen <strong>erleben</strong> und<br />

schmecken, im Museum auf dem<br />

Schiff staunen und essen ...<br />

n Hamburger Hafen mit Barkassenfahrt<br />

n Besichtigung des Windjammers Rickmer<br />

Rickmers; Das schwimmende<br />

Wahrzeichen Hamburgs liegt seit<br />

September 1987 am Fiete-Schmidt-<br />

Anleger und ist täglich zur Besichtigung<br />

freigegeben<br />

n Im Bordrestaurant wird mittags ein<br />

hanse<strong>at</strong>isches 2-Gang-Menü serviert<br />

Durchführung: mehrmals täglich ab St. Pauli Landungsbrücken.<br />

Buchungscode: HAX 10805, PA: A35<br />

X---X-1 º 39 p.P.<br />

Auge in Auge mit den<br />

Giganten<br />

Hafenrundfahrt, da denkt man autom<strong>at</strong>isch<br />

an kleine Barkassen, die<br />

gemütlich über die Elbe schippern.<br />

Dass der Hamburger Hafen auch von<br />

der Landseite höchst ungewöhnliche<br />

Einblicke bietet, zeigt sich auf dieser<br />

Busrundfahrt.<br />

n Von der Überseebrücke starten Sie<br />

zu einer eindrucksvollen Zeitreise<br />

durch 815 Jahre Hamburger Hafen.<br />

Die Zeit des konventionellen Güterumschlags<br />

lebt noch einmal auf:<br />

Nikolaifleet, Speicherstadt, die historischen<br />

50er Schuppen der HHLA –<br />

vorbei an alten Kampnagel-Kränen<br />

meint man den Geruch aus Kisten,<br />

Säcken und Fässern aufzunehmen.<br />

n Blick aus knapp 60 m Höhe von der<br />

Köhlbrandbrücke über das riesige<br />

Hafen-Areal. Faszinierender Blick hinter<br />

die Kulissen des modernen, hochtechnisierten<br />

Hafens; Der Bus rollt<br />

mit Sondergenehmigung direkt auf<br />

die Terminals<br />

Durchführung: Samstag um 9.30 Uhr und 13.30 Uhr;<br />

Sonntag um 13.30 Uhr. Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Abfahrt jeweils Haltestelle Vorsetzen/Überseebrücke<br />

bei der U-Bahn Baumwall. Hinweis: Für alle Teilnehmer<br />

über 16 Jahre ist unbedingt ein Personalausweis oder<br />

Reisepass erforderlich.<br />

Buchungscode: HAX 10821, PA: A35<br />

X---A-1 9:30 Uhr º 27 p.P.<br />

X---B-1 13:30 Uhr º 27 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre = 60%

Hamburg Dungeon<br />

Das schaurig schöne Geschichtserlebnis<br />

in der Hamburger Speicherstadt<br />

– spannend, aber keine Horrorshow,<br />

historisch korrekt, aber kein<br />

staubiges Museum.<br />

n 90 Minuten Unterhaltung pur<br />

(geeignet ab 10 Jahre)<br />

n Mit dem Erwerb Ihres Tickets vorab<br />

erhalten Sie bevorzugten Einlass in<br />

das Hamburg Dungeon. Wartezeiten<br />

sind aber unter Umständen möglich.<br />

Öffnungszeiten: Täglich 10.00 Uhr - 18.00 Uhr.<br />

Erwachsener º 18,95 p.P.<br />

Kind bis 14 Jahre º 14,46 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Kiez & Kultur in Schmidt’s<br />

Tivoli<br />

Erst tafeln, dann The<strong>at</strong>er...<br />

n Um 18.15 Uhr 2-Gang-Menü im<br />

„Sch<strong>at</strong>to Pauli“ (Haute Cuisine st<strong>at</strong>t<br />

Currywurst)<br />

n 20.00 Uhr: Besuch der Vorstellung in<br />

Schmidt’s Tivoli, dem bekannten<br />

The<strong>at</strong>er auf der Reeperbahn (direkter<br />

Zugang vom Restaurant in den<br />

Zuschauerraum, Progamm nach<br />

Spielplan)<br />

n 23 Uhr: In „Angies Night-Club“ (im<br />

gleichen Gebäude wie Schmidt’s<br />

Tivoli) genießen Sie leckere Cocktails<br />

Durchführung: Donnerstag, Freitag, Samstag<br />

Buchungscode: HAX 10811, PA: A35<br />

X---X-1 º 99 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Studiotour – Drehort Hamburg<br />

Fernsehluft schnuppern in den Ateliers<br />

von Studio Hamburg. Einmal im selben<br />

Studio stehen wie die Muppets der<br />

„Sesamstraße” oder zu sehen, wo<br />

erfolgreiche Shows wie „Das Quiz mit<br />

Jörg Pilawa” oder „Aktuelle Schaubude”<br />

produziert werden –<br />

diesen Wunsch haben viele Fernsehzuschauer...<br />

n 3-stündige Führung über das 84.000<br />

qm große Produktionsgelände im<br />

Stadtteil Tonndorf<br />

n Blick hinter die Kulissen des Produktionsgeschäftes<br />

n Fachkundige Führung durch diverse<br />

Aufnahme-Studios<br />

n Besichtigung verschiedener Ateliers<br />

und Werkstätten<br />

Durchführung: 7.11., 21.11., 30.1., 27.2., 27.3. von<br />

13.30-16.30 Uhr. Dauer: ca. 3 Stunden. Abfahrt: ZOB<br />

Hamburg, Bussteig 1. Hinweise: Nicht geeignet für Kinder<br />

unter 14 Jahren Aufgrund einiger steiler Treppenaufgänge<br />

nicht empfehlenswert für Personen mit eingeschränkter<br />

körperlicher Mobilität. Fotografieren auf<br />

dem Studiogelände/in den Studios ist nicht gest<strong>at</strong>tet.<br />

Busse stehen ca. 30 Minuten vor Abfahrt bereit.<br />

Buchungscode: HAX 10822, PA: A35<br />

X----X-1 º 27 p.P.<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester –<br />

Erlebnis in Hamburg<br />

Hamburg ist so facettenreich wie<br />

kaum eine andere Stadt in Deutschland.<br />

Aber Worte können das ERLE-<br />

BEN nicht ersetzen...!<br />

n 2 Übernachtungen im Hotel<br />

Europäischer Hof 4 (S. 43)<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

n Mittwoch, 30.12.: Individuelle Anreise<br />

bis 16.00 Uhr. Einchecken im Hotel.<br />

n 18.00 Uhr: Der Bus holt die Gäste am<br />

Hotel Europäischer Hof ab.<br />

Direkter Transfer auf die Reeperbahn,<br />

wo das brandneue Erlebnismuseum<br />

BEATLEMANIA seine Türen geöffnet<br />

h<strong>at</strong>. Auf mehreren Stockwerken tauchen<br />

die Gäste ein in die Karriere der<br />

bekanntesten Band der Welt. Ein<br />

Guide führt Sie durch die Erlebniswelt<br />

und kennt jede Anekdote!<br />

n 19.30 Uhr: Im Restaurant des<br />

Museums wird an reservierten<br />

Plätzen ein lukullischer Be<strong>at</strong>les-Teller<br />

serviert.<br />

n 20.30 Uhr: Der rollende Konzertsaal<br />

der Stadt ist vorgefahren und bei<br />

sanfter Einlassmusik nehmen die<br />

Gäste Pl<strong>at</strong>z in den bequemen Bussitzen.<br />

Aber das Beste ist, dass der Bus<br />

die Gäste zu den Originalschauplätzen<br />

der Be<strong>at</strong>les bringt. Es entsteht<br />

eine Rundfahrt durch Hamburg –<br />

getragen auf den wohl bekanntesten<br />

Noten der Welt...<br />

n Ca. 22.00 Uhr: Ende der besonderen<br />

Sightseeing-Show wieder am Be<strong>at</strong>lemania<br />

und nun die Möglichkeit im<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Feste & Events<br />

Erlebnismuseum alles zu ergründen.<br />

Individuelle Rückkehr ins Hotel.<br />

n Donnerstag, 31.12. 10.00 Uhr:<br />

Transfer ab Hotel zur Speicherstadt<br />

zum Rundgang durch diesen historischen<br />

Lagerhauskomplex im Hamburger<br />

Hafen. Obwohl der Komplex<br />

inzwischen nicht mehr im Zollausland<br />

liegt, lagern heute noch einige Quartiersleute<br />

in den Speichern traditionsgemäß<br />

Kaffee, Tee, Kakao,<br />

Gewürze, Orientteppiche und andere<br />

Produkte. Gleich gegenüber entsteht<br />

die neue „Hafencity“ – das größte<br />

<strong>Städte</strong>bauprojekt Hamburgs.<br />

n 12.00 Uhr: Der Rundgang endet dann<br />

in der Innenstadt, wo die Gäste die<br />

Möglichkeit haben, individuell zu<br />

shoppen.<br />

n 19.30 Uhr: Bustransfer ab Hotel in<br />

den Hamburger Hafen. In einem<br />

Restaurant mit Blick auf die wunderschön<br />

illuminierten Hafenbecken<br />

genießen Sie ein Drei-Gang-Menü.<br />

n 22.00 Uhr: Nur ein paar Schritte weiter<br />

wartet bereits die Hafenbarkasse<br />

auf tanzwütige Gäste. Erleben Sie<br />

feinste DJ-Musik und genießen Sie<br />

dabei ein großartiges Feuerwerk.<br />

Zum Jahreswechsel wird n<strong>at</strong>ürlich der<br />

„Alles-Gute-Berliner“ serviert. Kleinere<br />

Speisen und Getränke können an<br />

Bord geordert werden (nicht im Preis<br />

enthalten).<br />

n 1.30 Uhr: Ende der Fahrt.<br />

Individuelle Rückkehr ins Hotel.<br />

n Freitag, 1.1.: Ausschlafen und Auschecken<br />

nach einem reichhaltigen<br />

Neujahrsfrühstück im Hotel.<br />

Europäischer Hof HAX 10872 (PA: U47)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DFP G 3 1 DFPG 2 1 EFPG 1<br />

30.12.-1.1. 1 – 1 449 1 549<br />

29

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

30<br />

ICH WAR NOCH NIEMALS IN<br />

NEW YORK<br />

im <strong>TUI</strong> Operettenhaus<br />

„Dass aus meinem musikalischen<br />

Lebenswerk ein neues Musical entsteht,<br />

ist für mich ein unbeschreibliches<br />

Gefühl.“ (Udo Jürgens)<br />

Mit ICH WAR NOCH NIEMALS IN<br />

NEW YORK ist dem intern<strong>at</strong>ional<br />

renommierten Kre<strong>at</strong>iv-Team die erste<br />

große deutschsprachige Musicalproduktion<br />

auf Broadway-Niveau gelungen.<br />

Mit spektakulären Kulissen,<br />

farbenprächtigen Kostümen und eindrucksvollen<br />

technischen Effekten<br />

entführt Sie Hamburgs neues Erfolgs-<br />

Musical in eine andere Welt. Lassen<br />

Sie sich vom 38-köpfigen Ensemble<br />

mit eindrucksvollen Tanzszenen und<br />

dem großen Live-Orchester faszinieren.<br />

23 der größten Songs von<br />

Udo Jürgens und eine mitreißende<br />

Geschichte nehmen Sie mit auf hohe<br />

See. Mit an Bord sind Hits wie „Aber<br />

bitte mit Sahne“, „17 Jahr, blondes<br />

Haar“ oder „Mit 66 Jahren“ die einen<br />

Kurzurlaub für die Seele versprechen.<br />

Die moderne Story auf einem Luxusliner<br />

handelt vom großen Traum von<br />

der Freiheit, dem Mut seinem Leben<br />

eine Wende zu geben und von der<br />

Liebe.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di., Mi. 18.30 Uhr<br />

Do., Fr. 20.00 Uhr,<br />

Sa. 15 und 20.00 Uhr,<br />

So. 14.30 und 19.00 Uhr<br />

Kultur & Bühne<br />

Premium Loungepaket<br />

Mit dem Premium Loungepaket sitzen<br />

Sie immer in der 1. Reihe!<br />

n 1 Freitag- oder Samstagnacht im<br />

Lindner Hotel Am Michel 4<br />

im Doppelzimmer inkl. Frühstück<br />

n 2-Gang-Menü im Hotelrestaurant<br />

„Sonnin” (vor dem Musicalbesuch,<br />

Getränke nicht im Preis enthalten)<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1<br />

am Freitag oder Samstag um<br />

20.00 Uhr;<br />

Sie sitzen garantiert in der 1. Reihe<br />

n Lounge Zutritt im Musicalthe<strong>at</strong>er<br />

inkl. 1 Programmheft pro Buchung,<br />

persönlicher Betreuung, separ<strong>at</strong>er<br />

Garderobe, Sektempfang, Fingerfood<br />

vor der Show, Open Bar vor der<br />

Show und in der Pause, Knabbergebäck<br />

1.11.-1.3.<br />

Lindner Hotel Am Michel 4 s. Seite 44<br />

Fr Sa<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10835 1 10835 1 1<br />

DFF--A-X-2 1 258 1 – 1 1<br />

DFF--A-X-1 1 302 1 – 1 1<br />

DFF--B-X-2 1 – 1 269 1 1<br />

DFF--B-X-1 1 – 1 313 1 1<br />

1.3.-1.4.<br />

Lindner Hotel Am Michel 4 s. Seite 44<br />

Fr Sa<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10835 1 10835 1 1<br />

DFF--A-X-2 1 263 1 – 1 1<br />

DFF--A-X-1 1 307 1 – 1 1<br />

DFF--B-X-2 1 – 1 274 1 1<br />

DFF--B-X-1 1 – 1 318 1 1

Premium Loungeticket<br />

Kombinieren Sie die folgenden<br />

Premium-Leistungen wahlweise mit<br />

jedem Hamburg-Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-<br />

Programm!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1<br />

am Freitag oder Samstag um<br />

20.00 Uhr;<br />

Sie sitzen garantiert in der 1. Reihe<br />

n Lounge Zutritt im Musicalthe<strong>at</strong>er<br />

inkl. 1 Programmheft pro Buchung,<br />

persönlicher Betreuung, separ<strong>at</strong>er<br />

Garderobe, Sektempfang, Fingerfood<br />

vor der Show, Open Bar vor der<br />

Show und in der Pause, Knabbergebäck<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1.11.-1.4.<br />

Fr Sa<br />

PA: A46 Bu-Code: HAX 10841 10841<br />

X---A-X-1 159 –<br />

X---B-X-1 – 169<br />

Ticket Paket<br />

Bei unserem Musical-Sparpaket kombinieren<br />

wir eine Übernachtung mit<br />

einer Sonntagsvorstellung – gespart<br />

wird hier nur am Preis.<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von vier<br />

ausgewählten Hotels (s. Preistabellen)<br />

im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1,<br />

2 oder 3 am Sonntag um 19.00 Uhr<br />

Sparpaket 1<br />

Empire Riverside Hotel r s. Seite 42<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10692 1 10693 1 10694 1<br />

DEF-R-G-2 1 189 1 179 1 169 1<br />

DEF-R-G-1 1 252 1 242 1 230 1<br />

Sparpaket 2<br />

Hotel Europäischer Hof 4s. Seite 43<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10617 1 10604 1 10605 1<br />

DF---P G-3 1 154 1 143 1 132 1<br />

DF---P G-2 1 164 1 153 1 142 1<br />

EE---P G-1 1 189 1 178 1 168 1<br />

Sparpaket 3<br />

Radisson Blu 4 s. Seite 44<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10695 1 10698 1 10699 1<br />

DBF--- G-3 1 159 1 149 1 138 1<br />

DBF--- G-2 1 169 1 159 1 148 1<br />

DBF--- G-1 1 234 1 223 1 213 1<br />

Sparpaket 4<br />

Hotel Hafen Hamburg 4 s. Seite 45<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10623 1 10624 1 10668 1<br />

DF---G-2 1 171 1 159 1 149 1<br />

EF---G-1 1 220 1 209 1 198 1<br />

Kultur & Bühne<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen<br />

aus Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde<br />

Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage buchbar<br />

via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: HAX 1 10752 1 10744 1 10746 1<br />

Fr 20:00 Uhr 1 (X---DX-1) 1 119 1 107 1 96 1<br />

Sa 20:00 Uhr 1 (X---EX-1) 1 132 1 119 1 107 1<br />

So 19:00 Uhr 1 (X---FX-1) 1 107 1 96 1 84 1<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: HAX 1 10743 1 10745 1 10747 1<br />

Sa 15:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 119 1 107 1 96 1<br />

So 14:30 Uhr 1 (X---BX-1) 1 119 1 107 1 96 1<br />

Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

15% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch<br />

im Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“<br />

unter Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Tickets<br />

Wir verkaufen Ihnen Ihr Wunschticket!<br />

Tagesaktuelle Preise in allen Preisk<strong>at</strong>egorien,<br />

buchbar im Reisebüro direkt<br />

aus dem grafischen Saalplan, egal ob<br />

mit oder ohne Hotel!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Donnerstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Dienstag/Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Sonntag<br />

um 19.00 Uhr für z.B. º 97,81<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Freitag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 109,69<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 134,63<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf<br />

von ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT<br />

31

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

32<br />

Disneys Musical TARZAN<br />

The<strong>at</strong>er Neue Flora<br />

„… eine Welt der Wunder …“<br />

The Financial Times.<br />

So haben Sie Musical noch nie erlebt:<br />

Spektakuläre Luftakrob<strong>at</strong>ik hautnah<br />

über den Köpfen des Publikums, die<br />

mitreißende Musik von Phil Collins<br />

und eine bewegende Liebesgeschichte<br />

machen Disneys TARZAN zu einem<br />

<strong>at</strong>emberaubenden Musical-Abenteuer.<br />

Seien Sie live in Hamburg dabei, wenn<br />

sich der gesamte The<strong>at</strong>ersaal in eine<br />

faszinierende Dschungelwelt verwandelt<br />

und <strong>erleben</strong> Sie, wie die Grenzen<br />

zwischen Publikum und Bühne<br />

verschwimmen.<br />

„Tarzan ist mein Baby!“<br />

Der weltbekannte Sänger und Schlagzeuger<br />

Phil Collins schrieb die Musik<br />

zu dem <strong>at</strong>emberaubenden Musical<br />

TARZAN. Das Pop-Genie war schon<br />

für die Songs des gleichnamigen Disney-Films<br />

verantwortlich, und das mit<br />

Erfolg: Collins’ Song „You’ll be in my<br />

heart“ wurde mit einem Grammy®<br />

sowie einem Oscar® ausgezeichnet.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di. und Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 20.00 Uhr,<br />

Sa. 15 und 20.00 Uhr,<br />

So. 14 und 19.00 Uhr<br />

TARZAN® Edgar Rice Burroughs, Inc. ©2008 Burroughs and Disney<br />

Ticket Paket<br />

Bei unserem Musical-Sparpaket kombinieren<br />

wir eine Übernachtung mit<br />

einer Sonntagsvorstellung – gespart<br />

wird hier nur am Preis.<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von vier<br />

ausgewählten Hotels (s. Preistabellen)<br />

im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1, 2<br />

oder 3 am Sonntag um 19.00 Uhr<br />

Sparpaket 1<br />

Empire Riverside Hotel r s. Seite 42<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10628 1 10629 1 10632 1<br />

DEF-R-G-2 1 187 1 177 1 156 1<br />

DEF-R-G-1 1 252 1 242 1 219 1<br />

Sparpaket 2<br />

Hotel Europäischer Hof 4siehe Seite 43<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10646 1 10647 1 10648 1<br />

DF---P G-3 1 154 1 143 1 122 1<br />

DF---P G-2 1 164 1 153 1 132 1<br />

EE---P G-1 1 189 1 178 1 157 1<br />

Sparpaket 3<br />

Radisson Blu 4 s. Seite 44<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10639 1 10649 1 10667 1<br />

DBF--- G-3 1 158 1 148 1 127 1<br />

DBF--- G-2 1 169 1 159 1 138 1<br />

DBF--- G-1 1 233 1 223 1 202 1<br />

Sparpaket 4<br />

Hotel Hafen Hamburg 4 s. Seite 45<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10689 1 10690 1 10691 1<br />

DF---G-2 1 169 1 159 1 138 1<br />

EF---G-1 1 218 1 208 1 186 1<br />

Kultur & Bühne<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen<br />

aus Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde<br />

Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage buchbar<br />

via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: HAX 1 10850 1 10852 1 10854 1<br />

Fr 20:00 Uhr 1 (X---DX-1) 1 119 1 107 1 84 1<br />

Sa 20:00 Uhr 1 (X---EX-1) 1 143 1 119 1 96 1<br />

So 19:00 Uhr 1 (X---FX-1) 1 107 1 96 1 72 1<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: HAX 1 10851 1 10853 1 10855 1<br />

Sa 15:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 119 1 107 1 84 1<br />

So 14:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 119 1 107 1 84 1<br />

Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

10% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“ unter<br />

Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Tickets<br />

Wir verkaufen Ihnen Ihr Wunschticket!<br />

Tagesaktuelle Preise in allen Preisk<strong>at</strong>egorien,<br />

buchbar im Reisebüro direkt<br />

aus dem grafischen Saalplan, egal ob<br />

mit oder ohne Hotel!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Dienstag/Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Donnerstag/Sonntag<br />

um 20/19 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Freitag/Samstag<br />

um 20/15 Uhr für z.B. º 85,94<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Freitag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 109,69<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 146,50<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT

© edel Classic GmbH<br />

Disneys<br />

DER KÖNIG DER LÖWEN<br />

The<strong>at</strong>er im Hambuger Hafen<br />

Eine Reise in die farbenprächtige Welt<br />

Afrikas.<br />

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN<br />

verzaubert mit <strong>at</strong>emberaubenden<br />

Masken, fantastischen Kostümen und<br />

n<strong>at</strong>ürlich mit unvergesslicher Musik –<br />

einer Mischung aus Popmusik von Sir<br />

Elton John und original afrikanischen<br />

Rhythmen. Die Erfolgsinszenierung<br />

begeisterte bereits Zuschauer auf der<br />

ganzen Welt und bricht seit 2001 auch<br />

in Hamburg, der einzigen deutschen<br />

Spielstätte, alle Besucherrekorde.<br />

Das einzigartige Erlebnis beginnt<br />

bereits mit der Anfahrt: Als Ausgangspunkt<br />

für eine Reise in die Welt von<br />

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN<br />

kann es keinen schöneren Ort geben<br />

als die Hamburger Landungsbrücken.<br />

Von dort aus legen die kostenlosen<br />

Shuttle-Schiffe ab, die die Gäste direkt<br />

zu dem the<strong>at</strong>ereigenen Anleger im<br />

Hamburger Hafen bringen.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di. und Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 20.00 Uhr,<br />

Sa. 15 und 20.00 Uhr,<br />

So. 14 und 19.00 Uhr<br />

Ticket Paket<br />

Bei unserem Musical-Sparpaket kombinieren<br />

wir eine Übernachtung mit<br />

einer Sonntagsvorstellung – gespart<br />

wird hier nur am Preis.<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von vier<br />

ausgewählten Hotels (s. Preistabellen)<br />

im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1, 2<br />

oder 3 am Sonntag um 19.00 Uhr<br />

Sparpaket 1<br />

Empire Riverside Hotel r s. Seite 42<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10610 1 10611 1 10612 1<br />

DEF-R-G-2 1 187 1 177 1 156 1<br />

DEF-R-G-1 1 251 1 239 1 217 1<br />

Sparpaket 2<br />

Hotel Europäischer Hof 4siehe Seite 43<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10653 1 10654 1 10655 1<br />

DF---P G-3 1 153 1 143 1 122 1<br />

DF---P G-2 1 163 1 153 1 132 1<br />

EE---P G-1 1 189 1 178 1 157 1<br />

Sparpaket 3<br />

Radisson Blu 4 s. Seite 44<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10669 1 10677 1 10702 1<br />

DBF--- G-3 1 159 1 149 1 127 1<br />

DBF--- G-2 1 169 1 159 1 138 1<br />

DBF--- G-1 1 234 1 223 1 202 1<br />

Sparpaket 4<br />

Hotel Hafen Hamburg 4 s. Seite 45<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: HAX 1 10660 1 10661 1 10662 1<br />

DF---G-2 1 171 1 161 1 138 1<br />

EF---G-1 1 218 1 207 1 185 1<br />

Kultur & Bühne<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage buchbar<br />

via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: HAX 1 10767 1 10772 1 10769 1<br />

Fr 20:00 Uhr 1 (X---DX-1) 1 119 1 107 1 84 1<br />

Sa 20:00 Uhr 1 (X---EX-1) 1 143 1 119 1 96 1<br />

So 19:00 Uhr 1 (X---FX-1) 1 107 1 96 1 72 1<br />

PA: A46 Bu-Code: HAX 1 10768 1 10773 1 10774 1<br />

Sa 15:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 119 1 107 1 84 1<br />

So 14:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 119 1 107 1 84 1<br />

Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

10% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“ unter<br />

Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Tickets<br />

Wir verkaufen Ihnen Ihr Wunschticket!<br />

Tagesaktuelle Preise in allen Preisk<strong>at</strong>egorien,<br />

buchbar im Reisebüro direkt<br />

aus dem grafischen Saalplan, egal ob<br />

mit oder ohne Hotel!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Dienstag/Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Donnerstag/Sonntag<br />

um 20/19 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Samstag/Sonntag<br />

um 15/14 Uhr für z.B. º 85,94<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Freitag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 109,69<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 146,50<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT<br />

33

DEUTSCHLAND < Hamburg<br />

34<br />

Anzeige<br />

Mediterranes Ambiente am Alsterlauf<br />

Gastlichkeit und Individualität – verspricht Ihnen Ihr Priv<strong>at</strong>hotel mit Charme<br />

Alsterkrugchaussee 277<br />

22297 Hamburg<br />

QUATSCH Comedy Club<br />

Da lacht Hamburg!<br />

Jede Woche neu. Jede Woche live.<br />

Im traditionsreichen Café Keese mitten<br />

auf der Reeperbahn fand Thomas<br />

Hermanns QUATSCH Comedy Club im<br />

Januar 2006 seine zweite Heim<strong>at</strong>.<br />

Der CLUB MIX ist das Herzstück des<br />

QUATSCH Comedy Clubs, eine<br />

gemischte Stand-Up-Comedy-Show<br />

mit wöchentlich wechselnder Besetzung,<br />

präsentiert von einem Comedy-<br />

Moder<strong>at</strong>or. Hier treten von Donnerstag<br />

bis Samstag jeweils vier Comedians<br />

- vom Newcomer bis Superstarauf<br />

und zeigen feinstes Comedy-<br />

Entertainmant.<br />

n Spieltage: Donnerstag bis Samstag<br />

(weitere Shows nach Spielplan)<br />

n 1 Eintrittskarte für ‘QUATSCH<br />

Comedy Club Mix’ der PK 1 (freie<br />

Sitzpl<strong>at</strong>zwahl) am Spieltag Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 24,04 p.P.<br />

Die Veranstaltungen im QUATSCH Comedy Club<br />

werden mit einem Vorlauf von ca. 3 Mon<strong>at</strong>en zur<br />

Reservierung freigeschaltet.<br />

Tickets<br />

Auszug von weiteren<br />

Veranstaltungen in Hamburg<br />

Bühne<br />

Bühne<br />

Konzerte<br />

Klassik<br />

Weitere<br />

Best of Musicals, 29.1.-31.1.<br />

siehe S. 20<br />

Varieté im Hansa-The<strong>at</strong>er,<br />

ab 27.10.<br />

The Frank Sin<strong>at</strong>ra Show, 9.1.<br />

Weihnachtliche Trompetengala<br />

mit Reinhold Friedrich, 4.12.<br />

Intern<strong>at</strong>ionale Musikparade<br />

<strong>2010</strong>, 13.3.<br />

Reisebürohinweis: Buchng über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe S. 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.

Schmidts TIVOLI<br />

Heiße Ecke -<br />

Das St. Pauli Musical<br />

Erleben Sie ganz St. Pauli in 3 Stunden,<br />

9 Schauspieler und Sänger in<br />

über 50 Rollen, 22 großartige Songs in<br />

Ohrwurm Qualität, das Original Tivoli<br />

Orchester, einmaliges Ambiente und<br />

eine mitreißende, temporeiche Bühnenshow.<br />

Im Imbiss Heiße Ecke singt<br />

und tanzt der Kiez. Die heißeste Ecke<br />

auf dem Kiez liegt im Kult The<strong>at</strong>er<br />

Schmidts Tivoli. Hier wird das pure<br />

Leben gefeiert, von ganz großen<br />

Gefühlen bis zu ganz großem Spaß.<br />

Für sie alle ist die Heiße Ecke der<br />

Marktpl<strong>at</strong>z für 24 Stunden oder fürs<br />

ganze Leben. Hier fallen sie sich in die<br />

Arme oder in den Rücken. Hier gibt es<br />

schnell ‘ne Curry auf die Hand und<br />

‘nen kessen Spruch gr<strong>at</strong>is obendrauf.<br />

Hier treffen Lebenskünstler auf Versager<br />

und ganz normale Menschen auf<br />

ihr Schicksal. Hier geht ihnen das Herz<br />

auf.<br />

Sie möchten ins Musical? Wir verkaufen<br />

Ihnen Ihr Wunschticket! Tagesaktuelle<br />

Preise in allen Preisklassen, freie<br />

Sitzpl<strong>at</strong>zwahl, egal ob mit oder ohne<br />

Hotel - wenn Plätze verfügbar sind,<br />

dann sind Sie dabei!<br />

n Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

(einzelne Termine können abweichen)<br />

n Beginn: Di. 20.00 Uhr, Mi. 19.00 Uhr,<br />

Do. und Fr. 20.00 Uhr,<br />

Sa. 15 und 20.00 Uhr,<br />

So. 19.00 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte für die Heiße Ecke<br />

der Preisk<strong>at</strong>egorie (PK 1 bis PK 4)<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Dienstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 13,50<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Mittw./Donnerst./Sonntag<br />

um 19/20 Uhr für z.B. º 22,70<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Freitag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 38,80<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 57,20<br />

Buchungshinweis: Bitte bei der Suche im System<br />

als Veranstaltungsnamen „Ecke“ vorgeben.<br />

Tickets<br />

Schmidt THEATER<br />

Unterhaltung für Kopf, Herz & Bauch:<br />

Show, The<strong>at</strong>er & Comedy, mit der<br />

Möglichkeit, während der Vorstellung<br />

ein Getränk oder Eis zu verzehren. Das<br />

Schmidt The<strong>at</strong>er h<strong>at</strong> sich auch als<br />

Talentschmiede etabliert. Erleben Sie<br />

schmissige Musicals, hochkarätige<br />

Gastspiele und die legendären Schmidt<br />

Mitternachtsshows mit einer bunten<br />

Mischung aus Kleinkunst, Kabarett,<br />

musikalischer Darbietung & Comedy.<br />

Genießen Sie schillernde Kiez Kultur<br />

sowie ein The<strong>at</strong>er mit einer perfekten<br />

Kombin<strong>at</strong>ion aus moderner Technik<br />

und einer detailverliebten Innenausst<strong>at</strong>tung,<br />

die das Flair früherer Zeiten<br />

bewahrt h<strong>at</strong>. Erleben Sie zum Beispiel:<br />

Schmidt Mitternachtsshow<br />

Beste Unterhaltung zur Geisterstunde:<br />

Comedy zwischen Witz und Wahn, tolle<br />

Musikeinlagen und überragende<br />

Artistikkünste erwarten Sie jeden<br />

Samstag ab Mitternacht auf der Reeperbahn.<br />

Auf Hamburgs Sündenmeile<br />

Nummer 1 geht es schrill und bunt zur<br />

Sache – moderiert von so bekannten<br />

Comedians wie Emmi & Herrn Willnowsky,<br />

Lilo Wanders oder Ades Zabel.<br />

n Spieltage: samstags, ab 24.00 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte für die Schmidt<br />

Mitternachtsshow der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

(PK 1 bis PK 4) Ihrer Wahl<br />

Reisebürohinweis: Buchng über IRIS.plus individuell, Einstieg Tickets. Vermittlerhinweis: siehe S. 18/19. Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Erwachsener ab º 14,65 p.P.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Villa Sonnenschein<br />

Hamburgs originellstes Musial.<br />

Gemeinsam mit singenden Sonnenblumen<br />

und sprechenden Bettpfannen<br />

helfen grantige Alte einer jungen<br />

Liebe aufdie Sprünge und vereiteln<br />

einen diabolischen Plan. Schräger<br />

Humor, mitreißendeMelodien, überraschende<br />

Wendungen und endgültige<br />

Wahrheiten.<br />

n Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

(vom 3.1. bis 14.2.)<br />

n 1 Eintrittskarte für Villa Sonnenschein<br />

der Preisk<strong>at</strong>egorie (PK 1 bis<br />

PK 4) und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 13,50 p.P.<br />

Caveman<br />

Caveman erläutert die kleinen und<br />

großen Unterschiede zwischen Mann<br />

und Frau. Männer sind Jäger und<br />

Frauen Sammlerinnen – daran haben<br />

über 10.000 Jahre Evolution nichts<br />

geändert. Wie der symp<strong>at</strong>hische<br />

Höhlenmensch diesen Konflikt<br />

beschreibt, ist ein permanenter Angriff<br />

auf die Lachmuskeln.<br />

n Spieltage: Sonntag bis Montag<br />

(von Januar bis Juni)<br />

n 1 Eintrittskarte für Caveman der<br />

Preisk<strong>at</strong>egorie (PK 1 bis PK 4) und<br />

des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 18,10 p.P.<br />

35

Hamburg TOTAL.<br />

TOTAL einfach!<br />

Hamburg Tourismus bietet Ihnen ab sofort noch mehr Möglichkeiten,<br />

ein paar maßgeschneiderte Tage in Hamburg zu <strong>erleben</strong>.<br />

1 Das umfangreichste und vielfältigste<br />

Hamburg-Angebot aller Zeiten.<br />

2 Noch mehr Hotels, noch mehr Ausfl üge,<br />

noch mehr Events.<br />

3 Viele zusätzliche Verfügbarkeiten.<br />

4 Tagesaktuelle Preise. Größtmögliche Flexibilität.<br />

5 Reiseunterlagen sofort zum Mitnehmen.<br />

6 Buchbar in Ihrem <strong>TUI</strong>-Reisebüro.<br />

Reisebürohinweis: Buchung ab August <strong>2009</strong> über<br />

IRIS.plus Individuell, Einstieg Unterkunft und Einstieg<br />

Extras, Anbieter Destin<strong>at</strong>ionsportal.

Anzeige<br />

Ausgleich und Entspannung<br />

in der EURO-Therme<br />

Auf sechs Etagen erwarten Sie Spaß, Sport und Erholung in<br />

großzügiger Vielseitigkeit: Highlight ist die 150 Meter lange<br />

Wasserrutsche über sechs Ebenen. Die EURO-Therme bietet<br />

alle Annehmlichkeiten eines modernen Spaßbads, exklusiv und<br />

kostenlos für unsere Gäste. Lediglich für Golf-Simul<strong>at</strong>or,<br />

Massage und Solarium ist eine Gebühr zu entrichten.<br />

Sich wohl fühlen<br />

Unsere 275 Gästezimmer bieten höchste Wohnkultur, modernsten<br />

Komfort und größte Sicherheit durch unser modernes<br />

Transponder-Schließsystem. Alle Zimmer verfügen über Dusche<br />

oder Bad, Kabel-TV und Radio, Telefon, Minibar und sind größtenteils<br />

schallisoliert. Zusätzlich sind zahlreiche Zimmer mit<br />

Zimmersafe, Fax- und Modemanschluss, begehbarem Kleiderschrank,<br />

separ<strong>at</strong>em WC und mobilen Zimmertelefonen ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Nichtraucher-Zimmer stehen n<strong>at</strong>ürlich in ausreichender<br />

Zahl zur Verfügung.<br />

Unser besonderer Service<br />

Für die ersten drei Tage Ihres Aufenthaltes gilt unser Zimmerausweis<br />

als Freifahrtschein 1. Klasse für alle öffentlichen<br />

Verkehrsmittel in Hamburg.<br />

Im Herzen Hamburgs<br />

Sie finden uns in zentraler Citylage nahe der Alster, gegenüber<br />

des Hamburger Hauptbahnhofs, neben Schauspielhaus und<br />

Kunsthalle. Die Innenstadt mit vielen Einkaufsmöglichkeiten<br />

erreichen Sie in nur fünf Gehminuten. Direkt gegenüber dem<br />

Hotel befinden sich alle öffentlichen Verkehrsmittel sowie<br />

ein Flughafen-Shuttle. In unserer Hotelgarage stehen Ihnen<br />

100 PKW-Stellplätze zur Verfügung.<br />

Europäischer Hof Kirchenallee 45 <strong>2009</strong>9 Hamburg

0 1000 m<br />

Leverkusenstr.<br />

Norderstedt<br />

A7<br />

HAMBURG<br />

A7<br />

Stresemannstr.<br />

Bahnhof<br />

Altona<br />

Elbchaussee<br />

Pl<strong>at</strong>z<br />

der<br />

Rep.<br />

Kaistr. Elbberg<br />

A1<br />

!Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten 111111<br />

Individualität, Tradition und die persönliche, hanse<strong>at</strong>ische<br />

Atmosphäre haben das Hotel zu einem der Traumhotels<br />

der Welt gemacht. Sie wohnen zentral, direkt an der<br />

Binnenalster.<br />

In den verschiedenen Restaurants wird Ihnen jeder<br />

Wunsch erfüllt: Gourmet-Restaurant „Haerlin“ (1 Michelin<br />

Stern, 17 Gault Millau Punkte), Restaurant „Doc<br />

Cheng’s“ (14 Gault Millau Punkte) mit euro-asi<strong>at</strong>ischer<br />

Küche, Vier-Jahreszeiten-Grill oder Café Condi im Biedermeier-Stil<br />

mit Kaffeehausspezialitäten. Die Bar<br />

Indochine bietet exklusive Cocktails und 36 intern<strong>at</strong>ionale<br />

Biersorten sowie Weine aus aller Welt. Garage (ca.<br />

º 28/Tag). Der neue Wellnessbereich „Spa und Fitness<br />

Club“ erfüllt alle Voraussetzungen für ein Wohlfühlprogramm<br />

mit Saunen, Dampf- und Aromabädern, Fitnessbereich.<br />

Massage (Gebühr). Wellness: Übersicht s. S. 360.<br />

156 Zimmer, 2008 vollständig renoviert. Liebevoll eingerichtete<br />

Deluxe-Zimmer (DBF D) mit Bad, Föhn, Klimaanlange,<br />

Minibar, Safe, Flachbildschirm-TV, Video on<br />

Demand und Espressomaschine. Auch Deluxe-Zimmer<br />

mit Alsterblick (DBFJD) buchbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet oder<br />

Frühstück à la carte.<br />

Wohnbeispiel<br />

Kaltenkirchen<br />

Str.<br />

Haubachstr.<br />

Goethe-Str. Bahn- Str.<br />

Max-Brauer-Allee<br />

Zentrum<br />

Elbe<br />

Bodenstedtstr.<br />

A25<br />

Kieler<br />

Straße<br />

Stresema nstraße<br />

Eggerstedtstr.<br />

Hospital-<br />

Chemnitz str.<br />

str.<br />

Billrothstr.<br />

Jessenstr.<br />

Königstraße<br />

Palmaille<br />

Holstenstr.<br />

Holstenstraße<br />

Schonburgstr.<br />

Louise-<br />

Alsenstraße<br />

Max-Brauer-<br />

Kirchenstraße<br />

Schröder-<br />

Str.<br />

Thadenstraße<br />

Giebert str.<br />

Paul-Roosen- Str.<br />

Pepermölenbek<br />

Bernstorff- Straße<br />

Holstenstraße<br />

Große Freiheit<br />

Eimsb.<br />

Chaussee<br />

EIMS-<br />

BÜTTEL<br />

Neue Flora<br />

The<strong>at</strong>er<br />

ALTONA<br />

Allee<br />

Eifflerstr.<br />

Juliusstr.<br />

Lerchenstraße<br />

Beim<br />

Grünen<br />

Wohewillstr.<br />

Bartelsstr.<br />

Altonaer Str.<br />

Schulterbl<strong>at</strong>t<br />

Stresemannstraße<br />

str.<br />

Annenstr.<br />

Weidenallee<br />

Schanzenstraße<br />

Simon-von-Utrecht-Str.<br />

Schmidts<br />

Tivoli<br />

Davidstr.<br />

Friedrichsstr.<br />

St.-Pauli-Fischmarkt<br />

Elbe<br />

Steinstraße<br />

Neuer<br />

Kamp<br />

Budapester Straße<br />

Reeperbahn<br />

Kastanienallee<br />

Bernhard-Nocht-Str.<br />

Kleiner<br />

Schäferkamp<br />

St.-Pauli-Hafenstraße<br />

Sternschanze<br />

Lagerstraße<br />

Feldstraße<br />

ST. PAULI<br />

St.-Pauli-<br />

Landungsbrücken<br />

Glacischausee<br />

Grabenstr.<br />

Millerntorpl<strong>at</strong>z<br />

Schröderstiftsstr.<br />

Karolinenstr.<br />

Holstenwall<br />

Seewartenstr.<br />

Holsten- tor<br />

Nütten<br />

St. Petersburger-Str.<br />

Holstenglacis<br />

Pil<strong>at</strong>uspool<br />

Poolstr. Kohlhofen<br />

Neuer Steinweg<br />

Ludwig-Erhard-Straße<br />

St.-Michaelis-Kirche<br />

Grindelallee<br />

An der<br />

Verbindungsbahn Ed.-Siemens-Allee<br />

Dammtorbahnhof<br />

Planten un Blomen<br />

Grosse<br />

Wallanlagen<br />

Caffamacherreihe<br />

Kaiser-Wilhelm-Str.<br />

Martin-Luther-<br />

Str.<br />

Hamburg Dungeon/<br />

Mini<strong>at</strong>ur Wunderland<br />

Gorch-Fock-Wall<br />

Wexstr.<br />

Alter Steinweg<br />

Herrengraben<br />

Dammtorwall<br />

Fuhlentwiete<br />

NEUSTADT<br />

Alsterterrassen<br />

HAX 10026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 – 1 132 1 218<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 126 1 205<br />

Saisonzeiten 1 DBFJD G 3 1● DBFJD G 21 DBFJD G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 – 1 173 1 273<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 167 1 262<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

markt<br />

Stadthausbrücke<br />

Admiralitätsstr.<br />

Schaarsteinweg Rödings-<br />

Baumwall<br />

Kajen<br />

Rothenbaumchausse<br />

Dammtordamm<br />

Dammtorstr.<br />

Gänsemarkt<br />

Restaurant ‘Doc Cheng’s’ Wellnessbereich<br />

Colonnaden<br />

Hanseviertel<br />

Große Bleichen<br />

Neuer Wall<br />

Alter Wall<br />

Mittelweg<br />

Alsterglacis<br />

Esplanade<br />

Mittelweg<br />

Jungfernstieg<br />

Neuer Jungfernsteg<br />

Alsterufer<br />

Kennedybrücke<br />

Lombardsbrücke<br />

Ballindamm<br />

Alstertor<br />

Hermannstr.<br />

R<strong>at</strong>hausstr.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Ferdinandstr.<br />

Raboisen<br />

Kleine Rosenstr.<br />

Glockengiesserwall<br />

Kurze Mühren<br />

Spitaler<br />

Str.<br />

An der Alster<br />

Möncke- bergstraße<br />

Speersort<br />

Steintorwall<br />

Steinstr.<br />

dammDeichstr.Steintor-<br />

Hohe<br />

Brücke<br />

B.d.<br />

Neuen<br />

Krahn<br />

ROTHER-<br />

BAUM<br />

R<strong>at</strong>hausmarkt<br />

Bei den<br />

Mühren<br />

Binnenalster<br />

Anleger<br />

Jungfernstieg<br />

Domstr.<br />

Ost- West- Straße<br />

Zippelhaus<br />

Fairmont Hotel<br />

Vier Jahreszeiten<br />

Clipper Elb-Lodge<br />

Europäischer Hof The George<br />

Arcotel Rubin<br />

Best Western Hotel St. Raphael<br />

Park Hy<strong>at</strong>t Hamburg<br />

Radisson Blu Hotel Hamburg Crowne Plaza Hamburg<br />

Louis C. Jacob SIDE Gastwerk Hotel<br />

Hotel Berlin Sen<strong>at</strong>or<br />

Sofitel Hamburg Alter Wall Lindner Hotel Am Michel<br />

Best Western Queens Hotel Hamburg<br />

Grand Elysée Hamburg Boston HH<br />

NH Hamburg Norge<br />

Priv<strong>at</strong>hotel Lindtner Hamburg Novotel Hamburg Alster<br />

Quality Hotel Ambassador Hamburg<br />

East Renaissance Entrée Residenz & Garni Hotel Holiday Inn Hamburg Elbbrücken<br />

InterContinental Lindner Park-Hotel Hagenbeck Hanse Clipper Haus<br />

Empire Riverside Hotel<br />

Hotel Hafen Hamburg<br />

Vorbach<br />

Golden Tulip Hamburg Avi<strong>at</strong>ion<br />

Mövenpick Hotel Hamburg<br />

Best Western Premier<br />

Alsterkrug-Hotel<br />

Junges Hotel Hamburg<br />

Holiday Inn Hamburg Kieler Straße<br />

Kl. Reichenstr.<br />

Dovenfleet<br />

Außenalster<br />

Holzdamm<br />

ALTSTADT<br />

Deichtortunnel<br />

Klosterwall<br />

Oberbaumbrücke<br />

Bankstr.<br />

KLOSTERTOR<br />

Lohnstr.<br />

ST. GEORG<br />

Schwanenwik<br />

Kunsthalle<br />

Hauptbahnhof<br />

Mercure Hotel Hamburg<br />

an der Messe<br />

Graf Moltke Novum<br />

Holiday Inn Express<br />

Hamburg City Centre<br />

Best Western Raphael<br />

Hotel Altona<br />

Eleazar Novum<br />

25 hours Hotel<br />

Suitehotel Hamburg City<br />

Panorama Inn und<br />

Boardinghaus Hamburg<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Danziger Str.<br />

Koppel<br />

Lange Reihe Bareastr.<br />

Hägerdamm<br />

Lippelt<br />

Str.<br />

Wellness<br />

Herbert-<br />

Weichmann-<br />

Str.<br />

Rostocker Str.<br />

Steindamm<br />

Adenauerallee<br />

Kurt-Schumacher-Allee<br />

Mundsburger-<br />

Damm<br />

Sechslingspforte<br />

Lohmühlenstr.<br />

Lindenstr.<br />

Hammerbrookstr.<br />

Spaldingstraße<br />

Nagelsweg<br />

Lübeckertordamm<br />

Mühlendamm<br />

Nord kanal straße<br />

Amsinckstraße<br />

HOHEN-<br />

FELDE<br />

Beim<br />

Strohauser<br />

Tor<br />

Suderstr.<br />

Lübecker Str.<br />

Heidenkampsweg<br />

HAMMERBROOK<br />

Großmarkt<br />

Gresham Car<strong>at</strong> Hotel Hamburg<br />

Tiefenthal<br />

Ibis Hamburg St. Pauli Messe<br />

Ibis Hamburg Alster<br />

Bridge Inn<br />

A&O Hamburg Hauptbahnhof<br />

A&O Reeperbahn Hamburg<br />

<strong>TUI</strong> Operettenhaus<br />

Neue Flora The<strong>at</strong>er<br />

Musicalthe<strong>at</strong>er im Hamburger Hafen<br />

Qu<strong>at</strong>sch Comedy Club<br />

Flair<br />

39

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

40<br />

@Park Hy<strong>at</strong>t Hamburg 111111<br />

§Louis C. Jacob 111111<br />

$SIDE 5<br />

Direkt an der Einkaufsmeile Mönckebergstraße, im Herzen<br />

Hamburgs. u Mönckebergstraße.<br />

Das intern<strong>at</strong>ionale 5-Sterne-Hotel vereint maritimen<br />

Charme mit modernster Ausst<strong>at</strong>tung und dem Design<br />

des 21. Jahrhunderts. Das „Apples“ Restaurant & Bar<br />

bietet regionale Küche und kombiniert klassische Gerichte<br />

mit innov<strong>at</strong>iven Vari<strong>at</strong>ionen. Die Park Lounge ist ein<br />

beliebter Treffpunkt für einen Drink oder eine gemütliche<br />

Zigarre. Die Nutzung des Club Olympus Spa & Fitness,<br />

einem 1.000 qm großen exklusiven Wellness Bereich mit<br />

Hallenbad, Fitnessraum und Whirlpool, für Hotelgäste im<br />

Preis enthalten. Sauna, Solarium, Dampfbad und Kosmetikanwendungen<br />

(Gebühr). Eine Tiefgarage ist vorhanden<br />

(ca. º 28/Tag).<br />

Alle 252 Zimmer sind großzügig, komfortabel und mit<br />

neuester Technik eingerichtet. Die Park Zimmer (ca. 30-<br />

40 qm) in der 3. bis 7. Etage mit Blick auf den Innenhof<br />

oder zur Straße verfügen über Bad mit separ<strong>at</strong>er<br />

Dusche, Föhn, Kingsize-Bett, Breitband-Internet Zugang,<br />

Klimaanlage, Safe, TV und Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet, samstags,<br />

sonn- und feiertags bis 14.00 Uhr.<br />

Traditionsreiches Hotel (Mitglied von „The Leading Small<br />

Hotels Of The World“) mit persönlicher Atmosphäre und<br />

ausgezeichnetem Service im exklusiven Stadtteil Nienstedten,<br />

direkt oberhalb der Elbe. h Sieberlinstraße.<br />

Das französische Erbe des Hotelgründers Louis Jacob<br />

fügt sich bis heute in die Gourmetküche des Hauses ein:<br />

Das „Jacobs Restaurant“ wurde mit 1 Michelin-Stern<br />

ausgezeichnet, und in der gemütlichen Weinwirtschaft<br />

„Kleines Jacob“ spürt man die Weintradition des Hauses.<br />

Außerdem verfügt das Hotel über eine Bar und die vielgerühmte<br />

„Lindenterrasse“ mit herrlichem Ausblick auf<br />

vorbeiziehende Schiffe auf der Elbe.<br />

Eine Garage ist vorhanden (ca. º 19,50/Tag).<br />

Die Nutzung des Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna<br />

und Solarium ist im Preis enthalten.<br />

Alle 85 Zimmer (DFF) sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und TV. Zimmer<br />

mit Elbblick (DFF E) sind ebenso buchbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet oder<br />

à-la-Carte-Frühstück.<br />

5-Sterne-Design-Hotel im Herzen der Stadt. Wenige Min.<br />

vom Gänsemarkt u. Dammtor-Bahnhof. u Gänsemarkt.<br />

Euro-asi<strong>at</strong>. Restaurant, Sushi Bar. Garage (ca. º 15/Tag).<br />

Spa mit Pool, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad. Solarium, Massage,<br />

Kosmetik, Powerpl<strong>at</strong>e (Geb.). 178 Zimmer. Superior<br />

Zimmer (DBF) mit Bad, Föhn, Klim<strong>at</strong>ronic, Minibar, Safe,<br />

TV, Internet Zugang, WLAN. Typ DBF D sind größere Deluxe<br />

Zimmer nach vorne, mit Glasfront. Verpfl.: Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet (Sa., So., Feiertags bis 14 Uhr).<br />

Special 1: 1 x 15 Min. Massage bei einem Aufenthalt von<br />

3 Nächten. Special 2: Minibar inkl. für Ank. v. 15.12.-28.2.<br />

HAX 10036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF P G 3 1 ● DBF P G 2 1 DBF P G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 99 1 119 1 115 1 145 1 196 1 249<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Special: Spätabreise Sonntag bis 18.00 Uhr ohne Aufpreis (nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

Special 2: 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer<br />

Flair<br />

HAX 10081 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 127 1 118 1 179 1 171<br />

Saisonzeiten 1 DFF E G 3 1 ● DFF E G 2 1 DFF E G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 214 1 202 1 337 1 326<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Special: Spätabreise Sonntag bis 16.00 Uhr ohne Aufpreis (nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Wellness<br />

Design<br />

HAX 10083 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.12./1.3.-1.4. 1 – 1 111 1 189<br />

15.12.-1.3. 1 – 1 107 1 185<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1.11.-15.12./1.3.-1.4. 1 103 1 128 1 225<br />

15.12.-1.3. 1 99 1 125 1 219<br />

l Kind 2-8 Jahre= 100%. Wellness: Übersicht siehe Seite 360. Special:<br />

Spät-abreise Sonntag bis 20.00 Uhr ohne Aufpreis (nach Verfügbarkeit).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 15.12.-28.12., 1.1.-28.2.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

%Sofitel Hamburg Alter Wall 5<br />

Im Herzen Hamburgs an einem Alsterfleet, in der Nähe<br />

von R<strong>at</strong>haus und Hafen. u Rödingsmarkt. „Ristorante<br />

Ticino“ (italienische Küche), „Seagull“ (intern<strong>at</strong>ionale<br />

Spezialitäten), Terrasse, Bar „Seven Heads“. Bibliothek<br />

mit Internet Zugang. Garage (ca. º 15/Tag). Die Nutzung<br />

des SPA-Bereiches ist im Preis enthalten, Wellness:<br />

Übersicht siehe Seite 360. 241 luxuriöse Superior Zimmer<br />

(DBF/EBF) mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, TV. Luxury Zimmer (DBF L/EBF L) mit Fleetblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet, Samstag<br />

und Sonntag jeweils bis 12.00 Uhr.<br />

&GRAND ELYSEE Hamburg 5<br />

Direkt am Rothenbaum - ideal für Einkaufsbummel oder<br />

Stadterkundung. Schlendern Sie über den Boulevard mit<br />

ital. u. franz. Restaurant, „Bourbon Street“ Bar, „Oyster<br />

Bar“. s Dammtor. Mietfahrräder, Tiefgarage (ca. º 20/<br />

Tag). Wellness-/Spa-Bereich mit Pool, Whirlpool, Kneippbecken,<br />

Saunadorf mit Duschgrotte, Dampfbad. Solarium,<br />

Massage, Fitness, Kosmetik (Gebühr). Wellness:<br />

Übersicht siehe Seite 360. 511 Zimmer. Nichtraucher-<br />

Standardzimmer mit Bad, Klimaanlage, Föhn, Minibar,<br />

Safe und TV. Rauchen in öffentlichen Bereichen ist<br />

erlaubt. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

/Priv<strong>at</strong>hotel Lindtner Hamburg 5<br />

Im grünen Viertel Hamburgs, keine 20 Minuten von der<br />

Innenstadt entfernt. h Heimfelder Str. West. Das traditionsreiche<br />

Priv<strong>at</strong>hotel wurde umfassend renoviert und<br />

verfügt über 2 Restaurants, Bar und Kaminlounge sowie<br />

einen großen Garten. PAYOT Paris Hotel-Spa mit Sauna,<br />

Dampfbad und Fitness. Kosmetik, Massage und Solarium<br />

(Gebühr). 128 Zimmer. Die Superior Zimmer sind mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, TV, Minibar, Safe und WLAN<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet,<br />

bei gutem Wetter auch im idyllischen Garten.<br />

(East r<br />

Mitten im aufregenden Stadtteil St. Pauli. Aus einer alten<br />

Eisengießerei schuf der Stararchitekt/Designer Jordan<br />

Mozer ein Projekt der „Extraklasse“. Alte Gemäuer gepaart<br />

mit außergewöhnlichem, modernem Design.<br />

u St. Pauli. Das Hotel bietet „Yakshi´s Bar“, 2 Lounges<br />

und Restaurant „east“ (Küche mit asi<strong>at</strong>ischen Einflüssen)<br />

mit Innenhof. Tiefgarage (ca. º 14/Tag). Saunabereich mit<br />

Dachterrasse, Massage und Kosmetik (Gebühr). 127 Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Safe, Minibar und TV<br />

(Premiere). Typ M (DF M) = ca. 28 qm, Typ L (DF L) = ca.<br />

45-50 qm. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

)Renaissance r<br />

Historisches Hotel, das 2007 neu gestaltet wurde, mitten<br />

im Zentrum, nur wenige Gehminuten zum Jungfernstieg.<br />

u Jungfernstieg. Entspannen Sie in BRICKS tea lounge<br />

bar und genießen Sie junge norddeutsche Küche in broscheks<br />

Restaurant, wo vor rund 80 Jahren noch die<br />

Druckmaschinen rotierten. Fitnessbereich und Sauna in<br />

der 6. Etage mit Blick auf den Michel. Massage und Solarium<br />

(Gebühr). Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 25/Tag). 205 luxuriöse<br />

Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, WLAN und<br />

TV. Typ DBF = Standard Zi. (24-29 m²), Typ DBF C =<br />

Club Zi. (ca. 35m²). Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

BLInterContinental r<br />

Das Hotel liegt direkt an der Außenalster. Restaurant<br />

„Windows“ in der obersten Etage mit Blick über Alster<br />

und Stadt. h Fontenay. Restaurant „Sign<strong>at</strong>ures“, Bierstube<br />

„Skipper’s“, Bar, Boutique. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 20/Tag),<br />

Garage (ca. º 22/Tag). 650 qm Wellnessbereich mit<br />

Schwimmbad (Alsterblick), Erlebnisduschen, Fitnessraum<br />

und Sonnenterrasse. Verschiedene Saunen, Dampfbäder,<br />

Solarium, Massage (Gebühr). Kleine Bar mit Restaurant<br />

(Imbiss). Wellness: Übersicht siehe Seite 360.<br />

281 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar<br />

und TV. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HAX 10085 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-15.12. 1 – 1 – 1 106 1 119 1 195 1 208<br />

15.12.-1.4. 1 – 1 – 1 103 1 109 1 192 1 198<br />

Saisonzeiten 1 DBF L G 3 1 ● DBF L G 2 1 EBF L G 1<br />

1.11.-15.12. 1 – 1 – 1 116 1 129 1 215 1 228<br />

15.12.-1.4. 1 – 1 – 1 113 1 119 1 212 1 218<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%<br />

Special: Sie erhalten 1 Flasche Wasser bei Ankunft pro Zimmer.<br />

HAX 10086 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 98 1 111 1 183<br />

1.12.-1.2. 1 89 1 97 1 156<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten ein Upgrade in ein Gartenhofzimmer ab einem<br />

Aufenthalt von 3 Nächten.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-31.3. (die Nacht von<br />

Sonntag auf Montag muss inklusive sein).<br />

HAX 10053 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-4.12./1.3.-26.3. 1 68 1 78 1 80 1 99 1 138 1 167<br />

4.12.-1.3./26.3.-1.4. 1 66 1 76 1 75 1 94 1 128 1 157<br />

● Kind 2-12 Jahre = 80%<br />

Special 1: Sie erhalten 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht bei Anreise<br />

Freitag und Abreise Montag.<br />

Special 2: Parkpl<strong>at</strong>z inklusive.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

HAX 10092 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF M G 3 1 DF M G 2 1 DF M G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./1.1.-1.4. 1 – 1 99 1 183<br />

31.12.-1.1. 1 – 1 136 1 255<br />

Saisonzeiten 1 DF L G 3 1 ● DF L G 2 1 DF L G 1<br />

1.11.-31.12./1.1.-1.4. 1 89 1 109 1 188<br />

31.12.-1.1. 1 112 1 143 1 269<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%<br />

HAX 10022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-13.12./1.3.-1.4. 1 58 1 75 1 68 1 85 1 108 1 99 1 144 1 173 1 169<br />

13.12.-1.3. 1 59 1 65 1 59 1 85 1 95 1 85 1 151 1 159 1 151<br />

Saisonzeiten 1 DBF C G 3 1 ● DBF C G 2 1 DBF C G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-13.12./1.3.-1.4. 1 66 1 84 1 77 1 97 1 122 1 113 1 168 1 199 1 195<br />

13.12.-1.3. 1 68 1 74 1 68 1 99 1 109 1 99 1 185 1 192 1 185<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%. Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 13.12.-30.12.,<br />

1.1.-28.2. (die Nacht von Sonntag auf Montag muss inklusive sein).<br />

HAX 10025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 95 1 99 1 162 1 166<br />

1.12.-1.3. 1 – 1 – 1 85 1 88 1 145 1 147<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag oder Montag vom 1.11.-1.4.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Wellness<br />

Design<br />

Wellness<br />

Design<br />

Wellness<br />

41

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

42<br />

BMEmpire Riverside Hotel r<br />

BNGolden Tulip Hamburg Avi<strong>at</strong>ion r<br />

Hanse<strong>at</strong>isch elegant und unübersehbar erhebt sich das<br />

Empire Riverside Hotel wie ein Leuchtturm über den<br />

Hamburger Hafen. Zwischen Reeperbahn, Hafen und<br />

Speicherstadt gelegen, reiht sich „St. Paulis Lifestyle-<br />

Hotel“ elegant in die Stadtsilhouette ein. s Reeperbahn.<br />

Bei der Gestaltung der Inneneinrichtung wurden Elemente<br />

der klassischen Moderne mit dem Stil der Oceanliner<br />

der 30er Jahre kombiniert; hier spiegeln sich das intern<strong>at</strong>ionale<br />

Flair und die zeitlose Eleganz Hamburgs wider.<br />

Großzügige Hotelhalle mit Atrium über 3 Etagen, Lobby-<br />

Bar „DAVID’S“ mit angeschlossenem Kaminzimmer sowie<br />

Restaurant „W<strong>at</strong>erkant“ mit Showküche und elegantungezwungener<br />

Atmosphäre. Einen einzigartigen Blick<br />

aus luftiger Höhe bietet die mondäne Lounge & Bar<br />

„20up“ in der 20. Etage, mit sieben Meter hoher Panoramaverglasung.<br />

Fitnessraum und Sauna. Tiefgarage (ca.<br />

º 16/Tag).<br />

Die 327 komfortablen Zimmer verbinden hochwertige<br />

M<strong>at</strong>erialien mit klaren Linien. Die Riverside-Zimmer<br />

(DEF R) sind mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-<br />

TV, Highspeed-Internet Zugang, Minibar, Safe, Sitzgarnitur<br />

und großem Schreibtisch ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Die Deluxe Zimmer (DFF D) sind geräumiger, verfügen<br />

über eine größere Fensterfront und sind mit Badewanne<br />

Das Golden Tulip Hamburg Avi<strong>at</strong>ion liegt direkt an der<br />

Elbe im Stadtteil Finkenwerder und bietet einen phantastischen<br />

Ausblick auf die Elbvororte und den Hamburger<br />

Hafen. In unmittelbarer Nachbarschaft liegt es zur deutschen<br />

Airbus-Zentrale. Vom eigenen Schiffsanleger<br />

gelangen Sie in ca. 30-40 Minuten zu den Landungsbrücken.<br />

Auch mit anderen öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

erreichen Sie die Hamburger Innenstadt. Das Hotel ist<br />

am besten für eine Anreise mit dem Auto geeignet.<br />

h Nordmeerstraße.<br />

Im benachbarten Stadtteil Cranz beginnt das „Alte<br />

Land“, das größte Obstanbaugebiet Europas. Auch die<br />

bezaubernden <strong>Städte</strong> Buxtehude, Jork oder die alte<br />

Schwedenstadt Stade sind immer einen Besuch wert.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant, kombiniert mit<br />

Bar und Lounge. Ein Parkpl<strong>at</strong>z steht Ihnen gegen Gebühr<br />

(ca. º 8/Tag) zur Verfügung. Der Fitnessbereich in der 6.<br />

Etage mit Sauna, Solarium, Ruhebereich und modernsten<br />

Fitnessgeräten komplettiert das Angebot.<br />

Die 170 stilvoll und modern eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, TV, Internetanschluss,<br />

Schreibtisch und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HAX 10041 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF R G 3 1 DEF R G 2 1 DEF R G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 87 1 92 1 149 1 162<br />

Saisonzeiten 1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 2 1 DFF D G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 112 1 112 1 199 1 199<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-14 Jahre 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft am 31.12.<br />

und separ<strong>at</strong>er Dusche ausgest<strong>at</strong>tet. Highlight in allen<br />

Zimmern ist die Panoramaverglasung über eine volle<br />

Wandfläche mit großteils spektakulärem Blick über<br />

Hafen, Elbe oder die Stadt.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HAX 10021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 59 1 72 1 118 1 144<br />

1.12.-1.3. 1 – 1 – 1 59 1 66 1 118 1 132<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BOMövenpick Hotel Hamburg r<br />

Im historischen Wasserturm im öffentlichen Park Sternschanze<br />

auf einem Hügel mit einem fantastischem Ausblick<br />

auf Hamburg gelegen. u Sternschanze. Eine S-<br />

Bahn-St<strong>at</strong>ion und die Messe befinden sich ebenfalls in<br />

der Nähe. The<strong>at</strong>er, Shoppingpassagen sind schnell erreichbar.<br />

Das Hotel verfügt über eine Lounge, ein Restaurant mit<br />

großer Terrasse sowie die Lifestyle Bar „Cave“ im Turmgewölbe.<br />

Darüber hinaus bietet das Mövenpick Hotel<br />

Hamburg einen Fahrradverleih, eine Garage (ca.<br />

º 20/Tag), einen Außenparkpl<strong>at</strong>z (ca. º 12/Tag).<br />

Entspannung finden Sie im Fit- und Wellnesscenter.<br />

Die 226 modernen Zimmer (DFF, 1.-7. Etage, ca. 24 qm)<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-TV,<br />

WLAN, Minibar und Safe ausgest<strong>at</strong>tet. Die<br />

Superior Zimmer (DFF E, ca. 23-26 qm) befinden sich in<br />

der 8.-14. Etage.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BPClipper Elb-Lodge 4<br />

An der Großen Elbstraße. Parkgarage (ca. º 24/Tag).<br />

Hauseigener kleiner Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad<br />

und Solarium (Gebühr), Dachterrasse. 57 großzügige,<br />

<strong>at</strong>traktive Suiten (60-68 qm) mit Bad, Gäste-WC, sep.<br />

Dusche, Föhn, komplett eingerichteter Küche, schwenkbarem<br />

Flachbild-TV/ DVD, Hi-Fi-Anlage, Safe, Schreibtisch,<br />

Internetanschluss. Superior Suiten (SB) = eingeschränkter<br />

Hafenblick, Executive Suiten (SB E) = direkter<br />

Hafenblick. Verpflegung: Frühstück im angegliederten<br />

Coffee-/Deli-Shop „Oh it´s fresh“ (ganztags frisch intern<strong>at</strong>ionale<br />

Speisen/Snacks). ● Kind 2-11 Jahre = 70%.<br />

BQEuropäischer Hof 4<br />

First Class-Hotel am Hauptbahnhof, direkt neben dem<br />

Schauspielhaus und der Hamburger Kunsthalle gelegen.<br />

u, s Hauptbahnhof.<br />

Im Hotel finden Sie das Restaurant „Paulaner’s“, eine<br />

Bar, Bistro, Kneipe, Weinkeller und Nichtraucherlounge.<br />

WLAN in den öffentlichen Bereichen.<br />

Garage (ca. º 16/Tag) bitte vorreservieren.<br />

Sport-/Freizeitzentrum über 7 Etagen mit Schwimmbad,<br />

Wasserrutsche, Whirlpool, Saunen, römischem Dampfbad<br />

und Squashpl<strong>at</strong>z. Solarium, Golf-Simul<strong>at</strong>or, Massagen<br />

und Beautybehandlungen (Gebühr).<br />

<strong>TUI</strong>-Gäste wohnen in Zimmern der K<strong>at</strong>egorie Standard<br />

Plus mit mindestens 2 x 90 cm Betten, Bad oder Dusche,<br />

Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

o<br />

HAX 10018 Eine Übernachtung<br />

11 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 64 1 101 1 96 1 177<br />

1.12.-1.3. 1 – 1 – 1 64 1 92 1 96 1 159<br />

Saisonzeiten 1 DFF E G 3 1 ● DFF E G 2 1 DFF E G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 72 1 96 1 83 1 119 1 106 1 213<br />

1.12.-1.3. 1 72 1 91 1 83 1 111 1 106 1 194<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-18 Jahre = 60%<br />

Special: Spätabreise sonntags bis 14.00 Uhr ohne Aufpreis (nach Verfügbarkeit).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-26.12., 1.1.-26.2.<br />

HAX 10095 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 SB G 3 1 ● SB G 2 1 SB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12. 1 80 1 85 1 157<br />

30.12.-1.1. 1 90 1 99 1 184<br />

1.1.-1.4. 1 85 1 92 1 169<br />

Saisonzeiten 1 SB E G 3 1 ● SB E G 2 1 SB E G 1<br />

1.11.-30.12. 1 89 1 99 1 185<br />

30.12.-1.1. 1 101 1 116 1 217<br />

1.1.-1.4. 1 95 1 107 1 198<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

HAX 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF P G 3 1 ● DF P G 2 1 EE P G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 69 1 79 1 127<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 70%<br />

Special: Der Zimmerausweis ist Fahrschein für alle Hamburger öffentlichen<br />

Verkehrsmittel (gültig für die ersten 3 Tage des Aufenthaltes).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-27.12., 1.1.-31.1.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

A Erlebnis-Pakete Seite 25<br />

43

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

44<br />

BRThe George 4<br />

BSRadisson Blu Hotel Hamburg 4<br />

BTGastwerk Hotel 4<br />

BULindner Hotel Am Michel 4<br />

In Hamburgs Szeneviertel St. Georg, nur wenige Schritte<br />

von der Alster entfernt. Vor dem Hotel hält die Buslinienr.<br />

6 + 37.<br />

Ideal für Gäste, die zurückhaltenden Luxus mit Niveau<br />

genießen möchten. Inspiriert von britischer<br />

Tradition sind klassische Elemente und moderne<br />

Designmotive kombiniert. Ihnen stehen eine gemütliche<br />

Bibliothek, eine aufwändig gestaltete Bar, ein<br />

mediteranes Restaurant „Da Caio” und drei<br />

Veranstaltungsräume zur Verfügung.<br />

Moderner Spa-Bereich im Marrakesch Style lädt zum<br />

Entspannen ein und bietet auf der angrenzenden<br />

Dachterrasse einen <strong>at</strong>emberaubenden Ausblick auf St.<br />

Georg und die Außenalster. Garage (ca. º 14/Tag).<br />

Die komfortablen Zimmer sind 21 bis 41 m² groß und<br />

erstrahlen in warmen Farbtönen sowie schönen<br />

Teppichen und Möbeln.<br />

Die 125 eleganten Zimmer The George S sind mit<br />

Dusche, Föhn, TV, iHome mit Docking St<strong>at</strong>ion für iPod,<br />

Internet Zugang, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Ideale Lage im Herzen der Stadt, direkt am Park „Planten<br />

un Blomen“. u Dammtor. Das First-Class-Hotel wurde<br />

nach Rundum-Renovierung neu eröffnet und fasziniert<br />

mit zeitgemäßem Design. Vielseitig u. abwechslungsreich<br />

ist das gastronomische Angebot im polynesisch-französ.<br />

sowie italien. Restaurant und der bekannten Mai Tai Bar.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z, Garage (ca. º 14/Tag). Fitness-Studio und<br />

Sauna. Solarium (Gebühr). 556 Zimmer in 3 unterschiedlichen<br />

Einrichtungsstilen („N<strong>at</strong>ural”, „Urban”, „New York<br />

Mansion”), mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV, Safe,<br />

WLAN. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Eines der außergewöhnlichsten Hotels Hamburgs - in<br />

einem ehemaligen Gaswerk. Die Harmonie von altem<br />

und neuem Design macht den ganz besonderen Charme<br />

dieses ersten Design-Hotels der Stadt im Loftstyle-<br />

Ambiente aus. s Bahrenfeld. World-Cuisine-Restaurant<br />

und Bar. Parkpl<strong>at</strong>z. Medical Spa mit Sauna und Dampfbad.<br />

141 großzügig geschnittene Zimmer mit Bad, Föhn,<br />

Minibar, Safe, TV und WLAN (im ganzen Haus).<br />

Zimmer Typ DB sind Atrium-Zimmer nach innen, Zimmer<br />

Typ DB L sind Loft-Zimmer nach außen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In bester Lage, zwischen Michel, HafenCity, Speicherstadt<br />

und St.-Pauli-Landungsbrücken, liegt das leger-elegante,<br />

im März 2008 eröffnete Hotel. h Michaeliskirche.<br />

Ob im Restaurant Sonnin, in der Hamburger Stube oder<br />

in der Bar Lacoon. Hier kann man es sich zu jeder Zeit<br />

gemütlich machen und sich verwöhnen lassen! Das Haus<br />

ist zusätzlich ausgest<strong>at</strong>tet mit 2 Restaurants, Bar, Garage<br />

(ca. º 20/Tag). In der 7. Etage befindet sich ein großzügiges<br />

WellFit-Center mit Fitnessraum, Sauna und Dampfbad.<br />

Solarium (Gebühr).<br />

Die 259 klim<strong>at</strong>isierten Zimmer bieten erstklassigen Komfort,<br />

mit hochwertiger Inneneinrichtung, schallisolierten<br />

Fenstern, Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Modem- und Faxanschluss, Safe, WLAN und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HAX 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 11 72 1 79 1 82 1 94 1 155 1 167<br />

● Kind 2-17 Jahre = 70%<br />

Special 1: Spätabreise Sonntag bis 17.00 Uhr.<br />

Special 2: Sie erhalten 1 Gutschein pro Person für 1 Welcome-Cocktail in<br />

der Mai Tai Bar oder der Lobby Bar.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.<br />

Design<br />

HAX 10045 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 69 1 76 1 79 1 87 1 135 1 135<br />

● Kind 2-8 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4.<br />

Design<br />

HAX 10032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 82 1 128<br />

Saisonzeiten 1 DB L G 3 1 ● DB L G 2 1 DB L G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 93 1 155<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%, 13-16 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Special: Parkpl<strong>at</strong>z und Tiefgarage kostenfrei.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Donnerstag oder Freitag vom 1.11.-1.4.<br />

HAX 10098 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.3. 1 – 1 – 1 78 1 83 1 119 1 124<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 87 1 90 1 128 1 132<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Special: Sie erhalten 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Ankunft.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 1.11.-28.2. (die Nacht von Freitag auf<br />

Samstag oder Samstag auf Sonntag muss inklusive sein).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

CLBoston HH 4<br />

Das elegante Hotel liegt nur wenige Minuten vom Zentrum<br />

entfernt. City, Hafen und Messe, die Musical-The<strong>at</strong>er<br />

oder die Alster sind in wenigen Minuten mit öffentlichem<br />

Nahverkehr zu erreichen. s Holstenstraße.<br />

Lounge, Bar und Restaurant, das zum Verweilen am<br />

Kamin einlädt. Parkgarage vorhanden (ca. º 12/Tag).<br />

46 Zimmer in zwei Stilrichtungen: Design Style (DF L)<br />

mit Designerduschen, teilweise in Glas und mit Tropic-<br />

Rain-Funktion, Designerwaschbecken, Föhn, TV, Minibar.<br />

Classic Style (DF M) mit großem traditionellen Marmorbad<br />

oder Dusche. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

CMNovotel Hamburg Alster 4<br />

Modernes First-Class-Hotel im Herzen Hamburgs, nahe<br />

des Hauptbahnhofs, der Einkaufspassagen und der<br />

Außenalster gelegen. u Lübecker Straße.<br />

Es bietet ein Restaurant, eine Bar und einen 24-Stunden-Snack<br />

Service. Hoteleigene Tiefgarage (ca. º 9/Tag).<br />

Die Nutzung des Wellnessbereichs mit Fitnessraum,<br />

Sauna und Dampfbad ist im Preis enthalten.<br />

Die 210 Zimmer sind mit Badewanne/Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Safe, Minibar, TV und Highspeed Internet<br />

Zugang ausgest<strong>at</strong>tet. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: Sie erhalten einen Welcome Drink.<br />

CNEntrée Residenz & Garni Hotel 4<br />

Hamburgs kleinstes 4-Sterne-Hotel, priv<strong>at</strong> geführt, im<br />

mediterranen Stil, im idyllischen Stadtteil Groß-Borstel<br />

gelegen. Der Stadtteil Eppendorf mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Gastronomie liegt in der Nähe, in die Innenstadt<br />

sind es ca. 7,5 km. h Köppenstraße.<br />

Die Rezeption ist bis 22.00 Uhr besetzt. Fahrradverleih,<br />

Garage (ca. º 7/Tag).<br />

20 hell und freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Minibar, Safe und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

COLindner Park-Hotel Hagenbeck 4<br />

Direkt an Hamburgs berühmten Tierpark und Tropen-<br />

Aquarium Hagenbeck eröffnet im April <strong>2009</strong> das weltweit<br />

erste Tierpark-Themenhotel. First-Class-Service umgeben<br />

von beeindruckender Architektur im kolonial-exotischen<br />

Stil! Restaurant, Bar. Garage (ca. º 15/Tag).<br />

„Willkommen in der Arktis” heißt es im WellFit-Bereich<br />

im markanten Turm mit Blick über Hamburg (Geräte,<br />

Saunabereich mit Eisbrunnen, Dampfbad). 158 Zimmer<br />

im afrikan. u. asi<strong>at</strong>. Look, mit Bad oder Dusche, Klimaanlage,<br />

schallisolierten Fenstern, Fl<strong>at</strong>-TV, Safe und WLAN.<br />

Verpflegung: Intern<strong>at</strong>ionales Frühstücksbuffet.<br />

CPHotel Hafen Hamburg 4<br />

Direkt oberhalb der Landungsbrücken mit wunderschönem<br />

Blick über den Hafen präsentiert sich das Hotel in<br />

einer harmonischen Verbindung aus Tradition und<br />

Moderne. In unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und<br />

dem pulsierenden Leben der Reeperbahn. u Landungsbrücken.<br />

Hotelrestaurant „Port“ mit Hafenblick-Terrasse,<br />

rustikale Bierstube, mediterrane Piano Bar und Tower<br />

Bar im 12. Stock mit Blick über den Hafen.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z, Garage (ca. º 14/Tag).<br />

353 Zimmer. Seemanns-Zimmer (DF) mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Minibar und TV.<br />

Die hanse<strong>at</strong>isch-maritimen Zimmer der Kommandanten-<br />

Klasse (DF L) sind größer, überwiegend mit Hafenblick<br />

(Hafenblick = unverbindlicher Kundenwunsch) und mit<br />

einem Safe ausgest<strong>at</strong>tet. Die Zimmer der Seemannsund<br />

Kommandanten-Klasse befinden sich im Anfang<br />

<strong>2009</strong> vollständig renovierten Haupthaus.<br />

Die modernen, lichtdurchfluteten Kapitäns-Zimmer<br />

(DF K) befinden sich in der Offiziers-Residenz (ehemals<br />

Hotel Hafen Hamburg Residenz) mit eigenem Empfangsund<br />

Frühstücksbereich.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HAX 10046 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF M G 3 1 ● DF M G 2 1 DF M G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 66 1 73 1 81 1 92 1 136 1 147<br />

1.12.-1.3. 1 66 1 69 1 81 1 86 1 136 1 138<br />

Saisonzeiten 1 DF L G 3 1 ● DF L G 2 1 DF L G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 72 1 77 1 89 1 98 1 147 1 162<br />

1.12.-1.3. 1 72 1 74 1 89 1 93 1 147 1 152<br />

● Kind 2-9 Jahre = 80%<br />

HAX 10043 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

A: 1.11.-21.12./1.2.-1.4. 1 48 1 65 1 54 1 79 1 94 1 128<br />

B: 21.12.-1.2. 1 48 1 59 1 54 1 71 1 94 1 115<br />

● 1-2 Kinder 2-15 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar Typ DFF G 4, Saison A: º 45/57, B: º 45/53<br />

Special 2: Sie erhalten 1 Getränk aus der Minibar pro Zimmer/Aufenthalt.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom<br />

18.12.-28.2. Frühbucher sparen zusätzlich bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Ankunft: Parken ohne Gebühr für den gesamten Aufenthaltszeitraum.<br />

HAX 10087 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12. 1 61 1 67 1 106<br />

1.12.-1.4. 1 57 1 61 1 99<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom<br />

1.11.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

HAX 10054 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.3. 1 – 1 – 1 66 1 73 1 105 1 113<br />

1.3-.1.4. 1 – 1 – 1 68 1 76 1 108 1 115<br />

● Kind 2-12 Jahre = 20%<br />

Special: Sie erhalten 1 Flasche Wasser bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.11.-28.2. (die Nacht von Freitag auf<br />

Samstag oder von Samstag auf Sonntag muss inklusive sein).<br />

HAX 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 68 1 80 1 116 1 129<br />

Saisonzeiten 1 DF K G 3 1 DF K G 2 1 DF K G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 80 1 80 1 129 1 129<br />

Saisonzeiten 1 DF L G 3 1 ● DF L G 2 1 DF L G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 84 1 84 1 90 1 90 1 – 1 –<br />

● Kind 2-14 Jahre 20%, 15-18 Jahre = 10%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft am 31.12.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Modellbild<br />

Kommandanten Zimmer<br />

Modellbild<br />

Kapitäns-Zimmer<br />

45

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

46<br />

CQBest Western Premier Alsterkrug-Hotel 4<br />

CRArcotel Rubin 4<br />

CSBest Western St. Raphael 4<br />

CTCrowne Plaza 4<br />

CUHotel Berlin 4<br />

DLSen<strong>at</strong>or 4<br />

Das 4-Sterne Superior Hotel im mediterranen Stil liegt<br />

im grünen Stadtteil Alsterdorf, wenige Minuten vom<br />

Alsterwanderweg und Eppendorfer Moor entfernt.<br />

h Alsterdorfer Damm. Das Hotel bietet 2 Restaurants,<br />

Bar, Parkpl<strong>at</strong>z, Garage (ca. º 10/Tag), Sauna, Solarium<br />

(Gebühr), Kaffee-/Teeservice auf dem Zimmer. 105 Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, Safe, TV.<br />

Classic-Zimmer (DBF) im Neubau mit Bad und zusätzlich<br />

Klimaanlage.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special: Sie erhalten 1 Glas Prosecco bei Ankunft.<br />

Hamburgs Designhotel liegt zentral im Szeneviertel St.<br />

Georg, wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und der<br />

Alster entfernt. das Hotel bietet eine gelungene<br />

Mischung aus elegantem Interieur und einem gastlichen<br />

Wohlfühl-Ambiente. u Lohmühlenstraße. Restaurant<br />

FACETTE (regionale Küche), WIENER KAFFEE mit hauseigener<br />

P<strong>at</strong>isserie, crystal bar, Tiefgarage (ca. º 15/Tag),<br />

Wellbeing-Bereich mit Saunen, Dampfbad, Erlebnisduschen<br />

und Fitnessraum. 217 Zimmer mit Fl<strong>at</strong>-TV, DVD-<br />

/CD-Player, Internet, Klimaanlage, Safe, Minibar, Bad und<br />

Föhn. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel im Herzen Hamburgs, ca. 5 Gehminuten<br />

vom Hauptbahnhof und der Mönckebergstraße entfernt.<br />

u, s Hauptbahnhof.<br />

Zur Einrichtung gehören ein Restaurant, eine gemütliche<br />

Bar und ein <strong>Winter</strong>garten, sowie eine Sauna. Internet-<br />

Terminal zur freien Nutzung. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 8/Tag).<br />

Die 110 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage (teilweise), Minibar, Safe und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zentral an der Außenalster, im beliebten Stadtteil St.<br />

George/Hohenfelde. u Uhlandstraße. Das elegante<br />

Restaurant „Blue Marlin“ verwöhnt mit regionaler/intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche. Das „King George Pub“ bietet eine<br />

ungezwungene Atmosphäre. WLAN im ganzen Haus.<br />

Fitnessbereich, Hallenbad mit Whirlpool und Dampf-<br />

/Trockensauna (ca. º 8/Tag). Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 15/Tag),<br />

Garage (ca. º 21/Tag). 285 komfortable Zimmer mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Flachbildschirm-TV und Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit;<br />

einige Zimmer mit Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Am Berliner Tor, im Stadtteil Borgfelde, ca. 2 km vom<br />

Hauptbahnhof, finden Sie das Hotel Berlin mit Restaurant,<br />

Bar und Sommerterrasse. s, u Berliner Tor.<br />

Internetst<strong>at</strong>ion in der Halle. Der Eintritt in die Studios<br />

der Fitness-Company ist ebenfalls im Preis enthalten (ca.<br />

10 Gehminuten, 1 U-Bahn-St<strong>at</strong>ion entfernt).<br />

Die 93 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das priv<strong>at</strong> geführte Hotel liegt im Zentrum, nur wenige<br />

Gehminuten vom Hauptbahnhof und von der Fußgängerzone<br />

entfernt. s, u Hauptbahnhof. Es verfügt<br />

über ein Bistro, eine Bar und einen lichtdurchfluteten<br />

<strong>Winter</strong>garten. Eine hoteleigeneTiefgarage (ca. º 10/Tag)<br />

ist vorhanden.<br />

Die 56 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Minibar, Safe<br />

und TV ausgest<strong>at</strong>tet. Auf Anfrage ist vor Ort bei Verfügbarkeit<br />

gegen Aufpreis (º 9/Tag) auch ein Zimmer mit<br />

Wasserbett möglich.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HAX 10094 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.3. 1 53 1 58 1 91<br />

29.12.-2.1./1.3.-1.4. 1 55 1 60 1 94<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90% , 12-18 Jahre = 60%<br />

Special 1: Parkpl<strong>at</strong>z und Garage ohne Gebühr.<br />

Special 2: Sie erhalten ein Glas Sekt an der Bar bei Ankunft.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 2.1.-1.3.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 27<br />

HAX 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 63 1 63 1 99 1 111<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1.11.-1.4. 1 64 1 64 1 72 1 72 1 117 1 131<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom<br />

1.11.-20.12., 10.1.-1.4.; 4=3 für Ankunft Donnerstag/Abreise Montag vom<br />

1.11.-1.4.; 3=2, 4=3 für Ankunft täglich vom 20.12.-28.12., 1.1.-10.1.<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 80 Tage vor Ankunft.<br />

HAX 10040 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF C G 3 1 ● DBF C G 2 1 DBF C G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.3. 1 – 1 – 1 – 1 61 1 71 1 65 1 115 1 121 1 115<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 61 1 69 1 61 1 115 1 119 1 115<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Frühbucher erhalten 5% auf Speiesen und Getränke an der „crystal bar“<br />

und im Restaurant „Facette“ bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 28<br />

HAX 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-6.12./1.2.-1.4. 1 49 1 56 1 61 1 72 1 94 1 114<br />

6.12.-1.2. 1 49 1 51 1 61 1 64 1 94 1 101<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft<br />

HAX 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.3. 1 57 1 64 1 59 1 69 1 99 1 117<br />

1.3.-1.4. 1 65 1 73 1 71 1 83 1 114 1 135<br />

● Kind bis 2-11 Jahre = 90 %<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

HAX 10020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 61 1 72 1 102<br />

1.12.-1.2. 1 55 1 62 1 96<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 30.12., 31.12.<br />

Special: Sie erhalten ein Begrüßungsgetränk.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom<br />

1.11.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 30 Tage vor<br />

Ankunft und Aufenthalt vom 1.1.-28.2.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

DMBest Western Queens Hotel Hamburg 4<br />

Direkt am Stadtpark gelegen, angrenzend an die schönen<br />

Stadtteile <strong>Winter</strong>hude und Barmbek. Die Innenstadt (ca.<br />

6,5 km entfernt) ist mit öffentl. Verkehrsmitteln schnell<br />

zu erreichen. u Sengelmannstraße, Bushaltestelle direkt<br />

vor dem Hotel. Restaurant, Bierstube, Parkpl<strong>at</strong>z und<br />

Garage (jeweils ca. º 9/Tag). Im Freizeitbereich „Vitalis”<br />

mit Sauna und Dampfbad können Sie relaxen und entspannen.<br />

Solarium (Gebühr).<br />

Die 182 modernen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad,<br />

Föhn, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DNNH Hamburg Norge 4<br />

Angenehmes, wohnliches Haus mit modern-eleganter<br />

Ausst<strong>at</strong>tung, das nicht weit vom Messegelände und<br />

Congress-Zentrum entfernt liegt. u Christuskirche.<br />

Im Haus gibt es eine Bar. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 6/Tag).<br />

Alle 130 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar,<br />

TV, Modemanschluss und Hosenbügler ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DOQuality Hotel Ambassador 4<br />

Sie wohnen ca. 3-4 Autominuten vom Hauptbahnhof<br />

entfernt. In ca. 200 m Entfernung. s, u Berliner Tor.<br />

Im Hotel herrscht eine junge Atmosphäre durch modernes<br />

Design, klare Formen und helle M<strong>at</strong>erialien. Restaurant<br />

„Focus” und Hotelbar „LUX”. WLAN im Haus.<br />

Kinderspielzimmer. Garage (ca. º 8/Tag). Fitnessbereich<br />

mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad. Solarium und<br />

Massagebett „Hydrojet” gegen Gebühr (jeweils ca. º 6).<br />

122 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DPHoliday Inn Hamburg Elbbrücken 4<br />

Das Holiday Inn Hamburg Elbbrücken liegt nahe der City<br />

und stellt somit einen idealen Ausgangspunkt zu allen<br />

Highlights der Hansestadt dar. Der Hafen, die Reeperbahn<br />

und viele andere Sehenswürdigkeiten bieten einen<br />

erlebnisreichen Aufenthalt. Bushaltestelle Richtung<br />

Hauptbahnhof ca. 3 Gehminuten vom Hotel entfernt. h<br />

Billhorner Mühlenweg.<br />

Speisen Sie im Restaurant „Elbgarten“ und genießen Sie<br />

dabei den herrlichen Blick auf die vorbeifließende Elbe.<br />

Im gemütlichen Pub „Windfang“ werden regionale Spezialitäten<br />

angeboten oder man enspannt bei einem Bier<br />

oder Wein. Internet-Terminal.<br />

Zum Wellnessbereich gehört ein Pool, Sauna und Solarium,<br />

außerdem ein einzigartiger Elbblick. Und für die ganz<br />

Sportlichen stehen auch Fitnessgeräte wie Laufband<br />

oder Stepper zur Verfügung.<br />

385 moderne Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet<br />

und verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage, CD-Spieler,<br />

Internet Zugang, TV, Minibar, Safe, Schreibtisch und<br />

Sitzecke. DBF = Standard Plus Zimmer.<br />

DBF K = Executive Zimmer (26 qm). Gäste der Executive<br />

Zimmer erhalten zusätzlich einen Welcome Drink, Tageszeitung,<br />

Bademantel und Spätabreise bis 17.00 Uhr.<br />

DQHanse Clipper Haus e<br />

Die Nähe zu Hafen und City sowie die Großzügigkeit der<br />

84 Suiten (55-67 qm) geben dem Haus einen besonderen<br />

Reiz. u Landungsbrücken. Restaurant „Fischmarkt“,<br />

brasilianisches Restaurant „Rodizio“, „Panthera Bar“<br />

liegen nebenan. Sauna, Solarium (Gebühr). Garage (ca.<br />

º 16/Tag). N<strong>at</strong>ürliche M<strong>at</strong>erialien, warme Farben und die<br />

Aufteilung der Suiten lassen eine priv<strong>at</strong>e Atmosphäre<br />

entstehen. Ausst<strong>at</strong>tung: Bad, TV, Videorecorder, HiFi<br />

Anlage, Arbeitspl<strong>at</strong>z (Fax, etc.), Safe, kompl. Küche,<br />

Sitzgruppe, Balkon oder Terrasse. Preise ohne Verpflegung<br />

siehe Hinweis.<br />

HAX 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 49 1 54 1 89 1 101<br />

● Kind 2-14 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4.<br />

HAX 10011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 41 1 52 1 41 1 61 1 79 1 99<br />

1.12.-1.3. 1 41 1 49 1 41 1 55 1 79 1 95<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

HAX 10084 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 38 1 56 1 40 1 68 1 53 1 92<br />

1.12.-1.3. 1 36 1 51 1 37 1 60 1 48 1 79<br />

● Kind 2-13 Jahre = 90%<br />

Frühbucher erhalten 10% Ermäßigung im Hotelrestaurant bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

HAX 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 41 1 52 1 45 1 61 1 86 1 95<br />

1 DBF K G 3 1 ● DBF K G 2 1 DBF K G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 46 1 57 1 52 1 69 1 99 1 109<br />

● Kind 2-17 Jahre = 90 %<br />

Special 1: Die Minibar und die Parkgarage sind inklusive.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.11.-1.4. (die Nacht von Sonntag auf<br />

Montag muss inklusive sein).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HAX 10096 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 SB U 3 1 ● SB U 2 1 SB U 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 75 1 83 1 155<br />

30.12.-1.1. 1 79 1 89 1 168<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 30.12., 31.12.<br />

Hinweis: Preise ohne Verpflegung: Frühstücksmöglichkeiten im angegliederten<br />

Coffee-/Deli-Shop „Oh it’s fresh!“.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Executive Zimmer<br />

47

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

48<br />

DRVorbach e<br />

DSJunges Hotel Hamburg e<br />

DTHoliday Inn Hamburg Kieler Straße e<br />

DUMercure Hotel Hamburg an der Messe e<br />

ELGraf Moltke Novum 3<br />

EMHoliday Inn Express Hamburg City Centre 3<br />

Modellbild<br />

Priv<strong>at</strong>hotel mit fast 100jähriger Geschichte in Harvestehude,<br />

einem der schönsten Stadtteile Hamburgs, in einer<br />

ruhigen Seitenstraße, unweit der City. s Dammtor.<br />

Das Hotel steht für Gastlichkeit in freundlicher Atmosphäre<br />

mit persönlichem Service. Gemütliche Bar (24-<br />

Std.-Service), Garage (ca. º 10/Tag). 120 hochwertig eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Safe, TV<br />

und z.T. Balkon.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Direkt im Herzen von Hamburg - nur 5 Gehminuten zum<br />

Hauptbahnhof und den Einkaufsstraßen gelegen. s, u<br />

Berliner Tor. Sie erwartet der Komfort und die Annehmlichkeiten<br />

eines modernen 3-Sterne-Superior Hauses.<br />

Das à la carte Restaurant „ESSRAUM“ bietet neben<br />

einem täglich wechselnden Mittagstisch, regionale und<br />

intern<strong>at</strong>ionale Gerichte. Die „BAR V14RZEHN“ lädt zur<br />

Entspannung ein. Garage (ca. º 12/Tag). Die 128 modernen<br />

Zimmer sind mit Dusche, Föhn, Minibar, Fl<strong>at</strong>-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet.<br />

In idealer Lage ganz in der Nähe der Color Line Arena,<br />

des Tierparks Hagenbeck und der Reeperbahn. Mit der<br />

S-Bahn sind Sie in ca. 15 Minuten in der Innenstadt.<br />

s Langenfelde. Im Hotel gibt es einen Zeitungskiosk,<br />

einen Geschenkeladen, das Restaurant „Galerie”, eine<br />

Bar und einen kleinen Fitnessraum. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 12/Tag).<br />

Die 105 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, TV, Bügeleisen/-brett, Minibar<br />

und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Hotel in <strong>at</strong>traktiver Lage unmittelbar an der Messe Hamburg<br />

und in der Nähe des ICE-Bahnhofes Dammtor.<br />

Auch die Innenstadt ist nur ca. 1 km (etwa 20 Gehminuten)<br />

entfernt. s Sternschanze.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar.<br />

Tiefgarage (ca. º 12 je 24 Stunden).<br />

180 moderne Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV<br />

und Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Zentrum, direkt am Hauptbahnhof, nur wenige Gehminuten<br />

von der Fußgängerzone und den Einkaufspassagen<br />

entfernt. Eine U-Bahn-St<strong>at</strong>ion befindet sich vor dem<br />

Haus. s, u Hauptbahnhof.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen des 2007 komplett renovierten<br />

Hotels gehören ein Fernsehraum und eine Internetst<strong>at</strong>ion<br />

in der Halle. Öffentliche Tiefgarage ca. 50 m entfernt.<br />

Die 97 neu renovierten Komfort Plus-Zimmer sind<br />

mit Dusche, Föhn, Kosmetikspiegel und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet.<br />

Das Holiday Inn Express Hamburg City Center eröffnet<br />

im November <strong>2009</strong> seine Pforten in exzellenter Lage in<br />

Hamburg, nur wenige Gehminuten vom Hamburg’s<br />

Stadtmitte entfernt. Zum Hotel gehört ein Restaurant<br />

und eine Hotelbar, an der sie den Tag ausklingen lassen<br />

könne. WLAN und Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr). Die 179 komfortablen<br />

Nichtraucher Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten<br />

bietet Dusche, Föhn, Klimaanlage (im öffenlichen<br />

Bereich), TV und Kaffeemaschine.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 23/27<br />

HAX 10019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-18.12./1.3.-1.4. 1 51 1 59 1 59 1 70 1 99 1 106<br />

18.12.-1.3. 1 49 1 49 1 57 1 57 1 101 1 101<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten einen Gutschein über ein Begrüßungsgetränk<br />

und 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

HAX 10067 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 49 1 56 1 102<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DE G 4, º 45.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

HAX 10016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 43 1 55 1 60 1 81 1 96 1 104<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

HAX 10088 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-13.12./1.3.-1.4. 1 36 1 53 1 38 1 64 1 69 1 97<br />

13.12.-1.3. 1 36 1 51 1 38 1 61 1 69 1 93<br />

● Kind bis 2-6 Jahre = 90 %, 7-12 Jahre = 40%<br />

Special 1: Die Nutzung des Internet Terminals ist inklusive.<br />

Special 2: Sie erhalten 50% Ermäßigung auf den günstigeren Hauptgang<br />

bei Bestellung von 2 Hauptgerichten im Hotelrestaurant „Olive Tree”.<br />

HAX 10004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE K G 3 1 ● DE K G 2 1 EE K G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 53 1 56 1 89<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-12 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.11.-30.11., 8.12.-8.3., 18.3.-1.4.<br />

HAX 10068 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 45 1 52 1 94<br />

● Kind bis 2-17 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

ENBest Western Raphael Hotel Altona 3<br />

Kleines, persönlich geführtes Hotel in idealer Lage im<br />

„heimlichen” Zentrum Hamburgs, in Ottensen/Altona.<br />

Die nächste S-Bahn (und ICE-Bahnhof) ist nur ca. 100 m<br />

entfernt. s Altona. Hoteleinrichtungen: Kleine Bar,<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 6/Tag) und Sauna (Gebühr).<br />

Öffentliche Parkgarage in der Nähe (ca. º 18/Tag). WLAN<br />

im ganzen Haus. 40 modern und individuell eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, TV, Safe, Minibar<br />

und Hosenbügler. Tageszeitungen/Bademäntel bei<br />

Verfügbarkeit gegen Gebühr.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

EOEleazar Novum 3<br />

Das Eleazar Novum ist ein modernes 3 Sterne-Haus. Das<br />

mit Sorgfalt und Liebe zum Detail geführte Stadthotel<br />

befindet sich in zentraler Lage beim Hamburger Hauptbahnhof.<br />

s, u Hauptbahnhof.<br />

In nur wenigen Gehminuten sind Sie in der Innenstadt<br />

mit vielen Geschäften und Restaurants. Parkgarage<br />

(ca. º 12/Tag).<br />

Die komfortablen und renovierten Zimmer sind ca.<br />

10-12 qm groß, geschmackvoll eingerichtet und mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Safe (Gebühr) und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

EP25hours Hotel 3<br />

Das 25hours Hotel steht für Dynamik und Überraschung,<br />

aktuelle Design-Trends und bezahlbaren Retro-Style der<br />

60er und 70er Jahre. s Bahrenfeld.<br />

Viele kommunik<strong>at</strong>ive Plätze wie z.B. das Wohnzimmer<br />

oder die Dachterrasse garantieren einen außergewöhnlichen<br />

Aufenthalt. Die Fusion von deutsch-italienischer<br />

Küche des Restaurants lädt zum Verweilen ein.<br />

Alle 104 Zimmer sind mit Dusche, Föhn, Minibar, Safe,<br />

TV, iHome (Docking-St<strong>at</strong>ion/Soundsystem für den iPod)<br />

ausgest<strong>at</strong>tet, außerdem bietet das Hotel WLAN.<br />

Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet.<br />

EQSuitehotel Hamburg City 3<br />

Im Stadtzentrum, nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof,<br />

der Oper und den Einkaufsstraßen entfernt.<br />

u Lohmühlenstraße.<br />

Tiefgarage vorhanden (ca. º 10/Tag). Die Nutzung des<br />

kleinen Fitnessraumes und Internet Zugang in der Lobby<br />

sind im Preis enthalten. 186 Junior-Suiten (30 qm) mit<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, TV, Video, Modemanschluss,<br />

Safe, Mikrowelle, Kühlschrank und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Kaffee, Tee und Gebäck. Weitere Speisen<br />

und Getränke können Sie vor Ort kaufen.<br />

ERPanorama Inn und Boardinghaus Hamburg 3<br />

Zentral, am östlichen Innenstadtrand. Das Zentrum mit<br />

vielfältigen Attraktionen ist mit der U-Bahn in ca. 15<br />

Minuten erreichbar. u Billstedt. 150 m vom Hotel entfernt<br />

befindet sich das „Billstedt Center” mit ca. 120<br />

Geschäften und Restaurants. Das Haus bietet Frühstücksrestaurant,<br />

WLAN sowie Tiefgarage (ca. º 4/Tag).<br />

Schwimmbad und Bar können im gegenüberliegenden<br />

Hotel genutzt werden (Gebühr). 307 helle, modern und<br />

großzügig gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Zentralheizung, Fax-/Modemanschluss, TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

ESGresham Car<strong>at</strong> Hotel 3<br />

In der östlichen Hafencity, direkt an den Elbbrücken, nur<br />

wenige Minuten von Hafen, Ballinstadt und Speicherstadt.<br />

Das Stadtzentrum ist per S-Bahn bequem zu erreichen.<br />

s Veddel (2 St<strong>at</strong>ionen bis Hauptbahnhof). Im<br />

Hotelrestaurant „Limerick” wird lokale und intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche angeboten, die „Shannon” Bar im Stil eines Irish<br />

Pubs bietet große Getränkevielfalt. Kleiner Saunabereich,<br />

Internetterminal. Parkplätze, Parkdeck (ca. º 11/Tag).<br />

90 renovierte, hochwertig eingerichtete Zimmer mit<br />

schallisolierten Fenstern, WLAN und Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit.<br />

Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

HAX 10056 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 55 1 61 1 99<br />

● Kind bis 2-14 Jahre = 90%<br />

HAX 10099 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 48 1 54 1 84<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.11.-30.11., 8.12.-8.3., 18.3.-1.4.<br />

HAX 10091 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 55 1 96<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Special: Der Parkpl<strong>at</strong>z ist kostenfrei.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Donnerstag oder Freitag vom 1.11.-1.4.<br />

HAX 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 JBF U 3 1 ● JBF U 2 1 JBF U 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 44 1 48 1 38 1 51 1 57 1 76 1 102 1 114<br />

● 1-2 Kinder 2-11 Jahre = 90%<br />

Special 1: Suitebox = kostenfreies telefonieren ins deutsche Festnetz,<br />

Internetradio, Filme & Musik on demand und DSL Highspeed im Zimmer<br />

inkl.<br />

Special 2: 10 min. Massage pro Person donnerstags von 18.00-20.00 Uhr.<br />

Special 3: Sie erhalten 1 Flasche Mineralwasser pro Zimmer bei Ankunft.<br />

HAX 10052 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 45 1 46 1 69 1 70<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-28.2.; 3=2, 4=3 etc. für<br />

Ankunft vom 1.11.-1.12., 28.2.-11.3., 18.3.-1.4. (die Nacht von Sonntag auf<br />

Montag muss inkl. sein).<br />

HAX 10057 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 36 1 46 1 47 1 39 1 52 1 53 1 69 1 79 1 79<br />

1.12.-1.3. 1 36 1 43 1 46 1 39 1 47 1 51 1 69 1 77 1 77<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Montag, Dienstag, Mittwoch vom<br />

1.12.-1.3.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Hamburg < DEUTSCHLAND<br />

Design<br />

49

DEUTSCHLAND > Hamburg<br />

50<br />

ETTiefenthal 3<br />

EUIbis Hamburg St. Pauli Messe 2<br />

FLIbis Hamburg Alster 2<br />

FMBridge Inn 2<br />

FNA&O Hamburg Hauptbahnhof 2<br />

FOA&O Reeperbahn Hamburg q<br />

An der U-Bahn St<strong>at</strong>ion Wandsbeker-Markt gelegenes<br />

Hotel, nur ca. 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.<br />

Gleich nebenan lädt das Shoppingcenter „Wandsbeker<br />

Quarree” zum Einkaufsbummel ein, zahlreiche Cafés und<br />

Restaurants sind in wenigen Schritten zu erreichen.<br />

Im gesamten Haus können Sie kostenlos über WLAN im<br />

Internet surfen. Ein kostenloses Internet-Terminal steht<br />

ebenfalls zur Verfügung. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z (ca.<br />

º 6/Tag). 48 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Minibar, TV, Internetanschluss und Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Sehr zentral, mitten in Hamburgs schrillstem Stadtteil<br />

St. Pauli gelegen. u St. Pauli.<br />

Eine kleine Bar befindet sich direkt im Hotel, eine öffentliche<br />

Parkgarage liegt in der Nähe (ca. º 8/Tag).<br />

Die 162 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Queen-Size-<br />

Betten, Dusche, Klimaanlage, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet.<br />

Dieses beliebte Hotel befindet sich sehr zentral in der<br />

Nähe der Hamburger Außen- und Binnenalster. Der<br />

Hauptbahnhof und die Fußgängerzone sind nur ca.<br />

400 m entfernt. s, u Hauptbahnhof.<br />

Im Haus finden Sie ein Restaurant, eine Bar und ein<br />

Bistro. Tiefgarage (ca. º 10/Tag).<br />

Die 165 Zimmer sind mit Dusche, Klimaanlage und TV<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet.<br />

Mit dem Bus erreichen Sie innerhalb von 10 Min. das<br />

Stadtzentrum oder den Hauptbahnhof. h Billhorner<br />

Mühlenweg. Die Einrichtungen des Nachbarhotels<br />

Holiday Inn Elbbrücken können mitgenutzt werden.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z und Garage (je ca. º 12/Tag), Pool, Sauna,<br />

Fitnessbereich, Solarium (Gebühr). Die Internetnutzung<br />

im Bridge Inn Hotel ist gebührenfrei möglich. Die Zimmer<br />

sind ca. 12-18 qm groß und haben 2 Einzelbetten,<br />

1 Etagenbett, Safe, Kühlschrank und Flachbild-TV. Im<br />

Zimmer ist ein offenes Badezimmerkonzept integriert.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Lebendiges Hostel mit 2-Sterne-Hotelstandard, ca.<br />

400 m vom Hauptbahnhof, in einem alten Kontorhaus. h<br />

Hauptbahnhof. Guter Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungsreise<br />

durch Hamburg: auf der einen Seite die<br />

Speicherstadt mit der Hafencity, auf der anderen Seite<br />

Hamburgs Einkaufsparadies mit der Mönckebergstraße.<br />

Internetterminals, Lobbybar, Bar, Billard, Kicker (Gebühr),<br />

Parkplätze (ca. º 5/Tag). 270 helle, zweckmäßige Zimmer<br />

mit Dusche, Föhn, TV, WLAN. Familienzimmer (CE) mit<br />

Etagenbett, mind. mit 2 Erw. und 1 Kind zu belegen.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Sehr funktionell eingerichtet (ehemals Hotel Stern),<br />

direkt auf der Reeperbahn, in unmittelbarer Nähe des<br />

<strong>TUI</strong> Operettenhauses, gemütlicher Kneipen und des<br />

Stimmungslokals „Hamborger Veermaster“. u Reeperbahn.<br />

Zum Hafen nur ca. 10 Gehminuten. Parkpl<strong>at</strong>z auf<br />

Anfrage (ca. º 6/Tag). 308 Zimmer mit Dusche u. TV. Verpfl.:<br />

Erweitertes Frühstücksbuffet. Hinweis: Der Empfang<br />

ist täglich bis 22.30 Uhr besetzt. Bitte kontaktieren Sie<br />

das Hotel, falls Sie später anreisen. Sie erhalten dann<br />

einen individuellen Zugangscode, der zum Check-in und<br />

zum Betreten des Hotels/Zimmers benötigt wird.<br />

HAX 10007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 38 1 53 1 39 1 58 1 59 1 83<br />

1.12.-1.3. 1 38 1 46 1 39 1 49 1 59 1 78<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

HAX 10093 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 GEF G 3 1 ● GEF G 2 1 GEF G 1<br />

1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo<br />

1.11.-20.12./15.2.-1.4. 1 – 1 – 1 57 1 62 1 89 1 99<br />

20.12.-15.2. 1 – 1 – 1 50 1 55 1 89 1 99<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre 80%<br />

Best Ager Special: 5% Ermäßigung für alle Gäste ab 60 Jahren für<br />

Ankunft Montag-Donnerstag.<br />

HAX 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-20.12./30.12.-1.1. 1 41 1 49 1 48 1 61 1 75 1 97<br />

20.12.-30.12./1.1.-1.4. 1 41 1 45 1 48 1 55 1 75 1 90<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

HAX 10055 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TE G 3 1 TE G 2 1 TE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 51 1 79<br />

HAX 10049 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 CE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo<br />

A: 1.11.-2.11./29.12.-2.1. 1 58 1 58 1 58 1 58 1 113 1 113<br />

B: 2.11.-1.12./1.2.-1.3. 1 36 1 36 1 36 1 36 1 53 1 53<br />

C: 1.12.-29.12./2.1.-1.2. 1 32 1 32 1 32 1 32 1 46 1 46<br />

D: 1.3.-1.4. 1 43 1 40 1 43 1 40 1 65 1 62<br />

● 1-2 Kinder 2-17 Jahre = 90%<br />

Typ CE G 2 buchbar, Saison A: º 58/58, B: º 36/36, C: º 32/32, D: º 43/40.<br />

HAX 10030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-25.12./3.1.-26.2. 1 29 1 31 1 50<br />

25.12.-3.1./26.2.-1.4. 1 30 1 32 1 51<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag-Dienstag vom 1.11.-1.4.; 4=3 für<br />

Ankunft Sonntag-Montag vom 1.11.-1.4.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.

Bremen < DEUTSCHLAND<br />

Bremen<br />

In der historischen Innenstadt mit dem berühmten Marktpl<strong>at</strong>z, dem Schnoorviertel und der Böttcherstraße wird<br />

Ihnen die 1200jährige Geschichte der Stadt überall gegenwärtig. Ganz besonders hervorzuheben sind die<br />

märchenhaften Stadtmusikanten.<br />

Stadtrundgang<br />

Inform<strong>at</strong>ive Stadtführung über die<br />

1200 jährige Geschichte wie z.B.<br />

Bremer Stadtmusikanten, Schnoorviertel,<br />

Marktpl<strong>at</strong>z, Stadtwaage,<br />

R<strong>at</strong>haus, R<strong>at</strong>skeller und den „Roland“.<br />

n Stadtrundgang vorbei an Bremens<br />

bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />

Duchführung: täglich um 14 Uhr.<br />

Dauer: ca. 2 Stunden. Treffpunkt: Touristik Info<br />

Liebfrauenkirchhof/Obernstraße.<br />

Buchungscorde: BRM 10816, PA: A35<br />

X----X-1 7 p.P.<br />

Kinderermäßigung bis 12 Jahre = 100%<br />

(in Begleitung eines Erwachsenen)<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Universum<br />

Das Universum Bremen macht<br />

Wissenschaft zum Abenteuer!<br />

250 Mitmach-Expon<strong>at</strong>e zu den<br />

Themen Mensch, Erde, Kosmos erwarten<br />

Sie. Während das lichterlose<br />

Labyrinth eine gehörige Portion<br />

0 500 m<br />

NEU-<br />

STADT<br />

Breitenweg<br />

UTBREMEN<br />

Weser<br />

Kleine Weser<br />

Hochstraße<br />

Am Wall Am Wall<br />

Bürgermeister-Smidt-Str.<br />

Martinistr.<br />

Schlachtestraße<br />

Wilhelm-Kaisen-<br />

Brücke<br />

FINDORF<br />

Überseemuseum<br />

Breitenweg<br />

Windmühle<br />

Altenwall<br />

Bürgerpark<br />

Hollerallee<br />

Hauptbahnhof<br />

BARKHOF<br />

ALTSTADT<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

St. Petri Dom OSTER-<br />

SCHNOOR-<br />

TOR<br />

VIERTEL Kunsthalle<br />

Fingerspitzengefühl verlangt, wird in<br />

einem Erdbebenraum die Unerschrockenheit<br />

der Besucher herausgefordert.<br />

An einem riesigen Gong<br />

kann Schall gefühlt werden oder ein<br />

Tornado hautnah erlebt werden!<br />

Der neue Außenbereich „Entdecker-<br />

Park“ bietet auf 5000 m² weitere<br />

25 St<strong>at</strong>ionen zum Thema Bewegung.<br />

In der neuen SchauBox ist viel Pl<strong>at</strong>z<br />

für jährlich wechselnde Sonderausstellungen.<br />

n Eintrittskarte in das Universum<br />

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr, Samstag,<br />

Sonntag und Feiertage 10.00-19.00 Uhr, (letzter<br />

Einlass: 1,5 Stunden vor Schließung). Der Eintritt in die<br />

SchauBox ist nicht im Preis inkludiert.<br />

Buchungscode: BRM 10812, PA: A35<br />

X----X-1 º 16 p.P<br />

Kinderermäßigung:<br />

2-5 Jahre = 100%, 6-17 Jahre = 30%<br />

Ostertorsteinwall<br />

Park Hotel<br />

Swissôtel Bremen<br />

Ramada Überseehotel Bremen<br />

Best Western Wellness Hotel Zur Post<br />

InterCity Hotel<br />

Best Western Hotel Schaper Siedenburg<br />

Mercure Columbus<br />

Ibis Bremen Centrum<br />

Universum<br />

Kunsthalle Bremen<br />

Feste & Events<br />

Erlebnis-Paket<br />

Ramada Silvester<br />

Bei den „Bremer Stadtmusikanten“ in<br />

das Neue Jahr feiern.<br />

n 30.12.-1.1. oder 31.12.-2.1.:<br />

2 Übernachtungen im<br />

Ramada Überseehotel 4 inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

n Bremen Souvenir auf dem Zimmer<br />

n 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet<br />

n Kaffee und Bremer Klaben<br />

n Besuch der Spielbank<br />

n Geführter Stadtrundgang<br />

n Silvesterfeier im Bremer R<strong>at</strong>skeller<br />

inklusive Begrüßungscocktail, Galabuffet<br />

(1/2 Flasche Wein pro Person<br />

inklusive), Livemusik, Mitternachtsüberraschung,<br />

großes Feuerwerk auf<br />

dem historischen Marktpl<strong>at</strong>z<br />

inkl. 2 Übernachtungen BRM 10820 (PA: U47)<br />

1 DF X 3 1 DF X 2 1 EF X 1<br />

30.12.-1.1. 1 – 1 295 1 385<br />

31.12.-2.1. 1 – 1 295 1 385<br />

51

DEUTSCHLAND > Bremen<br />

52<br />

!Park Hotel 5<br />

@Swissôtel Bremen 5<br />

§Ramada Überseehotel Bremen 4<br />

$Best Western Wellness Hotel Zur Post 4<br />

%InterCity Hotel Bremen e<br />

Luxushotel, das einem fürstlichen Landsitz gleicht, zentral<br />

im Bürgerpark gelegen. Zum Hauptbahnhof ca. 10<br />

Gehminuten. h Messe Bremen.<br />

Gourmet-Restaurant „La Terrasse“, Piano-Bar, Raucher-<br />

Lounge im Kolonialstil. Barock-, Kräuter- und Rosengarten.<br />

Haupthaus und gastronomische Bereiche sind mit<br />

WLAN ausgest<strong>at</strong>tet. Großer Beauty-/Fitnessbereich mit<br />

beheizbarem Pool, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi. Thalasso<br />

(Gebühr). Wellness siehe Seite 360.<br />

177 geräumige Zimmer mit Bad, Föhn, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Inmitten des historischen Zentrums der Stadt Bremen<br />

gelegen und umgeben von Designerläden, trendigen<br />

Bars und den besten Restaurants. Kurze Wege zu Attraktionen<br />

wie dem charmanten Marktpl<strong>at</strong>z und den Bremer<br />

Stadtmusikanten, lassen den Aufenthalt besonders komfortabel<br />

werden. s Herdentor. Zum Hotel gehören das<br />

Restaurant „Hillmann’s”, die Ô-Place Bar und die Café<br />

Lounge. Öffentl. Parkhaus (ca. º 12/Tag). Die 230 elegant<br />

ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer verfügen über Bad, Föhn, TV,<br />

Internet Zugang, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage,<br />

Minibar. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt zentral und dennoch ruhig im Herzen der<br />

Bremer Altstadt am historischen Marktpl<strong>at</strong>z mit direktem<br />

Zugang zur Böttcherstraße, nur wenige Gehminuten von<br />

allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Ein K<strong>at</strong>zensprung<br />

vom Hotel liegt das Altstadtviertel „Schnoor“.<br />

Hier können Sie <strong>erleben</strong>, wie man in Bremen vor 100<br />

Jahren lebte. Kunst und Kultur gibt es unter anderem in<br />

der Kunsthalle (ca. 200 m) oder dem Musicalthe<strong>at</strong>er (ca.<br />

300 m). Auch die Weserpromenade „Schlachte“, Bremens<br />

Bristo-, Bar- und Bummelmeile, ist nur ca. 200 m<br />

vom Hotel entfernt. h, s Domsheide<br />

Genießen Sie norddeutsche Spezialitäten im Restaurant<br />

„Friesenhof“ oder probieren Sie ein selbstgebrautes Bier<br />

in Bremens erster Gasthausbrauerei, dem „Schüttinger“,<br />

direkt im Hotel.<br />

Der Fitness- und Wellnessbereich im Hotel Hilton (ca.<br />

20 m entfernt) kann gegen eine reduzierte Gebühr<br />

genutzt werden.<br />

Die verkehrsgünstige Lage ermöglicht eine angenehme<br />

Anreise sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln als auch<br />

mit dem PKW. Öffentliche Tiefgarage in der Nähe<br />

(ca. º 13/Tag).<br />

Zentrale Lage vis à vis des Hauptbahnhofes. h Hauptbahnhof.<br />

Italienisches Restaurant, Café, Rößlers Deli und<br />

American Bar & Dining. Der Bremer R<strong>at</strong>skeller (ca.<br />

10 Gehminuten) mit Gourmet-Restaurant steht unter<br />

der Leitung des Hotels. WLAN im gesamten Haus. Garage<br />

(ca. º 12/Tag). Beauty- & Fitness Lounge „Bodymotion“<br />

(ca. º 4,50/Tag) mit Schwimmbad, Whirlpool,<br />

3 Saunen und Fitnessbereich. Gebühr: Solarium, Therapieformen,<br />

Massagen, Kosmetik, Nagelstudio. Wellness s.<br />

Seite 360. 170 Zimmer mit Bad o. Dusche, Föhn, Minibar<br />

und TV. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Zentrum, direkt neben dem Bahnhof und der historischen<br />

Altstadt (ca. 5 Gehminuten) gelegen. s Hauptbahnhof.<br />

Das Hotel bietet Ihnen in Fleming’s Restaurant<br />

& Wine Bar eine feine Küche mit Grill- und Fischspezialitäten.<br />

Hotelbar und Konferenzräume. WLAN in<br />

allen öffentlichen Bereichen (inklusive), Pfand für den<br />

Zugang º 5. Einen öffentlichen Parkpl<strong>at</strong>z und eine Garage<br />

finden Sie in ca. 200 m Entfernung. 152 modern<br />

eingerichtete Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Internet Zugang, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Wellness<br />

BRM 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-21.12./9.1.-19.3. 1 1 1 86 1 99 1 123 1 140<br />

21.12.-9.1./19.3.-1.4. 1 – 1 – 1 86 1 86 1 123 1 123<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Parkpl<strong>at</strong>z inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 22.12.-28.12., 1.1.-15.2.,<br />

19.3.-31.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

BRM 10019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB F G 3 1 ● DB F G 2 1 DB F G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12. 1 94 1 104 1 175<br />

1.12.-1.3. 1 74 1 75 1 115<br />

1.3.-1.4. 1 84 1 89 1 145<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90 %<br />

A Erlebnis-Paket Seite 51<br />

BRM 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./20.12.-1.4. 1 51 1 54 1 53 1 58 1 80 1 97<br />

27.11.-20.12. 1 54 1 56 1 58 1 61 1 85 1 99<br />

● Kind 2-9 Jahre = 90% , 10-17 Jahre = 40%<br />

Special: Sie erhalten 1 Flasche Wasser bei Ankunft und kostenfreies Pay-<br />

TV (PREMIERE) bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Donnerstag und Freitag vom<br />

2.1.-31.3. Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 30<br />

Tage vor Ankunft.<br />

Die 124 modernen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet<br />

und verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, TV, Pay-<br />

TV, WLAN, Minibar und Schreibtisch mit Fax- und<br />

Modemanschluss. Das Hotel bietet auf Wunsch auch<br />

Nichtraucherzimmer an.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Wellness<br />

BRM 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./30.12.-1.1. 1 51 1 54 1 58 1 62 1 93 1 96<br />

18.12.-30.12./1.1.-1.4. 1 49 1 51 1 55 1 58 1 91 1 93<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%.<br />

Special 1: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf die Minibar, an der Hotelbar,<br />

im Café Hauptmeier und in Rößler Delis.<br />

Special 2: Sie erhalten ermäßigten Eintritt für den Wellness-und<br />

Fitnessbereich.<br />

Special 3: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft an der Bar.<br />

BRM 10018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 58 1 56 1 88 1 86<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Der Zimmerausweis berechtigt zur freien Nutzung des öffentlichen<br />

Nahverkehrs in Bremen.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.

&Best Western Hotel Schaper-Siedenburg 3<br />

Das historische Hotel, direkt im Zentrum von Bremen<br />

gelegen, eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt zur<br />

Stadterkundung. Die Altstadt erreichen Sie in ca. 5 Gehminuten,<br />

der Hauptbahnhof ist etwa 200 m entfernt.<br />

s Hauptbahnhof. Steakrestaurant „Maredo“ im Hotel.<br />

Öffentliches Parkhaus in einer Nebenstraße (ca. º 10/<br />

Tag). Im Hotel steht Ihnen eine Wellness-Massagebank<br />

zur Verfügung. Die 118 Zimmer sind mit Dusche, Föhn,<br />

TV, Internet Zugang, Minibar und Wasserkocher ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

/Mercure Columbus 3<br />

Im Herzen der Hansestadt gegenüber vom Hauptbahnhof<br />

gelegen. s Hauptbahnhof. Im Lobbybereich stehen<br />

Ihnen ein Safe an der Rezeption und ein Internet Zugang<br />

zur Verfügung. Nach einem erlebnisreichen Tag lädt die<br />

Lobbybar zum Entspannen ein. WLAN. Öffentliche Parkgarage<br />

(ca. º 10/Tag) ca. 30 m entfernt. Zur Entspannung<br />

bietet das Hotel eine Sauna an.<br />

Alle 148 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

(Ibis Bremen Centrum 2<br />

Vollklim<strong>at</strong>isiertes Hotel, direkt in der Stadt. Alle Sehenswürdigkeiten,<br />

wie Marktpl<strong>at</strong>z und Böttcherstraße, die<br />

Schlachte/Weserufer, Unterhaltungs- und The<strong>at</strong>erviertel<br />

sind maximal 1,5 km entfernt und bequem zu Fuß<br />

erreichbar. s Hauptbahnhof/Am Dobben. Es gibt ein<br />

Restaurant, Lobby-Bar, WLAN und Parkgarage (ca. º 9/<br />

Tag). Die 162 Zimmer (Doppelbetten oder französiche<br />

Betten) sind mit Dusche, Föhn und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Anzeige<br />

Bremen ist lebendig<br />

Bremen, das pulsierende Herz Nordwestdeutschlands und Heim<strong>at</strong>stadt der weltberühmten<br />

Bremer Stadtmusikanten, h<strong>at</strong> viele Gesichter: historisch, innov<strong>at</strong>iv, lebendig und maritim.<br />

26.11. bis 23.12.<strong>2009</strong><br />

Weihnachtsmarkt<br />

und Schlachte-Zauber<br />

Die Kulisse des Marktpl<strong>at</strong>zes mit<br />

seinen historischen Bauten ist genau<br />

der richtige Rahmen für den<br />

Bremer Weihnachtsmarkt – festlich<br />

romantisch und weihnachtlich<br />

schön. Die beliebte Promenade am<br />

Fluss lädt zur Adventszeit zum<br />

„Schlachte-Zauber” ein.<br />

BRM 10016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 49 1 58 1 89<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Internet Zugang inklusive.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 1.11.<br />

BRM 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-20.12./1.2.-1.4. 1 42 1 50 1 85<br />

20.12.-1.2. 1 40 1 48 1 83<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 1.11.-28.3. (die Nacht von Sonntag auf<br />

Montag muss inkl. sein).<br />

BRM 10017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 41 1 73<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

29.11.<strong>2009</strong> bis 30.5.<strong>2010</strong><br />

Ausstellung im Focke-Museum:<br />

Manieren<br />

Voll im Trend, notwendige Regeln<br />

oder doch nur altmodische Etikette?<br />

Großartige Werke der europäischen<br />

Kunst und vertraute Objekte der<br />

Alltagskultur vermitteln auf spannende<br />

und unterhaltsame Weise<br />

Facetten unserer Umgangsformen<br />

und ihrer Entwicklung.<br />

14. bis 19.1.<strong>2010</strong><br />

Bremer 6-Tage-Rennen<br />

Sechs lange Nächte geht’s in Bremen<br />

heiß her: Das 6-Tage-Rennen ist der<br />

Sport-Spaß-Höhepunkt in Bremen!<br />

Europas größtes Hallenradrennen<br />

bietet Spitzensport und Supershow.<br />

Erleben Sie die Elite der Radprofis,<br />

die im AWD-Dome ihre rasanten<br />

Runden drehen.<br />

Bremen < DEUTSCHLAND<br />

19.9.<strong>2009</strong> bis 28.3.<strong>2010</strong><br />

Ausstellung im Überseemuseum:<br />

schuhtick<br />

Wir tragen sie täglich. Sie schützen<br />

und schmücken uns. Und sie zeigen,<br />

wo und wie wir leben und wer wir<br />

sind: Schuhe!<br />

Vom ersten Fußschutz der Menschen<br />

über römische Mitlitärsandalen bis<br />

zum Designerschuh erzählt<br />

schuhtick.

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

54<br />

Berlin<br />

Die Hauptstadt übt eine magische Anziehungskraft aus. Allein ein Blick von der Aussichtspl<strong>at</strong>tform des<br />

Reichstagsgebäudes macht den Besucher sprachlos: Ein unendliches Häusermeer dehnt sich verheißungsvoll<br />

in alle Himmelsrichtungen. Viele Museen, Galerien und Austellungen, The<strong>at</strong>er und Kabaretts locken die<br />

Besucher mit bunten, abwechslungsreichen Programmen. Besuchen<br />

Sie den historischen Kern: den Alexanderpl<strong>at</strong>z und den Prachtboulevard<br />

‘Unter den Linden’. Nutzen Sie auch die vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten,<br />

die sich Ihnen bieten. Berlin ist einfach riesig!<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Berlin SparTipp<br />

n Suitehotel Berlin Potsdamer Pl<strong>at</strong>z 3<br />

s. S. 80<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kaffee und Kekse<br />

BER 10029<br />

ab º 23 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Berlin, du bist so wunderschön...<br />

n A & O Mitte Ostbahnhof 2 s. S. 80<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

BER 10133<br />

n Fernsehturm s. S. 57<br />

Um sich einen sens<strong>at</strong>ionellen Überblick über<br />

Berlin zu schaffen, sind Sie auf dem Fernsehturm<br />

goldrichtig. Ob morgens oder abends, die<br />

Aussicht ist immer <strong>at</strong>emberaubend schön.<br />

BER 10630/31<br />

ab º 48 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Berlin ist einfach „knorke”<br />

n Kilometergeld sparen mit der DB Bahn.<br />

Hin- und Rückreise ab Abfahrtsbahnhof in der<br />

2. Klasse mit Bahncard bis 400 KM innerhalb<br />

Deutschland s. S. 368<br />

n Best Western Berlin Mitte 3 s. S. 80<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

BER 10118<br />

n Berlin Classic Live Tour s. S. 55<br />

Die Fahrt mit einem Doppeldecker, zeigt Ihnen<br />

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins, u.a.<br />

Brandenburger Tor, Checkpoint Charlie, Unter<br />

den Linden, Kurfürstendamm, Gendarmenmarkt,<br />

Potsdamer Pl<strong>at</strong>z, Museumsinsel, Kulturforum,<br />

Bahnhof Zoo und neuer Hauptbahnhof.<br />

BER 10882<br />

ab º 86 p.P.

Berlin Welcome Card<br />

Entdecken Sie Berlin auf eigene Faust<br />

n 72 Std. freie Fahrt mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln in Berlin, Potsdamvom/zum<br />

Flughafen,Tarifbereich ABC/<br />

Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg<br />

Ausnahme Ausflugs-,Sonderlinien<br />

n Ermäßigungen für zahlreiche touristische<br />

Angebote in Berlin, Potsdam<br />

n 25% Ermäßigung auf ausgewählte<br />

Herta BSC-Heimspiele<br />

n 50% Ermäßigung auf ausgewählte<br />

Berlin Thunder-Heimspiele<br />

n 25% Ermäßigung auf Schnupperkurse<br />

bei Global Golf (Driving Range)<br />

n 25% Ermäßigung auf das IMAX 3D<br />

Kino am Potsdamer Pl<strong>at</strong>z<br />

Buchungscode: BER 10800, PA: A35<br />

X----X-1 1.11.-31.12. pro Karte º 25 p.P.<br />

X----X-1 1.1.-1.4. pro Karte º 26 p.P.<br />

Gültig für 1 Erw. u. bis zu 3 Kinder bis 14 Jahre.<br />

Die gebuchte Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei.<br />

Berlin Classic Live Tour<br />

Die Höhepunkte Berlins <strong>erleben</strong><br />

n Ticket für eine Stadtrundfahrt. Ihre<br />

Fahrt führt Sie vom Regierungsviertel<br />

über Alexanderpl<strong>at</strong>z und Nikolai-Viertel,<br />

zur Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche<br />

und zum Olympia-Stadion<br />

n Sehen und hören Sie alles über die<br />

Sehenswürdigkeiten der sich ständig<br />

wandelnden Hauptstadt<br />

n inklusive 2 Fotostopps (einer davon<br />

am Brandenburger Tor)<br />

Durchführung: täglich. Abfahrt: 10.00 Uhr, und Fr., Sa.,<br />

So. zusätzlich 14.00 Uhr. Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Buchungscode: BER 10882, PA: A35<br />

X----X-1 º 19 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-5 J. = 100%, 6-14 J. = 50%<br />

City Circle Tour mit 15 Stopps<br />

n Ticket für eine Stadttour nach Ihren<br />

Vorstellungen. Sie entscheiden, wo<br />

Sie wie lange bleiben, denn an allen<br />

angefahrenen Stopps können Sie<br />

ein-, aus- und zusteigen<br />

Durchführung: täglich. Abfahrt: 10.00-15.00 Uhr, alle<br />

30 Minuten. Dauer ohne Ein-, Aussteigen ca. 2 Std.<br />

Buchungscode: BER 10801, PA: A35<br />

X----X-1 º 20 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-5 J. = 100%, 6-14 J. = 50%<br />

Filmstadt Berlin –<br />

Das rollende Kino<br />

Der Videobus als „rollendes Kino“<br />

zeigt Ihnen Momente großer Berliner<br />

Kinogeschichte und ermöglicht einen<br />

ganz neuen Blick auf die Hauptstadt!.<br />

n Ticket für eine Videobustour als<br />

„rollendes Kino“.<br />

n Die Stadtrundfahrt „Filmstadt Berlin“<br />

zeigt Drehorte und Schauplätze<br />

großer Berlin-Filme wie z. B. „Lola<br />

rennt“, „Goodbye Lenin“ oder der<br />

Stauffenberg-Film „Valkyrie“.<br />

n Auf Monitoren im Bus sehen Sie Ausschnitte<br />

aus ausgewählten Filmen.<br />

Durchführung: Samstag 14.11., 28.11., 12.12., 2.1., 16.1.,<br />

30.1., 13.2. 27.2., 13.3., 27.3. Abfahrt: 13.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 2,5 Stunden.<br />

Buchungscode: BER 10834, PA: A35<br />

X----X-1 º 20 p.P<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Videobustour<br />

„Zeitreise durch Berlin“<br />

Eine neue Art, Berlin und seine Geschichte<br />

zu entdecken! Auf der Videobustour<br />

„Zeitreise durch Berlin“ werden<br />

an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

im Bus historische Film- und<br />

Bilddokumente gezeigt und vom Guide<br />

live kommentiert. Sehen Sie, was andere<br />

in der Stadt vergebens suchen:<br />

Der deutsche Kaiser grüßt vom Balkon<br />

des Stadtschlosses, John F. Kennedy<br />

fährt durch die Stadt und die Mauer<br />

am Brandenburger Tor wird gebaut.<br />

Dazu sehen Sie alle bedeutenden<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt: eine<br />

Rundfahrt, die mehr bietet.<br />

n Ticket für eine Stadtrundfahrt zu den<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

n Angefahrene Orte: Brandenburger<br />

Tor, Reichstag, Regierungsviertel,<br />

Hauptbahnhof, Unter den Linden,<br />

Gendarmenmarkt, Schlosspl<strong>at</strong>z, Alexanderpl<strong>at</strong>z,<br />

Karl-Marx-Allee, Checkpoint<br />

Charlie, Wilhelmstraße, Potsdamer<br />

Pl<strong>at</strong>z.<br />

n Film-, Bild- und Tondokumente<br />

ergänzen die Erklärungen des Guides<br />

Durchführung: Samstag. Abfahrt: 11.00 Uhr. Dauer: ca.<br />

2 Stunden.<br />

Buchungscode: BER 10802, PA: A35<br />

X----X-1 º 20 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-9 Jahre = 50%<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

Lichterfahrt durch<br />

das weihnachtliche Berlin<br />

Wer dem winterverzauberten Charme<br />

Berlins erliegen möchte, der wird sich<br />

über den Lichterglanz freuen<br />

n Stadtrundfahrt inklusive Reiseleitung<br />

n Während der Rundfahrt <strong>erleben</strong> Sie<br />

die Straßen Berlins, wie sie für viele<br />

am Schönsten sind, mit weihnachtlicher<br />

Beleuchtung.<br />

Sie sehen den bunt glitzernden Kurfürstendamm,<br />

den prachtvoll schimmernden<br />

Boulevard „Unter den Linden“<br />

und die Friedrichstraße.<br />

Des weiteren hübsch dekorierte<br />

Sehenswürdigkeiten wie das Brandenburger<br />

Tor, den Reichstag, Regierungs-<br />

und Botschaftsviertel und den<br />

hell scheinenden Potsdamer Pl<strong>at</strong>z.<br />

Durchführung ab Kurfürstendamm 216: 28.11.-23.12.,<br />

25,.12.-30.12.: täglich. Abfahrt: 17.00 Uhr. Durchführung<br />

ab Karl-Liebknecht-Straße 5 / Dom Aquaree: 4.12.-<br />

23.12. täglich. Abfahrt: 18:00 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden,<br />

keine Stopps. Hinweis: Gewünschter Abfahrtsort bitte<br />

unbedingt in die Bem.-Zeile eintragen<br />

Buchungscode: BER 10874, PA: A35<br />

X----X-1 º 12 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-5 J. = 100%, 6-14 J. = 50%<br />

55

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

56<br />

Radtour „<strong>Winter</strong>liches Berlin“<br />

Berlin im <strong>Winter</strong> erradeln - mit dieser<br />

geführten Radtour ein interessanter<br />

Einblick. Ziehen Sie sich warm an.<br />

n Sie sehen über 100 Jahre alte Mietskasernen<br />

am Prenzlauer Berg<br />

n Fahren entlang der Berliner Mauer in<br />

der Bernauer Straße wo der einstige<br />

Todesstreifen noch erkennbar ist<br />

n Radeln in den Kunstvierteln Scheunenviertel<br />

und Spandauer Vorstadt<br />

vorbei an Ateliers und Galerien<br />

n Im Regierungsviertel vorbei an Abgeordnetenbüros<br />

u. Bundeskanzleramt<br />

n Durchs Brandenburger Tor am ‘Adlon’<br />

vorbei zum Holocaust-Mahnmal<br />

n Schließlich entlang der ‘Linden’ ins<br />

‘alte’ Preußen samt Glanz und Gloria<br />

n Während der Tour Einkehr in einem<br />

Café auf einen heißen Tee, Grog oder<br />

Glühwein (Getränke exklusive).<br />

Durchführung: samstags 7.11.-13.3., 11.00 Uhr. Dauer:<br />

ca. 4 Stunden inkl. Pause im Café. Strecke: 15-17 km.<br />

Buchungscode: BER 10844, PA: A35<br />

X----X-1 º 18 p.P.<br />

Radtour „Berlin im Überblick“<br />

Eine geführte Radtour ist der beste<br />

Weg, um das weitläufige Stadtgebiet<br />

in kleinen Gruppen zu erkunden.<br />

n Ideal für Kurz- oder Erstbesucher:<br />

„Berlin im Überblick“<br />

n Radtour vorbei an vielen Sehenswürdigkeiten<br />

wie z.B. Prenzlauer Berg,<br />

Hackesche Höfe, Museumsinsel,<br />

Potsdamer Pl<strong>at</strong>z, Gendarmenmarkt,<br />

Checkpoint Charlie, Brandenburger<br />

Tor, Regierungsviertel.<br />

Durchführung 13.3.-1.4.: täglich um 10.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden. Strecke: ca. 17 km.<br />

Buchungscode: BER 10833, PA: A35<br />

X----X-1 º 19 p.P<br />

Radtour „Mauertour“<br />

29 Jahre lang durchschnitt die<br />

Berliner Mauer im Zick Zack Kurs die<br />

Straßen der Stadt...<br />

n Bei der 16 km langen Fahrt auf dem<br />

ehemaligen Mauerstreifen, <strong>erleben</strong><br />

Sie hautnah d. Geschichte der Mauer<br />

n Radtour vorbei u.a. am Sonnenburger<br />

Steg, dem Grenzübergang „Bornholmer<br />

Straße“, der „Bernauer Straße“,<br />

der Mauergedenkstätte, dem „Stettiner<br />

Bahnhof“, der „Chausseestraße“,<br />

dem Wachturm Kieler Straße u.v.m.<br />

Durchführung 13.3.-1.4.: täglich um 10.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden. Strecke: ca. 16 km.<br />

Buchungscode: BER 10832, PA: A35<br />

X----X-1 º 19 p.P<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

MauerGuide – walk the wall<br />

Multimedia Guides erwecken Ihren<br />

Standort zum Leben. Professionelle<br />

Sprecher, Musik und Klangeffekte vermitteln<br />

dem Besucher lehrreiche und<br />

überraschende Einsichten.<br />

n GPS-gesteuerte Führung entlang der<br />

Berliner Mauer<br />

n Anhand von 5 bedeutenden St<strong>at</strong>ionen<br />

des Mauerverlaufs und 22 Inform<strong>at</strong>ionspunkten<br />

dokumentiert der<br />

MauerGuide das Schicksal der geteilten<br />

Stadt<br />

n Mit Hilfe neuester Technologie, als<br />

Multimedia Guide mit authentischem<br />

Audio- und Video-M<strong>at</strong>erial, macht<br />

der MauerGuide Geschichte vor Ort<br />

erlebbar<br />

n Aktuelle Interviews mit Sachverständigen<br />

und Zeitzeugen lassen Sie<br />

mehr über persönliche Erlebnisse<br />

und Kuriositäten rund um die Berliner<br />

Mauer erfahren<br />

n Im MauerGuide befindet sich ein<br />

digitaler, integrierter Stadtplan mit<br />

Mauerverlauf und GPS-gestützter<br />

Navig<strong>at</strong>ion<br />

n fundierte Inform<strong>at</strong>ionen über geschichtliche<br />

und politische Hintergründe,<br />

historische Foto-, Film- und<br />

Tonaufnahmen, darunter erstmalig<br />

veröffentlichtes M<strong>at</strong>erial<br />

n individuell zu gestaltende Mauertour<br />

je nach Zeit, Interesse und Vorkenntnissen.<br />

Diese Audioführung bereichert<br />

Ihr Erlebnis weit über Ihre Erwartungen<br />

hinaus<br />

Durchführung täglich möglich, für den gebuchten Tag<br />

reserviert. Ausgabekioske (täglich von 10 bis 17 Uhr<br />

geöffnet). Dauer je nach Interesse.<br />

Buchungscode: BER 10914, PA: A35<br />

Preis pro Erwachsener bis zu 4 Std. X---X-1 º 8 p.P.<br />

Buchungscode: BER 10948, PA: A35<br />

Preis pro Erwachsener bis zu 24 Std. X----X-1 º 10 p.P.<br />

Mauermuseum „Museum<br />

Haus am Checkpoint Charlie“<br />

Über 40 Jahre Mauermuseum, für<br />

Frieden in Freiheit, gegründet 1962,<br />

direkt am legendären Grenzübergang<br />

Checkpoint Charlie, Grenzübergang<br />

und Brennpunkt des „Kalten Krieges“<br />

zwischen Ost und West<br />

n Eintrittskarte für die Ausstellung, die<br />

die Geschichte der beiden Teile der<br />

Stadt, ihre Gegensätze und Gemeinsamkeiten,<br />

seit Ende des Zweiten<br />

Weltkrieges, präsentiert. Die Darstellung<br />

ist immer 'beidseitig'- den Ereignissen<br />

in West-Berlin stehen die im<br />

Ostteil gegenüber. Das zerstörte Berlin,<br />

Wiederaufbau, Blockade und<br />

Luftbrücke, Mauerbau, Viermächte-<br />

Abkommen, 750-Jahr-Feier, Fall der<br />

Mauer und Wiedervereinigung sind<br />

einige St<strong>at</strong>ionen dieser Ausstellung.<br />

n An Beispielen aus verschiedenen<br />

Ländern wird gezeigt, wie Recht<br />

durchgesetzt wurde, ohne Unrecht zu<br />

tun, vom Humor bis zu demonstr<strong>at</strong>iv<br />

gewaltfreien Demonstr<strong>at</strong>ionen.<br />

n Zahlreiche intern<strong>at</strong>ional bekannte<br />

Kunstschaffende wie Bill, Heiliger,<br />

Penck, Reuter etc. veranschaulichen,<br />

wie eine Zeit erlebt wurde.<br />

Öffnungszeiten: täglich 9.00-22.00 Uhr.<br />

Letzter Einlass 21.00 Uhr.<br />

Buchungscode: BER 10861, PA: A35<br />

X----X-1 º 13 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-9 Jahre = 100% in Begleitung<br />

eines Erwachsenen.

Erlebnis-Paket<br />

D.O.M.I.C.I.L. mit<br />

Reichstagskuppel-Besichtigung<br />

ohne Wartezeit<br />

Von der Kuppel des Reichstagsgebäudes<br />

aus, bietet sich Ihnen ein <strong>at</strong>traktiver<br />

Rundblick über Berlin, insbesondere<br />

auf das Parlaments- und Regierungsviertel<br />

n 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im<br />

Hotel D.O.M.I.C.I.L. 4 (S. 73)<br />

n 1 Welcome-Cocktail<br />

n 1 Tageskarte für die öffentl. Verkehrsbetriebe<br />

Berlin und Potsdam<br />

n 1 Eintrittskarte inklusive Führung in<br />

den Reichstag - ohne Wartezeit<br />

D.O.M.I.C.I.L. BER 10849 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DF X 2 1 DF X 1<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 177 1 267<br />

1.12.-22.12./26.12.-1.3. 1 169 1 259<br />

22.12.-26.12. 1 142 1 209<br />

Spaziergang mit<br />

„Friedrich dem Großen“<br />

Spielerisch schlüpft der bekannte Berliner<br />

Stadtführer und Schriftsteller<br />

Dr. phil. Olaf Kappelt überzeugend in<br />

die Rolle des legendären Preußenkönigs.<br />

Dabei verzaubert er eindrucksvoll<br />

seine Zuhörer auf den Spuren von<br />

‘Friedrich dem Großen’, unverwechselbar<br />

nah im Fokus des Königs. Friedrich<br />

der Große galt als ruhmreicher Feldherr,<br />

begnadeter Komponist, rebellischer<br />

Schriftsteller, romantischer<br />

Schöngeist und kompromissloses<br />

Sta<strong>at</strong>soberhaupt und h<strong>at</strong> die deutsche<br />

Geschichte facettenreich mitgeprägt.<br />

n Unterhaltsam und inform<strong>at</strong>iv begibt<br />

sich Dr. phil. Olaf Kappelt mit Ihnen<br />

auf eine anekdotenreiche Zeitreise<br />

durch 300 Jahre Berlin-Brandenburgische<br />

Geschichte einzigartig verdichtet<br />

anhand der Gebäude und Personen<br />

in der historischen Mitte der<br />

Hauptstadt Berlin zwischen Reichstag,<br />

Brandenburger Tor und<br />

Schlosspl<strong>at</strong>z. Ein außergewöhnlich<br />

unterhaltsamer Stadtspaziergang<br />

erwartet Sie hier.<br />

Durchführung täglich um 14.00 Uhr. Dauer: ca. 1,5<br />

Stunden<br />

Buchungscode: BER 10827, PA: A35<br />

X----X-1 14.00 Uhr º 15 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre = º 9<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Reichstag-Bundestag-Spezialmit<br />

„Friedrich dem Großen“<br />

n Ohne lästiges Schlangestehen betreten<br />

Sie im Anschluss an die Führung<br />

mit Friedrich dem Großen das<br />

Reichstagsgebäude durch einen<br />

separ<strong>at</strong>en Eingang.<br />

n Aufstieg zur Reichstagskuppel<br />

n Sektempfang mit Friedrich dem<br />

Großen am Fuße der Reichstagskuppel<br />

(ein Glas Sekt oder ein alkoholfreihes<br />

Getränk inklusive).<br />

Durchführung täglich um ca. 15.30 Uhr. Die Tour findet<br />

in Abhängigkeit der Öffnungszeiten des Reichstages<br />

st<strong>at</strong>t. Dauer: ca. 1 Stunde. Hinweis: Nur in Verbindung<br />

mit der Tour „Spaziergang mit Friedrich dem Großen“<br />

buchbar.<br />

Buchungscode: BER 10842, PA: A35<br />

X----X-1 º 39 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre = º 30<br />

Ausflug Potsdam-Sanssouci<br />

Potsdam lockt. Als Reiseziel, als Stadt<br />

mit viel Kultur, als Standort für Unternehmen,<br />

als Ort der Wissenschaft und<br />

Bildung. Auf dieser Tour werden Sie<br />

staunen. So viele Schlösser, Gärten,<br />

unzählige Denkmale und so viel<br />

Geschichte....<br />

n Fahrt nach Potsdam<br />

n Besichtigung inklusive Führung durch<br />

Schloss Sanssouci, dem priv<strong>at</strong>en<br />

Wohnsitz „Friedrich des Großen“<br />

n Im Anschluss genießen Sie eine<br />

Panorama-Fahrt durch das schöne,<br />

herrschaftliche Potsdam<br />

Durchführung: Dienstag, Donnerstag, Samstag, Sonntag.<br />

Abfahrt: 10.00 Uhr. Dauer: ca. 4 Stunden.<br />

Buchungscode: BER 10803, PA: A35<br />

X----X-1 1.11.-1.1., 1.3.-1.4. º 39 p.P.<br />

X----X-1 2.1.-28.2. º 29 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-5 J. = 100%, 6-14 J. = 50%<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

Fernsehturm<br />

Sie möchten 360° Berlin entdecken?<br />

Dann sind Sie auf dem Fernsehturm<br />

genau richtig. Aus über 200 m Höhe<br />

können Sie die ganze Stadt mit ihren<br />

vielen Sehenswürdigkeiten überblicken:<br />

den Reichstag, das Brandenburger Tor<br />

und den Hauptbahnhof sehen Sie von<br />

hier aus ebenso wie das Olympiastadion,<br />

die Museumsinsel oder den Potsdamer<br />

Pl<strong>at</strong>z.<br />

n Eintrittskarte ohne Wartezeit<br />

n Einlass zwischen 9.00-11.00 Uhr<br />

n Sie erhalten einen Kaffee und einen<br />

Donut auf dem Fernsehturm<br />

Durchführung: täglich. Hinweis: 11.00 Uhr ist der letztmögliche<br />

Einlass mit diesem Ticket.<br />

Buchungscode: BER 10630, PA: A35<br />

X----X-1 zw. 9.00/10.00-11.00 Uhr º 20 p.P.<br />

n Eintrittskarte ohne Wartezeit<br />

n Einlass zwischen 21.00-23.00 Uhr<br />

n Sie erhalten ein Glas Sekt auf dem<br />

Fernsehturm<br />

Durchführung: täglich. Hinweis: 23.00 Uhr ist der letztmögliche<br />

Einlass mit diesem Ticket.<br />

Buchungscode: BER 10631, PA: A35<br />

X----X-1 zw. 21.00-23.00 Uhr º 20 p.P.<br />

Öffnungszeiten: November-Februar täglich 10.00-<br />

24.00 Uhr, März-April täglich 09.00-24.00 Uhr.<br />

Letzter Einlass 23.00 Uhr.<br />

57

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

58<br />

Kneipe & Kultur<br />

Das ist Berliner Luft! Neben Stadtrundfahrt<br />

& Besuch einer ur-Berliner<br />

Kneipe, besuchen Sie auch eine Vorstellung<br />

im Friedrichstadtpalast.<br />

n 1 Eintrittskarte, mittlerer K<strong>at</strong>egorie,<br />

für den Besuch entweder der 19.30<br />

Uhr Abendrevue (Mo.-Fr.) oder 15.30<br />

Uhr Nachmittagsrevue (Sa., So.) im<br />

Friedrichstadtpalast, liegt für Sie<br />

bereit (voraussichtlich „Qui-eine<br />

Palast-Phantasie“)<br />

n Vor oder nach der Show Besuch der<br />

legendären urigen Berliner Kneipe<br />

„Meineke X“, Nähe Ku’damm, inklusive<br />

einem Bier und einer Bulette<br />

n „Best of Berlin“ <strong>erleben</strong> Sie während<br />

der „Berlin Classic Live Tour” (S. 55).<br />

Durchführung täglich 10.00 Uhr und<br />

zusätzlich Fr., Sa., So. um 14.00 Uhr.<br />

Dauer ca. 3 Stunden.<br />

Hinweis: Findet im Friedrichstadtpalast keine Vorstellung<br />

st<strong>at</strong>t, erhalten Sie je nach Verfügbarkeit eine Karte<br />

für die Komödie oder das The<strong>at</strong>er am Kurfürstendamm.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Vorstellungen für<br />

den gebuchten Tag fest reserviert werden.<br />

Buchungscode: BER 10807, PA: A35<br />

X---X-1 º 99 p.P.<br />

Jüdisches Museum<br />

Das Jüdische Museum Berlin ist einer<br />

der spektakulärsten Neubauten. Hier<br />

wird eindrucksvoll die deutsch-jüdische<br />

Geschichte beleuchtet. Der von Architekt<br />

Daniel Liebeskind entworfene silberfarbene<br />

Bau mit den ungewöhnlichen<br />

Seh- und Lichtschlitzen sieht im<br />

Grundriss aus wie ein aufgesprengter<br />

Davidstern.<br />

Das Innere des Baus, aufgebaut wie<br />

ein Labyrinth, wird von den so genannten<br />

leeren „voids“ durchzogen-<br />

Räumen, die die Abwesenheit jüdischen<br />

Lebens symbolisieren sollen.<br />

Seit der Eröffnung dokumentiert das<br />

Haus anhand von Dia-Shows, Dokumenten,<br />

Kunstwerken und anderen<br />

Expon<strong>at</strong>en die wechselvolle Geschichte<br />

deutsch-jüdischen Lebens<br />

n eine Eintrittskarte in das Jüdische<br />

Museum Berlin mit seinen Dauer-,<br />

und Wechselausstellungen<br />

n ein Tellergericht inklusive einem<br />

alkohlofreien Getränk zur Mittagszeit,<br />

12.00-16.00 Uhr, im bekannten<br />

Restaurant „Liebermanns“ (u.a. Humus<br />

mit Tahina, orientalische Sal<strong>at</strong>e<br />

und Lammkebab)<br />

Öffnungszeiten: täglich. Montag von 10.00-22.00 Uhr,<br />

Dienstag-Sonntag von 10.00-20.00 Uhr.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />

Buchungscode: BER 10862, PA: A35<br />

X----X-1 º 19 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Madame Tussauds Berlin<br />

Madame Tussauds entführt Sie mit<br />

faszinierenden Wachsfiguren in einer<br />

interaktiven Ausstellung in die Welt<br />

der Promis - von Hollywoodstars bis<br />

zu Berühmtheiten aus Geschichte &<br />

Gegenwart. Möchten Sie gemeinsam<br />

mit Bundeskanzlerin Merkel eine<br />

Ansprache an die N<strong>at</strong>ion halten, in<br />

einem Intelligenztest gegen Albert Einstein<br />

antreten oder mit Boris Becker<br />

Tennis spielen?<br />

Tun Sie all das und vieles mehr, wenn<br />

Sie die berühmtesten Figuren der Welt<br />

hautnah <strong>erleben</strong>!<br />

n 1 Eintrittskarte für<br />

Madame Tussauds Berlin<br />

n Mit dem Erwerb Ihres Tickets vorab<br />

erhalten Sie bevorzugten Einlass in<br />

das Madame Tussauds Berlin. Kurze<br />

Wartezeiten sind aber unter Umständen<br />

möglich<br />

Öffnungszeiten: täglich 10.00 bis 19.00 Uhr,<br />

letzter Einlass 18.00 Uhr<br />

Erwachsener € 16,78 p.P.<br />

Kind 3-14 Jahre º 11,68 p.P.<br />

LEGOLAND Discovery Centre<br />

Die bunten Steine erobern die Hauptstadt!<br />

Auf rund 3.500 qm erwartet Sie<br />

eine farbenfrohe LEGO® Welt voller<br />

Kre<strong>at</strong>ivität, Spiel und Spaß für Jung<br />

und Alt. Insgesamt sechs Themenbereiche<br />

laden zum Mitmachen, Entdecken<br />

und Staunen ein. Ein echtes<br />

Highlight ist das Miniland. Es zeigt die<br />

Stadt Berlin, nachgebaut aus Millionen<br />

von LEGO®-Steinen.<br />

n 1 Eintrittskarte für das LEGOLAND®<br />

Discovery Centre<br />

n Mit dem Erwerb Ihres Tickets vorab<br />

erhalten Sie bevorzugten Einlass in<br />

das LEGOLAND® Discovery Centre.<br />

Wartezeiten sind aber u. U. möglich<br />

Öffnungszeiten: täglich 10.00 bis 19.00 Uhr,<br />

letzter Einlass 17.00 Uhr<br />

Erwachsener € 12,71 p.P.<br />

Kind 3-11 Jahre º 9,65 p.P.<br />

SEA LIFE Berlin<br />

Tauchen Sie ab in die Faszin<strong>at</strong>ion der<br />

heimischen und tropischen Unterwasserwelt!<br />

In n<strong>at</strong>urgetreu gestalteten<br />

Becken führt die Reise durch zahlreiche<br />

Lebensräume, vom Seepferdchen<br />

bis hin zu Rochen gibt es unzählige<br />

Arten zu entdecken. Höhepunkt ist der<br />

gläserne Tunnel durch das große Tiefseebecken<br />

mit Haien. Das SEA LIFE im<br />

Domaquarée liegt direkt neben dem<br />

Radisson SAS Berlin (s. S. 69).<br />

n 1 Eintrittskarte für das SEA LIFE<br />

n Inklusive einer Fahrt im gläsernen<br />

Fahrstuhl durch das ‘AquaDom’<br />

n Mit dem Erwerb Ihres Tickets vorab<br />

erhalten Sie bevorzugten Einlass in<br />

das SEA LIFE Berlin. Wartezeiten sind<br />

aber unter Umständen möglich.<br />

Öffnungszeiten: täglich 10.00 bis 19.00 Uhr,<br />

letzter Einlass 18.00 Uhr<br />

Erwachsener € 13,72 p.P.<br />

Kind 3-14 Jahre º 9,65 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.

Erlebnis-Paket<br />

Weihnachten im<br />

Maritim proArte<br />

Genießen Sie die schönste Zeit des<br />

Jahres mit diesem feierlichen und<br />

stimmungsvollen Programm.<br />

n 23.12.-27.12.: 4 Übernachtungen im<br />

Maritim proArte r<br />

(S. 70) inklusive Frühstück<br />

n 23.12.: Begrüßungspräsent<br />

n Begrüßungscocktail an der Checkpoint<br />

Bar<br />

n Konzert mit ausgewählten Preisträgern<br />

der Int. Musikakademie in den<br />

Räumen des Handels- und Wirtschaftsbüros<br />

der Botschaft der Russischen<br />

Förder<strong>at</strong>ion in Deutschland<br />

n Festliches Abendessen inkl. Getränke<br />

(Bier, Wein, Softdrinks) im Hotel<br />

n 24.12.: Vormittags zur freien Verfügung.<br />

Nachmittags Kaffeetafel im<br />

Hotel mit Lesung und musikalischer<br />

Untermalung.<br />

n Weihnachts-Andacht<br />

n Festliches Weihnachtsdinner inklusive<br />

begleitender Getränke und musikalischer<br />

Unterhaltung<br />

n 25.12.: Lichterfahrt durch das weihnachtlich<br />

geschmückte Berlin<br />

n Festliches Weihnachtsdinner, „Glenn<br />

Miller Story“, ein Kinodinner inklusive<br />

begleitender Getränke<br />

n 26.12.: Tagesausflug auf den Spuren<br />

Fontanes - in die märkische Stadt<br />

Beeskow, begleitet von Kunsthistoriker<br />

Dr. Siegfried Wein<br />

n Fürs leibliche Wohl wird gesorgt<br />

n 27.12.: Maritim Frühstück<br />

n Spätabreise bis 20.00 Uhr möglich<br />

n Programmende. Individuelle Abreise<br />

oder Verlängerungsnächte s. S. 70.<br />

inkl. 4 Übernachtungen BER 10718 (PA: U43)<br />

Zimmertyp Standard 1 DBF X 3 1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

23.12.-27.12. 1 – 1 772 1 959<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester im Estrel Hotel Berlin<br />

Jedes Jahr eine Riesenparty. Wer nicht<br />

dabei ist, verpasst das Beste!<br />

n 30.12.-1.1.: 2 Übernachtungen im<br />

Estrel Hotel Berlin 4<br />

(S. 75) inklusive Frühstücksbuffet<br />

n 31.12.: Welcome Drink zu Beginn der<br />

Gala im Estrel Convention Center<br />

n Großes Gala-Buffet inkl. Wein, Bier,<br />

Softdrinks bis 3.00 Uhr. Champagner,<br />

Sekt u. Spirituosen gegen Aufpreis<br />

n Sie sehen Ausschnitte aus der faszinierenden<br />

Live-Show „Stars in Concert“<br />

mit Doppelgängern aus Las<br />

Vegas und der ganzen Welt.<br />

n Eine Band und ein DJ bringen Sie in<br />

Tanzlaune<br />

n Mitternachts-Eisbuffet, -Imbiss, Berliner<br />

und Kaffee<br />

n Großes Feuerwerk<br />

n 1.1.: Ausgiebiger Neujahrsbrunch<br />

Programmende. Abreise o. Verlängerungsnächte S. 75.<br />

inkl. 2 Übernachtungen BER 10063 (PA: U47)<br />

1 DB X 3 1 DB X 2 1 DB X 1<br />

30.12.-1.1. 1 309 1 327 1 389<br />

Feste & Events<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester im<br />

Maritim proArte<br />

Mit unserem vergnüglichen und unterhaltsamen<br />

Programm, bekommt das<br />

Jahr auf jeden Fall ein „Happy End“...<br />

n 29.12.-1.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Maritim proArte r<br />

(S. 70) inklusive Frühstück<br />

n 29.12.: Begrüßungs-Präsent bei<br />

Anreise<br />

n Begrüßungs-Cocktail<br />

n Begrüßungsabend mit dem „Swing<br />

Dance Orchestra“ unter der Leitung<br />

des „Swing Kings“ Andrej Hermlin.<br />

Erleben Sie eine musikalische Reise<br />

in das Amerika der 30er Jahre, umrahmt<br />

von einem köstlichen Dinner<br />

inklusive begleitender Getränke.<br />

n 30.12.: Tagsüber Stadtrundfahrt für<br />

„Entdecker“ durch Berlins Spandau<br />

mit dem Kunsthistoriker Dr. Siegfried<br />

Wein inklusive Lunch.<br />

n Am Abend im Hotel festliches The<strong>at</strong>ermenü<br />

inklusive begleitender Getränke.<br />

Der Concierge berät Sie gern<br />

über kulturell-musikalische Highlights:<br />

z.B. Friedrichsstadtpalast, Admiralpalast,<br />

Deutsche Oper, Philharmonie.<br />

n 31.12.: Bummel über den Weihnachstmarkt<br />

„<strong>Winter</strong>Zauber Gendarmenmarkt“<br />

inklusive einem Glas<br />

Champagner im Zelt von Galerie<br />

Lafayette.<br />

n Am Abend Silvestergala „James<br />

Bond“ mit Gala Buffet inkl. begleitender<br />

Getränke (Rot-, Weißwein, Bier,<br />

Softdrinks, Kaffee) sowie Tanz, Mitternachtsimbiss<br />

und Sekt.<br />

n 1.1.: Maritim Langschläfer-Frühstück<br />

n Spätabreise bis 20.00 Uhr möglich.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

n Programmende. Individuelle Abreise<br />

oder Verlängerungsnächte s. S. 70.<br />

inkl. 3 Übernachtungen BER 10721 (PA: U48)<br />

Zimmertyp Standard 1 DBF X 3 1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

29.12.-1.1. 1 – 1 855 1 1055<br />

59

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

60<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester im BRANDENBUR-<br />

GER HOF Berlin<br />

Auf der Suche nach kostbaren Momenten<br />

für die Sch<strong>at</strong>ulle Ihrer schönsten<br />

Erinnerungen begrüßt Sie der<br />

BRANDENBURGER HOF zum Jahreswechsel.<br />

Wie an einer Perlenkette reihen<br />

sich Augenblicke von großer Poesie<br />

zu einer märchenhaften Reise von<br />

der klassischen Antike durch königliche<br />

Gärten in ein viel versprechendes<br />

„Morgenland“, begleitet von Musik<br />

und Tanz und einem Menü des derzeit<br />

vielversprechenden Newcomers der<br />

Berliner Restaurantszene: Sauli Kemppainen<br />

und seiner „New Nordic Cuisine”.<br />

Eine große Sch<strong>at</strong>zsuche beginnt!<br />

n 30.12.-2.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Brandenburger Hof t<br />

im Typ Standard oder City inklusive<br />

à-la-carte Frühstück<br />

n 30.12.: Der BRANDENBURGER HOF<br />

heißt Sie mit einer Flasche Champagner,<br />

hausgemachten Pralinen und<br />

zauberhaften Blumen im Zimmer<br />

willkommen<br />

n Vor dem Silvesterkonzert stimmt ein<br />

3-Gänge Menü (exklusive Getränke)<br />

auf den nachfolgenden Kunstgenuss<br />

ein.<br />

n Beginnen Sie Ihre Sammlung wertvoller<br />

Augenblicke mit dem abendlichen<br />

Besuch der Philharmonie und<br />

dem Silvesterkonzert der Berliner<br />

Philharmoniker (Karten der besten<br />

K<strong>at</strong>egorie). Chefdirigent Sir Simon<br />

R<strong>at</strong>tle wird sein Orchester wieder zu<br />

Höchstleistungen anspornen. Stargast<br />

des Abends: Ausnahmepianist<br />

Lang Lang und n<strong>at</strong>ürlich Sie. Erleben<br />

Sie, wenn einer der berühmtesten<br />

Feste & Events Kultur & Bühne<br />

Klangkörper der Welt seinen jährlichen<br />

Höhepunkt feiert.<br />

n 31.12. Flanieren Sie den letzten Tag<br />

des Jahres über die berühmten<br />

Prachtboulevards Kurfürstendamm<br />

und Unter den Linden. Lassen Sie<br />

sich von der opulenten Vielfalt verführen<br />

und tauchen Sie ein in die<br />

Welt feiner Stoffe, smarter Juwelen<br />

und den Köstlichkeiten aus aller Welt.<br />

Inmitten dieser Fülle sind Sie eingeladen<br />

Pause zu machen bei einem Glas<br />

Champagner (Gutschein) im legendären<br />

Kaufhaus KaDeWe.<br />

n Die Silvestergala beginnt gegen 19<br />

Uhr. Ein Hauch von Sehnsucht und<br />

Melancholie trägt Sie hinein in die<br />

letzte Nacht des Jahres.<br />

n Ron Spielman greift zur Gitarre und<br />

spielt gefühlvolle Balladen zwischen<br />

Country, Folk und Blues, wie Sie sie<br />

von Norah Jones kennen.<br />

n Nach einem verheißungsvollen Entrée<br />

serviert Sauli Kemppainen sein<br />

großes Menü – Gang für Gang reich<br />

wie Gold und überraschend wie ein<br />

liebevoll ausgesuchtes Geschenk.<br />

n Später zum Jahreswechsel perlt in<br />

den Gläsern die KRUG Grande Cuvée.<br />

Das Hofkarée funkelt in den Farben<br />

eines fulminanten Feuerwerks<br />

und süße Köstlichkeiten verführen zu<br />

kleinen Sünden. Alle Wehmut ist verflogen.<br />

Arrangeur und Komponist Andreas<br />

Schmidt präsentiert seine Gäste<br />

– eine glasklare Frauenstimme,<br />

den Lieblingsbassisten und am<br />

Schlagzeug Felix Astor mit seiner südamerikanischen<br />

Seele – jetzt stehen<br />

Soul und smarter Pop auf dem Programm,<br />

sehr tanzbar und sehr angenehm<br />

zu hören, während Sie in der<br />

Lounge bei einem Drink Ihrer Wahl<br />

mit Gleichgesinnten kommunizieren.<br />

n 1.1. Noch einmal wird das Neue Jahr<br />

Willkommen geheißen. Pianoklänge<br />

aus Schubert’s <strong>Winter</strong>reise und kühler<br />

Riesling-Sekt begleiten das erste<br />

köstliche Brunchbüffet.<br />

n Ein winterlicher Park, zahlreiche Monumente<br />

vergangener Tage, prachtvolle<br />

Residenzen, verschwiegene<br />

Mausoleen und Zeugnisse der königlichen<br />

Sammelleidenschaft, das ist<br />

Sanssouci – das UNESCO-Weltkulturerbe<br />

in Potsdam, nur 30 Minuten<br />

außerhalb Berlins. Friedrich der<br />

Große erschuf es. In Begleitung bester<br />

Fachkenntnis erobern Sie auf dem<br />

ca. 90 minütigen Spaziergang seine<br />

Schätze und hören Sie Begebenheiten<br />

aus königlichen Tagen. Das Gepäck<br />

des BRANDENBURGER HOF’s<br />

hält die wohlverdiente Stärkung bereit:<br />

eine feine heiße Suppe, hausgebackenes<br />

Krustenbrot, etwas gereiften<br />

Käse und tiefgründigen Rotwein.<br />

n 2.1. Nun ist die Sch<strong>at</strong>zsuche beendet<br />

und die reich gefüllte Sch<strong>at</strong>ulle mit<br />

schönen Erinnerungen wird geschlossen.<br />

Ein letztes À-la-carte Frühstück<br />

– ganz nach Herzenslust.<br />

n Gegen Mittag individuelle Abreise<br />

oder Verlängerungsnächte buchbar<br />

siehe Seite 68.<br />

Hinweis: Alle Transfer vom/zum Hotel während des<br />

Programms sind inklusive.<br />

Dress Codes: Am 30.12. kleine Abendgarderobe. Am<br />

31.12. „black tie“.<br />

inkl. 3 Übernachtungen BER 10722 (PA: U48)<br />

Zimmertyp Standard 1 DE X 2 1 DE X 1<br />

30.12.-2.1. 1 1319 1 1515<br />

Zimmertyp City 1 DF X 2 1 DF X 1<br />

30.12.-2.1. 1 1389 1 1669<br />

Erlebnis-Paket<br />

Stars in Concert<br />

Erleben Sie fetzige Musik und heiße<br />

Rhythmen altbekannter Weltstars und<br />

freuen Sie sich auf einen erstklassigen<br />

Unterhaltungsabend im Estrel Festival<br />

Center Berlin<br />

n 2 Übernachtungen im<br />

Estrel Hotel Berlin 4<br />

(S. 75) inklusive Frühstücksbuffet<br />

n und Welcome Drink<br />

n Genußvolles 3-Gang-Abendmenü,<br />

wahlweise in den Hotelrestaurants<br />

Portofino, Sanssouci, Sun Thai oder<br />

in der Estrel Stube<br />

n Eine Eintrittskarte für die Show<br />

„Stars in Concert“, 2. K<strong>at</strong>egorie im<br />

Estrel Festival Center.<br />

n Gegen Mittag individuelle Abreise<br />

oder Verlängerungsnächte buchbar<br />

siehe Seite 68.<br />

Beginn: 20.30 Uhr am Montag, Mittwoch,<br />

Donnerstag, Freitag und Samstag.<br />

inkl. 2 Übernachtungen BER 10866 (PA: U45)<br />

PK 2 1 DB X 3 1 DB X 2 1 DB X 1<br />

1 163 1 175 1 242<br />

Kinderermäßigung: 2-11 Jahre = 60%<br />

Estrel Festival Center siehe Karte, Buchstabe F.

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

Sir Simon R<strong>at</strong>tle & die Berliner Philharmoniker Sta<strong>at</strong>soper Berlin<br />

Erlebnis-Pakete<br />

Berliner Philharmonie<br />

Die Spitzenmusiker der Berliner Philharmoniker<br />

erlangten Weltruf und<br />

sorgen mit Ihren Aufführungen für<br />

Klassiker-Sternstunden. Sir Simon<br />

R<strong>at</strong>tle begeistert als Chefdirigent.<br />

n 2 Übernachtungen inklusive<br />

reichhaltigem Frühstücksbuffet im<br />

Arcotel John F 4(S. 72)<br />

n eine Eintrittskarte, gute K<strong>at</strong>egorie für<br />

die jeweilige Aufführung - die Vorstellung<br />

findet in der Regel am 2. Abend<br />

st<strong>at</strong>t<br />

n ein geführter Stadtrundgang<br />

n Verlängerungsnächte buchbar. Preise<br />

für das Arcotel John F auf Seite 72.<br />

„Sir Simon R<strong>at</strong>tle“ dirigiert die Berliner<br />

Philharmoniker am 5.11.<br />

Berliner Philharmoniker, Sopran: Evelyn Herlitzius,<br />

Arnold Schönberg, Begleitmusik zu einer Lichtspielszene<br />

op. 34 Erwartung op. 17 Johannes Brahms: Klavierquartett<br />

Nr. 1 g-Moll op. 25 (Orchestrierung von Arnold<br />

Schönberg)<br />

BER 10694 (PA: U45)<br />

1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

4.11.-6.11. 1 272 1 365<br />

„Sir Simon R<strong>at</strong>tle“ dirigiert die Berliner<br />

Philharmoniker am 9.2.<br />

Berliner Philharmoniker, Mitsuko Uchida am Klavier;<br />

Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op.<br />

19, Jean Sibelius: Symphonie Nr. 3 C-Dur op. 52, Ludwig<br />

van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll op. 37<br />

BER 10682 (PA: U45)<br />

1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

8.2.-10.2. 1 272 1 365<br />

Liederabend mit Anna Netrebko und<br />

Daniel Barenboim in der Berliner<br />

Philharmonie am 29.3. BER 10888 (PA: U45)<br />

1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

28.3.-30.3. 1 499 1 599<br />

Molecule Man<br />

Erlebnis-Pakete<br />

Sta<strong>at</strong>soper Berlin<br />

Wer in der ehemaligen „Königlichen<br />

Hofoper“ einen Opernabend erlebt,<br />

kommt nicht nur in den Genuss einer<br />

Aufführung des traditionell vorzüglich<br />

besetzten und geleiteten Ensembles,<br />

sondern h<strong>at</strong> zugleich die Gelegenheit,<br />

eines der schönsten Opernhäuser der<br />

Welt zu besichtigen.<br />

n 2 Übernachtungen inklusive<br />

reichhaltigem Frühstücksbuffet im<br />

Arcotel John F 4(S. 72)<br />

n eine Eintrittskarte, gute K<strong>at</strong>egorie für<br />

die jeweilige Aufführung - die Vorstellung<br />

findet in der Regel am 2. Abend<br />

st<strong>at</strong>t<br />

n ein geführter Stadtrundgang<br />

n Verlängerungsnächte buchbar. Preise<br />

für das Arcotel John F auf Seite 72.<br />

Plácido Domingo als Simon Boccanegra<br />

in der Sta<strong>at</strong>soper Berlin am 7.11.<br />

(in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)<br />

BER 10892 (PA: U45)<br />

1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

6.11.-8.11. 1 445 1 539<br />

Plácido Domingo als Simon Boccanegra<br />

in der Sta<strong>at</strong>soper Berlin am 13.11.<br />

(in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)<br />

BER 10890 (PA: U45)<br />

1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

13.11.-15.11. 1 445 1 539<br />

Plácido Domingo als Simon Boccanegra<br />

in der Sta<strong>at</strong>soper Berlin am 27.3.<br />

(in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)<br />

BER 10671 (PA: U45)<br />

1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

26.3.-28.3. 1 499 1 599<br />

Kultur & Bühne<br />

Erlebnis-Paket<br />

Kabarett & Mehr<br />

Feste Größen im etablierten, politischen<br />

Berliner Kabarett sind die<br />

Distel, die Stachelschweine und die<br />

Wühlmäuse mit glänzenden Perspektiven<br />

für die Unterhaltungskunst.<br />

n 2 Übernachtungen im<br />

Hotel Alsterhof 4<br />

(S. 73) inklusive Frühstück<br />

n 1 Eintrittskarte für die Kabaretts<br />

Wühlmäuse, Stachelschweine oder<br />

Distel. Wunsch bitte bei Buchung angeben.<br />

Vorstellung: Dienstag bis<br />

Samstag um 20.00 Uhr, nach Verfügbarkeit,<br />

mittlere K<strong>at</strong>egorie<br />

n Am 2. Abend serviert Ihnen die Alt-<br />

Berliner Kneipe „Zum Litfass“ ein<br />

typisch Berliner Essen mit einem<br />

Getränk, wahlweise mit einem Glas<br />

Bier, einem Glas Wein oder einem<br />

Softdrink<br />

Hotel Alsterhof BER 10867 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DF X 2 1 EF X 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 182 1 182 1 254 1 254<br />

1.12.-13.12. 1 182 1 166 1 254 1 245<br />

13.12.-30.12./2.1.-1.3. 1 166 1 166 1 245 1 245<br />

30.12.-2.1./1.3.-1.4. 1 182 1 182 1 254 1 254<br />

Erlebnis-Paket<br />

Friedrichstadtpalast<br />

Das größte Revuethe<strong>at</strong>er Europas ist<br />

und bleibt ein Renner; das Beine<br />

schwingende Ballett ist längst ein<br />

Klassiker in der Berliner Kunstszene.<br />

n 2 Übernachtungen im<br />

Maritim proArte r<br />

(S. 70) inklusive Frühstück<br />

n 1 Begrüßungscocktail<br />

n 1 Willkommens-Präsent<br />

n 1 Eintrittskarte (1. Hochparkett)<br />

für eine Friedrichstadtpalast-Revue<br />

am Freitagabend<br />

n 1 Candle-Light-Dinner (4 Gang-<br />

Menü)<br />

Maritim pro Arte BER 10873 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

1 Fr-So 1 Fr-So<br />

1.11.-14.12./30.12.-2.1. 1 304 1 404<br />

14.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 284 1 369<br />

1 DBF K X 2 1 DBF K X 1<br />

1 Fr-So 1 Fr-So<br />

1.11.-14.12./30.12.-2.1. 1 322 1 438<br />

14.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 299 1 399<br />

Hinweis: Nur buchbar von Freitag-Sonntag.<br />

Friedrichstadtpalast siehe Karte, Buchstabe E.<br />

61

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

62<br />

QUATSCH Comedy Club<br />

Seit 2002 präsentieren Comedy-Moder<strong>at</strong>oren<br />

im Souterrain des Friedrichstadtpalastes<br />

im CLUB MIX, Deutschlands<br />

bekanntester Stand-Up-Comedy-Show,<br />

fünf Mal pro Woche je vier<br />

Comedians. Die wöchentlich wechselnde<br />

Besetzung garantiert eine bunte<br />

Mischung aus Gags, Gesichtern und<br />

Pointen. Regelmäßige Specials, wie die<br />

eigene Talentschmiede, und Gastspiele<br />

von z.B. Ingo Appelt runden das Programm<br />

ab.<br />

Spieltage: Donnerstag bis Sonntag<br />

(weitere Shows nach Spielplan)<br />

n 1 Eintrittskarte für ‘QUATSCH Comedy<br />

Club Mix’ der PK 1 (freie Sitzpl<strong>at</strong>zwahl)<br />

am Spieltag Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 27,49 p.P.<br />

Die Veranstaltungen im QUATSCH Comedy Club<br />

werden ca. 3 Mon<strong>at</strong>e vor Veranstaltungsd<strong>at</strong>um zur<br />

Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung<br />

The<strong>at</strong>er & Komödie<br />

am Kurfürstendamm<br />

Die Komödie und das The<strong>at</strong>er am<br />

Kurfürstendamm sind eine „der“<br />

Adressen für herzerfrischendes und<br />

vergnügliches Unterhaltungsthe<strong>at</strong>er<br />

n Der Spielplan bietet Komödien, Boulevard-,<br />

Volksstücke, Shows, musikalische<br />

Lustspiele: Heiteres, Besinnliches,<br />

Klassisches, Modernes, Ernsthaftes,<br />

Urkomisches mit Starbesetzung:<br />

z.B. Berliner Comedian Harmonists,<br />

Dirk Bach, K. M. Brandauer<br />

u.v.m.<br />

n ein Programmheft ist inklusive<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1<br />

PA: A46 Bu-Code: BER 1 10655 1<br />

Di 20:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 39 1<br />

Mi 20:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 39 1<br />

Do 20:00 Uhr 1 (X---CX-1) 1 39 1<br />

Fr 20:00 Uhr 1 (X---DX-1) 1 42 1<br />

Sa 20:00 Uhr 1 (X---EX-1) 1 42 1<br />

So 18:00 Uhr 1 (X---FX-1) 1 42 1<br />

Preise pro Person in EURO. Ständig wechselndes<br />

Programm. Montags spielfrei. The<strong>at</strong>er & Komödie<br />

am Kurfürstendamm siehe Karte, Buchstabe D.<br />

Kultur & Bühne<br />

TIPI Zelt am Kanzleramt<br />

Ob Chanson, Cabaret, Varieté, Tanz,<br />

Artistik oder Musical-Comedy - im<br />

TIPI präsentieren renommierte deutsche<br />

und intern<strong>at</strong>ionale Künstler allabendlich<br />

ein Programm für höchste<br />

Ansprüche, intelligentesEntertainment<br />

im Großstadtform<strong>at</strong>. Hier entsteht<br />

mon<strong>at</strong>lich die rbb-Talkshow Dickes B.<br />

mit Jörg Thadeusz, hier zeigen Tim<br />

Fischer, Gayle Tufts, Georgette Dee,<br />

Ulrich Tukur und Götz Alsmann ihre<br />

neuesten Produktionen. Neben guter<br />

Unterhaltung und angenehmer<br />

Atmosphäre bietet das TIPI eine<br />

anspruchsvolle und frische Gastronomie<br />

mit saisonalen Leckereien und<br />

exquisiter Weinkarte.<br />

Spieltage: täglich<br />

Beginn: unterschiedlich<br />

n 1 Eintrittskarte für das TIPI Zelt der<br />

Preisk<strong>at</strong>egorie (PK 1 bis PK 3) Ihrer<br />

Wahl<br />

Erwachsener ab º19,60 p.P.<br />

Buchungshinweis: Bitte bei der Suche im System über<br />

Veranstaltungsspielstätte: tipi zelt vorgeben.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets. Bitte über Veranstaltungsspielstätte:<br />

Tipi Zelt suchen.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung<br />

Stars in Concert<br />

Stars in Concert<br />

In einer einzigartigen Las Vegas Live-<br />

Show präsentieren Sie weltbesten<br />

Doppelgänger die Hits der großen<br />

Stars des Musikbusiness – von Elvis<br />

Presley, Marilyn Monroe und Tina Turner<br />

bis hin zu Madonna, Michael<br />

Jackson oder Louis Armstrong. In<br />

einer erstklassigen Bühnenshow werden<br />

die „Stars“ von einer überragenden<br />

Band und verführerischen Tänzerinnen<br />

begleitet. Gesungen werden die<br />

weltbekannten Hits aus der Zeit von<br />

1930 bis heute - so ist für jeden<br />

Musikgeschmack und jedes Alter etwas<br />

dabei! „Stars in Concert“ ist Berlins<br />

erfolgreichste Live-Show mit bereits<br />

mehr als 3,3 Millionen Zuschauern.<br />

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag<br />

Beginn: Mi., Do., Fr., Sa. 20.30 Uhr,<br />

So. 17 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte für Stars in Concertder<br />

Preisk<strong>at</strong>egorie (PK 1 bis PK 4)<br />

Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º28,14 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung

DIRTY DANCING<br />

The<strong>at</strong>er am Potsdamer Pl<strong>at</strong>z<br />

Der erste Tanz, die erste Liebe, die<br />

beste Zeit deines Lebens!<br />

Seien Sie dabei, wenn es heißt „Mein<br />

Baby gehört zu mir!“ Quasi über<br />

Nacht wurde die Liebesgeschichte von<br />

Johnny und Baby zum sens<strong>at</strong>ionellen<br />

Filmerfolg: allein der Soundtrack ging<br />

41 Millionen Mal über den Ladentisch.<br />

Jetzt ist die herrlich romantische Story<br />

über verbotene Tänze und die erste<br />

Liebe wieder da – und zwar besser als<br />

je zuvor! Eleanor Bergstein, die Drehbuchautorin,<br />

h<strong>at</strong> auch die Bühnenshow<br />

mitentwickelt und steht dafür,<br />

dass die Fans auf ihre Kosten kommen:<br />

es gibt ein Wiedersehen mit allen<br />

Original-Charakteren, und n<strong>at</strong>ürlich<br />

erklingen auch wieder die Superhits<br />

wie „(I’ve Had) The Time of My Life“,<br />

„Hungry Eyes“ oder „Do You Love<br />

Me“. Aber diesmal sind Sie live dabei,<br />

wenn es heißt: „Mein Baby gehört zu<br />

mir, ist das klar!“<br />

Spieltage: Montag, Mittwoch bis<br />

Sonntag<br />

Beginn: Mo., Mi. und Do. 19.00 Uhr,<br />

Fr. 20.00 Uhr,<br />

Sa. 15.30 und 20.00 Uhr,<br />

So. 14.30 Uhr<br />

Ticket Paket<br />

Ein ausgesuchtes Hotel, dazu ein<br />

Musicalticket in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl? Die Woche fängt erst<br />

montags an! Bei unserem Musical-<br />

Sparpaket kombinieren wir eine Übernachtung<br />

mit einer Sonntagsvorstellung<br />

– gespart wird hier nur am Preis.<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von drei<br />

Hotels Ihrer Wahl (s. Preistabellen) im<br />

Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Premium, 1 oder 2 am Sonntag<br />

um 14.30 Uhr<br />

Sparpaket 1<br />

1.11.-13.12., 31.12.-3.1. und 26.2.-1.4.<br />

Crowne Plaza 4 s. Seite 71<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10661 1 10632 1 10633<br />

DBF---G-3 1 156 1 146 1 136<br />

DBF---G-2 1 164 1 154 1 144<br />

DBF---G-1 1 209 1 199 1 189<br />

13.-31.12. und 3.1.-26.2.<br />

DBF---G-3 1 149 1 139 1 129<br />

DBF---G-2 1 154 1 144 1 134<br />

DBF---G-1 1 197 1 187 1 177<br />

Sparpaket 2<br />

1.11.-1.4.<br />

D.O.M.I.C.I.L. 4 s. Seite 73<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10696 1 10615 1 10616<br />

DF---G-3 1 139 1 129 1 119<br />

DF---G-2 1 152 1 141 1 131<br />

DF---G-1 1 189 1 179 1 168<br />

Sparpaket 3 (ohne Frühstück)<br />

1.11.-29.11. und 1.3.-1.4.<br />

Suitehotel 3 s. Seite 80<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10702 1 10656 1 10657<br />

JEF---U-4 1 115 1 104 1 94<br />

JEF---U-3 1 120 1 108 1 99<br />

JEF---U-2 1 128 1 117 1 106<br />

JEF---U-1 1 153 1 141 1 130<br />

29.11.-1.3.<br />

JEF---U-4 1 114 1 103 1 93<br />

JEF---U-3 1 119 1 107 1 97<br />

JEF---U-2 1 126 1 115 1 104<br />

JEF---U-1 1 149 1 137 1 126<br />

Kultur & Bühne<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage buchbar<br />

via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3<br />

PA: A46 Bu-Code: BER 1 10785 1 10851 1 10853 1 10855<br />

Fr 20:00 Uhr (X---DX-1) 1 103 1 91 1 79 1 68<br />

Sa 20:00 Uhr (X---EX-1) 1 119 1 107 1 96 1 84<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3<br />

PA: A46 Bu-Code: BER 1 10786 1 10852 1 10854 1 10856<br />

Sa 15:30 Uhr (X---AX-1) 1 107 1 96 1 84 1 72<br />

So 14:30 Uhr (X---BX-1) 1 107 1 96 1 84 1 72<br />

Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzugebucht werden.<br />

* Prem. = PK Premium<br />

Diese K<strong>at</strong>egorie entspricht der PK 1 bei „Tickets“.<br />

Die PK 1 bei „Ticket Paket“ und „Ticket plus...“<br />

entspricht der PK 2 bei „Tickets“ etc.<br />

20% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“ unter<br />

Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

Tickets<br />

Sie möchten ins Musical? Wir verkaufen<br />

Ihnen Ihr Wunschticket! Tagesaktuelle<br />

Preise in allen Preisklassen, freie<br />

Sitzpl<strong>at</strong>zwahl, egal ob mit oder ohne<br />

Hotel - wenn Plätze verfügbar sind,<br />

dann sind Sie dabei!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte<br />

der PK 5 am Mo./Mi./Do.<br />

um 19.00 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte<br />

der PK 4 am Sonntag<br />

um 14.30 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte<br />

der PK 3 am Mo./Mi./Do.<br />

um 19.00 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte<br />

der PK 2 am Freitag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 93,06<br />

1 Eintrittskarte<br />

der PK 1 am Samstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 121,56<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT<br />

63

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

64<br />

DER SCHUH DES MANITU<br />

The<strong>at</strong>er des Westens<br />

"Eines der besten Musicals, die in Berlin<br />

je zu sehen waren." (BERLINER<br />

ZEITUNG)<br />

Das Musical DER SCHUH DES MANI-<br />

TU bringt Michael Bully Herbigs<br />

beliebte Helden Abahachi und Ranger<br />

auf die Bühne des berühmten The<strong>at</strong>er<br />

des Westens – live, in Lebensgröße<br />

und mit S<strong>at</strong>teltaschen voller Überraschungen.<br />

Das beeindruckend detaillierte<br />

Bühnenbild lässt die Zuschauer<br />

mit eindrucksvollen Projektionen und<br />

verblüffende Lichteffekten in eine einzigartige<br />

Welt eintauchen. Erleben Sie<br />

herrlich skurrile Figuren, umwerfende<br />

Situ<strong>at</strong>ionskomik und rasante Tanzszenen<br />

in einem Musical, das nichts ernst<br />

nimmt – am wenigsten sich selbst.<br />

Der Apachen-Häuptling Abahachi<br />

nimmt einen Kredit beim Stamm der<br />

Schoschonen auf und macht sich mit<br />

seinem Blutsbruder Ranger auf den<br />

Weg, um sich den Traum vom eigenen<br />

Stammlokal zu erfüllen. Doch der<br />

schlitzohrige Immobilienmakler Santa<br />

Maria macht sich mit der Barschaft<br />

aus dem Staub und hängt ihnen auch<br />

noch den Mord am Sohn des<br />

Schoschonen-Häuptlings an. Schon<br />

stehen Abahachi und Ranger am Marterpfahl<br />

– und am Anfang ihres größten<br />

Abenteuers.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di. 19.30 Uhr,<br />

Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 19.30 Uhr,<br />

Sa. 15 und 19.30 Uhr,<br />

So. 14.30 Uhr<br />

Ticket Paket<br />

Ticket plus...<br />

Bei unserem Musical-Sparpaket kom- Sie buchen Ihr Musicalticket zusambinieren<br />

wir eine Übernachtung mit men mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

einer Sonntagsvorstellung – gespart feste Preise über die gesamte Saison<br />

wird hier nur am Preis.<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachge-<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von drei<br />

Hotels Ihrer Wahl (s. Preistabellen) im<br />

Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

fragten Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Premium, 1 oder 2 am Sonntag<br />

um 14.30 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage buchbar<br />

via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

Sparpaket 1<br />

1.11.-13.12., 31.12.-3.1. und 26.2.-1.4.<br />

Crowne Plaza 4 s. Seite 71<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10619 1 10627 1 10628<br />

DBF---G-3 1 145 1 135 1 120<br />

DBF---G-2 1 152 1 142 1 127<br />

DBF---G-1 1 196 1 185 1 171<br />

13.-31.12. und 3.1.-26.2.<br />

DBF---G-3 1 139 1 129 1 114<br />

DBF---G-2 1 143 1 133 1 118<br />

DBF---G-1 1 186 1 175 1 160<br />

Sparpaket 2<br />

1.11.-1.4.<br />

D.O.M.I.C.I.L. 4 s. Seite 73<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10648 1 10605 1 10606<br />

DF---G-3 1 129 1 119 1 105<br />

DF---G-2 1 141 1 131 1 117<br />

DF---G-1 1 178 1 168 1 153<br />

Sparpaket 3 (ohne Frühstück)<br />

1.11.-29.11. und 1.3.-1.4.<br />

Suitehotel 3 s. Seite 80<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10649 1 10602 1 10603<br />

JEF---U-4 1 104 1 94 1 80<br />

JEF---U-3 1 109 1 98 1 83<br />

JEF---U-2 1 117 1 105 1 90<br />

JEF---U-1 1 142 1 130 1 114<br />

29.11.-1.3.<br />

JEF---U-4 1 103 1 93 1 79<br />

JEF---U-3 1 108 1 97 1 82<br />

JEF---U-2 1 115 1 103 1 88<br />

JEF---U-1 1 138 1 126 1 110<br />

Kultur & Bühne<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3<br />

PA: A46 Bu-Code: BER 1 10787 1 10846 1 10848 1 10895<br />

Fr 19:30 Uhr (X---DX-1) 1 107 1 96 1 79 1 61<br />

Sa 19:30 Uhr (X---EX-1) 1 119 1 107 1 91 1 72<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 Prem.* 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3<br />

PA: A46 Bu-Code: BER 1 10788 1 10847 1 10894 1 10896<br />

Sa 15:00 Uhr (X---AX-1) 1 107 1 96 1 79 1 61<br />

So 14:30 Uhr (X---BX-1) 1 107 1 84 1 68 1 49<br />

Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

* Prem. = PK Premium<br />

Diese K<strong>at</strong>egorie entspricht der PK 1 bei „Tickets“.<br />

Die PK 1 bei „Ticket Paket“ und „Ticket plus...“<br />

entspricht der PK 2 bei „Tickets“ etc.<br />

20% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“ unter<br />

Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Tickets<br />

Wir verkaufen Ihnen Ihr Wunschticket!<br />

Tagesaktuelle Preise in allen Preisk<strong>at</strong>egorien,<br />

buchbar im Reisebüro direkt<br />

aus dem grafischen Saalplan, egal ob<br />

mit oder ohne Hotel - wenn Plätze<br />

verfügbar sind, dann sind Sie dabei!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Dienstag/Donnerstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 69,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Freitag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 81,19<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 109,69<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 121,56<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT

BLUE MAN GROUP<br />

Bluemax The<strong>at</strong>er<br />

Der unbeschreibliche Mix aus Konzert,<br />

The<strong>at</strong>er und Comedy: europaweit einmalig.<br />

BLUE MAN GROUP ist vor<br />

allem eines: außergewöhnliches Entertainment!<br />

Der weltweit einzigartige<br />

Mix aus mitreißender Konzert<strong>at</strong>mosphäre,<br />

erstklassiger Comedy und<br />

Effekten, wie Sie sie noch nie erlebt<br />

haben, geht erst unter die Haut – und<br />

dann nie wieder aus dem Kopf. Einmalig<br />

in Europa und ein absolutes Muss<br />

für Ihren nächsten Berlin-Besuch.<br />

BLUE MAN GROUP kann man nicht<br />

beschreiben, man muss sie <strong>erleben</strong>!<br />

Reisen Sie mit den drei Männern in<br />

Blau in eine neue Dimension des Live-<br />

Entertainments: interaktiv, inspirierend,<br />

einfach genial. Lassen Sie sich<br />

von ihren Entdeckungen überraschen<br />

und <strong>erleben</strong> Sie gemeinsamen mit den<br />

anderen Zuschauern eine Show, die Sie<br />

zum Staunen, Lachen, Mitmachen und<br />

Nachdenken bringt.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di. bis Fr. 20.00 Uhr,<br />

Sa. 18 und 21.00 Uhr,<br />

So. 18.00 Uhr<br />

Ticket Paket<br />

Ein ausgesuchtes Hotel, dazu ein<br />

Showticket in der Preisk<strong>at</strong>egorie Ihrer<br />

Wahl? Die Woche fängt erst montags<br />

an! Bei unseren Sparpaketen kombinieren<br />

wir eine Übernachtung mit<br />

einer Sonntagsvorstellung – gespart<br />

wird hier nur am Preis .<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von drei<br />

Hotels Ihrer Wahl (s. Preistabellen) im<br />

Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 1 Eintrittskarte der PK 1 am Sonntag<br />

um 18.00 Uhr<br />

Sparpaket 1<br />

1.11.-13.12., 31.12.-3.1. und 26.2.-1.4.<br />

Crowne Plaza 4 s. Seite 71<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10653 1<br />

DBF--G-3 1 113 1<br />

DBF--G-2 1 122 1<br />

DBF--G-1 1 165 1<br />

13.-31.12. und 3.1.-26.2.<br />

DBF--G-3 1 107 1<br />

DBF--G-2 1 113 1<br />

DBF--G-1 1 154 1<br />

Sparpaket 2<br />

1.11.-1.4.<br />

D.O.M.I.C.I.L. 4 s. Seite 73<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10641 1<br />

DF--G-3 1 97 1<br />

DF--G-2 1 109 1<br />

DF--G-1 1 146 1<br />

Sparpaket 3 (ohne Frühstück)<br />

1.11.-29.11. und 1.3.-1.4.<br />

Suitehotel 3 s. Seite 80<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1<br />

PA: U44 Bu-Code: BER 1 10622 1<br />

JEF--U-4 1 73 1<br />

JEF--U-3 1 76 1<br />

JEF--U-2 1 83 1<br />

JEF--U-1 1 107 1<br />

29.11.-1.3.<br />

JEF--U-4 1 72 1<br />

JEF--U-3 1 75 1<br />

JEF--U-2 1 81 1<br />

JEF--U-1 1 103 1<br />

Kultur & Bühne<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Ticket zusammen mit<br />

einem Hotel Ihrer Wahl – feste Preise<br />

über die gesamte Saison und Verfügbarkeiten<br />

auch an nachgefragten Vorstellungstagen<br />

machen aus Ihrem<br />

<strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1<br />

am Freitag, Samstag oder Sonntag<br />

(alle weiteren Tage buchbar via<br />

„Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1<br />

PA: A46 Bu-Code: BER 1 10841 1<br />

Fr 20:00 Uhr 1 (X---DX-1) 1 72 1<br />

Sa 21:00 Uhr 1 (X---EX-1) 1 72 1<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1<br />

PA: A46 Bu-Code: BER 1 10840 1<br />

Sa 18:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 72 1<br />

So 18:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 61 1<br />

Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

20% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“ unter<br />

Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

Tickets<br />

Wir verkaufen Ihnen Ihr Wunschticket!<br />

Tagesaktuelle Preise in allen Preisk<strong>at</strong>egorien,<br />

buchbar im Reisebüro direkt<br />

aus dem grafischen Saalplan, egal ob<br />

mit oder ohne Hotel - wenn Plätze<br />

verfügbar sind, dann sind Sie dabei!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1<br />

am Spieltag Ihrer Wahl<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Dienstag-Donnerstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 62,19<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Sonntag um<br />

18.00 Uhr für z.B. º 62,19<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Freitag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag um<br />

18/21.00 Uhr für z.B. º 74,06<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT<br />

65

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

66<br />

FRIEDRICHSTADTPALAST<br />

Opulent in der Ausst<strong>at</strong>tung und<br />

schlichtweg umwerfend: der Berliner<br />

Friedrichstadtpalast ist in seinen<br />

Dimensionen und technischen Raffinessen<br />

eine wahre Meisterleistung und<br />

präsentiert in einem unglaublichen<br />

Tempo Superl<strong>at</strong>ive der Show-Welt.<br />

Weit über 100 Mitwirkende schaffen<br />

grandiose Bildwelten in Europas größtem<br />

Show-Palast. Showunterhaltung<br />

in dieser Form und diesen Dimensionen,<br />

<strong>erleben</strong> Sie in Berlin (und ganz<br />

Europa) nur im Friedrichstadtpalast.<br />

Hinreißende weibliche und männliche<br />

Körper, energiegeladene Musik und<br />

unglaubliche artistische Glanzleistungen,<br />

eingebettet in eine verschwenderische<br />

Ästhetik aus Haute Couture-<br />

Kostümen und Kulissen. Immer glanzvoller<br />

Höhepunkt und sehr sexy: die<br />

Girlreihe mit ihren 64 wunderschönen<br />

Beinen.<br />

Kapazität: 1.895 Sitzplätze<br />

Einlass: 1 Std. vor Vorstellungsbeginn<br />

Dauer: ca. 2,5 Stunden inkl. Pause<br />

Garderobe: € 1,50<br />

Aktuelle Shows:<br />

„<strong>Winter</strong>träume“<br />

Premiere am 08.11.<strong>2009</strong><br />

bis 07.02.<strong>2010</strong><br />

Erleben Sie einen Traum von einem<br />

wunderschönen, perfekten <strong>Winter</strong><br />

inklusive der größten fahrbaren Eisfläche<br />

der Welt. Zwischen <strong>Winter</strong>flucht<br />

in die Karibik und prachtvollem, kälteklirrenden<br />

St. Petersburger <strong>Winter</strong><br />

eröffnen sich ebenso riesige wie<br />

traumhafte Bildwelten voll mitreißender<br />

Musik, großartigem Tanz und<br />

Weltklasse-Artistik.<br />

Im Dezember gibt es mit der veränderten<br />

Fassung als „<strong>Winter</strong>Weihnachts-<br />

Träume" eine stimmungsvolle Weihnachtsvariante<br />

dieser <strong>Winter</strong>träume.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di., Mi., Do., Fr. 19.30 Uhr,<br />

Sa. 15.30 und 19.30 Uhr,<br />

So. 15.30 und 19.30 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Dienstag bis Donnerstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 31,23<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Sonntag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 41,00<br />

Tickets<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Samstag/Sonntag<br />

um 15.30 Uhr für z.B. º 60,55<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 70,33<br />

1 Eintrittskarte der PK 7<br />

(Premium) am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 80,10<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

„Qi – eine Palast-Phantasie“<br />

Wiederaufnahme ab 02.03.<strong>2010</strong><br />

„Qi – eine Palast-Phantasie“ ist große<br />

Showunterhaltung! Sexy, frech und<br />

schlichtweg umwerfend. Bilder von<br />

phantastischer Schönheit – so haben<br />

Sie die größte The<strong>at</strong>erbühne der Welt<br />

noch nicht gesehen. Tauchen auch Sie<br />

ein in diesen Strudel aus prachtvollen<br />

Kostümen, Artisten, mitreißendem<br />

Tanz und Musik von Schwanensee<br />

über Tango und Mambo bis hin zu<br />

weltbekannten Hits. Für das rbb Kulturradio<br />

ist Qi „The best show in<br />

town" und für die BUNTE „Besser als<br />

Las Vegas". Sie ist ein Highlight für<br />

jeden Berliner und ein Muss für jeden<br />

Berlin-Besucher.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di., Mi., Do., Fr. 19.30 Uhr,<br />

Sa. 15.30 und 19.30 Uhr,<br />

So. 15.30 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Dienstag bis Donnerstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 31,23<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Sonntag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 41,00<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Samstag/Sonntag<br />

um 15.30 Uhr für z.B. º 60,55<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 70,33<br />

1 Eintrittskarte der PK 7<br />

(Premium) am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 80,10<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.

CHAMÄLEON The<strong>at</strong>er<br />

SOAP – The Show<br />

Es wird wieder gebadet!<br />

In „SOAP – The Show“ wird das Badezimmer<br />

zur Bühne und bringt zusammen,<br />

was bis dahin unvereinbar schien:<br />

Akrob<strong>at</strong>ik und Badewannen! Im<br />

verrücktesten Badevergnügen aller<br />

Zeiten werden Artistik, Musik, Gesang<br />

und Comedy zu einer spritzigen Show<br />

im wunderschönen historischen<br />

Jugendstilballsaal inszeniert.<br />

Spieltage: täglich, außer Montag<br />

Beginn: Di., Mi., Do. und Fr. 20 Uhr<br />

(30.6. bis 28.8. 21 Uhr),<br />

0 1000 m<br />

Tegel<br />

Spandauer<br />

Damm<br />

Christstr.<br />

Schlossstraße<br />

Seelingstr.<br />

Knobelsdorffstr.<br />

Holtzendorfstr.<br />

Suarezstr.<br />

J.- Friedrich-Str.<br />

Wind scheidstr.<br />

Kaiser-Friedrich- Straße<br />

Wilhelmsdorfer<br />

Str.<br />

Pestalozzistraße<br />

Gerviniusstr.<br />

Droysenstr.<br />

Cicero- str.<br />

Wilhelmsdorfer<br />

Str.<br />

Kantstraße<br />

Lewishamstr.<br />

steinstr.<br />

R.-Wagner-<br />

Str.<br />

Sybelstraße<br />

Eisen- zahnstr.<br />

Paulsborner Str.<br />

Sommeringstr. <strong>Winter</strong>-<br />

Otto-Suhr-Allee<br />

Brandenburgische<br />

Krumme<br />

Str.Krumme Str.<br />

Glesebrechtstr.<br />

Straße<br />

Schillerstraße<br />

Cauerstraße<br />

Goethe- straße<br />

Xanthener<br />

Str.<br />

Pesta- lozzistraße<br />

Konstanzer Str.<br />

Leibnizstr.<br />

Röntgenstr.<br />

Kaiserdamm Bismarckstraße Bismarckstraße<br />

Seesener Straße<br />

Schloß<br />

Charlottenburg<br />

Ägyptisches<br />

Museum<br />

Dankelmannstraße Westfälische Straße<br />

Kurfürstendamm<br />

Deutsche<br />

Oper<br />

Mommsenstr.<br />

Leibnizstr.<br />

Pariser Straße<br />

Sächsische Str.<br />

Sa.19 und 22 Uhr,<br />

So. 15.30 Uhr<br />

n Genießen Sie das wundervolle<br />

Ambiente in diesem einstigen Ballsaal,<br />

der liebevoll restauriert wurde<br />

und seit 2008 mit seinen vielfältigen<br />

Jugendstil-Dekor<strong>at</strong>ionen zu den<br />

schönsten und zugleich modernsten<br />

The<strong>at</strong>er-Einrichtungen Berlins zählt.<br />

n 1 Eintrittskarte für die aktuelle Show<br />

‘SOAP’ in der Preisk<strong>at</strong>egorie Ihrer<br />

Wahl (PK 1 oder PK 2)<br />

Einsteinufer<br />

Knesebeckstr.<br />

Marchstr.<br />

Ernst-<br />

Reuter-<br />

Pl<strong>at</strong>z<br />

Savignypl<strong>at</strong>z<br />

CHARLOTTEN-<br />

BURG<br />

Kurfürsten- damm<br />

Uhlandstr.<br />

Uhland str.<br />

Lietzenburger Straße<br />

Fasanenstr.<br />

Fasanenstr.Meinekestr.<br />

Fasanenstr.<br />

Franklinstr.<br />

Kantstraße Kantstraße<br />

Düsseldorfer Straße<br />

Salzufer<br />

Hardenbergerstr.<br />

WILMERS-<br />

DORF<br />

MOABIT<br />

Erwachsener ab º 34,53 p.P.<br />

straße<br />

Levetzowstr.<br />

Wullenweberstr.<br />

Joachimstaler Str.<br />

Bundes- allee<br />

Alt Moabit<br />

Jagow<br />

Tiergarten<br />

Brandenburger Hof Arcotel Velvet Berlin<br />

Sofitel Berlin<br />

Alexander Plaza<br />

Gendarmenmarkt<br />

Arcotel John F<br />

Hôtel Concôrde Berlin Mercure Hotel & Residenz<br />

The Mandala Hotel Checkpoint Charlie<br />

Swissôtel Berlin<br />

Novotel Berlin am Tiergarten<br />

Radisson Blue Hotel Berlin Hotel G<strong>at</strong>es<br />

Grand Hotel Esplanade D.O.M.I.C.I.L.<br />

Maritim Hotel Berlin Alsterhof<br />

Maritim proArte<br />

Hotel Residenz Berlin<br />

Hecker's Hotel<br />

Kurfürstendamm<br />

relexa hotel Stuttgarter Hof<br />

art’otel berlin mitte,<br />

MELIA Berlin<br />

by Park Plaza<br />

Crowne Plaza<br />

art’otel berlin city center<br />

The Mandala Suites west, by Park Plaza<br />

Bleibtreu Berlin<br />

Ellington Hotel Berlin<br />

Rankestr.<br />

Augsburger<br />

Str.<br />

Nürnberger Str.<br />

Bamberger<br />

Str.<br />

Bachstraße<br />

Altonaer Str.<br />

Klopstockstr.<br />

Straße des 17. Juni<br />

Tauentzienstr.<br />

Passauer<br />

Str.<br />

Ansbacher<br />

Budapester Str.<br />

Str.<br />

Alt Moabit<br />

Lessingstraße<br />

TIERGARTEN<br />

Bahnhof<br />

Zoo Zoo<br />

Gedächtniskirche<br />

Geisbergstr.<br />

Kurfürstenstr.<br />

Kleiststr.<br />

M.-L.- Str.<br />

Grunewaldstraße<br />

Hofjägerallee<br />

Eisenacherstr.<br />

Motz- str.<br />

Tickets<br />

Klingelhöferstr.<br />

Alt Moabit<br />

Einemstr.<br />

Spreeweg<br />

Auszug von weiteren<br />

Veranstaltungen in Berlin<br />

Adoro, 18.12.<br />

Konzerte David Garrett, 27.1.<br />

Paulstr.<br />

Bühne<br />

Pallasstr.<br />

Klassik<br />

Tiergartenstr.<br />

Maaßenstr.<br />

Straße des 17. Juni<br />

Lützowufer<br />

Lützowstraße<br />

<strong>Winter</strong>feldtstr.<br />

SCHÖNEBERG<br />

Hotel Berlin, Berlin<br />

H.I.G.C. Berlin<br />

Kurfürstendamm<br />

NH Berlin Mitte<br />

Grand City Hotel Berlin Mitte<br />

ABION Spreebogen<br />

W<strong>at</strong>erside Hotel<br />

Estrel Hotel Berlin<br />

andel's Hotel Berlin<br />

Park Plaza<br />

Prenzlauer Berg Berlin<br />

Ku’ Damm 101<br />

Mercure Hotel Berlin<br />

an der Charité<br />

City Partner Hotel<br />

am Gendarmenmarkt<br />

Kluck str.<br />

Genthiner Str.<br />

Staufenbergstr.<br />

Bülowstraße<br />

Rick Kavanian, 9.+11.11.<br />

Konstantin Wecker, 16.11.<br />

Aschenputtel, 12.+13.12.<br />

Berliner Residenz Konzerte,<br />

diverse Termine<br />

Invalidenstr.<br />

Reichpietschufer<br />

Schöneberger Ufer<br />

Lützowstr.<br />

Kurfürstenstr.<br />

W.-Brandt-Str.<br />

Entlastungsstr.<br />

Flott<br />

Potsdamer Str. Potsd. Str.<br />

Dennewitzstr.<br />

Dorotheenstr.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

Weitere<br />

Klassik<br />

Bühne<br />

Die Schöne Party, z.B. 22.11.<br />

Draculadinner, 11.12.<br />

DDR-Museum, täglich<br />

Verdi-Gala, 27.11.<br />

Wiener Sängerknaben,<br />

5.+6. 12.<br />

Best of Musical, 9.-11.2.<br />

(siehe S. 20)<br />

Holiday on Ice, 23.2.-14.3.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

PRENZLAUER BERG<br />

Stadtbahnhof Deutsches Oranien-<br />

The<strong>at</strong>er<br />

burger<br />

Str.<br />

Hackesche<br />

Friedrichstadtpalast<br />

Höfe Alexander-<br />

Hackescher pl<strong>at</strong>zMuseums-<br />

Markt Fernseh-<br />

Bellevue<br />

Friedrichstraßeinselturm<br />

Kongreßhalle Reichstag<br />

Sealife Center<br />

Schloß<br />

Berliner<br />

Bellevue<br />

Dom<br />

FRIED-<br />

Großer<br />

Brandenburger<br />

Rotes RICHS-<br />

Stern<br />

Tor<br />

R<strong>at</strong>haus HAIN<br />

Janno-<br />

Siegessäule<br />

MITTE<br />

witz<br />

Tiergarten<br />

Gendarmenbrückemarkt<br />

Sony-<br />

Philharmonie Center<br />

Ostbahnhof<br />

Potsdamer<br />

Pl<strong>at</strong>z<br />

<strong>Winter</strong>garten<br />

Varieté<br />

Yorckstaße<br />

Oranien- burger Str.<br />

Universitätsstr.<br />

Unter den Linden<br />

Behrenstr. Behrenstr.<br />

Franz. Str.<br />

Taubenstr.<br />

Voßstr.<br />

Potsdamer<br />

Str.<br />

Leipziger Str.<br />

wellstr.<br />

Yorckstr.<br />

Köthener Str.<br />

Dessauer Str.<br />

Schöneberger Str.<br />

Museum für<br />

Verkehr und<br />

Technik<br />

Sor<strong>at</strong> Hotel Ambassador<br />

Berlin Mark Hotel<br />

Park Inn Berlin City-West<br />

Holiday Inn Berlin<br />

City Center East<br />

Hotel AGON Aldea<br />

Park Hotel Blub<br />

art’otel berlin kudamm,<br />

by Park Plaza<br />

Altberlin<br />

Hotel Boulevard Berlin<br />

Berliner Hof<br />

am Tauentzien<br />

Belmondo am<br />

Kürfürstendamm<br />

Mark Apart Hotel<br />

Möckernstr.<br />

Luisenstraße<br />

Niederkirchnerstr.<br />

Strese- mannstr.<br />

Anhalter<br />

Str.<br />

Möckernstr.<br />

Wilhelm- str.<br />

Anhalter<br />

Bahnhof<br />

Obentrautstr.<br />

Yorckstr.<br />

Groß- beeren- str.<br />

Friedrichstraße<br />

Friedrichstr.<br />

Friedrichstraße<br />

Charlotten- str. Charlottenstr.<br />

Holzmannstr.<br />

Tempel- hofer Ufer<br />

Mehringdamm<br />

Tuchol- skystr.<br />

Markgrafen-<br />

str.<br />

Leipziger Str.<br />

Schützenstr.<br />

Markgrafenstr.<br />

Museum<br />

Haus am<br />

Checkpoint<br />

Charly<br />

Koch str.<br />

Mehringpl<strong>at</strong>z<br />

Kronenstr.<br />

Lindenstr. Axel-Springer-Str.<br />

Alte-Jakob-Str.<br />

Rosenthaler<br />

Auguststraße<br />

Bodestr.<br />

Spand. Str.<br />

Gertraudenstr.<br />

Oranienstraße<br />

Ritter straße<br />

R<strong>at</strong>hausstraße<br />

Alte-Jakob-Str.<br />

Alexandrinenstr.<br />

Str.<br />

Karl-Lieb knecht-Str.<br />

Breite Str.<br />

Sydelstr.<br />

Lobeckstr.<br />

Urbanstraße<br />

Prinzenstraße<br />

Gitschiner Straße<br />

Grunerstraße<br />

Annen str.<br />

KREUZBERG<br />

Tempelhof Schönefeld<br />

H.-Heine-Straße<br />

Hotel Hanse City<br />

The<strong>at</strong>er & Komödie<br />

Econtel<br />

am Kurfürstendamm<br />

Holiday Inn Express City Centre West Friedrichstadtpalast<br />

Express by Holiday Inn<br />

Berlin City Centre<br />

Leonardo Hotel Berlin<br />

Estrel Festival Center<br />

Best Western Berlin Mitte<br />

Suitehotel Berlin Potsdamer Pl<strong>at</strong>z<br />

Oranienburg<br />

A24<br />

Wandlitz<br />

A11<br />

Ibis Berlin Mitte<br />

A111 Bernau<br />

Bogota<br />

Tegel<br />

A10<br />

Ibis Berlin Messe<br />

BERLIN<br />

A&O Mitte Osbahnhof<br />

Zentrum<br />

Tempelhof<br />

Spree<br />

The<strong>at</strong>er am Potsdamer Pl<strong>at</strong>z<br />

The<strong>at</strong>er des Westens<br />

Bluemax-The<strong>at</strong>er<br />

Schönefeld<br />

A115<br />

A113<br />

67

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

68<br />

!BRANDENBURGER HOF BERLIN t<br />

@Sofitel Berlin Gendarmenmarkt 5<br />

§Hôtel Concorde Berlin 5<br />

Restaurant „FACIL“<br />

Architektonisches Meisterwerk direkt am Ku’damm gegenüber<br />

dem Kranzlereck. u Kurfürstendamm. Exquisite<br />

Ausst<strong>at</strong>tung, charmanter Service, Eleganz und Underst<strong>at</strong>ement<br />

im gesamten Hotel. Einrichtungen: Restaurant<br />

„St. Germain”, „Le Faubourg-Brasserie et Lounge”, „Lutèce<br />

Bar”, „Club Etoile”, WLAN inkl. Tiefgarage (ca. º 18/<br />

Tag). Exklusiver Spa mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad.<br />

Gebühr: Solarium, Massage, Kosmetikbehandlungen.<br />

311 elegante, große Zimmer mit Bad, separ<strong>at</strong>er Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV-Flachbildschirm, WLAN<br />

und Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: Spätabreise sonntags bis 14.00 Uhr auf Anfrage<br />

möglich.<br />

Willkommen in der priv<strong>at</strong> geführten Hotelkultur des „The<br />

Mandala Hotels”. Services, die begeistern - mitten in<br />

Berlin, nur wenige Gehminuten zur Philharmonie, der<br />

neuen Pinakothek und dem Brandenburger Tor. u Potsdamer<br />

Pl<strong>at</strong>z. Puristischen Luxus finden Sie im Sterne<br />

Restaurant „FACIL” (Mo-Fr). Im „The Mandala Room”, mit<br />

Blick über Berlin, wird das Frühstück serviert. Die „QIU<br />

Lounge“ schafft eine rafinierte Symbiose aus mondäner<br />

Club<strong>at</strong>mosphäre, Gourmettreff und niveauvollem Lounging.<br />

WLAN, Tiefgarage (ca. º 20/Tag). Im 11. Stock, auf<br />

600 qm und mit Blick über Berlin: „ONO Spa“ mit Massagen,<br />

2 Finnische Saunen, 2 Bio Saunen, 100 qm modernem<br />

Fitnessbereich, großzügiger Entspannungszone,<br />

Fußreflexzonen-Pfad. Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetik-,<br />

Spezialanwendungen. Wellness s. S. 360. Großzügigkeit<br />

und Individualität in 157 Studios und Suiten. Studios<br />

(SB ca. 40 qm mit Queenbett), elegante Management<br />

Suiten (SB M= ca. 50 qm) mit spektakulärem Blick<br />

zum Potsdamer Pl<strong>at</strong>z und Executive Suiten (SB E= ca. 60<br />

„QUI Lounge“ “ONO Spa”<br />

BER 10054 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./1.1.-1.4. 1 78 1 82 1 85 1 89 1 149 1 159<br />

18.12.-30.12. 1 80 1 80 1 87 1 87 1 155 1 155<br />

30.12.-1.1. 1 98 1 98 1 113 1 113 1 206 1 206<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%, 6-11 Jahre = 80%, 12-15 Jahre = 60%<br />

Special 2: Sie erhalten 15% Ermäßigung auf Speisen und Getränke<br />

im „Le Faubourg“ (außer über Silvester und bei Sonderaktionen/-menüs).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-31.1. (letzte Abreise; die<br />

Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein). Frühbucher sparen 8%<br />

bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-3.2.,<br />

6.2.-8.3., 13.3.-31.3. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

$The Mandala Hotel 5 Wellness Design<br />

Wohnbeispiel “Executive”<br />

Sie suchen das Besondere? Das exklusive Stadtpalais,<br />

fußläufig zum Kurfürstendamm gelegen, ist eines der<br />

wenigen priv<strong>at</strong> geführten Luxushotels der Stadt. Mitglied<br />

bei „Small Luxury Hotels of the World“. u Augsburger<br />

Straße. Gourmetrestaurant „DIE QUADRIGA“ (1 Michelin-Stern),<br />

prämierte „Sch<strong>at</strong>zkammer deutscher Weine“,<br />

QUADRIGA-Lounge im Hofkarrée, exklusive Business<br />

Lounge. Parkgarage (ca. º 24/Tag). Massagesuite THA-<br />

LEIA, Nutzung des „Tiergarten Sporting Clubs” inkl. Alle<br />

72 Zimmer, Standard (DE, Dusche/WC, ca. 20 qm), City<br />

(DF, ca 28 qm), bieten Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel,<br />

Hausschuhe, Minibar, Flachbildschirm-TV, WLAN<br />

und Safe. Verpflegung: exklusives à-la-carte Frühstück.<br />

Kleines, feines Designer-Boutique Hotel mit persönlicher,<br />

individueller Atmosphäre am Gendarmenmarkt, nur wenige<br />

Gehminuten von Brandenburger Tor und Reichstag<br />

entfernt. u Französische Straße. Hoteleinrichtungen:<br />

Atrium-Frühstücksbereich, historisches Restaurant „Aigner”<br />

mit Bar im Ambiente eines Wiener Kaffeehauses.<br />

Hier wird die Tradition der französischen Kochkunst mit<br />

den neuesten Trends der intern<strong>at</strong>ionalen Küche verbunden.<br />

Öffentliche Tiefgarage (ca. º 18/Tag). Fitness- und<br />

Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Freiluft-Terrasse<br />

inklusive. Alle 92 eleganten Classic-Zimmer bieten<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 60 Flair<br />

BER 10025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 119 1 186<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 143 1 239<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Special: Sie erhalten frische Blumen, Obst, Süßigkeiten, Mineralwasser bei<br />

Ankunft auf dem Zimmer und eine Tageszeitung.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 2.1.-1.2. (letzte Abreise); 4=3, 5=4<br />

etc. für Ankunft vom 1.11.-2.1., 1.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht<br />

von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

Design<br />

BER 10021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-31.12./5.1.-1.3. 1 – 1 – 1 130 1 124 1 212 1 206<br />

31.12.-5.1. 1 – 1 – 1 130 1 130 1 212 1 212<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 136 1 130 1 218 1 212<br />

● Kind 2-11 Jahre = 100%<br />

Special 1: <strong>TUI</strong> Gäste erhalten einen Willkommensgruß bei Ankunft.<br />

Special 2: Spätabreise sonntags bis 16.00 Uhr.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 28.11.-27.12., 5.1.-4.2., 8.2.-28.2.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

BER 10068 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 SB G 3 1 SB G 2 1 SB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 92 1 105 1 151 1 179<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 – 1 99 1 119 1 179 1 205<br />

Saisonzeiten 1 SB M G 3 1 SB M G 2 1 SB M G 1<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 105 1 119 1 199 1 211<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 – 1 113 1 132 1 218 1 238<br />

Special: <strong>TUI</strong> Gäste erhalten 20% Ermäßigung auf alle Massageleistungen.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-1.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-30.12., 2.1.-4.2., 14.2.-10.3.,<br />

13.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung<br />

bis 10 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-24.11., 29.11.-3.2., 15.2.-<br />

9.3., 14.3.-31.3. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

qm), teils mit Blick zum ruhigen Innenhof, Preise s. INFO.<br />

Suiten mit großem Bad, Föhn, King-Size Bett, begehbarem<br />

Kleiderschrank, schicker Pantry, Minibar, TV, Safe,<br />

Balkon (auf Anfrage). Verpfl.: Amerikan. Frühstücksbuffet.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

%Swissôtel Berlin 5<br />

Zeitgemäßes Design und traditionelle schweizer Gastfreundschaft<br />

direkt am beliebten Kurfürstendamm vis à<br />

vis des legendären „Café Kranzler“. KaDeWe, Gedächtniskirche,<br />

Museen, Galerien und vielfältige Geschäfte sind<br />

schnell erreicht. u Kurfürstendamm.<br />

Kre<strong>at</strong>ive und innov<strong>at</strong>ive Küche im „Restaurant 44” mit<br />

Aussicht auf den Ku’damm. „Palermo Bar”, “Grande<br />

Galerie”. Parkgarage (ca. º 18/Tag). Nutzung des Amrita<br />

Fitness Centre. 316 moderne Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Espresso-Maschine, TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&Radisson Blu Hotel Berlin 5<br />

Am Ufer der Spree, vis à vis des Berliner Doms. s Hackescher<br />

Markt. Attraktion der Lobby ist das 25 Meter hohe,<br />

weltgrößte zylindrische Aquarium, durch das Sie mit<br />

einem Glaslift (Gebühr) fahren können. 2 Restaurants,<br />

„Atrium Bar“. Garage (ca. º 17/Tag). Wellness auf 400<br />

qm, mit Fitnessraum, Sauna, Pool, Wasserfallbrausen,<br />

Dampfbad. Gebühr: Solarium, Massage. 427 Zimmer bieten<br />

Bad, Klimaanlage, Minibar, TV, Safe u. Aussicht auf<br />

den AquaDom o. zur Straßenseite. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Special 2: 20% Erm. auf alle Spa-Anwendungen<br />

b. Aufenthalt im Zeitr. 4.-29.12., 2.1.-2.2., 6.-28.2.<br />

/Grand Hotel Esplanade 5<br />

Lebendig, kosmopolitisch und ausgesprochen individuell!<br />

Zwischen den Stadtzentren Kurfürstendamm und „Unter<br />

den Linden“ gelegen, bietet der neue Stern am Berliner<br />

Hotelhimmel jedem Gast Komfort und Service auf<br />

höchstem Niveau. Die elegante Atmosphäre, die Lage im<br />

lebendigen Stadtzentrum und die Shopping-Möglichkeiten<br />

des Lifestyle-Hotels bieten einen idealen Rahmen für<br />

einen unvergesslichen Aufenthalt. u Nollendorfpl<strong>at</strong>z.<br />

h Lützowpl<strong>at</strong>z (Buslinie 100).<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehört die legendäre „Harry´s<br />

New York Bar”, bekannt für ihre intern<strong>at</strong>ionale<br />

Getränkekarte mit 200 Drinks und eine der beliebtesten<br />

Bars in Berlin. Außerdem das gemütliche „Eck-Restaurant”,<br />

in dem Ihnen lokale Spezialitäten serviert werden<br />

sowie das Frühstücksrestaurant „Elements” und die<br />

„Ellipse Lounge”, jeweils mit Cross-Over-Küche. Parkgarage<br />

(ca. º 20/Tag). Fitnessbereich mit Schwimmbad<br />

und Sanarium. Genießen Sie eine belebende Tiefengewebe-Massage,<br />

oder finden Sie in der Trocken-, und<br />

Kräutersauna oder im Solarium Ruhe und Entspannung.<br />

Fühlen Sie sich wohl in einem der 394 großzügigen und<br />

hellen Komfortzimmern, beeindruckend gestaltet und<br />

ideal zum Entspannen. Sie bieten Bad, Föhn, Klimaanla-<br />

(Maritim Hotel Berlin 5<br />

Modernes Hotel im Herzen Berlins, zwischen Potsdamer<br />

Pl<strong>at</strong>z (ca. 1 km entfernt) und Tiergarten gelegen.<br />

h Tiergartenstraße.<br />

Das Haus bietet jeden erdenklichen Komfort und eine<br />

exzellente Gastronomie, unter anderem Brasserie mit<br />

Front Cooking, A-la-carte Restaurant. Bar mit Live-Musik<br />

und Tanz. Tiefgarage (ca. º 15/Tag).<br />

Exklusiver Wellnessbereich, die Benutzung von<br />

Schwimmbad, Fitnessraum, Trocken- und Dampfsauna<br />

ist inklusive.<br />

Alle 505 zeitlos klassisch gestalteten Zimmer bieten Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Kabel-TV, WLAN, Fax-, Modemanschluss<br />

und Safe. Die Standard-Zimmer (Typ<br />

DBF) liegen in der 2. Etage mit Blick zur Straße oder zur<br />

Hofseite.<br />

Die ruhigen, geräumigen Komfort-Zimmer (Typ DBF K,<br />

siehe Special 2 unter der Preistabelle) liegen der 3.-6.<br />

Etage zur Straße mit Aussicht auf das Kultur- und Botschaftsviertel.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BER 10087 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 79 1 138<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-16 Jahre = 20%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special 1: Frühstück sonntags bis 14.00 Uhr.<br />

Special 2: Frühanreise auf Anfrage möglich, garantierte Spätabreise sonntags<br />

bis 16.00 Uhr<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-28.12., 3.1.-28.2. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

BER 10024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-4.12. 1 – 1 – 1 83 1 87 1 159 1 167<br />

4.12.-30.12./2.1.-1.3. 1 – 1 – 1 71 1 74 1 137 1 142<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 – 1 153 1 153 1 284 1 284<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 93 1 96 1 179 1 186<br />

Hinweis: Lift-Zutritt zum Aquarium über das benachbarte Sea Life (S. 58).<br />

Special 1: Spätabreise sonntags bis 17.00 Uhr.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 2.1.-3.2., 6.2.-9.3.,<br />

12.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von So. auf Mo. muss inkl. sein).<br />

BER 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 72 1 65 1 81 1 71 1 149 1 125<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.2. 1 71 1 64 1 79 1 69 1 145 1 121<br />

30.12.-2.1. 1 71 1 75 1 79 1 86 1 145 1 152<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Special: Frühanreise auf Anfrage möglich. Spätabreise am Samstag und<br />

Sonntag bis 18.00 Uhr auf Anfrage möglich.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-2.2., 5.2.-<br />

9.3., 12.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag<br />

muss inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 90<br />

Tage vor Ankunft bzw. 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

ge, Minibar, TV-Flachbildschirm, WLAN, Internet Zugang,<br />

Safe und Panoramaussichten über den Tiergarten.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet, samstags,<br />

sonntags und an Feiertagen bis 11.00 Uhr.<br />

BER 10066 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-3.11. 1 71 1 71 1 83 1 83 1 132 1 132<br />

3.11.-14.12./30.12.-2.1. 1 71 1 81 1 83 1 99 1 132 1 164<br />

14.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 63 1 63 1 72 1 72 1 114 1 114<br />

Saisonzeiten 1 DBF K G 3 1 ● DBF K G 2 1 DBF K G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-3.11. 1 76 1 76 1 92 1 92 1 149 1 149<br />

3.11.-14.12./30.12.-2.1. 1 76 1 85 1 92 1 106 1 149 1 177<br />

14.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 69 1 69 1 81 1 81 1 131 1 131<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-11 Jahre = 70%<br />

Special 1: Spätabreise am Sonntag bis 18.00 Uhr möglich (auf Anfrage).<br />

Special 2: Bei Buchung des Typs DBF K sind 2 Softgetränke aus der Minibar<br />

pro Tag und eine Tageszeitung inklusive.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12.,<br />

2.1.-3.2., 6.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag<br />

auf Montag muss inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 14.12.-29.12., 2.1.-<br />

2.2., 6.2.-9.3., 15.3.-31.3.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

Design<br />

69

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

70<br />

)Maritim proArte r A Erlebnis-Pakete S. 59, 61 Design<br />

BLHecker's Hotel Kurfürstendamm 4<br />

BMMELIÃ BERLIN r<br />

Freuen Sie sich auf einen außergewöhnlichen Aufenthalt,<br />

unweit des Prachtboulevards „Unter den Linden”.<br />

s, u Friedrichstraße.<br />

Moderne Architektur, harmonisches Design und ausdrucksstarke<br />

Kunst schaffen ein einzigartiges Ambiente.<br />

Ästhetisch und großzügig wirken die klaren Linien und<br />

Formen der Möbel, Bilder und Skulpturen namhafter<br />

Künstler. Nahbei befindet sich der Reichstag, das Brandenburger<br />

Tor, der Potsdamer Pl<strong>at</strong>z, die Museumsinsel,<br />

The<strong>at</strong>erhäuser sowie der Friedrichstadtpalast.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen 2 Restaurants, eine Bar,<br />

ein Bistro und Zimmer-Service. WLAN. Garage (ca. º 15/<br />

Tag). Erholung und Entspannung nach einem langen<br />

Shoppingtag finden Sie im Fitnesscenter mit Schwimmbad,<br />

Trocken- und Dampfsaunen sowie Solarium (Gebühr).<br />

Alle 403 Zimmer, in italienischem Design gestaltet, verfügen<br />

über Marmorbad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, Video, Internet Zugang, Fax-, Modemanschluß und<br />

Safe.<br />

Die Standard-Zimmer (Typ DBF) liegen in den unteren<br />

Etagen. Die Komfort-Zimmer (Typ DBF K, siehe<br />

Special 2 in der Preistabelle), liegen in den mittleren,<br />

ruhigeren Etagen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Kleines charmantes Priv<strong>at</strong>hotel mit persönlichem Service,<br />

in ruhiger Lage, wenige Schritte vom Ku’ damm entfernt.<br />

u Uhlandstraße. Direkt neben dem Hotel befindet sich<br />

das Restaurant „Cassambalis” mit mediterraner Küche,<br />

es ist ein beliebter Treffpunkt von Gästen aus Kultur, Politik<br />

und Medien. Durch die zentrale Lage zw. Ku’damm u.<br />

Savignypl<strong>at</strong>z, sorgt es für entspanntes Einkaufen u. Flanieren.<br />

Gemütliche Bar, Lounge, WLAN (inkl.), Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 12/Tag), Parkgarage (ca. º 18/Tag). 69 moderne<br />

Zimmer bieten Marmorbad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, TV und Safe. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Das MELIÃ BERLIN liegt mitten im Herzen der Hauptstadt<br />

Deutschlands, in außergewöhnlich guter Lage<br />

direkt in der Friedrichstraße, Ecke Am Weidendamm, an<br />

der Spree. Der Hauptbahnhof ist nur eine St<strong>at</strong>ion vom<br />

s, u Bahnhof Friedrichstraße entfernt, der sich ebenfalls<br />

im näheren Umfeld befindet.<br />

Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von einer Vielzahl<br />

berühmter Monumente und Sehenswürdigkeiten<br />

Berlins entfernt: Brandenburger Tor, Gendarmenmarkt,<br />

Museumsinsel oder Hackesche Höfe. In gleicher Entfernung<br />

befindet sich das Regierungsviertel mit dem<br />

Reichstag und dem Kanzleramt. Abends können Sie<br />

leicht eine der fantastischen Shows im nahen Revuethe<strong>at</strong>er<br />

Friedrichstadtpalast oder im Admiralspalast <strong>erleben</strong>.<br />

In der ersten Etage befindet sich das Panoramarestaurant<br />

„Café Madrid“ mit Showküche, eine Etage tiefer die<br />

Bar „meliá tapas, hier wird zweimal wöchentlich Live<br />

Musik gespielt. Tiefgarage (ca. º 20/Tag). WLAN<br />

(Gebühr).<br />

Für das Work-Out steht im 8. Stock ein voll ausgest<strong>at</strong>teter<br />

Fitnessraum mit Laufband, Fahrrad, Cross Trainer, Fitnessturm,<br />

Sauna, Außenterrasse und Schwall-/Regendu-<br />

BER 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-3.11. 1 – 1 – 1 79 1 79 1 129 1 129<br />

3.11.-14.12./30.12.-2.1. 1 – 1 – 1 79 1 99 1 129 1 162<br />

14.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 68 1 68 1 111 1 111<br />

Saisonzeiten 1 DBF K G 3 1 ● DBF K G 2 1 DBF K G 1<br />

1.11.-3.11. 1 – 1 – 1 88 1 88 1 146 1 146<br />

3.11.-14.12./30.12.-2.1. 1 – 1 – 1 88 1 107 1 146 1 178<br />

14.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 77 1 77 1 127 1 127<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 60%, 12-18 Jahre = 30%<br />

Special 1: Spätabreise am Sonntag bis 18.00 Uhr (auf Anfrage möglich).<br />

Special 2: Bei Buchung des Typs DBF K sind 2 Softgetränke aus der Minibar<br />

pro Tag und eine Tageszeitung inklusive.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12.,<br />

2.1.-3.2., 6.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von<br />

Sonntag auf Montag muss inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 10%<br />

bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 14.12.-29.12.,<br />

2.1.-2.2., 6.2.-9.3., 15.3.-31.3.<br />

BER 10023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 65 1 79 1 140<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12.,<br />

3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 56 Tage vor Ankunft.<br />

BER 10104 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-28.12. 1 – 1 – 1 59 1 65 1 111 1 117<br />

28.12.-2.1. 1 – 1 – 1 113 1 113 1 202 1 202<br />

2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 57 1 65 1 109 1 117<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 27.12.-1.1.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Samstag vom 1.11.-4.2., 7.2.-10.3., 15.3.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis zum<br />

30.9. und Aufenthalt vom 16.12.-28.12., 2.1.-31.3. Spartipp und Frühbucher<br />

sind nicht kombinierbar.<br />

schen zur Verfügung. Die 364 klim<strong>at</strong>isierten Zimmer liegen<br />

zur Friedrichstraße oder zum Innenhof (Fenster zu<br />

öffnen). Die mediterranen Badezimmer verfügen über<br />

Fußbodenheizung, Bad, Bidet, Föhn, Kosmetikspiegel.<br />

Die Zimmer bieten DreaMax Schlafkomfort und sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Minibar, TV-Flachbildschirme, WLAN, Fax-,<br />

Modemanschluss, Sitzgruppe und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BNCrowne Plaza 4<br />

Das komfortable und beliebte Hotel liegt in einer Seitenstraße<br />

vom lebhaften Kurfürstendamm. Es befindet sich<br />

in Toplage zum berühmten „KaDeWe” (ca. 1 Gehminute)<br />

und zum Zoologischen Garten. The<strong>at</strong>er, Kino, Einkaufsmöglichkeiten<br />

und die berühmte Gedächtniskirche sind<br />

nur wenige Schritte entfernt. Durch die zentrale Lage ist<br />

es der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.<br />

u Wittenbergpl<strong>at</strong>z. Das Crowne Plaza stellt eine gelungene<br />

Kombin<strong>at</strong>ion von modernem Dekor und traditioneller<br />

Behaglichkeit dar. Das Restaurant, die Bierstube und<br />

die Bar laden zum Verweilen ein. WLAN (Gebühr). Tiefgarage<br />

(ca. º 13/Tag). Zur Entspannung steht den Gästen<br />

ein moderner Wellnessbereich mit Hallenbad, Fitnessraum<br />

sowie Solarium und Sauna (Gebühr) zur Verfügung.<br />

Die 423 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

TV, Bademantel, Hosenpresse, Bügelausst<strong>at</strong>tung,<br />

Kaffee-, Teezubereiter ausgest<strong>at</strong>tet. Verpflegung: Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet, das im licht- und sonnendurchfluteten<br />

<strong>Winter</strong>garten serviert wird.<br />

BOThe Mandala Suites 4<br />

In Sichtweite des Gendarmenmarktes, in der histor. Mitte<br />

Berlins. u Stadtmitte. Frühstück mit Weitblick in der<br />

„Traveller Lounge” im 8. Stock. Garage (ca. º 18/Tag).<br />

Wellness Spa mit modernster Technik und hervorragendem<br />

Design. Beeindruckend, die 84 großen, harmonisch<br />

geschnittenen Suiten mit Marmorbad, Föhn, King-Size<br />

Bett, begehbarem Kleiderschrank, TV, CD Player, Fax-,<br />

Modemanschluss, Safe, Wohn-, und Schlafbereich. Typ<br />

SB M: Einraumsuite, ca. 68 qm groß. Typ SB E ca. 85 qm<br />

groß, verfügt über gleiche Ausst<strong>at</strong>tung, durch eine Schiebetür<br />

oder Trennwand getrennter Wohn-, Schlafraum.<br />

Vollklim<strong>at</strong>isiertes Hotel. Temper<strong>at</strong>ur auf den Zimmern<br />

individuell regelbar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

BPBleibtreu Berlin 4<br />

Mit Sitz in einem renovierten Charlottenburger P<strong>at</strong>rizierhaus<br />

aus dem 19. Jahrhundert, liegt es in einer eleganten<br />

Seitenstraße des „Ku’damms”, fernab von großstädtischer<br />

Hektik. Viele Sehenswürdigkeiten der Stadt sind<br />

zu Fuß schnell erreicht: Wahrzeichen - z. B. die Gedächtniskirche;<br />

Museen - z. B. die Helmut Newton Sammlungsowie<br />

einige der erfolgreichsten Bühnen der Stadt.<br />

u Uhlandstraße. Öffentliche Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

Das Gespür für die Impulse von Zeitgeist, Mode und Lifestyle<br />

charakterisieren das Bleibtreu ebenso wie die allgegenwärtige<br />

Hausnummer 31. Essen im Manh<strong>at</strong>tan-Stil<br />

erwartet Sie im „Deli 31”. Entspannung pur bietet der<br />

Wellbeing-Bereich mit Kräuterdampfbad und Ergometer.<br />

Gebühr: Akupunktur, Akupressur, Heilpraktikerin (im<br />

Haus), Personal Trainer (auf Anfrage). Ein ausgeklügeltes<br />

Zusammenspiel von Licht und Farben erzeugt eine faszinierende<br />

Stimmung in den 60 Zimmern. Für optimalen<br />

Schlafkomfort und allergiker-freundliches Klima sind alle<br />

Räume mit n<strong>at</strong>ürlichen M<strong>at</strong>erialien ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

BER 10047 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-13.12./26.2.-1.4. 1 61 1 63 1 68 1 71 1 108 1 111<br />

13.12.-31.12./3.1.-26.2. 1 58 1 58 1 64 1 64 1 104 1 104<br />

31.12.-3.1. 1 68 1 72 1 79 1 85 1 139 1 149<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-1.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-25.11., 28.11.-9.3., 14.3.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 1.1.-<br />

26.11., 13.12.-29.12., 3.1.-14.1., 24.1.-3.2., 7.2.-8.3., 15.3.-31.3. Spartipp und<br />

Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BER 10082 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 SB M G 3 1 ● SB M G 2 1 SB M G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 82 1 91 1 88 1 99 1 142 1 155<br />

30.12.-2.1. 1 88 1 97 1 96 1 109 1 155 1 167<br />

Saisonzeiten 1 SB E G 3 1 ● SB E G 2 1 SB E G 1<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 91 1 99 1 99 1 113 1 179 1 192<br />

30.12.-2.1. 1 95 1 112 1 106 1 132 1 192 1 205<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-1.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-30.12., 2.1.-4.2., 14.2.-10.3.,<br />

13.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung<br />

bis 10 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-24.11., 29.11.-3.2., 15.2.-<br />

9.3., 14.3.-31.3. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BER 10038 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./1.1.-1.4. 1 63 1 64 1 70 1 72 1 114 1 121<br />

29.12.-1.1. 1 78 1 78 1 93 1 93 1 147 1 147<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: Kostenlose Minibar-Nutzung, täglich Flaschen-Auffüllung: Wasser<br />

(2), Saft (1), Cola (1), Bier (1). Special 2: Kostenfreie Nutzung des<br />

Wellbeing Bereiches.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

1.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss<br />

inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

Sie bieten Bad oder Dusche, Föhn, Safe, TV und WLAN.<br />

Ein besonderer Service ist die kostenlose Nutzung der<br />

Minibar. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

A Erlebnis-Paket S. 63, 64, 65<br />

Flair<br />

Design<br />

71

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

72<br />

BQArcotel Velvet Berlin 4<br />

BRAlexander Plaza 4<br />

BSArcotel John F 4<br />

In einer der spannendsten Gegenden von Berlin-Mitte,<br />

verbirgt sich hinter einer Hightech-Glasfassade dieses<br />

behagliche Hotel. Modern und lebensfroh wie Berlin,<br />

warm und sinnlich wie Samt, das ARCOTEL Velvet ist<br />

Ausdruck eines kultivierten Individualismus, ein Ort der<br />

Sinnlichkeit, der Geborgenheit und des Genusses. Durch<br />

die Toplage in der Oranienburger Straße, sind die Museumsinsel<br />

und die Friedrichstraße nur wenige Gehminuten<br />

entfernt. u Oranienburger Tor.<br />

Das Hotelrestaurant „Lutter & Wegner” bietet regionale<br />

und österreichische Küche auf hohem Niveau in behaglicher<br />

Atmosphäre. „Velvet Lounge” mit aufmerksamen<br />

Service. WLAN (Gebühr), Tiefgarage im Hotel (ca. º 16/<br />

Tag), öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z in der Nähe (ca. º 15/Tag).<br />

Alle modern eingerichteten Zimmer (85) verfügen über<br />

ein im Zimmer intergriertes Badezimmer mit Bad oder<br />

Dusche. Die Zimmerausst<strong>at</strong>tung umfasst auch eine Kli-<br />

Das beliebte Boutiquehotel ist eine reizvolle Kombin<strong>at</strong>ion<br />

aus einem historischen Gebäude und moderner Innenausst<strong>at</strong>tung.<br />

Ideale Lage zwischen Museumsinsel, Alexanderpl<strong>at</strong>z<br />

und Hakeschen Höfen. s Hackescher Markt.<br />

Hoteleinrichtungen: <strong>Winter</strong>gartenrestaurant, Bistro, Bar,<br />

WLAN (Gebühr). Parkgarage (ca. º 15/Tag). Sauna,<br />

Dampfbad, Gebühr: Solarium, Massage und Beautysalon.<br />

92 moderne, großzügige Business-Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Um den „Werderschen Markt” im historischen Zentrum<br />

Berlins, in direkter Nachbarschaft zum Auswärtigen Amt,<br />

ist <strong>2009</strong> das Arcotel John F mit dem gleichnamigen Namen<br />

des wohl berühmtesten Wahlberliners eröffnet worden.<br />

Moderne Architektur in optimaler Lage dient als<br />

Ausgangsbasis für Unternehmungen. Der Gendarmenmarkt<br />

ebenso wie die kulturelle Hochburg Museumsinsel,<br />

Weltkulturerbe der UNESCO, sind nur wenige Gehminuten<br />

entfernt. u Hausvogteipl<strong>at</strong>z.<br />

Eine elegant klare Farbkombin<strong>at</strong>ion „Schwarz-Weiß”<br />

erwartet die Gäste nicht nur in der großzügigen Hotellobby.<br />

Das hauseigene Restaurant „Foreign Affairs“ bietet<br />

eine exzellente Auswahl intern<strong>at</strong>ionaler Küche und in der<br />

„Town Bar“ können Sie in netter Atmosphäre die Eindrücke<br />

des Tages auf sich wirken lassen. Großflächiger<br />

Wellness- und Fitnessbereich mit Saunalandschaft in der<br />

obersten Etage mit schöner Aussicht über die Dächer<br />

der Stadt. WLAN im ganzen Haus inkl. Tiefgarage (Gebühr).<br />

190 Zimmer wurden elegant designed und mit-<br />

Design<br />

BER 10097 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 – 1 79 1 136<br />

29.12.-2.1. 1 – 1 104 1 188<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-16 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte<br />

Abreise, die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein). Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft.<br />

maanlage, eine Minibar und einen Safe. Moderne Technik<br />

wie CD-/DVD-Player, TV-Flachbildschirm sowie High-<br />

Speed Internet Zugang unterstützen den zeitgemäßen<br />

Wohlfühlanspruch.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BER 10049 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 62 1 69 1 76 1 87 1 135 1 156<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.3. (letzte<br />

Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein). Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 28 Tage vor Ankunft.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 61<br />

BER 10131 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 – 1 67 1 113<br />

29.12.-2.1. 1 – 1 93 1 140<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 28.12.-2.1.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

2.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss<br />

inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 42 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

hochwertigen M<strong>at</strong>erialien ausgest<strong>at</strong>tet und bieten Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV-Flachbildschirm, DVD/CD-<br />

Player, Kaffee-, Teezubereiter und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BTMercure Hotel & Residenz Checkpoint Charlie 4<br />

Modernes Hotel mit Charme im „Quartier Schützenstraße”<br />

im Herzen Berlins gelegen, nahe am ehemaligen<br />

„Checkpoint Charlie”. Genießen Sie für Ihre Erkundung<br />

Berlins die unmittelbare Nähe von Friedrichstraße, Gendarmenmarkt<br />

und Potsdamer Pl<strong>at</strong>z. u Kochstraße.<br />

„Checkpoint Bar”; Weingarten (witterungsbedingt geschlossen),<br />

WLAN in der Lobby, Parkgarage (ca. º 13/<br />

Tag). Wellnessbereich mit Fitness, Sauna. 135 moderne<br />

Superior Zimmer, ca. 30-38 qm groß, mit Bad o. Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV, Modemanschluss, WLAN<br />

und Safe. Verpfl. Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BUNovotel Berlin am Tiergarten 4<br />

Intern<strong>at</strong>ionale Atmosphäre und modernes Interieur direkt<br />

am Tiergarten, nahe der Sehenswürdigkeiten und<br />

unweit der Siegessäule. u Tiergarten. Hoteleinrichtungen:<br />

Restaurant und Bar. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (inkl.),<br />

Parkgarage (ca. º 15/Tag). Fitnessraum, Sauna, Dampfbad.<br />

Gebühr: Massage, Kosmetikartikel. 274 Classic Zimmer<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.- TV, Internet<br />

Zugang, Kaffee-, Teezubereiter, Safe. Verpflegung:<br />

Amerik. Frühstücksbuffet. Special 1: Sie erhalten 10%<br />

Ermäßigung auf Kosmetik-, Massagebehandlungen im<br />

Hotel. Special 2: Willkommensgetränk inklusive.<br />

CLHotel G<strong>at</strong>es 4<br />

Stilvolles Stadthotel, ca. 3 Gehminuten vom Kurfürstendamm<br />

entfernt. s, u Ernst Reuter Pl<strong>at</strong>z.<br />

Das Traditionshaus bietet modernste Inform<strong>at</strong>ionstechnologie.<br />

Bar, hoteleigene Parkgarage (ca. º 16/Tag).<br />

100 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Minibar, TV, PC mit Flachbildschirm oder<br />

Laptop, Highspeed Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CMD.O.M.I.C.I.L. 4<br />

Individuelles Priv<strong>at</strong>hotel der gehobenen K<strong>at</strong>egorie, nahe<br />

Oper und Kurfürstendamm.<br />

u Wilmersdorfer Straße. Taxistand am Hotel. Öffentliches<br />

Parkhaus (ca. º 12/Tag) direkt am Hotel.<br />

Im 7. OG Lobby mit Kamin, Bar, Frühstückspavillion, Terrasse<br />

und Restaurant mit herrlichem Blick über Berlin.<br />

70 hochwertig, hell, sonnig und gemütlich eingerichtete<br />

Zimmer bieten Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, TV und<br />

Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Hinweis: Nutzung des benachbarten Fitness-Studios für<br />

ca. º 5/Tag möglich.<br />

CNAlsterhof 4<br />

Hotel mit stilvollem Ambiente und modernem Design,<br />

einen Steinwurf vom „Ku’damm” und nur ca. 5 Gehminuten<br />

vom „KaDeWe” entfernt. u Augsburger Straße.<br />

Restaurant und Lobby-Bar, Alt-Berliner Kneipe „Zum Lit-<br />

Fass”, WLAN, Garage (ca. º 15/Tag). Wellness-Bereich<br />

ohne Gebühr: Aroma-Dampfbad, Sauna, Fitnessgeräten,<br />

Erlebnisdusche, Massageliegen. Gebühr: Solarium.<br />

200 Standardzimmer (ca. 26 qm) mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Minibar, TV und Safe (Gebühr).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet. Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte für Ankunft am 29.12.-31.12.<br />

COResidenz 4<br />

Liebevoll erhaltener Jugendstil in einer Seitenstraße vom<br />

„Ku’ damm”: Marmorböden, Ornamente, Schmiedeeisen,<br />

Stuckdecken, Jugendstil-Malereien. The<strong>at</strong>er, „Europacenter”<br />

und „KaDeWe” sind nur wenige Schritte entfernt.<br />

u Kurfürstendamm. Jugendstil-Ambiente im Hotelrestaurant<br />

„Grand Cru”, Bar „Residenz”. Öffentl. Parkgarage<br />

gegenüber (ca. º 13/Tag). Fitnessbereich mit Dampfbad,<br />

Sauna, Solarium (Gebühr). 77 Komfortzimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Minibar, TV, DSL-Anschluss (inkl.)<br />

und Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-1.1.<br />

BER 10083 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-17.12./1.2.-1.4. 1 64 1 70 1 74 1 82 1 128 1 148<br />

31.12.-2.1. 1 116 1 116 1 152 1 152 1 232 1 232<br />

17.12.-31.12./2.1.-1.2. 1 64 1 64 1 74 1 74 1 128 1 128<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%. Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft am<br />

30.12.-1.1. Special: Upgrade ohne Mehrpreis in eine Suite für Ankunft vom<br />

1.11.-30.12., 1.1.-1.3. (jeweils letzte Abreise)<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 1.1.-1.3. (jeweils letzte<br />

Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

BER 10112 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 61 1 66 1 74 1 79 1 116 1 126<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 56 1 61 1 69 1 74 1 106 1 116<br />

30.12.-2.1. 1 95 1 95 1 113 1 113 1 170 1 170<br />

● 1-2 Kinder 2-16 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-1.1.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-3.2., 6.2.-9.3., 13.3.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 2.1.-3.2.,<br />

6.2.-9.3., 13.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

BER 10086 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 57 1 63 1 105<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 20.00 Uhr auf Anfrage möglich.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-20.1.,<br />

23.1.-3.2., 6.2.-24.2., 1.3.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht<br />

von Sonntag auf Montag muss inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich<br />

10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft.<br />

BER 10062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 62 1 75 1 120<br />

1.-22.12./26.-30.12./1.1.-1.3. 1 59 1 71 1 116<br />

22.12.-26.12. 1 49 1 56 1 89<br />

30.12.-1.1. 1 65 1 79 1 124<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Fr., Abr. Mo. v. 1.11.-27.12.,<br />

4.1.-1.4. Frühbucher sparen zusätzl. 5% bei Buchung bei 30 Tg. vor Ank.<br />

BER 10032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 54 1 54 1 61 1 61 1 98 1 98<br />

1.12.-13.12. 1 54 1 48 1 61 1 53 1 98 1 93<br />

13.12.-30.12./2.1.-1.3. 1 48 1 48 1 53 1 53 1 93 1 93<br />

30.12.-2.1./1.3.-1.4. 1 75 1 75 1 93 1 93 1 173 1 173<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ank. v. 1.11.-1.4. (die Nacht<br />

von So. auf Mo. muß inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzl. 5% bei Buchung<br />

bis 40 Tage vor Ank. u. Aufenthalt v. 1.11.-1.2., 6.2.-8.3., 13.3.-31.3.<br />

BER 10034 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-31.12./2.1.-1.4. 1 58 1 58 1 69 1 69 1 119 1 131<br />

31.12.-2.1. 1 75 1 75 1 93 1 93 1 160 1 160<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ank. v. 1.11.-27.12., 2.1.-17.1.,<br />

22.1.-31.1., 7.2.-7.3., 14.3.-1.4. (jew. letzte Abr.; die Nacht v. So. auf Mo.<br />

muss inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzl. 5% bei Buchung b. 56 Tg. vor<br />

Ank. u. Aufenthalt v. 1.11.-30.12., 2.1.-18.1., 22.1.-1.2., 7.2.-8.3., 14.3.-31.3.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

Restaurant „Grand Cru“<br />

A Erlebnis-Paket S. 57, 63, 64, 65<br />

A Erlebnis-Paket Seite 61<br />

73

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

74<br />

CPrelexa hotel Stuttgarter Hof 4<br />

CQart'otel berlin mitte, by Park Plaza 4<br />

CRart'otel berlin city center west, by Park Plaza 4<br />

CSEllington Hotel Berlin 4<br />

CTHotel Berlin, Berlin 4<br />

Traditionsreiches Stadthotel in unmittelbarer Nähe des<br />

Potsdamer Pl<strong>at</strong>zes, im Herzen Berlins. s Anhalter Bahnhof,<br />

u Kochstraße. Zwei Restaurants mit behaglichem<br />

Ambiente und int. Küche, eine Bar. Zwei elegante Innenhöfe<br />

vermitteln „Toscana-Flair“. Tiefgarage (ca º 16/Tag).<br />

Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Solarium (Gebühr),<br />

Fitness- und Ruheraum. 206 großzügig und<br />

individuell gestaltete Zimmer in warmen, mediterranen<br />

Farben, bieten Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, TV,<br />

WLAN (Gebühr), Safe. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: Spätabreise sonntags bis 14.00 Uhr.<br />

Ruhig gelegen an der Spree, in Fußnähe zum Alexanderpl<strong>at</strong>z.<br />

Georg Baselitz ist das Hotel gewidmet, das wie eine<br />

Galerie aufgebaut ist. u Märkisches Museum.<br />

Restaurant im Rokoko-Palais, Café, Bistro, Bar, <strong>Winter</strong>garten.<br />

WLAN. Parkgarage (ca. º 16/Tag).<br />

109 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Umluftanlage<br />

(individuell steuerbar), Minibar, TV, Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special: Sie erhalten bei Ankunft eine Flasche Wasser<br />

auf dem Zimmer ab einem Mindestaufenthalt von 2<br />

Nächten.<br />

Das Hotel befindet sich nahe dem Ku’damm. Gewidmet<br />

dem Künstler Andy Warhol, einem Phänomen der Popart-Kultur,<br />

zeichnet sich das gesamte art’otel durch seine<br />

Werke und Fotographien von Christopher Makos aus.<br />

u Uhlandstraße. Hoteleinrichtungen: Restaurant „Factory“<br />

und Bar. WLAN, Parkgarage (ca º 16,50/Tag). Alle<br />

91 Zimmer bieten Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, TV<br />

und Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special: Sie erhalten bei Ankunft eine Flasche Wasser<br />

auf dem Zimmer ab einem Mindestaufenthalt von 2<br />

Nächten.<br />

Interessanter Lifestyle-Treff hinter einzigartiger, denkmalgeschützter<br />

Fassade, einst Heim<strong>at</strong> des legendären<br />

Swing-Palastes „Femina”. Unmittelbare Nähe zum<br />

Ku’damm. u Kurfürstendamm. Original-Foyer mit eleganten<br />

Glastüren, Deli-Lounge, Restaurant „DUKE“ (14<br />

Punkte Gault Millau), Bar „DUKE“ und <strong>Winter</strong>garten.<br />

Lichtdurchfluteter, grüner Innenhof. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 15/<br />

Tag). Ein Fitnessbereich steht den Gästen des Hotels<br />

ebenfalls zur Verfügung. 285 Zimmer mit Dusche (offenes<br />

Badkonzept), Föhn, Minibar, TV, Internet Zugang und<br />

Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Schlichte Eleganz, exzellenter Service, herrvorragende<br />

Lage. Mitten im Herzen der Stadt, am Lützowpl<strong>at</strong>z gelegen.<br />

Kurfürstendamm, „KaDeWe”, Potsdamer Pl<strong>at</strong>z sowie<br />

viele Sehenswürdigkeiten, sind in ca. 10-15 Minuten zu<br />

Fuß erreichbar. Die berühmte Buslinie 100 hält direkt am<br />

h Lützowpl<strong>at</strong>z, der u Nollendorf Pl<strong>at</strong>z ist nur 5 Gehminuten<br />

entfernt.<br />

Genießen Sie die perfekte Lage, den Pl<strong>at</strong>z, die Räumlichkeiten,<br />

den Komfort und den einfühlsamen, persönlichen<br />

Service in der inspirierenden Atmosphäre von Berlin.<br />

Im A-la-carte Restaurant wechselt das kulinarische Angebot<br />

passend zur Saison. Die Bar „Berlin, Berlin” serviert<br />

Drinks, Kaffee, kleine Gerichte und leichte Mahlzeiten<br />

sowie Finger Food und, wenn das Wetter es zulässt, öffnet<br />

sie ihre Türen zum Gartenrestaurant. WLAN im<br />

gesamten Hotel. Entspannung und Erholung findet der<br />

Suchende im Wellnessbereich mit Sauna, Fitness, Beauty,<br />

Friseur. Parkgarage (ca. º 19/Tag).<br />

701 Classic-Zimmer (DBF C). Sie bieten besonders viel<br />

Raum, der sich bis in den großzügigen Kleiderschrank hin<br />

ausdehnt, haben Marmorbad, Föhn, Klimaanlage, Kühlschrank<br />

(zusätzlich können Getränke aus Autom<strong>at</strong>en auf<br />

BER 10103 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-20.12./5.2.-1.4. 1 58 1 64 1 88<br />

20.12.-28.12./2.1.-5.2. 1 58 1 62 1 86<br />

28.12.-2.1. 1 74 1 89 1 139<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%. Special 2: Sie erhalten ein Upgrade in ein<br />

Superior Zimmer (größer, zzgl. mit Badewanne, Wasserkocher, 1 Fl. Wasser)<br />

ab Min.-Aufenthalt v. 4 Nächten. Special 3: Sie erhalten ein Upgrade<br />

in ein Superior Zimmer für Ankunft vom 28.12.-2.1. (letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 30.9.<br />

Design<br />

BER 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./4.1.-1.4. 1 57 1 61 1 99<br />

31.12.-4.1. 1 76 1 89 1 151<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag vom 1.11.-31.12.,<br />

4.1.-3.2., 6.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen<br />

zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom<br />

1.11.-30.12., 4.1.-2.2., 6.2.-9.3., 15.3.-31.3.<br />

Design<br />

BER 10094 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./4.1.-1.4. 1 55 1 59 1 97<br />

31.12.-4.1. 1 60 1 67 1 105<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag vom 1.11.-31.12.,<br />

4.1.-3.2., 6.2.-16.2., 21.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und Aufenthalt<br />

vom 1.11.-30.12., 4.1.-2.2., 6.2.-15.2., 21.2.-9.3., 15.3.-31.3.<br />

BER 10105 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.1.-1.4. 1 47 1 50 1 56 1 59 1 89 1 93<br />

1.12.-1.1. 1 50 1 50 1 59 1 59 1 93 1 93<br />

● Kind 2-5 Jahre= 90%, 6-11 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten einen Gutschein für ein Willkommensgetränk nach<br />

Art des Hauses an der „Duke Bar” p. P. bei Ankunft vom 1.11.-27.12., 1.1.-<br />

3.2., 6.2.-9.3., 12.3.-1.4.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 1.11.-27.12., 1.1.-3.2., 6.2.-9.3., 12.3.-1.4.<br />

(die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

BER 10076 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Personen<br />

Saisonzeiten 1 DBF C G 3 1 ● DBF C G 2 1 DBF C G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 55 1 60 1 59 1 67 1 109 1 125<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.3. 1 55 1 58 1 59 1 64 1 109 1 118<br />

30.12.-2.1. 1 88 1 88 1 107 1 107 1 174 1 174<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 54 1 59 1 58 1 65 1 106 1 121<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.3. 1 54 1 57 1 58 1 63 1 106 1 117<br />

30.12.-2.1. 1 87 1 87 1 106 1 106 1 173 1 173<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-27.12., 2.1.-6.3., 13.3.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis<br />

60 Tage von Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-8.3., 14.3.-31.3.<br />

den Etagen gezogen werden), TV-Flachbildschirm, WLAN,<br />

Fax-, Modemanschluss, Sitzbereich, Safe und Kaffee-/<br />

Teezubereiter.<br />

Typ DBF bietet noch mehr Pl<strong>at</strong>z bei gleicher Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

CUHoliday Inn Garden Court Berlin Kurfürstendamm 4<br />

Individuell geführtes Hotel Garni in einer ruhigen Seitenstraße<br />

zum „Ku’damm”, in exzellenter Lage zu „KaDe-<br />

We”, Europa-Center und Gedächtniskirche. s Savigny-<br />

Pl<strong>at</strong>z. Lobby-Bar, WLAN, Highspeed Internet Zugang.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z, Tiefgarage (Gebühr).<br />

73 modern ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer bieten Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Kabel-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufentalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-<br />

31.12.<br />

DLNH Berlin Mitte 4<br />

Direkt an der Ecke Friedrichstraße, der Einkaufsmeile im<br />

historischen Zentrum der Stadt gelegen, ist es der ideale<br />

Ort, um die Sehenswürdigkeiten u.a. Potsdamer Pl<strong>at</strong>z,<br />

Reichstag und Brandenburger Tor zu Fuß zu erreichen. u<br />

Stadtmitte. Das komplett renovierte Komforthotel bietet<br />

ein Restaurant und eine Bar. Parkgarage nahe des Hotels<br />

(Gebühr). Fitnessbereich mit Solarium, Dampfbad und<br />

Massage (Gebühr).<br />

392 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DMGrand City Hotel Berlin Mitte 4<br />

Das in einem architektonisch reizvollen Gebäudeensemble<br />

gelegene Hotel verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung.<br />

s überregional Gesundbrunnen, Bornholmer<br />

Straße, u Osloer Straße, ca. 500m entfernt.<br />

Die denkmalgeschützte Fassade des Hauses erinnert an<br />

den Zeitgeist der goldenen Berliner Jahre.<br />

Restaurant mit behaglichem Ambiente, Bar, Parkplätze<br />

(ca. º 14/Tag). Die 225 modern eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, TV, Safe,<br />

WLAN und Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DNABION Spreebogen W<strong>at</strong>erside Hotel 4<br />

Erstklassiges Hotel in denkmalgeschützten Mauern der<br />

Meierei Bolle, am Spreeufer zw. Ku’damm und Unter den<br />

Linden. s S-Bahn Bellevue, u U-Bahn Turmstraße, h<br />

Kleiner Tiergarten (TXL Expressbus). Tiefgarage (ca. º 17/<br />

Tag). LANNINGER Bar & Restaurant, Küchenchef Rainer<br />

Strobel, Barchef Andreas Lanninger, Davidoff Smoker’s<br />

Lounge, Restaurant SCUSI (italienenisch), Restaurant<br />

„Alte Meierei“ (Frühstück). WLAN Nutzung inkl., Fitnessbereich<br />

(9. Etage), Sauna, Dampfbad, Solarium (Gebühr),<br />

eigener Schiffsanleger. 224 Zimmer mit Bad o. Dusche,<br />

Klimaanlage, Föhn, Minibar, TV. Verpfl.: Amerik. Buffet.<br />

DOEstrel Hotel Berlin 4<br />

Das Hotel, mit direktem Zugang zum Estrel Festival<br />

Center („Stars in Concert”), liegt ca. 15 Autominuten von<br />

Berlins Zentrum, Stadtteil Neukölln, entfernt.<br />

s Sonnenallee. Tiefgarage (ca. º 16/Tag).<br />

Ein ganz besonderes Highlight des Hauses ist die direkte<br />

Anbindung an das Estrel Festival Center, welches mit der<br />

Las Vegas Live-Show „Stars in Concert” ganzjährig ein<br />

Entertainment-Programm der Spitzenklasse bietet. Mit<br />

mehr als 2.000.000 Besuchern die erfolgreichste Produktion<br />

einer Priv<strong>at</strong>bühne in Berlin!<br />

Die mediterrane Atmosphäre des Atriums lädt zum Verweilen<br />

ein: Ob zum Kaffee oder zur Tea-Time, zum Cocktailempfang<br />

auf der Orangerie oder einfach zum Entspannen<br />

bei Live-Musik.<br />

Rund um die wie eine Piazza angelegte, Lobby finden Sie<br />

eine breite Palette intern<strong>at</strong>ionaler Restaurants und Bars:<br />

„Portofino”, „Sanssouci”, „Estrel Stube”, „Sun Thai”,<br />

„Orangerie”, „Atrium-Bar” und „Nachtbar”. Ob italienisch,<br />

fernöstlich, rustikal deutsch oder intern<strong>at</strong>ional, im<br />

Estrel können Sie kulinarisch auf Weltreise gehen.<br />

Der Wellnessbereich ist mit Fitnessgeräten ausgest<strong>at</strong>tet<br />

und gegen Gebühr können die Sauna, das Solarium ge-<br />

BER 10060 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do<br />

1.11.-13.12./26.2.-1.4. 1 54 1 53 1 61 1 59 1 106 1 104<br />

13.12.-31.12./3.1.-26.2. 1 50 1 48 1 55 1 52 1 98 1 95<br />

31.12.-3.1. 1 60 1 60 1 70 1 70 1 111 1 111<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.12., 3.1.-4.2., 7.2.-9.3.,<br />

14.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung<br />

bis 42 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-30.12., 3.1.-3.2., 7.2.-<br />

8.3., 14.3.-31.3. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BER 10117 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 52 1 58 1 57 1 66 1 97 1 106<br />

1.12.-31.12./1.1.-1.3. 1 52 1 52 1 57 1 57 1 97 1 97<br />

31.12.-1.1. 1 126 1 126 1 126 1 126 1 225 1 225<br />

1.3.-1.4. 1 52 1 73 1 57 1 86 1 97 1 126<br />

● Kind bis 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Willkommensgetränk bei Ankunft.<br />

BER 10124 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-16.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 59 1 56 1 99 1 96<br />

16.12.-29.12./3.1.-1.3. 1 – 1 – 1 52 1 52 1 95 1 92<br />

29.12.-3.1. 1 – 1 – 1 99 1 99 1 199 1 199<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten ein Willkommensgetränk bei Ankunft.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 21 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-29.12., 2.1.-2.2., 6.2.-28.2.<br />

BER 10048 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 51 1 56 1 52 1 59 1 85 1 92<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%. Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom<br />

30.12.-31.12. Special: Sie erhalten einen Verzehrgutschein von º 10 pro<br />

Zimmer, der im Hotelrestaurant einlösbar ist.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12.,<br />

1.1.-3.2., 6.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen<br />

zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom<br />

1.11.-29.12., 2.1.-2.2., 7.2.-9.3., 16.3.-1.4.<br />

BER 10061 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 46 1 47 1 49 1 51 1 78 1 79<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-10.3.,<br />

14.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss<br />

inkl. sein); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-30.12. (letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt<br />

vom 1.11.-29.12., 2.1.-9.3., 14.3.-1.4.<br />

nutzt werden und Massagen gebucht werden.<br />

Individueller Stil und Großzügigkeit prägen den unverwechselbaren<br />

Charakter der 1125 Zimmer. Sie verfügen<br />

über Bad, Föhn, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

A Erlebnis-Paket S. 59, 60<br />

75

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

76<br />

DPandel's Hotel Berlin 4<br />

DQPark Plaza Prenzlauer Berg Berlin 4<br />

DRKu' Damm 101 e<br />

DSMercure Hotel Berlin an der Charité e<br />

DTCity Partner Hotel am Gendarmenmarkt e<br />

<strong>2009</strong> h<strong>at</strong> das „andel’s Hotel Berlin” seine Pforten geöffnet.<br />

Design- & Architekturliebhaber sind hier richtig.<br />

s Landsberger Allee, direkte Anbindung zum Alexanderpl<strong>at</strong>z,<br />

ca. 10 Minuten. Tiefgarage (ca. º 10/Tag).<br />

Brasserie „Oscar’s“, à la carte-/Frühstücksrestaurant, im<br />

12.+14. Stock „sky.café” und „sky.bar” mit grandiosem<br />

Ausblick. Wellness auf 550 qm mit Saunen, Solarium, Terrasse,<br />

Dampfbad, Fitnessraum, Massage, Beautysalon.<br />

557 Zimmer mit Bad, Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

TV-Flachbildschirm, Internet, Safe, Kaffee-, Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In der „Neuen Mitte” Berlins, im Szeneviertel „Prenzlauer<br />

Berg”, neben „Velodrom “und der „Europa-Schwimmhalle”<br />

gelegen. s Landsberger Allee. Direkte Anbindung<br />

zum Alexanderpl<strong>at</strong>z, ca. 10 Minuten, direkt neben dem<br />

Hotel. Zu den Hoteleinrichtungen gehört eine gemütliche<br />

Lounge-Bar, das Restaurant „Fontane” serviert intern<strong>at</strong>ionale<br />

Gerichte. Hotelparkpl<strong>at</strong>z (ca. º 9/Tag). Vergünstigter<br />

Zutritt zum benachbarten Fitness-Studio „ELIXIA”.<br />

Alle 155 Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV,<br />

WLAN und Internet Zugang. Verpflegung: Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet. Special: Sie erhalten 1 Flasche Wasser/Zimmer<br />

ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.<br />

Das Lifestyle-Hotel liegt in Charlottenburg am westlichen<br />

Kurfürstendamm, unweit von ICC und Messegelände.<br />

u Adenauer Pl<strong>at</strong>z. Hoteleigene Tiefgarage (ca. º 14/Tag).<br />

Das Frühstücksrestaurant in der 7. Etage bietet herrliche<br />

Aussichten. Die „101-Lounge & Cocktail-Bar” im Erdgeschoss<br />

serviert tagsüber kleine Snacks, Sandwiches. Internet<br />

Zugang, WLAN im gesamten Hotel. Nutzung des<br />

„Wellbeing”-Bereiches ohne Gebühr. Gebühr: Shi<strong>at</strong>su bis<br />

Gua Sha und klassische Massagen.<br />

Alle 170 Zimmer, in purem Design und in harmonischen<br />

Farben eingerichtet, bieten Dusche, Föhn, TV, modernste<br />

Kommunik<strong>at</strong>ionstechnik, Fax-, Modemanschluss und<br />

Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt verkehrsgünstig an der Invalidenstraße,<br />

unweit der Charité und des Regierungsviertels. Nur<br />

wenige Gehminuten entfernt vom Friedrichstadtpalast<br />

und „Unter den Linden”. u Zinnowitzer Straße.<br />

Spezialitäten-Restaurant „Olive Tree”, Bar. Parkgarage<br />

(ca. º 9/Tag).<br />

Die 246 komfortablen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Ein persönliches Zuhause im Herzen Berlins. Der Gendarmenmarkt<br />

liegt ca. 200 m entfernt. Zwischen Regierungsviertel,<br />

Potsdamer Pl<strong>at</strong>z und Alexanderpl<strong>at</strong>z gelegen,<br />

ist es der idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu<br />

entdecken. u Stadtmitte.<br />

Restaurant „LÖWENBRÄU”, Zimmer-Service (11.00-<br />

23.00 Uhr). WLAN (Gebühr), Parkvignette (ca. º 7/Tag),<br />

öffentliche Parkgarage in der Nähe (ca. º 13/Tag).<br />

Das Haus verfügt über 43 modern eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV<br />

und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BER 10132 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 48 1 52 1 49 1 56 1 88 1 99<br />

29.12.-2.1. 1 74 1 74 1 87 1 87 1 156 1 156<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 42 Tage vor<br />

Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-28.12., 4.1.-31.3.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BER 10059 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 35 1 41 1 39 1 48 1 59 1 76<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag vom 1.11.-31.12.,<br />

4.1.-3.2., 6.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen<br />

zusätzlich 5% bei Buchung 42 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom<br />

1.11.-30.12., 4.1.-2.2., 6.2.-9.3., 15.3.-31.3.<br />

Design<br />

BER 10045 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./1.1.-1.4. 1 55 1 63 1 97<br />

29.12.-1.1. 1 64 1 77 1 111<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

1.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss<br />

inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

BER 10095 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-15.12./30.12.-1.1. 1 51 1 53 1 62 1 66 1 100 1 104<br />

15.12.-30.12./1.1.-1.4. 1 49 1 51 1 59 1 62 1 97 1 100<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Donnerstag vom 1.11.-14.12. (letzte Abreise);<br />

4=3, 5=4 etc. für Ankunft täglich vom 15.12.-30.12., 1.1.-10.3., 12.3.-31.3.<br />

(jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage<br />

vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-29.12., 1.1.-9.3., 12.3.-31.3.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BER 10084 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.3. 1 52 1 57 1 96<br />

1.3.-1.4. 1 54 1 60 1 102<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom 1.11.-30.12.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

DUSor<strong>at</strong> Hotel Ambassador e<br />

Das unkonventionelle Retrolook-Hotel liegt ideal am Wittenbergpl<strong>at</strong>z<br />

und nahe zum weltberühmten Kaufhaus<br />

KaDeWe. Alle Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt sind<br />

von hier aus ideal erreichbar. u Wittenbergpl<strong>at</strong>z.<br />

Die Empfangshalle mit Rezeption, Loungebar „Sambar”,<br />

wurde mit viel Phantasie und Kre<strong>at</strong>ivität gestaltet. Das<br />

Restaurant „Filou” serviert Frühstück und „Quick-Lunch”.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z/Garage (ca. º 14/Tag).<br />

218 Zimmer bieten Bad oder Dusche, Föhn, TV, Fax-, PC-<br />

Anschluss, WLAN (inklusive).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

ELBerlin Mark Hotel e<br />

Komplett renoviert, im Herzen Berlins in zentraler Lage,<br />

ca. 5 Minuten zu Fuß vom Kurfürstendamm entfernt.<br />

u Kurfürstendamm. Gedächtniskirche und „KaDeWe”<br />

sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Berlin Mark Hotel<br />

bietet seinen Gästen guten Service, Komfort und ein<br />

Bistro mit Kaffee-/Kuchenspezialitäten. Öffentliches<br />

Parkhaus nebenan (ca. º 12/Tag). Alle 239 Zimmer sind<br />

geräumig und modern eingerichtet, verfügen über Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Kosmetik- und Rasierspiegel, Klimaanlage,<br />

Minibar und S<strong>at</strong>.-TV Flachbildschirm.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

EMPark Inn Berlin City-West e<br />

Ruhig im Stadtteil Wilmersdorf gelegen, nur wenige<br />

Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt. In unmittelbarer<br />

Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.<br />

u Fehrbelliner Pl<strong>at</strong>z, ca. 300 m.<br />

Bistro „InnTakt“ und Restaurant täglich für Mittag- und<br />

Abendessen geöffnet. Bar, Room Service, Safe an der<br />

Rezeption, Business Corner mit PC und Farb-Laserdrucker<br />

in der Lobby, WLAN (Gebühr). Tiefgarage (ca.<br />

º 12/Tag) am Hotel. Alle 93 Zimmer bieten Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>-TV, Kaffee-, Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

ENHoliday Inn Berlin City Center East e<br />

Modernes Designer Hotel mitten im quirligen Szenebezirk<br />

Prenzlauer Berg. s Prenzlauer Allee. In ca. 10 Fahrmin.<br />

erreichen Sie den Nachbarbezirk Mitte mit vielen<br />

Sehenswürdigkeiten, wie z. B. die Museumsinsel, das<br />

Brandenburger Tor, den Alexanderpl<strong>at</strong>z und den Potsdamer<br />

Pl<strong>at</strong>z. Lounge-Bar, Frühstücksrestaurant und Mini-<br />

Gym. WLAN hotelweit. 123 moderne Zimmer mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV und Internet<br />

Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Typ DA Z = Best-Price-Zimmer (begrenztes Angebot).<br />

EOHotel AGON Aldea e<br />

Zentral gelegen, zwischen dem Potsdamer Pl<strong>at</strong>z und dem<br />

Kurfürstendamm. u Bülowstraße ca. 100 m entfernt.<br />

Frühstücksraum und A-la-carte-Restaurant. Parkgarage<br />

(ca. º 9/Tag) am Hotel. 216 Zimmer mit Dusche, Föhn,<br />

Minibar, Sitzecke mit Sofa und TV. Die Familienzimmer<br />

(CE G) bieten 2 Schlafräume (1 Raum mit Doppelbett,<br />

1 Raum mit 2 Einzelbetten, zusätzlich 1 Schlafsofa für<br />

1 Erwachsenen (C5) oder 1-2 Kinder (C4+1 bzw. C4+2)<br />

und bieten Pl<strong>at</strong>z für max. 4 Erwachsene und 2 Kinder bis<br />

11 Jahre (Mindestbelegung 4 Personen), Preise s. INFO.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

EPPark Hotel Blub e<br />

Das Park Hotel Blub liegt im Süden Berlins zwischen den<br />

Stadtteilen Neukölln und Britz, ca. 3 Gehminuten von der<br />

u Grenzallee, nur 4 km vom Flughafen Tempelhof entfernt.<br />

Das Hotel verfügt über ein schönes <strong>Winter</strong>garten-<br />

Restaurant. WLAN im gesamten Hotel.<br />

Gleich nebenan Saunawelt „Al Andalus”, (4 Std. ca. º 18<br />

p.P., Tageskarte ca. º 20 p.P.), Whirlpools und Solarium.<br />

151 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BER 10050 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.-27.11./13.-30.12./1.1.-1.4. 1 53 1 53 1 55 1 55 1 84 1 84<br />

27.11.-13.12. 1 55 1 53 1 58 1 55 1 89 1 84<br />

30.12.-1.1. 1 55 1 55 1 58 1 58 1 89 1 89<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag, Montag<br />

vom 1.11.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 56<br />

Tage vor Ankunft<br />

BER 10075 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

A: 1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 37 1 42 1 39 1 47 1 69 1 83<br />

B: 30.12.-3.1. 1 44 1 44 1 49 1 49 1 87 1 87<br />

● 1-2 Kinder 2-16 Jahre = 90%. 4er Bel. buchbar, Typ DFF 4, Saison A: º<br />

36/40, B: º 41/41. Special 1: Willkommensgetränk bei Ankunft. Special 2:<br />

Frühstück am Samstag-Sonntag bis 12.00 Uhr. Special 3: 25% Ermäß. auf<br />

Eintrittskarten für „The Story of Berlin“ an der Hotelrezeption. Best Ager<br />

Special: 10% Erm. für Gäste ab 60 Jahre für Ankunft Montag-Donnerstag.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag vom 1.11.-1.2. (letzte Abreise)<br />

BER 10099 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 42 1 51 1 43 1 56 1 64 1 87<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Best Ager Special: 10% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre (Ausweis ist<br />

im Hotel vorzulegen).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3 für Ankunft Do.-So. vom 1.11.-30.12., 1.1.-<br />

2.2., 5.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 56 Tage vor Ankunft.<br />

BER 10019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DA Z G 3 1 ● DA Z G 2 1 DA Z G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-13.12./26.2.-1.4. 1 40 1 42 1 43 1 41 1 44 1 45 1 63 1 67 1 68<br />

13.12.-26.2. 1 39 1 42 1 42 1 40 1 43 1 44 1 58 1 62 1 63<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1.11.-13.12./26.2.-1.4. 1 43 1 45 1 46 1 45 1 49 1 50 1 70 1 74 1 76<br />

13.12.-29.12./2.1.-26.2. 1 42 1 45 1 46 1 44 1 48 1 49 1 64 1 69 1 70<br />

29.12.-2.1. 1 64 1 64 1 64 1 77 1 77 1 77 1 129 1 129 1 129<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-1.1.<br />

BER 10093 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1So-Mo1Mo-Do1Do-So1So-Mo1Mo-Do1Do-So1So-Mo1Mo-Do1Do-So<br />

1.11.-1.3. 1 – 1 – 1 – 1 28 1 37 1 38 1 44 1 59 1 62<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 35 1 45 1 48 1 51 1 65 1 71<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%.<br />

Special: Upgrade in die höhere Komfort-K<strong>at</strong>egorie zum ruhigen Innenhof<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 21 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-29.12., 4.1.-1.4.<br />

BER 10069 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 33 1 38 1 38 1 33 1 41 1 39 1 59 1 67 1 67<br />

30.12.-1.1. 1 53 1 53 1 53 1 60 1 60 1 60 1 104 1 104 1 104<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Special: Sie erhalten eine Flasche Wasser/Zimmer.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

77

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

78<br />

EQart'otel berlin kudamm, by Park Plaza 3<br />

ERAltberlin 3<br />

ESHotel Boulevard Berlin 3<br />

ETBerliner Hof am Tauentzien 3<br />

EUBelmondo am Kurfürstendamm 3<br />

Ideal in einer Seitenstraße des „Ku’damms” gelegen, nur<br />

ca. 5 Gehminuten vom Bahnhof Zoo entfernt.<br />

u Kurfürstendamm. Besonderes Ambiente durch moderne,<br />

avantgardistische Designer-Einrichtung. Frühstücksraum<br />

und Lounge, hier werden gern kleine Snacks<br />

serviert. WLAN im gesamten Hotel, Garage (ca.<br />

º 11/Tag). 133 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar und TV-Flachbildschirm.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet. Special 3:<br />

Sie erhalten ein Upgrade in die höher wertige, größere<br />

Superior K<strong>at</strong>egorie bei Anreise Mo.- Sa. und Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten. Special 4: Sie erhalten 50% Ermäßigung<br />

auf Speisen und Getränke an der Hotelbar.<br />

Charmantes altes Bürgerhaus mit viel Atmosphäre, zentral<br />

liegend nahe Potsdamer Pl<strong>at</strong>z. u Kurfürstenstraße.<br />

In unmittelbarer Nähe liegt die Philharmonie und das<br />

Sony-Center.<br />

„Rikes Gasthaus” serviert Ihnen Altberliner Spezialitäten,<br />

an der Bar werden leckere Getränke ausgeschenkt.<br />

WLAN im gesamten Hotel, Garage (ca. º 8,50/ Tag).<br />

Alle 50 Zimmer verfügen über Dusche oder Bad, Föhn,<br />

Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet (nach Voranmeldung Frühstück<br />

auf dem Zimmer möglich).<br />

Zentral gelegen, im Herzen Berlins am „Ku’damm”, direkt<br />

an der Gedächtniskirche. Restaurants, Boutiquen und<br />

The<strong>at</strong>er sowie die nächsten U-Bahnst<strong>at</strong>ionen, Bushaltestellen<br />

und Taxis finden Sie gleich vor der Hoteltür.<br />

u Kurfürstendamm. Gemütliche Lobby-Bar und der<br />

Frühstücksraum liegen in der 6. Etage, mit einer tollen<br />

Aussicht auf die Stadt. WLAN inklusive, öffentliches<br />

Parkhaus ca. 300 m entfernt (ca. º 13/Tag). Alle 57<br />

Zimmer bieten allen notwendigen Komfort, um einen<br />

angenehmen Aufenthalt zu garantieren. Sie verfügen<br />

über Marmor-Duschbad, Föhn, Minibar, Safe, TV und<br />

Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Direkt am Europacenter, nahe Gedächtniskirche und „Ka-<br />

DeWe” entfernt, ist der beliebte Berliner Hof am Tauentzien<br />

der ideale Ausgangspunkt, um die pulsierende<br />

Hauptstadt hautnah zu <strong>erleben</strong>. u Wittenbergpl<strong>at</strong>z.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z, Tiefgarage (ca. º 14/Tag). Der Berliner Hof am<br />

Tauentzien ist ein Hotel garni, mit angenehmem Komfort<br />

und gutem Service.<br />

Alle 76 Komfortzimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn,<br />

Kabel- und Pay TV. Sie bieten zudem Sitzecke und Internet<br />

Zugang. Teilweise Kitchenette mit Kühlschrank und<br />

Geschirrausst<strong>at</strong>tung sowie einen Kaffee-, Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Komfort-Hotel im Stil der Jahrhundertwende liegt<br />

direkt am Kurfürstendamm vis à vis vom „Café Kranzler”,<br />

nahe der Gedächtniskirche. Idealer Start zum Shopping<br />

und zum Besuch kultureller Sehenswürdigkeiten.<br />

u Kurfürstendamm. Lobby-Bar, öffentliche Parkgarage<br />

ca. 300 m entfernt (ca. º 13/Tag). 75 Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Design<br />

BER 10017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 55 1 58 1 88<br />

● Kind 2-11Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Special 1: Sie erhalten eine Flasche Wasser/Zimmer bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 2 Nächten. Special 2: Sie erhalten ein Upgrade in die<br />

höher wertige, größere Superior K<strong>at</strong>egorie bei Anreise Sonntag und Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag vom 1.11.-31.12.,<br />

4.1.-3.2., 6.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen<br />

zusätzlich 10% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom<br />

1.11.-30.12., 4.1.-2.2., 6.2.-9.3., 15.3.-31.3.<br />

BER 10096 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 52 1 55 1 56 1 61 1 95 1 95<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: Willkommensgetränk inklusive.<br />

Special 2: Frühstück sonntags bis 12.00 Uhr.<br />

Special 3: Spätabreise sonntags bis 15.00 Uhr möglich.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. und 8=6, 9=7 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.3.<br />

BER 10033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-26.3. 1 42 1 49 1 76<br />

28.12.-2.1. 1 67 1 87 1 113<br />

26.3.-1.4. 1 48 1 59 1 85<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag vom 1.11.-<br />

28.12., 2.1.-3.2., 6.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 31.10.<br />

BER 10044 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./1.1.-1.4. 1 49 1 55 1 97<br />

29.12.-1.1. 1 57 1 66 1 98<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

1.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss<br />

inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

BER 10035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-26.3. 1 44 1 52 1 79<br />

28.12.-2.1. 1 69 1 89 1 116<br />

26.3.-1.4. 1 50 1 61 1 88<br />

● Kind 2-11Jahre = 90%<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag vom 1.11.-<br />

28.12., 2.1.-3.2., 6.2.-10.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 31.10.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

FLMark Apart Hotel 3<br />

Das komplett renovierte Hotel befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe des Kurfürstendammes. u Uhlandstraße.<br />

Im Bistro können Sie Ihr Frühstück genießen. Öffentliche<br />

Parkgarage ca. 500 m vom Hotel entfernt (ca. º 12/Tag).<br />

Alle 96 hell und freundlich eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar<br />

und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

FMHotel Hanse City 3<br />

Charmantes kleines Priv<strong>at</strong>hotel in ruhiger, zentraler Lage.<br />

Der Kurfürstendamm und die Tauentzienstraße (KaDe-<br />

We, Europa-Center) sind nur 5 Gehminuten entfernt.<br />

u Güntzelstraße. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z (ohne Gebühr<br />

und nach Verfügbarkeit).<br />

Neuer <strong>Winter</strong>garten mit Bar und gemütlicher Café-Aussenterrasse<br />

(witterungsbedingt geschlossen). 46 Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Minibar, TV und High Speed<br />

Internet Zugang. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der<br />

World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

FNEcontel 3<br />

Modernes Hotel, ruhig und zentral nahe Schloss Charlottenburg<br />

und der Spree gelegen. u Mierendorffpl<strong>at</strong>z ca.<br />

100 m. Der Express-Bus X9 fährt ca. 8 Min. zum Bahnhof<br />

Zoo oder Flughafen Tegel.<br />

Restaurant, Bar, Internet-Terminal in der Lobby, WLAN im<br />

gesamten Hotel inklusive. Garage (ca. º 5/Tag). Öffentlicher<br />

Parkpl<strong>at</strong>z am Hotel (inklusive).<br />

205 Zimmer mit Dusche, Föhn, TV und Safe. 1-2 Bett<br />

Zimmer mit zwei getrennten Betten. 3-4 Bett-Zimmer<br />

mit Etagenbetten. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

● 1-2 Kinder 2-6 Jahre = 90%.<br />

BER 10065 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 37 1 42 1 39 1 47 1 69 1 83<br />

● 1-2 Kinder 2-16 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF 4: º 36/40.<br />

Special: Sie erhalten 25% Ermäßigung auf die Eintrittskarten für „The<br />

Story of Berlin“ an der Hotelrezeption.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft So. vom 1.11.-1.2. (letzte Abreise).<br />

FOHoliday Inn Express Berlin City Centre West 3<br />

Das Nichtraucherhotel befindet sich in exzellenter Lage,<br />

nur Minuten enfernt vom Kurfürstendamm mit seinen<br />

zahlreichen Shopping-Möglichkeiten. Das Kaufhaus<br />

„KaDeWe”, die Gedächtniskirche sowie der Zoologische<br />

Garten liegen in unmittelbarer Nähe. u Wittenbergpl<strong>at</strong>z.<br />

Lobby-Bar mit TV-Flachbildschirm, Frühstücksrestaurant,<br />

„Vending Area” mit Getränkeautom<strong>at</strong> und Eismaschine.<br />

Tiefgarage (ca. º 12/Tag). 158 Zimmer bieten Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV, High Speed Internet Zugang,<br />

WLAN, Kaffee-, Teezubereiter und Safe.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

FPExpress by Holiday Inn Berlin City Centre 3<br />

Modernes Hotel nahe Potsdamer Pl<strong>at</strong>z und Checkpoint<br />

Charlie, ca. 5 Gehminuten entfernt. s Anhalter Bahnhof.<br />

Lobby-Bar mit TV-Flachbildschirm, Frühstücksrestaurant,<br />

„Vending Area” mit Getränkeautom<strong>at</strong> und Eismaschine.<br />

Tiefgarage (ca. º 12/Tag). WLAN in der Lobby.<br />

Alle 251 Zimmer verfügen über Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, D<strong>at</strong>aport, High Speed Internet Zugang, Kaffee-/<br />

und Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

FQLeonardo Hotel Berlin 3<br />

Mitten im Herzen von Berlin liegt das neu eröffnete Hotel<br />

zwischen ICC und Gedächtniskirche, nahe Ku’damm<br />

und in zentraler Lage zur Deutschen Oper und <strong>at</strong>traktiven<br />

Einkaufsmöglichkeiten. u Bismarckstraße, ca. 100 m<br />

entfernt (U2, U7). KaDeWe, Potsdamer Pl<strong>at</strong>z, Friedrichstraße<br />

u.v.m., sind ohne Umsteigen schnell erreicht.<br />

Frühstücksrestaurant, Bar, Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 14/Tag).<br />

Alle 274 Zimmer verfügen über modernes Design und<br />

bieten Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV-Flachbildschirm,<br />

WLAN (Gebühr) und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BER 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-31.12./2.1.-1.4. 1 39 1 39 1 44 1 44 1 65 1 65<br />

31.12.-2.1. 1 39 1 42 1 44 1 48 1 65 1 65<br />

● Kind 2-11 J. = 90%. Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ank. v. 30.12.-1.1.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4, 6=5 für Ankunft vom 1.11.-27.12.,<br />

2.1.-17.1., 22.1.-31.1., 7.2.-7.3., 14.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht<br />

von So. auf Mo. muss inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 56 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-30.12.,<br />

2.1.-18.1., 22.1.-1.2., 7.2.-8.3., 14.-31.3.<br />

BER 10080 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2Personen 1 1 Personen<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 35 1 42 1 79<br />

B: 30.12.-2.1. 1 43 1 54 1 92<br />

4er Belegung buchbar, Typ DE 4, A: º 32, B: º 38.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-27.12.,<br />

1.1.-31.1., 6.2.-7.3., 14.3.-1.4. (die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl.<br />

sein). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt<br />

vom 1.11.-2.2., 7.2.-31.3.<br />

BER 10119 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 46 1 53 1 105<br />

● 1-2 Kinder 2-17 Jahre = 90%<br />

BER 10028 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-20.12./1.2.-1.4. 1 40 1 44 1 43 1 49 1 69 1 82<br />

20.12.-29.12./1.1.-1.2. 1 40 1 40 1 43 1 43 1 69 1 69<br />

29.12.-1.1. 1 48 1 48 1 54 1 54 1 87 1 87<br />

● 1-2 Kinder 2-17 Jahre = 90%<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 70 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-1.4.<br />

BER 10152 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 45 1 39 1 48 1 75 1 84<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-2.2., 6.2.-<br />

9.3., 15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag<br />

muß inkl. sein). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 60<br />

Tage vor Ankunft.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Berlin < DEUTSCHLAND<br />

79

DEUTSCHLAND > Berlin<br />

80<br />

FRBest Western Berlin Mitte 3<br />

FSSuitehotel Berlin Potsdamer Pl<strong>at</strong>z 3<br />

FTIbis Berlin Mitte 2<br />

FUBogota 2<br />

Wohnbeispiel Typ DE<br />

GLIbis Berlin Messe 2<br />

GMA & O Mitte Ostbahnhof 2<br />

Modernes Hotel in sehr guter Lage nahe der berühmten<br />

Friedrichstraße. Bequem erreichen Sie zu Fuß den Gendarmenmarkt,<br />

den Reichstag, den Alexanderpl<strong>at</strong>z, das<br />

Brandenburger Tor und das Revuethe<strong>at</strong>er „Friedrichstadtpalast".<br />

s, u Friedrichstraße.<br />

Internet-Terminal in der Lobby, Bar. WLAN im gesamten<br />

Hotel. Öffentliche Tiefgarage (ca. º 10/Tag) ca. 200 m<br />

vom Hotel entfernt.<br />

102 modern eingerichtete Zimmer bieten Dusche, Föhn,<br />

TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In der historischen Mitte Berlins, wenige Gehmin. vom<br />

Potsdamer Pl<strong>at</strong>z entfernt. s Anhalter Bahnhof. Restaurant,<br />

Bar Fitnessraum, Bügelzimmer, Tiefgarage (ca. º 10/<br />

Tag). 229 Juniorsuiten (30 qm) mit Bad o. Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, TV, Minibar, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffee-,<br />

Teezubereiter, Safe sowie kostenfreiem High Speed<br />

Internet Zugang. Trennwand zwischen Wohn-/Schlafraum.<br />

Verpflegung: Preise gelten für Übernachtung. Täglich kleines<br />

Lobby-Buffet mit Kaffee, Tee, Kakao und Kekse ohne<br />

Mehrpreis. Frühstück vor Ort zubuchbar.<br />

Special 3: Sie erhalten 1 Fl. Wasser pro Zi. bei Ankunft.<br />

Modernes, freundliches Hotel in Berlin-Mitte. Zum Alexanderpl<strong>at</strong>z<br />

sind es ca. 10 Gehminuten, dort befinden sich<br />

auch die s, u Alexanderpl<strong>at</strong>z.<br />

Bar und öffentliche Tiefgarage vorhanden (ca. º 12/Tag).<br />

Alle 198 Zimmer verfügen über Dusche, Klimaanlage und<br />

TV.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Zentral in der City und ruhig gelegen, ca. 50 m vom Ku’<br />

damm und seinen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.<br />

u Uhlandstraße. 1911 als Wohnhaus gebaut, ist es heute<br />

ein Haus mit bewegter Geschichte, daß das nostalgische<br />

Flair eines Großstadt-Hotels bietet. Die persönliche<br />

Atmosphäre kürte es zum freundlichsten Priv<strong>at</strong>hotel seiner<br />

K<strong>at</strong>egorie. TV-Aufenthaltsraum. Parkpl<strong>at</strong>z auf Anfrage<br />

(ca. º 14/Tag). 113 Zimmer mit Dusche/WC (Typ DE<br />

und EE) oder mit Warmwasser, Etagendusche/WC (Typ<br />

DM und EM), Telefon, WLAN. Verpfl.: Reichhaltiges Frühstück.<br />

Min.-Aufenthalt 3 Nächte für Ank. vom 29.-31.12.<br />

Vis-à-vis des Intern<strong>at</strong>ionalen Congress Center (ICC) und<br />

der Messe Berlin gelegen. Ideale Verkehrsanbindung.<br />

s Messe Nord/ICC, u Kaiserdamm.<br />

Bushaltestelle direkt vor der Tür, öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(inkl.) gegenüber. Es befinden sich zahlreiche Restaurants<br />

nahe des Hotels. Zu den Einrichtungen gehören eine<br />

i-Point-Ecke in der Lobby und eine Bar, in der rund um<br />

die Uhr Snacks serviert werden.<br />

Alle 168 Zimmer sind mit Dusche, Klimaanlage, S<strong>at</strong>-TV,<br />

Schallisolierung und Modemanschluss ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Nur wenige Gehminuten vom Ostbahnhof sowie dem<br />

Alexanderpl<strong>at</strong>z entfernt liegt es sehr zentral, so daß die<br />

Sehenswürdigkeiten mit den öffentlichen Verkehrmitteln<br />

schnell erreicht sind. u Heinrich-Heine Straße, u, s<br />

Ostbahnhof. Das Haus verfügt über einen großzügigen<br />

Lobby-Bereich mit Bar und Terrasse, Internet-Terminals,<br />

WLAN im gesamten Haus, Lift, 24 Std.-Rezeption mit<br />

Safe und Gepäckraum, Billard, Kicker (teilw. Gebühr)<br />

sowie PKW-Stellplätze (ca. º 5/ Tag). Hell, freundlich und<br />

zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit Dusche, Föhn und<br />

TV. Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BER 10118 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1So-Mo1Mo-Do1Do-So1So-Mo1Mo-Do1Do-So1So-Mo1Mo-Do1Do-So<br />

1.11.-1.4. 1 24 1 44 1 45 1 28 1 50 1 53 1 46 1 76 1 79<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 21 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-29.12., 4.1.-1.4.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 61, 62, 63<br />

BER 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 JEF U 3 1 ● JEF U 2 1 JEF U 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-29.11. 1 18 1 35 1 36 1 25 1 47 1 49 1 49 1 94 1 98<br />

29.11.-30.12./3.1.-1.3. 1 17 1 33 1 33 1 23 1 45 1 45 1 45 1 90 1 90<br />

1.3.-1.4. 1 18 1 36 1 38 1 25 1 49 1 52 1 49 1 98 1 104<br />

30.12.-3.1. 1 45 1 45 1 45 1 62 1 62 1 62 1 124 1 124 1 124<br />

● 1-2 Kinder 2-11 Jahre = 90%. 4er Belrgung buchbar, Typ JEF G 4,<br />

Preise s. INFO. Special 1: kostenfreies Telefonieren ins deutsche Festnetz,<br />

Internetradio, Filme & Musik on demand, DSL Highspeed im Zi. inkl. Special<br />

2: 10 min. Massage p. P. donnerstags v. 18.00-20.00 Uhr<br />

BER 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 DEF G 2 1 ● DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 – 1 49 1 76<br />

1.12.-30.12./1.1.-1.3. 1 – 1 38 1 66<br />

30.12.-1.1. 1 – 1 52 1 79<br />

● Single mit Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

BER 10031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 43 1 47 1 62<br />

Saisonzeiten 1 DM G 3 1 ● DM G 2 1 EM G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 28 1 33 1 44<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%. 4er Belegung buchbar, Typ DE G 4: º 39.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3, etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 2.1.-15.1., 25.1.-16.2.,<br />

21.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von So. auf Mo. muss inkl. sein).<br />

BER 10088 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 42 1 74<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Öffentliche Parkplätze ohne Gebühr.<br />

BER 10133 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ▲ CE G 3 1 ● CE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.3. 1 33 1 33 1 33 1 33 1 48 1 48<br />

1.12.-1.2. 1 28 1 28 1 28 1 28 1 43 1 43<br />

1.3.-1.4. 1 35 1 39 1 35 1 39 1 53 1 59<br />

● 1-2 Kinder 2-17 Jahre = 90%, ▲ Kind 2-17 Jahre = 90%.<br />

Familienzimmer (Typ CE G 2/CE G 3) zusätzlich mit einem Etagenbett. Die<br />

Familienzimmer müssen mit mindestens 2 Erwachsenen und 1 Kind belegt<br />

werden. Doppelzimmer (Typ DE G 2) nur für 2 Erwachsene buchbar, Preise<br />

analog Typ CE G 2.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.

Holländisches Viertel<br />

@Dorint Hotel Sanssouci Berlin-Potsdam 4<br />

Nur ca. 800 m von den Schlössern und Gärten von<br />

Sanssouci und am Rand des historischen Stadtkerns liegt<br />

das moderne Hotel in ruhiger und verkehrsgünstiger<br />

Lage. h Reiterweg - Jägerallee.<br />

Restaurant, Bar, Lobby-Bar, Bistro. Wellness-Angebot mit<br />

Pool, Außenwhirlpool, Saunen, Dampfbad, Tepidarium<br />

und Fitnessraum. Wellness siehe Seite 360. Tiegarage (ca.<br />

º 13/Tag).<br />

Alle 292 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, TV, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§NH Voltaire Potsdam 4<br />

Inmitten der geschichtsträchtigen Innenstadt, direkt im<br />

Holländischen Viertel, befindet sich das ungewöhnliche<br />

Hotel mit dem dazugehörigen Palais Brühl im Hofgarten<br />

Karree. s Nauener Tor. Kulinarische Köstlichkeiten bietet<br />

das hoteleigene Restaurant. Entspannen Sie an der Bar<br />

„Karree“ mit Blick auf eine gigantische Frescomalerei von<br />

dem weltberühmten Künstler Dieter Hacker. Tiefgarage<br />

(ca. º 12/Tag), WLAN. Fitnessraum, Whirlpool, Sauna,<br />

Dampfbad, Solarium (Gebühr).<br />

Alle 143 modernen Zimmer bieten Bad oder Dusche,<br />

Föhn, TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$art'otel Potsdam 4<br />

Das Designer Hotel liegt direkt an der Havel und ist nur<br />

ca. 1 km vom Schlosspark Sanssouci entfernt.<br />

s Schillerpl<strong>at</strong>z. Hoteleinrichtungen: Restaurant „AQUA”<br />

mit Sommerterrasse, hoteleigener Biergarten mit Blick<br />

auf die Havel, 1100 qm großer Wellnessbereich „relaXcenter“<br />

(Gebühr) mit Fitnessraum, Saunen, Dampfbad,<br />

Whirlpool, Solarium und Beauty Lounge. WLAN im<br />

gesamten Haus (Gebühr). Parkplätze rund um das Hotel<br />

(ca. º 10/Tag).<br />

Die 123 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

Orangerie<br />

Schloß<br />

Universität Sanssouci<br />

Neues Palais<br />

Bahnhof<br />

Wildpark<br />

Park<br />

Sanssouci<br />

Schloß<br />

Charlottenhof<br />

Bahnhof<br />

Charlottenhof<br />

!Travel Charme Am Jägertor Potsdam 4<br />

Zentral im Herzen Potsdams, nur wenige Gehminuten<br />

vom Schlosspark entfernt, direkt am historischen Jägertor<br />

gelegen. h Jägertor.<br />

Das im klassizistischen Stil wieder erbaute Hotel bietet<br />

eine Kombin<strong>at</strong>ion aus historischer Architektur, stilvollem<br />

Interieur und modernem Komfort. Es verfügt über Lobby-Bar,<br />

WLAN, Lift, Restaurant „Fiore“ und Bistro „Giglio<br />

rosso“. Tiefgarage (ca. º 13/Tag).<br />

Alle modern und gemütlich eingerichteten 58 Zimmer<br />

bieten Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe<br />

und Minibar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Luisenpl<strong>at</strong>z<br />

Hegelallee<br />

Kurfürstenstr.<br />

Brandenburger Str.<br />

PTM 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 47 1 57 1 83<br />

30.12.-1.1. 1 63 1 77 1 113<br />

● 1-2 Kinder 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Samstag-Montag<br />

vom 1.11.-31.3. Frühbucher erhalten zusätzlich ein kostenfreies Upgrade<br />

in die nächsthöhere Zimmerk<strong>at</strong>egorie bei Buchung bis 30.11.<br />

PTM 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.3. 1 47 1 47 1 51 1 51 1 95 1 95<br />

1.3.-1.4. 1 47 1 50 1 51 1 55 1 95 1 99<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Best Ager Special: 10% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre.<br />

Spartipp: 3=2,4=3, etc. für Ankunft vom 1.11.-1.3. (letzte Abreise).<br />

PTM 10016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.4. 1 42 1 44 1 45 1 44 1 47 1 48 1 76 1 79 1 81<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag vom 1.11.-30.12., 1.1.-3.2., 6.2.-10.3.,<br />

16.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Jägerallee<br />

Neustädter<br />

Havelbucht<br />

Havel<br />

HOLL.<br />

VIERTEL<br />

Holländerhaus<br />

Alter<br />

Markt<br />

ZENTRUM<br />

OST<br />

Bahnhof<br />

Potsdam Stadt<br />

PTM 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-24.12./27.12.-30.12. 1 – 1 – 1 69 1 69 1 99 1 99<br />

24.12.-27.12. 1 – 1 – 1 79 1 79 1 121 1 121<br />

30.12.-3.1. 1 – 1 – 1 85 1 85 1 139 1 139<br />

3.1.-8.3. 1 – 1 – 1 62 1 59 1 101 1 95<br />

8.3.-1.4. 1 – 1 – 1 65 1 62 1 107 1 101<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-12 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft am 24.12. und 30.12.<br />

Special 1: Sie erhalten 1 kl. Flasche Mineralwasser bei Ankunft auf dem<br />

Zimmer. Special 2: Sie erhalten 1 Überraschung bei Ankunft am Sonntag.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-24.12., 27.12.-30.12.,<br />

2.1.-10.3., 14.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Potsdam < DEUTSCHLAND<br />

0 250 m Potsdam<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Die mehr als 1000 Jahre alte, sehr reizvolle<br />

Stadt an den Seen der Havel bietet<br />

Schlösser, Gärten und Denkmäler inmitten<br />

einer einzigartigen Kulturlandschaft und<br />

eine überaus lebendige kulturelle Szene.<br />

Schloss Sanssouci, Alexandrowka, Holländisches<br />

Viertel, Lustgarten und Freundschaftsgarten<br />

sind sehr sehenswert.<br />

Flair<br />

Wellness<br />

Design<br />

81

DEUTSCHLAND > Dresden<br />

82<br />

Dresden<br />

Die ehemalige Residenz des Kurfürsten August des Starken, gerne auch „Elbflorenz“ genannt, ist heute eines der<br />

beliebtesten Reiseziele. Neben der Besichtigung der historischen Altstadt mit Zwinger, Semperoper, Brühlschen<br />

Terrassen, Hof- und Frauenkirche sollten Sie sich auch etwas Zeit für die moderne Seite Dresdens nehmen und die<br />

Neustadt kennenlernen, wo die exklusive Königstraße zum Verweilen und<br />

Shoppen einlädt. Museen und The<strong>at</strong>er bieten für jeden Geschmack<br />

etwas, Thermalbäder verwöhnen Körper, Geist und Seele, eine Fahrt auf<br />

der Bobbahn Altenberg verspricht Nervenkitzel und ein Ausflug zu den<br />

Sehenswürdigkeiten der näheren Umgebung lohnt sich.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Dresden SparTipp<br />

n Hotel A&O City Hauptbahnhof, Dresden 2<br />

s. S. 93<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Früstücksbuffet<br />

SAX 09031<br />

ab º 28 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Dresden entdecken<br />

n Hotel Ramada Resident es. S. 93<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

SAX 09020<br />

n Große Stadtrundfahrt siehe Seite 83<br />

22 Haltestellen im Doppeldeckerbus – Lernen<br />

Sie die Stadt mit eigener Zeiteinteilung und<br />

Kombin<strong>at</strong>ion kennen.<br />

SAX 09738<br />

ab º 56 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Dresden von allen Seiten<br />

n Kilometergeld sparen mit der DB Bahn.<br />

Hin- und Rückreise ab Abfahrtsbahnhof in der<br />

2. Klasse mit BahnCard bis 400 KM innerhalb<br />

Deutschland s. S. 368<br />

n Hotel NH Dresden 4 siehe Seite 92<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

SAX 09018<br />

n Frauenkirche & Stadtrundfahrt siehe Seite 83<br />

Besichtigen Sie die Frauenkirche und lernen Sie<br />

Dresden bei einer Stadtrundfahrt kennen.<br />

Mit einem Tagesticket für einen Doppeldeckerbus<br />

entscheiden Sie an 22 Haltestellen ob und<br />

wann Sie aus- bzw. einsteigen.<br />

SAX 09810<br />

ab º 99 p.P.

Große Stadtrundfahrt<br />

n Tagesticket für eine geführte Stadtrundfahrt<br />

mit Doppelstockbus durch<br />

Dresden mit 22 Haltestellen. Fahrt<br />

kann individuell und beliebig oft<br />

unterbrochen werden. Folgende<br />

Leistungen ergänzen die Rundfahrt:<br />

n Ein Rundgang durch den Zwinger<br />

n Fürstenzugführung<br />

n Führung „Rund um die Frauenkirche“<br />

n Besuch vom Schlosspark Pillnitz<br />

n Besuch der „Pfunds Molkerei“, dem<br />

„schönsten Milchladen der Welt“<br />

n Beenden Sie den Tag mit einer<br />

Abendfahrt und<br />

n dem Nachtwächter-Rundgang<br />

Folgende Zus<strong>at</strong>zleistungen sind inklusive:<br />

Zwingerführung täglich 10.00, 13.00 und 16.00 Uhr<br />

ab Haltestelle Postpl<strong>at</strong>z. Dauer: ca. 30 Minuten.<br />

Besuch Schlosspark Pillnitz täglich 12.45 Uhr<br />

ab St<strong>at</strong>ion Schlosspark Pillnitz. Dauer: ca. 1 Stunde.<br />

Fürstenzugführung. täglich 10.45 Uhr, 13.45 Uhr und<br />

16.45 Uhr ab Georgentor. Dauer: ca. 30 Minuten.<br />

Führung rund um die Frauenkirche täglich 11.30 Uhr,<br />

14.30 Uhr u. 17.30 Uhr ab Stallhof. Dauer: 30 Minuten.<br />

Besuch Pfunds Molkerei täglich 9.30 - 17.00 Uhr,<br />

alle 15-30 Minuten.<br />

Abendfahrt täglich ab 18.00 - 20.00 Uhr, alle 60 Minuten<br />

ab Haltestelle Augustusbrücke/The<strong>at</strong>erpl<strong>at</strong>z.<br />

Dauer: ca. 1 Stunde.<br />

Dresdner Nachtwächterrundgang täglich 20.00 Uhr<br />

ab The<strong>at</strong>erpl<strong>at</strong>z. Dauer: ca. 1 Stunde.<br />

Hinweis: Ticketgültigkeit: 1 Tag. Bei Start nach<br />

16.00 Uhr gilt das Ticket auch am Folgetag.<br />

Durchführung: täglich 9.30 - 17.00 Uhr, alle 15-30<br />

Minuten. Dauer: ohne Ein- und Aussteigen, ca.<br />

1,5 Stunden.<br />

Buchungscode: SAX 09738, PA: A35<br />

X----X-1 º 20 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre = 100%<br />

15-17 Jahre = 50%<br />

Semperoper & Stadtrundfahrt<br />

Sie ist eines der schönsten Opernhäuser<br />

der Welt - die Dresdner Semperoper.<br />

Berühmte Opernwerke & Konzerte<br />

wurden hier uraufgeführt. Zuvor<br />

oder hinterher - lernen Sie auf der<br />

Stadtrundfahrt die bedeutensten und<br />

interessantesten Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt kennen.<br />

n Führung durch die Semperoper<br />

ohne Wartezeit vor der Oper<br />

n Große Stadtrundfahrt mit 22 Haltestellen<br />

inkl. aller Leistungen, s. links<br />

n Ihr Voucher gilt an 2 aufeinanderfolgenden<br />

Tagen: z.B. 1. Tag Semperoper,<br />

2. Tag Stadtrundfahrt, Hinweis:<br />

Die Besichtigung der Semperoper<br />

muss am gebuchten Tag st<strong>at</strong>tfinden.<br />

Durchführung Semperoper: täglich. Start der Führung<br />

durch die Semperoper: in der Regel 13.45Uhr.<br />

Treffpunkt: Haltestelle Augustusbrücke/The<strong>at</strong>erpl<strong>at</strong>z.<br />

Hinweis: Eine separ<strong>at</strong>e Buchung der Stadtrundfahrt<br />

ist nicht notwendig.<br />

Buchungscode: SAX 09809; PA: A35<br />

X----X-1 º 29 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre = 100%<br />

15-17 Jahre = 30%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Frauenkirche & Stadtrundfahrt<br />

Erleben Sie das Symbol des Wiederaufbaus<br />

& der Versöhnung, dessen<br />

Kuppel die Stadtansicht des alten &<br />

neuen Dresdens prägt und das in alter<br />

Pracht wiederentstanden ist.<br />

n Besuch der Frauenkirche<br />

n Eintritt in die Frauenkirche ohne<br />

Wartezeit<br />

n Betstubenführung in der Frauenkirche<br />

n Große Stadtrundfahrt mit 22 Haltestellen<br />

inkl. aller Leistungen, s. links<br />

n Ihr Voucher gilt an 2 aufeinanderfolgenden<br />

Tagen: z.B. 1. Tag Frauenkirche,<br />

2. Tag Stadtrundfahrt, Hinweis:<br />

Die Besichtigung der Frauenkirche<br />

muss am gebuchten Tag st<strong>at</strong>tfinden.<br />

Durchführung: Montag-Samstag. Besichtigung der<br />

Frauenkirche in der Regel 15.45 Uhr.<br />

Dauer der Führung: ca. 1 Stunde. Zu Beginn erhalten<br />

Sie alle wichtigen Inform<strong>at</strong>ionen, anschließend<br />

selbstständige Besichtigung der Frauenkirche.<br />

Treffpunkt: Haltest. Augustusbrücke/The<strong>at</strong>erpl<strong>at</strong>z.<br />

Hinweis: Eine separ<strong>at</strong>e Buchung der Stadtrundfahrt<br />

ist nicht notwendig.<br />

Buchungscode: SAX 09810, PA: A35<br />

X----X-1 º 25 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre = 80%<br />

15-17 Jahre = 40%<br />

Dresden < DEUTSCHLAND<br />

Historisches Grünes<br />

Gewölbe & Stadtrundfahrt<br />

Die wiederaufgebaute Sch<strong>at</strong>zkammer<br />

Augusts des Starken gilt als prächtigstes<br />

Sch<strong>at</strong>zkammermuseum Europas.<br />

Mit einem Zeitticket ermöglichen wir<br />

Ihnen dieses exklusive Erlebnis ohne<br />

Anstehen!<br />

n Besichtigung des Historischen Grünen<br />

Gewölbes<br />

n Eintritt in das Historische Grüne<br />

Gewölbe ohne Wartezeit<br />

n Große Stadtrundfahrt mit 22 Haltestellen<br />

inkl. aller Leistungen, s. links<br />

n Ihr Voucher gilt an 2 aufeinanderfolgenden<br />

Tagen: z.B. 1. Tag Historisches<br />

Grünes Gewölbe, 2. Tag Stadtrundfahrt,<br />

Hinweis: Die Besichtigung des<br />

Historischen Grünen Gewölbes kann<br />

nur am gebuchten Tag st<strong>at</strong>tfinden.<br />

Durchführung: Besichtigung des Historischen Grünen<br />

Gewölbes täglich, außer dienstags.<br />

Treffpunkt: Haltestelle Augustusbrücke/The<strong>at</strong>erpl<strong>at</strong>z.<br />

Hinweis: Eine separ<strong>at</strong>e Buchung der Stadtrundfahrt<br />

ist nicht notwendig. Weitere Inform<strong>at</strong>ionen<br />

erhalten Sie per E-mail Abruf unter:<br />

Dresden@tui.de.<br />

Buchungscode: SAX 09866, PA: A35<br />

X----X-1 º 35 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-6 Jahre = 100%<br />

7-14 Jahre = 50%<br />

15-17 Jahre = 30%<br />

83

DEUTSCHLAND > Dresden<br />

84<br />

Trabi-Stadtrundfahrt<br />

n Stadtrundfahrt im Kultauto „Trabant“<br />

mit Reiseleitung<br />

n Fahrt vorbei an „Tabakmoschee“,<br />

Molkerei „Pfunds“ (hier Ausstiegsmöglichkeit),<br />

3 Elbschlössern & dem<br />

„Blauen Wunder“, zuletzt in die Altstadt<br />

mit Semperoper, Zwinger &<br />

Frauenkirche.<br />

Mindestteilnehmer: 2, Maximalteilnehmer: 3, mit Kindern<br />

4 Personen.<br />

Abholung durch Ihren Chauffeur bzw. Stadtführer von<br />

Ihrem gebuchten Hotel ca. 15-30 Min. vor Beginn der<br />

Rundfahrt. Ende der Rundfahrt ist im Stadtzentrum.<br />

Durchführung: tägl. 9.00, 11.30, 14.00, 19.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 1,5 Stunden<br />

Buchungscode: SAX 09883, PA:A35 Preise p. P.<br />

X---AX-1 9.00 Uhr º 39 1 X---CX-1 14.00 Uhr º 39<br />

X---BX-1 11.30 Uhr º 39 1 X---DX-1 19.00 Uhr º 39<br />

Panometer „1756 Dresden“<br />

Prächtige Palais und st<strong>at</strong>tliche Bürgerhäuser,<br />

kostbar ausgest<strong>at</strong>tete Kirchen<br />

und der ländliche Charme des<br />

Italienischen Dörfchens – tauchen Sie<br />

ein in das Dresden der Barockzeit.<br />

Entdecken Sie seinen Mythos mit dem<br />

monumentalen, 106 mal 27 Meter<br />

großen Panoramagemälde „1756<br />

Dresden“ des Berliner Architekten und<br />

Künstlers Yadegar Asisi.<br />

n 1 Eintrittskarte für die Ausstellung<br />

Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 9.00-19.00 Uhr.<br />

Samstag-Sonntag 10.00-20.00 Uhr.<br />

Letzter Einlass: 1 Stunde vor Schließung.<br />

Erwachsener € 9 p.P.<br />

Kind bis 14 Jahre º 6 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Panometer Dresden<br />

Stadt, Land & Genuss Romantik & Mehr<br />

City & Regio Card<br />

n 2 oder 3-Tages-Card: freie Fahrt in<br />

Dresden bzw. in Dresden und Umgebung;<br />

Kinder bis 5 Jahre fahren<br />

kostenlos mit den öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln mit<br />

n freier Eintritt u.a. Gemäldegalerie Alte<br />

und Neue Meister, Porzellansammlung,<br />

Rüstkammer, Neues Grünes<br />

Gewölbe und Skulpturensammlung<br />

n Zahlreiche Ermäßigungen<br />

Die Karte liegt Ihren Reiseunterlagen bei.<br />

Buchungscode: SAX 09800 City Card, PA: A35<br />

48 Std. Gültigkeit X----X-1 º 21 p.P.<br />

Buchungscode: SAX 09801 Regio Card, PA: A35<br />

72 Std. Gültigkeit X----X-1 º 32 p.P.<br />

Wein, Käse und Kultur<br />

Eine fein austarierte Mischung aus<br />

Kunstverstand, Einfallsreichtum und<br />

Geschäftssinn, dazu Weltoffenheit und<br />

ein leichter Hang zum Verspielten<br />

erwarten Sie auf dieser Tour.<br />

n Auf dieser Stadtrundfahrt sehen Sie<br />

u. a. die „Tabakmoschee“, gelangen<br />

über die Elbe in die Neustadt u. passieren<br />

das japanische Palais, den goldenen<br />

Reiter und die Königstraße<br />

n Besuch „Pfunds Molkerei“ („schönster<br />

Milchladen der Welt“) m. Verkostung<br />

Käsespezialitäten und 1 Glas<br />

Wein<br />

n anschließend vorbei an Villenvierteln<br />

Weißer Hirsch, Loschwitz, Blasewitz<br />

u. am „Blauen Wunder“, entlang der<br />

Elbe und vorbei an 3 Schlössern<br />

n Kleiner Altstadtrundgang mit<br />

Führung durch den Zwinger<br />

Durchführung: Mo.-Sa. um 9.30 Uhr, ab Schinkelwache.<br />

Dauer ca. 3 Stunden. Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Buchungscode: SAX 09803, PA: A35<br />

X----X-1 º 53 p.P.<br />

Meißen<br />

n Halbtagesfahrt nach Meißen<br />

n Führung durch die Schauwerkst<strong>at</strong>t<br />

der berühmten Porzellanmanufaktur<br />

n Fahrt durch die mittelalterliche Stadt<br />

n Fotostopp am Jagdschloss Moritzburg<br />

auf dem Rückweg nach Dresden<br />

Durchführung: Samstag und Sonntag um 10.15 Uhr<br />

ab Haltestelle Zwinger/Postpl<strong>at</strong>z.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden.<br />

Hinweis: Der Ausflug muss am gebuchten Tag<br />

durchgeführt werden.<br />

Buchungscode: SAX 09806, PA: A35<br />

X----X-1 º 39 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-17 Jahre = 50%<br />

Erlebnis-Paket<br />

Romantisches Dresden<br />

Erleben Sie ein romantisches Wochenende<br />

im Steigenberger Hotel de Saxe.<br />

Genießen Sie ein schmackhaftes<br />

Candle-Light-Dinner und lassen Sie<br />

sich vom unverwechselbaren Flair der<br />

Dresdner Altstadt mit ihren einmaligen<br />

Sehenswürdigkeiten verzaubern.<br />

n 2 Übernachtungen im<br />

Steigenberger Hotel de Saxe 5<br />

inklusive Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

(siehe Seite 90)<br />

n 1 Flasche Sekt und ein Arrangement<br />

von Obst und Pralinen bei Ankunft<br />

auf dem Zimmer<br />

n Ein 4-Gang-Candle-Light-Dinner im<br />

Hotelrestaurant wahlweise am<br />

1. oder 2. Abend<br />

n Erlebnisrundgang durch das historische<br />

Stadtzentrum mit seiner reichen<br />

Kulturgeschichte. Auf Ihrem Rundgang<br />

passieren Sie Berühmtheiten<br />

wie Zwinger, Semperoper, Neues<br />

Grünes Gewölbe und die beliebte<br />

Frauenkirche (Besichtigungen exkl.)<br />

n Ein kleiner Dresden Stadtplan<br />

Hinweis: Der Rundgang findet am Tag nach der Anreise<br />

st<strong>at</strong>t. Das 4-Gang Dinner ist ohne Getränke.<br />

inkl. 2 Übernachtungen SAX 09870 (PA: U45)<br />

1 DFF X 2<br />

1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-27.11./13.12.-21.12./1.1.-2.1./ 1 1<br />

11.1.-1.4. 1 249 1 239<br />

27.11.-13.12./30.12.-1.1. 1 289 1 269<br />

21.12.-30.12./2.1.-11.1. 1 179 1 179<br />

Romantik & Mehr Feste & Events<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester im<br />

Ramada Hotel Dresden<br />

Verbringen Sie Silvester auf die idyllische<br />

Art und lassen Sie sich in<br />

Dresden aufs Höchste verwöhnen.<br />

n 29.12.-1.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Ramada Hotel Dresden 4<br />

(siehe Seite 85) inklusive<br />

Frühstücksbuffet<br />

n 29.12.: Cocktailempfang durch die<br />

Hotelleitung<br />

n Willkommensbuffet<br />

n 1 Fl. Mineralwasser am Anreisetag<br />

n Freie Nutzung des Wellnessbereiches<br />

mit Sauna, Whirlpool, Dampfbad und<br />

Fitnessraum<br />

n 30.12.: Spezialitätenbuffet<br />

n 31.12.: Ausflug an die Sächsische<br />

Weinstraße: Fahrt durch die reizvollen

Weinberge mit Besuch und Verkostung<br />

auf Schloß Wackerbarth sowie<br />

Stadtführung in der Porzellan- und<br />

Weinstadt Meißen<br />

n Silvesterball mit festlichem Galabuffet<br />

inkl. Tanz und Unterhaltung<br />

mit Live-Musik, Glas Sekt zum<br />

Jahreswechsel, Feuerwerk und<br />

Mitternachtsimbiss<br />

n 1.1.: Langschläferfrühstück<br />

Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (siehe Seite 84)<br />

inkl. 3 Übernachtungen SAX 09938 (PA: U49)<br />

1 DB X 3 1 ● DB X 2 1 DB X 1<br />

29.12.-1.1. 1 349 1 349 1 419<br />

● Kinderermäßigung: 2-5 J. = 90%, 6-12 J. = 50%<br />

Ramada Hotel Dresden 4<br />

Das Komforthotel liegt ca. 5 km südlich<br />

des Stadtkerns, im ruhigen Stadtteil<br />

Leubnitz. h Kauschaer Straße. Zu den<br />

Hoteleinrichtungen gehören: Restaurant<br />

und Bar. Kostenfeie Parkplätze, Garage<br />

(º 7/Tag). „Top-Fit-Club“ mit Sauna,<br />

Dampfbad und Fitnessraum. Whirlpool,<br />

Solarium (jew. Gebühr). Alle Zimmer<br />

verfügen über Bad o. Dusche, Föhn,<br />

Minibar, Kabel-TV, Pay-TV und Modemanschluss.<br />

Hinweis: Ein Hin- und Rücktransfer vom<br />

Hauptbahnhof zum Hotel ist gegen Aufpreis<br />

von º 15 pro Person möglich.<br />

Das Reisebüro wird gebeten, den Transfer direkt<br />

beim Hotel anzumelden/anzufragen.<br />

1 Übernachtung SAX 09742 (PA: U00)<br />

1 DB X 3 1 ● DB X 2 1 DB X 1<br />

27.-29.12./1.-3.1. 1 49 1 49 1 89<br />

● Kinderermäßigung: 2-5 J. = 90%, 6-12. J. = 50%<br />

Weihnachten im<br />

Hilton Dresden<br />

Verbringen Sie Weihnachten in malerischer<br />

Umgebung und lassen Sie sich<br />

von der Altstadt Dresdens verzaubern!<br />

n 23.12.–26.12.: 3 Übernachtungen im<br />

Hilton Dresden 5 (siehe<br />

Seite 90) im Standard Zimmer, Typ<br />

DBF, inkl. Amerik. Frühstücksbuffet<br />

n 23.12.: Rustikales Abendessen im<br />

Hotel (Getränke sind nicht inkludiert)<br />

n 24.12.: Stollenprobe mit Glühwein<br />

und Festliches Weihnachts-Dinner<br />

(4-Gang Menü oder Buffet, Getränke<br />

sind nicht inkludiert)<br />

n 25.12.: Schmackhafter und reichhaltiger<br />

Weihnachtsfeiertags-Brunch<br />

n 26.12.: Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

Spätabreise bis 16.00 Uhr<br />

möglich<br />

Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (siehe Seite 90)<br />

inkl. 3 Übernachtungen SAX 09011 (PA: U42)<br />

1 DBF X 3 1 ● DBF X 2 1 DBF X 1<br />

23.12.-26.12. 1 325 1 352 1 495<br />

● Kinderermäßigung: 2-7 J. = 100%, 8-18 J. = 60%<br />

Babysitter auf Anfrage (Gebühr), Voranmeldung<br />

erforderlich, bitte bei Buchung angeben.<br />

Hinweis: An den Weihnachtstagen finden verschiedene<br />

Veranstaltungen in der Frauenkirche<br />

st<strong>at</strong>t. Zum Zeitpunkt der Drucklegung standen<br />

diese jedoch noch nicht fest.<br />

Nähere Inform<strong>at</strong>ionen zu den genauen Zeiten<br />

und Preisen erhalten Sie vor Ort bzw. per E-mail<br />

Abruf unter: Dresden@tui.de.<br />

Feste & Events<br />

Silvester im Hilton Dresden<br />

Einen unvergesslichen Jahreswechsel<br />

verspricht unser <strong>at</strong>traktives Programm<br />

im Hilton Dresden.<br />

n 29.12.-1.1. oder 30.12.-2.1.:<br />

3 Übernachtungen im Hilton<br />

Dresden 5 (siehe Seite 90)<br />

inkl. Amerik. Frühstücksbuffet<br />

n 29.12. bzw. 1.1.: Rustikales Abendessen<br />

im Hotel (Getränke sind nicht<br />

inkludiert)<br />

n 30.12.: Stadtrundfahrt durch Dresden<br />

n 3-Gang-Menü (Getränke sind nicht<br />

inkludiert) im Hotel<br />

n 31.12.: Silvestergala („70’s Party“) mit<br />

Begrüßungscocktail und Galabuffet<br />

(Getränke sind nicht inkludiert)<br />

n 1.1.: Ausgiebiger Neujahrsbrunch<br />

Programmende für Ankünfte 29.12.,<br />

Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (siehe Seite 90)<br />

n Rustikales Abendessen im Hotel für<br />

Ankünfte 30.12. (Getränke sind<br />

nicht inkludiert)<br />

n 2.1.: Nach dem Frühstück Programmende<br />

für Ankünfte 30.12.<br />

Verlängerungsnächte buchbar<br />

(siehe Seite 90)<br />

inkl. 3 Übernachtungen SAX 09818 (PA: U48)<br />

1 DBF X 3 1 ● DBF X 2 1 DBF X 1<br />

29.12.-1.1. 1 562 1 605 1 805<br />

inkl. 3 Übernachtungen SAX 09818 (PA: U48)<br />

1 DBF X 3 1 ● DBF X 2 1 DBF X 1<br />

30.12.-2.1. 1 562 1 605 1 805<br />

● Kinderermäßigung: 2-7 J. = 100%, 8-18 J. = 60%<br />

Hinweis: Babysitter auf Anfrage (Gebühr), Voranmeldung<br />

erforderlich, bitte bei Buchung angeben.<br />

Dresden < DEUTSCHLAND<br />

Der Nussknacker am 30.12. in<br />

der Semperoper & Silvesterball<br />

im Hohenzollern - Schloss<br />

Albrechtsberg am 31.12.<br />

Ein stimmungsvoller Jahreswechsel...<br />

n 30.12.-1.1.: 2 Übernachtungen,<br />

wahlw. im Hotel Taschenbergpalais<br />

Kempinski 33 (S. 89) oder im<br />

art’otel dresden 4 (S. 92) inkl.<br />

Frühstücksbuffet u. Neujahrsbrunch<br />

n Alle Gäste, die das Taschenbergpalais<br />

Kempinski buchen, wohnen im Sup.<br />

Palais Zimmer (höhere K<strong>at</strong>egorie)<br />

n Alle Gäste, die das art’otel dresden<br />

buchen, wohnen im Superior Zimmer<br />

(höhere K<strong>at</strong>.) zum ruhigen Innenhof<br />

u. haben die Möglichkeit der Kaffee-/<br />

Teezubereitung auf dem Zimmer<br />

n 30.12.: 1 Eintrittskarte guter bzw.<br />

sehr guter K<strong>at</strong>egorie in die Semperoper<br />

inkl. 3 Canapées und 1 Glas<br />

Sekt in der Pause<br />

n 31.12.: Geführter Stadtrundgang<br />

n Bustransfer Hotel - Schloss<br />

Albrechtsberg - Hotel<br />

n 1 Eintrittskarte für den Silvesterball<br />

„Eine Nacht mit Mephisto“ mit<br />

n Begrüßungsgetränk<br />

n 5-Gang Menü<br />

n Unterhaltung, Show und Tanz<br />

n Ausblick auf Dresden und Feuerwerk<br />

n 1.1.: Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (siehe S. 89/S. 92)<br />

Taschenbergpalais Kempinski SAX 09638 (PA: U48)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF U X 21 DBF U X 1<br />

30.12.-1.1. 1 779 1 1039<br />

Opernkarte: sehr gute K<strong>at</strong>egorie<br />

art’otel dresden SAX 09682 (PA: U48)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

30.12.-1.1. 1 549 1 652<br />

Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

85

DEUTSCHLAND > Dresden<br />

86<br />

Erlebnis-Paket<br />

Der Nussknacker am 30.12. in<br />

der Semperoper & Silvestergala<br />

im Congress Center<br />

am 31.12.<br />

Erleben Sie eine glanzvolle Shownacht<br />

im exklusiven, an der Elbe gelegenen<br />

Intern<strong>at</strong>ionalen Congress Center<br />

Dresden und genießen Sie vorher<br />

„Der Nussknacker“ in der Semperoperein<br />

Kunsterlebnis!<br />

n 30.12.-1.1.: 2 Übernachtungen im<br />

Radisson Blu Gewandhaus 5<br />

(S. 90) o. im art’otel dresden 4<br />

(S. 92) inklusive Frühstücksbuffet<br />

n Alle Gäste, die das Radisson Blu Gewandhaus<br />

buchen, wohnen im<br />

Business Class Zimmer (höhere<br />

K<strong>at</strong>egorie)<br />

n Alle Gäste, die das art’otel dresden<br />

buchen, wohnen im Superior Zimmer<br />

(höhere K<strong>at</strong>egorie) zum ruhigen<br />

Innenhof und haben die Möglichkeit<br />

der Kaffee-/Teezubereitung auf dem<br />

Zimmer<br />

n 30.12: 1 Eintrittskarte sehr guter<br />

K<strong>at</strong>egorie in die Semperoper inklusive<br />

3 Canapées und 1 Glas Sekt in<br />

der Pause<br />

n 31.12.: Geführter Stadtrundgang<br />

n 31.12.: 1 Eintrittskarte für die<br />

Silvestergala im Congress Center mit<br />

n Aufbewahrung der Garderobe<br />

n Welcome Drink<br />

n Teilnahme an allen Buffets mit vielfältigen<br />

Spezialitäten<br />

n Anspruchsvollem Unterhaltungsprogramm<br />

in verschiedenen Räumen<br />

n Tischgetränken bis Mitternacht<br />

(Säfte, Wasser, Bier vom Fass, Wein<br />

inklusive)<br />

Elbsegler am The Westin Bellevue Dresden<br />

Feste & Events Kultur & Bühne<br />

n Exklusiven Zugang zum „neuen Dach<br />

Dresdens“ mit traumhaften Blick auf<br />

das Feuerwerk und die Altstadt von<br />

Dresden<br />

n 1.1.: Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (S. 90/S. 92)<br />

Radisson SAS Gewandhaus SAX 09673 (PA: U48)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

30.12.-1.1. 1 619 1 775<br />

art’otel dresden SAX 09656 (PA: U48)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

30.12.-1.1. 1 505 1 609<br />

Erlebnis-Paket<br />

Komödie<br />

Das Erfolgsrezept dieses beliebten<br />

Priv<strong>at</strong>the<strong>at</strong>ers: Man nehme heitere<br />

Stücke und besetze sie mit lokalen<br />

Publikumslieblingen - schon ist das<br />

Haus voll. Gute Unterhaltung!<br />

n 2 Übernachtungen im Dorint<br />

Dresden 4 inkl. Amerikanischem<br />

Frühstücksbuffet, siehe Seite 91<br />

n 1 Eintrittskarte für die Komödie,<br />

2. oder 3. K<strong>at</strong>egorie (nach Verfügbarkeit)<br />

n Vor der Aufführung wird 1 „The<strong>at</strong>erteller“<br />

und 1 Glas sächsischer Wein<br />

oder 1 Softdrink im Hotelrestaurant<br />

serviert.<br />

inkl. 2 Übernachtungen SAX 09860 (PA: U45)<br />

Standardzimmer 1 DB X 3 1 DB X 2 1 DB X 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-28.11./2.3.-1.4. 1 191 1 191 1 209 1 209 1 308 1 308<br />

28.11.-21.12. 1 208 1 191 1 235 1 209 1 360 1 308<br />

21.12.-30.12./1.1.-2.3. 1 184 1 184 1 199 1 199 1 288 1 288<br />

30.12.-1.1. 1 208 1 208 1 235 1 235 1 360 1 360<br />

Komfortzimmer 1DBK X 3 1DBK X 2 1DBK X 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-28.11./2.3.-1.4. 1 197 1 197 1 219 1 219 1 329 1 329<br />

28.11.-21.12. 1 215 1 197 1 245 1 219 1 379 1 329<br />

21.12.-30.12./1.1.-2.3. 1 191 1 191 1 209 1 209 1 309 1 309<br />

30.12.-1.1. 1 215 1 215 1 245 1 245 1 379 1 379<br />

Hinweis: Die Anreise ist nur von Mo. bis Fr. möglich.<br />

Erlebnis-Paket<br />

Frauenkirche<br />

Das hochbarocke Bauwerk gilt als der<br />

bedeutenste protestantische Kirchenbau<br />

in Deutschland. Die riesige Kuppel<br />

sollte auf ewig das Wahrzeichen Dresdens<br />

bleiben. Heute erstrahlt die Barockresidenz<br />

wieder in alter Pracht<br />

und stilvoller Eleganz.<br />

n 2 Übernachtungen im entsprechenden<br />

Hotel* inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 1 Eintrittskarte sehr guter K<strong>at</strong>egorie<br />

für die Frauenkirche am 2. Abend<br />

n Ein geführter Stadtrundgang<br />

*Achtung: Für alle Paketangebote gelten die in<br />

den Hoteltabellen genannten Spartipps und<br />

Frühbucherermäßigungen nicht.<br />

Hinweis: Die angebotenen Pakete sind<br />

nur wie hier ausgeschrieben buchbar.<br />

Alle Pakete sind untereinander frei<br />

kombinierbar. Sollte hier nicht das passende<br />

Angebot für Sie dabei sein, so<br />

beachten Sie auch unseren Kartenservice<br />

Frauenkirche auf Seite 88.<br />

Weihnachtsor<strong>at</strong>orium am 7.12.<br />

Taschenbergpalais Kempinski° SAX 09625 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF U X 21 DBF U X 1<br />

6.12.-8.12. 1 342 1 479<br />

°Unterbringung erfolgt im Superior Palais Zimmer (höhere<br />

K<strong>at</strong>egorie)<br />

art`otel dresden° SAX 09624 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

6.12.-8.12. 1 255 1 362<br />

°Unterbringung erfolgt im Superior Zimmer (höhere K<strong>at</strong>egorie)

Erlebnis-Paket<br />

Semperoper-Pakete<br />

Der zweigeschössige, bogenförmige<br />

Arkadenbau zählt zu den Spitzenleistungen<br />

europäischer Architektur. Von<br />

hervorragender Bedeutsamkeit aber<br />

ist die hervorragende Akkustik, die das<br />

Haus zu bieten h<strong>at</strong>.<br />

Überzeugen Sie sich selbst!<br />

n 2 Übernachtungen im entsprechenden<br />

Hotel* (die Unterbringung erfolgt<br />

in den höheren Zimmerk<strong>at</strong>egorien)<br />

inkl. Amerik. Frühstücksbuffet<br />

n Gäste, die das art’otel buchen, wohnen<br />

im Superior Zimmer zum ruhigen<br />

Innenhof. Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeit<br />

auf dem Zimmer<br />

n Gäste des Taschenbergpalais Kempinski,<br />

wohnen in den größeren Superior<br />

Palaiszimmern, zusätzl. m. Bademantel,<br />

Slippers u. Internet Zugang<br />

n 1 Eintrittskarte sehr guter K<strong>at</strong>egorie,<br />

sofern nicht anders ausgeschrieben,<br />

für die Semperoper - die Vorstellung<br />

findet in der Regel am 2. Abend st<strong>at</strong>t<br />

n 3 Canapées und 1 Glas Sekt in der<br />

Pause<br />

n Ein geführter Stadtrundgang<br />

*Achtung: für alle Paketangebote gelten die in den<br />

Hoteltabellen genannten Spartipps und Frühbucherermäßigungen<br />

nicht!<br />

Die Entführung aus dem Serail<br />

am 6.11.<br />

Radisson Blu Gewandhaus° SAX 09648 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

6.11.-8.11. 1 375 1 529<br />

°Unterbringung im Business Class Zimmer siehe Seite 90<br />

art’otel dresden° SAX 09630 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

6.11.-8.11. 1 285 1 386<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer, Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Schwanensee am 23.11<br />

Taschenbergpalais Kempinski° SAX 09613 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF U X 21 DBF U X 1<br />

22.11.-24.11. 1 389 1 515<br />

°Unterbringung erfolgt im Superior Palais Zimmer<br />

art’otel dresden° SAX 09614 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

22.11.-24.11. 1 275 1 379<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer, Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Die Zauberflöte am 2.12.<br />

Taschenbergpalais Kempinski° SAX 09617 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF U X 21 DBF U X 1<br />

22.11.-24.11. 1 429 1 565<br />

°Unterbringung erfolgt im Superior Palais Zimmer<br />

art’otel dresden° SAX 09619 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

22.11.-24.11. 1 329 1 435<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer, Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Hänsel und Gretel am 12.12.<br />

Radisson Blu Gewandhaus° SAX 09672 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

11.12.-13.12. 1 449 1 605<br />

°Unterbringung erfolgt im Business Class Zimmer siehe Seite 90<br />

art’otel dresden° SAX 09653 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

11.12.-13.12. 1 339 1 432<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer, Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Die lustige Witwe am 17.12.<br />

Taschenbergpalais Kempinski° SAX 09615 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF U X 21 DBF U X 1<br />

16.12.-18.12. 1 399 1 535<br />

°Unterbringung erfolgt im Superior Palais Zimmer<br />

Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

art’otel dresden° SAX 09616 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

16.12.-18.12. 1 305 1 405<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer, Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Kultur & Bühne<br />

Der Nussknacker am 20.12.<br />

Taschenbergpalais Kempinski° SAX 09611 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF U X 21 DBF U X 1<br />

19.12.-21.12. 1 425 1 575<br />

°Unterbringung erfolgt im Superior Palais Zimmer<br />

art’otel dresden° SAX 09612 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

19.12.-21.12. 1 315 1 417<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer<br />

Die Entführung aus dem Serail am 9.1.<br />

Radisson Blu Gewandhaus° SAX 09669 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

8.1.-10.1. 1 362 1 515<br />

°Unterbringung erfolgt im Business Class Zimmer siehe Seite 90<br />

art’otel dresden° SAX 09650 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

8.1.-10.1. 1 302 1 405<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer<br />

Tosca am 23.1.<br />

Radisson Blu Gewandhaus° SAX 09668 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

22.1.-24.1. 1 345 1 499<br />

°Unterbringung erfolgt im Business Class Zimmer siehe Seite 90<br />

art’otel dresden° SAX 09636 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

22.1.-24.1. 1 285 1 385<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer<br />

Der Barbier von Sevilla am 5.2.<br />

Radisson Blu Gewandhaus° SAX 09655 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

4.2.-6.2. 1 342 1 482<br />

°Unterbringung erfolgt im Business Class Zimmer siehe Seite 90<br />

art’otel dresden° SAX 09632 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

4.2.-6.2. 1 265 1 365<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer, Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Dresden < DEUTSCHLAND<br />

Jazz in der Oper am 15.2.<br />

Radisson Blu Gewandhaus° SAX 09657 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

14.2.-16.2. 1 276 1 415<br />

°Unterbringung erfolgt im Business Class Zimmer siehe Seite 90<br />

Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

art’otel dresden° SAX 09634 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

14.2.-16.2. 1 229 1 329<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer, Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Dornröschen am 26.2.<br />

Radisson Blu Gewandhaus° SAX 09671 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

26.2.-28.2. 1 362 1 515<br />

°Unterbringung erfolgt im Business Class Zimmer siehe Seite 90<br />

art’otel dresden° SAX 09652 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

26.2.-28.2. 1 302 1 402<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer<br />

Die Zauberflöte am 13.3.<br />

art’otel dresden° SAX09626 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

12.3.-14.3. 1 329 1 432<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer<br />

Opernkarte: gute bis sehr gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Der Rosenkavalier am 30.3.<br />

Radisson Blu Gewandhaus° SAX 09670 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

29.3.-31.3. 1 362 1 499<br />

°Unterbringung erfolgt im Business Class Zimmer siehe Seite 90<br />

art’otel dresden° SAX 09651 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 2 1 DEF U X 1<br />

29.3.-31.3. 1 315 1 415<br />

°Unterbringung im Superior Zimmer<br />

Hinweis: Die angebotenen Pakete sind nur wie hier<br />

ausgeschrieben buchbar. Alle Pakete sind untereinander<br />

frei kombinierbar. Sollte hier nicht das passende<br />

Angebot für Sie dabei sein, so beachten Sie<br />

auch unseren Kartenservice Semperoper auf S. 88.<br />

87

DEUTSCHLAND > Dresden<br />

88<br />

Erlebnis-Paket<br />

Kombin<strong>at</strong>ion<br />

Semperoper & Frauenkirche<br />

Eine Hommage an die Sinne erwartet<br />

Sie bei Buchung dieses gelungenen<br />

Kombin<strong>at</strong>ionsprogramms:<br />

Prachtvolle Innenausst<strong>at</strong>tungen, einmalige<br />

Akustik und erstklassiger<br />

Kunstgenuss erwarten Sie!<br />

n 2 Übernachtungen im entsprechenden<br />

Hotel* inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

n Alle Gäste, die das Radisson Blu<br />

Gewandhaus buchen, wohnen im<br />

Business Class Zimmer (höhere<br />

K<strong>at</strong>egorie)<br />

n Alle Gäste, die das art’otel dresden<br />

buchen, wohnen im Superior Zimmer<br />

(höhere K<strong>at</strong>egorie) zum ruhigen<br />

Innenhof und haben die Möglichkeit<br />

der Kaffee-/Teezubereitung auf dem<br />

Zimmer<br />

n 1 Eintrittskarte guter bzw. sehr guter<br />

Preisk<strong>at</strong>egorie für die Semperoper<br />

am Anreisetag bzw. zweiten Abend<br />

n 1 Eintrittskarte sehr guter Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

für die Frauenkirche<br />

am Anreisetag bzw. am zweiten<br />

Abend<br />

n 3 Canapées und 1 Glas Sekt in<br />

der Pause der Semperoper<br />

n Ein geführter Stadtrundgang<br />

*Achtung: Für alle Paketangebote gelten die in<br />

den Hoteltabellen genannten Spartipps und<br />

Frühbucherermäßigungen nicht.<br />

Rigoletto in der Semperoper<br />

am 13.11.<br />

Franz Listz Kammerorchester<br />

Budapest, Benefizkonzert in der<br />

Frauenkirche am 14.11.<br />

art’otel dresden SAX 09654 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

13.11.-15.11. 1 405 1 506<br />

Weihnachtsor<strong>at</strong>orium Kant<strong>at</strong>en I-VI<br />

in der Frauenkirche am 4.12.<br />

Die lustige Witwe in der Semperoper<br />

am 5.12.<br />

Radisson Blu Gewandhaus SAX 09639 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF B X 21 DBF B X 1<br />

4.12.-6.12. 1 539 1 695<br />

art’otel dresden SAX 09628 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF U X 21 DEF U X 1<br />

4.12.-6.12. 1 432 1 522<br />

Opernkarte: gute K<strong>at</strong>egorie<br />

Kultur & Bühne<br />

Erlebnis-Paket<br />

Kartenservice<br />

Semperoper und Frauenkirche<br />

Ihre Wunschvorstellung ist bei unseren<br />

Paketangeboten nicht dabei?<br />

Zusätzlich zu den vorab genannten<br />

Arrangements können Sie für die<br />

gesamte Spielzeit Karten der Semperoper<br />

und Frauenkirche buchen;<br />

folgende Leistungen sind inkludiert:<br />

n 2 Übernachtungen inklusive<br />

reichhaltigem Frühstücksbuffet in<br />

einem der nachfolgenden Hotels*:<br />

Hotel Taschenbergpalais Kempinski<br />

(siehe Seite 89),<br />

Radisson Blu Gewandhaus<br />

(siehe Seite 90),<br />

Dorint Dresden (siehe Seite 91)<br />

art’otel dresden (siehe Seite 92) oder<br />

Park Plaza Dresden (siehe Seite 92)<br />

n 1 Eintrittskarte guter K<strong>at</strong>egorie für<br />

die Semperoper bzw. guter bis sehr<br />

guter Preisk<strong>at</strong>egorie für die Frauenkirche<br />

n 1 „Schlossticket“ (freier Eintritt für<br />

das „Neue Grüne Gewölbe“, Kupferstichkabinett,<br />

ab 1.12. Türckische<br />

Cammer, Fürstengalerie sowie alle<br />

Sonderausstellungen im Residenzschloss)<br />

*Achtung: Wenn nicht anders angegeben, gelten<br />

für alle Paketangebote die Spartipps & Frühbucherermäßigungen<br />

in den Hoteltabellen nicht!<br />

Hinweise für das Reisebüro: Eintrittskarten<br />

bitte immer separ<strong>at</strong> dazubuchen:<br />

Semperoper Bu.-Code: SAX 09550, PA:A46<br />

X---X-1<br />

Frauenkirche Bu.-Code: SAX 09551, PA:46<br />

X---X-1<br />

Taschenbergpalais Kempinski PA: U45<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF X 2<br />

SAX09603 1<br />

Semperoper 1 ab 366<br />

SAX09607 1<br />

Frauenkirche 1 ab 320<br />

Radisson Blu Gewandhaus PA: U45<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF X 2<br />

SAX09602 1<br />

Semperoper 1 ab 334<br />

SAX09623 1<br />

Frauenkirche 1 ab 286<br />

Dorint Dresden PA: U45<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DB X 2<br />

SAX09610 1<br />

Semperoper 1 ab 318<br />

SAX09622 1<br />

Frauenkirche 1 ab 272<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag oder Montag<br />

vom 1.11.-20.12., 1.3.-1.4 (jeweils letzte Abreise);<br />

3=2 für Ankunft täglich vom 20.12.-28.12., 2.2.-1.3.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

art’otel Dresden PA: U45<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DEF X 2<br />

SAX09604 1<br />

Semperoper 1 ab 304<br />

SAX09606 1<br />

Frauenkirche 1 ab 258<br />

Park Plaza Dresden PA: U45<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DBF X 2<br />

SAX09664 1<br />

Semperoper 1 ab 278<br />

SAX09665 1<br />

Frauenkirche 1 ab 232<br />

Weitere Inform<strong>at</strong>ionen zu den Preisen finden Sie<br />

in den Infosystemen unter INFO SAX.<br />

Nähere Inform<strong>at</strong>ionen zum Programm in der<br />

Semperoper und der Frauenkirche erhalten Sie<br />

per E-mail Abruf: Dresden@tui.de.

0 500 m<br />

Könneritzstr.<br />

SÜD-<br />

VORSTADT<br />

WEST<br />

Schweriner Str.<br />

Freiberger Str.<br />

Budapester Str.<br />

NEU-<br />

STADT<br />

Semperoper<br />

Annenstr.<br />

Wiener Pl<strong>at</strong>z<br />

Hofkirche<br />

Zwinger<br />

Exklusives Grandhotel, Mitglied bei „The Leading Hotels<br />

of the World“, direkt gegenüber Semperoper und Zwinger<br />

gelegen, im prachtvollen historischen Taschenbergpalais.<br />

s The<strong>at</strong>erpl<strong>at</strong>z. Elegantes Restaurant „Intermezzo“,<br />

historisches „Vestibül Café“, „Sophienkeller“,<br />

Cocktailbar, französisches Palais-Bistro, legere „Paulaner<br />

Bierstube“. Großer stimmungsvoller Innenhof. 24-Stunden<br />

Zimmer-Service, WLAN. Tiefgarage (ca. º 16/Tag).<br />

Wellness-Bereich mit Hallenbad, Sauna, Fitnessraum,<br />

Solarium und Massage (Gebühr). Wellness s. Seite 360.<br />

214 luxuriöse Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@The Westin Bellevue 5<br />

Zentral, umgeben von malerischen Gärten und direkt am<br />

Elbufer gelegen. Semperoper und Zwinger liegen ca.<br />

5 Gehminuten entfernt. s Neustädter Markt. A la Carte<br />

Restaurant „Canaletto“, Café-Bar im barocken Teil des<br />

Hauses mit stilvollen Innenhöfen. Garage, Parkpl<strong>at</strong>z (ca.<br />

º16/Tag). Hallenbad, Sauna. Wellness siehe Seite 360.<br />

340 helle Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, TV und WLAN. Typ DFF D in der 1.<br />

und 2. Etage elbseitig gelegen mit Blick zu den Bellevuegärten,<br />

Typ DFF G mit Canaletto-Blick auf Semperoper<br />

und Frauenkirche (Preise siehe INFO).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Marienstr.<br />

Elbe<br />

Sta<strong>at</strong>soperette Dresden<br />

Großartige Unterhaltung und unvergessliche<br />

Abende <strong>erleben</strong> Sie in<br />

Deutschlands einzigem Operettenhaus!<br />

In dieser Saison erwarten Sie<br />

Eduard Künnekes „Vetter aus Dingsda“,<br />

eine seiner wirkungsvollsten<br />

musikalischen Komödien voller feiner<br />

Ironie und Gershwins „Pardon My<br />

English“, eine Show voller Slapstick<br />

und einem Schuss Absurdität.<br />

Terrassenufer<br />

Schloss<br />

Kulturpalast<br />

Wilsdruffer Str.<br />

!Hotel Taschenbergpalais Kempinski 111111<br />

Prager Str.<br />

Augustusbrücke<br />

Altmarkt<br />

ALTSTADT<br />

Waisenhausstr.<br />

St. Petersburger Str.<br />

Große Meißner Str.<br />

Bürgerwiese<br />

Carolabrücke<br />

Albertinum<br />

Frauenkirche<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Tickets<br />

Wigardstr.<br />

SEE-<br />

VORSTADT<br />

OST<br />

Großer<br />

Garten<br />

Ein weiterer Meilenstein wird zweifelsfrei<br />

der „Prinz Methusalem“, eine Operette<br />

des Walzerkönigs voller herrlich<br />

frecher und hinreißender Melodien.<br />

Freuen Sie sich außerdem auf: Jerry<br />

Herman’s „Hello, Dolly!“, Operetten<br />

wie „Die Fledermaus“, „La Périchole“<br />

und „Im Weißen Rössl“, die Spieloper<br />

„Die Zauberflöte“ und die Opéra comique<br />

„Carmen“, die Musicals „Der<br />

Mann, der Sherlock Holmes war“<br />

sowie „Jekyll & Hyde“.<br />

Terrassenufer<br />

Grunaer Str.<br />

Pillnitzer Str.<br />

SAX 09003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-27.11./20.12.-30.12. 1 – 1 – 1 99 1 94 1 159 1 149<br />

27.11.-20.12. 1 – 1 – 1 124 1 94 1 209 1 149<br />

30.12.-1.1. 1 – 1 – 1 124 1 108 1 209 1 178<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 – 1 99 1 89 1 159 1 139<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%, 6-11 Jahre = 80%, 12-18 Jahre = 30%<br />

Special 1: Sie erhalten ein kostenfreies Upgrade in die nächsthöhere<br />

Zimmerk<strong>at</strong>egorie bei Ankunft Sonntag und Aufenthalt vom 1.11.-1.4.<br />

Special 2: Sie erhalten 15% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im<br />

Restaurant „Intermezzo“.<br />

Special 3: Sie erhalten 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer bei Ankunft.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-26.11., 1.1.-1.4. (letzte Ab-<br />

reise; die Nacht von Sonntag auf Mon<strong>at</strong>g muss inkl. sein).<br />

SAX 09021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF C G 3 1 ● DFF C G 2 1 DFF C G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-27.11./13.12.-1.4. 1 73 1 67 1 84 1 75 1 135 1 126<br />

27.11.-13.12. 1 84 1 68 1 101 1 76 1 151 1 128<br />

Saisonzeiten 1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 2 1 DFF D G 1<br />

1.11.-27.11./13.12.-1.4. 1 81 1 75 1 97 1 87 1 153 1 144<br />

27.11.-13.12. 1 92 1 76 1 113 1 89 1 169 1 146<br />

● Kind 2-11 J. = 100%<br />

Am 31.12. nur inkl. Silvestergala buchbar. Aufpreis º 149 p.P., 3-Gang-<br />

Gala-Dinner inkl. korrespondierender Weine und alkoholfreier Getränke,<br />

Tanz und Feuerwerk.<br />

Special: Sie erhalten 1 Glas Sekt zur Begrüßung.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Sonntag, Montag vom 1.11.-1.4.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Mindestaufenthalt gültig für alle Hotels in Dresden: 2 Nächte für Ankunft am 27.11., 28.11., 4.12., 5.12., 11.12. und 12.12.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Lennéstr.<br />

Albertbrücke<br />

JOHANNSTADT<br />

SÜD<br />

PIRNAISCHE<br />

VORSTADT<br />

Hygienemuseum<br />

Elbe<br />

Gläserne<br />

Manufaktur<br />

Dresden < DEUTSCHLAND<br />

n 1 Eintrittskarte für die Sta<strong>at</strong>soperette<br />

der Preisk<strong>at</strong>egorie (1, 2 oder 3) und<br />

des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 17,00 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Hotel Taschenbergpalais Kempinski<br />

The Westin Bellevue<br />

Hilton Dresden<br />

Maritim Dresden<br />

Radisson Blu Gewandhaus<br />

Steigenberger Hotel de Saxe<br />

Pullman Dresden Newa<br />

InterCityHotel Dresden<br />

Dorint Dresden<br />

Bayerischer Hof Dresden<br />

The Royal Inn Leonardo Dresden<br />

Radisson Blu Parkhotel Dresden Radebeul<br />

art’otel dresden<br />

NH Dresden<br />

Park Plaza Dresden<br />

Ringhotel Residenz Alt Dresden<br />

Four Points Königshof<br />

Elbflorenz<br />

Ramada Resident<br />

Tulip Inn Dresden<br />

Ibis Dresden Königstein<br />

A&O City Hauptbahnhof, Dresden<br />

A Erlebnis-Paket ab S. 85<br />

Wellness<br />

Wellness<br />

89

DEUTSCHLAND > Dresden<br />

90<br />

§Hilton Dresden 5<br />

$Maritim Hotel Dresden 5<br />

Wohnbeispiel Superior<br />

%Radisson Blu Gewandhaus 5<br />

&Steigenberger Hotel de Saxe 5<br />

Zentral und direkt an der Frauenkirche gelegen, nur<br />

einen Steinwurf entfernt von Semperoper und Dresdner<br />

Schloss. s The<strong>at</strong>erpl<strong>at</strong>z oder Pirnaischer Pl<strong>at</strong>z. Mehrere<br />

Restaurants, Café, Diskothek, Zimmer-Service, WLAN,<br />

Safe. Tiefgarage (ca. º 19/Tag). Nutzung des „LivingWell<br />

Club“: Hallenbad, Innen-, Außenwhirlpool, Fitness. Gebühr:<br />

Sauna, Dampfbad, Massage, Solarium. Wellness<br />

siehe Seite 360. Alle 333 renovierten Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV und Safe. Typ<br />

Deluxe (DBF D) inkludiert folgende Zus<strong>at</strong>zleistungen:<br />

Täglich 1 Fl. Wasser und 1 Tageszeitung, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Bademantel und -schuhe, Nutzung von Sauna und<br />

Dampfbad. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen der Stadt zw. Semperoper und Intern. Congress<br />

Center, zentral und ruhig direkt am Elberadweg.<br />

In die hist. Altstadt mit Frauenkirche gelangen Sie in<br />

wenigen Gehmin. s Kongresszentrum. Das denkmalgeschützte<br />

Gebäude mit Atriumhalle bietet Restaurant,<br />

Elbterrasse (witterungsbedingt) und Bar. Leihfahrräder<br />

(Gebühr). Tiefgarage (ca. º 12/Tag), Wellnessbereich<br />

(450 qm) mit Pool, Sauna. Massage, Kosmetik, Solarium<br />

(Gebühr). 328 moderne Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Kabel-TV, Fax- Modemanschluss, Minibar, Safe.<br />

Superior Zimmer (Typ DBF U) mit Blick auf Elbe oder<br />

Altstadt. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet. Special: Sie<br />

erhalten p. P./Aufenthalt 1 Getränk aus der Minibar.<br />

In einem restaurierten, historischen Gebäude, im Herzen<br />

der Altstadt gelegen, nur 500 m vom Elbufer entfernt.<br />

s Pirnaischer Pl<strong>at</strong>z. Lobby-Lounge, Restaurant am schönen<br />

Innenhof m. Glaskuppel u. Bar. WLAN. Parkpl<strong>at</strong>z (ca.<br />

º 15/Tag). Fitnessraum, Hallenbad, Sauna, Solarium (Gebühr).<br />

Wellness s. Seite 360. 97 Biedermeier-Stilzimmer<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Internet<br />

Zugang und teilweise Jacuzzi (Airpool). Größere Business<br />

Class-Zimmer (Typ DBF B) zusätzlich mit separ<strong>at</strong>er Sitzecke,<br />

Jacuzzi (Airpool), Nespressomaschine, Mineralwasser,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Bademantel und -slippers,<br />

Internet und Tageszeitung. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-17 Jahre = 70%.<br />

In einmalig guter, historischer Lage, direkt gegenüber der<br />

Frauenkirche und am Neumarkt, h<strong>at</strong> das First Class Haus<br />

seine Pforten geöffnet und ein Stück zur Geschlossenheit<br />

der Dresdner Altstadt beigetragen. Es entstand auf<br />

dem Gelände des ehemaligen „Hôtel de Saxe“, welches<br />

1786 erbaut wurde und 1888 einem barocken Postgebäude<br />

weichen musste. Im Zuge der Wiederherstellung<br />

der Frauenkirche und der Neugestaltung des alten „Neumarktes“<br />

wurde der Hotelkomplex mit hochwertigen<br />

Ladengeschäften, in Anlehnung an die historischen Pläne,<br />

neu errichtet. Die berühmten Sehenswürdigkeiten<br />

sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.<br />

s Pirnaischer Pl<strong>at</strong>z. Im Restaurant werden lukullische<br />

Spezialitäten serviert. Zum Tagesausklang trifft man sich<br />

zum Digestif oder Cocktail an der Hotelbar. 24-Std. Zimmer-Service,<br />

WLAN. Tiefgarage (ca. º 18/Tag). Wellnessbereich<br />

mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen,<br />

Kneippfußbecken, und Ruheraum. Gebühr: Solarium,<br />

Massagen, Kosmetikanwendungen.<br />

SAX 09024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do<br />

1.11.-1.12./18.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-1.4. 1 71 1 66 1 82 1 75 1 133 1 124<br />

1.12.-18.12./30.12.-1.1. 1 76 1 76 1 89 1 89 1 139 1 139<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do<br />

1.11.-1.12./18.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-1.4. 1 83 1 78 1 99 1 93 1 168 1 160<br />

1.12.-18.12./30.12.-1.1. 1 88 1 88 1 107 1 107 1 175 1 175<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90% , 7-12 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag v. 1.11.-1.12., 18.12.-30.12., 1.1.-1.4.<br />

(jew. letzte Abreise); 4=3 für Ankunft Sonntag v. 1.-18.12. (letzte Abreise).<br />

A Erlebnis-Pakete ab S. 86<br />

A Erlebnis-Paket S. 85<br />

SAX 09006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-27.11./14.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-1.4. 1 62 1 69 1 71 1 81 1 120 1 140<br />

27.11.-14.12./30.12.-1.1. 1 76 1 81 1 92 1 99 1 162 1 176<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-27.11./14.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 – 1 84 1 94 1 145 1 165<br />

27.11.-14.12./30.12.-1.1. 1 – 1 – 1 105 1 112 1 187 1 201<br />

● Kind 2-7 Jahre = 100%, 8-18 Jahre = 60%<br />

Wellness Flair<br />

SAX 09027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.-27.11./20.-29.12./1.1.-1.4. 1 – 1 – 1 74 1 80 1 133 1 145<br />

27.11.-20.12. 1 – 1 – 1 93 1 102 1 158 1 170<br />

29.12.-1.1. 1 – 1 – 1 102 1 102 1 170 1 170<br />

Saisonzeiten 1 DBF B G 3 1 ● DBF B G 2 1 DBF B G 1<br />

1.-27.11./20.-29.12./1.1.-1.4. 1 73 1 77 1 83 1 89 1 150 1 163<br />

27.11.-20.12. 1 88 1 95 1 105 1 115 1 177 1 190<br />

29.12.-1.1. 1 95 1 95 1 115 1 115 1 190 1 190<br />

Am 31.12. nur inkl. 6-Gang-Silvestermenü inkl. Aperitif buchbar, Aufpreis<br />

º 89 p. P. Special 1: Gutschein über º 10/Zimmer für das Hotelrestaurant<br />

bei Ank. Special 2: Spätabreise am So. bis 16:00 Uhr auf Anfrage möglich.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag, Montag.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 84<br />

SAX 09023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-27.11./13.12.-21.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-2.1./11.1.-1.4. 1 73 1 70 1 79 1 75 1 139 1 129<br />

27.11.-13.12./30.12.-1.1. 1 86 1 80 1 99 1 89 1 179 1 159<br />

21.12.-30.12./2.1.-11.1. 1 45 1 45 1 45 1 45 1 89 1 89<br />

● Kind 2-16 Jahre = 100%. Mindestaufenthalt 2 Nächte f. Ank. 21.-29.12.,<br />

2.-10.1. Special 1: 1 gr. Flasche Wasser/Zimmer bei Ankunft.<br />

Special 2: 5 º Gutschein f. das Restaurant „de Saxe“ p. P./Aufenthalt.<br />

Spartipp 1: 4=3 für Ank. So., Mo. v. 1.-27.11., 13.-21.12., 11.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abr.). Spartipp 2: Sie erhalten 20% Ermäßigung auf den Gesamtaufenthalt<br />

für Ankunft Sonntag oder Montag und Aufenthalt von<br />

1-3 Nächten vom 1.11.-27.11., 13.12.-21.12., 11.1.-1.4.<br />

Wellness<br />

185 geräumige Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Badeslippers, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV mit Weckfunktion, Faxanschluss, WLAN,<br />

High Speed Internet Zugang, Minibar, Safe und Kaffee-/<br />

Teezubereiter. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Mindestaufenthalt gültig für alle Hotels in Dresden: 2 Nächte für Ankunft am 27.11., 28.11., 4.12., 5.12., 11.12. und 12.12.

Pullman Dresden Newa 4<br />

Modern designtes Hotel in bester Citylage, nur wenige<br />

Gehmin. von der Altstadt entfernt und am Shoppingboulevard<br />

Prager Straße. s Hauptbahnhof. Restaurant „Le<br />

Boulevard - Easy Dining“ m. mediterran, sächsisch u. von<br />

einem Hauch Asia inspirierter Küche, Cocktail- & Coffee<br />

Lounge „Schwenke’s“. Relaxing Area „Gingko“ m. Sauna,<br />

Dampfbad. Solarium, Massagen, Kosmetik (jew. Gebühr).<br />

Garage in der Nähe. 319 puristisch eingerichtete Zimmer<br />

m. Panoramafenster, Vollglas-Komfortdusche, sep. WC,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, PREMIERE, WLAN,<br />

Voice Mail. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

(InterCityHotel Dresden 4<br />

Dieses im Frühjahr 2008 neu eröffnete Hotel liegt zentral<br />

direkt gegenüber dem Hauptbahnhof. Die wichtigen<br />

Sehenswürdigkeiten der Altstadt und der Shoppingboulevard<br />

Prager Straße sind in wenigen Gehminuten<br />

erreichbar. s Hauptbahnhof. Zu den Einrichtungen<br />

gehören ein Restaurant und eine Bar. WLAN. Öffentliche<br />

Tiefgarage in der Nähe (ca. º 10/Tag).<br />

162 Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-<br />

Kabel-TV, Minibar, Fax-/Modemanschluss und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

SAX 09013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-27.11./13.12.-20.12. 1 – 1 – 1 72 1 72 1 120 1 120<br />

27.11.-13.12. 1 – 1 – 1 72 1 84 1 120 1 136<br />

20.12.-30.12./3.1.-1.4. 1 – 1 – 1 66 1 66 1 111 1 111<br />

30.12.-3.1. 1 – 1 – 1 84 1 84 1 136 1 136<br />

Special 1: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Special 2: Sie erhalten ein Frauenkirchen-Medaillon (Konfekt) bei Ankunft<br />

auf dem Zimmer. Special 3: Kostenlose Nutzung des PREMIERE-Kanals.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.-23.11., 13.-26.12., 2.1.-27.3.<br />

SAX 09030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 61 1 98<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90% (im Kinderbett).<br />

Special: Die Zimmerausweise gelten auch als Fahrausweis für die öffentlichen<br />

Verkehrsmittel.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-26.11., 29.11.-3.12., 6.12.-<br />

10.12., 13.12.-17.12., 20.12.-28.12., 1.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 28 Tage vor Ankunft.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Dresden < DEUTSCHLAND<br />

)Dorint Dresden 4 A Erlebnis-Paket S. 86 Wellness<br />

Modernes Hotel direkt in der Innenstadt und ca. 10 Gehminuten<br />

von den historischen Gebäuden der Altstadt mit<br />

der imposanten Barockkulisse entfernt. s Deutsches<br />

Hygiene Museum.<br />

Im Restaurant „Die Brücke“ wird mediterrane Küche<br />

angeboten, die Bier- und Weinstube „Alt Dresden“ serviert<br />

rustikale Spezialitäten und in der Lobby-Bar können<br />

Sie sich bei einem Erfrischungsgetränk erholen oder von<br />

der Kaffeeauswahl probieren. WLAN und Internet-<br />

Zugang in der Hotelhalle.<br />

Tiefgarage (ca. º 11/Tag), öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (ca.<br />

º 5/Tag).<br />

Aqua Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool,<br />

Fitnessraum. Massage (Gebühr), Solarium (Gebühr).<br />

Wellness siehe Seite 360.<br />

244 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, Minibar<br />

und TV.<br />

Standardzimmer (Typ DB) befinden sich auf den Etagen<br />

2-5 und bieten Ihnen Stadtblick.<br />

Komfortzimmer (Typ DB K) auf den Etagen 3-5 und zur<br />

Hofseite liegend, verfügen zusätzlich über Kosmetikspiegel<br />

und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BLBayerischer Hof Dresden 4<br />

Das priv<strong>at</strong> geführte Hotel zeichnet sich nicht nur durch<br />

seine ideale Lage in der Dresdner Neustadt, sondern<br />

auch durch seinen persönlichen Service aus. Semperoper<br />

und Zwinger liegen nur ca. 10 Gehminuten entfernt.<br />

s Bahnhof Dresden Neustadt. Das Hotel wurde<br />

klassisch eingerichtet und bietet ein Restaurant, eine Bar,<br />

WLAN und Internetterminal.<br />

50 geräumige Zimmer mit großem Bad, Föhn, Minibar<br />

und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BMThe Royal Inn Leonardo Dresden 4<br />

Das Hotel im modernen, italienischen Stil liegt am Rande<br />

des „Schweizer Villenviertels“. Bis zur Altstadt sind es ca.<br />

5 Minuten Fahrzeit. h Bamberger Straße.<br />

Hoteleinrichtungen: Restaurant mit <strong>Winter</strong>garten und<br />

Bar. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag), Tiefgarage (ca. º 10/Tag).<br />

Sauna.<br />

92 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, teilweise mit Safe, TV und<br />

WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

SAX 09017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So<br />

1.11.-28.11./2.3.-1.4. 1 55 1 59 1 59 1 62 1 69 1 69 1 106 1 118 1 118<br />

28.11.-21.12. 1 55 1 59 1 68 1 62 1 69 1 82 1 106 1 118 1 144<br />

21.12.-30.12./1.1.-2.3. 1 56 1 56 1 56 1 64 1 64 1 64 1 108 1 108 1 108<br />

30.12.-1.1. 1 68 1 68 1 68 1 82 1 82 1 82 1 144 1 144 1 144<br />

Saisonzeiten 1 DBK G 3 1 ● DBK G 2 1 DBK G 1<br />

1.11.-28.11./2.3.-1.4. 1 58 1 63 1 63 1 67 1 74 1 74 1 116 1 128 1 128<br />

28.11.-21.12. 1 58 1 63 1 71 1 67 1 74 1 87 1 116 1 128 1 154<br />

21.12.-30.12./1.1.-2.3. 1 59 1 59 1 59 1 69 1 69 1 69 1 118 1 118 1 118<br />

30.12.-1.1. 1 71 1 71 1 71 1 87 1 87 1 87 1 154 1 154 1 154<br />

● 1-2 Kinder 2-16 Jahre = 100%<br />

Am 31.12. nur inkl. Gala Abend mit Buffet, Musik, DJ und Mitternachtsimbiss<br />

buchbar, Aufpreis º 119 p. P.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 30.12. und 31.12.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft Montag, Dienstag vom 1.11.-28.11. und<br />

2.3.-1.4. (jeweils letze Abreise); 3=2, 4=3 für Ankunft täglich vom 21.12.-<br />

30.12. und 1.1.-2.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft bzw. 5%<br />

bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

SAX 09062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.1.-1.4. 1 58 1 64 1 103<br />

1.12.-1.1. 1 60 1 66 1 106<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-11 Jahre = 50%<br />

Special: Parkplätze vor dem Hotel inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft täglich vom 1.11.-1.12., 1.1.-1.4..;<br />

3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag und Montag vom 1.12.-1.1.<br />

SAX 09025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 11 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-27.11./14.12.-1.4. 1 48 1 48 1 52 1 52 1 72 1 72<br />

27.11.-14.12. 1 52 1 48 1 59 1 52 1 79 1 72<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft täglich vom 1.11.-<br />

27.11., 14.12.-1.4. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom<br />

27.11.-14.12. (letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl.<br />

sein). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

.<br />

91

DEUTSCHLAND > Dresden<br />

92<br />

BNRadisson Blu Parkhotel Dresden Radebeul 4<br />

BOart' otel dresden 4<br />

BPNH Dresden 4<br />

Wohnbeispiel<br />

BQPark Plaza Dresden 4<br />

BRRinghotel Residenz Alt Dresden 4<br />

Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage im Villenvorort<br />

Radebeul, am Fuße der Lössnitzer Weinberge. Das<br />

Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten,<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist nur ca.<br />

7 km entfernt. s Schildenstraße. Komfortable Residenz<br />

mit dem Restaurant „Nizza“ sowie einem à-la-carte Restaurant<br />

und der „Karl May“-Bar. WLAN im gesamten Hotel.<br />

Tiefgarage (º 6/Tag). Wellnessbereich mit Hallenbad,<br />

Saunalandschaft, Whirlpool, Poolbar, Hamam, Fitness- &<br />

Aerobicraum. Gebühr: Massage, Schönheitsresidenz,<br />

Solarium. Wellness s. S. 360. Fahrradverleih. 574 geschmackvolle<br />

Zimmer mit Bad o. Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>-TV,<br />

WLAN, Minibar, Safe. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Außergewöhnliches Kunst- und Designhotel in unmittelbarer<br />

Nähe zu Zwinger und Semperoper.<br />

Art-Wohnkultur mit Kunst von A. R. Penck und Design<br />

von Santachiara lassen Ihren Aufenthalt zum Erlebnis<br />

werden. s Kongresszentrum.<br />

Hoteleinrichtungen: Restaurant, Bar, Boutique, WLAN<br />

(inklusive). Garage (ca. º 13/Tag). Sauna und Fitnessbereich.<br />

174 Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar und<br />

TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Beliebtes, modernes Hotel, ca. 10 Straßenbahnminuten<br />

zum Zentrum. Der ICE-Bahnhof Dresden-Neustadt ist ca.<br />

800 m entfernt. s Liststraße. Die Annehmlichkeiten des<br />

Hauses sind ein Restaurant mit Sommerterrasse, eine<br />

Bar, Zimmer- und Wäscheservice, Safe am Empfang,<br />

WLAN und Fahrradverleih (Gebühr). Tiefgarage (ca.<br />

º 10/Tag). Für Ihr Wohlbefinden bietet das Hotel eine<br />

Sauna und einen Fitnessbereich an.<br />

Alle 269 modern eingerichteten Zimmer sind in Teilen<br />

renoviert und mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Hell und freundlich eingerichtetes Hotel in der äußeren<br />

Neustadt gelegen. In die historische Altstadt mit ihren<br />

berühmten Sehenswürdigkeiten sind es nur ca. 5 Fahrminuten.<br />

s Stauffenbergallee.<br />

Restaurant „Szenario“, Piano Bar, Zimmer-Service von<br />

11.00 bis 23.00 Uhr, WLAN (inklusive). Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 7/<br />

Tag), Garage (ca. º 10/Tag). Fitnessbereich mit Sauna<br />

und Dampfbad, Solarium (Gebühr).<br />

148 Zimmer im Stil der Belle Epoque mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In reizvoller, ruhiger Lage. Die historische Altstadt ist nur<br />

ca. 10 Minuten Fahrzeit entfernt. s Gottfried-Keller-<br />

Straße. Das aus zwei Gebäuden bestehende Hotel bietet<br />

Lobby mit Bar, Restaurant „<strong>Winter</strong>garten“, Bistro „Residenz-Treff“,<br />

WLAN. Tiefgarage (ca. º 8/Tag). Kleiner<br />

Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad.<br />

Solarium (Gebühr). Fahrradverleih (Gebühr).<br />

212 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar und<br />

S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

A Erlebnis-Pakete ab S. 86<br />

Wellness<br />

SAX 16001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./20.12.-29.12./ 1 1 1<br />

1.1.-1.4. 1 55 1 59 1 86<br />

27.11.-20.12. 1 59 1 63 1 99<br />

29.12.-1.1. 1 64 1 69 1 109<br />

● 1 Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-23.11., 1.1.-28.3.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Design<br />

SAX 09012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-27.11./14.12.-1.4. 1 52 1 52 1 56 1 56 1 103 1 103<br />

27.11.-14.12. 1 54 1 59 1 59 1 67 1 109 1 109<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-16 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag-Dienstag vom 1.11.-27.11., 14.12.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft täglich vom 1.11.-1.4.<br />

(letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 42<br />

Tage vor Ankunft.<br />

SAX 09018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-26.11. 1 35 1 44 1 40 1 35 1 47 1 40 1 69 1 89 1 79<br />

26.11.-13.12. 1 35 1 44 1 48 1 35 1 47 1 52 1 77 1 89 1 94<br />

13.12.-1.4. 1 35 1 44 1 40 1 35 1 47 1 40 1 69 1 89 1 79<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Best Ager Special: Senioren ab 65 Jahre erhalten 10% Ermäßigung für<br />

Aufenthalt vom 1.11.-26.11., 13.12.-1.4. und 5% Ermäßigung für Aufenthalt<br />

vom 26.11.-13.12., Ausweis bitte im Hotel vorlegen.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft täglich vom 1.1.-1.4.<br />

A Erlebnis-Pakete S. 88<br />

SAX 09007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 45 1 45 1 69<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-16 Jahre = 50%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag-Dienstag vom<br />

1.11.-1.4. (letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft täglich vom 1.11.-1.4.<br />

(letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage<br />

vor Ankunft.<br />

SAX 09016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-27.11./1.1.-1.4. 1 44 1 44 1 45 1 45 1 80 1 80<br />

27.11.-31.12. 1 48 1 53 1 49 1 56 1 84 1 92<br />

31.12.-1.1. 1 53 1 53 1 56 1 56 1 92 1 92<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten einen Welcome Drink pro Person bei Ankunft.<br />

Special 2: Sie erhalten ein 3-Gang-Menü pro Person/Aufenthalt ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 2 Nächten (über den 31.12. gibt es anstelle des<br />

3-Gang-Menüs einen Brunch am Morgen des 1.1.<strong>2010</strong>).<br />

Special 3: Parkplätze inklusive<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. f. Ank. täglich v. 1.-27.11., 1.1.-1.4. (jeweils letzte<br />

Abreise); 4=3, 5=4 etc. f. Ank. So. oder Mo. v. 25.11.-31.12. (letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Mindestaufenthalt gültig für alle Hotels in Dresden: 2 Nächte für Ankunft am 27.11., 28.11., 4.12., 5.12., 11.12. und 12.12.

BSFour Points Hotel Königshof 4<br />

Stilvolles Boutiquehotel mit viel Atmosphäre, direkt am<br />

Wasapl<strong>at</strong>z, südlich der inneren Altstadt, 5 Gehminuten<br />

vom „Großen Garten“ und ca. 10 Minuten Fahrzeit vom<br />

historischen Stadtzentrum entfernt. h Wasapl<strong>at</strong>z, direkt<br />

am Hotel. Das denkmalgeschützte Gebäude wurde aufwendig<br />

renoviert. Restaurant, Bar, historischer Ballsaal im<br />

Neo-Renaissance-Stil, WLAN. Tiefgarage (º 10/Tag).<br />

Entspannungsbereich mit Sauna und Fitnessraum.<br />

Alle 93 Zimmer sind in hellen Farben eingerichtet, mit<br />

Dusche oder Bad, Föhn, Minibar, TV, Modemanschluss<br />

und Safe. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BTElbflorenz 4<br />

Priv<strong>at</strong> geführtes Hotel im mediterranen Stil, ca. 10 Gehminuten<br />

von Semperoper und Zwinger entfernt.<br />

s Freiberger Straße. Hotelausst<strong>at</strong>tung mit zahlreichen<br />

Elementen aus der florentinischen Kunst. Restaurant mit<br />

Piazza, Bar, Bibliothek, WLAN, Internetterminal in der<br />

Lobby. Fitness, Sauna, Solarium, Massage (Gebühr).<br />

Parkgarage (ca. º 12/Tag). 227 individuell gestaltete Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, Safe und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: Kostenlose Nutzung des Internet Terminals in<br />

der Lobby. Special 2: Kostenlose Nutzung der Sauna.<br />

BURamada Resident e<br />

Das persönlich geführte Hotel wurde komplett renoviert.<br />

Es liegt im ruhigen Stadtteil Laubegast, nahe der Elbe,<br />

zwischen Pillnitzer Schloss und historischer Altstadt. Mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln besteht Anschluss in das<br />

Zentrum. s Alttolkewitz. Restaurant „Karrée“ und Bar,<br />

WLAN. Parkpl<strong>at</strong>z. Garage (ca. º 6/Tag). Beauty-Salon,<br />

Solarium (Gebühr). Zahlreiche Sportmöglichkeiten befinden<br />

sich in der Umgebung des Hotels.<br />

Die 122 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Föhn,<br />

Minibar und Kabel-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CLTulip Inn Dresden 3<br />

Das moderne Hotel befindet sich direkt im Regierungsviertel<br />

an der Albertbrücke, nahe dem Elbufer gelegen. In<br />

nur ca. 15 Gehmin. erreicht man Dresdens hist. Altstadt.<br />

Einer der schönsten Radwege Deutschlands verläuft entlang<br />

des gegenüberliegenden Elbufers. s Rosa-Luxemburg-Pl<strong>at</strong>z.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen zählen eine Hotelbar<br />

und ein Frühstücksrestaurant. Das Partnerrestaurant<br />

„Zum Atrium“ (intern<strong>at</strong>. Köstlichkeiten) im Gebäudekomplex<br />

schließt sich unmittelbar an. Garage (ca. º 8,50/Tag).<br />

132 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar und TV. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CMIbis Dresden Königstein 2<br />

Direkt im Stadtzentrum, am Fußgängerboulevard Prager<br />

Straße gelegen, befindet sich dieses Nichtraucherhotel.<br />

Semperoper und Zwinger sind nur wenige Gehminuten<br />

entfernt. u Hauptbahnhof.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören: Restaurant, gemütliche<br />

Lobbybar, WLAN. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr)<br />

direkt am Hotel.<br />

306 modern ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit Dusche und TV.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

CNA&O City Hauptbahnhof, Dresden 2<br />

Idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Stadt. Nur ca.<br />

400 m vom Hauptbahnhof entfernt, erreichen Sie die<br />

Sehenswürdigkeiten wie die Frauenkirche, den Zwinger<br />

oder den Großen Garten bequem mit den Öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln in wenigen Min. oder durch einen kleinen<br />

Fußmarsch. Zur Ausst<strong>at</strong>tung gehören Internet-Terminals,<br />

WLAN im gesamten Haus und eine Sky-Bar mit<br />

Blick über die Dächer Dresdens. Safe und Gepäckraum<br />

an der Rezeption. PKW-Stellplätze (º 5/Tag). 165 Zimmer.<br />

Hell und freundlich eingerichtet mit Dusche, Föhn<br />

und Kabel-TV. Verpfl.: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

SAX 09008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-27.11./1.1.-1.3. 1 45 1 45 1 45 1 45 1 81 1 81<br />

27.11.-13.12. 1 46 1 46 1 63 1 52 1 97 1 89<br />

13.12.-1.1./1.3.-1.4. 1 46 1 46 1 52 1 52 1 89 1 89<br />

● Kind 2 Jahre = 100% (im Bett der Eltern). Special 1: Sie erhalten<br />

kostenfreies Mineralwasser aus der Minibar während Ihres Aufenthaltes.<br />

Special 2: Sie erhalten einen Bademantel auf dem Zimmer (nach Verfügbarkeit).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

SAX 09005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So<br />

1.-27.11./14.-28.12./1.1.-1.4. 1 45 1 45 1 45 1 49 1 49 1 49 1 79 1 89 1 89<br />

27.11.-14.12./28.-30.12. 1 45 1 55 1 59 1 49 1 64 1 71 1 79 1 99 1 106<br />

30.12.-1.1. 1 59 1 59 1 59 1 71 1 71 1 71 1 106 1 106 1 106<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special 3: Sie erhalten 15% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im<br />

hoteleigenen italienischen Restaurant „Qu<strong>at</strong>tro Cani della Cita“.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft und Aufenthalt<br />

vom 1.-26.11., 14.-27.12. und 1.1.-31.3.<br />

SAX 09020 Eine Übernachtung<br />

13 Personen 12 Personen 11 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-27.11./14.12.-1.4. 1 32 1 32 1 36 1 36 1 57 1 57<br />

27.11.-14.12. 1 36 1 40 1 42 1 49 1 72 1 75<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Parkpl<strong>at</strong>z inklusive.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft täglich vom 1.11.-<br />

23.11., 14.12.-27.12., 1.1.-31.3. Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-25.11., 15.12.-1.4.<br />

SAX 09029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo<br />

1.11.-26.11./20.12.-1.4. 1 45 1 45 1 47 1 47 1 84 1 84<br />

26.11.-20.12. 1 45 1 56 1 47 1 64 1 84 1 111<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft täglich vom 20.12.-1.4. (letzte Abreise);<br />

3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag vom 1.11.-20.12. (letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

SAX 09015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-27.11. 1 43 1 43 1 43 1 43 1 62 1 62<br />

27.11.-20.12. 1 53 1 48 1 53 1 48 1 74 1 70<br />

20.12.-1.4. 1 43 1 43 1 43 1 43 1 65 1 65<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Sonntag oder Montag vom 20.12.-27.12.,<br />

3.1.-22.2.<br />

SAX 09031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ▲ CE G 3 1 ● CE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.3. 1 33 1 33 1 33 1 33 1 48 1 48<br />

1.12.-1.2. 1 28 1 28 1 28 1 28 1 43 1 43<br />

1.3.-1.4. 1 35 1 39 1 35 1 39 1 54 1 59<br />

● 1-2 Kinder 2-17 Jahre = 90% ▲ Kind 2-17 Jahre = 90%<br />

Doppelzimmer (Typ DE G 2) nur für 2 Erwachsene buchbar, Preise analog<br />

Typ CE G 2. Familienzimmer (Typ CE G 2/CE G 3) zusätzlich mit Etagenbett.<br />

Typ CE G 2: Mindestbelegung 2 Erwachsene und 1 Kind.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Dresden < DEUTSCHLAND<br />

93

DEUTSCHLAND > Leipzig<br />

94<br />

Leipzig<br />

Leipzig h<strong>at</strong> das Zeug zu glänzen!<br />

Es klingt nach Thomanern, Bach und Gewandhausorchester, nach Goethe, Schiller und Brockhaus, nach Buch-, Automobil-<br />

und Computermesse. Die Leipziger haben ein „loses Mundwerk“, ob sie mit „Wir sind ein Volk“ die deutsche<br />

Einheit herbei demonstrierten oder den Bahnhof mit seinen glitzernden<br />

Ladenzeilen als „Einkaufsparadies mit Gleisanschluss“ verspotten.<br />

Nachts erwachen im quirligen Leipzig eine Vielzahl von The<strong>at</strong>ern, Kabaretts,<br />

die berühmte Oper, das Gewandhaus mit seinem Orchester und vor<br />

allem die unzähligen Kneipen, Cafés, Pubs, Diskotheken und Nightclubs.<br />

Für jeden ist etwas dabei!<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Leipzig SparTipp<br />

n Hotel A&O City Hauptbahnhof 2s. S. 97<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

LEZ 10018<br />

ab º 28 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Leipziger Geschichten...<br />

n Mercure Leipzig am Johannispl<strong>at</strong>z 4<br />

s. S. 97<br />

1 Nacht im DZ inkl. Amerik. Frühstücksbuffet<br />

LEZ 10015<br />

n Stadtrundgang<br />

„Geschichten st<strong>at</strong>t Geschichte” siehe Seite 95<br />

Bei diesem Rundgang gehen Sie verschiedenen<br />

Fragen der Stadtgeschichte nach und lernen<br />

Leipzig auf amüsante Weise kennen.<br />

LEZ 10839<br />

ab º 45 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Wo Goethe den Faust erfand...<br />

n Kilometergeld sparen mit der DB Bahn.<br />

Hin- und Rückreise ab Abfahrtsbahnhof in der<br />

2. Klasse mit BahnCard bis 400 KM innerhalb<br />

Deutschland s. S. 368<br />

n HoIiday Inn Garden Court Leipzig City<br />

Centre 3siehe Seite 97<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

LEZ 10017<br />

n Stadtrundfahrt siehe Seite 95<br />

Lernen Sie auf dieser erlebnisreichen Rundfahrt<br />

mit sachkundiger Reiseleitung die Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt kennen.<br />

LEZ 10831<br />

ab º 91 p.P.

.<br />

Leipziger Hauptbahnhof<br />

Stadtrundfahrt<br />

Diese erlebnisreiche Rundfahrt mit<br />

sachkundiger Reiseleitung ohne Einund<br />

Aussteigen führt u.a.<br />

n zum Gohliser Schlösschen und dem<br />

Schillerhaus, vorbei an Museen und<br />

Galerien nach Plagwitz, das „Klein<br />

Venedig”, durch das noble Waldstraßen-<br />

und Musikviertel bis zum<br />

Bundesverwaltungsgericht, zum MDR<br />

und zum Panometer, zum Völkerschlachtdenkmal,<br />

zur Russischen<br />

Gedächtniskirche, dem alten Messegelände<br />

und der Deutschen Bücherei<br />

Durchführung <strong>2009</strong>: Mo.-Fr. 10.30, 11.30, 13.30 und<br />

14.30 Uhr, Sa., So., feiertags zusätzlich um 12.30 Uhr.<br />

Durchführung <strong>2010</strong>: Sa, So. 10.30 und 13.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 2 Stunden.<br />

Buchungscode: LEZ 10831, PA: A35<br />

X----X-1 º 13 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-5 Jahre = 50%<br />

Stadtrundgang „Geschichten<br />

st<strong>at</strong>t Geschichte”<br />

Anekdoten und Legendenhaftes werden<br />

aus der Stadtgeschichte bei diesem<br />

Rundgang mit einem Augenzwinkern<br />

präsentiert. Wissen Sie, warum<br />

der Hauptbahnhof zwei Hälften h<strong>at</strong>?<br />

Oder kennen Sie die pikante Geschichte,<br />

die sich um den Mendebrunnen<br />

rankt? Warum ist die Manteltasche am<br />

Bachdenkmal nach aussen gekrempelt?<br />

Wie kommt ein Grönländer nach<br />

Leipzig? Woher kommt der Begriff<br />

„Kaffeesachse”? Und was h<strong>at</strong> es mit<br />

Shakespeares Strümpfen auf sich?<br />

Diesen und anderen Fragen gehen Sie<br />

nach. Wenn sie Leipzig auf amüsante<br />

Weise entdecken wollen, ist diese Tour<br />

genau das Richtige für Sie!<br />

n Stadtrundgang mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung<br />

Panometer Leipzig, siehe Seite 96 © Asisi<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Durchführung: samstags um 14.00 Uhr. 1.11.-31.12.09<br />

zusätzl. sonntags um 11.00 Uhr. Dauer: ca. 2 Stunden.<br />

Buchungscode: LEZ 10839, PA: A35<br />

X----X-1 º 8 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-12 Jahre = 100% (in Begleitung<br />

eines Erwachsenen).<br />

Videobustour –<br />

Zeitreise durch Leipzig<br />

Während dieser Stadtrundfahrt werden<br />

an verschiedenen Sehenswürdigkeiten<br />

historische Bild-, Film und Tondokumente<br />

in den mit Monitoren ausgest<strong>at</strong>teten<br />

Videobussen eingesetzt -<br />

so blicken Sie auch hinter die Kulissen.<br />

Geschichte wird hier lebendig –<br />

Gegenwart überraschend anschaulich.<br />

Ein Guide kommentiert die Bilder live.<br />

Erleben Sie auf einer Zeitreise durch<br />

Leipzig, wie der mittelalterliche Handelspl<strong>at</strong>z<br />

an der Pleiße zum „Klein<br />

Paris" wird, faszinierende Architekturen<br />

von gestern und heute das Bild der<br />

Stadt prägen, in der einst Europas<br />

Völker eine ihrer größten Schlachten<br />

schlagen mussten, in der das Herz der<br />

sächsischen Wirtschaft wieder schlägt<br />

und die Kultur zu Hause ist, der größte<br />

Kopfbahnhof Europas steht und die<br />

Menschen in „Friedlicher Revolution"<br />

1989 eine Dikt<strong>at</strong>ur der Arbeiter- und<br />

Bauern beseitigt haben. Eine außergewöhnliche<br />

Zeitreise im Videobus mit<br />

beeindruckenden Bildern!<br />

n Ticket für eine Stadtrundfahrt zu den<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

n Film-, Bild- und Tondokumente<br />

ergänzen die Erklärungen des Guides<br />

Durchführung: samstags am 28.11., 12.12., 23.1., 20.2.,<br />

und 20.3. Abfahrt: 11.00 Uhr. Dauer: ca. 2 Stunden.<br />

Buchungscode: LEZ 10840, PA: A35<br />

X----X-1 º 18 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-9 Jahre = 100%<br />

Tröndlinring<br />

Partbe<br />

Leipzig < DEUTSCHLAND<br />

Hauptbahnhof<br />

Willy-<br />

SachsenBrandtpl<strong>at</strong>z Pl<strong>at</strong>z<br />

Altes<br />

R<strong>at</strong>haus Nikolaikirche<br />

Markt Oper<br />

Alte Börse<br />

Thomas- Auerbachs Augustuskirche<br />

Keller pl<strong>at</strong>zJohannispl<strong>at</strong>zBuch-<br />

Universität<br />

museum Gewandhaus Grassi-<br />

Neues Moritzbastei museum<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

0 1000 m<br />

Kultur & Bühne<br />

KRYSTALLPALAST Varieté<br />

Zu Beginn des letzten Jahrhunderts<br />

eines der renommiertesten Varietés in<br />

Europa; es gastierten Weltstars wie<br />

J. Baker, Rastelli und Otto Reuter.<br />

Ganz im Sinne dieser Tradition ist es<br />

heute mit Eleganz und zeitgemäßer<br />

Größe wieder lebendig. Junge, intern<strong>at</strong>ionale<br />

Artisten bringen frischen Wind<br />

auf die Bühne.<br />

n Eintrittskarte für eine Show bestehend<br />

aus intern<strong>at</strong>ionalem Live-Entertainment<br />

& Weltklasse-Artistik; ein<br />

Feuerwerk hochkarätiger Körperkunst,<br />

eingebettet in ein Programm<br />

mit Musik, Charme, Magie und Witz<br />

Preise gültig vom 1.11.-1.12., 1.1.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1<br />

PA: A35 Bu-Code: LEZ 1 10830<br />

Mi 20:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 24<br />

Do 20:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 24<br />

Fr 21:00 Uhr 1 (X---CX-1) 1 30<br />

Sa 21:00 Uhr 1 (X---DX-1) 1 30<br />

So 18:00 Uhr 1 (X---EX-1) 1 24<br />

Preise gültig vom 1.12.-1.1.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1<br />

PA: A35 Bu-Code: LEZ 1 10830<br />

Mi 20:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 30<br />

Do 20:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 30<br />

Fr 21:00 Uhr 1 (X---CX-1) 1 37<br />

Sa 21:00 Uhr 1 (X---DX-1) 1 37<br />

So 18:00 Uhr 1 (X---EX-1) 1 30<br />

Vor/an Feiertagen können erhöhte Preise gelten.<br />

Programmvorschau: bis 7.2. „Very British“,<br />

10.2.-1.4. „Frack-Mente“<br />

Nähere Inform<strong>at</strong>ionen zum Programm erhalten Sie<br />

per E-mail Abruf: Leipzig@tui.de<br />

Prager Straße<br />

Dresdner Straße<br />

Feste & Events<br />

Fürstenhof<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester im The Westin Leipzig &<br />

Großes Konzert zum Jahreswechsel<br />

im Gewandhaus am 30.12. und Neujahrskonzert<br />

Bachs Weihnachtsor<strong>at</strong>orium<br />

in der Thomaskirche am 1.1.<br />

The Westin Leipzig<br />

Seaside Park Hotel<br />

pentahotel Leipzig<br />

Radisson Blu<br />

Hotel Leipzig<br />

Novotel Leipzig City<br />

Mercure Leipzig<br />

am Johannispl<strong>at</strong>z<br />

Tulip Inn Leipzig<br />

Holiday Inn<br />

Garden Court Leipzig<br />

City Centre<br />

A&O City<br />

Hauptbahnhof<br />

Leipzig<br />

n 30.12.-2.1.: 3 Übernachtungen im<br />

The Westin Leipzig r (siehe<br />

Seite 96), inklusive Amerikanischem<br />

Frühstücksbuffet<br />

n Freier Eintritt zum hoteleigenen<br />

Wellnessbereich mit Pool<br />

n 30.12.: 1 Eintrittskarte sehr guter<br />

K<strong>at</strong>egorie für das Große Konzert im<br />

Gewandhaus (Ludwig van Beethovens<br />

9. Sinfonie d-Moll op. 125 mit<br />

dem Schlusschor über Schillers „Ode<br />

an die Freude“) am Abend d. Anreise<br />

n Eine geführte Stadtrundfahrt mit<br />

Rundgang<br />

n 31.12.: Silvesterfeier im Hotel unter<br />

dem Thema „Ein zauberhafter<br />

Abend“ mit<br />

n 5-Gang-Galamenü inklusive korrespondierender<br />

Getränke (Bier, Wein,<br />

alkoholfreie Getränke)<br />

n Live-Musik zum Dinner<br />

n ab 22 Uhr Silvesterparty in der Hoteldisko<br />

inklusive ausgewählter Getränke<br />

sowie Mitternachtsimbiss<br />

n Tanzmusik mit Live-Band<br />

n 1.1.: 1 Eintrittskarte sehr guter K<strong>at</strong>egorie<br />

für das Neujahrskonzert Johann<br />

Sebastian Bachs Weihnachtsor<strong>at</strong>orium<br />

(Kant<strong>at</strong>en 4-6), mit dem Bach<br />

Consort Leipzig in der Thomaskirche<br />

n 2.1.: Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (siehe Seite 96)<br />

inkl. 3 Übernachtungen LEZ 10647 (PA: U47)<br />

1 DBF D X 2 1 EBF D X 1<br />

30.12.-2.1. 1 629 1 742<br />

95

DEUTSCHLAND > Leipzig<br />

96<br />

Gewandhaus zu Leipzig<br />

Das Gewandhaus Leipzig mit seiner<br />

einzigartigen Atmosphäre stellt im<br />

Leipziger Kulturleben eine feste Größe<br />

dar und zieht Publikum, Musik-Stars<br />

und weltberühmte Orchester gleichermaßen<br />

an. Hier öffnen sich die Türen<br />

für rund 600 Veranstaltungen pro<br />

Spielzeit.<br />

Res severa verum gaudium (Wahre<br />

Freude ist eine ernste Sache): Dieser<br />

Leitspruch begleitet das Orchester seit<br />

seinem Einzug in den ersten Konzertsaal<br />

im Jahre 1781. Im „neuen“ Gewandhaus<br />

am Augustuspl<strong>at</strong>z finden<br />

seit 1981 in den zwei Sälen über 1900<br />

bzw. fast 500 Zuschauer Pl<strong>at</strong>z, die den<br />

vielfältigen Aufführungen des<br />

Gewandhausorchesters und erstklassigen<br />

Gastspielen lauschen.<br />

!Hotel Fürstenhof t<br />

@The Westin Leipzig r<br />

§Seaside Park Hotel 4<br />

$pentahotel Leipzig 4<br />

Auszug aus dem Programm:<br />

Max Raabe & Palast Orchester 18.11.<br />

Joja Wendt 9.12.<br />

Schwanensee 13.12.<br />

Konzert für Neugierige 30.1.<br />

Wiener Walzerträume 17.2.<br />

Manfred Krug 9.4.<br />

n Musikalisch im Mittelpunkt steht das<br />

weltberühmte Gewandhausorchester<br />

mit Kapellmeister Riccardo Chailly.<br />

Highlight: das „Große Konzert“, i.d.R.<br />

am Donnerstag und Freitag<br />

n 1 Eintrittskarte für das ‘Gewandhaus’<br />

der Preisk<strong>at</strong>egorie (PK 1 bis PK 5)<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 11,10 p.P.<br />

Tickets<br />

Panometer Leipzig<br />

„Amazonien“<br />

Wie man ein Grün im Grün vor lauter<br />

Grün entdeckt und warum Faultiere<br />

sich so hängenlassen erfahren Sie<br />

durch das neueste Werk des Panoramakünstlers<br />

Yadegar Asisi, das weltgrößte<br />

360°-Panorama AMAZONIEN<br />

in Leipzig. Als Hommage an den<br />

N<strong>at</strong>urforscher Alexander von Humboldt<br />

entführt Asisi in die grüne<br />

Lebenswelt nahe dem Äqu<strong>at</strong>or.<br />

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 9.00-19.00 Uhr,<br />

Sa.-So. 10.00-20.00 Uhr.<br />

n 1 Eintrittskarte für ‘Amazonien’<br />

Erwachsener € 9 p.P.<br />

Kind bis 14 Jahre º 6 p.P.<br />

Luxuriöses, klassizistisches P<strong>at</strong>rizierpalais nahe der historischen<br />

Altstadt. Fußgängerzone und Hauptbahnhof-<br />

Promenaden liegen nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

s Gördelerring. Gourmetrestaurant, Vinothek, Pianobar.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 20/Tag). Wellness: s. S. 360. Mediterraner<br />

Wellness-Bereich „Aqua Marin“ (650 qm) mit Hallenbad,<br />

Sauna, Dampfbad und Fitnessraum. Gegen Gebühr Solarium.<br />

92 elegant eingerichtete, lichtdurchflutete Zimmer<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Bademantel, S<strong>at</strong>.-TV, Fax-/<br />

Modemanschluss, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen der Stadt liegend, verbindet dieses Hotel<br />

Tradition und Komfort mit moderner Eleganz und Stil.<br />

s Hauptbahnhof. Im 27. Stock gelegen bieten das<br />

„FALCO“ Gourmet-Restaurant und die „FALCO“ Bar &<br />

Lounge faszinierende Panoramablicke auf die Stadt.<br />

WLAN in der Lobby. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 16/Tag).<br />

Sauna, Fitness, Beautysalon, Schwimmbad.<br />

436 exquisit ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer. Gehobene Komfortk<strong>at</strong>egorie<br />

mit Marmorbad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe, Minibar, Internet Zugang (Gebühr), herrliche Ausblicke<br />

auf Leipzig. Verpflegung: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Denkmalgeschütztes Haus im Art-Déco-Stil, im historischen<br />

Stadtkern, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof,<br />

nahe Gewandhaus und Oper. s Hauptbahnhof. Restaurant<br />

mit Steaks vom Lavagrill. Nikolai-Bistro, elegante<br />

Bar, Internetecke. Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool<br />

und Fitness. Solarium und Massage (jeweils gegen<br />

Gebühr). Hoteleigene Tiefgarage (ca. º 13/Tag).<br />

288 großzügige Zimmer (Doppelzimmer überwiegend mit<br />

französischen Betten) mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Telefax und ISDN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel ist sehr zentral und ruhig gelegen und nur ca.<br />

5 Gehminuten vom Hauptbahnhof, von der Oper und<br />

vom Gewandhaus entfernt. s Hauptbahnhof.<br />

Hoteleinrichtungen: Restaurant und Bar. WLAN. Tiefgarage<br />

(ca. º 10/Tag). Fitness- und Badelandschaft mit<br />

Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Fitnessgeräten. Solarium<br />

(Gebühr) und Massagen (Gebühr). 295 elegante Zimmer<br />

mit Marmorbad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV,<br />

Video, Bademantel und Hausschuhen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte f. Ankunft v. 29.12.-31.12.<br />

Auszug von weiteren<br />

Veranstaltungen in Leipzig<br />

Roland Kaiser, 1.11.<br />

Konzerte Adoro, 16.11.<br />

Das Schweigen der Männer,<br />

4.+5.11., Horst Lichter, 28.11.<br />

Weihnachtsor<strong>at</strong>orium,<br />

5.+6.12.<br />

Holiday on Ice, 23.-27.12.<br />

Best of Musicals, 5.+6.3.<br />

(siehe S. 20)<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Wellness<br />

LEZ 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-20.12./1.3.-1.4. 1 77 1 86 1 144<br />

20.12.-1.3. 1 72 1 78 1 133<br />

1 DBF G G 3 1 ● DBF G G 2 1 DBF G G 1<br />

1.11.-20.12./1.3.-1.4. 1 90 1 106 1 183<br />

20.12.-1.3. 1 85 1 98 1 173<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%. Grand Deluxe-Zimmer (Typ DBF G G) mit Sitzecke,<br />

teilweise Blick in den Innenhof.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 20.12. 28.2. (letzte Abreise).<br />

A Erlebnis-Paket Seite 95<br />

LEZ 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./14.12.-1.3. 1 44 1 48 1 84<br />

27.11.-14.12./1.3.-1.4. 1 49 1 56 1 98<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Spätabreise bis 15.00 Uhr (auf Anfrage).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. f. Ank. Do., Fr. vom 14.12.-27.12., 2.1.-1.3. (letzte<br />

Abreise). Frühbucher erhalten 20% Ermäßigung auf Speisen und Getränke<br />

im Hotelrestaurant „Seasons“ bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

LEZ 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-14.12./15.3.-27.3. 1 – 1 56 1 84<br />

14.12.-15.3./27.3.-1.4. 1 – 1 53 1 72<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

LEZ 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./2.1.-28.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

28.3.-1.4. 1 50 1 50 1 50 1 50 1 77 1 77<br />

29.12.-2.1. 1 60 1 60 1 60 1 60 1 88 1 88<br />

28.2.-28.3. 1 52 1 57 1 52 1 57 1 78 1 86<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%.<br />

Die Teilnahme am Silvesterball ist oblig<strong>at</strong>orisch. Folgende Leistungen sind<br />

inkludiert: Begrüßungssekt, 5-Gänge-Menü, Showprogramm, Live-Musik,<br />

Bier, Wein und diverse alkoholfreie Getränke. Aufpreis º 165 p. P.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bühne<br />

Klassik<br />

Bühne

%Radisson Blu Hotel Leipzig 4<br />

Gegenüber des berühmten Gewandhauses und der Oper<br />

liegt das mit seiner Glasfassade fast futuristisch anmutende<br />

Hotel. Hinter der Fassade erwarten Sie stilvolle<br />

Innenräume und zuvorkommender Service. s Augustuspl<strong>at</strong>z.<br />

Restaurant „Weinschmecker“, moderne Bar &<br />

Lounge „Spagos“. Garage (ca. º 16/Tag).<br />

214 großzügig geschnittene Zimmer mit modernem Design,<br />

edlen M<strong>at</strong>erialien und komfortabler Ausst<strong>at</strong>tung mit<br />

Dusche, Föhn, Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV, High-Speed-Internet-<br />

Zugang Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&Novotel Leipzig City 4<br />

In bester Innenstadtlage, nur 200 m vom Zentrum Leipzigs<br />

entfernt und direkt gegenüber des hist. Hauptbahnhofs.<br />

Bis zur Oper, dem Gewandhaus oder zur Thomaskirche<br />

sind es nur wenige Gehminuten. s Hauptbahnhof.<br />

Gemütliches Restaurant „Le Jardin“ mit idyllischer<br />

Innenhofterrasse, Hotelbar. Zimmer-Service. Öffentliche<br />

Tiefgarage am Hotel (ca. º 8/Tag). Fitnesscenter, Massage<br />

Sauna, Solarium (jew. Gebühr). Alle 200 modern gestalteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Kabel-TV, Minibar und High-Speed-Internet<br />

Zugang. Verpflegung: Amerikanisches Früstücksbuffet.<br />

/Mercure Leipzig am Johannispl<strong>at</strong>z 4<br />

Ruhig und doch zentral gelegen, nur wenige Gehminuten<br />

von der Innenstadt entfernt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

wie Auerbachs Keller, altes R<strong>at</strong>haus und Gewandhaus<br />

sind bequem zu erreichen. s Johannispl<strong>at</strong>z.<br />

Genießen Sie sächsische Spezialitäten im hoteleigenen<br />

Restaurant oder entspannen Sie im kleinen Wellnessbereich<br />

mit Sauna, Solarium und Fitnessraum. Safe an<br />

der Rezeption, Zimmer-Service, WLAN, Internetecke.<br />

Öffentliche Parkgarage (ca. º 10/Tag). 174 modern eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

(Tulip Inn Leipzig 3<br />

Zentral und dennoch ruhig, nur ca. 15 Gehminuten vom<br />

Stadtzentrum und vom Gewandhaus entfernt. s Gutenbergpl<strong>at</strong>z.<br />

Snack- und Nachtbar. Frühstücksraum in der<br />

7.ten und 8.ten Etage. WLAN. Parkgarage (ca. º 8/Tag).<br />

122 modern ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV und Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BLA&O City Hauptbahnhof, Leipzig 2<br />

Am Leipziger Hauptbahnhof in einem historischen Gebäude<br />

der alten Reichspost gelegen. Die Leipziger Innenstadt<br />

mit der Oper, der Nikolaikirche und der lebendigen<br />

Kneipenszene erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.<br />

Das Haus verfügt über einen großzügigen Lobby-Bereich<br />

mit Bar und Terrasse, Internet-Terminals, WLAN im gesamten<br />

Haus, Lift, 24 Stunden Rezeption mit Safe und<br />

Gepäckraum, Billard, Kicker (teilw. Gebühr) sowie PKW-<br />

Stellplätze (ca. º 5/Tag). Hell, freundlich und zweckmäßig<br />

eingerichtete Zimmer mit Dusche, Föhn und TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

LEZ 10016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-16.12./1.3.-1.4. 1 40 1 45 1 51 1 52 1 79 1 79<br />

16.12.-31.12./2.1.-1.3. 1 40 1 40 1 49 1 49 1 79 1 79<br />

31.12.-2.1. 1 59 1 59 1 92 1 92 1 175 1 175<br />

● Kind 2-17 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 16.12.-28.2.<br />

Frühbucher erhalten ein kostenfreies antialkoholisches Getränk aus der<br />

Minibar bei Buchung bis 15.10.<br />

LEZ 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-28.11./1.3.-1.4. 1 42 1 44 1 49 1 52 1 78 1 81<br />

28.11.-21.12. 1 44 1 46 1 52 1 54 1 81 1 83<br />

21.12.-1.3. 1 39 1 39 1 44 1 44 1 73 1 73<br />

● 1-2 Kinder 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 1 Getränk pro Person/Aufenthalt aus der Minibar.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 21.12.-26.2.<br />

LEZ 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So<br />

1.11.-27.11./1.3.-1.4. 1 37 1 47 1 47 1 37 1 47 1 47 1 66 1 76 1 76<br />

27.11.-20.12. 1 40 1 47 1 50 1 40 1 47 1 50 1 69 1 76 1 79<br />

20.12.-1.3. 1 34 1 44 1 44 1 34 1 44 1 44 1 63 1 73 1 73<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

LEZ 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 44 1 45 1 72 1 73<br />

27.11.-20.12. 1 – 1 – 1 50 1 45 1 80 1 73<br />

20.12.-1.3. 1 – 1 – 1 43 1 43 1 71 1 71<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 20.12.-28.2.<br />

)Holiday Inn Garden Court Leipzig City Centre 3<br />

Das persönlich geführte Hotel ist idealer Ausgangspunkt,<br />

um die Stadt zu erkunden. Es liegt zentral am Leipziger<br />

Hauptbahnhof, in dem Sachsens größtes Einkaufscenter<br />

auf 3 Ebenen untergebracht ist. Die historische Altstadt<br />

erreichen Sie in wenigen Gehminuten. s Hauptbahnhof.<br />

Erfrischungen und Snacks bietet das „Bistro partout“ mit<br />

integrierter Hotelbar. Entspannung finden Sie in der<br />

Trocken- und Dampfsauna. WLAN (Gebühr), Parkplätze<br />

am Hotel (ca. 8º/Tag). 115 Zimmer mit Dusche, Föhn,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Klimaanlage.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

LEZ 10017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./20.12.-31.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

2.1.-1.4. 1 35 1 36 1 39 1 40 1 65 1 67<br />

27.11.-20.12. 1 37 1 37 1 41 1 41 1 68 1 69<br />

31.12.-2.1. 1 38 1 39 1 43 1 44 1 72 1 75<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3, 5=4, 6=4, 7=5, 8=6 für Ankunft<br />

vom 1.11.-14.3., 21.3.-31.3. (die Nacht von So. auf Mo. muss inkl. sein).<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

LEZ 10018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ▲ CE G 3 1 ● CE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr1<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.3. 1 33 1 33 1 33 1 33 1 48 1 48<br />

1.12.-1.2. 1 28 1 28 1 28 1 28 1 43 1 43<br />

1.3.-1.4. 1 35 1 39 1 35 1 39 1 53 1 59<br />

● 1-2 Kinder 2-17 Jahre = 90% ▲ Kind 2-17 Jahre = 90%<br />

Familienzimmer (Typ CE G 2/CE G 3) zusätzlich mit einem Etagenbett. Die<br />

Familienzimmer müssen mit mind. 2 Erwachsenen und 1 Kind belegt werden.<br />

Doppelzimmer (Typ DE G 2) nur für 2 Erwachsene buchbar, Preise<br />

analog Typ CE G 2.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Leipzig < DEUTSCHLAND<br />

97

DEUTSCHLAND > Weimar<br />

98<br />

Erfurter Straße<br />

Trierer Straße<br />

Am<br />

Poseckschen<br />

Garten<br />

Weimar<br />

Die Unesco erklärte das „klassische Weimar“ und die Bauhausstätten zum Kulturdenkmal der Menschheit.<br />

Die Stadt ist nicht nur Tummelpl<strong>at</strong>z großer Geister, wie Goethe und Schiller, sondern auch Studentenstadt<br />

mit Kunst und Kultur.<br />

Kultur & Bühne<br />

Erlebnis-Paket<br />

Dorint mit N<strong>at</strong>ionalthe<strong>at</strong>er<br />

Hier wird Ihr Weimaraufenthalt zu<br />

einem exklusiven Erlebnis. Wählen Sie<br />

eine Aufführung aus dem Spielplan<br />

des Deutschen N<strong>at</strong>ionalthe<strong>at</strong>ers ganz<br />

nach Ihrem Geschmack...<br />

n 2 Übernachtungen im Dorint am<br />

Goethepark Weimar r inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

(Beschreibung siehe rechts)<br />

n 3-Gang-Menü im Hotelrestaurant<br />

n 1 Eintrittskarte für das N<strong>at</strong>ionalthe<strong>at</strong>er<br />

in der besten K<strong>at</strong>egorie<br />

inkl. 2 Übernachtungen THW 09029 (PA: U45)<br />

1DBF G 31DBF G 21DBF G 1<br />

1.11.-1.4. 1 199 1 219 1 289<br />

Nähere Inform<strong>at</strong>ionen zum Programm erhalten Sie per<br />

Email Abruf: Weimar@tui.de<br />

Erlebnis-Paket<br />

Weihnachten im<br />

Leonardo Hotel Weimar<br />

Genießen Sie die schönste Zeit des<br />

Jahres mit diesem feierlichen<br />

Programm in Weimar.<br />

n 23.12.-26.12.: 3 Übernachtungen im<br />

Leonardo Hotel Weimar 4 inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

(Beschreibung siehe Seite 99)<br />

n 23.12.: Begrüßungspunsch<br />

n Buffet am Abend<br />

n 24.12.: Stadtrundgang durch das<br />

klassische Weimar, nachmittags<br />

Glühwein und Br<strong>at</strong>apfel im Hotel<br />

n Am Heiligen Abend Weihnachtsmenü<br />

mit musikalischer Unterhaltung<br />

n Gottesdienstbesuch (optional) in<br />

einer der ältesten Kirchen Thüringens<br />

Goethe-Schiller-Denkmal<br />

0 250m<br />

Feste & Events<br />

Humboldtstr.<br />

n Weihnachtsüberraschung auf dem<br />

Zimmer<br />

n 25.12.: Am Abend kulinarisches Weihnachtsbuffet<br />

n 26.12.: Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (siehe Seite 99)<br />

inkl. 3 Übernachtungen THW 09015 (PA:U42)<br />

1 DBF X 2 1 EBF X 1<br />

23.12.-26.12. 1 319 1 379<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester im<br />

Leonardo Hotel Weimar<br />

Wer Silvester zwischen Klassik und<br />

Moderne feiern möchte, verbringt das<br />

Fest am Besten in Weimar, der Stadt<br />

in der auch Goethe und Bach schon<br />

feierten.<br />

The<strong>at</strong>er<br />

Schillerhaus<br />

Goethes Wohnhaus<br />

Marienstraße<br />

Markt<br />

Pl<strong>at</strong>z der<br />

Demokr<strong>at</strong>ie<br />

Beethovenpl<strong>at</strong>z<br />

Belvederer Allee<br />

Fürstenhaus<br />

Ilm<br />

Park an der Ilm<br />

n 30.12.-1.1.: 2 Übernachtungen im<br />

Leonardo Hotel Weimar 4 inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

(Beschreibung siehe Seite 99)<br />

n 30.12.: Begrüßungsgetränk<br />

n Schmackhaftes Abendessen<br />

n 31.12.: Stadtrundgang durch das<br />

klassische Weimar<br />

n Silvesterpunsch und Krapfen im<br />

Hotel am Nachmittag<br />

n Eine glanzvolle Silvesterfeier mit<br />

Galabuffet, Livemusik und Tanz sowie<br />

ein Cocktail begleiten Sie ins Neue<br />

Jahr<br />

n 1.1.: K<strong>at</strong>erfrühstück am Neujahrstag<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (siehe Seite 99)<br />

inkl. 2 Übernachtungen THW 09015 (PA: U48)<br />

1 DBF X 2 1 EBF X 1<br />

30.12.-1.1. 1 325 1 384

!Elephant Weimar 5<br />

Luxushotel im Art Déco-Stil kombiniert mit zeitgenössischen<br />

Werken bekannter Künstler, wie z.B. Elvira Bach.<br />

Direkt im Zentrum, am historischen Marktpl<strong>at</strong>z gelegen.<br />

h Wielandpl<strong>at</strong>z/Goethepl<strong>at</strong>z.<br />

Gourmet-Restaurant, „Elephantenkeller“ im historischen<br />

Gewölbekeller, Bar, 24-Stunden Zimmer-Service. Hoteleigener<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 13/Tag).<br />

Die 99 hochwertig ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer sind mit wertvollen<br />

Gemälden geschmückt und verfügen über Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Architektonisch anspruchsvolles Hotel, mit moderner<br />

Baukunst kombiniert. Das Haus befindet sich in ruhiger<br />

Innenstadtlage, direkt neben dem Goethehaus.<br />

h Wielandpl<strong>at</strong>z.<br />

Elegantes Restaurant. WLAN im gesamten Hotel, Internetecke.<br />

Parkgarage (ca. º 12/Tag). Der Freizeitbereich<br />

umfasst Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Grottenduschen,<br />

Fitnessraum, Solarium und Massage (Gebühr). Wellness<br />

siehe Seite 360.<br />

143 elegante Zimmer mit Bad, Klimaanlage, TV, WLAN,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Weimar < DEUTSCHLAND<br />

@Dorint am Goethepark Weimar r A Erlebnis-Paket Seite 98 Wellness<br />

§Leonardo Hotel Weimar 4<br />

Direkt am Goethepark gelegen, durch den es ca. 10 Gehminuten<br />

bis in den historischen Stadtkern sind.<br />

Busverbindung vor dem Hotel. h Falkenburg.<br />

Die Hoteleinrichtung umfasst u.a. das Restaurant<br />

„Esplanade“ mit intern<strong>at</strong>ionalen Köstlichkeiten und Bio-<br />

Ecke beim Frühstück, Bistro mit 2 Bowlingbahnen, Bar,<br />

WLAN (Zimmern/Business Center). Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/<br />

Tag), Tiefgarage (ca. º 12/Tag). Health Club mit einem<br />

Innenpool, Whirlpool und Fitnessraum mit Sauna sowie<br />

Solarium (Gebühr).<br />

Die 294 Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$Ringhotel Kaiserin Augusta 3<br />

Das moderne Hotel historischen Ursprungs liegt im<br />

Zentrum Weimars. h Hauptbahnhof.<br />

Im klassischen Stil eingerichtet bietet es seinem Gast<br />

beste Voraussetzungen, die herrliche Stadt zu Fuß zu<br />

erkunden. Behaglich geht es bei leckerer regionaler<br />

Küche im Hotelrestaurant „<strong>Winter</strong>garten“ zu. Die Pianobar<br />

im Hotelfoyer serviert Cocktails, kalte Getränke und<br />

Kaffee. Parkpl<strong>at</strong>z und Tiefgarage (ca. º 9/ Tag).<br />

Die 134 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, TV, Fax-, ISDN-Anschluss, Schreibtisch, Minibar.<br />

WLAN Internet Zugang auf Anfrage möglich.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

THW 09020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-20.12./2.1.-1.4. 1 70 1 86 1 128<br />

20.12.-2.1. 1 72 1 89 1 131<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%.<br />

Special: Sie erhalten einen Obstteller bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />

Special: Die Nutzung der Minibar ist inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag, Montag vom 1.11.-19.12. und<br />

2.1.-1.4.<br />

THW 09019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./1.1.-1.4. 1 59 1 64 1 95<br />

28.12.-1.1. 1 71 1 76 1 114<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 30%.<br />

Special 1: Shuttle-Service ab/bis Bahnhof inklusive (siehe INFO).<br />

Special 2: Sie erhalten 1 Flasche Wasser/Zimmer bei Ankunft.<br />

Best Ager Special: 5% Ermäßigung für Gäste ab mindestens 60 Jahre<br />

(der Personalausweis muss im Hotel vorgelegt werden).<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag, Montag<br />

vom 1.11.-26.12. und 1.1.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-27.12. und<br />

1.1.-1.4.<br />

THW 09010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 43 1 49 1 40 1 49 1 73 1 84<br />

● Kind bis 2-11 Jahre = 90%.<br />

Special 1: Sie erhalten 1 Flasche Wasser bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />

Special 2: Sie erhalten ein Upgrade in ein Superiorzimmer bei einer 3er<br />

Belegung (DBF G 3).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3, 5=4, 6=4, 7=5, 8=6 für Ankunft<br />

Sonntag-Dienstag vom 1.11.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

THW 09014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 38 1 43 1 41 1 49 1 55 1 66<br />

● Kind bis 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Cocktail bei Ankunft.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag vom<br />

1.11.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 98<br />

99

DEUTSCHLAND > Bochum & Essen & Oberhausen<br />

100<br />

Musicals in NRW<br />

Lassen Sie sich von der Welt der Musicals verzaubern! Fiebern Sie mit bei der Weltmeisterschaft der Eisenbahnen,<br />

wenn rollschuhfahrende Darsteller bei „STARLIGHT EXPRESS” den Boden zum Beben bringen, <strong>erleben</strong> Sie die<br />

packende Lebensgeschichte der Rock’n’Roll-Legende Buddy Holly in „BUDDY - DAS MUSICAL” oder überzeugen Sie<br />

sich von der Existenz Untoter, die nächtlich in Oberhausen den „TANZ DER VAMPIRE” zelebrieren!<br />

STARLIGHT EXPRESS<br />

STARLIGHT EXPRESS-The<strong>at</strong>er<br />

Bochum<br />

Über 12 Millionen Besucher haben in<br />

20 Jahren das spannende Wettrennen<br />

der intern<strong>at</strong>ionalen Züge bereits<br />

begeistert verfolgt. Faszinierende<br />

Show-Elemente machen den Dauerbrenner<br />

jetzt noch rasanter! Mit<br />

brandheißen Pyro-Effekten, Nebelraketen<br />

und einem neuen Lichtdesign<br />

geht das Erfolgsmusical ins Rennen<br />

um die Weltmeisterschaft der Züge.<br />

Rollschuhbahnen mitten durch<br />

Zuschauerränge und Parkett.<br />

Grandiose Kostüme und Masken.<br />

Zauberhafte Balladen und mitreißende<br />

Songs. Atemberaubende Lichteffekte<br />

und bis zu 60 Stundenkilometer<br />

schnelle Darsteller. Gänsehaut ist<br />

garantiert, wenn über dem Auditorium<br />

ein imposanter Sternenhimmel aufleuchtet<br />

und die liebenswerte aber<br />

unterlegene Dampflok Rusty durch<br />

STARLIGHT EXPRESS den Glauben an<br />

sich selbst wiederfindet.<br />

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag<br />

Beginn: Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 20 Uhr,<br />

Sa. 15 und 20 Uhr,<br />

So. 14 und 19 Uhr<br />

Ticket Paket<br />

n 1 Sonntagnacht im Hotel Park Inn<br />

Bochum 4im Doppelzimmer<br />

inklusive Frühstücksbuffet, Hotelbeschreibung<br />

siehe Seite 103<br />

n 1 Musical Eintrittskarte,<br />

für Sonntag um 19.00 Uhr<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1 PK 4<br />

PA: U 44 Bu-Code: DYO 1 10833 1 10832 1 10843 1 10844<br />

DB--G-3 1 125 1 115 1 104 1 94<br />

DB--G-2 1 127 1 117 1 106 1 96<br />

EB--G-1 1 149 1 139 1 128 1 118<br />

Ticket Plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

Kultur & Bühne<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spielages Ihrer Wahl<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1 PK 4<br />

PA: A46 Bu-Code: DYO 1 10831 1 10830 1 10836 1 10838<br />

Mi 18:30 Uhr (X---AX-1) 1 84 1 72 1 61 1 49<br />

Do 20:00 Uhr (X---BX-1) 1 84 1 72 1 61 1 49<br />

Fr 20:00 Uhr (X---CX-1) 1 95 1 84 1 72 1 61<br />

Sa 20:00 Uhr (X---DX-1) 1 107 1 95 1 78 1 72<br />

So 19:00 Uhr (X---EX-1) 1 84 1 72 1 61 1 49<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1 PK 4<br />

PA: A46 Bu-Code: DYO 1 10834 1 10835 1 10837 1 10839<br />

Sa 15:00 Uhr (X---AX-1) 1 102 1 90 1 78 1 66<br />

So 14:00 Uhr (X---BX-1) 1 102 1 90 1 78 1 66<br />

Preise inkl. º 3 System- und Buchungsgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen können erhöhte Preise gelten.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre 30% (PK 1) bzw.<br />

50% (PK2-4). Seniorenermäßigung: ab 60 Jahre<br />

erhalten 25% in PK 2-4.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

10% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09<br />

Tickets<br />

Sie möchten ins Musical? Wir verkaufen<br />

Ihnen Ihr Wunschticket! Tagesaktuelle<br />

Preise in allen Preisklassen,<br />

freie Sitzpl<strong>at</strong>zwahl, egal ob mit oder<br />

ohne Hotel - wenn Plätze verfügbar<br />

sind, dann sind Sie dabei!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

z.B am Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 48,90<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

z.B. am Samstag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 94,90<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.

TANZ DER VAMPIRE<br />

Metronom The<strong>at</strong>er<br />

Ein grandioses Musical, das unter die<br />

Haut geht.<br />

Auf der Suche nach Vampiren finden<br />

der Vampirforscher Professor Abronsius<br />

und sein Assistent Alfred in einem<br />

transsylvanischen Bergdorf Quartier.<br />

Sarah, die schöne Tochter des Wirts<br />

Chagal, verdreht nicht nur Alfred den<br />

Kopf. Auch Vampirgraf von Krolock<br />

findet Gefallen an ihr und lädt sie zum<br />

Mitternachtsball in sein nahe gelegenes<br />

Schloss ein. Abronsius und Alfred<br />

folgen ihr, um sie vor Unheil zu<br />

bewahren und um endlich die Existenz<br />

von Vampiren zu beweisen. Ihre Vermutung<br />

und die Sorge um Sarah sind<br />

nicht unbegründet. Sowohl die schöne<br />

Wirtstochter als auch sie selbst stehen<br />

auf der Speisekarte des alljährlichen<br />

Mitternachtsball der Vampire…<br />

Freuen Sie sich auf rockig-gefühlvolle<br />

Balladen, furiose Tanzszenen und opulente<br />

Kulissen. Erleben Sie diese herrliche<br />

Parodie auf das Vampirgenre und<br />

lassen Sie sich in die Welt der Unsterblichkeit<br />

entführen.<br />

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag<br />

Beginn: Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 20.00 Uhr,<br />

Sa. 15 und 20.00 Uhr,<br />

So. 14.30 und 19.30 Uhr<br />

Ab März’10:<br />

WICKED - Die Hexen von Oz<br />

im Metronom The<strong>at</strong>er!<br />

Ticket Paket<br />

Ein ausgesuchtes Hotel, dazu ein<br />

Musicalticket in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl? Die Woche fängt erst<br />

montags an! Bei unserem Musical-<br />

Sparpaket kombinieren wir eine Übernachtung<br />

mit einer Sonntagsvorstellung<br />

– gespart wird hier nur am Preis.<br />

Sparpaket<br />

n Tryp Hotel Centro Oberhausen<br />

3<br />

1 Sonntagnacht im Standard-<br />

Doppelzimmer (DEG) inkl. Frühstücksbuffet.<br />

Hotelbeschreibung<br />

siehe Seite 104<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1, 2<br />

oder 3 am Sonntag um 19.30 Uhr<br />

1.11.-10.1.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: DYO 1 19608 1 19609 1 19610 1<br />

DE--G-3 1 129 1 119 1 99 1<br />

DE--G-2 1 133 1 124 1 105 1<br />

DE--G-1 1 169 1 161 1 142 1<br />

Bochum & Essen & Oberhausen < DEUTSCHLAND<br />

Kultur & Bühne<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage via<br />

„Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.11.-10.1.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: DYO 1 19812 1 19814 1 19816 1<br />

Fr 20:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 107 1 96 1 72 1<br />

Sa 20:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 119 1 107 1 84 1<br />

So 19:30 Uhr 1 (X---CX-1) 1 108 1 96 1 72 1<br />

PA: A46 Bu-Code: DYO 1 19813 1 19815 1 19817 1<br />

Sa 15:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 107 1 96 1 72 1<br />

So 14:30 Uhr 1 (X---BX-1) 1 107 1 96 1 72 1<br />

Preise inkl. º 2 Systemgebühr. Vor/an Feiertagen<br />

sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

20% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“ unter<br />

Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Tickets<br />

Sie möchten ins Musical? Wir verkaufen<br />

Ihnen Ihr Wunschticket! Tagesaktuelle<br />

Preise in allen Preisklassen,<br />

freie Sitzpl<strong>at</strong>zwahl, egal ob mit oder<br />

ohne Hotel - wenn Plätze verfügbar<br />

sind, dann sind Sie dabei!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Tages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Donnerstag<br />

um 20 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Freitag/Samstag<br />

um 20/15 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Sonntag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 97,81<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 20 Uhr für z.B. º 121,56<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT<br />

101

DEUTSCHLAND > Bochum & Essen & Oberhausen<br />

102<br />

BUDDY – DAS MUSICAL<br />

Colosseum The<strong>at</strong>er<br />

Der Welterfolg kommt!<br />

Bühne frei für Rock ’n’ Roll!<br />

BUDDY – DAS MUSICAL erzählt die<br />

kurze und packende Lebensgeschichte<br />

der Rock ’n’ Roll-Legende Buddy Holly.<br />

Seine kompromisslose Leidenschaft<br />

für den Rock ’n’ Roll machte aus dem<br />

einfachen Jungen aus Texas einen<br />

umjubelten Weltstar. Mit seinem<br />

unverwechselbaren Sound schrieb er<br />

Musikgeschichte und beeinflusst die<br />

Musikwelt bis heute. Gezeigt werden<br />

die wichtigsten St<strong>at</strong>ionen auf seinem<br />

Weg zum Weltruhm: der erste Auftritt,<br />

die bahnbrechenden Studioaufnahmen<br />

in Nashville, der große Triumph im<br />

New Yorker Apollo The<strong>at</strong>re, die Begegnung<br />

mit seiner großen Liebe und seinen<br />

tragischen Tod bei einem Flugzeugabsturz<br />

auf seiner Tour mit Richie<br />

Valens und The Big Bopper. Buddy<br />

Hollys Hits wie „Peggy Sue“, „Th<strong>at</strong>'ll<br />

Be The Day“ und „Not fade away“,<br />

sowie Richie Valens „La Bamba“ und<br />

„Donna“ sind nur einige der Highlights<br />

des Musicals.<br />

Die Legende lebt weiter - und mit ihr<br />

der Rock ’n’ Roll.<br />

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag<br />

Beginn: Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 20.00 Uhr,<br />

Sa. 15 und 20.00 Uhr,<br />

So. 14 (ab 3.1. 14.30)<br />

und 19.00 Uhr<br />

Ticket Paket<br />

Ein ausgesuchtes Hotel, dazu ein<br />

Musicalticket in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl? Die Woche fängt erst<br />

montags an! Bei unserem Musical-<br />

Sparpaket kombinieren wir eine Übernachtung<br />

mit einer Sonntagsvorstellung<br />

– gespart wird hier nur am Preis.<br />

Sparpaket<br />

n Holiday Inn City Centre 4<br />

1 Sonntagnacht im Doppelzimmer<br />

(DB) inkl. Frühstücksbuffet.<br />

Hotelbeschreibung siehe Seite 114<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1, 2<br />

oder 3 am Sonntag um 19.00 Uhr<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: DYO 1 15801 1 15802 1 15803 1<br />

DB--G-3 1 139 1 128 1 117 1<br />

DB--G-2 1 148 1 137 1 126 1<br />

DB--G-1 1 179 1 169 1 158 1<br />

Kultur & Bühne<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und Ihrer Wahl am Freitag, Samstag<br />

oder Sonntag (alle weiteren Tage<br />

buchbar via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: DYO 1 15822 1 15824 1 15826 1<br />

Fr 20:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 96 1 84 1 72 1<br />

Sa 20:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 107 1 96 1 84 1<br />

So 19:00 Uhr 1 (X---CX-1) 1 96 1 84 1 72 1<br />

PA: A46 Bu-Code: HAX 1 15823 1 15825 1 15827 1<br />

Sa 15:00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 96 1 84 1 72 1<br />

So 14:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 96 1 84 1 72 1<br />

Preise p. P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

15% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09<br />

o<br />

Tickets<br />

Wir verkaufen Ihnen Ihr Wunschticket!<br />

Tagesaktuelle Preise in allen Preisk<strong>at</strong>egorien,<br />

buchbar im Reisebüro direkt<br />

aus dem grafischen Saalplan, egal ob<br />

mit oder ohne Hotel - wenn Plätze<br />

verfügbar sind, dann sind Sie dabei!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Samstag/Sonntag<br />

um 15/14 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Freitag<br />

um 20.00 Uhr für z.B. º 85,94<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 109,69<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT

GOP Varieté-The<strong>at</strong>er Essen<br />

Gönnen Sie sich einen Abend voller<br />

Freude und Genuss mit Live-Unterhaltung<br />

in einem der schönsten Varieté-<br />

The<strong>at</strong>er Nordrhein-Westfalens. Zweimon<strong>at</strong>lich<br />

wechselnde innov<strong>at</strong>ive Live-<br />

Shows, die nicht einfach nur dem klassischen<br />

Varietégedanken folgen, sondern<br />

die einzelnen artistischen Bilder<br />

in einen Sinnzusammenhang setzen,<br />

der über dem gesamten Programm<br />

steht. Neben unserem gastronomischen<br />

Service im The<strong>at</strong>ersaal heißen<br />

wir Sie vor oder nach der Show auch<br />

im Restaurant herzlich willkommen.<br />

Gehobene Küche à la carte oder ein<br />

Menü mit frischen, regionalen Zut<strong>at</strong>en<br />

und ausgesuchten Weinen werden in<br />

einem stilvollen Ambiente serviert.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

(einzelne Terimine können abweichen)<br />

Nur ca. 300 m von der Starlighthalle entfernt und 200m<br />

vom Ruhrstadion, finden Sie das gehobene Komforthotel<br />

mit der Piano Bar „Franklin’s” und dem Restaurant<br />

„Sutherland”. Innenstadt und Bahnhof sind schnell zu<br />

erreichen (ca. 3 km). u rewirpowerStadion. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

und Tiefgarage (jeweils ca. º 8/Tag). Wellnessbereich mit<br />

Fitnessgeräten, Massage (Gebühr), Sauna, Dampfbad<br />

und Solarium (Gebühr). 177 Komfortzimmer mit Bad,,<br />

Föhn, Klimaanlage, WLAN (Gebühr), Safe, TV, Modemanschluss,<br />

Minibar, Bügeleisen/-brett.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Bochum: Park Inn Bochum 4<br />

Hotel im Herzen von Bochums City, schräg gegenüber<br />

vom Bahnhof, etwa 2km von der Starlighthalle und 5km<br />

von der südlichen Urlaubswelt „Meditherme“ entfernt.<br />

Die Gastronomiemeile „Bermuda Dreieck“ erreicht man<br />

bequem in 5 Minuten zu Fuß. u Hauptbahnhof.<br />

Twin Tower Restaurant und Cocktailbar, Café, öffentliche<br />

Tiefgarage (º 8/Tag), Internet in der Hotellobby, WLAN<br />

im öffentlichen Bereich (Gebühr), Sauna, Solarium,<br />

Mini-Gym. 160 komfortable Zimmer mit Bad, Föhn,<br />

Minibar, TV, Wasserkocher und Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das familienfreundliche Hotel liegt direkt neben dem<br />

Musicalthe<strong>at</strong>er „Starlight Express”. u rewirpowerStadion.<br />

Genießen Sie ruhige Stunden im Hotelrestaurant oder<br />

der Aussenterrasse. Kostenfreie Parkplätze stehen vor<br />

dem Hotel zur Verfügung. Zur Entspannung steht eine<br />

Sauna zur Verfügung. WLAN (Gebühr) im gesamten<br />

Hotel.<br />

119 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Klimaanlage, Safe und TV.<br />

Verpflegung: Amerikananisches Frühstücksbuffet.<br />

Essen: Sher<strong>at</strong>on Hotel r<br />

In ruhiger Lage am Rand des Stadtgartens, nur 5 Gehminuten<br />

von der Essener City entfernt. Die Philharmonie<br />

Essen ist direkt an das Hotel angebunden. Zum<br />

Colosseum-The<strong>at</strong>er („ICH WILL SPASS!”) sind es ca.<br />

3 km. u Saalbau/Philharmonie. Restaurant „Am Park”<br />

mit regionaler und intern<strong>at</strong>ionaler Küche, Bar und Bistro.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z und Garage (ca. º 12/Tag). Schöner Wellnessbereich<br />

mit Dampfbad, Erlebnisduschen, Sauna und<br />

Massage (Gebühr), Fitness. 205 komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />

TV. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

n 1 Eintrittskarte für das ‘GOP Essen’<br />

der Preisk<strong>at</strong>egorie (1, 2 oder 3) und<br />

des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Bochum: Ramada Hotel Bochum 4<br />

Erwachsener ab º 21 p.P.<br />

Die Veranstaltungen sind ca. 3 Mon<strong>at</strong>e vor Veranstaltungsd<strong>at</strong>um<br />

buchbar.<br />

SEA LIFE Oberhausen<br />

Lassen Sie sich auf eine Reise durch<br />

die faszinierende Unterwasserwelt entführen.<br />

Zu sehen gibt es über 20.000<br />

Meeresbewohner in über 50 Großaquarien.<br />

Besonderes Hai-Light ist der<br />

tropische Ozean mit 1,5 Millionen Liter<br />

Wasser, durch den ein Unterwassertunnel<br />

aus Acrylglas führt. Bewundern<br />

Sie die farbenfrohen Meeresbewohner<br />

und schauen Sie unseren Haien und<br />

Grünen Meeresschildkröten direkt ins<br />

Bochum: Renaissance Bochum Hotel r<br />

Bochum & Essen & Oberhausen < DEUTSCHLAND<br />

Tickets<br />

DYO 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 47 1 50 1 59 1 64 1 86 1 90<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

DYO 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 48 1 57 1 52 1 49 1 62 1 55 1 70 1 83 1 70<br />

1.12.-1.2. 1 48 1 52 1 52 1 49 1 55 1 55 1 70 1 70 1 70<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

3-fach Bonito sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-31.1.<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 1.11.<br />

DYO 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 50 1 53 1 79<br />

1.12.-1.3. 1 44 1 46 1 72<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten 1 Flasche Mineralwasser bei Ankunft auf dem<br />

Zimmer.<br />

5-fach Bonito sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Auge! Seien Sie dabei, wenn die Aquaristen<br />

zweimal täglich die Fische füttern.<br />

Besucherbetreuer kommentieren<br />

die Fütterungen und beantworten gerne<br />

Ihre Fragen. Neu seit 2008: das<br />

Schildkröten-Riff und das Glas-<br />

Boden-Boot!<br />

n 1 Eintrittskarte für das SEA LIFE<br />

Oberhausen<br />

n Mit dem Erwerb Ihres Tickets vorab<br />

erhalten Sie bevorzugten Einlass in<br />

das SEA LIFE Oberhausen. Kurze<br />

Wartezeiten sind aber unter Umständen<br />

möglich.<br />

Öffnungszeiten: täglich, 10.00 bis 18.30 Uhr,<br />

letzter Einlass 17.00 Uhr<br />

DYO 15010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 61 1 77 1 65 1 84 1 103 1 139<br />

● Kind 2-17 Jahre = 90%<br />

Erwachsener € 12,14 p.P.<br />

Kind 3-14 Jahre º 8,07 p.P.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Auszug von weiteren<br />

Veranstaltungen in Bochum,<br />

Essen und Oberhausen<br />

Bühne<br />

Konzerte<br />

Klassik<br />

Weitere<br />

Holiday on Ice (Essen),<br />

30.12.-3.1.<br />

Dieter Nuhr (Essen), 26.2.<br />

Lotto King Karl (Bochum),<br />

21.11.<br />

Wiener Johann Strauß<br />

Konzert Gala (Essen), 15.1.<br />

T<strong>at</strong>ort Dinner (Essen), 8.11.<br />

SEA LIFE Oberhausen,<br />

täglich<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

103

DEUTSCHLAND > Bochum & Essen & Oberhausen<br />

104<br />

Essen: Holiday Inn Essen City Centre 4<br />

Essen: Art Hotel Körschen e<br />

Essen: Express by Holiday Inn Essen 3<br />

Oberhausen: NH Oberhausen 4<br />

Oberhausen: Residenz Oberhausen 3<br />

Oberhausen: Tryp Centro Oberhausen 3<br />

In der Innenstadt, nur ca. 5 Gehminuten vom Colosseum<br />

The<strong>at</strong>er („BUDDY-Das Musical”) und dem neuen Einkaufscenter<br />

Limbecker Pl<strong>at</strong>z, das neue Maßstäbe setzt,<br />

entfernt. u Berliner Pl<strong>at</strong>z. Tiefgarage (ca. º 9/Tag).<br />

Die Messen Essen/Düsseldorf und der Flughafen sind in<br />

unmittelbarer Umgebung. Restaurant „Amaroso” mit<br />

deutscher und intern<strong>at</strong>ionaler Karte, Lobby Bar. WLAN<br />

verfügbar. Mini-Gym, Sauna und Solarium (Gebühr).<br />

168 großzügig geschnittene Zimmer mit Bad, Föhn,<br />

Minibar, TV inklusive PREMIERE und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Wohnen Sie wie zu Hause stilvoll und modern, luftig und<br />

exquisit und genießen Sie alle Vorteile der ungewöhnlich<br />

zentralen und doch ruhigen City-Lage. Messe, Philharmonie<br />

oder Musicalthe<strong>at</strong>er sind schnell zu erreichen und<br />

der Hauptbahnhof ist nur 800 m entfernt. u Hauptbahnhof.<br />

Lobbybar, Tiefgarage und kostenloser Fahrradverleih.<br />

35 individuell, behaglich und modern eingerichtete<br />

Zimmer in der Farbkombin<strong>at</strong>ion schwarz und weiß mit<br />

tollen Dekor-Elementen und Accessoires. Bad o. Dusche,<br />

Föhn, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Wasserkocher, Babybett<br />

(Gebühr). Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel direkt neben dem „Colosseum” The<strong>at</strong>er<br />

gelegen. Die Fußgängerzone mit Einkaufsmöglichkeiten<br />

ist nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Messegelände, Movie Park Bottrop oder Zeche Zollverein<br />

sind einfach zu erreichen. u Berliner Pl<strong>at</strong>z.<br />

WLAN in der Hotellobby.<br />

Öffentliche Tiefgarage (ca. º 10/Tag). Das Hotel verfügt<br />

über 153 komfortabel eingerichtete Zimmer, Dusche,<br />

Föhn, WLAN, S<strong>at</strong>.-TV, Schuhputzservice und Tee- und<br />

Kaffeezubereitungsmöglichkeit.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Ruhig im Herzen Oberhausens gelegen und nur wenige<br />

Autominuten vom CentrO, SeaLife, Freizeitpark und<br />

Musicalthe<strong>at</strong>er entfernt. Haltestelle des öffentlichen Nahverkehr<br />

ist direkt am Hotel. s Louise-Albertz-Halle.<br />

Modern gestaltetes Restaurant mit intern<strong>at</strong>ionaler sowie<br />

mediterraner Küche, Bar mit Snacks. Öffentliche Garage<br />

(ca. º 14/Tag). Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad,<br />

Solarium (Gebühr) und Fitnessbereich. 172 geräumige<br />

und komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Schreibtisch, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In der Altstadt von Oberhausen gelegen, nur ca. 500 m<br />

vom Hauptbahnhof und ca. 4 km vom Centro Oberhausen<br />

und der König Pilsener Arena entfernt. h Anne-<br />

Frank-Realschule. Das Restaurant „Sacha’s” offeriert<br />

n<strong>at</strong>ionale und intern<strong>at</strong>ionale Küche und die Bar hält eine<br />

große Getränkeauswahl bereit. Tiefgarage (ca. º 5/Tag)<br />

und Parkplätze vorhanden. Alle 96 komfortabel und in<br />

hellen Farben eingerichteten Zimmer sind überdurchschnittlich<br />

groß (25-33 qm) und mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV, WLAN, Kitchenette, Arbeitspl<strong>at</strong>z u.<br />

kleiner Essecke ausgest<strong>at</strong>tet. Verpfl.: Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen der Neuen Mitte, direkt am „CentrO” gelegen,<br />

Europas größtes Einkaufszentrum mit mehr als 200<br />

Geschäften, einer Promenade mit 30 Restaurants und<br />

Bars, dem CentrO Freizeitpark, der Ausstellungshalle<br />

Gasometer sowie dem Metronom The<strong>at</strong>er.<br />

h Oberhausen Neue Mitte.<br />

Spanisches Restaurant, Bar mit 24-Stunden-Service.<br />

Safe an der Rezeption, WLAN (Gebühr).<br />

Parkplätze (ca. º 3/Tag). Alle 210 Komfortzimmer sind<br />

mit Dusche, Föhn und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DYO 15004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 53 1 60 1 59 1 68 1 92 1 107<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-18 Jahre = 60%<br />

5-fach Bonito sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 15.12.-4.1.<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

DYO 15006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEB G 3 1 ● DEB G 2 1 DEB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 44 1 53 1 48 1 60 1 69 1 87<br />

● Kind 2-8 Jahre = 90%, 9-18 Jahre = 60%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag, Samstag,<br />

Sonntag vom 1.11.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis<br />

60 Tage vor Ankunft.<br />

DYO 15005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 30 1 40 1 35 1 32 1 48 1 40 1 53 1 63 1 63<br />

1.12.-1.3. 1 30 1 38 1 32 1 32 1 45 1 35 1 53 1 60 1 60<br />

● 1-2 Kinder 2-18 Jahre = 90%<br />

4er Belegung Typ DEF G 4 buchbar, Preise siehe INFO DYO 15005.<br />

Hinweis: Bei Belegung mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern im Alter von<br />

2-18 Jahren, erfolgt die Unterbringung in einem 1,40m breiten französichem<br />

Bett und Ausziehcouch (1,40m).<br />

DYO 19003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 42 1 49 1 47 1 42 1 51 1 48 1 79 1 89 1 86<br />

1.12.-1.2. 1 42 1 47 1 47 1 42 1 48 1 48 1 79 1 86 1 86<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Best Ager Special: 10% Ermäßigung für alle Gäste ab 60 Jahren.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-31.1.<br />

DYO 19005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 41 1 35 1 47 1 40 1 73 1 60<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-11 Jahre = 60%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DF G 4, º 38 Mo-So, º 33 So-Mo<br />

Special 1: Sie haben freien Eintritt in das öffentliche Hallenbad direkt<br />

gegenüber vom Hotel.<br />

Special 2: Von Ihrem Zimmer telefonieren Sie ohne Gebühr in das deutsche<br />

Festnetz.<br />

Special 3: Internetnutzung im Business Office und in der Hotelhalle inkl.<br />

DYO 19002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-21.12./30.12.-2.1. 1 40 1 48 1 48 1 43 1 54 1 54 1 79 1 91 1 91<br />

21.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 40 1 46 1 46 1 43 1 52 1 52 1 79 1 88 1 88<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.

Düsseldorf < DEUTSCHLAND<br />

Düsseldorf<br />

In der als eleganteste Einkaufsstadt Deutschlands bezeichneten City wird auf der „Kö“, die mit einem Laufsteg zu<br />

vergleichen ist, gern und oft auf fast einem Kilometer Länge flaniert. Sehen und gesehen werden auf einem der<br />

schönsten Boulevards Europas. Abends locken mehr als 260 Kneipen an die „längste Theke der Welt“.<br />

Von der Kunstakademie bis zum „Künstlermuseum“, von Heine bis zum Liter<strong>at</strong>urtelefon. Ob Modernes von Weltrang,<br />

Oper und Schauspiel, Liter<strong>at</strong>ur und Musik: immer wieder gibt es neue Facetten der Kultur in Düsseldorf zu entdecken.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Düsseldorf Welcome Card<br />

Lernen Sie die Stadt auf eigene Faust<br />

kennen mit nur einem Ticket!<br />

n Freie Fahrt (48 Stunden) in allen<br />

Bussen/Bahnen Düsseldorfer Stadtgebiet<br />

(ÖPNV und VRR Preisstufe A)<br />

n Freier bzw. ermäßigter Eintritt:<br />

Aquazoo, The<strong>at</strong>ermuseum, Filmmuseum,<br />

Kunsthalle, Rheinturm Düsseldorf,<br />

Kunstsammlung K20 / K 21,<br />

museum kunst palast, Schauspielhaus,<br />

Marionetten-The<strong>at</strong>er, Deutsche<br />

Rheinschifffahrt Ag, Kom(m)ödchen<br />

n Freigetränk im Carsch-Haus, Restaurant<br />

Brauerei „Zum Schiffchen“ etc.<br />

Die Original Card liegt Ihren Unterlagen bei. Die Gültigkeit<br />

richtet sich nach dem eingetragenen D<strong>at</strong>um. Die<br />

Karte ist personengebunden und nicht übertragbar.<br />

Buchungscode: DYO 14801, PA: A35<br />

X---X-1 º 14 p. P.<br />

Roncalli’s Apollo Varieté<br />

Varieté im „Haus der Welt<strong>at</strong>traktionen”<br />

– das ist die Lust am Staunen,<br />

Träumen, Lachen. Das regelmäßig<br />

wechselnde Programm zeigt alle<br />

Facetten einer bunten und magischen<br />

The<strong>at</strong>erwelt, inszeniert mit Unterstützung<br />

modernster Licht-/Tontechnik.<br />

Siehe Stadtplan Punkt A.<br />

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag<br />

n 1 Eintrittskarte der PK (PK1 bis PK3)<br />

und des Tages Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 19,44 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Kultur & Bühne<br />

BEST OF MUSICAL<br />

Gala <strong>2010</strong><br />

STAGE ENTERTAINMENT präsentiert<br />

die Neuinszenierung der spektakulären<br />

Produktion BEST OF MUSICAL – Gala<br />

<strong>2010</strong>. Nach den erfolgreichen Touren<br />

2006 und 2007 vor über 400.000<br />

Zuschauern geht das Erfolgsform<strong>at</strong><br />

<strong>2010</strong> mit neuem Programm auf<br />

Tournee durch die 12 größten deutschen<br />

<strong>Städte</strong>. Das neue Programm<br />

präsentiert brandneue Hits wie Disneys<br />

Musical TARZAN®, Erfolgsproduktionen<br />

wie Disneys DER KÖNIG<br />

DER LÖWEN oder WICKED – Die<br />

Hexen von Oz, Klassiker und weitere<br />

Shows, die bislang nur am Broadway<br />

zu bewundern sind.<br />

n 1 Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl (PK1 bis PK 5)<br />

Erwachsener ab º 44,38 p.P.<br />

Vom 2.3. bis 3.3. im ISS Dom Düsseldorf<br />

Weitere Inform<strong>at</strong>ionen sowie den kompletten Tourplan<br />

siehe Seite 20.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

105

DEUTSCHLAND > Düsseldorf<br />

106<br />

Romantik & Mehr<br />

Erlebnis-Paket<br />

Rote Rosen<br />

Lassen Sie es doch auch einmal für<br />

sich rote Rosen regnen!<br />

n 2 Übernachtungen im Lindner Hotel<br />

Rhein Residence 4<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

(Hotelbeschreibung siehe Seite 107)<br />

n 1 Rosenbouquet, 1 Flasche Prosecco<br />

und 1 kleine süße Verführung erwarten<br />

Sie pro Zimmer<br />

n Musikanlage oder iPod-Dockingst<strong>at</strong>ion<br />

auf das Zimmer (nach<br />

Wunsch)<br />

n 3-Gang-Amuse-Bouche-Menü<br />

n Auf Wunsch Frühstück im Zimmer<br />

möglich<br />

inkl. 2 Übernachtungen DYO 14861 (PA: U45)<br />

1 DF X 2<br />

1.11.-1.4. 1 165<br />

@Nikko Hotel Düsseldorf r<br />

§Holiday Inn Königsallee 4<br />

0 500 m<br />

OBERKASSEL<br />

Rheinturm<br />

Rheinkniebrücke<br />

!InterContinental Düsseldorf 5<br />

Oberkasseler<br />

Brücke<br />

Rhein<br />

UNTERBILK<br />

Museum<br />

Kunstpalast<br />

KARLSTADT<br />

Ständehaus<br />

ALTSTADT<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Harold-Str.<br />

Direkt in der Innenstadt, an der exklusiven und berühmten<br />

Flaniermeile der „Kö“ gelegen, macht das Hotel zu<br />

einem guten Ausgangspunkt, alle Sehenswürdigkeiten<br />

wie Altstadt, Rheinpromenade und Museen schnell zu<br />

erreichen. Zum Bahnhof ist es nur ca. 1 km.<br />

u Königsallee/Steinstaße. Großzügige, offene Atriumlobby<br />

mit Bar, Restaurant „CALIGA”, Weinraum „Vintage”,<br />

Bar „fifty nine”. Tiefgarage (ca. º 25/Tag). „Holmes Place<br />

Health Club”(4.500 qm, ca. º 15 p. P./Tag) mit Pool,<br />

Whirlpool, Sauna, Fitness, Beauty-Farm. Die 286 Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Klimaanlage, Föhn, TV,<br />

Internet, Safe und Minibar. Hochwertigere Club Zimmer<br />

(DFF C) buchbar. Verpflegung: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Das First Class Hotel liegt wenige Gehminuten von der<br />

Königsallee und der Altstadt entfernt u Oststraße.<br />

Zu den Einrichtungen gehören: Restaurant „Benkay“ mit<br />

japanischer Küche, Teppanyaki Grillraum, T<strong>at</strong>ami-Räume,<br />

Sushi Bar und „Torii” Bar & Bistro. Tiefgarage (ca. º 20/<br />

Tag). Im Nikko Spa Club (ca. º 15 p.P./Tag) über den<br />

Dächern der Stadt, mit Pool, Saunen, Dampfbad und<br />

Fitnessraum können Sie entspannen oder sich mit<br />

Massagen und Kosmetikbehandlungen (Gebühr) verwöhnen<br />

lassen.<br />

301 Zimmer, ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe, WLAN und Hosenbügler.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In unvergleichlicher Lage direkt an der Königsallee bietet<br />

das Hotel individuellen Service und persönliche Atmosphäre.<br />

Sie erreichen den Bahnhof, die Altstadt und die<br />

Einkaufsstraßen in nur wenigen Gehminuten.<br />

u Hauptbahnhof.<br />

Restaurant „Williams“ und Lounge „Spirit“ mit intern<strong>at</strong>ionalen<br />

und regionalen Speisen und Getränken, Zimmerservice,<br />

hoteleigene Tiefgarage (ca. º 17/Tag). Hallenbad<br />

und Sauna. Hotelgäste bekommen vergünstigten Eintritt<br />

bei der Fitness Company. 253 modern eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, TV, Schreibtisch und Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

H.Heine-Allee<br />

Weyhe Allee<br />

Königsallee<br />

Kaiserstr.<br />

Hofgarten<br />

Oper<br />

Berliner Allee<br />

Graf-Adolf-Str.<br />

PEMPELFORT<br />

Jägerhofstr.<br />

FRIEDRICH-<br />

STADT<br />

Schauspielhaus<br />

STADT-<br />

MITTE<br />

Hauptbahnhof<br />

DYO 14004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 95 1 115 1 165 1 231<br />

1 DFF C G 3 1 ● DFF C G 2 1 DFF C G 1<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 145 1 165 1 265 1 325<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Donnerstag oder Freitag vom 24.12.-6.1.,<br />

11.2.-16.2.<br />

DYO 14013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-21.12./4.1.-1.4. 1 52 1 75 1 54 1 89 1 93 1 178<br />

21.12.-4.1. 1 52 1 52 1 54 1 54 1 93 1 93<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4.<br />

InterContinental<br />

Düsseldorf<br />

Nikko Hotel<br />

Düsseldorf<br />

Holiday Inn<br />

Königsallee<br />

Mercure Hotel<br />

Düsseldorf City Center<br />

Lindner Hotel<br />

Rhein Residence<br />

Mercure Hotel<br />

Düsseldorf Hafen<br />

Düsseldorf<br />

Mitte<br />

A&O City<br />

Hauptbahnhof<br />

DYO 14005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-13.12./15.1.-29.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.3.-1.4. 1 59 1 70 1 68 1 84 1 123 1 147<br />

13.12.-20.12./7.1.-15.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

29.1.-11.2./16.2.-1.3. 1 53 1 66 1 60 1 78 1 94 1 135<br />

20.12.-7.1./11.2.-16.2. 1 53 1 53 1 60 1 60 1 94 1 94<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 20.12.-6.1.,<br />

11.2.-15.2. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

$Mercure Hotel Düsseldorf City Center 4<br />

Traditionsreiches Hotel im Herzen Düsseldorfs zwischen<br />

Hauptbahnhof und der berühmten Königsallee gelegen.<br />

Sie haben eine ideale Anbindung zur Messe und zum<br />

intern<strong>at</strong>ionalen Flughafen mit nur ca. 10 km Entfernung.<br />

u Hauptbahnhof.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören die Bar „L’apero“, die<br />

Brasserie „Qu<strong>at</strong>re Saison“, eine Terrasse und Konferenzräume.<br />

Tiefgarage (ca. º 17/Tag).<br />

Die 162 renovierten Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Wasserkocher, Safe, TV und<br />

Internetanschluss (Gebühr) ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

%Lindner Hotel Rhein Residence 4<br />

Im aufstrebenden Stadtteil Derendorf, ein Tipp für<br />

Insider und Trendige. Nur 5 Minuten Fußweg zum Rhein,<br />

zur Altststadt und 15 Minuten zur „Kö”.<br />

u Victoriapl<strong>at</strong>z/Klever Straße.<br />

Restaurant/Bistro mit großzügiger Gartenterrasse und<br />

Bar. WLAN in den öffentlichen Bereichen.<br />

Eine öffentliche Tiefgarage befindet sich direkt nebenan<br />

(ca. º 18/Tag). Betreute Fitness mit 2 Saunen, Dampfbad,<br />

großer Geräteauswahl, Solarium und Massage<br />

(Gebühr), Friseur, Bar, Ruhezone (<strong>Winter</strong>garten) mit<br />

Liegen. 126 großzügige Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Minibar, TV, WLAN und teilweise Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&Mercure Hotel Düsseldorf Hafen 4<br />

Haus in jungem Design, zentral im Stadtteil Bilk, nah<br />

dem Medienhafen und der Altstadt. Zur berühmten „Kö”<br />

sind es nur ca. 4 Minuten.<br />

u Völklinger Straße.<br />

Restaurant „Skult” mit leichter, frischer Küche, Gartenterasse,<br />

Bar, Parkgarage (ca. º 14/Tag). Kleiner Fitnessraum,<br />

Sauna. Solarium (Gebühr).<br />

160 komfortabel ausgest<strong>at</strong>tete und renovierte Zimmer<br />

mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar und Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

/Düsseldorf Mitte 3<br />

Das Hotel befindet sich direkt in der Innenstadt.<br />

Die berühmte Einkaufsstraße „Königsallee”, sowie die<br />

Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.<br />

u Berliner Allee.<br />

Das Hotel verfügt über eine Bar-Lounge und eine ruhig<br />

gelegene Sonnenterrasse im Innenhof. Eine öffentliche<br />

Parkgarage finden Sie gleich in der Nähe (ca. º 13/Tag).<br />

Alle 87 modern eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV,<br />

Internet Zugang und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

(A&O City Hauptbahnhof 2<br />

Das neue Hotel liegt zentral, in der Nähe der Düsseldorfer<br />

Altstadt und der berühmten Flaniermeile „Königsallee”,<br />

die auch als Open-air-Laufsteg weit über die<br />

Grenzen hinaus bekannt ist. Hier lässt sich gut in einem<br />

der exklusiven Cafés das vorbeischlendernde Publikum<br />

beobachten. u Hauptbahnhof. Zur Hotelausst<strong>at</strong>tung<br />

gehö-ren eine Lobby-Bar, Rezeption mit Safe, Billard,<br />

Kicker (Gebühr), Internet-Cafè, WLAN im gesamten Haus<br />

sowie Tiefgarage (ca.º 10/Tag).<br />

Alle 161 Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet mit<br />

Dusche und Kabel-TV. In den Familienzimmern steht zusätzlich<br />

ein Etagenbett zur Verfügung.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

DYO 14011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 51 1 63 1 81 1 93<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonito sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

DYO 14001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.1. 1 46 1 66 1 48 1 77 1 72 1 103<br />

1.1.-1.4. 1 46 1 62 1 48 1 72 1 72 1 100<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Donnerstag, Freitag, Samstag vom 1.12.-31.1.<br />

DYO 14003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-1.4. 1 42 1 51 1 45 1 59 1 77 1 88<br />

18.12.-11.1. 1 42 1 42 1 45 1 45 1 77 1 77<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom<br />

1.11.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 56 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

DYO 14008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.1.-1.2./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 44 1 47 1 67 1 78<br />

1.12.-1.1./1.2.-1.3. 1 – 1 – 1 41 1 41 1 61 1 61<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special 1: Der Zimmerausweis gilt vom 1.11.-31.12. als Fahrausweis zur<br />

kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im VRR Gebiet.<br />

Special 2: Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (die Nacht von Sonntag<br />

auf Montag muss inklusive sein).<br />

DYO 14015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 CE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.3. 1 34 1 34 1 34 1 34 1 49 1 49<br />

1.12.-1.2. 1 29 1 29 1 29 1 29 1 44 1 44<br />

1.3.-1.4. 1 36 1 40 1 36 1 40 1 54 1 59<br />

● Kind 2-17 Jahre = 90%<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Düsseldorf < DEUTSCHLAND<br />

107

DEUTSCHLAND > Köln<br />

108<br />

Köln Welcome Card<br />

Entdecken Sie die Stadt mit nur einem<br />

Ticket!<br />

n Freie Fahrt (24 Std.) Bus/Bahn (VRS)<br />

Stadt Köln, Bonn und Umgebung<br />

n Flughafenbus nach Köln und Bonn<br />

(Zentrum)<br />

n Ermäßigung für die Turmbesteigung<br />

und Dom-Sch<strong>at</strong>zkammer<br />

n Freier bzw. ermäßigter Eintritt<br />

in verschiedene Museen,<br />

z.B. Imhoff-Stollwerck Museum<br />

(Schokoladenmuseum), Deutsches<br />

Sport & Olympia Museum, FC Köln<br />

Museum, Karnevalmuseum, Villa<br />

Trips-Museum, Duftmuseum, Käthe<br />

Kollwitz Museum<br />

n Ermäßigungen für Restaurants/Bars<br />

der 10 Kölner Spitzenhotels<br />

n Ermäßigungen für verschiedene<br />

Kneipen und das Millowitsch-The<strong>at</strong>er<br />

Die Original Card liegt Ihren Unterlagen bei. Die Gültigkeit<br />

richtet sich nach dem eingetragenen D<strong>at</strong>um. Die<br />

Karte ist personengebunden und nicht übertragbar.<br />

Hinweis: Gruppenkarte für 2 Erwachsene und max. 3<br />

Kinder bis 14 Jahre.<br />

Buchungscode: COL 10820, PA: A35<br />

X---X-1 Gruppen-/Familienkarte º 19 p.Karte<br />

Karnevalssitzung in Köln<br />

Jeder kennt den berühmten Kölner<br />

Karneval - Kostüme, Musik ausgelassene<br />

Stimmung...! Himmlisch Jeck...!<br />

Der Karneval wird traditionell am<br />

11.11. um 11 Uhr 11 auf dem Heumarkt<br />

in der Kölner Altstadt eröffnet.<br />

Gefeiert wird an diesem Tag aber nicht<br />

nur vor einer großen Bühne inmitten<br />

tausender Jecken auf dem Heumarkt,<br />

sondern in der gesamten Altstadt.<br />

Prunk- und Kostümsitzung:<br />

Traditionsgemäß laden die „Lyskircher<br />

Junge“ am Dienstag vor Karneval zur<br />

großen gemischten Karnevalssitzung ein.<br />

Auch diese Sitzung gehört zu den<br />

Spitzensitzungen der Saison, jeder freut<br />

sich darauf.<br />

n Eintrittskarte für Prunk- und<br />

Kostümssitzung<br />

Prunk- und Kostümsitzung am 9.2.<strong>2010</strong> von<br />

19.45-00.30 Uhr<br />

Buchungscode: COL 10837, PA: A35<br />

X---A-1 º 40 p.P.<br />

Buchungshinweis: nur in Kombin<strong>at</strong>ion mit dem Hotel<br />

Lyskirchen, COL 10040, buchbar.<br />

0 500 m<br />

Christophstr.<br />

Zeughausstr.<br />

Opernhaus<br />

ALTSTADT<br />

Breite Straße<br />

Tunisstraße<br />

Schildergasse<br />

Neumarkt<br />

Kulturzentrum<br />

Nord-Süd-Fahrt<br />

Bahnhof<br />

Hohe Straße<br />

Kölner Dom<br />

Cäcilienstraße<br />

Breslauer<br />

Pl<strong>at</strong>z<br />

Musical<br />

Dome<br />

Goldgasse<br />

Alter<br />

Markt<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

HAIRPSPRAY<br />

Musical Dome Köln<br />

Eines der erfolgreichsten Musicals aller<br />

Zeiten feiert im Dezember Deutschlandpremiere!<br />

Tracy Turnblad, der flippige<br />

Teenager, will Spaß in den Alltag<br />

der spießigen Sixties bringen und mit<br />

ihrer Ballon-Frisur frisch und<br />

unbekümmert die Welt erobern. Drehund<br />

Angelpunkt ist die „Corny Collins<br />

TV-Show“, ein Talentschuppen für<br />

weiße Kids, die zu schwarzen Soul-<br />

Rhythmen tanzen. Mit viel Verve und<br />

Witz, Herz und Hirn und noch mehr<br />

Rock’n’Roll in der fülligen Hüfte und<br />

den kurzen Beinen, trotzt Tracy selbstbewusst<br />

allen gängigen Vorurteilen.<br />

Ticket Paket<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von zwei<br />

ausgewählten Hotels (s. Preistabellen)<br />

im Doppelzimmer inklusive<br />

Frühstücksbuffet<br />

n 1 Eintrittskarte für Sonntag<br />

um 19.00 Uhr<br />

8.12.-1.4.<br />

Lindner Dom Residence 4 s. Seite 110<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1 PK 4<br />

PA: U 44 Bu-Code: COL 1 10872 1 10873 1 10880 1 10881<br />

DBF--G-2 1 149 1 139 1 128 1 114<br />

DBF--G-1 1 179 1 169 1 158 1 144<br />

Museum Ludwig<br />

Rheingarten<br />

Rhein<br />

Hohenzollernbrücke<br />

Deutzer Brücke<br />

Schokoladenmuseum<br />

Rhein<br />

Hy<strong>at</strong>t Regency Köln<br />

InterContinental Köln<br />

Hilton Cologne<br />

Excelsior Hotel Ernst<br />

Pullman Cologne<br />

Best Western Premier<br />

Park Consul Köln<br />

Park Inn Köln Belfortstraße<br />

Lindner Dom Residence<br />

Hotel Lyskirchen<br />

Best Western Premier<br />

Hotel Regent<br />

Dorint an der Messe<br />

NH Köln-City<br />

Best Western Ascot<br />

Classic Hotel Harmonie<br />

Hotel Am Augustinerpl<strong>at</strong>z<br />

Mercure Hotel Köln<br />

im Friesenviertel<br />

Flandrischer Hof<br />

Köln<br />

Köln ist mehr als Kölsch und Karneval. Erleben Sie die kölsche Lebensart, eine Mischung aus rheinischer Fröhlichkeit,<br />

Offenheit, Lokalp<strong>at</strong>riotismus, Provinzialität und Intern<strong>at</strong>ionalität, Toleranz und K<strong>at</strong>holizismus. Trotz der Größe h<strong>at</strong><br />

Köln seinen familiären Charakter bewahrt. Ein aufregendes Nachtleben bieten viele Restaurants und Cafés.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Karneval Köln<br />

Feste & Events<br />

Musical Hairspray<br />

Kultur & Bühne<br />

8.12.-1.4.<br />

Best Western Premier Park 4 s. Seite 110<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1 PK 4<br />

PA: U 44 Bu-Code: COL 1 10882 1 10883 1 10884 1 10885<br />

DBF--G-3 1 134 1 126 1 113 1 98<br />

DBF--G-2 1 135 1 127 1 115 1 99<br />

DBF--G-1 1 164 1 154 1 143 1 128<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

8.12.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie PK 1 PK 2 PK 3 PK 4<br />

PA: A46 Bu-Code: COL 10870 10871 10876 10878<br />

Di 20:00 Uhr (X---AX-1) 91 82 70 56<br />

Mi 18:30 Uhr (X---BX-1) 91 82 70 56<br />

Do 20:00 Uhr (X---CX-1) 91 82 70 56<br />

Fr 20:00 Uhr (X---DX-1) 100 91 79 66<br />

Sa 20:00 Uhr (X---EX-1) 114 105 93 79<br />

So 19:00 Uhr (X---FX-1) 91 82 70 56<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1 PK 4<br />

PA: A46 Bu-Code: COL 1 10874 1 10875 1 10877 1 10879<br />

Sa 15:00 Uhr (X---AX-1) 1 100 1 91 1 79 1 66<br />

So 14:00 Uhr (X---BX-1) 1 100 1 91 1 79 1 66<br />

Preise inkl. º 3 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen können erhöhte Preise gelten.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre 25%. in PK 1,<br />

30% in PK 2-4. Seniorenermäßigung: ab 60 Jahre<br />

erhalten 25% in PK 2-4 (außer am Samstag).<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.

!Hy<strong>at</strong>t Regency Köln 5<br />

Das Hy<strong>at</strong>t befindet sich auf der rechten Rheinseite direkt<br />

gegenüber der „Kölner Mitte“ von Altstadt und Dom.<br />

u Deutzer Freiheit. Genießen Sie einen einzigartigen<br />

Blick sowie den exklusiven Service im Restaurant<br />

„Graugans“, der Kölsch-Bar oder im großzügigen Spa-<br />

Bereich. Tiefgarage (ca. º 20/Tag).<br />

Alle 306 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Bademantel, Klimaanlage,<br />

TV, WLAN (Gebühr), Safe, Minibar und Wasserkocher<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Die Zimmer vom Typ „Rheinblick”<br />

(DBFR) bestechen durch einen einzigartigen Blick über<br />

den Rhein auf Altstadt und Dom.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special: Täglich frisches Obst/Wasser auf dem Zimmer.<br />

@InterContinental Köln 5<br />

Moderne Architektur auf historischem Fundament bietet<br />

Ihnen das InterContinental Hotel im Herzen Kölns, nahe<br />

der Altstadt und den Einkaufsstraßen. u Heumarkt.<br />

Restaurants „Maulbeers“ und „Faveo“, Kaminzimmer<br />

„Overstolz”, Weinraum „Vecino” und „Harry’s New York<br />

Bar”. Tiefgarage (ca. º 24/Tag). „Holmes Place Health<br />

Club“ (4000 qm, Zutritt ab 18 Jahre) mit Pool, Whirlpool,<br />

Dampfbad, Saunen und Fitnessbereich (ca. º 15 p.P./<br />

Tag). 262 behaglich eingerichtete Zimmer mit Badewanne,<br />

separ<strong>at</strong>er Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage,<br />

TV, WLAN (Gebühr) Safe und Minibar. Größere<br />

Superiorzimmer (DFF U) zusätzlich mit Sitzecke.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§Hilton Cologne 5<br />

Nur wenige Gehminuten vom Dom, Hauptbahnhof,<br />

Musical Dome, Altstadt und Einkaufsstraßen entfernt.<br />

u Hauptbahnhof.<br />

Restaurant „Konrad” mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche/Kölner<br />

Spezialitäten, „Ice Bar” und Lobbybar. Parkplätze/Garage<br />

(ca. º 26/je 24 Std.), Fit&Well Health Club inkl. Geräten,<br />

Finnischer Sauna, Dampfbad, sowie vielfältigem<br />

Massageangebot, Solarium und Personaltrainer<br />

(Gebühr). 296 Zimmer eingerichtet im modernen Design<br />

mit Wohlfühl<strong>at</strong>mosphäre, edlen Hölzern und Stoffen.<br />

Ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage, WLAN, Safe,<br />

Minibar, Tee-/ Kaffeezubereitungsmöglichkeit.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$Excelsior Hotel Ernst 5<br />

Zentral, am Dompl<strong>at</strong>z im Stadtzentrum, ca. 200 m vom<br />

Hauptbahnhof entfernt. Sehenswürdigkeiten wie Philharmonie,<br />

Oper, Altstadt und Museen sind bequem zu Fuß<br />

erreichbar. u Hauptbahnhof. Gourmet-Restaurant<br />

„Hanse Stube” mit französischer Küche und das Haus<br />

der asi<strong>at</strong>ischen Genüsse „taku”. Die „Piano Bar” mit Live-<br />

Musik ist ein beliebter Treffpunkt. Parkservice (ca. º 24/<br />

Tag). Sauna-/Fitnessbereich. 152 elegant, stilvoll und<br />

individuell eingerichtete Zimmer (DB/EB) mit Marmorbad,<br />

Föhn, Bademantel/Slippers, TV, WLAN, Safe, Minibar.<br />

Größere Superiorzimmer (DBF) sind höherwertig<br />

ausgest<strong>at</strong>tet und mit Klimaanlage.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

%Pullman Cologne r<br />

Das eindrucksvolle Pullman Cologne befindet sich mitten<br />

in Köln und besticht durch stilvolle Architektur, großartigen<br />

Komfort und anspruchsvolle Atmosphäre.<br />

Die zentrale Lage, nur 8 Gehminuten vom Dom und der<br />

Altstadt entfernt, macht es zu einem beliebten Ausgangspunkt<br />

für eine Entdeckungsreise. u Friesenpl<strong>at</strong>z.<br />

Das Restaurant „George M”mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche,<br />

jedoch auch regionalen Gerichten und die Snackbar<br />

„E.L.F.“ sorgen für Ihr leibliches Wohlbefinden. Sauna und<br />

Fitnessbereich, Tiefgarage (ca. º 21/Tag).<br />

283 Zimmer mit Badewanne, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

WLAN, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

COL 10035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 69 1 103 1 75 1 126 1 134 1 189<br />

Saisonzeiten 1 DBF R G 3 1 ● DBF R G 2 1 DBF R G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 78 1 121 1 87 1 152 1 160 1 244<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 20.12.-17.1.<br />

COL 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./11.1.-1.4. 1 73 1 85 1 74 1 91 1 142 1 176<br />

20.12.-11.1. 1 70 1 70 1 72 1 72 1 134 1 134<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1.11.-20.12./11.1.-1.4. 1 89 1 101 1 100 1 117 1 190 1 225<br />

20.12.-11.1. 1 86 1 86 1 97 1 97 1 182 1 182<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 18.12.-10.1.<br />

COL 10033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-19.12./31.12.-2.1./ 1 – 1 – 1 1 1 1<br />

1.2.-1.4. 1 – 1 – 1 70 1 83 1 129 1 155<br />

19.12.-31.12./2.1.-1.2. 1 – 1 – 1 70 1 70 1 129 1 129<br />

● Kind 2-11 Jahre = 30%<br />

Special: Sie erhalten 20% Ermäßigung im Hotelrestaurant „Konrad“, in der<br />

„Ice-Bar“ und in der „Caffé-Bar“ auf Speisen und Getränke.<br />

COL 10017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12./11.1.-1.4. 1 73 1 87 1 82 1 96 1 132 1 166<br />

14.12.-11.1. 1 67 1 73 1 76 1 82 1 128 1 132<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12./11.1.-1.4. 1 79 1 93 1 91 1 105 1 – 1 –<br />

14.12.-11.1. 1 75 1 79 1 85 1 91 1 – 1 –<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special 1: Minibar (Softdrinks/Bier) inklusive und kostenfreier Schuhputzservice.<br />

Special 2: Nutzung des Business Center inklusive.<br />

COL 10034 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12./3.3.-1.4. 1 – 1 – 1 69 1 92 1 116 1 162<br />

14.12.-18.1./23.1.-30.1./ 1 – 1 – 1 1 1 1<br />

3.2.-27.2. 1 – 1 – 1 69 1 69 1 116 1 116<br />

18.1.-23.1./30.1.-3.2. 1 – 1 – 1 178 1 178 1 316 1 316<br />

27.2.-3.3. 1 – 1 – 1 198 1 198 1 356 1 356<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Typ DA Z (Best Price Zimmer) buchbar, Preise siehe INFO COL 10034.<br />

Special: Sie erhalten ein Willkommensgetränk pro Person bei Ankunft.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 14.12.-10.1.; 4=3 für Ankunft vom 15.12.-<br />

28.2.; 4=3 für Ankunft Di., Mi., Do. vom 1.11.-14.12., 1.3.-29.3. Frühbucher<br />

erhalten zusätzlich 1 Obstkorb bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Köln < DEUTSCHLAND<br />

109

DEUTSCHLAND > Köln<br />

110<br />

&Best Western Premier Park Consul Köln 4<br />

/Park Inn Köln Belfortstraße 4<br />

(Lindner Hotel Dom Residence 4<br />

)Hotel Lyskirchen 4<br />

BLBest Western Premier Hotel Regent 4<br />

BMDorint An der Messe Köln 4<br />

Behagliches, modernes Haus mit individuellem Service,<br />

nahe der Messe gelegen. Bis zur U-/S-Bahn sind es<br />

ca. 5-10 Gehminuten. u Kempstraße. Im Haus Lobby<br />

mit Bar, Restaurant mit Außenterrasse, Business Corner<br />

(WLAN im ganzen Haus verfügbar), Parkgarage<br />

(ca. º 15/Tag).<br />

Wellnessbereich mit Dachterrasse, Sauna, Fitnessraum,<br />

Solarium (Gebühr). 188 modern und komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, TV und Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zentral aber ruhig gelegen, im Stadtzentrum nördlich des<br />

Doms. Altstadt und Dom sind nur ca. 10 Gehminuten<br />

entfernt. Das Rheinufer erreichen Sie nach ca. 2 Gehminuten.<br />

u Ebertpl<strong>at</strong>z, Reichenspergerpl<strong>at</strong>z.<br />

Das moderne Hotel verfügt über ein Restaurant mit<br />

intern<strong>at</strong>ionalen Speisen, eine Bar und eine Sommerterrasse.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 12/ Tag). Schwimmbad, Minigym,<br />

Solarium (Gebühr) und Sauna.<br />

128 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, WLAN (Gebühr)<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zentral und ruhig gelegen. Der Dom liegt vor der Tür und<br />

die Altstadt wenige Minuten um die Ecke.<br />

u Dom/Hauptbahnhof. Hotel mit stilvoller Atmosphäre<br />

und Bistro-Restaurant mit Bar. Öffentliche Parkgarage<br />

(ca. º 20/Tag). Wellnessbereich auf 800 qm mit Fitnessraum<br />

(ca. º 8/ Tag, Fremdanbieter), Schwimmbad und<br />

Sauna. Alle 125 Zimmer sind modern eingerichtet und<br />

ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Bademantel (auf Anfrage, ca.<br />

º 5), Klimaanlage, Minibar, Safe, TV und Internetzugang<br />

(Gebühr).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen der Kölner Altstadt, nur wenige Gehminuten<br />

vom Kölner Dom, Fußgängerzone und Rheinuferpromenade<br />

entfernt., liegt dieses traditionsreiche Hotel.<br />

u Heumarkt. Frühstücksrestaurant „Pr<strong>at</strong>olino”. Parkgarage<br />

(ca. º 15/Tag). Erholung pur verspricht der<br />

Wellnessbereich. Sauna und Hallenbad sind ebenso im<br />

Preis enthalten wie der exklusive Fitnessbereich.<br />

106 modern gestaltete Zimmer mit Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-TV, WLAN, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In der Nähe des Kölner Stadtwaldes. Innenstadt und<br />

Messe sind gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.<br />

u Aachener Str./Gürtel. Das Haus zeichnet sich<br />

durch modernen Stil und persönlichen Service aus.<br />

Restaurant, Café, Bar, Lounge, Tiefgarage (ca. º 15/Tag),<br />

Wellness-/Fitnessbereich mit Geräten, Dampfbad, Sauna,<br />

Solarium und Massagen (Gebühr). 178 großzügig geschnittene,<br />

helle Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-TV, Safe, Minibar, WLAN, Bügelst<strong>at</strong>ion<br />

und Kaffeezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Direkt gegenüber der Messe mit guter Verkehrsanbindung<br />

in die Innenstadt. u Köln-Messe. Zum Kölner Dom<br />

ca. 15 Gehminuten. Elegante Atmosphäre im Gourmet-<br />

Restaurant „L' Adresse”, in der Bierstube „Düx” und in<br />

der Hotelbar „Accanto”. Parkgarage (ca. º 24/Tag). 650<br />

qm Wellness mit Schwimmbad, Hammam, Sauna, Whirlpool,<br />

Fitness, Solarium (Gebühr), Erlebnisdusche, Massage,<br />

Kosmetik. 313 Zimmer. Elegant eingerichtete Zimmer<br />

(DFF) mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, TV, Tee-/Kaffeezubereiter. Größere Komfortzimmer<br />

(DFF K) buchbar. Verpflegung: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

COL 10031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 40 1 44 1 41 1 48 1 68 1 78<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten ermäßigten Eintritt in die „Claudius Therme“<br />

COL 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-2.11./24.12.-30.12./ 1 1 1<br />

1.1.-7.1./26.3.-1.4. 1 41 1 48 1 78<br />

2.11.-24.12./ 1 1 1<br />

30.12.-1.1./7.1.-26.3. 1 42 1 49 1 83<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%, 12-18 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 3=2 etc. für Ankunft vom 1.1.-10.1., 26.3.-1.4. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

Wellness<br />

COL 10025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 66 1 87 1 97 1 117<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft vom 3.1.-10.1.<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 1.11.<br />

COL 10040 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1./18.1.-29.3. 1 55 1 59 1 86<br />

1.1.-18.1./29.3.-1.4. 1 51 1 53 1 78<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

HInweis: Karnevalsprogramm siehe Seite 108<br />

COL 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-21.12./11.1.-26.3. 1 45 1 50 1 49 1 57 1 74 1 82<br />

21.12.-11.1./26.3.-1.4. 1 45 1 45 1 49 1 49 1 74 1 82<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft vom 19.12.-10.1.<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 1.9.<br />

Wellness<br />

COL 10027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12. 1 – 1 – 1 63 1 73 1 113 1 123<br />

14.12.-1.4. 1 – 1 – 1 63 1 63 1 113 1 113<br />

Saisonzeiten 1 DFF K G 3 1 ● DFF K G 2 1 DFF K G 1<br />

1.11.-14.12. 1 72 1 79 1 88 1 98 1 138 1 148<br />

14.12.-1.4. 1 72 1 72 1 88 1 88 1 138 1 138<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Wellness: Übersicht siehe Seite 360.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BNNH Köln - City 4<br />

Gegenüber des Schokoladenmuseums, direkt an der<br />

Severinsbrücke. u Severinstraße. Dom und Musicalthe<strong>at</strong>er<br />

sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Zur Altstadt und zum Hauptbahnhof sind es ca. 1,5 km,<br />

zum Flughafen Köln-Bonn ca. 15 km. Restaurant, Bar.<br />

Tiefgarage (ca. º 17/Tag). Im Fitnessbereich des Hauses<br />

finden Sie Sauna, Dampfbad und Solarium. Insgesamt<br />

204 freundlich eingerichtete Zimmer, die mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Internetanschluss und<br />

Minibar ausgest<strong>at</strong>tet sind.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BOBest Western Ascot e<br />

Priv<strong>at</strong> geführtes Hotel im Zentrum, nur wenige Gehminuten<br />

von der Fußgängerzone. u Friesenpl<strong>at</strong>z.<br />

Englisches Ambiente und persönliche Atmosphäre erwarten<br />

Sie. Im Haus Lobby Bar und intern<strong>at</strong>ionales Restaurant<br />

mit täglich wechselnder Karte, öffentliche Parkgarage<br />

(ca. º 13/Tag) gegenüber des Hotels. Fitness &<br />

Health Club auf ca. 400 qm mit Fitness Center und Sauna<br />

(ca. º 8,50/ Tag) und Solarium (Gebühr). 44 Komfortzimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Kaffee-/Teezubereiter und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BPClassic Hotel Harmonie e<br />

In einer ruhigen Seitenstraße im Herzen Kölns.<br />

u Hauptbahnhof. Idealer Ausgangspunkt, um die Stadt<br />

zu erkunden. Dom, Hauptbahnhof und Altstadt lassen<br />

sich leicht zu Fuß erreichen. Attraktives Design gibt dem<br />

unter Denkmalschutz stehenden Hotel einen unverwechselbaren<br />

Charme. Hotelbar, Parkgarage (auf Anfrage,<br />

ca. º 16/Tag).<br />

72 behagliche, in warmen Farben individuell eingerichtete<br />

Zimmer. Superiorzimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, WLAN (Gebühr), Minibar, Safe, TV.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

BQHotel Am Augustinerpl<strong>at</strong>z e<br />

Traditionshaus direkt in der Fußgängerzonen, in Altstadtnähe.<br />

Nur 800m zum Dom und Schokoladenmuseum,<br />

1km zur Messe. Restaurants mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche<br />

lassen sich leicht zu Fuß erreichen. u Hauptbahnhof.<br />

Ein Treffpunkt für Musiker und Schauspieler ist die Bar<br />

„leon´s”. Parkgarage (ca. º 10/Tag). „Holmes Place<br />

Health Club” mit Sauna, Schwimmbad, Dampfbad,<br />

Fitnessbereich (Gebühr). 53 gemütliche und in<br />

modernem Design eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, TV, WLAN (Gebühr), Minibar und Safe<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BRMercure Hotel Köln im Friesenviertel 3<br />

Sehr zentral in der Kölner Innenstadt gelegen und nur<br />

wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem weltbekannten<br />

Dom entfernt. u Friesenpl<strong>at</strong>z. Die Einkaufsstraßen<br />

und kulturelle Einrichtungen sind ebenfalls gut<br />

zu erreichen. Restaurant „<strong>Winter</strong>garten“ mit regionalen<br />

Spezialitäten und intern<strong>at</strong>ionaler Küche, Sommerterrasse,<br />

Lounge-Bar, und Tiefgarage (ca. º 20/Tag).<br />

Die 102 komplett renovierten Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BSFlandrischer Hof 3<br />

Zentral, im „Belgischen Viertel“ am „Hohenzollernring“<br />

Der Kölner Dom und die sehenswerte Altstadt sind gut<br />

zu erreichen. u Rudolfpl<strong>at</strong>z.<br />

Das Hotel verfügt über eine kleine Lobby-Bar und eine<br />

hoteleigene Tiefgarage (ca. º 13/Tag).<br />

Wellness, Museen, The<strong>at</strong>er und gastronomische Angebote<br />

befinden sich in der Nähe.<br />

195 komfortabel eingerichtete Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, TV und WLAN (Gebühr) ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

COL 10032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./4.1.-1.4. 1 45 1 53 1 47 1 59 1 86 1 98<br />

18.12.-4.1. 1 44 1 45 1 45 1 47 1 86 1 86<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-30.12., 1.1.-10.2., 18.2.-1.4.<br />

COL 10018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./20.12.-10.2./ 1 – 1 – 1 1 1 1<br />

16.2.-1.4. 1 – 1 – 1 45 1 54 1 81 1 95<br />

27.11.-20.12. 1 – 1 – 1 54 1 54 1 95 1 95<br />

10.2.-16.2. 1 – 1 – 1 68 1 68 1 101 1 101<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 10.2.-16.2.<br />

COL 10026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 46 1 50 1 52 1 58 1 84 1 90<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 23.11.-26.11.,<br />

30.11.-3.12., 7.12.-10.12., 14.12.-30.12. 1.1.-18.1. (die Nacht von Sonntag<br />

auf Montag muss inklusive sein). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 56 Tage vor Ankunft.<br />

COL 10019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 49 1 53 1 71 1 73<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für vom Ankunft 1.11.-1.4.<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

COL 10024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-15.2. 1 – 1 – 1 65 1 65 1 110 1 110<br />

15.2.-1.4. 1 – 1 – 1 46 1 55 1 91 1 100<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

COL 10020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo1 Fr-So 1 Mo-Fr1So-Mo11 Fr-So 1 Mo-Fr1So-Mo1 Fr-So 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 38 1 40 1 41 1 43 1 46 1 61 1 63 1 65<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 19.12.-11.1.<br />

(letzte Abreise) Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 45<br />

Tage vor Ankunft.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Köln < DEUTSCHLAND<br />

Flair<br />

111

DEUTSCHLAND > Stuttgart<br />

112<br />

Stuttgart<br />

Verschaffen Sie sich in schwindelerregender Höhe vom Fernsehturm einen „Überblick“ über eine der landschaftlich<br />

am schönsten gelegenen <strong>Städte</strong> Deutschlands, in der Weinbau bis ins Stadtgebiet hinein betrieben wird.<br />

Bestaunen Sie die „Stuttgarter Stäffele“ – heute Treppenaufgänge. Im „Bohnenviertel“ laden<br />

Antiquitäten- und Trödelläden zum Stöbern ein, die Königsstraße zum<br />

Shoppen. Abends können Sie im Apollo-The<strong>at</strong>er spannende Musicals<br />

wie „WICKED - Die Hexen von Oz“ oder „WE WILL ROCK YOU“ genießen.<br />

Oder Sie besuchen mal eine der 40 „Besenwirtschaften“.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Stuttgart SparTipp<br />

n Best Western Ketterer 3s. S. 117<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

STU 10011<br />

ab º 52 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Stuttgart auf eigene Faust entdecken<br />

n Mercure Hotel Stuttgart Airport Messe<br />

4s. S. 117<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

STU 10021<br />

n StuttCard City siehe Seite 113<br />

Erobern Sie die Stadt mit nur einem Ticket:<br />

3 Tage freie Fahrt in öffentlichen Verkehrsmitteln,<br />

Ermäßigungen für Stadtrundfahrten usw.<br />

STU 10835<br />

ab º 67 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Zeitreise in die Geschichte des Automobils<br />

n Kilometergeld sparen mit der DB Bahn.<br />

Hin- und Rückreise ab Abfahrtsbahnhof in der<br />

2. Klasse mit BahnCard bis 400 KM innerhalb<br />

Deutschland s. S. 368<br />

n Pullmann Stuttgart Fontana 4<br />

siehe Seite 116<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

STU 10015<br />

n Mercedes-Benz Museum<br />

Besuchen Sie die 16.500 qm großen, chronologisch<br />

angeordneten Ausstellungsflächen des<br />

Mercedes-Benz Museums: Lernen Sie die Anfänge<br />

der Automobilentwicklung bis hin zur Forschung<br />

& Entwicklung der heutigen Zeit kennen.<br />

STU 10834<br />

ab º 112 p.P.

StuttCard City<br />

Erobern Sie die Stadt mit nur einem<br />

Ticket! Eine Karte - viele Vorteile.<br />

Die scheckkartengroße Stuttcard City<br />

dient zur Identifik<strong>at</strong>ion und gleichzeitig<br />

als Fahrschein für die öffentlichen<br />

Verkehrsmittel. Dazu gibt es ein<br />

Begleitheft, in dem ein Stadtplan<br />

sowie die zahlreichen Gutscheine integriert<br />

sind, die über alle <strong>at</strong>traktiven<br />

Angebote informieren.<br />

n 3 Tage freie Fahrt in allen öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln des Verkehrsverbundes<br />

im Stuttgarter Innenraum inkl.<br />

Flughafen Stuttgart<br />

n Freier oder ermäßigter Eintritt in vielen<br />

Museen<br />

n Ermäßigungen für viele touristische<br />

Attraktionen<br />

n Gutscheine oder Ermäßigungen für<br />

diverse gastronomische Spezialitäten<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei. Bitte tragen<br />

Sie das D<strong>at</strong>um des ersten Geltungstages ein und<br />

unterschreiben Sie die Karte.<br />

Die Karte ist für 1 Erwachsenen und max. 2 Kinder bis<br />

einschließlich 17 Jahren gültig.<br />

Buchungscode: STU 10835, PA: A35 1.11.-1.1.<br />

X---X-1 gültig für 72 Stunden º 20 p.P.<br />

1.1.-1.4.<br />

X---X-1 gültig für 72 Stunden º 18 p.P.<br />

0 1000 m<br />

Herdweg<br />

Hegelstraße<br />

Kongreßzentrum<br />

Liederhalle<br />

Bismarckstr.<br />

Schloßstr.<br />

Bebelstr. STADTMITTE<br />

Bismarckpl<strong>at</strong>z<br />

Stuttgart < DEUTSCHLAND<br />

Universität<br />

Friedrichsbau<br />

Varieté<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Oberer<br />

Schloßgarten<br />

Hauptstätter<br />

Str.<br />

Unterer<br />

Schloßgarten<br />

Mittlerer<br />

Schloßgarten<br />

Hauptbahnhof<br />

Sta<strong>at</strong>sthe<strong>at</strong>er<br />

Oper<br />

Neues Schloß<br />

Altes Schloß<br />

Stiftskirche<br />

Stadt, Land & Genuss Kultur & Bühne Feste & Events<br />

Mercedes-Benz Museum<br />

Direkt an den Toren zur Stadt bietet<br />

sich der Blick auf ein einzigartiges,<br />

<strong>at</strong>emberaubendes, neues Bauwerk mit<br />

16.500 qm Ausstellungsfläche. Allein<br />

wegen seiner beeindruckenden Architektur<br />

ist das Mercedes-Benz-Museum<br />

einen Besuch wert.<br />

n Die Mythosräume erzählen die Geschichte<br />

der Marke Mercedes-Benz<br />

von den Anfängen der Automobilerfindung<br />

bis in die Gegenwart<br />

n Die Collectionsräume zeigen die Vielfalt<br />

der Fahrzeuge von Mercedes-<br />

Benz mit ergänzenden Schaustücken<br />

them<strong>at</strong>isch geordnet: „Galerie der<br />

Reisen“, „Galerie der Lasten“, „Galerie<br />

der Helfer“, „Galerie der Namen“<br />

und „Galerie der Helden“<br />

n Der Bereich „Rennen & Rekorde“ mit<br />

den Silberpfeilen bildet den gemeinsamen<br />

Abschluss beider Rundgänge<br />

n Der Ausstellungsteil „Faszin<strong>at</strong>ion<br />

Technik“ widmet sich den Themen<br />

Forschung, Design, Entwicklung und<br />

Produktion<br />

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und an Feiertagen<br />

von 9.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.00 Uhr).<br />

Buchungscode: STU 10834, PA: A35<br />

X---X-1 Tageskarte º 8 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre = 100%<br />

Varieté Friedrichsbau<br />

Varieté ist eine bunte Vielfalt künstlerischer<br />

Darbietungen. Artistik und<br />

Akrob<strong>at</strong>ik, Comedy und Zauberei,<br />

Musik und Tanz verschmelzen bei dieser<br />

The<strong>at</strong>erform zu einem Festival der<br />

Sinne und laden die Zuschauer zum<br />

Lachen, Staunen und Träumen ein.<br />

Spielzeit 6.11.-13.2. und 19.2.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1<br />

PA: A46 Bu-Code: STU 1 10833<br />

Fr 20.00 Uhr 1 (X---AX-1) 1 40<br />

Sa 18.00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 40<br />

So 18.00 Uhr 1 (X---CX-1) 1 35<br />

Preise inkl. º 0,95 Systemgebühr und inklusive<br />

Garderobe.<br />

Hinweis: Ab dem 14.2. beginnt die Samstag-Vorstellung<br />

um 20.00 Uhr.<br />

Feste & Events<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester in Stuttgart<br />

Lassen Sie das alte Jahr stimmungsvoll<br />

ausklingen und feiern Sie auf der<br />

Silvesterparty im SI-Centrum in das<br />

Neue Jahr!<br />

n 1 Übernachtung in den<br />

SI-SUITES 4 (Beschreibung<br />

siehe Seite 116) oder<br />

Millennium Hotel and Resort 4<br />

(Beschreibung siehe Seite 117)<br />

inklusive Frühstück<br />

n Willkommensgeschenk bei Ankunft<br />

auf dem Zimmer<br />

n Teilnahme an der großen Silvesterparty<br />

(Beginn/Einlass 20.30 Uhr,<br />

Ende 2.30 Uhr)<br />

n 1 Welcome Drink<br />

Wilhelmspl<strong>at</strong>z<br />

Steigenberger Graf Zeppelin<br />

Arcotel Camino<br />

Maritim<br />

Pullman Stuttgart Fontana<br />

SI-SUITES<br />

Millennium Hotel and Resort<br />

Mercure Hotel<br />

Stuttgart Airport Messe<br />

Best Western Ketterer<br />

Mercure Hotel<br />

Stuttgart Bad Canst<strong>at</strong>t<br />

Apollo The<strong>at</strong>er<br />

im SI-Erlebnis-Centrum<br />

n Zutritt zu allen ausgewiesenen<br />

Restaurants und Veranstaltungsräumen<br />

auf der Seite des „Palladium<br />

The<strong>at</strong>ers“<br />

n Zahlreiche Live-Bands und Dance-<br />

Floors im gesamten Party Bereich<br />

n Ab 23:30 Uhr Open-Bars im Freien<br />

(kostenpflichtig)<br />

n Faszinierendes Musik-Feuerwerk um<br />

00:00 Uhr im Freien von den Dächern<br />

auf der Seite des „Palladium The<strong>at</strong>ers“<br />

n Reichhaltiges K<strong>at</strong>erfrühstück am<br />

Neujahrsmorgen bis 14.00 Uhr<br />

n Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar (siehe unten)<br />

SI-SUITES<br />

STU 10710 (PA: U47)<br />

Comfort Zimmer 1 1 DE X 2 1 DE X 1<br />

31.12.-1.1. 1 – 1 131 1 195<br />

Musical-Suite 1 SB M G 3 1 SB M G 2 1 SB M G 1<br />

31.12.-1.1. 1 – 1 166 1 265<br />

Verlängerungsnächte<br />

STU 10022 (PA: U00)<br />

Comfort Zimmer 1 1 DE G 2 1 DE G 1<br />

30.12. oder 2.1. 1 – 1 56 1 92<br />

Musical-Suite 1 SB M G 3 1 SB M G 2 1 SB M G 1<br />

30.12. oder 2.1. 1 – 1 92 1 161<br />

Millenium Hotel<br />

STU10703 (PA:U47)<br />

Standard 1 1 DE X 2 1 DE X 1<br />

31.12.-1.1. 1 – 1 131 1 195<br />

Classic 1 DB C G 31 DB C G 2 1 DB C G 1<br />

31.12.-1.1. 1 123 1 141 1 215<br />

Verlängerungsnächte<br />

STU 10002 (PA: U00)<br />

Standard 1 1 DE G 2 1 DE G 1<br />

30.12. oder 2.1. 1 – 1 56 1 92<br />

Classic 1 DB C G 3 1 DB C G 2 1 DB C G 1<br />

30.12. oder 2.1. 1 58 1 65 1 111<br />

113

DEUTSCHLAND > Stuttgart<br />

114<br />

WICKED – Die Hexen von Oz<br />

Palladium The<strong>at</strong>er (bis Januar’10)<br />

Reisen Sie in eine magische Welt!<br />

WICKED – Die Hexen von Oz ist Zauberei<br />

und Hexenkunst, Magie und Fantasie.<br />

Im Mittelpunkt dieses mitreißenden<br />

und intelligenten „Hexenwerkes“<br />

steht die besondere Freundschaft zwischen<br />

Glinda, der guten, und Elphaba,<br />

der grünen Hexe, deren Charaktere<br />

unterschiedlicher nicht sein könnten.<br />

Lassen Sie sich verhexen - aber urteilen<br />

Sie nicht zu früh: Denn hier ist<br />

nichts, wie es scheint, und die Farbe<br />

einer Hexe sagt oft nichts über ihren<br />

wahren Charakter aus...<br />

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag<br />

Beginn: Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 19.30 Uhr,<br />

Sa. 14.30 und 19.30 Uhr,<br />

So. 14 und 19.00 Uhr<br />

Sparpaket 2<br />

1.11.-20.12.<br />

SI-SUITES 4 s. Seite 116<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: U44 Bu-Code: STU 1 10543 1 10544 1 10545 1<br />

DE---G-2 1 154 1 143 1 128 1<br />

DE---G-1 1 194 1 184 1 168 1<br />

SB--M G-2 1 189 1 179 1 169 1<br />

SB--M G-1 1 264 1 254 1 238 1<br />

SE--C G-3 1 148 1 138 1 122 1<br />

SE--C G-2 1 162 1 152 1 136 1<br />

SE--C G-1 1 211 1 201 1 185 1<br />

20.12.-31.1.<br />

DE---G-2 1 152 1 142 1 126 1<br />

DE---G-1 1 189 1 179 1 164 1<br />

SB--M G-2 1 183 1 173 1 163 1<br />

SB--M G-1 1 252 1 242 1 226 1<br />

SE--C G-3 1 147 1 136 1 119 1<br />

SE--C G-2 1 159 1 149 1 134 1<br />

SE--C G-1 1 207 1 197 1 181 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

Ticket Paket<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von zwei<br />

Hotels Ihrer Wahl (s. Preistabellen) im<br />

Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

Ticket plus...<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage buchbar<br />

via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1, 2<br />

oder 3 am Sonntag um 19.00 Uhr<br />

Sparpaket 1<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie PK 1 PK 2 PK 3<br />

PA: A46 Bu-Code: STU 10739 10741 10743<br />

Fr 19:30 Uhr (X---CX-1) 114 103 84<br />

1.11.-20.12.<br />

Sa 19:30 Uhr (X---DX-1) 143 132 107<br />

Millennium Hotel and Resort 4 s. Seite 117<br />

So 19:00 Uhr (X---EX-1) 103 91 72<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie PK 1 PK 2 PK 3 PK = Preisk<strong>at</strong>egorie PK 1 PK 2 PK 3<br />

PA: U44 Bu-Code: STU 10538 10539 10540 PA: A46 Bu-Code: STU 10740 10742 10744<br />

DB--C G-3 148 138 122 Sa 14:30 Uhr (X---AX-1) 126 114 96<br />

DB--C G-2 161 151 136 So 14:00 Uhr (X---BX-1) 114 103 84<br />

DB--C G-1 211 201 185 Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

DE--- G-2<br />

DE--- G-1<br />

20.12.-31.1.<br />

154<br />

194<br />

144<br />

184<br />

128<br />

168<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

DB--C G-3<br />

DB--C G-2<br />

DB--C G-1<br />

147<br />

159<br />

207<br />

136<br />

149<br />

197<br />

120<br />

134<br />

181<br />

20% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis 15.9.09<br />

DE--- G-2 152 142 126<br />

DE--- G-1 189 179 164<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“ unter<br />

Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Kultur & Bühne<br />

Tickets<br />

Wir verkaufen Ihnen Ihr Wunschticket!<br />

Tagesaktuelle Preise in allen Preisk<strong>at</strong>egorien,<br />

buchbar im Reisebüro direkt<br />

aus dem grafischen Saalplan, egal ob<br />

mit oder ohne Hotel !<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

(PK 1, 2, 3 oder 4) und des Spieltages<br />

Ihrer Wahl<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Dienstag/Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 74,06<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Freitag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 97,81<br />

.<br />

Neu: TANZ DER VAMPIRE<br />

Palladium The<strong>at</strong>er (ab März’10)<br />

Es laden die Vampire zum Tanz!<br />

Humorvoll erzählt und grandios inszeniert<br />

entfaltet sich in diesem Musical-<br />

Klassiker eine schaurig-schöne<br />

Geschichte, die Ihnen garantiert einen<br />

wohligen Schauer über den Rücken<br />

jagen wird!<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di. und Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 19.30 Uhr,<br />

Sa. 14.30 und 19.30 Uhr,<br />

So. 14 und 19.00 Uhr<br />

Ticket plus...<br />

Sie buchen Ihr Musicalticket zusammen<br />

mit einem Hotel Ihrer Wahl –<br />

feste Preise über die gesamte Saison<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachgefragten<br />

Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage buchbar<br />

via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.3.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: STU 1 10751 1 10753 1 10755 1<br />

Fr 19:30 Uhr 1 (X---CX-1) 1 114 1 103 1 84 1<br />

Sa 19:30 Uhr 1 (X---DX-1) 1 143 1 132 1 107 1<br />

So 19:00 Uhr 1 (X---EX-1) 1 103 1 91 1 72 1<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1 1 PK 2 1 PK 3 1<br />

PA: A46 Bu-Code: STU 1 10752 1 10754 1 10756 1<br />

Sa 14:30 Uhr 1 (X---AX-1) 1 126 1 114 1 96 1<br />

So 14:00 Uhr 1 (X---BX-1) 1 114 1 103 1 84 1<br />

Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

Tickets<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

(PK 1, 2, 3 oder 4) und des Spieltages<br />

Ihrer Wahl<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Dienstag/Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

am Donnerstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 93,06<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 146,50<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT

WE WILL ROCK YOU<br />

Apollo The<strong>at</strong>er<br />

Die Queen der Musicals!<br />

Packende Handlung. Witzige Dialoge.<br />

Grosse Gefühle.<br />

Eine Show, so majestätisch wie ihre<br />

Helden. Eine fantastische Story,<br />

genauso packend wie witzig. Grandiose<br />

Bühnenbilder, leidenschaftliche<br />

Darsteller und 21 der weltweit gefeierten<br />

Songs von Queen eröffnen eine<br />

völlig neue Musical-Dimension!<br />

Erleben Sie die Kraft unsterblicher<br />

Live-Musik des goldenen Rock-Zeitalters<br />

– <strong>erleben</strong> Sie WE WILL ROCK<br />

YOU!<br />

Die gefährliche Killer Queen<br />

beherrscht den Planeten Ebay. Sie duldet<br />

nur synthetisch erzeugte Gaga-<br />

Musik und Stereotype Gaga-Kids. Die<br />

Bohemians begehren auf – und fordern<br />

die Rückkehr der Instrumente,<br />

der leidenschaftlichen Musik und der<br />

persönlichen Freiheit.<br />

Könnte der Träumer Galileo zum Retter<br />

der verfolgten Bohemians werden?<br />

Ist er dieser Held, der die wahre, handgemachte<br />

Musik wieder zu Leben<br />

erwecken kann?<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di. und Mi. 18.30 Uhr,<br />

Do. und Fr. 19.30 Uhr,<br />

Sa. 14.30 und 19.30 Uhr,<br />

So. 14 und 19.00 Uhr<br />

Kultur & Bühne<br />

Stuttgart < DEUTSCHLAND<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

1 1 1 1<br />

Ticket Paket<br />

Ticket plus...<br />

Tickets<br />

Bei unserem Musical-Sparpaket kom- Sie buchen Ihr Musicalticket zusam- Wir verkaufen Ihnen Ihr Wunschticket!<br />

binieren wir eine Übernachtung mit men mit einem Hotel Ihrer Wahl – Tagesaktuelle Preise in allen Preiska-<br />

einer Sonntagsvorstellung – gespart feste Preise über die gesamte Saison tegorien, buchbar im Reisebüro direkt<br />

wird hier nur am Preis.<br />

und Verfügbarkeiten auch an nachge- aus dem grafischen Saalplan, egal ob<br />

n 1 Sonntagnacht in einem von zwei<br />

Hotels Ihrer Wahl (s. Preistabellen) im<br />

Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet<br />

fragten Vorstellungstagen machen aus<br />

Ihrem <strong>Städte</strong>trip eine runde Sache.<br />

mit oder ohne Hotel - wenn Plätze<br />

verfügbar sind, dann sind Sie dabei!<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie 1, 2<br />

oder 3 am Sonntag um 19.00 Uhr<br />

Sparpaket 1<br />

1.11.-20.12. und 1.3.-26.3.<br />

Millennium Hotel and Resort 4 s. Seite 117<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie PK 1 PK 2 PK 3<br />

PA: U44 Bu-Code: STU 10550 10551 10552<br />

DB--C G-3 145 136 125<br />

DB--C G-2 159 149 137<br />

DB--C G-1 206 196 184<br />

DE--- G-2 151 139 128<br />

DE--- G-1 189 179 166<br />

20.12.-1.3. und 26.3.-1.4.<br />

DB--C G-3 144 135 124<br />

DB--C G-2 158 148 135<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl am Freitag, Samstag oder<br />

Sonntag (alle weiteren Tage buchbar<br />

via „Tickets“ siehe rechts)<br />

n Buchen Sie Ihr Hotel nach Wahl dazu<br />

1.11.-1.4.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie PK 1 PK 2 PK 3<br />

PA: A46 Bu-Code: STU 10720 10722 10724<br />

Fr 19:30 Uhr (X---AX-1) 107 96 84<br />

Sa 19:30 Uhr (X---BX-1) 132 119 107<br />

So 19:00 Uhr (X---CX-1) 96 84 72<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie PK 1 PK 2 PK 3<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

und des Spieltages Ihrer Wahl<br />

Vielfalt der Preisk<strong>at</strong>egorien<br />

1 Eintrittskarte der PK 4<br />

am Dienstag/Mittwoch<br />

um 18.30 Uhr für z.B. º 50,31<br />

1 Eintrittskarte der PK 3<br />

am Donnerstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 74,06<br />

DB--C G-1<br />

DE--- G-2<br />

204<br />

149<br />

194<br />

138<br />

181<br />

126<br />

PA: A46 Bu-Code: STU 10721 10723 10725<br />

Sa 14:30 Uhr (X---AX-1) 119 107 96 1 Eintrittskarte der PK 3<br />

DE--- G-1 186 174 162 So 14:00 Uhr (X---BX-1) 107 96 84 am Sonntag<br />

Sparpaket 2<br />

1.11.-20.12. und 1.3.-26.3.<br />

SI-SUITES 4 s. Seite 116<br />

Preise p.P. in EUR inkl. º 2 Systemgebühr.<br />

Vor/an Feiertagen sind erhöhte Preise möglich.<br />

um 14.00 Uhr für z.B. º 85,94<br />

1 Eintrittskarte der PK 2<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie PK 1 PK 2 PK 3<br />

PA: U44 Bu-Code: STU 10553 10554 10555<br />

DE---G-2 151 139 128<br />

Buchungshinweis: Ein Hotel aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

muss zwingend hinzu gebucht werden.<br />

am Freitag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 97,81<br />

DE---G-1<br />

SB--M G-2<br />

SB--M G-1<br />

SE--C G-3<br />

189<br />

187<br />

262<br />

145<br />

179<br />

177<br />

252<br />

136<br />

166<br />

166<br />

241<br />

125<br />

1 Eintrittskarte der PK 1<br />

am Samstag<br />

um 19.30 Uhr für z.B. º 134,63<br />

SE--C G-2 159 149<br />

SE--C G-1 206 196<br />

20.12.-1.3. und 26.3.-1.4.<br />

DE---G-2 149 138<br />

DE---G-1 186 174<br />

SB--M G-2 181 171<br />

SB--M G-1 251 239<br />

SE--C G-3 144 135<br />

SE--C G-2 158 148<br />

SE--C G-1 204 194<br />

137<br />

184<br />

126<br />

162<br />

159<br />

229<br />

124<br />

135<br />

181<br />

15% Frühbucherermäßigung<br />

bei Buchung bis<br />

15.9.09<br />

Frühbucherermäßigung gültig für Musicalbesuch im<br />

Zeitraum 1.11. bis 23.12.09, auch via „Tickets“ unter<br />

Ermäßigungsart <strong>TUI</strong> Frühbucher.<br />

Preise p.P. inkl. aller Gebühren.<br />

Die Veranstaltungen werden mit einem Vorlauf von<br />

ca. 6 Mon<strong>at</strong>en zur Buchung freigeschaltet.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Alle Fotos: © STAGE ENTERTAINMENT<br />

115

DEUTSCHLAND > Stuttgart<br />

116<br />

!Steigenberger Graf Zeppelin 5<br />

@ARCOTEL Camino 4<br />

§Maritim 4<br />

$Pullman Stuttgart Fontana 4<br />

%SI-SUITES 4<br />

Wohnbeispiel Comfort-Zimmer<br />

Wohnbeispiel Musical Suite Die Schöne<br />

Wohnbeispiel Musical Suite Miss Saigon<br />

In unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone und zum<br />

Hauptbahnhof, nahe des Schlossgartens sowie den<br />

The<strong>at</strong>ern und Museen. Das Steigenberger Graf Zeppelin<br />

bietet exklusive Eleganz im Herzen der Stadt. Zu den<br />

Einrichtungen zählen 3 Restaurants von schwäbischen<br />

bis zur deutschen Gourmetküche (verfeinert mit spanischen<br />

und französischen Akzenten), Bistro und Bar. Sauna,<br />

Dampfbad und Fitnesscenter. Garage (ca. º 20/Tag).<br />

Die 189 Zimmer des Hotels verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In diesem einzigartigen Haus in bester Innenstadtlage<br />

finden Sie wunderbar erhaltene Altbausubstanz vereint<br />

mit modernen Gestaltungselementen. u Hauptbahnhof.<br />

Restaurant „WEISSENHOF“ und Bar „SCALA“. Tiefgarage<br />

(ca. º 16/Tag). WLAN in den öffentlichen Bereichen. Entspannen<br />

Sie im Wellness- und Fitnessbereich mit Sauna,<br />

Dampfbad, Erlebnisdusche und Solarium (Gebühr).<br />

Die 168 Zimmer der „Camino Comfort“ K<strong>at</strong>egorie sind<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, DVD-Player,<br />

Highspeed-Internet, Safe, Fl<strong>at</strong>screen-TV und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt zentral, aber durch den angrenzenden<br />

Hoppenlau-Park trotzdem ruhig in der Stuttgarter Innenstadt.<br />

In die Gebäude wurde die „Alte Reithalle“ integriert,<br />

die 1885 im Stil der italienischen Renaissance<br />

erbaut wurde und als eines der letzten Gebäude dieser<br />

Art unter Denkmalschutz steht. Das Haus bietet ein Restaurant,<br />

eine Snackbar und ein Café. Garage (ca. º 18/<br />

Tag). WLAN in den öffentl. Bereichen (Gebühr). Hallenbad,<br />

Sauna und Solarium (Gebühr). 555 Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV und z. T.<br />

Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Klassisches Hotel mit individuellem Charakter (ca. 10-15<br />

Min. zum SI-Erlebnis-Centrum). Restaurant, Bräustube,<br />

Business Center, 24-Std.-Zimmerservice. „Fontana-SPA“<br />

(u.a. textilfreier Bereich, f. Kinder von 6-14 J. nur in Begleitung<br />

der Eltern und nur von 7.00-18.00 Uhr gest<strong>at</strong>tet)<br />

m. Pool, finnischer Sauna, Dampfsauna, Sanarium, Whirlpool,<br />

Eisbrunnen, Kübel-/Erlebnisduschen und Terrasse.<br />

Kosmetikbehandlungen (Gebühr), Fitnessraum. Garage<br />

(ca. º 16/Tag). 252 stilvolle Zimmer m. Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, Fl<strong>at</strong>screen TV u. Internet<br />

Zugang (Gebühr). Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Inmitten des SI-Centrum und doch in einer abgeschiedenen<br />

Oase der Ruhe übernachten die Gäste der<br />

SI-SUITES. Vis à vis bieten zwei Musicalthe<strong>at</strong>er, 19 Themen-restaurants,<br />

-bars und Cafés, die Spielbank und<br />

eine Saunalandschaft auf 6000 qm Vergnügen pur für die<br />

Besucher. s Salzäcker.<br />

Garage (ca. º 13/Tag). Sauna-/Vitalbad SchwabenQuellen<br />

(Sonderpreise für Hotelgäste/textilfrei, jeden 1. Samstag<br />

im Mon<strong>at</strong> Textilbadetag), Relax-/Vitalcenter und Gesundheits-/Fitnessclub.<br />

Die 192 geräumigen und hellen Zimmer und Suiten sind<br />

geschmackvoll eingerichtet.<br />

Comfort-Zimmer (DE) 40 qm, Kitchenette mit Minibar<br />

und Kaffee- und Teebar, TV, Safe, WLAN, großes Tageslichtbad<br />

mit Föhn, Balkon oder Terrasse.<br />

Classic-Suite (SE C) 53 qm, wie Comfort-Zimmer, jedoch<br />

mit einer Essecke im Wohnzimmer sowie separ<strong>at</strong>em<br />

Schlafzimmer.<br />

Musical-Suite (SB M) 63 qm, sechs verschiedene<br />

Themensuiten eingerichtet im Stil der Musical Welterfolge.<br />

Wohnzimmer mit Essecke, abtrennbare Kitchenette,<br />

großes Tageslichtbad mit Badewanne, Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

STU 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-25.12./12.1.-1.4. 1 65 1 73 1 70 1 82 1 126 1 151<br />

25.12.-12.1. 1 65 1 65 1 70 1 70 1 123 1 123<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

STU 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.11./1.2.-1.4. 1 63 1 79 1 67 1 92 1 113 1 141<br />

30.11.-22.12. 1 68 1 79 1 75 1 92 1 122 1 141<br />

22.12.-1.2. 1 63 1 63 1 67 1 67 1 113 1 113<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 etc. für Ankunft vom 1.1.-31.1.<br />

STU 10004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./11.1.-1.4. 1 59 1 74 1 65 1 86 1 115 1 155<br />

20.12.-11.1. 1 59 1 61 1 65 1 67 1 115 1 117<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 20.12.-14.1.<br />

STU 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-22.12./11.1.-1.4. 1 53 1 69 1 65 1 83 1 105 1 143<br />

22.12.-11.1. 1 53 1 53 1 65 1 65 1 105 1 105<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 1 Flasche Mineralwasser (0,5 l) bei Ankunft.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 22.12.-10.1. (letzte Abreise).<br />

A Erlebnis-Paket Seite 113<br />

STU 10022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 – 1 – 1 – 1 71 1 58 1 77 1 121 1 96 1 134<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 62 1 56 1 69 1 105 1 92 1 117<br />

Saisonzeiten 1 SB M G 3 1 SB M G 2 1 SB M G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 – 1 – 1 – 1 111 1 98 1 117 1 199 1 173 1 212<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4.. 1 – 1 – 1 – 1 98 1 92 1 104 1 173 1 161 1 184<br />

Saisonzeiten 1 SE C G 3 1 ● SE C G 2 1 SE C G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 67 1 59 1 72 1 79 1 67 1 87 1 139 1 114 1 152<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4.. 1 62 1 58 1 66 1 71 1 65 1 78 1 123 1 111 1 136<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

&Millennium Hotel and Resort 4<br />

Im SI-Centrum (Musicals WICKED-Die Hexen von Oz<br />

und WE WILL ROCK YOU). 8 km vom Hauptbahnhof,<br />

5 km von der neuen Messe und dem Flughafen entfernt.<br />

s Salzäcker<br />

Eine ideale Kombin<strong>at</strong>ion von intern<strong>at</strong>ionaler Hotellerie,<br />

erstklassiger Unterhaltung, erlebnisreicher Gastronomie<br />

und einzigartigem Wellness.<br />

In den Colonnaden laden 19 Themenrestaurants, Bars<br />

und Cafés zu einer kulinarischen Weltreise ein. Freuen<br />

Sie sich auf die beiden Musical Welterfolge, den CinemaxX<br />

Filmpalast, die Spielbank Stuttgart und die<br />

VitaParc SchwabenQuellen mit 6000 m 2 Wellnessoase –<br />

und das alles im Gebäude des Hotels gelegen.<br />

Tiefgarage (13 º/Tag), Internetcafé, Sonderpreise für die<br />

SchwabenQuellen für Hotelgäste, Fitnessclub, Biergarten,<br />

wechselnde kulinarische Highlights, Special Events und<br />

Veranstaltungen im SI-Centrum.<br />

454 komfortable Zimmer. Standard-Zimmer (Typ DE,<br />

ca. 20 qm), mit Dusche, Föhn, Minibar, TV und Wasserkocher<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Größere Classic-Zimmer (DB C, ca.<br />

30 qm) mit Bad, ansonsten gleiche Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

/Mercure Hotel Stuttgart Airport Messe 4<br />

Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten steht Ihnen<br />

ein erstklassiges Haus im Vier-Sterne-Segment, nur<br />

ca. 1,5 km vom SI-Erlebnis-Centrum (WICKED, WE WILL<br />

ROCK YOU), für Ihren Aufenthalt in Stuttgart zur Verfügung.<br />

Das Stuttgarter Stadtzentrum ist ca. 10 km entfernt.<br />

Von kubistischen Formen der 70er Jahre geprägt,<br />

verfügt das Hotel über ein Restaurant, eine Bar und eine<br />

Tiefgarage (ca. º 10/Tag). Die 148 komfortablen Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, WLAN<br />

und einer Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

(Best Western Ketterer 3<br />

Gemütliches Hotel direkt in der Fußgängerzone, nur<br />

ca. 1 km vom Hauptbahnhof entfernt. Das R<strong>at</strong>haus, der<br />

Marktpl<strong>at</strong>z und das Schloss sind in wenigen Gehminuten<br />

erreichbar.<br />

Der urige Brauereigasthof „Ketterer“ bietet regionale<br />

Spezialitäten in altbewährter Qualität. Solarium und<br />

Fahrradverleih. Garage (ca. º 9,50/Tag).<br />

104 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel in Bad Cannst<strong>at</strong>t, dem größten und<br />

ältesten Stadtteil Stuttgarts. Direkt am Kurpark und gegenüber<br />

dem Mineralbad. Das Stadtzentrum ist ca.<br />

1,5 km entfernt, zum Mercedes-Benz Museum ca. 1 km.<br />

u Bad Cannst<strong>at</strong>t. Gemütliche Restaurants und Weinlokale<br />

finden Sie in der Nähe (bequem zu Fuß erreichbar).<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein Restaurant mit<br />

Terrasse, Bar, Tiefgarage (ca. º 9/Tag) sowie ein Fitnessbereich<br />

mit Whirlpool und Sauna. Alle 156 Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

STU 10021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-21.12./11.1.-1.4. 1 45 1 60 1 49 1 71 1 85 1 115<br />

21.12.-11.1. 1 45 1 45 1 49 1 49 1 85 1 85<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Special: Shuttle zum SI-Erlebniszentrum inklusive.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 21.12.-8.1. (letzte Abreise).<br />

STU 10011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-22.12. 1 56 1 62 1 62 1 71 1 99 1 122<br />

22.12.-1.4. 1 50 1 62 1 52 1 71 1 85 1 121<br />

● Kind 2-14 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 1 kleine Flasche Wein pro Person bei einem Aufenthalt<br />

von mindestens 2 Nächten.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 28.12.-6.1.<br />

)Mercure Hotel Stuttgart Bad Cannst<strong>at</strong>t 3<br />

STU 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 – 1 – 1 – 1 71 1 58 1 77 1 121 1 96 1 134<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 62 1 56 1 69 1 105 1 92 1 117<br />

Saisonzeiten 1 DB C G 3 1 ● DB C G 2 1 DB C G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 67 1 59 1 72 1 79 1 67 1 87 1 139 1 114 1 152<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4. 1 62 1 58 1 66 1 71 1 65 1 78 1 123 1 111 1 136<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

STU 10020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

6.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

20.1.-1.4. 1 – 1 – 1 41 1 49 1 67 1 76<br />

27.11.-29.11./4.12.-6.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

11.12.-13.12. 1 – 1 – 1 73 1 73 1 117 1 117<br />

18.12.-20.1. 1 – 1 – 1 37 1 43 1 62 1 70<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90 %<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Stuttgart < DEUTSCHLAND<br />

A Erlebnis-Paket Seite 113<br />

117

DEUTSCHLAND > München<br />

118<br />

München<br />

Wer einmal bei herrlich weiß-blauem Himmel die „Weltstadt mit Herz“ vor der <strong>at</strong>emberaubenden Kulisse der Alpen<br />

erlebt h<strong>at</strong>, wird sich ganz einfach in diese Stadt verlieben! Entdecken Sie Prachtbauten am Odeonspl<strong>at</strong>z, wie die<br />

Feldherrenhalle und die The<strong>at</strong>inerkirche, bummeln Sie durch die Antiquari<strong>at</strong>e und Buchhandlungen von Schwabing,<br />

wo man noch heute das Flair der Bohème verspürt, flanieren Sie über die<br />

schicke Maximilianstraße oder lassen Sie sich von der imposanten Allianz<br />

Arena bei einer Besichtigung beeindrucken.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

München SparTipp<br />

n Ibis München City 2 s. S. 129<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Erweitertem<br />

Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

MUE 10039<br />

ab º 49 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

München für Einsteiger<br />

n NH München Deutscher Kaiser 4<br />

s. S. 126<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

MUE 10056<br />

n Hop-on-hop-off Express Circle<br />

Lernen Sie an einem Tag die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen<br />

MUE 10805<br />

ab º 60 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Historisches München<br />

n Kilometergeld sparen mit der DB Bahn.<br />

Hin- und Rückreise ab Abfahrtsbahnhof in der<br />

2. Klasse mit BahnCard bis 400 KM innerhalb<br />

Deutschland s. S. 368<br />

n Holiday Inn Munich City Centre 4<br />

siehe Seite 125<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

MUE 10008<br />

n Altstadtführung<br />

Wege in die Vergangenheit und Zukunft –<br />

Lernen Sie München abseits der Hauptstraßen<br />

kennen.<br />

MUE 10897<br />

ab º 101 p.P.

Erlebnis-Paket<br />

Brauereierlebnis<br />

Bayerische Braukunst und<br />

Biertradition „live“!<br />

n 2 Übernachtungen im<br />

Pl<strong>at</strong>zl r (Hotelbeschreibung s.<br />

Seite 123) inkl. Frühstücksbuffet<br />

n Führung durch die Priv<strong>at</strong>brauerei<br />

in Aying (Bierspezialitäten seit 1878).<br />

Sie sehen die Entstehung und dürfen<br />

auch kosten (Führungen: Di. 11.00<br />

Uhr, Do. 18.00 Uhr, Sa. 10.00 Uhr)<br />

n City Tour Hop-on-hop-off Grand<br />

Circle (Dauer ca. 2,5 Std.)<br />

n 3-Gang-Menü im Wirtshaus<br />

„Ayinger’s“<br />

inkl. 2 Übernachtungen MUE 10863 (PA: U45)<br />

1DBF X 31DBF X 21 EFF X 1<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 271 1 396<br />

Münchner Lebensart<br />

Brotzeit, Brez’n, Weißwurst, Hofbräuhaus<br />

und mehr...<br />

n 2 Übernachtungen im K+K Hotel am<br />

Harras 4 (Hotelbeschreibung s.<br />

Seite 126) inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 1 original Münchner Weißwurstbrotzeit<br />

mit Brez’n und Bier<br />

n 1 bayerischer Abend im Hofbräuhaus<br />

mit Folkloredarbietungen und bayerischem<br />

Buffet<br />

n 1 Haferl Kaffee mit ofenfrischem<br />

Apfelstrudel und Sahne<br />

n 1 K+K Maßkrug (limitierte Auflage)<br />

zum Abschied<br />

inkl. 2 Übernachtungen MUE 10866 (PA: U45)<br />

1DFF X 31DFF X 21DFF X 1<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 157 1 216<br />

Hop-on-hop-off Express Circle<br />

Entdecken Sie die Höhepunkte Münchens<br />

auf dieser kompakten Tour im<br />

Doppeldeckerbus. Ideal für Besucher<br />

mit knappem Zeitplan.<br />

n Pinakotheken, Odeonspl<strong>at</strong>z<br />

n Max-Joseph-Pl<strong>at</strong>z, N<strong>at</strong>ional The<strong>at</strong>er<br />

n Marienpl<strong>at</strong>z, R<strong>at</strong>haus mit Glockenspiel,<br />

Frauenkirche, Viktualienmarkt,<br />

Hofbräuhaus, St. Peter<br />

n Karlspl<strong>at</strong>z, Stachus, Fußgängerzone<br />

Durchführung: täglich, alle 20 Minuten von 10.00-17.00<br />

Uhr (letzte Abfahrt), ab Bahnhofspl<strong>at</strong>z.<br />

Dauer: ca. 1 Stunde. Eintrittsgelder zu einzelnen<br />

Sehenswürdigkeiten sind nicht im Preis enthalten.<br />

Buchungscode: MUE 10805, PA: A35<br />

X---X-1 º 13 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-3 J. = 100%, 4-14 J. = 50%<br />

Hop-on-hop-off Grand Circle<br />

Im nostalgischen Doppeldeckerbus<br />

„erfahren“ Sie München mit seinen<br />

historischen und modernen Bauwerken<br />

auf einer ausgedehnten Tour.<br />

n Sie sehen alle unter der Hop-on-hopoff<br />

Express Circle Tour beschriebenen<br />

Sehenswürdigkeiten (siehe oben)<br />

n Schloss Nymphenburg, den Olympiapark,<br />

Schwabing und Siegestor<br />

Durchführung: täglich, alle 60 Minuten von 10.00-16.00<br />

Uhr (letzte Abfahrt), ab Bahnhofspl<strong>at</strong>z.<br />

Dauer: ca. 2,5 Stunden. Eintrittsgelder zu einzelnen<br />

Sehenswürdigkeiten sind nicht im Preis enthalten.<br />

Buchungscode: MUE 10806, PA: A35<br />

X---X-1 1-Tages-Pass º 18 p.P.<br />

Buchungscode: MUE 10807, PA: A35<br />

X---X-1 2-Tages-Pass º 23 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-3 J. = 100%, 4-14 J. = 60%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

City Tour Card<br />

2 in 1: Fahrschein für alle öffentlichen<br />

Verkehrsmittel in München und Vorteilskarte<br />

für die Nutzung von Rab<strong>at</strong>tangeboten<br />

bei vielen touristischen<br />

Attraktionen.<br />

n freie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel<br />

(München Innenraum)<br />

n Ermäßigungen für The<strong>at</strong>er, Museen<br />

n Ermäßigungen für zahlreiche touristische<br />

Attraktionen und Restaurants<br />

n Card wahlweise für 1 oder 3 Tage<br />

Gültigkeit buchbar<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei. Bitte tragen<br />

Sie das D<strong>at</strong>um des ersten Geltungstages ein und<br />

unterschreiben Sie die Karte.<br />

Buchungscode: MUE 10810, PA: A35<br />

X---X-1 gültig 1 Tag º 11 p.P.<br />

Buchungscode: MUE 10811, PA: A35<br />

X---X-1 gültig 3 Tage º 20 p.P.<br />

Buchungscode: MUE 10819, PA: A35<br />

X---X-1gültig 3 Tage (bis max. 5 Pers.) º 32 p. Karte<br />

Altstadtführung<br />

Eine nicht nur historische Führung:<br />

Wege von der Vergangenheit in die<br />

Zukunft. Marienpl<strong>at</strong>z, Viktualienmarkt,<br />

Hofbräuhaus.<br />

n Geschichten und G’schichterl zur<br />

bayerischen Hauptstadt<br />

n Abseits der Hauptstraßen sehen Sie<br />

München, wie es viele Münchner<br />

nicht kennen<br />

Durchführung: täglich 10.30, 13.00 und 15.00 Uhr.<br />

Treffpunkt: ab Mariensäule auf dem Marienpl<strong>at</strong>z<br />

Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Buchungscode: MUE 10897, PA: A35<br />

X--AX-1 10.30 Uhr º 9 p.P.<br />

X--BX-1 13.00 Uhr º 9 p.P.<br />

X--CX-1 15.00 Uhr º 9 p.P.<br />

München < DEUTSCHLAND<br />

Henker, Huren, Hexen -<br />

Stadtführung mit Schauspiel<br />

Zu abendlicher Stunde kommen sie<br />

aus dem Dunkel der Vergangenheit:<br />

n Schauspieler in historischen Kostümen<br />

illustrieren Schicksale, führen<br />

den Teufelspakt vor Augen und entführen<br />

in eine längst vergessene<br />

Glaubens- und Vorstellungswelt<br />

Durchführung: freitags 20.00 Uhr.<br />

Treffpunkt: Karlspl<strong>at</strong>z (Stachus)/unter dem Torbogen<br />

des Karlstores.<br />

Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Hinweis: für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet.<br />

Buchungscode: MUE 10877, PA: A35<br />

X---X-1 º 17 p.P.<br />

119

DEUTSCHLAND > München<br />

120<br />

Nachtwächtertour<br />

Wenn die Bürger von Ehre schlafen<br />

gehen, sorgt er für Ruhe und Ordnung<br />

in den Gassen und dunklen Ecken der<br />

Stadt...<br />

n Sie lauschen den Geschichten, die<br />

Ihnen der Nachtwächter auf seinem<br />

Rundgang erzählt<br />

n Der Nachtwächter kennt alle<br />

Schleichwege und Winkel dieser<br />

Stadt<br />

Durchführung: täglich, außer Sonntag und Montag um<br />

21.00 Uhr.<br />

Treffpunkt: Mariensäule auf dem Marienpl<strong>at</strong>z.<br />

Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Buchungscode: MUE 10878, PA: A35<br />

X---X-1 º 10 p.P.<br />

Kulinarische<br />

Nachtwächter-Tour<br />

Sie werden in eine längst vergessene<br />

Welt voller Leben und Schicksale entführt.<br />

Stadtgeschichte wird so hautnah<br />

erlebbar und fühlbar...<br />

n Sie stärken sich mit einem zünftigen<br />

Imbiss und Nachtwächtertrunk<br />

n Anschließend lauschen Sie den<br />

Geschichten, die Ihnen der Nachtwächter<br />

auf dem Rundgang durch die<br />

Gassen der Stadt erzählt<br />

n Abschließend gibt es Mondscheinflammkuchen<br />

(oder je nach Lokal<br />

eine andere kleine Überraschung)<br />

und ein Glaserl Wein oder Bier<br />

Durchführung: freitags und samstags um 20.00 Uhr.<br />

Treffpunkt: Mariensäule auf dem Marienpl<strong>at</strong>z.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Buchungscode: MUE 10801, PA: A35<br />

X---X-1 º 32 p.P.<br />

Viktualienmarkt – Probiertour<br />

Probieren geht über Studieren...<br />

n Historische und aktuelle<br />

Hintergrundinfos sowie bayerische<br />

Schmankerl an verschiedenen Marktständen<br />

n Eine Vielzahl kulinarischer Entdeckungen<br />

und Genüsse<br />

n Reichhaltige Probier-Portionen;<br />

das Mittagessen kann ausfallen!<br />

Durchführung: freitags 15.00 Uhr, samstags 11.00 und<br />

13.00 Uhr, außer an Feiertagen.<br />

Treffpunkt: Maibaum am Viktualienmarkt.<br />

Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Buchungscode: MUE 10808, PA: A35<br />

X---AX-1 Freitag 15.00 Uhr º 19 p.P<br />

X---AX-1 Samstag 11.00 Uhr º 19 p.P<br />

X---BX-1 Samstag 13.00 Uhr º 19 p.P<br />

Lach- und Schießgesellschaft<br />

Besuchen Sie eine unterhaltsame Vorstellung<br />

der Münchner Lach- und<br />

Schießgesellschaft, eines der wichtigsten<br />

deutschen Kabaretts. 5 Mon<strong>at</strong>e<br />

im Jahr spielt das eigene Ensemble<br />

aktuelles komödiantisches Kabarett. In<br />

den verbleibenden Mon<strong>at</strong>en präsentieren<br />

sich bekannte Solisten und namhafte<br />

Ensembles.<br />

PK = Preisk<strong>at</strong>egorie 1 PK 1<br />

PA: A46 Bu-Code: MUE 1 10831<br />

Mo 20:00 Uhr1 (X---XA-1) 1 25<br />

Di 20:00 Uhr 1 (X---XB-1) 1 25<br />

Mi 20:00 Uhr1 (X---XC-1) 1 25<br />

Do 20:00 Uhr1 (X---XD-1) 1 25<br />

Fr 20:00 Uhr 1 (X---XE-1) 1 27<br />

Sa 20:00 Uhr 1 (X---XF-1) 1 27<br />

So 20:00 Uhr 1 (X---XG-1) 1 25<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Die BMW Welt in München<br />

München ist um eine Sehenswürdigkeit<br />

reicher. Die BMW Welt bietet ihren<br />

Besuchern in unmittelbarer Nähe zum<br />

BMW Stammwerk, dem BMW Museum<br />

und der Konzernzentrale eine besondere<br />

Gelegenheit, die Marke BMW in<br />

allen Facetten zu <strong>erleben</strong>. Kunden<br />

haben hier die Möglichkeit, ihren neuen<br />

BMW in einer besonderen Atmosphäre<br />

abzuholen. Diese Abholung<br />

wird als unvergessliches Erlebnis<br />

gestaltet.<br />

In der faszinierenden Architektur mit<br />

ihrer scheinbar schwebenden Dachkonstruktion<br />

und den vielfältigen<br />

Raumperspektiven offenbart sich den<br />

Besuchern außerdem eine lebendige<br />

Themenvielfalt rund um Mobilität,<br />

Technik und Innov<strong>at</strong>ion.<br />

Die Gäste <strong>erleben</strong> die neuesten BMW<br />

Modelle, die jüngsten technischen Entwicklungen,<br />

Restaurants, Shops und<br />

spezielle Angebote für Kinder.<br />

Das BMW Museum präsentiert auf<br />

über 5.000 qm in einer weltweit einzigartigen<br />

Gesamtschau rund 120 der<br />

bedeutendsten Originalexpon<strong>at</strong>e der<br />

Marke BMW: Automobile, Motorräder<br />

und Motoren.<br />

Im benachbarten Münchner Stammwerk<br />

ermöglicht eine Führung auf der<br />

neuen Produktionsmeile einen exklusiven<br />

und authentischen Einblick in alle<br />

Bereiche des Automobilbaus.<br />

Detaillierte Inform<strong>at</strong>ionen zur<br />

BMW-Welt finden Sie unter: www.bmw-welt.com<br />

Die BMW Welt öffnet täglich von 9-20 Uhr.<br />

Das BMW Museum öffnet: Di-Fr 9.00-18.00 Uhr,<br />

Sa, So, feiertags 10.00 - 20.00 Uhr.<br />

(Änderungen vorbehalten)<br />

Sollten Sie mit dem Flugzeug in München eintreffen,<br />

nehmen Sie vom Flughafen aus bitte die S-Bahn. Steigen<br />

Sie am Marienpl<strong>at</strong>z in die U3 um und fahren Sie<br />

bis Olympiazentrum. Vom HBF aus nehmen Sie ebenfalls<br />

die S-Bahn und steigen auch hier am Marienpl<strong>at</strong>z<br />

um in die U3. Bis zur BMW Welt sind es dann nur noch<br />

wenige Schritte. Nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel<br />

auch, um nach einem Besuch der BMW Welt<br />

München zu besichtigen. Die Linien der MVV bringen<br />

Sie zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

GOP Varieté-The<strong>at</strong>er München<br />

Gönnen Sie sich einen unvergesslichen<br />

Kurzurlaub in die Welt der innov<strong>at</strong>iven<br />

Shows des GOP Varieté-The<strong>at</strong>ers<br />

München. Hier treffen sich alle Genres:<br />

Musik trifft Artistik, Humor trifft<br />

Akrob<strong>at</strong>ik, Tanz trifft Comedy, Illusion<br />

trifft Moder<strong>at</strong>ion. Erleben Sie die zweimon<strong>at</strong>lich<br />

wechselnden Shows mit viel<br />

Liebe zum Detail und lassen Sie sich in<br />

eine zauberhafte und überraschende<br />

Welt entführen. Neben unserem<br />

gastronomischen Service im The<strong>at</strong>ersaal<br />

heißen wir Sie auch im Restaurant<br />

„Leander" herzlich willkommen.<br />

Gehobene Küche à la carte oder ein<br />

Menü mit frischen, regionalen Zut<strong>at</strong>en<br />

und ausgesuchten Weinen werden in<br />

einem stilvollen Ambiente serviert. Für<br />

Nachtschwärmer ist die Bar im stimmungsvollen<br />

The<strong>at</strong>er-Foyer auch noch<br />

nach Showende geöffnet.<br />

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag<br />

(einzelne Termine können abweichen)<br />

n 1 Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

1 am Spieltag Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 30 p.P.<br />

Die Veranstaltungen sind ca. 3 Mon<strong>at</strong>e vor Veranstaltungsd<strong>at</strong>um<br />

buchbar.<br />

Schlosskonzert-Dinner<br />

im Schloss Nymphenburg<br />

Verbringen Sie einen einmaligen<br />

Abend im herrlichen Ambiente des<br />

Barockschloss! Sie haben die Möglichkeit<br />

ihren Abend mit einem Dreigang-<br />

Menü, das in der festlichen<br />

Atmosphäre der Schloßwirtschaft<br />

Schwaige serviert wird, zu beginnen<br />

oder sie genießen das Dinner nach<br />

dem Konzert. Das Konzert findet im<br />

barocken Hubertussaal st<strong>at</strong>t. Präsentiert<br />

werden beliebte Meisterwerke der<br />

Klassik von Mozart über Rossini bis<br />

Vivaldi, die von herausragenden<br />

Künstlern vorgetragen werden.<br />

Spieltage: einmal pro Mon<strong>at</strong> Samstag<br />

und Sonntag<br />

Beginn: Sa. 19.30 Uhr (Dinner<br />

17.30 oder 21.30 Uhr),<br />

So. 19 Uhr (Dinner 17 oder<br />

21.00 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl (PK 1 bis PK 4)<br />

Erwachsener ab º 65,55 p.P.<br />

Komödie im Bayerischen Hof<br />

Programmauszug:<br />

4.11. bis 9.1. Geisterkomödie mit u.a.<br />

Volker Lechtenbrink<br />

13.1. bis 13.3. Lauf doch nicht immer<br />

weg mit u.a. Chariklia Baxevanos und<br />

Christof Arnold<br />

Ab 17.3. Achterbahn mit u.a. Susanne<br />

Schäfer und Peter Bongartz<br />

n 1 Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl (PK 6 bis PK 1)<br />

Erwachsener ab º 23 p.P.<br />

Die Veranstaltungen werden ca. 3 Mon<strong>at</strong>e vor Veranstaltungsd<strong>at</strong>um<br />

buchbar sein.<br />

Tickets<br />

SEA LIFE München<br />

Besuchen Sie das ca. 2.200 qm große<br />

Süß- und Meerwasseraquarium im<br />

Münchner Olympiapark. Auf 2 Etagen<br />

<strong>erleben</strong> Sie nicht nur die Faszin<strong>at</strong>ion<br />

der heimischen und mediterranen<br />

Unterwasserwelt, sondern erhalten<br />

auch einen umfassenden Einblick in<br />

verschiedene Ökosysteme. ‘Hai-light’<br />

ist das 400.000-Liter-Mittelmeerbecken<br />

mit einem 10 Meter langen<br />

Unterwassertunnel<br />

n 1 Eintrittskarte in das SEA LIFE<br />

München<br />

n Mit dem Erwerb Ihres Tickets vorab<br />

erhalten Sie bevorzugten Einlass in<br />

das SEA LIFE München. Wartezeiten<br />

sind aber unter Umständen möglich.<br />

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr,<br />

letzter Einlass 18.00 Uhr<br />

Erwachsener € 11,94 p.P.<br />

Kind 3-14 Jahre º 7,61 p.P.<br />

Deutsches The<strong>at</strong>er<br />

Programmauszug:<br />

21.10.-12.12. ELISABETH - Die wahre<br />

Geschichte der Sissi<br />

Ein Leben voller Glanz und Tragik, Auflehnung<br />

und Einsamkeit: Das Schicksal<br />

von Kaiserin Elisabeth h<strong>at</strong> ganze Gener<strong>at</strong>ionen<br />

berührt und fasziniert.<br />

Michael Kunze und Sylvester Levay<br />

schufen aus historischen Vorlagen ein<br />

emotionales und dram<strong>at</strong>isches Musicalerlebnis.<br />

Das Spektrum reicht von<br />

Gänsehaut-Balladen bis zu schnellen,<br />

rockigen Nummern.<br />

München < DEUTSCHLAND<br />

n 1 Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl (PK 1 bis PK 5)<br />

Erwachsener ab º 35,51 p.P.<br />

Die Veranstaltungen sind ca. 3 Mon<strong>at</strong>e vor Veranstaltungsd<strong>at</strong>um<br />

buchbar.<br />

BEST OF MUSICAL<br />

Gala <strong>2010</strong><br />

STAGE ENTERTAINMENT präsentiert<br />

die Neuinszenierung der spektakulären<br />

Produktion BEST OF MUSICAL – Gala<br />

<strong>2010</strong>. Nach den erfolgreichen Touren<br />

2006 und 2007 vor über 400.000<br />

Zuschauern geht das Erfolgsform<strong>at</strong><br />

<strong>2010</strong> mit neuem Programm auf<br />

Tournee durch die 12 größten deutschen<br />

<strong>Städte</strong>. Das neue Programm<br />

präsentiert brandneue Hits wie Disneys<br />

Musical TARZAN®, Erfolgsproduktionen<br />

wie Disneys DER KÖNIG<br />

DER LÖWEN oder WICKED – Die<br />

Hexen von Oz, Klassiker und weitere<br />

Shows, die bislang nur am Broadway<br />

zu bewundern sind.<br />

n 1 Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl (PK1 bis PK 5)<br />

Erwachsener ab º 44,38 p.P.<br />

Vom 19.2. bis 21.2. in der Olympiahalle München.<br />

Weitere Inform<strong>at</strong>ionen sowie den kompletten Tourplan<br />

siehe Seite 20.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

121

DEUTSCHLAND > München<br />

122<br />

Grasserstraße<br />

Theresienhöhe<br />

Dachauer Str.<br />

NEU-<br />

HAUSEN<br />

Karlstraße<br />

WESTEND<br />

Dachauer Str.<br />

Loth-Straße<br />

Nymphenburger Str.<br />

Marsstraße<br />

Arnulfstraße<br />

Hackerbrücke<br />

Theresienwiese<br />

Dachauer Str.<br />

Seidl-Straße<br />

Schwanthalerstr.<br />

Goethe-Str. Goethe-Str. Goethe-Str.<br />

Lind- wurmstraße<br />

Brienner-Str.<br />

Augusten- Str. Augusten-Str.<br />

!Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski München t<br />

@Sofitel Munich Bayerpost t<br />

Schleißheimer Str.<br />

Mars- str. Elisen-<br />

Arnulf-<br />

Str.<br />

Paul- Heyse-Str.<br />

Beethovenstr.<br />

Str.<br />

Luisen-Str.<br />

Sonnenstraße<br />

Thalkirchner Str.<br />

Adelheidstr.<br />

There- sien- str.<br />

Adolf-Kolping-<br />

Str.<br />

Landwehrstr. Landwehrstr. Landwehrstr.<br />

Bavariaring<br />

Heßstr.<br />

Bayerstraße<br />

Bavariaring<br />

0 400 m<br />

Karlstraße<br />

Heßstr.<br />

Loth-Straße<br />

Dachauer Str.<br />

Heinrich-Str.<br />

Karl- str.<br />

Kaiser-<br />

Ludwig-<br />

Pl<strong>at</strong>z<br />

Herz.<br />

M<strong>at</strong>hilden-Str.<br />

Pet- ten- kofer Str.<br />

Beethovenpl<strong>at</strong>z<br />

Schillerstr.<br />

Zentner-<br />

Nußbaumstr.<br />

str.<br />

Gabelsberger Str.<br />

Hauptbahnhof<br />

Bayerstr.<br />

Görresstraße<br />

Schelling- str.<br />

Heß- str.<br />

Augsb.<br />

Str.<br />

Meiserstr.<br />

Luisen-Straße<br />

Tengstr.<br />

Barer<br />

Str.<br />

Tengstr.<br />

Gabelsberger Str.<br />

Glyptothek<br />

Karl- str.<br />

Alter<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

Karlspl<strong>at</strong>z<br />

Stachus<br />

Arcis-Str.<br />

Neuhauser<br />

Str.<br />

Herzog-Wilhelm-Stra<br />

Karolinenpl<strong>at</strong>z<br />

Kreuzstr.<br />

Oberanger<br />

Müllerstr.<br />

Elisabethstr.<br />

Isa- bellastr.<br />

Arcis-Str.<br />

Barer Str. Barer Str.<br />

Brienner-<br />

Str.<br />

Parcellistr.<br />

Maxburgstr.<br />

Sendlinger<br />

Tor<br />

Alter<br />

Nördl.<br />

Friedhof<br />

Corneliusstr.<br />

Arcis-Str.<br />

Türkenstraße<br />

Blumenstr.<br />

Frauenhofer Str.<br />

Kurfürstenstr.<br />

Nordenstr.<br />

Neue<br />

Pinakothek<br />

Alte P.<br />

Maximilianspl<strong>at</strong>z<br />

Frauenkirche<br />

Brienner Str.<br />

Reichenbachstr.<br />

Adalbertstr.<br />

Ama- lienstr.<br />

Schrammerstr.<br />

SCHWABING<br />

Türkenstraße<br />

The<strong>at</strong>inerstr.<br />

Diener<br />

Str.<br />

Residenzstr.<br />

Klenzestr.<br />

Franz-Joseph-Str.<br />

Ludwigstraße<br />

Runfordstr.<br />

Corneliusstr.<br />

Baaderstr.<br />

Akademiestr.<br />

Schellingstr.<br />

Theresienstr.<br />

Universität<br />

V.-d.-Tann-Str.<br />

Hofgartenstr.<br />

Baaderstr.<br />

Maximilianstraße<br />

Erhardt-Straße<br />

Leopold- straße<br />

Thierschstr.<br />

Prinzregentenstraße<br />

Bruderstr.<br />

Ludwigsbrücke<br />

Geschichtsträchtiges Grand Hotel an einem der elegantesten<br />

Boulevards der Welt, umgeben von Galerien, The<strong>at</strong>ern,<br />

der Sta<strong>at</strong>soper und den feinsten Adressen der<br />

bayerischen Metropole. Die Atmosphäre des Hauses ist<br />

von einer Mischung aus Gestern und Heute geprägt, seine<br />

Zimmer vereinen historisches Ambiente mit modernstem<br />

Wohnkomfort. u, s Marienpl<strong>at</strong>z.<br />

Restaurant, Bar, Pianobar, Hotelgarage (ca. º 28/Tag).<br />

Well Seasons Club mit Pool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum,<br />

Sonnenterrasse. Solarium, Beautyanwendungen<br />

(Gebühr).<br />

305 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe<br />

und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Maximilianstraße<br />

Steinsdorfstraße<br />

Zeppelinstr.<br />

Rosenheimer<br />

Str.<br />

Direkt im Herzen Münchens und in der Nähe des<br />

berühmten Stachus. u, s Hauptbahnhof. Hervorzuheben<br />

ist die einzigartige Symbiose von traditioneller<br />

Architektur und avantgardistischer Innenausst<strong>at</strong>tung.<br />

2 Restaurants, „Isarbar“, hoteleigene Parkgarage<br />

(ca. º 22/Tag). Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna,<br />

Dampfbad, Fitnessbereich und Massage (Gebühr).<br />

396 stilvoll eingerichtete Zimmer, die mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und TV ausgest<strong>at</strong>tet sind.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Kaulbachstr.<br />

Schönfeldstr.<br />

Tal<br />

Ludwigstraße<br />

Schachstr.<br />

Hofgarten<br />

F.-J.-Strauß-Ring<br />

Ohmstr.<br />

Königin-Str.<br />

Seitzstr.<br />

Residenz<br />

Neues R<strong>at</strong>haus<br />

Marienpl<strong>at</strong>z<br />

Hofbräuhaus<br />

St. Peter<br />

Viktualienmarkt<br />

Stadtmuseum<br />

Isartor<br />

Deutsches<br />

Museum<br />

Martinsstr.<br />

Lilienstr.<br />

Mandelstraße<br />

Chinesischer Turm<br />

Englischer<br />

Garten<br />

Haus der<br />

Kunst<br />

Wagmüllerstr.<br />

Isar<br />

Liebig-Str.<br />

Sternstr.<br />

Am Gasteig<br />

Hotel Vier Jahreszeiten<br />

Kempinski München<br />

Sofitel Munich Bayerpost<br />

The Westin Grand<br />

München Arabellapark<br />

Pl<strong>at</strong>zl<br />

Hilton München Park<br />

Hotel Excelsior<br />

Mercure München<br />

City Center<br />

Hilton München City<br />

INNSIDE Premium<br />

Hotels München<br />

Parkstadt Schwabing<br />

Novotel München City<br />

Leonardo Hotel<br />

München City Center<br />

Fleming’s Hotel<br />

München City<br />

Schiller5<br />

Hotel & Boardinghouse<br />

Holiday Inn Munich<br />

City Centre<br />

Munich Marriott Hotel<br />

Fleming’s Hotel<br />

München Schwabing<br />

TREFF Hotel München<br />

City Center<br />

King’s Hotel First Class<br />

NH München<br />

Deutscher Kaiser<br />

K+K Hotel am Harras<br />

Sher<strong>at</strong>on München<br />

Arabellapark<br />

Sher<strong>at</strong>on München<br />

Westpark<br />

Four Points by Sher<strong>at</strong>on<br />

Central<br />

Leonardo Hotel &<br />

Residenz München<br />

Hotel Daniel<br />

Mercure Hotel München<br />

am Olympiapark<br />

Golden Leaf<br />

Parkhotel im Lehel<br />

GHOTEL hotel &<br />

living München-<br />

Nymphenburg<br />

Hotel Amba<br />

Suitehotel München<br />

Parkstadt Schwabing<br />

Golden Leaf<br />

Hotel Altmünchen<br />

King's Hotel Center<br />

Four Points<br />

by Sher<strong>at</strong>on München<br />

Olympiapark<br />

Ibis München City<br />

Zentrum<br />

MUE 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./20.12.-29.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 – 1 99 1 102 1 159 1 169<br />

1.12.-20.12./29.12.-1.1. 1 – 1 – 1 106 1 141 1 164 1 214<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 Jahre = 80%<br />

MUE 10042 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.1. 1 – 1 – 1 119 1 147 1 209 1 266<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 – 1 107 1 147 1 186 1 266<br />

● Kind 2-11 Jahre = 100%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr (nach Verfügbarkeit).<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Donnerstag vom 1.11.-25.3.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

A96<br />

A8<br />

Starnberg<br />

Gauting<br />

Dachau<br />

MÜNCHEN<br />

Isar<br />

A995<br />

A9<br />

A9<br />

Garching<br />

A99<br />

A94

§The Westin Grand München, Arabellapark 5<br />

Das exklusive Hotel liegt gut erreichbar im noblen Stadtteil<br />

Bogenhausen, mit direktem U-Bahn-Anschluss zum<br />

Hauptbahnhof oder ins Zentrum. Neben zahlreichen<br />

Geschäften und Boutiquen finden Sie hier auch viele<br />

Restaurants und Kinos. Der Englische Garten mit vielen<br />

Biergärten und Spazierwegen ist nur wenige Gehminuten<br />

vom Hotel entfernt. u Arabellapark.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen zählen: Das bekannte Restaurant<br />

„Die Ente vom Lehel“, das urige „Paulaners-Wirtshaus“<br />

mit gemütlichem Biergarten, die mehrfach ausgezeichnete<br />

Bar „Ducktails“, die Lounge „BACCO“ sowie<br />

das „Café & Grapperia“. Garage (ca. º 20/Tag).<br />

„AltiraSPA“ (1.000 qm) mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad,<br />

Whirlpool und Fitness-Center. Solarium, Massage<br />

und Anwendungen (jeweils Gebühr).<br />

Wellness: siehe Seite 360.<br />

629 Zimmer. Geräumige, luxuriös eingerichtete Superior-<br />

Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />

TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$Pl<strong>at</strong>zl r<br />

Das 4-Sterne Superior Traditionshotel im bayerischen Stil<br />

liegt perfekt inmitten der historischen Münchener Altstadt<br />

und nur wenige Schritte vom Viktualienmarkt, dem<br />

Hofbräuhaus und der Maximilianstraße entfernt. Viele<br />

Sehenswürdigkeiten der Münchener Innenstadt sind nur<br />

einen kurzen Fußweg entfernt. u, s Marienpl<strong>at</strong>z.<br />

Das preisgekrönte bayerische Restaurant „Pfistermühle“<br />

im restaurierten Gewölbe der alten Mühle aus dem Jahr<br />

1573 und das beliebte Wirtshaus „Ayingers“ mit<br />

6 frischen Bierspezialitäten stehen für original Münchener<br />

Kulinarik.<br />

Der kostenfreie Erholungsbereich „Maurischer Kiosk“ mit<br />

Fitnessgeräten, Sauna, Aroma-Dampfbad, Solarium,<br />

Erlebnisduschen und Ruhebereich mit Wärmebank lädt<br />

zur Entspannung ein. Garage (ca. º 18/Tag).<br />

Die 167 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

LAN, Fl<strong>at</strong>screen-TV, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Zimmer (Typ DBF I) sind zum ruhigen Innenhof gelegen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

%Hilton München Park r<br />

In ruhiger Lage, direkt am Englischen Garten. Münchens<br />

Biergärten sowie das bekannte Viertel Schwabing sind in<br />

wenigen Gehminuten zu erreichen. h Am Tucherpark.<br />

Zum Hotel gehören: Restaurant „Tivoli“ mit intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche und Blick auf den Eisbach, Lobbybar „Kaffeekl<strong>at</strong>sch“,<br />

„People’s Bar & Cigar Lounge“ mit 150 Whiskeysorten.<br />

Moderner Health Club mit Pool und Fitnessgeräten.<br />

Gegen Gebühr Sauna, Dampfbad, Massage, Beautyanwendungen.<br />

Hotelgarage (ca. º 16/Tag). 478 hell und<br />

freundlich eingerichtete Zimmer m. Bad o. Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, TV, Safe. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

MUE 10028 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-18.12./10.1.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 54 1 114 1 73 1 106 1 199 1 143<br />

18.12.-10.1. 1 – 1 – 1 – 1 73 1 73 1 73 1 143 1 143 1 143<br />

MUE 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 102 1 169<br />

Saisonzeiten 1 DBF I G 3 1 DBF I G 2 1 DBF I G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 110 1 –<br />

Special: Sie erhalten pro Person 1 Weißwurst und 1 Brez’n im „Ayingers“<br />

(Weißwürste werden jeweils nur bis 14.30 Uhr serviert).<br />

MUE 10060 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr1<br />

1.11.-17.12. 11 64 1 83 1 70 1 97 1 123 1 177<br />

17.12.-10.1./26.3.-1.4. 1 58 1 58 11 61 1 61 1 105 1 105<br />

10.1.-26.3. 1 64 1 77 11 70 1 88 1 123 1 159<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

München < DEUTSCHLAND<br />

Wellness<br />

A Erlebnis-Paket Seite 119<br />

123

DEUTSCHLAND > München<br />

124<br />

&Excelsior 4<br />

/Mercure München City Center 4<br />

(Hilton München City 4<br />

Gepflegtes Haus mit Münchener Flair, in der Fußgängerzone<br />

zwischen Stachus und Hauptbahnhof gelegen<br />

u, s Hauptbahnhof.<br />

Zu den Einrichtungen gehören die gemütliche Vinothek<br />

„Geisel’s“, die Lobbybar und ein Frühstücksraum. Hotelgarage<br />

(ca. º 22/Tag). Der Wellnessbereich des benachbarten<br />

Hotels Königshof (ca. 3 Gehminuten entfernt)<br />

kann ohne Gebühr genutzt werden.<br />

114 elegante Zimmer mit bayerischem Flair, mit Liebe<br />

zum Detail und aufwendigen M<strong>at</strong>erialien dekoriert. Ausst<strong>at</strong>tung<br />

Deluxe-Zimmer: Bad, Föhn, TV, Minibar (inkl.).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt im Stadtzentrum, ganz in der Nähe von<br />

Hauptbahnhof, Fußgängerzone und öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

u, s Hauptbahnhof.<br />

Das Restaurant bietet regionale und intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche. Weiterhin gibt es eine Bar und einen Biergarten.<br />

Tiefgarage (ca. º 14/Tag).<br />

Die 167 wohnlich eingerichteten Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, TV, Safe, Minibar und Klimaanlage ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Renoviertes 4-Sterne-Superior Hotel mit direktem<br />

S-Bahn-Anschluss, im Künstlerviertel Haidhausen, nur<br />

wenige Gehminuten vom Stadtkern entfernt.<br />

u, s Rosenheimer Pl<strong>at</strong>z. Das Deutsche Museum und<br />

das Kulturzentrum Gasteig finden Sie in nächster Umgebung.<br />

„Löwenschänke“ und Biergarten mit bayerischer<br />

Küche, „Caffè Cino“. Die Metropolis Bar im Hotel ist<br />

bekannt für Ihre Cocktails. Garage (ca. º 16/ Tag).<br />

479 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

)INNSIDE Premium Hotels München Parkstadt Schwabing 4<br />

In der Parkstadt Schwabing. u Parkstadt Schwabing.<br />

Das Restaurant im Hotel mit Blick auf die HighLight<br />

Towers bietet intern<strong>at</strong>ionale Küche, ein Treffpunkt ist die<br />

HighLight Bar. Außerdem Terrasse/P<strong>at</strong>io. Tiefgarage (ca.<br />

º 16/Tag). Entspannung bietet das Wellnesscenter über<br />

den Dächern Münchens, mit Aroma-Dampfbad, Panoramasauna<br />

und Highsport-Geräten (Laufband, Crosstrainer,<br />

Fahrräder, Kurzhantelbank). 160 lichtdurchflutete<br />

Studios mit Queensize-Betten, Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

MUE 10046 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.-3.11./18.12.-11.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

13.-21.2. 1 96 1 96 1 104 1 104 1 149 1 149<br />

3.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

6.-11.12./13.-18.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

11.1.-13.2./21.2.-1.4. 1 96 1 108 1 104 1 121 1 149 1 164<br />

27.-29.11./4.-6.12./11.-13.12.1 144 1 144 1 174 1 174 1 254 1 254<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

MUE 10044 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-8.12. 1 57 1 65 1 69 1 81 1 119 1 131<br />

8.12.-1.4. 1 57 1 62 1 69 1 76 1 119 1 126<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf Speisen im Hotelrestaurant.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

MUE 10017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-17.12. 1 58 1 82 1 61 1 97 1 105 1 177<br />

17.12.-10.1./26.3.-1.4. 1 56 1 56 1 57 1 57 1 96 1 96<br />

10.1.-11.2. 1 58 1 71 1 61 1 79 1 105 1 141<br />

11.2.-26.3. 1 58 1 77 1 61 1 88 1 105 1 159<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

MUE 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 UFF G 3 1 ● UFF G 2 1 UFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 60 1 73 1 67 1 86 1 129 1 139<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-18 Jahre = 70%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BLNovotel München City 4<br />

Zentral oberhalb der Isar und in der Nähe des Deutschen<br />

Museums gelegen. Der ideale Ausgangspunkt für die<br />

Entdeckung der Stadt. u, s Rosenheimer Pl<strong>at</strong>z. Das<br />

Hotel bietet Restaurant, Gartenterrasse, Bar, Tiefgarage<br />

(ca. º 17/Tag). 2 Internet Terminals in der Hotelhalle.<br />

Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Solarium,<br />

Fitnesscenter mit Cardiogeräten sowie Massage (Gebühr).<br />

Freuen Sie sich auf 307 großzügig geschnittene,<br />

komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, separ<strong>at</strong>er<br />

Toilette, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BMLeonardo Hotel München City Center 4<br />

Zentral, ruhig und modern! Nahe Münchner Hauptbahnhof<br />

in einer kleinen Seitenstraße gelegen.<br />

u, s Hauptbahnhof.<br />

Das Hotel verfügt über ein Frühstücksrestaurant, Bistro,<br />

eine Sommerterrasse und eine Sportbar.<br />

Tiefgarage (ca. º 17/Tag).<br />

Die 80 Zimmer sind mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, TV, Schreibtisch sowie einer Möglichkeit zur<br />

Kaffee- und Teezubereitung ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BNFleming's Hotel München City 4<br />

Zentral in der City gelegen. Alle Sehenswürdigkeiten sind<br />

schnell zu Fuß erreichbar. u, s Hauptbahnhof.<br />

Französisch anmutende Brasserie & Wine Bar mit einer<br />

Auswahl an intern<strong>at</strong>ionalen Weinen, Außenbereich mit<br />

Sommerterrasse und Biergarten im Innenhof.<br />

Tiefgarage (ca. º 14/Tag). Großer Fitnessbereich mit<br />

Geräten, Sauna, Dampfbad und Solarium.<br />

113 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, Internetanschluss, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BOSchiller5 Hotel & Boardinghouse 4<br />

Modernes und schlichtes Design trifft auf Wohlfühlambiente.<br />

Mitten im Herzen von München, aber dennoch<br />

ruhig in der Nähe des Hauptbahnhofs gelegen.<br />

u, s Hauptbahnhof. Garage (ca. º 15/Tag).<br />

55 Zimmer, alle mit Massivholzmöbeln, Bad oder Dusche,<br />

Kitchenette, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, WLAN<br />

und einer Stereo-Anlage ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BPHoliday Inn Munich City Centre 4<br />

In zentraler Lage, nur wenige Minuten vom Marienpl<strong>at</strong>z<br />

entfernt. u, s Rosenheimer Pl<strong>at</strong>z.<br />

Das Hotel bietet ein Schwimmbad, ein Restaurant und<br />

eine Bar. Garage (ca. º 16/Tag).<br />

582 renovierte, modern ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV, High Speed Internetanschluss,<br />

Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereitungsmöglichkeit, Bügeleisen/-brett.<br />

Eine Auswahl an verschiedenen Kopfkissen<br />

sorgt für eine entspannte Nacht.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BQMunich Marriott Hotel 4<br />

In Schwabing gelegen, nahe Englischem Garten und der<br />

Allianz Arena mit guter U-Bahn-Verbindung zum Zentrum.<br />

u Nordfriedhof. Restaurant „grill 93“ (intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche), „lounge 93“ Lobby Café & Bar, „Champions“-The<br />

American Sportsbar & Restaurant, und Wellnessbereich<br />

mit Hallenbad, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum,<br />

Sauna. Öffentliche Garage (ca. º 19/Tag).<br />

348 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 18.12.-11.1., 11.2.-17.2., 28.3.-1.4.<br />

MUE 10043 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 59 1 66 1 64 1 74 1 114 1 124<br />

● 1-2 Kinder 2-15 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, º 57 Fr-Mo, º 62 Mo-Fr<br />

Special 1: Sie erhalten pro Zimmer/Aufenthalt 1 Getränk aus der Minibar.<br />

Special 2: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im<br />

Hotelrestaurant.<br />

Special 3: Kinder erhalten bei Ankunft ein kleines Willkommensgeschenk.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 18.12.-7.1.<br />

MUE 10057 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-13.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 62 1 66 1 116 1 119<br />

13.12.-1.3. 1 – 1 – 1 55 1 55 1 95 1 95<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

MUE 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-24.12. 1 – 1 – 1 62 1 65 1 118 1 123<br />

24.12.-1.4. 1 – 1 – 1 57 1 59 1 109 1 112<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-17 Jahre = 40%<br />

MUE 10054 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 56 1 79 1 97 1 124<br />

Special: Die Getränke aus der Minibar sind inklusive.<br />

MUE 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

A:1.11.-12.12./30.12.-2.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

10.1.-4.3./14.3.-1.4. 1 47 1 64 1 53 1 79 1 97 1 134<br />

B:12.-30.12./2.-10.1./4.-14.3. 1 47 1 47 1 53 1 53 1 97 1 97<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DBF G 4, Saison: A º 47 Fr-Mo, º 62 Mo-Fr,<br />

B º 47 Fr-Mo/Mo-Fr<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

MUE 10023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-11.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-28.3. 1 49 1 74 1 57 1 92 1 103 1 149<br />

18.12.-11.1./11.2.-17.2. 1 49 1 49 1 57 1 57 1 103 1 103<br />

28.3.-1.4. 1 51 1 51 1 59 1 59 1 107 1 107<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Executive-Zimmer (DBF E) auf Anfrage buchbar. Gleiche Größe und Ausst<strong>at</strong>tung<br />

wie Typ DBF, zusätzlich sind die Getränke aus der Minibar mit<br />

Bier, Wein und Softdrinks enthalten. Weitere Infos in Ihrem Reisebüro.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

München < DEUTSCHLAND<br />

125

DEUTSCHLAND > München<br />

126<br />

BRFleming's Hotel München Schwabing 4<br />

BSTREFF Hotel München City Center 4<br />

BTKing's Hotel First Class 4<br />

BUNH München Deutscher Kaiser 4<br />

CLK+K Hotel am Harras 4<br />

Zentral in Schwabing in der Nähe der Münchener Freiheit,<br />

mit guter Anbindung durch öffentliche Verkehrsmittel.<br />

u Dietlindenstraße. „Brasserie & Delik<strong>at</strong>essen“ mit<br />

Sommerterrasse und Biergarten im Innenhof hält eine<br />

beeindruckende Weinkarte bereit. Tiefgarage (ca.<br />

º 12/Tag). Weiterhin verfügt das Hotel über einen großen<br />

Fitnessbereich mit Geräten, Sauna, Dampfbad und Solarium.<br />

174 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Internetanschluss, Minibar<br />

und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel befindet sich ca. 5 Gehminuten vom Stachus<br />

entfernt und nahe der Theresienwiese.<br />

s, u Hauptbahnhof.<br />

In der näheren Umgebung stehen öffentliche Parkhäuser<br />

gegen Gebühr zur Verfügung.<br />

Die 64 modern eingerichteten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Safe, Klimaanlage, WLAN, TV<br />

und hochwertigen Schallschutzfenstern.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Romantische Eleganz und freundlicher Service zeichnen<br />

dieses Hotel (ca. 500 m vom „Stachus“ entfernt) aus.<br />

u, s Hauptbahnhof. Eine einladende Atmosphäre finden<br />

Sie nicht nur im gemütlich eingerichteten Weinstüberl,<br />

sondern auch in der Lobby-Bar mit ihrer<br />

Cocktailauswahl. Parkpl<strong>at</strong>z/Garage (je ca. º 14/Tag).<br />

Wellness-Oase mit Sauna und Wärmebank, Solarium<br />

(Gebühr). 94 Zimmer. Liebevoll eingerichtete Standard-<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, TV, Himmelbett.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zentral mitten in München gelegen. Der Hauptbahnhof<br />

ist nur ca. 200 m entfernt. S- und U-Bahn befinden sich<br />

direkt vor der Haustür. u, s Hauptbahnhof. Das<br />

Stadtzentrum ist nur 500 m entfernt.<br />

Im Hotel finden Sie ein Restaurant, eine Café-Bar und<br />

eine Cocktail-Bar. Ein Parkpl<strong>at</strong>z befindet sich in der<br />

Nähe. Tiefgarage (ca. º 16/Tag).<br />

Alle 174 komfortabel eingerichteten Zimmer sind klim<strong>at</strong>isiert<br />

und mit Bad oder Dusche, Föhn, TV und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel am Harras, einem der bekanntesten<br />

Plätze Münchens. S- und U-Bahn-St<strong>at</strong>ion direkt vor dem<br />

Haus. Zum Hauptbahnhof und Marienpl<strong>at</strong>z sind es nur<br />

wenige Fahrminuten. u, s Harras.<br />

Die „Oktoberfest-Wiesn“ (Theresienwiese), zahlreiche<br />

Restaurants, Biergärten und Einkaufsmöglichkeiten finden<br />

Sie in unmittelbarer Nähe.<br />

Das Hotel mit geschmackvoller und in warmen Farbtönen<br />

gehaltener Einrichtung bietet eine Bar, ein Bistro sowie<br />

eine Garage (ca. º 8/Tag).<br />

106 hell und freundlich gestaltete Zimmer, die mit Bad<br />

und Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV, Highspeed-<br />

Internet Zugang (inkl.) und Safe ausgest<strong>at</strong>tet sind.<br />

24-Stunden ohne Gebühren für Sie: Tageszeitungen, Tee<br />

und Kaffee in der Lobby, Internet-Corner, WLAN in allen<br />

öffentlichen Bereichen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

MUE 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-24.12. 1 – 1 – 1 51 1 61 1 97 1 115<br />

24.12.-1.4. 1 – 1 – 1 48 1 58 1 89 1 109<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-17 Jahre = 40%<br />

MUE 10058 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-27.11./20.12.-1.4. 1 47 1 50 1 50 1 53 1 84 1 87<br />

27.11.-20.12. 1 50 1 50 1 53 1 53 1 87 1 87<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-13 Jahre = 50%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Donnerstag, Freitag. Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

MUE 10022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 45 1 56 1 51 1 68 1 86 1 106<br />

● Kind 2-14 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

MUE 10056 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-19.12./11.1.-1.4. 1 46 1 62 1 53 1 47 1 72 1 59 1 89 1 125 1 114<br />

19.12.-11.1. 1 46 1 53 1 53 1 47 1 59 1 59 1 89 1 114 1 114<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

A Erlebnis-Paket Seite 119<br />

MUE 10045 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-18.12./30.1.-1.4. 1 40 1 53 1 46 1 46 1 64 1 54 1 95 1 107 1 96<br />

18.12.-30.1. 1 40 1 46 1 46 1 46 1 54 1 54 1 95 1 96 1 96<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 18.12.-30.1. (letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

CMSher<strong>at</strong>on München Arabellapark 4<br />

Das Hotel liegt gegenüber dem The Westin Grand München,<br />

Arabellapark im eleganten Stadtteil Bogenhausen.<br />

Neben zahlreichen Geschäften und Boutiquen finden Sie<br />

hier auch viele Restaurants und Kinos. Der Englische<br />

Garten mit Biergärten und Spazierwegen liegt nur wenige<br />

Gehminuten vom Hotel entfernt. Das Stadtzentrum<br />

sowie der Hauptbahnhof sind mit der U-Bahn in wenigen<br />

Minuten zu erreichen. u Arabellapark.<br />

Die Hotelrestaurants „Brasserie“ und „Capriccio“ bieten<br />

regionale und intern<strong>at</strong>ionale Küche. Beliebte Treffpunkte<br />

sind das Café „Intermezzo“ und die Cocktailbar. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

und Tiefgarage (jeweils ca. º 20/Tag).<br />

In der 22. Etage des Hotels finden Sie Münchens höchstes,<br />

tropisches Badeparadies „Arabella Mar“ mit Wasserfall,<br />

Schwimmbad, Fitnesscenter und Sauna. Dampfbad,<br />

Solarium und Whirlpool (Gebühr).<br />

Die 483 komfortablen und komplett renovierten Zimmer<br />

sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Klimaanlage, Föhn, Minibar,<br />

Safe und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CNSher<strong>at</strong>on München Westpark 4<br />

Anspruchsvolles Stadthotel mit bester Verkehrsanbindung<br />

und persönlichem Stil im Herzen Münchens,<br />

nur wenige Minuten (ca. 500 m) von der berühmten<br />

Theresienwiese entfernt. Direkter U-Bahn-Anschluss<br />

in die Innenstadt (ca. 2 km). u, s Heimeranpl<strong>at</strong>z.<br />

Stilvolles Hotelrestaurant (lokale und intern<strong>at</strong>ionale<br />

Gerichte) und Bar „Sweet and Sour“.<br />

Garage (ca. º 20/Tag).<br />

Entspannung finden Sie im Hotel-Spa „Wellantis“ mit<br />

Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Pool-Bar und<br />

Solarium (Gebühr).<br />

Die 256 stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

COFour Points by Sher<strong>at</strong>on Central e<br />

Ansprechendes Hotel mit zuvorkommendem Service,<br />

inmitten der bekannten Sehenswürdigkeiten gelegen.<br />

Nur ca. 2 Gehminuten von der Theresienwiese entfernt.<br />

Den Hauptbahnhof und die Fußgängerzone erreichen<br />

Sie in ca. 15 Gehminuten oder bequem per S-Bahn.<br />

s Hackerbrücke.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein Frühstücksraum<br />

und die „American Bar“ mit einer Auswahl der besten<br />

Biere der Welt sowie exotischen Cocktails und leckeren<br />

Snacks. Überdachte Parkmöglichkeiten (ca. º 20/Tag).<br />

Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Solarium (Gebühr).<br />

Alle 102 geräumig und komfortabel eingerichteten Zimmer<br />

liegen ruhig und sind mit Bad, Föhn, TV und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

MUE 10004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-18.12./10.1.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 41 1 92 1 57 1 82 1 165 1 114<br />

18.12.-10.1. 1 – 1 – 1 – 1 57 1 57 1 57 1 114 1 114 1 114<br />

MUE 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 76 1 53 1 39 1 89 1 53 1 76 1 156 1 104<br />

MUE 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 DB G 2 1 EB G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.4. 1 32 1 62 1 42 1 32 1 73 1 43 1 64 1 129 1 86<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

München < DEUTSCHLAND<br />

127

DEUTSCHLAND > München<br />

128<br />

CPLeonardo Hotel & Residenz München e<br />

CQDaniel 3<br />

CRMercure München am Olympiapark 3<br />

CSGolden Leaf Parkhotel im Lehel 3<br />

CTGHOTEL hotel & living München Nymphenburg 3<br />

CUHotel Amba 3<br />

Ruhig und zentrumsnah in der südöstlichen Innenstadt<br />

gelegen. Nahe des Hotels besteht ein Anschluss an den<br />

öffentlichen Nahverkehr. u Silberhornstraße.<br />

Fast schon eine Institution ist das Spezialitätenrestaurant<br />

„La Locanda“. Der hochwertige Saunabereich bietet eine<br />

Finnische Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche, Wärmebank,<br />

Ruheraum und Trinkbrunnen. Im Fitnessbereich<br />

stehen neueste Cardiogeräte zur Verfügung. Tiefgarage<br />

(ca. º 11/Tag). 270 komfortable Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Safe, Minibar, TV, WLAN und Balkon oder<br />

Terrasse. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Familiär geführtes Mittelklassehotel, im Zentrum direkt<br />

am Stachus gelegen und in der Nähe der Fußgängerzone<br />

mit Shoppingmöglichkeiten. Neben dem Hotel finden Sie<br />

Zugänge zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

u, s Karlspl<strong>at</strong>z.<br />

81 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, TV,<br />

Telefon mit Anrufbeantworter und Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 27.11.-<br />

29.11., 4.12.-6.12., 30.12.-2.1.<br />

Nichtraucherhotel, nur ca. 5 Gehminuten vom Olympiapark<br />

entfernt. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen<br />

Sie in ca. 10 Minuten die Innenstadt. u Leonrodpl<strong>at</strong>z.<br />

An der Hotelbar können Sie in ruhiger Atmosphäre zu<br />

jeder Tageszeit entspannen. Safe-Schließfächer an der<br />

Rezeption (Gebühr), Tiefgarage (ca. º 15/Tag).<br />

66 stilvolle, modern und individuell eingerichtete Zimmer<br />

mit Dusche, Föhn, Safe, TV und Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes KomforthoteI im eleganten und traditionsreichen<br />

Stadtteil Lehel, ruhig aber dennoch zentral und<br />

verkehrsgünstig in unmittelbarer Nähe zum Englischen<br />

Garten, dem Haus der Kunst und der Maximilianstraße.<br />

Der Marienpl<strong>at</strong>z ist in ca. 15 Gehminuten zu erreichen.<br />

u Lehel. Parkplätze direkt am Haus (ca. º 9/Tag), Tiefgarage<br />

(ca. º 10/Tag).<br />

62 moderne Zimmer mit N<strong>at</strong>urholzmöbeln, Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Minibar, TV und Schreibtisch. Auch Allergikerzimmer.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Tagsüber in der Lobby Kaffee und Tee (inklusive) .<br />

Das GHOTEL liegt im beliebten Stadtteil München-Neuhausen,<br />

der für seine guten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten<br />

bekannt ist. Die Innenstadt erreichen Sie<br />

in kürzester Zeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

Im Hotel steht Ihnen ein Frühstücksrestaurant, 3 Dachterrassen<br />

(witterungsabhängig) und ein Fitnessraum zur<br />

Verfügung. Tiefgarage (ca. º 8/Tag).<br />

Die 76 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Föhn, Safe<br />

und TV. Jedes Zimmer verfügt über eine Kitchenette.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt direkt im Zentrum von München und ist<br />

idealer Ausgangspunkt zur nahegelegenen Altstadt, R<strong>at</strong>haus,<br />

Frauenkirche und Einkaufspassagen.<br />

u, s Hauptbahnhof. Genießen Sie die persönliche<br />

Atmosphäre des Hauses mit gemütlichen Sitzecken,<br />

Internet-Terminal (Gebühr) sowie hauseigenen Park- und<br />

Garagenplätzen (jeweils ca. º 10/Tag, bitte vorreservieren).<br />

86 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Minibar und TV. Highspeed Internet ist im<br />

Haus verfügbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

MUE 10061 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-13.12./1.3.-1.4. 1 53 1 56 1 54 1 57 1 97 1 105<br />

13.12.-1.3. 1 46 1 46 1 47 1 47 1 81 1 81<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom 13.12.-1.4.<br />

MUE 10034 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1<br />

6.12.-11.12./13.12.-30.12./ 1 1 1<br />

2.1.-1.4. 1 – 1 67 1 99<br />

27.11.-29.11./4.12.-6.12. 1 – 1 81 1 117<br />

11.12.-13.12./30.12.-2.1. 1 – 1 73 1 117<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90% , 4-12 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom 1.11.-26.11.,<br />

12.12.-4.2., 6.2.-1.4.<br />

MUE 10020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-17.12. 1 – 1 – 1 62 1 72 1 89 1 105<br />

17.12.-1.4. 1 – 1 – 1 58 1 58 1 85 1 85<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom 1.11.-28.2.<br />

MUE 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-21.12./30.12.-1.1./ 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

10.1.-1.4. 1 46 1 69 1 56 1 56 1 83 1 64 1 79 1 135 1 95<br />

21.12.-30.12./1.1.-10.1. 1 55 1 55 1 55 1 61 1 61 1 61 1 92 1 92 1 92<br />

● Kind 2-7 Jahre = 90% , 8-12 Jahre = 50%<br />

MUE 10059 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fo 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.1./10.1.-1.4. 1 44 1 56 1 49 1 67 1 74 1 94<br />

1.1.-10.1. 1 58 1 58 1 69 1 69 1 112 1 112<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Rezeptionszeiten täglich 6.30-23.00 Uhr. Bitte kontaktieren Sie das Hotel,<br />

falls Sie außerhalb dieser Zeiten anreisen möchten.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 21.12.-10.1.<br />

MUE 10050 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 48 1 78<br />

● Kind 2-12 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag vom 1.11.-30.11.; 4=3 für Ankunft<br />

Sonntag vom 1.1.-28.2.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

DLSuitehotel München Parkstadt Schwabing 3<br />

In der Nähe des belebten Stadtteils Schwabing, ca. 15<br />

Gehminuten zum Englischen Garten, etwa 400 m von der<br />

U-Bahn zum Stadtzentrum und nicht weit von Olympiapark<br />

und Allianz Arena entfernt. u Alte Heide.<br />

Bar, Selbstverpflegungsangebot, Boutique Gourmande,<br />

öffentliche Tiefgarage im Haus (ca. º 8/Tag), Fitnessraum.<br />

149 klim<strong>at</strong>isierte Junior-Suiten mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, TV, Internet Zugang, Wasserkocher und Mikrowelle.<br />

Verpflegung: Kaffee, Tee und Kuchen. Ein größeres<br />

Frühstück können Sie vor Ort kaufen (ca. º 12).<br />

DMGolden Leaf Hotel Altmünchen 3<br />

Zentral, aber ruhig in der Innenstadt und in der Nähe des<br />

Deutschen Museums liegt dieses im altbayerischen Stil<br />

mit behaglicher Atmosphäre eingerichtete Hotel mit<br />

gemütlichem Biergarten und bayerischem Spezialitätenrestaurant.<br />

h Mariahilfpl<strong>at</strong>z. Tiefgarage (ca. º 9/Tag).<br />

Warme Farben und N<strong>at</strong>urholzmöbel schaffen ein gemütliches<br />

Ambiente in 31 modern ausgest<strong>at</strong>teten Zimmern<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DNKing's Hotel Center 3<br />

Priv<strong>at</strong> geführtes Hotel (Schwesterhotel King’s Hotel First<br />

Class) direkt in der Münchner City, ca. 100 m vom Hauptbahnhof<br />

entfernt, mit einer luxuriösen Einrichtung im<br />

viktorianischen Stil. u, s Hauptbahnhof. Ruhe finden<br />

Sie im reizvollen Innenhof, bei einem Getränk im Lobby-<br />

Café oder einem gezapften, bayerischen Bier an der eleganten<br />

Bar. Öffentliche Parkgarage neben dem Hotel<br />

(ca. º 15/Tag). 90 Zimmer im Laura-Ashley-Stil mit Himmelbett,<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Safe und TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet.<br />

DOFour Points by Sher<strong>at</strong>on München Olympiapark 3<br />

Im Herzen des Olympischen Dorfes, nahe der BMW Welt<br />

und des BMW Werks. Ruhig gelegen mit herrlichem Blick<br />

auf den Olympiapark, der mit weitläufigen Grünflächen<br />

Freizeittreffpunkt für Münchner und Besucher der Stadt<br />

ist. u Olympiastadion.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören das Restaurant<br />

„Bayern Stub’n“ (bayerische und intern<strong>at</strong>ionale Gerichte),<br />

eine Sommerterrasse und eine Hotelbar in der<br />

Lobby.<br />

Die 105 behaglich und komfortabel eingerichteten Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, TV und<br />

Schreibtisch ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DPIbis München City 2<br />

Das Ibis München City liegt nur ca. 8 Gehminuten vom<br />

Hauptbahnhof entfernt. u, s Hauptbahnhof.<br />

Die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt können Sie<br />

bequem zu Fuß erreichen und den Tag mit einem Drink<br />

an der Cozy Bar ausklingen lassen. Öffentliches Parkhaus<br />

(ca. º 13/Tag) neben dem Hotel.<br />

202 modern und freundlich eingerichtete Zimmer mit<br />

Dusche, Klimaanlage und TV. Ein Föhn kann an der<br />

Rezeption geliehen werden.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

MUE 10019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 JBF U 3 1 ● JBF U 2 1 JBF U 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 39 1 45 1 50 1 89 1 99<br />

● 1-2 Kinder 2-12 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ JBF U 4, º 31 Fr- Mo, º 33 Mo-Fr<br />

Special: Suitebox = kostenfreies telefonieren ins deutsche Festnetz, Internetradio,<br />

Filme & Musik on demand und DSL Highspeed im Zimmer inkl.<br />

MUE 10030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-21.12./30.12.-1.1./ 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

10.1.-1.4. 1 40 1 65 1 55 1 45 1 79 1 59 1 75 1 129 1 89<br />

21.12.-30.12./1.1.-10.1. 1 55 1 55 1 55 1 58 1 58 1 58 1 87 1 87 1 87<br />

● Kind 2-7 Jahre = 90% , 8-12 Jahre = 50%<br />

MUE 10026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 40 1 48 1 44 1 58 1 78 1 91<br />

● Kind 2-14 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

MUE 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.4. 1 31 1 67 1 42 1 32 1 81 1 43 1 64 1 146 1 86<br />

Special: Parkpl<strong>at</strong>z inklusive.<br />

MUE 10039 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 49 1 79<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-26.11. (letzte Abreise; die<br />

Nacht von Sonntag auf Montag muss inklusive sein); 3=2, 4=3 etc. für<br />

Ankunft vom 1.1.-31.3. (letzte Abreise).<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

München < DEUTSCHLAND<br />

129

DEUTSCHLAND > Wolfsburg<br />

130<br />

Wolfsburg<br />

Namensgeber der Stadt ist das Schloss mit einer mehr als 700-jährigen Geschichte. Aber erst die Grundsteinlegung<br />

des Volkswagenwerkes 1938 h<strong>at</strong> Wolfsburg in der ganzen Welt bekannt gemacht.<br />

Vielfalt ist unser Programm -<br />

die Autostadt in Wolfsburg<br />

Ob Sie nach einem außergewöhnlichen<br />

Ziel für einen Kurzurlaub suchen oder<br />

nach einem ganz besonderen Ort für<br />

eine Gruppenreise, ob Sie gemeinsam<br />

mit ihren Kindern einen aufregenden<br />

Tag verbringen oder auf eigene Faust<br />

auf Entdeckungsreise gehen möchten:<br />

Herzlich Willkommen in der Autostadt!<br />

Wir bieten Ihnen in unserer Erlebniswelt<br />

für jeden Geschmack ein einzigartiges<br />

Angebot. Und das täglich aufs<br />

Neue. In den <strong>Winter</strong>mon<strong>at</strong>en verwandelt<br />

sich der Themenpark des Volkswagen<br />

Konzerns in eine stimmungsvolle<br />

Weihnachtslandschaft, die viele<br />

festliche Überraschungen für die<br />

ganze Familie bereithält.<br />

In den vergangenen Jahren begeisterten<br />

bunte Eistanzshows und<br />

großflächige Kunstmärkte die Gäste.<br />

Auch in diesem Jahr können sich<br />

Weihnachtsliebhaber auf ein hochkarätiges<br />

und kulinarisches Programm<br />

freuen.<br />

Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet<br />

(außer am 24.12. und 31.12.)<br />

9.00 - 18.00 Uhr<br />

Gastronomie: 9.00 - 23.00 Uhr<br />

n Tages-Einzelticket oder<br />

n Familienkarte gültig für 2 Erwachsene<br />

und 2 Kinder bis 17 Jahre<br />

Tagesticket Buchungscode: NDS 60100, PA: A35<br />

Erwachsene X----X-1 º 15 p.P.<br />

Kind 6-17 Jahre X----X-1 º 6 p.P.<br />

Familienkarte Buchungscode: NDS 60104, PA: A35<br />

Familie (2 Erw. m. Kindern bis 17 J.) X----X-1 º 38 p.P.<br />

Heinrich-Nordhoff-Straße<br />

Lessingstr.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Autostadt Wolfsburg<br />

Kleiststraße<br />

Goethestraße<br />

Schachtweg<br />

Alvar-Aalto-Kulturhaus<br />

Hauptbahnhof<br />

Schillerstraße<br />

Siegfried-Ehlers-Str.<br />

Pestralozziallee<br />

Stadtbrücke<br />

City-Galerie<br />

Wolfsburg<br />

Berliner Brücke<br />

WOLFSBURG<br />

Berliner Ring<br />

Schloss<br />

Wolfsburg<br />

Großer<br />

Schillerteich<br />

0 500 m

Erlebnis-Paket<br />

Weihnachten in Wolfsburg<br />

Entdecken Sie die Welt des Automobils<br />

in weihnachtlicher Stimmung!<br />

n 24.12.-26.12.: 2 Übernachtungen im<br />

Tryp Hotel Wolfsburg 4<br />

inkl. Frühstücksbuffet (siehe S. 131)<br />

n 24.12.: Ab 18.00 Uhr Empfangscocktail,<br />

anschließend 4-Gang-Menü; zum<br />

Dessert liest Frau Liesel Wirt Wolfsburger<br />

Weihnachtsgeschichten unter<br />

dem Weihnachtsbaum<br />

n 25.12.: Faszinierende Erkundungstour<br />

in die Welt des Automobils inklusive<br />

2-stündiger Erlebnisführung<br />

n Ab 18 Uhr festliches 4- Gang Menü<br />

inklusive Amuse Gueule im<br />

Gourmetrestaurant „Linario“<br />

n 26.12.: Individuelle Abreise mit Möglichkeit<br />

zur Spätabreise bis 17.00 Uhr<br />

oder Verlängerungsnacht im Hotel<br />

inkl. 2 Übernachtungen NDS 60820 (PA: U41)<br />

1 DF X 3 1 ● DF X 2 1 DF X 1<br />

24.12.-26.12. 1 – 1 198 1 279<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

Hinweis: Im Zeitraum 24.12.-26.12. ist das Hotel<br />

nur als Package mit oben genanntem Programm<br />

buchbar.<br />

!The Ritz-Carlton, Wolfsburg t<br />

Inmitten der Autostadt, direkt am Mittellandkanal, gelegen.<br />

Architektonisch eindrucksvoll als offener Kreis<br />

gebaut. Zum ICE-Bahnhof sind es nur ca. 5 Gehminuten.<br />

Die modern-klassische Ausst<strong>at</strong>tung der renommierten<br />

französischen Innendesignerin Andrée Putman sowie die<br />

über 600 Kunstwerke mit dem Schwerpunkt Fotografie<br />

prägen das Ambiente des Hotels. Lobby-Lounge mit<br />

Kamin und klassischem Afternoon-Tea, Restaurant<br />

„Aqua“ mit moderner europäischer Küche kombiniert mit<br />

regionalen Produkten (drei Michelin-Sterne, 19 Punkte<br />

im Gault Millau), Restaurant „The Grill“ mit europäischen<br />

Gerichten und saisonalem Fokus.<br />

Boutique, Business Center mit PC’s.<br />

Tiefgarage (ca. º 15).<br />

Vitalbereich „Kraftwerk“ mit Fitnesscenter, schwimmendem<br />

Außenpool im Hafenbecken (beheizt), Saunen,<br />

Dampfbädern, Whirlpools.<br />

Massage, Solarium, Kosmetikbehandlungen (Gebühr).<br />

Wellness siehe Seite 360.<br />

Das Hotel verfügt über 174 luxuriös eingerichtete<br />

Zimmer.<br />

@Tryp Hotel Wolfsburg 4<br />

Das moderne Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof<br />

Wolfsburg, nur ca. 5 Gehminuten vom VW-Werk, der<br />

„Autostadt“ und den neuen Designer Outlets entfernt.<br />

Gourmet-Restaurant, Terrasse (saisonbedingt geöffnet),<br />

Lobbybar (24 Std. geöffnet), Lift. Sauna, Solarium<br />

(Gebühr). Zimmerservice. Parkpl<strong>at</strong>z/ Tiefgarage.<br />

Die 115 Zimmer sind mit Dusche, Föhn, TV, Internet<br />

Zugang, ISDN-Modemanschluss (Gebühr) sowie Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Feste & Events<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester in Wolfsburg<br />

Silvester ganz anders: Auf dem VW-/<br />

Autostadt-Gelände in Wolfsburg!<br />

n 30.12.-1.1.: 2 Übernachtungen<br />

im Tryp Hotel Wolfsburg 4<br />

inkl. Frühstücksbuffet (siehe S. 131)<br />

n 30.12.: 4-Gang-Menü im Gourmetrestaurant<br />

„Linario“.<br />

n 31.12.: Am Nachmittag Wanderung<br />

durch Wolfsburg mit anschließendem<br />

Besuch des „Altjahresabends in der<br />

Christuskirche“<br />

n Ab 19.00 Uhr Abendessen in der<br />

Autostadt managed by Mövenpick<br />

NDS 60062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1./1.3.-1.4. 1 – 1 135 1 246<br />

1.1.-1.3. 1 – 1 115 1 206<br />

1 DBH D G 3 1● DBH D G 21 DBH D G 1<br />

1.11.-1.1./1.3.-1.4. 1 – 1 167 1 309<br />

1.1.-1.3. 1 – 1 147 1 289<br />

1 SBH E G 3 1 ● SBH E G 2 1 SBH E G 1<br />

1.11.-1.1./1.3.-1.4. 1 157 1 201 1 379<br />

1.1.-1.3. 1 145 1 182 1 339<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten freien Eintritt in die Autostadt.<br />

Deluxe Zimmer (DBF D) mit Kingsize- oder Twin-Betten,<br />

Badewanne, WC-Kabine, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, TV, TV-Internet-Zugang, WLAN und<br />

CD-Player.<br />

Premium Deluxe (DBH D) mit Kingsize-Betten und<br />

Balkon.<br />

Executive Suiten (SBH E) mit separ<strong>at</strong>em Wohnbereich,<br />

Gäste-WC und Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

NDS 60061 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-26.3. 1 – 1 – 1 54 1 70 1 94 1 122<br />

18.12.-11.1./26.3.-1.4. 1 – 1 – 1 54 1 54 1 94 1 94<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Wolfsburg < DEUTSCHLAND<br />

Restaurants mit Live-Musik,<br />

anschließend Silvesterparty mit<br />

imposantem Feuerwerk<br />

n 1.1.: Reichhaltiges K<strong>at</strong>erfrühstück bis<br />

14.00 Uhr. Anschließend faszinierende<br />

Erkundungstour der Autostadt<br />

inklusive 2-stündiger Erlebnisführung<br />

n Individuelle Abreise<br />

inkl. 2 Übernachtungen NDS 60830 (PA: U47)<br />

1 DF X 3 1 ● DF X 2 1 DF X 1<br />

30.12.-1.1. 1 – 1 264 1 345<br />

● Kind 2-11 Jahre = 50%.<br />

Hinweis: Im Zeitraum 30.12.-01.01. ist das Hotel<br />

nur als Package mit Programm buchbar.<br />

Wellness<br />

A Erlebnis-Paket Seite 131<br />

131

DEUTSCHLAND > Magdeburg<br />

132<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Hauptbahnhof<br />

ALTSTADT<br />

Allee-Center<br />

Magdeburg<br />

Dompl<strong>at</strong>z<br />

Dom<br />

Luther-<br />

Denkmal<br />

Magdeburg<br />

... erwartet Sie mit einem einmaligen Ensemble verschiedenster Baustile: der erste dt. gotische Dom, Perlen der romanischen<br />

Baukunst und Hundertwassers letztes realisiertes Bauwerk, DIE GRÜNE ZITADELLE ® VON MAGDEBURG.<br />

DIE GRÜNE ZITADELLE ® VON<br />

MAGDEBURG<br />

... das ist der Name, den Friedensreich<br />

Hundertwasser selbst seinem architektonischen<br />

Werk gab. Der Künstler<br />

arbeitete noch bis kurz vor seinem Tod<br />

im Jahr 2000 an den Plänen. Entdecken<br />

Sie das Hundertwasser-Architekturprojekt,<br />

das seit 2005 die<br />

Besucher Magdeburgs fasziniert, und<br />

gleichzeitig die pulsierende Stadt am<br />

Strom.<br />

n Teilnahme an der öffentlichen Stadtführung<br />

(täglich 11.00 Uhr)<br />

n Teilnahme an der öffentlichen<br />

Führung „DIE GRÜNE ZITADELLE ®<br />

VON MAGDEBURG“, die anschaulich<br />

die Entstehung - von der ersten Idee<br />

bis zum fertig gestellten Bauwerk -<br />

illustriert (täglich 15.00 Uhr, Sa/So<br />

10.00-17.00 Uhr stündlich)<br />

!Hotel in der Grünen Zitadelle Magdeburg 4<br />

@R<strong>at</strong>swaage Magdeburg 4<br />

n 1 Karte für eine Abendveranstaltung<br />

je nach Veranstaltungskalender, altern<strong>at</strong>iv<br />

1 Abendessen pro Person in<br />

einem Magdeburger Restaurant in<br />

der Innenstadt<br />

Buchungscode: SST 10802, PA: A35<br />

X----X-1 º 33 p.P.<br />

Roman(t)isches Magdeburg<br />

Reisen Sie mit uns zum Zentrum der<br />

Straße der Romanik in die Landeshauptstadt<br />

Sachsen-Anhalts. Hier<br />

entführen wir Sie in eine unvergleichliche<br />

Geschichte. Mittelalterliche<br />

Spezialitäten für den Gaumen offerieren<br />

Ihnen die Hüter der „Tafelrunde“.<br />

n Teilnahme an der öffentlichen<br />

Stadtführung (täglich 11.00 Uhr)<br />

n Teilnahme/Eintritt an der öffentlichen<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Führung durch den Dom (täglich<br />

14.00 Uhr)<br />

n Teilnahme/Eintritt an der öffentlichen<br />

Führung im Kunstmuseum Kloster<br />

„Unser Lieben Frauen“ (Sa 14.30<br />

Uhr)<br />

n Teilnahme an der öffentlichen<br />

Führung Halberstädter Domsch<strong>at</strong>z<br />

(Halberstadt)<br />

n 1 Buch zum Thema Magdeburg<br />

n Mittelalterliches Abendessen in<br />

einem Magdeburger Restaurant<br />

Buchungscode: SST 10804, PA: A35<br />

X----X-1 º 46 p.P.<br />

Magdeburg – Kultur Pur!<br />

Entdecken Sie tagsüber mit der<br />

Magdeburg Tourist Card die touristischen<br />

Angebote der grünen Domstadt<br />

an der Elbe. Abends <strong>erleben</strong> Sie im<br />

Im historischen Zentrum, nahe der Fußgängerzone und<br />

der Sehenswürdigkeiten, befindet sich das wohl ungewöhnlichste<br />

Hotel Ostdeutschlands, das Teil eines<br />

Hundertwasser-Architekturprojektes ist. Restaurant,<br />

Ladenpassage, Lift, Sauna. Mitbenutzung von Innenpool<br />

und Fitnessgeräten im „Hotel R<strong>at</strong>swaage“ (ca. 7 Gehmin.<br />

entfernt). Massage (Gebühr). Tiefgarage (ca. º 10/Tag).<br />

42 individuell eingerichtete Zimmer bieten Dusche mit<br />

typischer Hundertwasser-Fliesung, Föhn, Getränkeautom<strong>at</strong>,<br />

teilweise Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, tlw. Terrasse<br />

oder Balkon. Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Das komfortable, denkmalgeschützte Hotel in Bauhaus-<br />

Architektur liegt zentral in einer Fußgängerzone. Die Top-<br />

Sehenswürdigkeiten (gotischer Dom, romanisches<br />

Kloster, Hundertwasser-Architekturprojekt) sind bequem<br />

zu Fuß erreichbar. A-la-carte-Restaurant mit <strong>Winter</strong>garten,<br />

Biergarten (saisonbedingt geöffnet), Bar, Lift,<br />

Internetterminal. Innenpool, Fitnessgeräte, Sauna.<br />

Massage (Gebühr). Tiefgarage (ca. º 10/Tag).<br />

174 großzügig und modern eingerichtete Zimmer mit<br />

Dusche, Föhn, tlw. Minibar/Getränkeautom<strong>at</strong>en, Safe, TV<br />

und WLAN. Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Erzberger-Straße<br />

Schleinufer<br />

Walther-R<strong>at</strong>henau-Straße<br />

Ernst-Reuter-Allee<br />

Schleinufer<br />

Zollelbe<br />

Alte<br />

Elbe<br />

Brückstraße<br />

0 400 m<br />

Opernhaus Magdeburg eine Opern-,<br />

Operetten-, Musical- oder Ballettaufführung.<br />

Ob Madame Pompadour<br />

oder Giselle - genießen Sie eine unvergessliche<br />

Vorstellung.<br />

n 1 Karte für das Opernhaus Magdeburg,<br />

je nach Veranstaltungskalender<br />

n 1 Magdeburg-Infopaket<br />

n Magdeburg Tourist Card (2 Tage freie<br />

Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

der Stadt, kostenlose Dom-/<br />

Stadtführung sowie Führung im<br />

Hundertwasser-Bauwerk, Ermäßigungen<br />

auf Schifffahrten, Fahrradverleih<br />

sowie in ausgewählten Cafés und<br />

Restaurants)<br />

Buchungscode: SST 10803, PA: A35<br />

X----X-1 º 39 p.P.<br />

SST 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 66 1 76 1 124<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-17 Jahre = 50%<br />

Special 1: Sie erhalten eine Flasche Wasser bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />

Special 2: Spätabreise Sonntag bis 14.00 Uhr.<br />

SST 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 54 1 67 1 58 1 77 1 84 1 119<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-17 Jahre = 70%<br />

Special 1: Sie erhalten bei Ankunft einen Begrüßungscocktail.<br />

Special 2: Spätabreise Sonntag bis 14.00 Uhr (nach Verfügbarkeit).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.

SEA LIFE Hannover<br />

Das SEA LIFE Hannover entführt Sie<br />

auf eine Reise durch bunt schillernde<br />

Unterwasserwelten. Entdecken Sie die<br />

Lebensräume von Schildkröten, Seepferdchen,<br />

Rochen & Co! Mittelpunkt<br />

der Anlage ist das Tiefseebecken mit<br />

einem acht Meter langen Glastunnel.<br />

n 1 Eintrittskarte für das SEA LIFE<br />

Hannover<br />

n Mit dem Erwerb Ihres Tickets vorab<br />

erhalten Sie bevorzugten Einlass in<br />

das SEA LIFE Hannover. Wartezeiten<br />

sind aber unter Umständen möglich.<br />

Erwachsener € 11,13 p.P.<br />

Kind 3-14 Jahre º 7,61 p.P.<br />

.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

!Kastens Hotel Luisenhof 5<br />

Im Herzen der niedersächsischen Landeshauptstadt<br />

gelegen, nahe Fußgängerzone und Oper. Flughafen und<br />

Messe sind schnell erreichbar. u Hauptbahnhof.<br />

Intern<strong>at</strong>ionales Restaurant „LUISE“, Bar „Luisen-Pub“,<br />

Fitness-/Wellnessbereich auf dem Dach des Hauses mit<br />

Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche. Massagen (Gebühr).<br />

Parkpl<strong>at</strong>z, Tiefgarage (ca. º 12).<br />

146 individuell und mit edlen M<strong>at</strong>erialien eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad und/oder Dusche, Föhn, TV, Internetanschluss,<br />

WLAN, Safe (inklusive) und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Mercure Hannover City 4<br />

Direkt in der Stadt gelegen. Die Nähe zum Maschsee<br />

sowie u. a. zum Landes- und Kestner-Museum bietet<br />

zahlreiche Möglichkeiten zur Gestaltung Ihres Aufenthaltes.<br />

u Aegidientorpl<strong>at</strong>z.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Restaurant<br />

(intern<strong>at</strong>ionale Küche) und eine Bar. Fitnessraum,<br />

Sauna, Solarium und Fahrradverleih (Gebühr). Parkhaus<br />

(ca. º 15/Tag). 145 große, elegant eingerichtete Zimmer<br />

mit Dusche oder Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

teilweise Safe und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

GOP Varieté Hannover<br />

Staunen Sie über die besten Artisten<br />

der Welt! Lachen Sie über liebenswerte<br />

Comedians, schräge Typen und unsere<br />

so charmanten wie witzig-frechen<br />

Moder<strong>at</strong>oren. Genießen Sie optional<br />

vielfältige kulinarische Köstlichkeiten!<br />

Erleben Sie mitten im Herzen der<br />

Stadt Entertainment auf höchstem<br />

Niveau.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

(einzelne Termine können abweichen)<br />

n 1 Eintrittskarte für das GOP Varieté<br />

Hannover der Preisk<strong>at</strong>egorie (PK 1<br />

bis PK 3) und des Tages Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 16,50 p.P.<br />

Die Veranstaltungen sind ca. 3 Mon<strong>at</strong>e vor Veranstaltungsd<strong>at</strong>um<br />

buchbar. Reisebürohinweis:<br />

Buchung über IRIS.plus Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

HNV 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-23.12./4.1.-1.4. 1 66 1 99 1 67 1 117 1 107 1 185<br />

23.12.-4.1. 1 66 1 66 1 67 1 67 1 107 1 107<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

HNV 10035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 49 1 86<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Hannover < DEUTSCHLAND<br />

Hannover<br />

... lockt mit Museen, Kunstausstellungen, dem GOP Varieté und Shoppingvergnügen. Auch Tierfreunde kommen mit<br />

dem Sea Life voll auf ihre Kosten! Entdecken Sie den Facettenreichtum Hannovers!<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Friederikenpl<strong>at</strong>z<br />

Schützenpl<strong>at</strong>z<br />

Georgstr.<br />

Nds.<br />

Landtag<br />

Hauptbahnhof<br />

Kröpcke<br />

Schaupielhaus<br />

Opernpl<strong>at</strong>zOpernhaus<br />

Marktkirche<br />

Culemannstraße<br />

Friedrichswall<br />

Willy-Brandt-Allee<br />

Luisenstr.<br />

Georgstr.<br />

Prinzenstr.<br />

Georgspl<strong>at</strong>z<br />

Markthalle<br />

Aegidientorpl<strong>at</strong>z<br />

The<strong>at</strong>er am Aegi<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Maschteich<br />

Maschsee<br />

Sprengel<br />

Museum<br />

Marienstraße<br />

SÜDSTADT<br />

0 500 m<br />

133

DEUTSCHLAND > Bonn<br />

134<br />

Bonn<br />

Ehemalige Bundeshauptstadt und Geburtsstadt Beethovens. Hier finden Sie ein barockes Erbe<br />

aus kurfürstlicher Zeit, die Museumsmeile und das Tor zum romantischen Rhein.<br />

Bonn ist nach dem Ende der Hauptstadtära<br />

zunehmend Reiseziel für Kulturtouristen.<br />

Das Geburtshaus Beethovens<br />

fasziniert Gäste aus aller Welt.<br />

Die Museumsmeile mit Ausstellungen<br />

und Open-Air-Konzerten lockt 2,5 Millionen<br />

Besucher im Jahr nach Bonn.<br />

Auch das barocke Erbe aus kurfürstlicher<br />

Zeit ist reizvoll. Überdies gilt<br />

Bonn als Tor zum „romantischen<br />

Rhein“, weshalb eine Schiffstour nach<br />

Königswinter unverzichtbar ist. Bonn<br />

ist ebenso idealer Ausgangspunkt für<br />

Rad- und Wandertouren. N<strong>at</strong>urfreunde<br />

sollten das nahe gelegene Siegtal<br />

kennen lernen, in dessen kristallklarem<br />

Wasser sich Lachse und Forellen tummeln.<br />

Von der Siegmündung rheinaufwärts<br />

ins Ahrtal, an dessen Steilhängen<br />

die begehrten roten Trauben reifen,<br />

verläuft die „Drei Täler Tour“ 140<br />

Kilometer am Wasser entlang.<br />

!Dorint Hotel Venusberg Bonn r<br />

@Hotel Zur Post 3<br />

Bonn Regio WelcomeCard<br />

Die Bonn Regio Card ist die preisgünstigste<br />

und bequemste Art, die Stadt<br />

Bonn und die Region kennenzulernen.<br />

n Freier Eintritt in über 20 Museen (u.a.<br />

die Bundeskunsthalle) und hochkarätige<br />

Ausstellungen, wie z.B. „Rom<br />

und die Barbaren“, „Gandhara“ und<br />

„Die Langobarden“<br />

n Bis zu 100% Ermäßigung bei vielen<br />

Sehenswürdigkeiten (z.B. Schloss<br />

Drachenburg in Königswinter),<br />

Freizeit- und Wellnessangeboten<br />

n Ermäßigungen bei Schifffahrten<br />

n Freie Fahrt mit den öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln im Stadtgebiet Bonn<br />

Buchungscode: RHB 09900, PA: A35 (24 Stunden)<br />

X––X-1 º 9 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Unterwegs auf den Spuren<br />

Beethovens<br />

Die individuelle Art, die Beethoven-<br />

Stadt Bonn kennenzulernen:<br />

Alle, die spontan, flexibel und neugierig<br />

auf Bonn sind, können jetzt die etwas<br />

andere City Tour ausleihen. Mit dem<br />

praktischen und handlichen MP3-Player<br />

entdecken Sie die Beethoven-Stadt<br />

ganz entspannt ohne Termin und Tourgruppe.<br />

Sie können jederzeit individuell<br />

entscheiden, wann und wo Sie die mit<br />

Beethoven-Musik und unterhaltsamen<br />

Texten unterlegte Stadtführung beginnen,<br />

für eine Pause unterbrechen oder<br />

beenden wollen.<br />

n Bonn Regio WelcomeCard (24 Std.<br />

gültig, Beschreibung siehe links)<br />

n Stadtrundgang mit MP3-Player<br />

Buchungscode: RHB 09903, PA: A35<br />

X––X-1 º 15 p.P.<br />

Hoch über dem Rhein liegt das luxuriöse Hotel, von<br />

einem waldreichen N<strong>at</strong>urschutzpark umgeben, mit<br />

herrlicher Aussicht auf Rheinebene, Siebengebirge und<br />

Bonn (ca. 2,5 km). Ruhe, Abgeschiedenheit und Spitzenservice<br />

machen Ihren Aufenthalt unvergesslich.<br />

Restaurant „basilico“, Bar. Hallenbad und Sauna,<br />

Massage und Beauty (Gebühr). Zimmerservice.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z, Tiefgarage.<br />

85 elegant eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das seit vier Gener<strong>at</strong>ionen familiär geführte Hotel liegt<br />

ruhig am Stadtrand auf der rechtsrheinischen Seite von<br />

Bonn, am Fuß des N<strong>at</strong>urschutzgebietes Ennert.<br />

s Küdinghoven. Zum Freizeit- und Naherholungsgebiet<br />

„Rheinaue“ sind es nur wenige Gehminuten. Im Hotel-<br />

Restaurant wird gutbürgerliche Küche mit regionalen und<br />

saisonalen Spezialitäten serviert. PKW-Stellplätze und<br />

Tiefgarage. Sauna, Solarium (Gebühr), Fitnessraum.<br />

66 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Dusche, Föhn,<br />

Minibar, TV, Internet Zugang und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BONN<br />

BEUEL<br />

Beethovenhaus<br />

A59<br />

ZENTRUM<br />

Hauptbahnhof<br />

Universität<br />

KÜDINGHOVEN<br />

Poppelsdorfer Schloss<br />

POPPELSDORF<br />

VENUSBERG<br />

N<strong>at</strong>urpark<br />

Kottenforst-Ville<br />

0 2000 m<br />

Adenauerallee<br />

Rhein<br />

GRONAU<br />

RHB 09005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 62 1 71 1 68 1 82 1 107 1 152<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten 1 Flasche Wasser bei Ankunft<br />

Special 2: Minibar im Preis enthalten.<br />

Special 3: Kostenfreier Parkpl<strong>at</strong>z vor dem Hotel<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Godesberger Allee<br />

Rosenmontag auf der VIP<br />

Tribüne<br />

Erleben Sie den Rosenmontagszug<br />

exklusiv auf der VIP Tribüne auf dem<br />

Bonner Münsterpl<strong>at</strong>z!<br />

n Tribünenpl<strong>at</strong>z<br />

n Speisen und Getränke (Getränke<br />

während der Veranstaltung frei)<br />

n Rheinische Snacks während der<br />

Veranstaltung<br />

n freier Eintritt zur „After Zoch Party“<br />

im Anschluß an den Umzug im<br />

großen Festzelt<br />

A562<br />

HOCH-<br />

KREUZ<br />

Rosenmontag auf der VIP Tribüne am 15.2.<strong>2009</strong><br />

Einlass 11.11 Uhr<br />

Buchungscode: RHB 09905, PA: A35<br />

X---X-1 º 49 p.P.<br />

RHB 09006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 49 1 52 1 59 1 65 1 105 1 108<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.

Kaleidoskop Deutschland < DEUTSCHLAND<br />

Kaleidoskop Deutschland<br />

Deutschland entdecken! Ob zentrale Lage oder reizvolle Landschaft, wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche<br />

Auswahl an Hotels mit vielfältigen Möglichkeiten für Ihren Kurzurlaub: von A wie Aachen über D wie Dortmund,<br />

N wie Nürnberg bis W wie Würzburg ist für jeden etwas dabei.<br />

Sie finden nicht nur eine umfangreiche Hotelauswahl, sondern hier und da ebenso spannende Erlebnispakete.<br />

Der herzliche Charme deutscher <strong>Städte</strong> besteht aus einer ganz besonderen Mischung: In deutschen <strong>Städte</strong>n können<br />

Sie immer was <strong>erleben</strong>!<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester im IBB Hotel Erfurt<br />

Einmalig schöne Silvester-Gala im<br />

historischen Kaisersaal<br />

n 30.12.-1.1.: 2 Übernachtungen im IBB<br />

Hotel Erfurt 4<br />

inkl. Frühstücksbuffet (siehe S. 137)<br />

n 30.12.: Nach Ihrer Ankunft erwartet<br />

Sie ein Begrüßungscocktail sowie<br />

eine kleine Überraschung im Zimmer,<br />

abends Thüringer Menü im Hotelrestaurant<br />

„Zum Alten Schwan“<br />

n 31.12.: Geführter Rundgang durch die<br />

schöne mittelalterliche Altstadt inkl.<br />

einem deftigen Eintopfessen<br />

n Silvester-Gala im historischen Kaisersaal<br />

(ca. 2 Gehmin. vom Hotel entfernt)<br />

mit Buffet, Showprogramm,<br />

Live-Bands und Diskomusik, die Sie<br />

schwungvoll durch die letzte Nacht<br />

des Jahres begleitet<br />

n Mitternachts-Schlemmerbuffet<br />

n 1.1.: Der erste Tag im Neuen Jahr<br />

erwartet Sie mit einem leckeren<br />

Langschläferfrühstück bis 13.00 Uhr<br />

n Individuelle Abreise oder Verlängerungsnacht<br />

im Hotel<br />

inkl. 2 Übernachtungen THW 25801 (PA: U47)<br />

1 DFFX 3 1● DFFX 21 DFFX 1<br />

30.12.-1.1. 1 316 1 316 1 369<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-11 Jahre = 50%<br />

Feste & Events<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

135

DEUTSCHLAND > Kaleidoskop Deutschland<br />

136<br />

GOP Varieté-The<strong>at</strong>er Münster<br />

In unseren zweimon<strong>at</strong>lich wechselnden<br />

Shows sind Sie hautnah dabei, wenn<br />

Comedy-Stars das Lachen neu definieren,<br />

Zauberer die Sinne verwirren<br />

und Weltklasseakrob<strong>at</strong>en den Gesetzen<br />

der Schwerkraft trotzen.<br />

Neben unserem gastronomischen<br />

Service im The<strong>at</strong>ersaal heißen wir Sie<br />

vor oder nach der Show auch im<br />

Restaurant ‚Petit Salon’ herzlich<br />

willkommen. Gehobene Küche à la carte<br />

oder ein Menü mit frischen, regionalen<br />

Zut<strong>at</strong>en und ausgesuchten Weinen<br />

werden in einem stilvollen<br />

Ambiente serviert.<br />

Erleben Sie mit Ihren Freunden und<br />

Aachen: Pullman Aachen Quellenhof 5<br />

Foto: Serge Detalle<br />

Aachen: Novotel Aachen City 4<br />

Gästen Entertainment auf höchstem<br />

Niveau mitten im Herzen der Stadt.<br />

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag<br />

(einzelne Termine können abweichen)<br />

n 1 Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

1 am Spieltag Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 19,75 p.P.<br />

Die Veranstaltungen sind ca. 3 Mon<strong>at</strong>e vor Veranstaltungsd<strong>at</strong>um<br />

buchbar.<br />

BEST OF MUSICAL Gala <strong>2010</strong><br />

STAGE ENTERTAINMENT präsentiert<br />

die Neuinszenierung der spektakulären<br />

Produktion BEST OF MUSICAL – Gala<br />

Baden-Baden: Dorint Maison Messmer 5<br />

Tickets<br />

<strong>2010</strong>. Das neue Programm präsentiert<br />

brandneue Hits wie Disneys Musical<br />

TARZAN®, Erfolgsproduktionen wie<br />

Disneys DER KÖNIG DER LÖWEN<br />

oder WICKED – Die Hexen von Oz,<br />

Klassiker und weitere Shows.<br />

n 1 Eintrittskarte in der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

Ihrer Wahl (PK1 bis PK 5)<br />

Erwachsener ab º 44,38 p.P.<br />

Vom 9.3.. bis 10.3.. in der Festhalle Frankfurt.<br />

Weitere Inform<strong>at</strong>ionen sowie den kompletten Tourplan<br />

siehe Seite 20.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Nahe des historischen Stadtzentrums (ca. 500 m), des<br />

Casinos, inmitten des Kurparks. Das Hotel verfügt über<br />

Lounge, Teehalle, Restaurant „La Brasserie“ (intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche), Bar im Kolonialstil, Kaminhalle. 24-Stunden-<br />

Zimmerservice. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag), Tiefgarage<br />

(ca. º 15/Tag). Wellnessbereich mit Beautysalon, Saunen<br />

(Kinder ab 13 Jahre), Hallenbad (Kinder ab 7 Jahre),<br />

Fitnessraum, Solarium, Massage (Gebühr). Wellness<br />

siehe Seite 360. 185 große, elegant eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zentral zwischen Dom, Kongresszentrum, Casino und<br />

„Carolus Therme“, mitten im Herzen der Kaiserstadt<br />

gelegen. Das Hotel verfügt über ein Restaurant (mediterrane<br />

Küche sowie typische Spezialitäten des Dreiländerecks)<br />

mit Terrasse (saisonbedingt geöffnet) und Snack-<br />

Bar. Fitnessraum mit Dampfbad. Zimmerservice. Öffentliches<br />

Parkhaus (ca. º 11/Tag). 154 großzügige, modern<br />

eingerichtete Zimmer bieten höchsten Komfort und sind<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

TV und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Haus mit stilvollem Ambiente direkt am Kurhaus<br />

und Casino. 3 Restaurants und Kaminbar. Öffentliche<br />

Parkgarage (ca. º 16/Tag). Wellnessbereich mit Hallenbad,<br />

Dampfbad, Sauna. Solarium, Fitnessbereich,<br />

Massage und Beauty-Anwendungen (Gebühr). Wellness<br />

siehe Seite 360.<br />

156 moderne Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, TV und Blick auf den ZEN-Garten. Typ (DBF E)<br />

mit Blick auf Baden-Baden.<br />

Verpfegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 2,80 p.P./Tag zahlbar vor Ort.<br />

Auszug von weiteren<br />

Veranstaltungen<br />

Adoro (Frankfurt), 3.12.<br />

Konzerte<br />

Horst Lichter (Aachen), 8.11.<br />

Dieter Nuhr (Aachen), 19.3.<br />

Eurocup of Legends (Tennis,<br />

Frankfurt), 13.-15.11.<br />

Holiday on Ice (Erfurt), 17.-<br />

20.12., (Frankfurt), 5.-17.1.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Wellness<br />

DYO 20004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 So-Mi 1 Mi-So 1 So-Mi 1 Mi-So 1 So-Mi 1 Mi-So<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 88 1 101 1 165 1 185<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten einen Begrüßungscocktail und eine „Aachener Schokoladenauswahl“<br />

bei Ankunft.<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

DYO 20007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-22.12./11.1.-1.4. 1 – 1 – 1 60 1 65 1 99 1 105<br />

22.12.-11.1. 1 – 1 – 1 60 1 60 1 99 1 99<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 22.12.-10.1. (letzte Abreise);. 3=2 für<br />

Ankunft Freitag vom 11.1.-31.3.<br />

Wellness<br />

NEF 16071 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-2.11. 1 – 1 119 1 186<br />

2.11.-1.4. 1 – 1 99 1 146<br />

Saisonzeiten 1 DBF E G 3 1 ● DBF E G 2 1 DBF E G<br />

1.11.-2.11. 1 108 1 129 1 206<br />

2.11.-1.4. 1 94 1 109 1 166<br />

● Kind 2-6 Jahre = 0%, 7-11 Jahre = 0%, 12-16 Jahre = 0%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag-Montag. vom 1.11.-1.4.;. 4=3 für<br />

Ankunft täglich vom 1.11.-1.4.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Bühne<br />

Sport<br />

Weitere

Baden-Baden: Express by Holiday Inn e<br />

Zentral, direkt am Park und in der Nähe des Festspielhauses<br />

gelegen. Die Innenstadt mit Einkaufszentrum,<br />

das Kurhaus, Casino, die Sta<strong>at</strong>liche Kunsthalle, das<br />

Museum Frieder Burda, das Kongresshaus und die<br />

„Caracalla Therme“ sind in kurzer Zeit zu erreichen.<br />

Nach Iffezheim mit der intern<strong>at</strong>ionalen Galopprennbahn<br />

sind es nur ca. 10 km.<br />

Das Hotel verfügt über eine Bar sowie eine Tiefgarage<br />

mit 33 Stellplätzen (ca. º 10/Tag).<br />

108 moderne Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Highspeed-Internetanschluss und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Bayreuth: Ramada Hotel Residenzschloss Bayreuth 4<br />

Das Ramada Hotel Residenzschloss Bayreuth liegt nahe<br />

der Stadtmitte (ca. 5 Minuten) und trotzdem ruhig.<br />

Das Restaurant „Sudhaus“ bietet n<strong>at</strong>ionale und<br />

intern<strong>at</strong>ionale Spezialitäten, Sonnenterrasse (saisonbedingt<br />

geöffnet, wetterabhängig) zum Relaxen, Bar.<br />

Parkgarage (ca. º 7). Entspannung und Erholung finden<br />

Sie im „Top-Fit Club“ mit Fitness, Sauna und Whirlpool.<br />

104 exklusiv ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Dortmund: Top Hotel Esplanade e<br />

In der Stadtmitte gelegen, nur ca. 200 m von der Shoppingmeile<br />

und ca. 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.<br />

u Reinoldikirche. Lobby mit kleinem Café, Bar, Galerie,<br />

Bistro, begrünter Innenhof, Sommerterrasse (saisonbedingt<br />

geöffnet, wetterabhängig), Internetcafé. Sauna,<br />

Fitness. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 5). 83 behaglich und modern<br />

eingerichtete Zimmer (ca. 25qm/First Class) mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar, WLAN<br />

(Gebühr), Hosenpresse, Kaffee-/Teezubereiter (teilweise).<br />

Einzelzimmer (ca. 16qm/Komfort) mit Dusche.<br />

Verpflegung: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Erfurt: IBB Hotel Erfurt 4<br />

First Class-Hotel im Herzen der Stadt an der Krämerbrücke<br />

gelegen und nur wenige Gehminuten vom Dom<br />

entfernt.<br />

Das Restaurant „Zum Alten Schwan“ bietet mehrfach<br />

ausgezeichnete Küche mit regionaler Prägung. An der<br />

Lobbybar können Sie den Abend ausklingen lassen.<br />

Hauseigene Parkgarage (ca. º 10), Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10).<br />

Sauna, Solarium und Kosmetiksalon (Gebühr).<br />

91 elegant ausgest<strong>at</strong>tete Designerzimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV und Fax-<br />

/PC-Anschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

NEF 16051 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12./19.12.-1.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.3.-1.4. 1 48 1 45 1 57 1 54 1 102 1 97<br />

1.12.-19.12./1.1.-1.3. 1 44 1 43 1 52 1 49 1 94 1 89<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 2,80 pro Person/Tag zahlbar vor Ort.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft Sonntag vom 1.12.-19.12., 1.1.-1.3..<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

BYE 10062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 46 1 51 1 48 1 54 1 79 1 91<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 30% (mit Zustellbett)<br />

DYO 11004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 57 1 65 1 99<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-14 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten 1 Getränkegutschein für das Hotelbistro.<br />

Frühbucher sparen 3% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

THW 25063 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 55 1 58 1 84<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Kaleidoskop Deutschland < DEUTSCHLAND<br />

A Erlebnis-Paket Seite 135<br />

,<br />

137

DEUTSCHLAND > Kaleidoskop Deutschland<br />

138<br />

Erfurt: Radisson SAS Erfurt 4<br />

Flensburg: Tulip Inn Flensburg 3<br />

Frankfurt: Tryp Frankfurt 4<br />

Frankfurt: Novotel Frankfurt City 4<br />

Freiburg: Mercure Freiburg Am Münster e<br />

Renoviertes Komforthotel im Herzen der Stadt, nur<br />

wenige Schritte von der historischen Altstadt und dem<br />

Zentrum entfernt. Zum Bahnhof ca. 10 Gehminuten, zur<br />

Messe ca. 4 km. Restaurant „Classico“, Sportsbar,<br />

Lounge-Bar. Fitnessraum, spektakulärer Wellnessbereich<br />

in 60 m Höhe mit Sauna, Dampfbad, Solarium, Massage<br />

(Gebühr). Lift. Safe an der Rezeption. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 11-12), öffentl. Parkhaus (ca. º 8).<br />

282 Zimmer mit Dusche, Föhn, Minibar, TV und Kaffee-<br />

/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zentral gelegen, nur ca. 0,5 km zur Messe und ca. 2 km<br />

zum Hauptbahnhof. Die Sehenswürdigkeiten sind<br />

bequem erreichbar. u Westbahnhof. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehört ein Restaurant, Bar, WLAN. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

und Tiefgarage (jeweils ca. º 8/ Tag). Fitnessraum, Sauna,<br />

Solarium.<br />

Die 235 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, Safe, Minibar, WLAN und Highspeed-Internet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Freiburg: Novotel Freiburg Am Konzerthaus 4<br />

Zentral gelegen in der Altstadt, direkt am Hafen mit Blick<br />

auf die Flensburger Förde. Viele Sehenswürdigkeiten<br />

sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind<br />

bequem zu Fuß zu erreichen. h Fördebrücke. Zum Hotel<br />

gehört das à la carte Restaurant „Am Hafen“ mit regionalen<br />

Fischspezialitäten und intern<strong>at</strong>ionalen Gerichten,<br />

eine Bar mit wunderschönem Blick auf den Gastseglerhafen,<br />

Sauna und Solarium (Gebühr). Öffentliche Garage<br />

(ca. EURO 7,20/Tag). 94 komfortable Zimmer mit<br />

Dusche, Föhn, TV, Internet Zugang und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Komfortables Hotel am Frankfurter Messegelände in<br />

unmittelbarer Nähe zum Opelrondell. u Leonardoda-Vinci-Allee.<br />

In der „Bodega del Sol“ können Sie intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche und spanische Spezialitäten genießen.<br />

Zum Hotel gehört des Weiteren eine Lobbybar und ein<br />

Wellnessbereich mit Sauna und kleinem Fitnessraum.<br />

Eine hoteleigene Tiefgarage bzw. ein hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 15) sind vorhanden. 177 geräumige, hochwertig<br />

eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, TV, WLAN und Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

First Class-Hotel mit stilvollem Ambiente im Herzen der<br />

Universitätsstadt. Beste Innenstadtlage gegenüber dem<br />

ICE-Bahnhof und direkt neben dem Konzerthaus.<br />

s Hauptbahnhof. Das Hotel bietet Lounge, neu renoviertes<br />

Restaurant und Bar, Hotelsafe, eine Badelandschaft<br />

mit Hallenbad, Sauna. Massage und Beauty-<br />

Behandlungen (Gebühr). Parkgarage (ca. º 13/ Tag).<br />

Die 219 renovierten, modern ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Stadtzentrum, am Rande der Fußgängerzone und der<br />

historischen Altstadt gelegen. Straßenbahnhaltestelle<br />

ca. 5 Gehminuten entfernt. s Siegesdenkmal. Genießen<br />

Sie nach einem anstrengenden Tag regionale Spezialitäten<br />

im Restaurant „Münsterblick“ mit Terrasse (saisonbedingt<br />

geöffnet) oder einen Cocktail in der Bistro-Bar.<br />

Fitnesscenter neben dem Hotel (Gebühr, Ermäßigung<br />

für Hotelgäste). Öffentliche Parkgarage (ca. º 16/Tag).<br />

115 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

TV und teilweise Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

THW 25064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.1.12./14.12.-29.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-1.4. 1 36 1 44 1 41 1 52 1 68 1 84<br />

1.12.-14.12./29.12-1.1. 1 36 1 49 1 41 1 56 1 68 1 89<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

LBC 74001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 –– 1 63 1 99<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome-Drink und einen Stadtplan bei<br />

Ankunft.<br />

FAM 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 49 1 65 1 81 1 116<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-12 Jahre = 50%<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

FAM 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-11.12./5.1.-1.4. 1 44 1 72 1 48 1 78 1 88 1 142<br />

11.12.-5.1. 1 44 1 44 1 48 1 48 1 88 1 88<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist ein Getränk pro Zimmer aus der Minibar inkl.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4.<br />

Frühbucher erhalten zusätzlich ein 2-Gang-Menü bei Buchung bis 30.9.<br />

NEF 1<strong>2010</strong> Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 56 1 48 1 59 1 63 1 54 1 66 1 108 1 92 1 114<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

NEF 12011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 47 1 56 1 99<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Gera: The Royal Inn Regent Gera 4<br />

Im Herzen der Stadt, aber in ruhiger Lage erwartet Sie<br />

das Hotel im englischen Landhausstil. Das Restaurant<br />

„Wirtshaus“ mit nostalgischem Flair und einer „urigen“<br />

Speisekarte ist einen Besuch wert. An der Bar können<br />

Sie den Tag beschaulich ausklingen lassen. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 6). Das Haus bietet Dampfbad, Sauna, Fitnessraum<br />

und Solarium (Gebühr). Kosmetiksalon und Friseur<br />

(Gebühr) runden das Angebot ab. 102 komfortable<br />

Zimmer ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

-TV, Internet Zugang, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Halle: Kempinski Hotel Rotes Ross 5<br />

Im Herzen der Universitäts- u. Saalestadt, dem Geburtsort<br />

G. F. Händels. Gemütlicher Lobbybereich mit<br />

harmonischer Gestaltung der „4 Elemente“. Internetcafé<br />

(inklusive), Restaurant „Kleines Ross“ mit <strong>Winter</strong>garten/<br />

Sommerterrasse, klassische Bar „Rosstränke“. Wellnessbereich<br />

mit Sauna, Dampfsauna, Whirlpools, Fitnessraum,<br />

Solarium, Massage, Kosmetik (Gebühr). Parkhaus<br />

(ca. º 12). 88 stilvoll mit modernster Ausst<strong>at</strong>tung eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, -TV und WLAN (Gebühr).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Halle: Dorint Hotel Charlottenhof r<br />

Zentral und ruhig an der Fußgängerzone, nahe dem Kulturzentrum<br />

gelegen.<br />

Lobbybar, Restaurant, Salon, Bar. Vitalclub mit Sonnenterrasse,<br />

Whirlpool im Freien, Sauna, Dampfbad, Fitness,<br />

Solarium, Massage (Gebühr). Internetst<strong>at</strong>ion,<br />

Parkhaus/Tiefgarage (ca. º 13).<br />

166 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe,<br />

Minibar, WLAN (Gebühr), Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Kassel: Mövenpick Hotel Kassel 4<br />

In der Innenstadt und im Einkaufszentrum „Kurfürsten<br />

Galerie“, in unmittelbarer Nähe zu Fußgängerzone und<br />

Hauptbahnhof gelegen. Das Varieté „Starclub“ und die<br />

Spielbank sind nur wenige Minuten entfernt. Restaurant<br />

(Schweizer und intern<strong>at</strong>ionale Küche), Bar. Öffentl.<br />

Parkgarage (ca. º 12). Direkter Zugang zum 3000 qm<br />

Wellness Resort mit Saunen, Fitnesscenter, Solarium,<br />

Massagen und Day Spa (Gebühr). 128 Zimmer mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Internet Zugang,<br />

Public WLAN, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

SST 11003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.1.-1.4. 1 56 1 58 1 85<br />

1.12.-1.1. 1 52 1 54 1 79<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 80%<br />

Special 1: Sie erhalten bei Ankunft eine Inform<strong>at</strong>ionsmappe über Halle<br />

mit Stadtführer, -plan und Übersicht kultureller Angebote.<br />

Special 2: Spätabreise am Sonntag bis 15.00 Uhr (nach Verfügbarkeit).<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag.<br />

Heidelberg: Crowne Plaza Heidelberg r<br />

Im Herzen der Stadt mit ausgezeichneten Anbindungen<br />

zum Hauptbahnhof. Das Stadtzentrum liegt wenige<br />

Gehminuten entfernt. s Poststraße, h Adenauer Pl<strong>at</strong>z.<br />

Restaurant, Bier- und Weinstube, „Kurfürstentherme“<br />

mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnesscenter.<br />

Solarium, Massage (Gebühr). WLAN, 24-Stunden-<br />

Zimmerservice. Tiefgarage (ca. º 19). 232 renovierte Zimmer<br />

mit Bad, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Safe,<br />

TV, Minibar, Internet-Zugang, Bügeleisen/-brett,<br />

Tee-/Kaffeezubereiter sowie Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Heidelberg: Heidelberg Marriott Hotel 4<br />

Malerisch gelegen am Ufer des Neckars. s Betriebshof.<br />

Mehrere Restaurants bieten nach einem erlebnisreichen<br />

Tag ihre intern<strong>at</strong>ional-mediterrane sowie deutsche Küche<br />

an. So ist zum Beispiel das Restaurant „Globetrotter“<br />

(intern<strong>at</strong>ional-mediterrane Küche) zum Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet.<br />

Fitnessraum, Schwimmbad, Solarium und Sauna<br />

(Gebühr). Tiefgarage (ca. º 18/Tag).<br />

248 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

THW 13011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 37 1 41 1 56<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4.<br />

(letzte Abreise, die Nacht von So auf Mo muss inkl. sein).<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 42 Tage vor Ankunft.<br />

SST 11002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 48 1 52 1 52 1 57 1 87 1 91<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 60%, 12-16 Jahre = 50%<br />

Special 1: Sie erhalten 1 Flasche Wasser bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />

Special 2: 1 Bademantel auf dem Zimmer für Ihren Aufenthalt.<br />

Special 3: Infomappe über Halle bei Ankunft.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom<br />

4.12.-22.12.; 3=2, 4=3 etc. für Ank. täglich vom 1.1.-15.2. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

NEF 04003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.3. 1 71 1 79 1 79 1 91 1 126 1 144<br />

1.3.-1.4. 1 79 1 89 1 91 1 107 1 148 1 159<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

NEF 04001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.1. 1 47 1 66 1 56 1 85 1 110 1 156<br />

1.1.-1.3. 1 47 1 66 1 56 1 85 1 110 1 156<br />

1.3.-1.4. 1 54 1 72 1 66 1 93 1 123 1 172<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90% , 6-12 Jahre = 70%<br />

HBL 65023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 45 1 54 1 81<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 80%<br />

Special: Sie erhalten eine Wellness Tageskarte für Ankunft vom 20.12.-7.1.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Kaleidoskop Deutschland < DEUTSCHLAND<br />

139

DEUTSCHLAND > Kaleidoskop Deutschland<br />

140<br />

Kassel: ART Hotel Schweizer Hof 4<br />

Kiel: Steigenberger Hotel Conti-Hansa 4<br />

Kiel: Best Western Hotel Kiel e<br />

Lübeck: Radisson Blu Sen<strong>at</strong>or Hotel 5<br />

Lübeck: Treff Hotel Lübeck City Centre e<br />

Das neu gestaltete, moderne „ART“ Hotel liegt mitten<br />

in Bad Wilhelmshöhe, nur wenige Gehminuten vom ICE-<br />

Bahnhof entfernt. Die Sehenswürdigkeiten, wie das<br />

Herkules-Denkmal oder die Orangerie, sind zu Fuß<br />

erreichbar. 2 Restaurants (u.a. „Shanghai“ mit<br />

chinesischer Küche), Bar, Kaminzimmer. WLAN in allen<br />

öffentlichen Bereichen. Parkplätze, Tiefgarage (ca. º<br />

12/Tag).<br />

96 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, TV, Internet<br />

Zugang, Minibar, Kaffee-/Teekocher und Hosenbügler.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Stadtzentrum von Kiel gelegen, zum Bahnhof ca.<br />

2 km. Die Einrichtung mit edlen Hölzern und der herrliche<br />

Blick auf Garten, Park oder Kieler Förde laden zum<br />

Entspannen ein. Das Restaurant „Jakob“ und das Bistro<br />

bieten regionale und intern<strong>at</strong>ionale Spezialitäten.<br />

„Conti-Bar“. Sauna, Fitnessbereich. Fahrradverleih.<br />

Öffentliche Tiefgarage (ca. º 15/Tag).<br />

Alle 164 Zimmer sind modern ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Minibar, TV, WLAN und Hosenbügler.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Lübeck: Best Western Hotel Aquamarin Lübeck 3<br />

Modern ausgest<strong>at</strong>tetes Hotel in zentraler Lage. Der<br />

Hauptbahnhof sowie die Innenstadt sind nur wenige<br />

Gehminuten entfernt. Zu einem gemütlichen Spaziergang<br />

lädt der gegenüber dem Hotel liegende Park ein.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein Restaurant mit<br />

wechselnden Themenbuffets, Bistro-Bar mit gemütlicher<br />

Lounge und Biergarten.<br />

84 Zimmer bieten Dusche, Föhn, TV, Internet Zugang,<br />

Minibar, Safe und Tee-/ Kaffee-Zubereitungsmöglichkeit.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes First Class-Hotel in zentraler, aber ruhiger Lage,<br />

gegenüber dem berühmten Holstentor und nur durch<br />

die Trave von der historischen Altstadt getrennt. Bahnhof<br />

ca. 1 km entfernt. Restaurant, Bier- und Weinstube,<br />

Cocktailbar, Espressobar. Wellnessbereich mit Hallenbad,<br />

Saunen, Dampfbad und Solarium. 24-Stunden-Zimmerservice,<br />

Highspeed-Internetzugang. Hoteleigene Tiefgarage<br />

(ca. º 11/Tag). 224 Zimmer bieten Bad, Föhn, Bademantel,<br />

Slippers, Klimaanlage, Minibar, Safe, Fl<strong>at</strong>screen,<br />

TV, WLAN und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das im März <strong>2009</strong> neu eröffnete Treff Hotel Lübeck City<br />

Centre befindet sich im denkmalgeschützten ehemaligen<br />

Handelshof in zentraler Lage am Lübecker Hauptbahnhof.<br />

Die Innenstadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

und Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist nur<br />

ca. 1 km vom Hotel entfernt. Das Haus verfügt über ein<br />

Restaurant, Bar, Café mit Biergarten, Sauna und einen<br />

Fitnessbereich. Die 98 komfortablen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV und<br />

Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Die verkehrsgünstige Lage des Hotels, nur ca. 1,5 km von<br />

der A1 und nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt,<br />

ist die ideale Basis für Ihre Exkursion in die dem<br />

UNESCO-Weltkulturerbe angeschlossene Stadt. Das<br />

im Landhausstil eingerichtete Restaurant „Meeresbrise“<br />

lädt Sie zum Genießen ein. Den Abend können Sie an<br />

der Bierbar ausklingen lassen. Zimmerservice. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

und Parkgarage (ca. º 5/Tag). 113 geschmackvoll eingerichtete<br />

Zimmer bieten Dusche, Föhn, Minibar, TV,<br />

Video, Fax- und Modemanschluss sowie WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HBL 65022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 47 1 56 1 83<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 50%<br />

Special 1: Sie erhalten eine Flasche Mineralwasser pro Zimmer bei<br />

Ankunft<br />

Special 2: Kostenfreier Parkpl<strong>at</strong>z<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft<br />

LBC 35010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 61 1 85 1 97 1 138<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-18 Jahre = 50%<br />

LBC 35011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.2. 1 – 1 – 1 43 1 50 1 71 1 82<br />

1.2.-1.4. 1 – 1 – 1 43 1 56 1 71 1 89<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 70%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag, Samstag (die Nacht von Sonntag auf<br />

Montag muss inklusive sein).<br />

LBC 18011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-.27.11./14.12.-1.4. 1 – 1 – 1 74 1 81 1 123 1 134<br />

27.11.-14.12. 1 – 1 – 1 98 1 93 1 168 1 155<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten 25% Ermäßigung pro Kind (maximal 2 Kinder von<br />

2-17 Jahren bei 2 Vollzahlern) bei Buchung eines zweiten Zimmers.<br />

Special 2: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im<br />

Restaurant „Nautilo“.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.1.-28.2.<br />

LBC 18012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 55 1 59 1 99<br />

1.1.-1.4. 1 52 1 55 1 95<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-13 Jahre = 40%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Donnerstag, Freitag vom<br />

1.11.-27.11., 1.1.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis<br />

60 Tage vor Ankunft.<br />

LBC 18010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-20.11./18.12.-31.12./ 1 1 1<br />

2.1.-1.4. 1 36 1 43 1 71<br />

20.11.-18.12./31.12.-2.1. 1 44 1 53 1 81<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft vom 1.1.-31.1.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Mainz: Novotel Mainz 4<br />

An historischer Stelle „Auf dem Kästrich“ zentral und<br />

ruhig gelegen. Das Hotel bietet das Restaurant „Bajazzo“<br />

mit Hotelbar und Terrasse (saisonbedingt geöffnet,<br />

wetterabhängig) sowie das stimmungsvolle Weinrestaurant<br />

„Kasem<strong>at</strong>ten“. Im original denkmalgeschützten<br />

historischen Gewölbekeller aus dem 17. Jahrhundert<br />

wurde ein großer Wellness-/Relax- und Fitnessbereich<br />

sowie eine Spa-Badelandschaft eingebettet. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 12/Tag), Tiefgarage (ca. º 15/Tag). 217 Zimmer mit<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mannheim: Holiday Inn Mannheim City Centre 4<br />

Im Herzen der Rhein-Neckar-Metropole und nur wenige<br />

Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt,<br />

wie dem Wahrzeichen Mannheims, dem Wasserturm,<br />

dem ehemals kurfürstlichen Mannheimer Schloss, Shoppingmeile<br />

„Planken“ und Reiss-Museum, entfernt. Lobby<br />

mit Businesscenter. In der 5. Etage Wellnessbereich mit<br />

Pool, Sauna und Fitnessraum. Tiefgarage (ca. º 12-15/<br />

Tag). 85 komfortabel eingerichtete Zimmer, die mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Modem-<br />

Anschluss, WLAN, TV ausgest<strong>at</strong>tet sind.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Münster: Mercure Hotel Münster City 4<br />

Im Stadtkern nahe der historischen Altstadt, des Hauptbahnhofs<br />

und der „Münsterland“-Halle gelegen.<br />

Gepflegtes Restaurant „Prinzipal“ und „Leeze Bar“ mit<br />

regionaler Küche und ausgewählten Weinen, Café-Bistro<br />

und Konferenzräume. Parkgarage (ca. º 10/Tag). Für Ihre<br />

Entspannung bietet das Haus Sauna, Sanarium, Whirlpool,<br />

Dampfbad, Solarium und Massage-Sonnenbank<br />

(Gebühr). 156 elegant und komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, TV, WLAN,<br />

Safe und Hosenbügler.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Münster: TREFF Hotel Münster 4<br />

Das im Jahr <strong>2009</strong> neu eröffnete TREFF Hotel Münster ist<br />

zentral in der Altstadt gelegen, das Schloss Münster, der<br />

Dom und der Prinzipalmarkt sind nur wenige Gehminuten<br />

entfernt. Der Bahnhof von Münster ist ca. 350<br />

Meter entfernt und in ca 5. Gehminuten zu erreichen. In<br />

der unmittelbaren Umgebung des Hotels befinden sich<br />

diverse Geschäfte, Restaurants Bars und Cafés die zum<br />

Verweilen einladen.<br />

Das Hotel bietet eine moderne Ausst<strong>at</strong>tung in Kombin<strong>at</strong>ion<br />

mit stilvollen Ambiente, zwei Bars, ein Restaurant<br />

mit Terrasse und Banketträume. Parkplätze direkt vor<br />

dem Haus und Fahrradverleih vorhanden.<br />

Die 141 komfortabel und nach neuestem Standard ausgest<strong>at</strong>teten<br />

Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Safe, Klimaanlage, TV, WLAN, kleiner Sitzecke mit<br />

Sessel und teilweise mit Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Nürnberg: Sher<strong>at</strong>on Carlton Nürnberg 5<br />

Nahe der Stadtmitte (ca. 5 Min.), dennoch ruhig gelegen.<br />

u Hauptbahnhof. Im Restaurant „Tafelhof“ kommt die<br />

persönliche Note des Hauses besonders zur Geltung.<br />

Den Tag können Sie gleich nebenan in der bekannten<br />

„Boymanns’ Bar“ ausklingen lassen. Entspannung und<br />

Erholung finden Sie in der Wellnessanlage „Carlton Spa“<br />

mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessbereich,<br />

Solarium (Gebühr). Zimmerservice. Parkgarage bzw.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 15 bzw. º 12/Tag). 161 Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

RHB 31002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 53 1 65 1 58 1 76 1 102 1 120<br />

1.12.-1.4. 1 52 1 59 1 56 1 67 1 100 1 111<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Special: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist das erste Getränk aus der Minibar pro Zimmer<br />

und Aufenthalt inklusive.<br />

NEF 09062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 55 1 65 1 98<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%<br />

MNX 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 56 1 65 1 103<br />

21.12.-1.4. 1 53 1 62 1 96<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

MNX 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 49 1 54 1 84<br />

1.1.-1.4. 1 47 1 52 1 82<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2 für Ankunft Donnerstag und Freitag vom<br />

1.1.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis Tage vor<br />

Ankunft.<br />

BYE 24001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./10.1.-1.4. 1 58 1 69 1 70 1 88 1 108 1 141<br />

27.11.-21.12. 1 71 1 71 1 91 1 91 1 145 1 145<br />

21.12.-10.1. 1 53 1 53 1 63 1 63 1 86 1 86<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Kaleidoskop Deutschland < DEUTSCHLAND<br />

141

DEUTSCHLAND > Kaleidoskop Deutschland<br />

142<br />

Nürnberg: Leonardo Hotel 3<br />

Passau: Hotel Weisser Hase 4<br />

Rostock: Radisson Blu Hotel Rostock r<br />

Schwerin: Niederländischer Hof 4<br />

Erfrischend gestylt und luxuriös ausgest<strong>at</strong>tet, präsentiert<br />

sich das Vier-Sterne-Superior Hotel mitten im Herzen<br />

von Rostock – ein Lifestyle-Erlebnis, das für Sie zum<br />

Muss wird. Direkt zwischen Fußgängerzone und dem<br />

Stadthafen gelegen, ist das Radisson Blu Hotel der<br />

ideale Ausgangspunkt für Stadtrundgänge oder Schifffahrten<br />

bis an die Ostsee. Das angrenzende Shoppingcenter<br />

bietet fantastische Einkaufsmöglichkeiten. Der<br />

Hauptbahnhof ist ca. 1 km entfernt, eine Bus- und<br />

Straßenbahnhaltestelle befindet sich vor dem Hotel.<br />

Kulinarische Genüsse bietet das „OSTeRIA“ Restaurant<br />

mit nordostitalienischer Küche und regionalen Gerichten<br />

sowie die „amber Lounge Bar“ mit leichten Speisen und<br />

einer großen Getränkeauswahl.<br />

Tiefgarage (ca. º 10,50/Tag).<br />

Entspannung finden Sie im 400 qm großen Fitness-<br />

und Wellness-Bereich mit finnischer Sauna, Sanarium<br />

und Dampfbad (inklusive).<br />

251 modern eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, TV, Highspeed-Internet und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Regensburg: Sor<strong>at</strong> Insel-Hotel Regensburg 4<br />

Zentral in einer ruhigen Seitenstraße, nahe dem Hauptbahnhof<br />

gelegen. Die Altstadt, das historische Burgviertel,<br />

die Stadtmauer und die Fußgängerzone sind zu<br />

Fuß in kurzer Zeit erreichbar. u Plärrer.<br />

Das Hotel bietet Restaurant, Bar, Dachterrasse (saisonbedingt<br />

geöffnet), Internet-Café. Sauna, Solarium. Fahrradverleih,<br />

Billard. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 8/Tag).<br />

103 modern und komfortabel eingerichtete Zimmer mit<br />

Dusche, Föhn, TV, ISDN/WLAN (Gebühr) und Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen der Stadt, an der Fußgängerzone und nahe<br />

der historischen Altstadt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der Nähe.<br />

Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionaler und intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche. Im Haus sind über 200 Gemälde des<br />

Passauer Kunstmalers Otto Sammer ausgestellt. Tiefgarage<br />

(ca. º 12/Tag). Wellnessbereich mit Sauna und<br />

Solarium (Gebühr).<br />

108 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Fl<strong>at</strong>screen-TV,<br />

Safe, Internet-Zugang.<br />

Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet.<br />

Ruhig und sehr zentral auf der Donau-Insel liegt das<br />

denkmalgeschützte Gebäude, eine ehemalige Wasserschmiede<br />

(die Donau fließt unter dem Haus hindurch)<br />

und kunstgewerbliche Manufaktur mit Blick auf die Stadt,<br />

den Dom und die mittelalterliche Brücke. Restaurant<br />

„Brandner“ mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche und Lobbybar<br />

„Danubes“. Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna,<br />

Solarium. Alle 75 Zimmer sind mit Marmorbad oder<br />

Dusche, Föhn, TV, Minibar, Safe und Schreibtisch ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das vornehmste Hotel der Landeshauptstadt befindet<br />

sich in <strong>at</strong>traktiver Lage am Pfaffenteich, der „Binnenalster<br />

von Schwerin“.<br />

Die erlesene Einrichtung mit stilvollem englischen<br />

Mobiliar umfasst u.a. ein Restaurant und eine Bibliothek<br />

mit Kamin. Parkplätze im Innenhof (nach Verfügbarkeit<br />

inklusive), Parkhaus in der Nähe.<br />

32 elegant eingerichtete Zimmer mit luxuriös ausgest<strong>at</strong>tetem<br />

Marmorbad oder Dusche, Föhn, Minibar, Safe<br />

und TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BYE 24003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./24.12.-4.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.2.-27.3. 1 51 1 63 1 51 1 69 1 75 1 112<br />

27.11.-24.12. 1 68 1 68 1 76 1 76 1 125 1 125<br />

4.1.-1.2./27.3.-1.4. 1 51 1 51 1 51 1 51 1 75 1 75<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

BYE 72064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 – 1 48 1 66<br />

28.12.-3.1. 1 – 1 59 1 79<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-12 Jahre = 50%<br />

Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

ROS 50002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./5.12.-8.12./ 1 1 1<br />

12.12.-15.12./30.12.-1.1. 1 58 1 64 1 114<br />

1.12.-5.12./8.12.-12.12./ 1 1 1<br />

15.12.-30.12. 1 53 1 57 1 99<br />

1.1.-1.4. 1 55 1 59 1 104<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90% , 7-16 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten eine Flasche Rotwein für Ankunft am Sonntag.<br />

BYE 53061 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 62 1 69 1 108<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

ROS 05010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-23.12./2.1.-1.4. 1 65 1 75 1 97<br />

23.12.-2.1. 1 79 1 98 1 141<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten einen Willkommensdrink bei Ankunft.<br />

Special 2: Spätabreise am Sonntag bis 13.00 Uhr.<br />

Special 3: Kostenfreies Parken vor dem Hotel<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-23.12., 2.1.-1.4.<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Schwerin: Crowne Plaza 4<br />

In einzigartiger Lage am Ostorfer See, nur wenige Gehminuten<br />

vom Schloss und historischer Altstadt entfernt.<br />

Idealer Ausgangspunkt zum Erkunden der Stadt. Zum<br />

Haus gehören das Restaurant „Marco Polo“ mit Sommerterrasse<br />

(saisonbedingt geöffnet, wetterabhängig),<br />

die Columbus-Bar (Piano-Musik), Fahrradverleih, Fitness-<br />

und Wellnessclub „Med Energy“. Tiefgarage (ca.<br />

º 9/Tag). 100 luxuriös eingerichtete Zimmer im historisch-maritimen<br />

Stil mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, Minibar, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Bademänteln<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Trier: Park Plaza Trier 4<br />

Modernes Hotel im Herzen der ältesten Stadt Deutschlands.<br />

In die Fußböden eingelassene Mosaike gewähren<br />

einen Einblick in die römische Geschichte. Lobby-Bar<br />

und Restaurant „Caesar’s“. Öffentl. Parkgarage am Hotel<br />

(ca. º 12/Tag). Im römischen Wellness- und Beautybereich<br />

(Gebühr) können Sie nach Lust und Laune relaxen:<br />

Sauna, römisches Dampfbad, Laconium, Eisgrotte,<br />

Erlebnisduschen. Massage- und Kosmetikanwendungen<br />

(Gebühr). 150 moderne Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV und Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Trier: Mercure Trier Porta Nigra 4<br />

Im historischen Stadtkern gelegen, direkt gegenüber der<br />

weltberühmten Porta Nigra. Das Hotel verfügt über Bar,<br />

Restaurant „Porta“ mit regionaler Küche und Blick auf die<br />

Porta Nigra sowie die nostalgische Brasserie „Salong“.<br />

Die intern<strong>at</strong>ionale Spielbank befindet sich ebenfalls im<br />

Haus. Öffentliches Parkhaus bzw. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 9,50/<br />

Tag).<br />

106 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das traditionsreichste Hotel Deutschlands aus dem Jahr<br />

1486 im Thermalquellenviertel und in der Nähe von<br />

Kurhaus, Casino, der Antiquitätenmeile und der Fußgängerzone<br />

gelegen, Restaurant „Capricorne“ mit intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche und lokalen Spezialitäten, Bar „1486“ mit<br />

Live-Musik. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 25/Tag).<br />

Alle 142 Zimmer spiegeln Tradition und Geschichte wider<br />

und sind mit Bad und/oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, WLAN, Minibar, Safe, Hosenbügler, Tee-/Kaffeezubereiter<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Wismar: Phönix-Hotel Reuterhaus Wismar 3<br />

Das Phönix-Hotel Reuterhaus befindet sich im Herzen<br />

der Stadt am historischen Marktpl<strong>at</strong>z der Stadt Wismar.<br />

Das Haus beeindruckt mit gutem Service und seiner<br />

300jährigen mit Schnitzereien verzierten Einrichtung.<br />

Das Restaurant-Café „Reuterhaus“ verwöhnt Ihren<br />

Gaumen mit traditioneller und intern<strong>at</strong>ionaler Küche.<br />

Die 12 Zimmer sind eingerichtet mit Dusche, Föhn, TV<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

RHB 43001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-28.11./1.1.-1.4. 1 62 1 62 1 69 1 69 1 113 1 113<br />

28.11.-1.1. 1 70 1 67 1 81 1 77 1 126 1 120<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%, 12-16 Jahre = 50%<br />

Special 1: Sie erhalten ein 2-Gang-Menü pro Aufenthalt für Ankunft vom<br />

1.11.-27.11., 1.1.-1.4.<br />

Special 2: Zugang zur Wellness-Oase inklusive.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag/Abreise Montag vom 1.11.-11.2.,<br />

13.2.-1.4.<br />

Wiesbaden: Radisson Blu Hotel Schwarzer Bock 4<br />

Würzburg: Novotel Würzburg 4<br />

Ruhig gelegenes, neu renoviertes Hotel, nahe Altstadt<br />

und Residenz. Zum Hotel gehören das Restaurant<br />

„Residenz“ (mediterrane und regionale Gerichte), die<br />

rustikale „Frankenstube“ (regionale Gerichte und hochwertige<br />

intern<strong>at</strong>ionale Küche) und eine Lobbybar mit<br />

Bistro. Parkgarage (ca. º 9/Tag). Hallenbad und Whirlpool.<br />

Fitnessraum, Sauna, Solarien und Massage<br />

(Gebühr). Wellness siehe Seite 360. Alle 166 Zimmer sind<br />

stilvoll, elegant eingerichtet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, Safe, Minibar, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

ROS 05020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 49 1 48 1 60 1 58 1 101 1 89<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-19 Jahre = 65%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.11.-1.4.<br />

RHB 43063 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-22.12. 1 61 1 59 1 64 1 61 1 104 1 101<br />

22.12.-1.4. 1 56 1 56 1 57 1 57 1 97 1 97<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-11 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 1.1.-28.3.<br />

HBL 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 57 1 72 1 63 1 84 1 106 1 129<br />

18.12.-18.1. 1 57 1 57 1 63 1 63 1 106 1 106<br />

18.1.-1.4. 1 54 1 62 1 58 1 69 1 103 1 113<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink an der Bar.<br />

ROS 81001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 53 1 73<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Stadtplan und einen Welcome Drink bei<br />

Ankunft.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft vom 1.11.-27.12., 2.1.-31.3.<br />

HBL 20001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 47 1 52 1 54 1 60 1 81 1 90<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist das erste Getränk aus der Minibar inklusive.<br />

Best Ager Special: 10% Ermäßigung für Gäste über ab 60 Jahre.<br />

Bahnanreise bequem zubuchbar. Preise und Inform<strong>at</strong>ionen ab S. 368, bzw. in Ihrem Reisebüro.<br />

Kaleidoskop Deutschland < DEUTSCHLAND<br />

Wellness<br />

143

ENGLAND > London<br />

144<br />

London<br />

Welcome to London – die energiegeladene Metropole wird Sie mit ihrem pulsierenden Leben in den Bann ziehen:<br />

Glamour & Glory, Clubs & Pubs, Shakespeare & Britpop. Hier wird entschieden, was läuft, was „in“ ist in Sachen<br />

Mode, Musik, Restaurants, Kunst und Design! London ist die Kulturmetropole schlechthin, nirgendwo sonst gibt es<br />

so viele The<strong>at</strong>er und Musicals – ein Musicalbesuch ist quasi ein „must<br />

do“. Mit den roten Doppeldeckern können Sie auf britische Weise die<br />

„Klassiker“ von Big Ben bis Madame Tussaud’s <strong>erleben</strong>.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

London Spar Tipp<br />

n Ashley 2 s. S. 159<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Kontinentalem<br />

Frühstücksbuffet<br />

LON 12178<br />

ab º 33 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Typically english<br />

n Oliver Plaza w s. S. 158<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Kontinentalem<br />

Frühstücksbuffet<br />

LON 12018<br />

n London Eye siehe Seite 146<br />

Fahren Sie mit dem höchsten Riesenrad<br />

Europas und genießen Sie während der Fahrt<br />

mit dem Millennium Wheel das überwältigende<br />

Panorama der Metropole an der Themse.<br />

LON 12731<br />

ab º 58 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

London „zu Land & zu Wasser“<br />

n Flug ab/bis Köln mit Germanwings nach<br />

London Stansted ab S. 366<br />

n Express by Holiday Inn London City 3<br />

siehe Seite 158<br />

2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Kontinentalem<br />

Frühstücksbuffet<br />

LON 12142<br />

n London Ducktours siehe Seite 146<br />

Lernen Sie London und seine Sehenswürdigkeiten<br />

um Kensington im Amphibienfahrzeug<br />

„DUKW“ kennen.<br />

LON 12720<br />

ab º 197 p.P.

Erlebnis-Paket<br />

London entdecken<br />

Die Stadt aus der Vogelperspektive<br />

und shake hands mit den Stars...<br />

n 2 Übernachtungen im Blandford<br />

Hotel 3 (Hotelbeschreibung<br />

siehe Seite 156) inkl. Kontinentalem<br />

Frühstücksbuffet<br />

n 3-Gang-Menü in einem „Chez<br />

Gerard“ Restaurant in London<br />

(ca. 13.00 Uhr, 3-Gänge-Menü und<br />

1 Kaffee).<br />

n Ticket für Fahrt mit dem London Eye<br />

n Ticket für Madame Tussaud’s<br />

inkl. 2 Übernachtungen LON 12729 (PA: U45)<br />

1 DFF--X-3 1 DFF--X-2 1 EFF--X-1<br />

1.11.-4.1./12.2.-1.4. 1 182 1 188 1 249<br />

4.1.-12.2. 1 152 1 158 1 219<br />

London – fertig – los!<br />

Ankommen, frühstücken, Koffer auspacken,<br />

ab in die Stadt, shoppen,<br />

abends ein Drink an der Hotelbar...<br />

n 2 Übernachtungen im K+K Hotel<br />

George 4 (Hotelbeschreibung<br />

siehe Seite 152) inkl. Englischem<br />

Frühstücksbuffet<br />

n Frühstück am Anreisetag<br />

n Early Check-in am Anreisetag (nach<br />

Verfügbarkeit)<br />

n Welcome Drink im Hotel<br />

n L<strong>at</strong>e check-out bis 16 Uhr am Abreisetag<br />

(Samstag, Sonntag)<br />

n Travelcard 3 Tage, Zone 1-2<br />

inkl. 2 Übernachtungen LON 12710 (PA: U45)<br />

1 DFF--X-3 1 DFF--X-2 1 EFF--X-1<br />

1.11.-21.12./1.3.-1.4. 1 165 1 179 1 305<br />

21.12.-1.3. 1 155 1 169 1 296<br />

Durchführung: Anreise Donnerstag o. Freitag.<br />

Kinderermäßigung: 2-6 J. = 90%, 7-12 J. = 40%.<br />

Vom Flughafen in die City:<br />

He<strong>at</strong>hrow Express +++<br />

He<strong>at</strong>hrow – Paddington St<strong>at</strong>ion<br />

Abfahrt ca. alle 15 Minuten (zwischen 5.00 und<br />

23.45 Uhr), Fahrzeit ca. 15 Minuten<br />

Ticket für die 2.Klasse<br />

Buchungscode: LON 12780, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener/Hin- & Rückfahrt º 40 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J./Hin- & Rückfahrt º 20 p.P.<br />

Hinweis: Preisänderungen vorbehalten.<br />

G<strong>at</strong>wick Express +++<br />

Flughafen G<strong>at</strong>wick – Victoria St<strong>at</strong>ion<br />

Abfahrt tagsüber ca. alle 15 Minuten, nachts ca. 1x pro<br />

Stunde, Fahrzeit ca. 30 Min., Ticket für die 2.Klasse<br />

Buchungscode: LON 12776, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener/Hin-& Rückfahrt º 36 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J./Hin- & Rückfahrt º 18 p.P.<br />

Hinweis: Preisänderungen vorbehalten.<br />

Stansted Express +++<br />

Flughafen Stansted – Liverpool Street<br />

Abfahrt tagsüber ca. alle 30 Minuten, nachts ca. 1x pro<br />

Stunde, Fahrzeit ca. 55 Min., Ticket für die 2.Klasse<br />

Buchungscode: LON 12799, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener/Hin-& Rückfahrt º 36 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J./Hin- & Rückfahrt º 18 p.P.<br />

Hinweis: Preisänderungen vorbehalten.<br />

Priv<strong>at</strong>transfers<br />

Vom Flughafen zu Ihrem Hotel oder<br />

zurück mit bis zu 3 Personen<br />

Reisebüroinfo: Bei Buchung bitte Flugnummer und<br />

Flugzeiten angeben.<br />

Preise pro Wagen und Weg (einfache Fahrt)<br />

Buchungscode: LON 12826, PA: A32<br />

X----X-1 Flughafen He<strong>at</strong>hrow – Hotel º 79<br />

Buchungscode: LON 12827, PA: A33<br />

X----X-1 Hotel – Flughafen He<strong>at</strong>hrow º 79<br />

Buchungscode: LON 12828, PA: A32<br />

X----X-1 Flughafen G<strong>at</strong>wick – Hotel º 107<br />

Buchungscode: LON 12829, PA: A33<br />

X----X-1 Hotel – Flughafen G<strong>at</strong>wick º 107<br />

Transfers gelten nur in der Zeit von 5.30-22.00 Uhr.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

London Pass<br />

Der London Pass bietet nicht nur<br />

freien Eintritt zu vielen Attraktionen.<br />

Pässe für mehrere Tage müssen<br />

zusammenhängend genutzt werden.<br />

n Freier Eintritt zu ca. 50 Highlights<br />

(z.B. St. Paul’s C<strong>at</strong>hedral, London<br />

Zoo, Sherlock Holmes Museum)<br />

n Vergünstigungen in verschiedenen<br />

Restaurants, Sehenswürdigkeiten,<br />

kulturellen Einrichtungen, Shopping<br />

(z.B. Hard Rock Café, Planet Hollywood,<br />

Museum of London)<br />

Buchungscode: LON 12736, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener / 1 Tag º 44 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J. / 1 Tag º 28 p.P.<br />

Buchungscode: LON 12722, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener / 2 Tage º 59 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J. / 2 Tage º 42 p.P.<br />

Buchungscode: LON 12735, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener / 3 Tage º 70 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J. / 3 Tage º 42 p.P.<br />

Buchungscode: LON 12726, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener / 6 Tage º 94 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J. / 6 Tage º 64 p.P.<br />

Hinweis: Preisänderungen vorbehalten.<br />

Travelcard<br />

Die meisten Londoner nutzen die<br />

„tube“ als schnellstes und bequemstes<br />

Transportmittel, um in der Stadt voranzukommen.<br />

n Netzkarte für beliebig häufige Nutzung<br />

von fast allen Bussen/U-Bahnen<br />

n 2 Zonen (Innenstadt) oder 6 Zonen<br />

(auch vom/zum Flughafen He<strong>at</strong>hrow)<br />

n Broschüre „2For1Entry“ mit einigen<br />

Ermäßigungen auf Eintritte (z.B.<br />

Tower of London, Westminster Abbey,<br />

St. Paul’s C<strong>at</strong>hedral u.v.m.)<br />

Bitte vor Ort die Zonengrenzen beachten! Mit den Reiseunterlagen<br />

erhalten Sie einen Voucher, den Sie<br />

bereits am Flughafen (Stansted, He<strong>at</strong>hrow, G<strong>at</strong>wick) in<br />

die Original-Travelcard umtauschen können (Umtausch<br />

ebenso möglich am Bahnhof Liverpool Street oder<br />

Victoria am Schalter des N<strong>at</strong>ional Rail Travel/Service<br />

+++ NichtMehrAnstehenMüssenTicket – Zeitersparnis durch Vorausbuchen – kaum Wartezeit +++<br />

London < ENGLAND<br />

Centre). Beim Umtausch erhalten Sie zusätzlich eine<br />

Broschüre mit einigen Ermäßigungen auf Eintritte zu<br />

vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.<br />

Buchungscode: LON 12766, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener 3 Tage / 2 Zonen º 22 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J. 3 Tage / 2 Zonen º 11 p.P.<br />

Buchungscode: LON 12763, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener 3 Tage / 6 Zonen º 48 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J. 3 Tage / 6 Zonen º 24 p.P.<br />

Buchungscode: LON 12789, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener 7 Tage / 2 Zonen º 30 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J. 7 Tage / 2 Zonen º 15 p.P.<br />

Buchungscode: LON 12767, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener 7 Tage / 6 Zonen º 54 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 J. 7 Tage / 6 Zonen º 27 p.P.<br />

Hinweis: Preisänderungen vorbehalten.<br />

Vorzügliche Vororte<br />

Nicht mittendrin-aber gut zu erreichen<br />

Chiswick – grüner geht’s nicht: Viele Parks und<br />

die Nähe zu Richmond und Kew Gardens machen<br />

den Stadtteil so <strong>at</strong>traktiv. Richmond ist die grüne<br />

Lunge London’s mit dem größtem königlichen<br />

Park; Kew Gardens ist berühmt für seine botanischen<br />

Gärten. Ihr Weg in die City: District Line von<br />

Gunnersbury (Travelzone 3) bis nach Victoria oder<br />

Westminster. Hotel Chiswick Moran, s. S. 155.<br />

Greenwich – viel for free: Prachtvolle Bauen,<br />

herrliche Parks sowie bunte Märkte prägen den<br />

Ortskern von Greenwich. Royal Naval College,<br />

Queen’s House, N<strong>at</strong>ional Maritime Museum, Sterne<br />

beobachten im Royal Observ<strong>at</strong>ory, Nullmeridian<br />

Zeitmesser – hier ist der Eintritt überall frei. Ihr<br />

Weg in die City: U-Bahnst<strong>at</strong>ion Cutty Sark (Travelzone<br />

2) mit der Dockland Railway bis Canary Wharf<br />

(Umsteigen in Jubilee Line) oder bis Endst<strong>at</strong>ion<br />

Bank. Oder mit dem Boot auf der Themse bis<br />

Tower Bridge bzw. Westminster.<br />

Hotel De Vere Devenport House, s. S. 153.<br />

Str<strong>at</strong>ford – sportlich und zukunftsorientiert:<br />

Moderner Stadtteil, der zu den Olympischen Spielen<br />

2012 Hot Spot sein wird; hier entsteht der zentrale<br />

Olympia Park mit Olympiastadion. Einkaufszentren<br />

und Marktstände gegenüber vom Bahnhof,<br />

einheimisches Leben in Bars, Cafés und Kunstgalerien.<br />

Kostenlose Veranstaltungen im The<strong>at</strong>re Royal<br />

Str<strong>at</strong>ford East mit Comedy, Lyrik und Live-Musik.<br />

Ihr Weg in die City: ab U-Bahnst<strong>at</strong>ion Str<strong>at</strong>ford<br />

(Travelzone 3) nur 3 St<strong>at</strong>ionen mit Central Line bis<br />

Liverpool Street. Oder vom Bahnhof Maryland in<br />

ca. 5 Minuten mit dem Zug bis Liverpool Street.<br />

Gute Verbindungen bis Oxford Circus mit Bus Nr.<br />

25; direkt gegenüber vom Hotel Viking, s. S. 159.<br />

145

ENGLAND > London<br />

146<br />

The Original London<br />

Sightseeing Tour +++<br />

Unabhängig sein - individuell auf verschiedenen<br />

Routen die Hauptstadt<br />

Großbritanniens entdecken und erkunden.<br />

Sie entscheiden selbst, in welche<br />

Richtung Sie fahren, wann und wie<br />

lange Sie sich an einzelnen St<strong>at</strong>ionen<br />

aufhalten.<br />

n 24-Stunden Ticket, mit dem Sie auf<br />

allen Routen an insgesamt 90 Haltestellen<br />

beliebig oft ein- oder aussteigen<br />

können<br />

n Bootsfahrt auf der Themse inkl.<br />

(24 Stunden mit beliebig oft Ein- und<br />

aussteigen)<br />

n 3 Spaziergänge durch London inkl.<br />

Durchführung: täglich<br />

Abfahrt: alle 10-15 Minuten von 9.00 bis 19.00 Uhr<br />

Rote Route: Mehrsprachige Kommentare (u.a.<br />

deutsch).<br />

Gelbe Route: Kommentare in Englisch Live und vom<br />

Band.<br />

Blaue Route: Mehrsprachige Kommentare (u.a.<br />

Deutsch) zwischen Londons Hauptmuseen<br />

Buchungscode: LON 12738, PA:A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 29 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 Jahre º 15 p.P.<br />

Madame Tussaud’s +++<br />

Shake Hands mit den Stars und<br />

Berühmtheiten der Welt...<br />

n Eintrittskarte für Madame Tussaud’s<br />

Wachsfigurenkabinett<br />

n Im Gruselkabinett Chamber Live<br />

fliehen leibhaftige Serienkiller aus<br />

ihren Gefängniszellen und haben Sie<br />

als nächstes Opfer auserkoren<br />

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 17.30 Uhr<br />

Hinweis: Chamber Live ist erst ab 12 Jahre geeignet.<br />

Buchungscode: LON 12709, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 25 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 Jahre º 20 p.P.<br />

Ripley’s Belive It or Not +++<br />

Die unglaublichsten Dinge können Sie<br />

im Museum am Piccadilly Circus<br />

bestaunen und <strong>erleben</strong> eine wunderbare<br />

Welt aus Kuriositäten und<br />

Raritäten.<br />

n Ticket für das Museum<br />

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 24.00 Uhr<br />

U-Bahn-St<strong>at</strong>ion: Piccadilly Circus mit Piccadilly Line<br />

oder Bakerloo Line<br />

Buchungscode: LON 12847, PA:A35<br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

X---X-1 Erwachsene º 23 p.P.<br />

X---X-1 Kind 4–15 Jahre º 19 p.P.<br />

Buchungscode: LON 12857, PA:A35<br />

18.00 bis 24.00 Uhr<br />

X---X-1 Erwachsene º 17 p.P.<br />

X---X-1 Kind 4–15 Jahre º 17 p.P.<br />

Panorama Tour<br />

Erleben Sie auf einer ausführlichen<br />

Stadtrundfahrt die faszinierende Weltstadt<br />

von seiner schönsten Seite.<br />

n Hier sehen Sie alles, was Sie mit dem<br />

Wort London in Verbindung bringt:<br />

Hyde Park, Harrod’s, Knightsbridge,<br />

Buckingham Palace, Piccadilly Circus,<br />

Trafalgar Square, 10 Downing Street,<br />

The Houses of Parliament & Big Ben,<br />

Westminster Abbey, Tower of London,<br />

Tower Bridge u.v. m.<br />

Durchführung: Di., Sa. vormittags, 31.12. vormittags,<br />

Abfahrt: ca. 8.15 Uhr am Guoman Cumberland Hotel<br />

(U-Bahn: Marble Arch), ca. 8.30 Uhr am Park Inn Hyde<br />

Park (U-Bahn: Lancaster G<strong>at</strong>e), ca. 8.45 Uhr am Radisson<br />

Edwardian Vanderbilt (U-Bahn: Gloucester Road)<br />

Dauer: ca. 3,5 Stunden, Erläuterungen in Deutsch<br />

Buchungscode: LON 12700, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 28 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 Jahre º 19 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Dinnercruise auf der<br />

Themse & London Eye<br />

Entdecken Sie London zu Wasser und<br />

aus der Luft und lassen Sie sich vom<br />

Charme dieser Stadt verzaubern.<br />

n Genießen Sie ein 4-Gang-Menü an<br />

Bord eines Ausflugbootes und lassen<br />

Sie bei Kerzenschein und Live-Musik<br />

den Tag ausklingen (Getränke inkl.)<br />

n Red Rover Ticket (hop-on-hop-off<br />

Bootstour, nur gültig für den ersten<br />

Tag der Buchung)<br />

n Ticket für eine 30-minütige Fahrt mit<br />

dem London Eye<br />

Durchführung: hop-on-hop-off Abfahrten täglich ca.<br />

alle 45 Minuten ab Westminster Pier, W<strong>at</strong>erloo Pier,<br />

Tower Pier oder Greenwich Pier. Abfahrt Dinner Cruise:<br />

Di.-Sa. ca. 19.30 Uhr ab Embankment Pier. Für das<br />

Dinner ist gepflegte Kleidung erwünscht.<br />

Teilnahme ab 16 Jahre.<br />

Buchungscode: LON 12721, PA: A35<br />

X----X-1 º 148 p.P.<br />

London Ducktours +++<br />

Sightseeing einmal anders!<br />

n Mit einem der weltbekannten Amphibienfahrzeuge<br />

„DUKW“ lernen Sie zu<br />

Land und zu Wasser alle Sehenswürdigkeiten<br />

um Kensington kennen<br />

Durchführung: täglich 14.00 Uhr (Sollte 14.00 Uhr ausgebucht<br />

sein, erfolgt eine Reservierung für eine andere<br />

der alle 30 Min. st<strong>at</strong>tfindenden Abfahrten (10.00 bis<br />

17.00 Uhr). Sie werden rechtzeitig informiert. Abfahrt<br />

ab Chichley Street W<strong>at</strong>erloo (hinter dem London Eye,<br />

U-Bahn-St<strong>at</strong>ion: Embankment), Dauer: ca. 1,5 Std.<br />

Buchungscode: LON 12720, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 23 p.P.<br />

X----X-1 Kind 1-12 Jahre º 16 p.P<br />

+++ NichtMehrAnstehenMüssenTicket – Zeitersparnis durch Vorausbuchen – kaum Wartezeit +++<br />

London Eye +++<br />

Mit einer Höhe von 135,36 m das derzeit<br />

höchste Riesenrad Europas. Es<br />

steht im Zentrum von London am<br />

Südufer der Themse, nahe der Westminster<br />

Bridge.<br />

n Ticket für eine 30-minütige Fahrt in<br />

luftiger Höhe mit dem Millennium<br />

Wheel<br />

n keine Reservierung erforderlich, Sie<br />

fahren am gebuchten Tag zu einer<br />

beliebigen Abfahrtszeit<br />

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr.<br />

Bitte ca. 30 Minuten vor Abfahrt am London Eye einfinden<br />

(U-Bahn: Embankment).<br />

Hinweis: Der Voucher muss in der County Hall (neben<br />

London Eye) bei dem Schalter für pre-paid Voucher<br />

umgetauscht werden.<br />

Buchungscode: LON 12731, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 22 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-15 Jahre º 11 p.P.

London Bridge Experience<br />

3 Paläste-Pass +++<br />

Eintritt in drei der berühmtesten und<br />

beliebtesten Paläste: Tower of London,<br />

Kensington Palace und Hampton<br />

Court Palace.<br />

n Tower of London:<br />

In 900 Jahren faszinierender Geschichte<br />

diente der Tower als königlicher<br />

Palast, Festung, Gefängnis und<br />

Hinrichtungsstätte. Heute ist er eine<br />

der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />

und Aufbewahrungsort der<br />

Kronjuwelen.<br />

n Kensington Palace:<br />

Im ehemaligen Wohnsitz von Prinzessin<br />

Diana und Geburtshaus von<br />

Königin Victoria können Sie die imposanten<br />

Sta<strong>at</strong>sgemächer, sowie die<br />

königliche Kleidersammlung Queen<br />

Elizabeth’s II. und Prinzessin Diana’s<br />

besichtigen.<br />

n Hampton Court:<br />

Der älteste Tudor-Palast Englands, in<br />

dem bereits 12 Monarchen residierten,<br />

darunter Henry VIII., verfügt über<br />

riesige Küchen aus Tudor-Zeit, einen<br />

Tennispl<strong>at</strong>z und einen Irrgarten<br />

Durchführung: täglich. Öffnungszeiten: Tower of<br />

London (U-Bahn: Tower Hill) Di. bis Sa. von 9.00 bis<br />

17.30 Uhr, So. bis Mo. von 10.00 bis 17.30 Uhr, Kensington<br />

Palace (U-Bahn: High Street Kensington) Mo.<br />

bis So. von 10.00 bis 18.00 Uhr, Hampton Court<br />

(U-Bahn: Hampton Court-Wimbledon St<strong>at</strong>ion) Mo. bis<br />

So. von 10.00 bis 18.00 Uhr.<br />

Letzter Einlass in allen drei Palästen jeweils 17.00 Uhr<br />

Hinweis: Der Voucher für den 3 Paläste Pass muss am<br />

Group Desk des Tower of London gegen die Original<br />

Eintrittskarten für die 3 Paläste eingetauscht werden.<br />

Buchungscode: LON 12698, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 49 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 Jahre º 24 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Typisch London +++<br />

Grusel – Geschichte – Kultur<br />

Eintritt in drei beliebte Sehenswürdigkeiten<br />

Londons: London Bridge,<br />

Churchill Museum und Dalí Universe.<br />

n London Bridge Experience:<br />

Grusel und Schauereffekte pur!<br />

In den Gewölben unterhalb der London<br />

Bridge <strong>erleben</strong> Sie eine unglaubliche<br />

Kombin<strong>at</strong>ion von Spezialeffekten,<br />

Spannung und Dram<strong>at</strong>ik. Je weiter<br />

Sie sich vorwagen, desto näher<br />

kommen Sie den Gräbern Londons,<br />

wo Reste von menschlichen Knochen<br />

und seltsame Geräusche für Gänsehaut<br />

sorgen. Diese Tour ist vollgepackt<br />

mit Adrenalin und ein garantiert<br />

unvergessliches Erlebnis.<br />

n Churchill Museum:<br />

Das Curchill Museum ist das weltweit<br />

erste Museum, das sich ausschließlich<br />

dem Werk und Leben von Sir Winston<br />

Churchill widmet. Churchill war<br />

sowohl Politiker als auch Schriftsteller<br />

und h<strong>at</strong> als Premierminister und<br />

Nobelpreisträger für Liter<strong>at</strong>ur geschichtlich<br />

entscheidend die Politik<br />

beeinflusst. Das Museum ist in fünf<br />

Teile mit den verschiedenen Lebensabschnitten<br />

gegliedert; an einem<br />

Computertisch können Sie sich Inform<strong>at</strong>ionen<br />

zu Tagen, Wochen, Mon<strong>at</strong>en<br />

von Churchill geben lassen. Nicht<br />

verpassen sollten Sie die „Kabinett<br />

War Rooms“, der Luftschutzbunker,<br />

von dem aus Churchill seine Regierungsgeschäfte<br />

während des zweiten<br />

Weltkrieges tätigte.<br />

n Dalí Universe:<br />

Die Galerie über den k<strong>at</strong>alanischen<br />

Künstler ist im Gebäude der County<br />

Hall untergebracht, Kulturzentrum<br />

entlang des südlichen Ufers der<br />

Themse. Die Ausstellung ist nach<br />

Themen geordnet, welche die jeweilige<br />

Schaffensperiode von<br />

Salv<strong>at</strong>ore Dalí präsentieren. Über<br />

500 Kunstwerke und Skulpturen<br />

zeugen von der bemerkenswerten<br />

Kre<strong>at</strong>ivität des Künstlers. Ein echter<br />

Hingucker ist Dalí’s purpurrotes<br />

S<strong>at</strong>in-Sofa in der Form des Mundes<br />

der amerikanischen Schauspielerin<br />

Mae West.<br />

Durchführung: täglich. Öffnungszeiten: London Bridge<br />

Experience Mo. bis So. von 10.00 bis 18.00 Uhr (U-<br />

Bahn: London Bridge), Churchill Museum Mo. bis So.<br />

von 07.00 bis 23.30 Uhr (U-Bahn: Westminster), Dalí<br />

Universe Mo. bis So. von 10.00 bis 18.30 Uhr (U-Bahn:<br />

W<strong>at</strong>erloo oder Westminster). Letzter Einlass im Dalí<br />

Universe 17.30 Uhr.<br />

Buchungscode: LON 12841, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 49 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5–15 Jahre º 25 p.P.<br />

+++ NichtMehrAnstehenMüssenTicket – Zeitersparnis durch Vorausbuchen – kaum Wartezeit +++<br />

Dali Universe<br />

London < ENGLAND<br />

Feste & Events<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester feiern in London<br />

Ein aufregender Tag zum Jahreswechsel...<br />

Entdecken Sie London am<br />

Vormittag, genießen Sie ein 2-Gang-<br />

Menü am Abend mit anschließendem<br />

Besuch im The<strong>at</strong>er!<br />

n 29.12.: Individuelle Anreise<br />

n 29.12.-1.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Royal Lancaster Hotel 4 (siehe<br />

Seite 153) inkl. Erweitertem<br />

Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

n 31.12.: Panoram<strong>at</strong>our am Vormittag<br />

(ca. 3,5 Stunden)<br />

2-Gang-Menü im Restaurant<br />

„Bertorellis“ um 17.30 Uhr (exkl.<br />

Getränke)<br />

Ticket für das Musical „WE WILL<br />

ROCK YOU“ in der Preisk<strong>at</strong>egorie 1<br />

um 19.30 Uhr, Ende ca. 22.15 Uhr<br />

Tipp: Danach Richtung Themse, dort<br />

findet um Mitternacht ein gigantisches<br />

Feuerwerk am London Eye<br />

st<strong>at</strong>t. Die Straßen sind voll mit den<br />

feiernden Menschen von Trafalgar<br />

Square bis zum Big Ben.<br />

n 1.1.: Individuelle Abreise oder Verlängerungsnächte<br />

buchbar, s. S. 153<br />

Tipp: Am 1.1. findet die New Year’s<br />

Day Parade st<strong>at</strong>t. Die Parade startet<br />

um 12.00 Uhr am Parliament Square<br />

und endet ca. 15.00 Uhr am Piccadilly<br />

Square.<br />

Panorama Tour: Treffpunkt ca. 8.30 Uhr am Hotel Park<br />

Inn Hyde Park (U-Bahn: Lancaster G<strong>at</strong>e).<br />

2-Gang-Menü: Treffpunkt 19, Charlotte Street, Fitzrovia<br />

(U-Bahn: Central Line, Tottenham Court Road).<br />

WE WILL ROCK YOU: Treffpunkt Dominion The<strong>at</strong>re<br />

(U-Bahn: Cantral Line, Tottenham Court Road).<br />

inkl. 3 Übernachtungen LON 12739 (PA: U47)<br />

1 DBF--X-3 1 DBF--X-2 1 EBF--X-1<br />

29.12.-1.1. 1 – 1 349 1 559<br />

Dali Universe<br />

147

BILLY ELLIOT<br />

Nordengland Mitte der 80er Jahre: Die<br />

Schließung der Kohlenminen droht.<br />

Während V<strong>at</strong>er und ältester Sohn sich im<br />

Streik befinden, wird Billy gegen seinen<br />

Willen in den Boxring geschickt, der aber<br />

die Welt des Balletts für sich entdeckt.<br />

Nur Mrs. Wilkinson glaubt an Billy und<br />

kämpft für seine Karriere.<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr, Victoria Palace The<strong>at</strong>re (s.<br />

Buchstabe A, Karte S. 150) U-Bahn: Victoria,<br />

District oder Circle Line bis Victoria St<strong>at</strong>ion, ca. 2<br />

Min. Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 72,92 p.P.<br />

CHICAGO<br />

Sens<strong>at</strong>ionelle Musik begleitet die<br />

Geschichte der Tänzerin Roxie Hart, die<br />

ihren Liebhaber erschießt und deswegen<br />

ins Gefängnis kommt. Dort lernt sie die<br />

Mörderin Velma Kelly und den sanften<br />

Rechtsanwalt Billy Flynn kennen, der<br />

beide vor der Todesstrafe bewahren will<br />

und sie zu gefeierten Bühnenstars<br />

macht.<br />

Mo.-Sa. 20.00 Uhr, Cambridge The<strong>at</strong>re (s. Buchstabe<br />

N, Karte S. 150) U-Bahn: Piccadilly Line bis Convent<br />

Garden, Ausgang Earlham Street, ca. 5 Min.<br />

Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 93,05 p.P.<br />

DIRTY DANCING<br />

Die Revolution in der Tanzszene! Spektakuläre<br />

Hebefiguren und hinreißende Romantik<br />

‘Live on Stage’, nach dem Erfolgsfilm<br />

von 1987, mit dem erfolgreichsten<br />

Duett aller Zeiten ‘The Time of my<br />

Life’ und Szenen, die den Sommer 1963<br />

aufleben lassen.<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr, Aldwych The<strong>at</strong>re (s. Buchstabe<br />

H, Karte S. 150) U-Bahn: Piccadilly Line bis Covent<br />

Garden, Ausgang Covent Garden Piazza, von dort<br />

ca. 10 Minuten Fußweg<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 73,84 p.P.<br />

Disneys THE LION KING<br />

Ein Ensemble aus über 40 Schauspielern,<br />

Sängern und Tänzer erzählt mit<br />

Hilfe von Masken, Puppen und auffallenden<br />

Kostümen die abenteuerliche Geschichte<br />

des jungen Simba, der damit zu<br />

kämpfen h<strong>at</strong>, sich der Verantwortungen<br />

des Erwachsenseins zu stellen und König<br />

zu werden.<br />

Di.-Sa. 19.30 Uhr, LyceumThe<strong>at</strong>re (s. Buchstabe L,<br />

Karte S. 150) U-Bahn: Piccadilly Line bis Covent<br />

Garden, Ausgang Piazza, von dort ca. 10 Minuten<br />

Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 3<br />

Erwachsener ab º 61,42 p.P.<br />

GREASE<br />

Rock’n Roll Partys, Cadillacs, Pferdeschwänze,<br />

Pferdestärken und Pettyco<strong>at</strong>s.<br />

Eine Parodie auf die Fünfziger, mit viel<br />

Gefühl und Leidenschaft auf die Bühne<br />

gebracht, mit der sich etliche Gener<strong>at</strong>ionen<br />

identifizieren können.<br />

Mo.-Do., Sa. 19.30 Uhr, Fr. 20.30 Uhr, Piccadilly<br />

The<strong>at</strong>re (s. Buchstabe I, Karte S. 150) U-Bahn:<br />

Bakerloo oder Piccadilly Line bis Piccadilly Circus,<br />

Ausgang Shaftesbury Avenue, von dort ca. 5 Minuten<br />

Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 1<br />

Erwachsener ab º 91,09 p.P.<br />

HAIRSPRAY<br />

1962 – die 50er sind out, Veränderungen<br />

liegen in der Luft. Die etwas übergewichtige<br />

leidenschaftliche Tänzerin<br />

Tracy wird mit einer Rolle in der Tanzshow<br />

des lokalen TV-Senders von der<br />

Außenseiterin, mit einem Herz für die<br />

farbige Minderheit, zum Teenie-Star...<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr, Shaftesbury The<strong>at</strong>re (s. Buchstabe<br />

J, Karte S. 150) U-Bahn: Central oder Northern<br />

Line bis Tottenham Court Road, Ausgang New<br />

Oxford Street, ca. 10 Min. Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 3<br />

Erwachsener ab º 72,92 p.P.<br />

NEU JERSEY BOYS<br />

Erzählt wird die Geschichte von Frankie<br />

Valli und den Four Seasons, die mit Hits<br />

wie „Big girls don’t cry“, „Can’t take my<br />

eyes of you“ oder „Oh wh<strong>at</strong> a night“ zur<br />

größten amerikanischen Popband der<br />

60er wurden.<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr, Prince Edward The<strong>at</strong>re (s.<br />

Buchstabe O, Karte S. 150) U-Bahn: Piccadilly Line<br />

bis Leicester Square, ca. 5 Min. Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 89,37 p.P.<br />

LES MISERABLES<br />

Das beliebteste Musical weltweit (mehr<br />

als 50 Mio. Besucher in 38 Ländern und<br />

21 Sprachen) handelt von Liebe, Leben<br />

in Freiheit, Ehre, Gerechtigkeit sowie<br />

dem Mut sich für seine Überzeugung<br />

einzusetzen...<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr Queens The<strong>at</strong>re (s. Buchstabe<br />

B, Karte S. 150) U-Bahn: Bakerloo oder Piccadilly<br />

Line bis Piccadilly Circus, Ausgang Shaftesbury<br />

Avenue, von dort ca. 5 Minuten Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 3<br />

Erwachsener ab º 56,48 p.P.<br />

Tickets<br />

MAMMA MIA!<br />

Eine Mutter. Eine Tochter. Drei mögliche<br />

Väter. Absolut empfehlenswert für alle<br />

Fans der ABBA-Musik. Die alleinerziehende<br />

Mutter Donna schwelgt in Jugenderinnerungen<br />

während ihre Tochter<br />

Sophie von Tradition, Romantik und<br />

einer Hochzeit in weiß träumt...<br />

Mo.-Do., Sa. 19.30 Uhr, Fr. 20.30 Uhr, Prince of<br />

Wales The<strong>at</strong>re (s. Buchstabe D, Karte S. 150) U-<br />

Bahn: Bakerloo oder Piccadilly Line bis Piccadilly<br />

Circus, ca. 5 Min. Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 83,62 p.P.<br />

NEU SISTER ACT<br />

Die neue göttliche Musical-Komödie<br />

basiert auf dem gleichnamigen Kinofilm.<br />

Erzählt wird die Geschichte der Disco-<br />

Diva Deloris Van Cartier, die Zeugin<br />

eines Mordes wird. Zu ihrem eigenen<br />

Schutz findet sie als Nonne getarnt<br />

Unterschlupf in einem Kloster und<br />

bringt den starren Lebensstil dort<br />

gewaltig durcheinander!<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr, London Palladium (s. Buchstabe<br />

K, Karte S. 150) U-Bahn: Central, Bakerloo oder<br />

Victoria Line bis Oxford Circus, ca. 5 Minuten<br />

Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 77,06 p.P.<br />

STOMP<br />

Dieses phänomenale Spektakel ist eine<br />

einzigartige Mischung aus Musik, Tanz,<br />

The<strong>at</strong>er, Komödie und Percussion. Acht<br />

Künstler verwenden ganz alltägliche<br />

Gegenstände wie Flaschen, Eimer und<br />

Besen als Musikinstrumente.<br />

Mo., Do.-So. 20.00 Uhr, New Ambassadors The<strong>at</strong>re<br />

(s. Buchstabe M, Karte S. 150) U-Bahn: Piccadilly<br />

Line bis Leicester Square, Ausgang West Street, ca.<br />

5 Min. Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 60,62 p.P.<br />

THE PHANTOM OF THE OPERA<br />

Nach dem Roman von Gaston Leroux:<br />

Die Geschichte eines Mannes, der im<br />

Jahr 1881 in den K<strong>at</strong>akomben unter der<br />

Pariser Oper lebt, sein entstelltes Gesicht<br />

hinter einer Maske verbirgt und<br />

versucht, die Liebe der Balletttänzerin<br />

Christine zu gewinnen. Seine Hingabe<br />

lockt ihn aus seinem Versteck...<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr, Her Majesty’s The<strong>at</strong>re (s. Buchstabe<br />

E, Karte S. 150) U-Bahn: Bakerloo o. Piccadilly<br />

Line bis Piccadilly Circus, Ausgang Haymarket, ca.<br />

5 Min. Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 78,21 p.P.<br />

London < ENGLAND<br />

NEU THRILLER - LIVE<br />

Spektakuläre West End Produktion über<br />

den legendären, maskierten Helden<br />

begleitet von der einzigartigen Musik der<br />

Gipsy Kings. Erleben Sie Schwertkämpfe,<br />

Luftakrob<strong>at</strong>ik und <strong>at</strong>emberaubenden<br />

Flamenco kombiniert mit Leidenschaft,<br />

Drama und Romantik live auf der Bühne.<br />

Di.- Sa. 20.00 Uhr, So. 19.00 Uhr, Lyric The<strong>at</strong>re (s.<br />

Buchstabe C, Karte S. 150) U-Bahn: Bakerloo o.<br />

Piccadilly Line bis Piccadilly Circus, ca. 5 Min.<br />

Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 86,72 p.P.<br />

WE WILL ROCK YOU<br />

Das Queen-Musical von Ben Elton rockt<br />

weiter durch West End. In der Ga-Ga-<br />

Welt von morgen - von der Killer Queen<br />

regiert -, wo computergenerierte Musik<br />

das Bild bestimmt, rebellieren die Bohemians,<br />

die an eine Zeit glauben, in der es<br />

Musikinstrumente, Rockbands und<br />

selbstgeschriebene Songs gab.<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr, Dominion The<strong>at</strong>re (s. Buchstabe<br />

F, Karte S. 150) U-Bahn: Central oder Northern<br />

Line bis Tottenham Court Road, von dort ca. 3 Min.<br />

Fußweg.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 81,89 p.P.<br />

WICKED<br />

Der Broadway Erfolg des Komponisten<br />

und Texters St. Schwartz ist die Vorgeschichte<br />

des ‘Zauberer von Oz’ um die<br />

besondere Freundschaft zwischen Glinda<br />

und Elphaba im magischen Oz und<br />

verbindet mit Hilfe einer melodiösen<br />

Partitur Popmusik mit Showelementen.<br />

Mo.-Sa. 19.30 Uhr, Apollo Victoria The<strong>at</strong>re (s.<br />

Buchstabe G, Karte S. 150) U-Bahn: Victoria,<br />

District oder Circle Line bis Victoria St<strong>at</strong>ion, Ausgang<br />

Wilton Rd, The<strong>at</strong>er ist direkt gegenüber.<br />

n 1 Musical-Eintrittskarte z.B. PK 2<br />

Erwachsener ab º 85,23 p.P.<br />

Hinweise: Für die Musicals (alle in englischer Sprache)<br />

sind Karten verschiedener Preisk<strong>at</strong>egorien (PK) im<br />

Angebot. Bei Buchung dieser Tickets wird ein Voucher/Berechtigungsschein<br />

im Reisebüro gedruckt, der<br />

vor Ort (rechtzeitig vor der Vorstellung) im Ticketoffice<br />

gegen das Originalticket umgetauscht werden muss.<br />

Umtausch des Vouchers nur im Encore Ticket-office<br />

‘Original London Visitor Centre’ am Trafalgar Square,<br />

17-19 Cockspur Street, (U-Bahn-St<strong>at</strong>ion: Piccadilly<br />

Circus oder Leicester Square), s. Karte S. 150.<br />

Öffnungszeiten: täglich 10.00 bis 18.00 Uhr.<br />

Reisebürhinweis: Buchung über IRIS.plus Individuell,<br />

Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

149

ENGLAND > London<br />

150<br />

Wichtige U-Bahnst<strong>at</strong>ion<br />

0 1000 m<br />

BAYSWATER<br />

Holland<br />

Park<br />

He<strong>at</strong>hrow<br />

Baysw<strong>at</strong>er Road<br />

Kensington Palace<br />

Kensington High Street<br />

KENSINGTON<br />

A 40A 40<br />

Paddington<br />

St<strong>at</strong>ion<br />

Baysw<strong>at</strong>er Road<br />

Kensington<br />

Gardens<br />

Round<br />

Pond<br />

Edgware Road<br />

SOUTH<br />

KENSINGTON<br />

Marriott London Grosvenor Square<br />

Swissotel The Howard<br />

Crowne Plaza St. James<br />

Meliá White House<br />

Crowne Plaza London Shoreditch<br />

Radisson Berkshire<br />

The Edwardian Vanderbilt<br />

Park Plaza County Hall<br />

K+K Hotel George<br />

The Regency<br />

Royal Lancaster<br />

Lisson Grove<br />

Marleybone Road<br />

Edgware Road<br />

Marble Arch<br />

Baysw<strong>at</strong>er Road<br />

Royal<br />

Albert<br />

Hall Victoria<br />

N<strong>at</strong>ural<br />

History<br />

Museum<br />

& Albert<br />

Museum<br />

Fulham Road<br />

King’s Road<br />

Knightsbridge<br />

Baker Mme.<br />

Street Tussaud’s<br />

MARYLEBONE<br />

CHELSEA<br />

Oxford Street<br />

Speaker’s Corner<br />

Selfridges<br />

Park Lane<br />

BLOOMSBURY<br />

British Museum<br />

and Library<br />

Oxford Circus<br />

SOHO<br />

Vauxhall<br />

Bridge<br />

New Oxford Str.<br />

Lambeth<br />

Bridge<br />

Theobald’s Road<br />

Kennington Road<br />

Clerkenwell Road<br />

HOLBORN<br />

Smithfield CITY OF<br />

Market LONDON<br />

VAUXHALL<br />

FINSBURY<br />

Leicester<br />

Bond Street Square<br />

MAYFAIR<br />

N<strong>at</strong>. Gallery<br />

Covent Garden<br />

Market<br />

St. Paul’s<br />

The C<strong>at</strong>hedral<br />

Temple Millennium<br />

Themse<br />

Bridge<br />

(Fußg.)<br />

Hyde Park<br />

Charing<br />

Cross<br />

St<strong>at</strong>ion<br />

St. James’s Palace<br />

Knightsbridge<br />

Green Park<br />

St. James Park<br />

Buckingham Palace WESTMINSTER<br />

Queen’s Galery<br />

Palace Gardens<br />

West-<br />

Harrod’s<br />

minster<br />

BROMPTON Westminster<br />

Abbey<br />

C<strong>at</strong>hedral<br />

N<strong>at</strong>ional The<strong>at</strong>re New T<strong>at</strong>e Gallery<br />

SOUTHWARK<br />

London W<strong>at</strong>erloo St<strong>at</strong>ion/Eurostars<br />

Eye<br />

Old Vic<br />

Houses of<br />

Parliament<br />

LAMBETH<br />

Victoria St<strong>at</strong>ion<br />

Air Terminal<br />

T<strong>at</strong>e Gallery<br />

Imperial<br />

War Museum<br />

The Serpentine<br />

Marriott London Maide Vale<br />

De Vere Venues Devenport House<br />

Novotel London Paddington<br />

NH Harrington Hall<br />

City Inn Westminster<br />

Novotel London City South<br />

Novotel London W<strong>at</strong>erloo<br />

Holiday Inn Bloomsbury<br />

Holiday Inn Regent’s Park<br />

London Bridge<br />

Holiday Inn Kings Cross<br />

Chiswick Moran Hotel<br />

Novotel London West<br />

Strand Palace<br />

Commodore Hotel<br />

Mayflower<br />

Ibis London Earls Court<br />

St. Giles<br />

Blandford<br />

Byron<br />

Berjaya Eden Park<br />

Rushmore<br />

Themse<br />

Best Western Burns<br />

Best Western Corona Hotel<br />

Royal Eagle<br />

1 Lexham Gardens Hotel<br />

Central Park Hotel<br />

Days Inn Westminster<br />

Express by Holiday Inn<br />

London City<br />

Express by Holiday Inn<br />

Earls Court<br />

Avon<br />

Blackfriars Bridge<br />

Kennington Park<br />

Road<br />

Oliver Plaza<br />

Ambassadors<br />

Americana Hotel<br />

Sidney Hotel<br />

Ashley<br />

Alexandra<br />

Viking<br />

Victoria Palace<br />

Queens The<strong>at</strong>re<br />

Lyric The<strong>at</strong>re<br />

Prince of Wales<br />

Stanstad<br />

The<br />

Barbican Liverpool<br />

Centre Street Spital-<br />

St<strong>at</strong>ion fields<br />

Market<br />

London<br />

Bridge<br />

London<br />

Bridge<br />

St<strong>at</strong>ion<br />

Gre<strong>at</strong><br />

Eastern<br />

Str.<br />

Tower of<br />

London<br />

Tower<br />

Bridge<br />

City<br />

Airport<br />

Tower Bridge<br />

Her Majesty’s<br />

Dominion The<strong>at</strong>re<br />

Apollo Victoria<br />

Aldwych The<strong>at</strong>re<br />

Piccadilly The<strong>at</strong>re<br />

Shaftesbury The<strong>at</strong>re<br />

London Palladium<br />

Lyceum The<strong>at</strong>re<br />

New Ambassadors The<strong>at</strong>re<br />

Cambridge The<strong>at</strong>re<br />

Prince Edward The<strong>at</strong>re

!Marriott London Grosvenor Square 5<br />

Das exklusive und renovierte Hotel befindet sich in ausgezeichneter<br />

Lage im eleganten Stadtteil Mayfair, nahe<br />

Oxford Circus, Bond Street, Hyde Park und Park Lane.<br />

Zahlreiche Restaurants, Designerläden und berühmte<br />

Einkaufszentren finden Sie in unmittelbarer Nähe.<br />

u Bond Street. Das preisgekrönte und mit Michelin-<br />

Sternen ausgezeichnete Restaurant „Maze“ steht unter<br />

der Leitung von Gordon Ramsay. WLAN Internet Zugang<br />

im gesamten Haus. 236 geräumig und stilvoll eingerichtete<br />

Zimmer m. Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, Safe, Bügeleisen/-brett. Verpfl.: Kontinentales Frühstücksbuffet<br />

in der Club Lounge inklusive. Kontinentales<br />

Frühstück m. Extras im „Maze“ ca. 17,25 GBP pro Person.<br />

@Swissotel The Howard 5<br />

Das 5-Sterne-Hotel liegt unmittelbar an der Themse mit<br />

einem sagenhaften Blick auf die Skyline Londons, ideal<br />

für Spaziergänge an beiden Themseufern. u Temple.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit begrünter<br />

Innenhof-Terrasse, eine Bar sowie ein Café bzw. eine<br />

„casual dine area“.<br />

Die 189 Premier-Zimmer sind mit Marmorbad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Espresso-Maschine, Bügeleisen/-brett,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und WiFi Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Die Zimmer Typ DBF J bieten bei gleicher Ausst<strong>at</strong>tung<br />

einen herrlichen Blick auf die Themse und die<br />

Skyline am Fluss.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

§Crowne Plaza St. James r<br />

Palastartig gebautes Traditionshotel nahe Buckingham<br />

Palace. u St. James Park. Das Hotel bietet 3 vorzügliche<br />

Restaurants: „Bistro 51“, „Zander“ (Schwesteretablissement<br />

von „Bank“, an der Spitze der Londoner<br />

Restaurantszene) und „Quilon“. Safe an der Rezeption,<br />

Bar, Innenhof, Zimmer-Service. „Olympian Health-Club“<br />

(Zutritt ab 16 Jahren) mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad,<br />

Massage (Gebühr) und Beauty-Salon zum Entspannen<br />

(Gebühr). 342 im englischen Stil eingerichtete Standard-Zimmer<br />

(DBF) mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Wasserkocher. Superior Zimmer (Typ<br />

DBF U) geräumiger mit gleicher Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

$Meliá White House r<br />

Ausgezeichnete Lage am Regent’s Park, nahe Oxford<br />

Street und Madame Tussaud’s. u Regent’s Park oder<br />

Gre<strong>at</strong> Portland Street. Modernes Hotel mit Restaurant,<br />

Bar, 24-Stunden Zimmer-Service. Fitness, Massagen mit<br />

Lichttherapie sowie weitere Körperbehandlungen (Gebühr).<br />

582 Zimmer mit Bad, Föhn, Bademantel, Klimaanlage,<br />

Safe, TV (deutschspr. Kanäle vorh.). Größere<br />

Superior-Zimmer (Typ DBF D) sowie Superior-Zimmer<br />

mit Royal Service (Typ DBF R) buchbar, Preise siehe<br />

INFO. Royal Service beinhaltet: Separ<strong>at</strong>er check in/check<br />

out, umfangreiches Frühstücksangebot, ganztags Kaffee<br />

und Tee, Barservice von 18.00-22.30 Uhr und Snacks von<br />

18.00-21.00 Uhr in der Royal Service Lounge.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

%Crowne Plaza London Shoreditch r<br />

Ideal gelegen, um in kurzer Zeit die Trendmärkte Spitalfields-<br />

und Brick Lane Market zu erreichen. u Liverpool<br />

Street oder Old Street. Zur Liverpool Street St<strong>at</strong>ion<br />

(Zugankunft vom Flughafen Stansted) sind es ca. 6 Minuten<br />

zu Fuß. Modern eingerichtetes Hotel mit „The Saint's<br />

Bar“, „The Globe Restaurant“ in der obersten Etage mit<br />

<strong>at</strong>emberaubendem Ausblick über die Stadt. 24-Stunden<br />

Zimmer-Service.<br />

196 nach neuestem Komfort ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, Safe (Gebühr), Minibar, TV,<br />

Hosenbügler und Modemanschluss.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

LON 12180 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 124 1 247<br />

1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 172 1 343<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Geräumigere Superior Zimmer (Typ DBF U) mit Zugang zur Club Lounge:<br />

tagsüber Snacks, Canapés, Softdrinks, kleine Auswahl an Bieren und Weinen,<br />

Tee, Kaffe und Kuchen inklusive.<br />

LON 12005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

1.11.-21.12./18.1.-1.4. 1 – 1 – 1 99 1 129 1 185 1 257<br />

21.12.-18.1. 1 – 1 – 1 99 1 99 1 185 1 185<br />

Saisonzeiten 1 DBF J G 3 1 ● DBF J G 2 1 DBF J G 1<br />

1.11.-21.12./18.1.-1.4. 1 – 1 – 1 128 1 159 1 241 1 307<br />

21.12.-18.1. 1 – 1 – 1 128 1 128 1 241 1 241<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%. Mindestaufenthalt 3 Nächte am 30.12. u. 31.12.<br />

Special 1: Sie erhalten pro Person eine „River Cruise“ auf der Themse bei<br />

einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten für Ankunft vom 1.3.-1.4. (letzte<br />

Abreise).<br />

Special 2: Sie erhalten pro Person einen „afternoon tea“ bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten für Ankunft v. 22.12.-18.1. (letzte Abreise).<br />

LON 12032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

1.11.-11.12./22.2.-1.4. 1 – 1 – 1 83 1 98 1 158 1 187<br />

11.12.-22.2. 1 – 1 – 1 70 1 70 1 139 1 139<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1.11.-11.12./22.2.-1.4. 1 – 1 – 1 110 1 125 1 212 1 241<br />

11.12.-22.2. 1 – 1 – 1 97 1 97 1 193 1 193<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-5.12.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 17.12.-4.1. (letzte Abreise).<br />

LON 12008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 78 1 88 1 83 1 93 1 163 1 182<br />

18.12.-18.1. 1 60 1 60 1 65 1 65 1 127 1 127<br />

18.1.-1.3. 1 58 1 68 1 62 1 73 1 123 1 143<br />

1.3.-1.4. 1 74 1 85 1 77 1 90 1 151 1 176<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1.11.-18.12. 1 – 1 – 1 101 1 111 1 197 1 217<br />

18.12.-18.1. 1 – 1 – 1 83 1 83 1 161 1 161<br />

18.1.-1.3. 1 – 1 – 1 80 1 91 1 156 1 177<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 95 1 108 1 185 1 211<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90% (im Bett der Eltern), 6-11 Jahre = 40%<br />

Vom 18.1.-1.3 gilt die günstige Wochenendr<strong>at</strong>e bereits von Do-Mo.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 30.12.-2.1.<br />

LON 12154 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12./11.1.-1.4. 1 – 1 – 1 58 1 96 1 111 1 171<br />

14.12.-11.1. 1 – 1 – 1 58 1 58 1 111 1 111<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-5.12.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

London < ENGLAND<br />

Wohnbeispiel Classic Zimmer<br />

151

ENGLAND > London<br />

152<br />

&Radisson Berkshire r<br />

/The Edwardian Vanderbilt 4<br />

(Park Plaza County Hall 4<br />

BLThe Regency 4<br />

Exklusives und persönlich geführtes Boutique-Hotel für<br />

den anspruchsvollen Gast. Ideal an der Oxford Street<br />

und in der Nähe des Hyde Parks gelegen. u Bond<br />

Street. Vor dem Hotel befinden sich Londons Designerläden<br />

und berühmte Einkaufszentren. Das Hotel bietet<br />

Ihnen das mit Preisen ausgezeichnete „Ascots Restaurant“<br />

und die „Ascots Bar“ (Frühstück und afternoon<br />

tea). Zimmer-Service. Die 147 luxuriös ausgest<strong>at</strong>teten<br />

Gästezimmer verfügen über Marmorbad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar, S<strong>at</strong>elliten-TV, Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Das beliebte Hotel war ursprünglich das Stadthaus der<br />

Familie Vanderbilt. Es befindet sich in idealer Lage, im<br />

Stadtteil Kensington. Die Museen in der Cromwell Road<br />

oder Kensington Gardens sind bequem zu Fuß zu erreichen.<br />

u Gloucester Road. Das Hotel verfügt über ein<br />

gemütliches Restaurant mit innov<strong>at</strong>iver britischer Küche<br />

und die beliebte „68-86“ Bar. Lounge und Fitnessraum.<br />

Alle 215 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet m. Bad, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

WLAN Internet Zugang, Minibar, Safe, Klimaanlage und<br />

Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Apartment-Hotel liegt an Londons South Bank mit<br />

Blick auf die Themse in unmittelbarer Nähe des House of<br />

Parliament, Big Ben und London Aquarium. u W<strong>at</strong>erloo.<br />

Zur Ausst<strong>at</strong>tung zählen ein Restaurant, eine Bar und eine<br />

Lounge. Kinderfreundliches Hotel (Willkommensgeschenke<br />

für Kinder, Kinderzeitschriften, Hotelführungen und<br />

kleine Überraschungen). Die 398 geräumigen, individuell<br />

gestalteten Studios sind um ein 14-stöckiges Atrium<br />

angeordnet und mit Bad, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe,<br />

Küchenzeile mit Kühlschrank und Kaffee-/Teezubereiter<br />

eingerichtet. Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Das K+K Hotel George befindet sich im Stadtteil Kensington<br />

in einer ruhigen Nebenstraße. u Earl’s Court.<br />

Hinter der viktorianischen Stadthaus-Fassade liegt das<br />

unter österreichischer Leitung geführte und gepflegte<br />

Hotel mit Bar-Bistro, Frühstücksraum, Terrasse, japanischem<br />

Garten im Innenhof und Internet Lounge. Tiefgarage<br />

(ca. GBP 20/Tag). Wellnessbereich mit Fitnessgeräten<br />

und Sauna, Massage (Gebühr).<br />

Die 154 geräumigen, zeitgemäß eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, WLAN und S<strong>at</strong>elliten-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle).<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Traditionsreiches, exklusives Haus aus dem 19. Jahrhundert<br />

im Stadtteil Kensington. u Gloucester Road oder<br />

South Kensington. Das Hotel h<strong>at</strong> durch seine persönliche<br />

Atmosphäre viele Stammgäste gewonnen. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

zählen ein Lift, Kaminzimmer, Restaurant/<strong>Winter</strong>garten<br />

(Afternoon tea), Bar und Zimmer-Service.<br />

Safe an der Rezeption.<br />

Health-Spa mit Fitnessbereich, Sauna (ca. GBP 10 pro<br />

Person und Tag) und Dampfbad.<br />

Alle 198 Zimmer bieten Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle vorhanden) und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

LON 12103 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-1.4. 1 – 1 – 1 112 1 144 1 199 1 247<br />

18.12.-11.1. 1 – 1 – 1 91 1 91 1 169 1 169<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-5.12.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

LON 12106 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-1.4. 1 81 1 93 1 91 1 99 1 138 1 177<br />

18.12.-11.1. 1 58 1 58 1 62 1 62 1 107 1 107<br />

Exklusive Frühstück für Kinder 3-15 Jahre, Frühstück zahlbar vor Ort<br />

(9,50 GBP).<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-5.12.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

LON 12160 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 UBF G 3 1 ● UBF G 2 1 UBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 – 1 – 1 105 1 143 1 204 1 277<br />

18.12.-11.1. 1 – 1 – 1 90 1 90 1 175 1 175<br />

11.1.-1.3. 1 – 1 – 1 90 1 115 1 175 1 222<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 105 1 134 1 204 1 259<br />

● 1-2 Kinder 2-15 Jahre = 90% (Unterbringung auf einem Schlafsofa)<br />

)K+K Hotel George 4 A Erlebnis-Paket Seite 145 Flair<br />

LON 12075 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

1.11.-21.12./1.3.-1.4. 1 68 1 71 1 75 1 78 1 137 1 137<br />

21.12.-1.3. 1 63 1 67 1 69 1 74 1 133 1 133<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Special: Sie erhalten zur Begrüßung einen Welcome Cocktail bei Ankunft.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 21.12.-1.3. (letzte Abreise; die<br />

Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

LON 12091 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-13.12./3.1.-1.4. 1 64 1 70 1 115<br />

13.12.-3.1. 1 60 1 63 1 107<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft 9.-12.11., 3.-5.12., 30.12.-1.1.<br />

Special 1: Sie erhalten 50% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Aufenthalt vom 3.1.-1.4.<br />

Special 2: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr (nach Verfügbarkeit).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.1.-1.4.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BMRoyal Lancaster 4<br />

Das moderne Hotel liegt am Hyde Park, nahe Marble<br />

Arch/Oxford Street und zeichnet sich besonders wegen<br />

seines Panoramablicks auf den königlichen Park und die<br />

Skyline Londons aus. u Lancaster G<strong>at</strong>e. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören 2 Restaurants: „Island Restaurant<br />

& Bar“ mit neuer britischer Küche, „Nipa“ mit thailändischen<br />

Spezialitäten, Lounge mit Bar, 24-Stunden Zimmer-Service.<br />

416 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar und Internetanschluss.<br />

Auch mit Parkblick (Typ DBF P) buchbar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BNMarriott London Maida Vale 4<br />

Zentral im Viertel Maida Vale gelegen, umgeben von Geschäften<br />

und Cafés. u Kilburn Park (Bakerloo Line).<br />

Im Gebäudekomplex befindet sich ein großzügig ausgest<strong>at</strong>tetes<br />

Fitnessstudio mit Hallenbad und Sauna. Freier<br />

Eintritt für <strong>TUI</strong> Gäste. Massagen, Solarium, Kosmetikbehandlungen<br />

(Gebühr). Hoteleinrichtungen: Café Maurice,<br />

Lounge, italienisches Restaurant „Fr<strong>at</strong>elli“. Parkplätze (ca.<br />

25 GBP/Tag). 237 Zimmer mit Bad, Föhn, Bademantel,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar, Internetanschluss,<br />

Bügeleisen/-brett, Hosenpresse, Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

BODe Vere Venues Devonport House 4<br />

Das eindrucksvolle historische Gebäude und ehemalige<br />

Seemannsheim beherbergt heute ein modernes Hotel, in<br />

dem die alten maritimen Stile beibehalten wurden. Ideale<br />

Lage am Greenwich Park, nur wenige Gehminuten vom<br />

Maritime Museum und Nullmeridian entfernt (beide mit<br />

freiem Eintritt). u Cutty Sark. Zur Hotelausst<strong>at</strong>tung<br />

gehören Restaurant, Bar im Stile eines Pubs, Internet<br />

Café. Safe an der Rezeption. Parkplätze kostenfrei am<br />

Hotel. 94 moderne Zimmer mit Dusche, Föhn, TV und<br />

Kaffee-/Teezubereiter. Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Infos zu Greenwich siehe Seite 145.<br />

BPNovotel London Paddington 4<br />

Das neu eröffnete Hotel mit moderner Einrichtung<br />

befindet sich in idealer Lage nördlich vom Bahnhof<br />

Paddington. Vom Hotel aus sind sowohl der Bahnhof als<br />

auch die u Paddington in nur wenigen Gehminuten zu<br />

erreichen. In nördlicher Richtung (ca. 10 Minuten) liegt<br />

Little Venice, ein Zusammenschluss vieler kleiner Kanäle<br />

mit Hausbooten, Restaurants und Pubs am Ufer. Per<br />

Boot können Sie entlang des Kanals bis zum London Zoo<br />

im Regent’s Park schippern.<br />

Das Haus verfügt über das „Element’s Restaurant“ mit<br />

einer Auswahl an intern<strong>at</strong>ionalen Gerichten und die<br />

„Element’s Bar“.<br />

Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna und Fitnessräumen.<br />

Die 206 stilvoll eingerichtete Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad, separ<strong>at</strong>er Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Internet Zugang, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

BQNH Harrington Hall 4<br />

Zentral, im Herzen Londons, im exklusiven Royal<br />

Borough von Kensington. u Gloucester Road. Das Hotel<br />

verfügt über eine Lounge-Bar, Cafeteria und 24-Stunden<br />

Zimmer-Service. Außerdem Health Club und Fitness-<br />

Center (Gebühr).<br />

Die 200 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Modemanschluss und Internet Zugang, Safe, Minibar,<br />

Hosenbügler und Wasserkocher ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

LON 12166 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-19.12./1.3.-1.4. 1 82 1 92 1 93 1 108 1 173 1 202<br />

19.12.-1.3. 1 79 1 79 1 89 1 89 1 165 1 165<br />

Saisonzeiten 1 DBF P G 3 1 DBF P G 2 1 EBF P G 1<br />

1.11.-19.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 109 1 124 1 204 1 233<br />

19.12.-1.3. 1 – 1 – 1 105 1 105 1 196 1 196<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

LON 12165 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 80 1 145<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Exklusive Frühstück für Kinder Kinder 3-16 Jahre, Frühstück zahlbar vor<br />

Ort (16,95 GBP).<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-5.12.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

LON 12175 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 – 1 70 1 127<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 74 1 133<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

LON 12174 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-12.12. 1 60 1 82 1 74 1 106 1 109 1 211<br />

12.12.-28.2. 1 51 1 55 1 60 1 66 1 94 1 130<br />

28.2.-1.4. 1 56 1 64 1 67 1 79 1 102 1 157<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

LON 12146 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12. 1 79 1 98 1 80 1 99 1 150 1 186<br />

14.12.-29.12./4.1.-1.3. 1 55 1 55 1 56 1 56 1 106 1 106<br />

29.12.-4.1./1.3.-1.4. 1 62 1 69 1 63 1 70 1 118 1 131<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

London < ENGLAND<br />

A Erlebnis-Paket Seite 147<br />

153

ENGLAND > London<br />

154<br />

BRCity Inn Westminster 4<br />

BSNovotel London City South 4<br />

BTNovotel London W<strong>at</strong>erloo 4<br />

BUHoliday Inn Bloomsbury 4<br />

CLHoliday Inn Regent's Park 4<br />

Ideale Lage nahe der Themse im Stadtteil Westminster.<br />

House of Parliament und Westminster Abbey, London<br />

Eye sowie die T<strong>at</strong>e Gallery sind nur einige Minuten entfernt.<br />

u Pimlico. Modernes und großzügig ausgest<strong>at</strong>tetes<br />

Hotel mit Restaurant, Bar „Millbank Lounge“ sowie<br />

einem kleinen Fitnessraum. 460 komfortable und<br />

großzügig eingerichtete Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Fl<strong>at</strong>screen-TV, WLAN Internet Zugang, Minibar,<br />

Safe (ca. GBP 2 pro Tag), Kaffee-/Teezubereiter und<br />

Bügeleisen/-brett. 24-Stunden-Zimmerservice.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Ca. 5 Minuten von der Themse, im Trendviertel Southwark.<br />

Die T<strong>at</strong>e Modern, das Shakespeare Globe The<strong>at</strong>re<br />

und der Borough Market liegen nur einige Schritte vom<br />

Hotel entfernt. Über die Millennium Bridge (Fußgängerbrücke)<br />

erreichen Sie in ca. 15 Minuten St. Paul’s C<strong>at</strong>hedral.<br />

u London Bridge. Hoteleinrichtungen: Restaurant,<br />

Bar, WLAN (Gebühr). Fitness-Studio, Sauna und Dampfbad<br />

auf dem Dach des Hauses. Die 182 stilvollen,<br />

modernen Zimmer haben Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Bügeleisen/brett.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel nahe W<strong>at</strong>erloo St<strong>at</strong>ion und Lambeth<br />

Bridge, der schnellsten Verbindung zu Westminster<br />

Abbey und Buckingham Palace. u Lambeth North oder<br />

W<strong>at</strong>erloo. Hoteleinrichtungen: Brasserie, Pub, hoteleigene<br />

Tiefgarage (ca. GBP 24/Tag), Fitnessraum mit Sauna/<br />

Dampfbad, Konferenzräume.<br />

Alle 187 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>elliten-TV und Wasserkocher<br />

ausgest<strong>at</strong>tet, zum Teil haben die Zimmer Blick auf Big<br />

Ben.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel, ideal am Russell Square im traditionellen<br />

Stadtteil Bloomsbury. Hier kommen Liebhaber von<br />

Buchläden und Antiquari<strong>at</strong>en auf ihre Kosten. Die<br />

Sehenswürdigkeiten des West End sind zu Fuß schnell zu<br />

erreichen, ebenso das Britische Museum.<br />

u Russell Square.<br />

Die moderne Hotelausst<strong>at</strong>tung umfasst das Restaurant<br />

„Junction“ mit moderner englischer Küche à la carte, den<br />

gemütlichen irischen Pub „Callaghans“, Bar, Lounge,<br />

24-Stunden Zimmer-Service.<br />

Die 310 Zimmer verfügen über Bad, Föhn, TV, Klimaanlage,<br />

Minibar und Kaffeemaschine.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel in ausgezeichneter Lage im Herzen Londons.<br />

Ideal für Gäste, die gerne zu Fuß unterwegs sind,<br />

da viele Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten<br />

bei einem Spaziergang zu erreichen sind. Nur wenige<br />

Schritte sind es bis zum Regent’s Park, auch Madame<br />

Tussaud’s, der London Zoo sowie Oxford Street sind nur<br />

ca. 10 Minuten entfernt. In unmittelbarer Nähe des<br />

Hotels finden Sie gerade in den Seitenstraßen viele kleinere<br />

Restaurants, Pubs und gemütliche Bistros. u Gre<strong>at</strong><br />

Portland Street (ca. 3 Minuten entfernt) oder Regent's<br />

Park (ca. 6 Minuten entfernt). Das Hotelrestaurant<br />

„Junction Restaurant“ bietet zeitgenössische englische<br />

Küche in modernem Ambiente, die Lounge Bar ist ideal<br />

für einen entspannenden Drink. Parkpl<strong>at</strong>z gegen Gebühr.<br />

Die 331 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Safe, Minibar, Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teezubereiter<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

LON 12043 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-Mo1Mo-Di1Di-Do 1 Fr-Mo1Mo-Di*1 Di-Do 1 Fr-Mo1Mo-Di*1 Di-Do<br />

1.11.-13.12./1.3.-29.3. 1 – 1 – 1 – 11 66 1 94 1 102 1 130 1 187 1 203<br />

13.12.-1.3./29.3.-1.4. 1 – 1 – 1 – 11 66 1 66 1 66 1 130 1 130 1 130<br />

● Kind 2-7 Jahre = 60%, 8-18 Jahre = 20%<br />

* Preise von Mo-Di sind auch gültig von Do-Fr<br />

LON 12147 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-12.12. 1 60 1 67 1 73 1 83 1 108 1 164<br />

12.12.-28.2. 1 49 1 54 1 57 1 64 1 92 1 124<br />

28.2.-1.4. 1 56 1 63 1 66 1 78 1 101 1 153<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht bei<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte und Abreise Montag (Freitag-, Samstag- und<br />

Sonntagnacht muss inklusive sein).<br />

LON 12031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-12.12. 1 60 1 67 1 73 1 83 1 108 1 164<br />

12.12.-28.2. 1 49 1 54 1 57 1 64 1 92 1 124<br />

28.2.-1.4. 1 56 1 63 1 66 1 78 1 101 1 153<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

LON 12158 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./8.2.-29.3. 1 – 1 – 1 72 1 83 1 132 1 157<br />

18.12.-11.1. 1 – 1 – 1 54 1 54 1 99 1 99<br />

11.1.-8.2. 1 – 1 – 1 65 1 78 1 118 1 143<br />

29.3.-1.4. 1 – 1 – 1 65 1 65 1 118 1 118<br />

● Kind 3-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-5.12.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

LON 12151 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 – 1 – 1 62 1 81 1 111 1 148<br />

18.12.-11.1. 1 – 1 – 1 54 1 54 1 99 1 99<br />

11.1.-8.2. 1 – 1 – 1 62 1 73 1 111 1 133<br />

8.2.-29.3. 1 – 1 – 1 65 1 81 1 118 1 148<br />

29.3.-1.4. 1 – 1 – 1 62 1 62 1 111 1 111<br />

● Kind 3-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-5.12.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

CMLondon Bridge 4<br />

Im Trendviertel Southwark mit Designer Bars, traditionellen<br />

Pubs und den meisten Bio-Food-Restaurants. Southwark<br />

C<strong>at</strong>hedral, Borough Market, Shakespeare Globe<br />

The<strong>at</strong>re und die Millennium Bridge sind nur wenige<br />

Schritte entfernt. u London Bridge. Vornehmes Hotel<br />

mit 3 Restaurants. Die Nutzung des angrenzenden Fitnessstudios<br />

„Fitness First“ ist kostenlos. Die 138 Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Fl<strong>at</strong>screen-TV, Internet<br />

Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen-/brett, Safe,<br />

Minibar und Klimaanlage ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

CNHoliday Inn Kings Cross 4<br />

Der anspruchsvolle Gast fühlt sich hier zu Hause. Oxford<br />

Street, Covent Garden etc. sind per U-Bahn schnell<br />

erreichbar. u Kings Cross. Das Hotel bietet Lounge, Restaurant,<br />

Bar und Safe an der Rezeption. Health & Fitness<br />

Center (ca. 3 GBP/Person).<br />

405 komfortable Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Kühlschrank und Wasserkocher.<br />

Bei 3er Belegung: 1 Doppelbett und 1 Sofabett.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

COChiswick Moran Hotel 4<br />

Das trendige Chiswick Moran befindet sich im südwestlichen<br />

Teil Londons mit guter Anbindung an den Flughafen<br />

He<strong>at</strong>hrow. Idealer Ausgangspunkt nach Kew Gardens und<br />

nach Richmond. u Gunnersbury. Das Hotel bietet erstklassiges<br />

Ambiente, ein ausgezeichnetes Restaurant, eine<br />

Bar im Stil eines Pubs und einen Fitnessraum. Die 118<br />

komfortablen Zimmer sind mit Bad und Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-TV, Modemanschluss (Gebühr),<br />

Safe, Kaffee-/Teezubereiter und Bügeleisen/-brett ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

Infos zu Chiswick siehe Seite 145.<br />

CPNovotel London West 4<br />

Im Westen Londons und in der Nähe der u Hammersmith<br />

(Piccadilly Line: direkte Linie zum Flughafen<br />

He<strong>at</strong>hrow und Piccadilly Circus). Das Hotel wurde kürzlich<br />

renoviert und bietet zwei Restaurants, zwei Bars und<br />

24-Stunden Zimmer-Service. Parkgarage (ca. GBP 24/<br />

Tag).<br />

Alle 629 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>elliten-TV, Safe, Hosenpresse, Bügeleisen/-brett<br />

und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

CQStrand Palace e<br />

Direkt im The<strong>at</strong>erdistrict nahe Covent Garden, Piccadilly<br />

Circus, Trafalgar Square & Royal Opera House. u Covent<br />

Garden, Embankment oder Charing Cross.<br />

Zum Hotel gehören 2 Restaurants und 3 Bars. Zimmer-<br />

Service. 784 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Wasserkocher, Hosenpresse. Modern eingerichtete Club-<br />

Zimmer (Typ DF C) mit Safe, WLAN, sep. Check-in, kostenfreier<br />

Zugang zum Virgin Active Health Club, Wasser<br />

bei Ankunft und Bademantel (auf Anfrage).<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

CRCommodore Hotel e<br />

Gegenüber Hyde Park gelegen und nur ca. 15 Gehminuten<br />

vom Kensington Palace entfernt, ist das Hotel<br />

ein idealer Ausgangspunkt, die Stadt kennenzulernen.<br />

u Lancaster G<strong>at</strong>e. Das Haus mit Restaurant mit mediterraner<br />

Küche, Bar und Fitnessraum kombiniert den Stil<br />

vergangener Zeiten mit der heutigen Modernität.<br />

83 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV,<br />

Internetanschluss, Safe, Minibar und Kaffee-/<br />

Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Früstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

LON 12113 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 11 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12. 1 56 1 81 1 57 1 82 1 98 1 159<br />

20.12.-31.12./1.1.-11.1. 1 56 1 56 1 57 1 57 1 98 1 98<br />

31.12.-1.1. 1 81 1 81 1 82 1 82 1 159 1 159<br />

11.1.-1.4. 1 64 1 82 1 65 1 83 1 119 1 163<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft 28.12.-31.12.<br />

LON 12046 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 74 1 38 1 84 1 80 1 42 1 91 1 147 1 75 1 168<br />

18.12.-1.3./29.3.-1.4. 1 59 1 32 1 64 1 63 1 35 1 68 1 118 1 64 1 126<br />

1.3.-29.3. 1 67 1 38 1 79 1 71 1 42 1 85 1 134 1 75 1 159<br />

● 1-2 Kinder 2-12 Jahre = 90%<br />

LON 12157 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 – 1 – 1 48 1 83 1 94 1 163<br />

18.12.-6.1. 1 – 1 – 1 48 1 48 1 94 1 94<br />

6.1.-1.4. 1 – 1 – 1 48 1 85 1 94 1 168<br />

LON 12017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12./1.3.-1.4. 1 57 1 66 1 59 1 68 1 112 1 131<br />

14.12.-1.3. 1 48 1 53 1 49 1 55 1 93 1 104<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht bei<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte (Freitag-, Samstag- und Sonntagnacht muss<br />

inklusive sein).<br />

LON 12134 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-13.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 84 1 92 1 106 1 127<br />

13.12.-1.3. 1 – 1 – 1 74 1 92 1 95 1 127<br />

Saisonzeiten 1 DF C G 3 1 ● DF C G 2 1 EF C G 1<br />

1.11.-13.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 98 1 109 1 124 1 148<br />

13.12.-1.3. 1 – 1 – 1 93 1 109 1 119 1 148<br />

● Kind 2-12 Jahre = 70% (im Bett der Eltern)<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Dienstag, Mittwoch, Samstag.<br />

LON 12420 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 72 1 128<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

London < ENGLAND<br />

Wohnbeispiel Club-Zimmer<br />

155

ENGLAND > London<br />

156<br />

CSMayflower e<br />

CTIbis London Earls Court e<br />

CUSt. Giles e<br />

DLBlandford 3<br />

DMByron 3<br />

Nahe der u Earl’s Court gelegen. Historische Architektur<br />

und modernes Design wurden in großzügigen Räumen<br />

mit fernöstlichen Schnitzereien, Antiquitäten und Kunstwerken<br />

dekoriert. Zum Cocktail lädt die „Juice Bar“ ein,<br />

deren Inneneinrichtung sich an „Harry´s Bar“ (New York)<br />

orientiert. Zimmer-Service.<br />

Die 48 Zimmer sind mit Marmor-Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Ventil<strong>at</strong>or, S<strong>at</strong>elliten-TV, Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Großes intern<strong>at</strong>ionales Haus vis à vis der Messehallen<br />

Earl’s Court. u West Brompton oder Earl’s Court. Zu den<br />

Hoteleinrichtungen zählen Lobby-Bar, Restaurant, große<br />

Konferenz-und Ausstellungsräume. Safe an der Rezeption.<br />

Internetanschluss ist im Business Center nutzbar<br />

(GBP 3,00 pro Stunde).<br />

Die 501 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV<br />

und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel mitten im Herzen von West End. Nahe<br />

Oxford Street und wenige Gehminuten von Soho, The<strong>at</strong>erdistrict<br />

und den Einkaufszentren entfernt. u Tottenham<br />

Court Road. Zu den Hoteleinrichtungen gehören:<br />

„Il Grasso“ Restaurant, „The Lazy Dog“ Bar & Chikara<br />

Restaurant und „Hakuba“ Restaurant. Im Hotelkomplex<br />

befindet sich das YMCA Leisure Centre mit Fitnessgeräten<br />

und Swimmingpool (ca. GBP 4 je Nutzung).<br />

705 in hellem Holz gestaltete Zimmer mit Dusche, Föhn,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Kleines gemütliches Hotel in ruhiger, zentraler Lage,<br />

im Stadtteil Marylebone nahe Baker Street.<br />

Madame Tussaud’s und die <strong>at</strong>traktive Einkaufsstraße<br />

Marylebone High Street befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. u Baker Street ca. 200 m.<br />

Zur Ausst<strong>at</strong>tung des Hotels zählen ein schöner Frühstücksraum,<br />

eine Lounge und ein Lift.<br />

34 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Safe, S<strong>at</strong>elliten-TV, Wasserkocher und<br />

Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

In Baysw<strong>at</strong>er, in ruhiger Lage in der Nähe von Kensington<br />

Gardens. u Baysw<strong>at</strong>er oder Queensway. Das kleine<br />

gemütliche Hotel mit charmanter Landhaus<strong>at</strong>mosphäre<br />

bietet Safe (ca. GBP 5/Tag) an der Rezeption, Frühstücksraum,<br />

Salon mit Barservice, Kamin-Lounge, Lift<br />

und Zimmer-Service.<br />

Alle 45 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

LON 12077 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 59 1 59 1 99<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

LON 12038 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-14.12./1.3.-1.4. 1 60 1 65 1 122<br />

14.12.-1.3. 1 47 1 53 1 98<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%<br />

LON 12463 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-20.12./10.2.-1.4. 1 70 1 74 1 105<br />

20.12.-13.1. 1 53 1 57 1 91<br />

13.1.-10.2. 1 62 1 64 1 97<br />

A Erlebnis-Paket Seite 145<br />

LON 12060 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-4.1./12.2.-1.4. 1 58 1 60 1 91<br />

4.1.-12.2. 1 43 1 45 1 76<br />

● 3-11 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

Special 1: Sie erhalten Englisches Frühstück inklusive bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten.<br />

Special 2: Sie erhalten 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 3 Nächten (die Nacht von So. auf Mo. muss inkl.<br />

sein).<br />

LON 12079 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-4.1./12.2.-1.4. 1 55 1 57 1 88<br />

4.1.-12.2. 1 43 1 45 1 76<br />

● 3-11 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

Special 1: Sie erhalten Englisches Frühstück inklusive bei Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten.<br />

Special 2: Sie erhalten 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 3 Nächten (die Nacht von So. auf Mo. muss inkl.<br />

sein).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

DNBerjaya Eden Park 3<br />

Im Herzen Londons, in einer ruhigen Allee, nur wenige<br />

Minuten vom Hyde Park entfernt. u Baysw<strong>at</strong>er oder<br />

Queensway. Elegantes Hotel aus dem Jahr 1860 im viktorianischen<br />

Stil. Cocktail-Lounge Bar, Restaurant mit<br />

intern<strong>at</strong>ionaler Küche.<br />

Alle 114 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV, Internetanschluss, Safe, Kaffee-/Teezubereiter<br />

und Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DORushmore 3<br />

Das Rushmore ist ein kleines, elegantes Townhouse im<br />

südlichen Teil von Kensington. u Earl’s Court. Hinter der<br />

viktorianischen Fassade erwarten Sie eine herzliche<br />

Atmosphäre und ein wunderschöner <strong>Winter</strong>garten.<br />

Die 22 individuell gestalteten Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV und Kaffee-/Teezubereiter<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DPBest Western Burns 3<br />

Gepflegtes Hotel mit persönlichem Charme am Barkston<br />

Square. Das ehemalige viktorianische Stadthaus liegt in<br />

angenehmer Lage in Kensington. Die U-Bahn St<strong>at</strong>ion<br />

u Earl’s Court erreichen Sie in nur ca. 2 Gehminuten.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehört das Restaurant<br />

„P<strong>at</strong>io“, die „Ellen Terry“ Bar sowie ein kleiner priv<strong>at</strong>er<br />

Garten.<br />

104 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV,<br />

Internet Zugang, Safe (Gebühr), Hosenbügler und Tee-/<br />

Kaffeezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DQBest Western Corona Hotel 3<br />

Nahe Themse und Buckingham Palace gelegen, zentral<br />

zur Victoria St<strong>at</strong>ion. u Pimlico. Sehr persönlicher und<br />

aufmerksamer Service zeichnet dieses Haus mit Frühstücksraum<br />

und Zimmerservice aus.<br />

51 moderne Zimmer mit Dusche, Föhn, TV, Kaffee-/Teezubereiter<br />

und Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DRRoyal Eagle 3<br />

Charmantes Hotel in einem ehemaligen viktorianischen<br />

Gebäude mit freundlichem Service. Nahe Hyde Park und<br />

Paddington mit vielen kleineren Restaurants und Pubs in<br />

unmittelbarer Nähe. u Lancaster G<strong>at</strong>e.<br />

Frühstücksraum, Lift und Lounge.<br />

Die 116 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

TV und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DS1 Lexham Gardens Hotel 3<br />

Renoviertes und persönlich geführtes Hotel im Stadtteil<br />

Kensington. The N<strong>at</strong>ural History Museum und das Victoria<br />

and Albert Museum sind bequem zu Fuß erreichbar,<br />

ebenso in nördlicher Richtung die Kensington High<br />

Street (beliebte Einkaufsstraße der Londoner) und Kensington<br />

Gardens. u Gloucester Road oder Earl’s Court.<br />

Safe an der Rezeption, WiFi in der Lounge, Frühstücksraum.<br />

50 moderne in hellen Farben eingerichtete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

LON 12484 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 57 1 63 1 87<br />

● Kind 2-12 = 70%<br />

Special: Sie erhalten 5% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Hotelrestaurant.<br />

LON 12036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 47 1 55 1 82<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ VF G 4, º 41<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

LON 12176 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ▲ DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.1./1.3.-1.4. 1 53 1 50 1 56 1 53 1 90 1 87<br />

1.1.-1.3. 1 50 1 47 1 53 1 50 1 87 1 84<br />

● Kind 2 Jahre = 90% ▲ Kind 3-12 Jahre = 50%<br />

LON 12034 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 48 1 60 1 99<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-16 Jahre = 50%<br />

LON 12037 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-1.4. 1 58 1 47 1 61 1 50 1 91 1 82<br />

20.12.-26.12. 1 34 1 34 1 37 1 37 1 68 1 68<br />

26.12.-3.1. 1 71 1 71 1 74 1 74 1 116 1 116<br />

3.1.-1.3. 1 52 1 46 1 55 1 49 1 84 1 73<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

LON 12164 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 53 1 54 1 81<br />

● 3-10 Jahre = 50%<br />

London < ENGLAND<br />

157

ENGLAND > London<br />

158<br />

DTCentral Park Hotel 3<br />

DUDays Inn Westminster 3<br />

ELExpress by Holiday Inn London City 3<br />

EMExpress by Holiday Inn Earl's Court 3<br />

ENAvon w<br />

EOOliver Plaza w<br />

Dieses moderne Hotel liegt im Baysw<strong>at</strong>er-Viertel von<br />

London und ist ca. 50 m vom Hyde Park und Kensington<br />

Gardens entfernt. u Queensway. In der Lobby-Bar werden<br />

Ihnen Getränke und Snacks, im Restaurant intern<strong>at</strong>ionale<br />

Speisen angeboten.<br />

Die 264 Zimmer sind in hellen Farben gehalten und mit<br />

Bad, Föhn, TV, WLAN (Gebühr), Safe und Wasserkocher<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Ruhige Lage, viele Squares und kleine Seitenstraßen mit<br />

Pubs/Restaurants. u Victoria o. Pimlico. Ca. 10 Min. Fußweg,<br />

vorbei an der T<strong>at</strong>e Gallery, zur Themse, Westminster<br />

Abbey und House of Parliament. Das Hotel erstreckt sich<br />

über 4 viktorianische Gebäude. Rezeption mit Safe (ca.<br />

2 GBP/Tag), „The Candle Light“ Restaurant mit intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche und Bar, WLAN in der Lobby (Gebühr).<br />

82 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV,<br />

Bügeleisen/-brett und Kaffee-/ Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt an der Old Street, u Old Street, nahe<br />

der Liverpool Street St<strong>at</strong>ion (Verbindung zum Flughafen<br />

Stansted). Sehenswürdigkeiten wie St. Paul’s C<strong>at</strong>hedral<br />

und der Hoxton Square, einer der „Hot Spots“ Londons<br />

mit vielen Musikkneipen, Bars, Ateliers und Geschäften<br />

junger Londoner Designer, sind ideal zu Fuß erreichbar.<br />

Zum Hotel gehören ein Frühstücksraum und eine Lobby.<br />

Die 224 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Dusche, Föhn, TV und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel in Earl’s Court. Mit der U-Bahn sind das<br />

Zentrum und die Sehenswürdigkeiten schnell erreichbar.<br />

u Earl’s Court oder West Brompton oder West Kensington.<br />

Cocktailbar, Safe an der Rezeption (Gebühr), Eisautom<strong>at</strong>.<br />

Parkplätze (ca. GBP 12/Tag).<br />

100 ansprechend eingerichtete Zimmer mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>elliten-TV, Pay-TV, Internetanschluss<br />

und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das persönlich geführte Hotel liegt im quirligen Viertel<br />

Paddington am Norfolk Square. Viele kleinere Restaurants,<br />

Pubs und Coffeshops befinden sich in näherer<br />

Umgebung. u Paddington.<br />

Zu den Einrichtungen zählt ein Frühstücksraum. Safe an<br />

der Rezeption.<br />

Die 20 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Föhn, TV<br />

Kaffee-/Teezubereiter und WLAN.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Empfehlenswertes, kleines Haus mit angenehmer Atmosphäre.<br />

Es liegt in einer ruhigen Seitenstraße nahe dem<br />

Ausstellungszentrum Earl’s Court. u Earl’s Court. Viele<br />

Pubs, Shops und asi<strong>at</strong>ische sowie italienische Restaurants<br />

finden Sie in der Nähe. Lounge, Frühstücksraum,<br />

Zimmer-Service.<br />

Die 35 neu möblierten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, TV, Internet Zugang, Safe und Tee-/<br />

Kaffezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

LON 12489 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-20.12. 1 65 1 43 1 67 1 45 1 102 1 84<br />

20.12.-26.12. 1 38 1 38 1 40 1 40 1 73 1 73<br />

26.12.-3.1. 1 70 1 70 1 72 1 72 1 117 1 117<br />

3.1.-1.3. 1 54 1 40 1 56 1 42 1 88 1 75<br />

1.3.-1.4. 1 65 1 45 1 67 1 47 1 102 1 86<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

LON 12139 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-14.12. 1 – 1 – 1 46 1 62 1 82 1 109<br />

14.12.-28.12./1.1.-1.2. 1 – 1 – 1 46 1 46 1 82 1 82<br />

28.12.-1.1. 1 – 1 – 1 74 1 74 1 113 1 113<br />

1.2.-1.4. 1 – 1 – 1 46 1 51 1 82 1 96<br />

● 3-12 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 31.12.<br />

LON 12142 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1<br />

1.11.-18.12. 1 49 1 27 1 61 1 52 1 28 1 64 1 100 1 54 1 125<br />

18.12.-1.3. 1 46 1 25 1 46 1 48 1 26 1 48 1 94 1 50 1 94<br />

1.3.-29.3. 1 46 1 25 1 58 1 48 1 26 1 61 1 94 1 50 1 119<br />

29.3.-1.4. 1 46 1 46 1 46 1 48 1 48 1 48 1 94 1 94 1 94<br />

● 1-2 Kinder 2-12 Jahre = 90%.<br />

LON 12073 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./1.3.-1.4. 1 53 1 56 1 56 1 59 1 104 1 109<br />

18.12.-1.2. 1 44 1 44 1 47 1 47 1 86 1 86<br />

1.2.-1.3. 1 50 1 53 1 53 1 56 1 98 1 104<br />

● 1-2 Kinder 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-5.12.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 18.12.-29.12., 1.1.-1.2. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

LON 12059 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 41 1 37 1 56 1 48 1 109 1 94<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Donnerstag, Freitag, Samstag.<br />

Special: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten für Ankunft Sonntag/Abreise Donnerstag<br />

bzw. Ankunft Montag/Abreise Freitag.<br />

LON 12018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-4.1./12.2.-1.4. 1 39 1 45 1 71<br />

4.1.-12.2. 1 32 1 36 1 63<br />

● 3-11 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

Special 1: Sie erhalten Englisches Frühstück inklusive bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten.<br />

Special 2: Sie erhalten 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 3 Nächten (die Nacht v. So. auf Mo. muss inkl. sein).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

EPAmbassadors w<br />

Ansprechendes Hotel im Stadtteil Kensington. Idealer<br />

Ausgangspunkt, um die Museen in der Cromwell Road<br />

oder Kensington Gardens zu Fuß zu erreichen.<br />

u Gloucester Road oder Earl’s Court. Zum Haus zählen<br />

„The Peel Bar“ und ein Frühstücksraum. Safe an der<br />

Rezeption.<br />

Die 140 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Föhn, TV<br />

und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

EQAmericana Hotel w<br />

Kleines Hotel im Stadtteil Marylebone, in der Nähe des<br />

Regent’s Park. Wenige Gehminuten zum Planetarium,<br />

Madame Tussaud’s, Sherlock Holmes Museum und gute<br />

Verbindung zu allen Sehenswürdigkeiten.<br />

u Baker Street. Das Hotel bietet Lounge, Frühstücks-<br />

Restaurant, WLAN. In der Lounge stehen Ihnen tagsüber<br />

Kaffee, Tee und Obst kostenlos zur Verfügung.<br />

Die 29 Zimmer verfügen über Dusche, Föhn, TV und Safe<br />

(ca. 2 GBP/Tag).<br />

Typ DE X mit 2 Einzelbetten auf Anfrage buchbar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

ERSidney Hotel w<br />

Liebevoll renoviertes Hotel. u Pimlico oder Victoria.<br />

An der Rezeption steht Ihnen ein Safe (ca. GBP 3,50 pro<br />

Aufenthalt) zur Verfügung. Zur weiteren Einrichtung gehört<br />

eine Lounge Bar. Bügeleisen/-brett auf jeder Etage.<br />

Alle 82 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV,<br />

Internetanschluss und Kaffee-/Teezubereiter<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

ESAshley 2<br />

Persönlich geführtes Hotel, bestehend aus drei ehemaligen<br />

viktorianischen Stadthäusern. Ruhige Lage am Norfolk<br />

Square, in der Nähe gibt es zahlreiche indische und<br />

orientalische Restaurants sowie Pubs und Coffeeshops.<br />

Die U-Bahn St<strong>at</strong>ion u Paddington ist nur ca. 5 Minuten<br />

vom Hotel entfernt. Bequem zu Fuß zu erreichen sind<br />

der Hyde Park und die Oxford Street. Hotel mit Frühstücksraum<br />

und Lounge. Safe an der Rezeption.<br />

Die 54 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, TV und<br />

Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

ETAlexandra 2<br />

Kleines, beliebtes Hotel in zentraler Lage mit persönlichem<br />

Service. Der Hyde Park ist in wenigen Minuten zu<br />

Fuß zu erreichen. u Lancaster G<strong>at</strong>e oder Paddington.<br />

Das Hotel verfügt über einen Frühstücksraum. Safe an<br />

der Rezeption.<br />

Die 96 gepflegten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>elliten-TV und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

EUViking 2<br />

In East London im Stadtteil Str<strong>at</strong>ford gelegen, und wie<br />

viele Stadtteile des East End in den letzten Jahren restauriert<br />

und modernisiert. Str<strong>at</strong>ford wird einen wesentlichen<br />

Anteil an den Olympischen Spielen in 2012 haben,<br />

hier wird u.a. der Olympische Park entstehen. u Str<strong>at</strong>ford<br />

ist ca. 10 Gehminuten entfernt. Das Hotel steht<br />

unter der gleichen Leitung wie das Hotel Alexandra und<br />

bietet Restaurant, Lobby und Safe an der Rezeption.<br />

61 großzügige Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, TV<br />

und Kaffee-/Teezubereiter. Verpflegung: Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet. Infos zu Str<strong>at</strong>ford siehe Seite 145.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

LON 12054 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-20.12. 1 59 1 41 1 60 1 42 1 87 1 74<br />

20.12.-26.12. 1 33 1 33 1 34 1 34 1 59 1 59<br />

26.12.-3.1. 1 64 1 64 1 65 1 65 1 98 1 98<br />

3.1.-1.3. 1 49 1 38 1 50 1 39 1 80 1 67<br />

1.3.-1.4. 1 61 1 43 1 62 1 44 1 89 1 76<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%<br />

LON 12071 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-20.12./26.12.-10.1. 1 – 1 53 1 101<br />

B: 20.12.-26.12. 1 – 1 39 1 75<br />

C: 10.1.-24.1. 1 – 1 43 1 81<br />

D: 24.1.-8.2. 1 – 1 50 1 95<br />

E: 8.2.-1.4. 1 – 1 55 1 104<br />

Typ DE X G, Saison A: º 60, B: º 46, C: º 50, D: º 57, E: º 62<br />

LON 12441 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TF G 3 1 DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-13.12./26.12.-3.1. 1 39 1 51 1 42 1 54 1 64 1 88<br />

13.12.-26.12./3.1.-8.2. 1 39 1 46 1 42 1 48 1 64 1 78<br />

8.2.-1.4. 1 39 1 48 1 42 1 51 1 64 1 87<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 31.12.<br />

Spartipp: 7=6, 8=7 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4.<br />

LON 12178 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-1.4. 1 46 1 40 1 48 1 42 1 71 1 63<br />

20.12.-26.12. 1 31 1 31 1 33 1 33 1 54 1 54<br />

26.12.-3.1. 1 46 1 46 1 48 1 48 1 71 1 71<br />

3.1.-1.3. 1 40 1 31 1 42 1 33 1 63 1 54<br />

● Kind bis 2-4 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

LON 12130 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 38 1 60<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

LON 12179 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 34 1 38 1 75<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

London < ENGLAND<br />

159

GROSSBRITANNIEN/NORDIRLAND > Kaleidoskop Großbritannien/Nordirland<br />

160<br />

Newcastle<br />

Kaleidoskop<br />

Großbritannien/Nordirland<br />

Typisch für diese <strong>Städte</strong> sind ihre Traditionen, die verschiedenen Baustile, spezielle Eigenheiten und eine kulturelle<br />

Vielfalt. Streifen Sie bequem zu Fuß durch die nachfolgenden <strong>Städte</strong>: Belfast mit lebhaftem Alltags- und Nachtleben<br />

zwischen viktorianischen Bauten, Irish Folk und Guinness; Cardiff besticht durch zweisprachige Fröhlichkeit auf den<br />

Straßen sowie Mythen und Legenden hinter historischen Mauern; maritimes Flair und eine außergewöhnliche Hängebrücke<br />

bietet Bristol; die dynamische Stadt Liverpool am Mersey River beeindruckt durch ihren Wandel zur Moderne;<br />

Manchester ist immer einen Schritt voraus, was Mode, Kunst und Fußball betrifft; in Newcastle können Sie über sieben<br />

Brücken gehen, um zu dem umfangreichen Kultur- und Shoppingangebot zu gelangen; York ist ein mittelalterliches<br />

Prachtexemplar mit schiefen Fachwerkhäusern und dem York Minster, der größten Kirche Englands.<br />

Hop on Hop off Tour<br />

in Belfast<br />

Stadtrundfahrt ganz nach ihren individuellen<br />

Wünschen! Sie entscheiden, wo<br />

und wie lange Sie dort bleiben!<br />

n Busfahrt zu den Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt<br />

n An allen Stopps können Sie ein-, ausund<br />

zusteigen<br />

Der Bus fährt täglich ab Castle Palace von 10.00-16.00<br />

Uhr alle 45-60 Minuten. Dauer: ca. 2 Stunden.<br />

Die Tour ist in englischer Sprache.<br />

Buchungscode: BFS 10800, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener º 18 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-11 Jahre º 14 p.P.<br />

Belfast: Europa Hotel Belfast 4<br />

Liverpool Card (3 Tagesticket)<br />

n Freier Eintritt in zahlreiche Museen<br />

(z.B. Liverpool Museum, „The Be<strong>at</strong>les<br />

Story“)<br />

n Eine freie Fährbootfahrt auf dem<br />

Mersey River<br />

n Eine freie Sightseeingtour mit dem<br />

Bus<br />

n Ermäßigungen für weitere Attraktionen,<br />

Restaurants und Bars<br />

Gültig für 3 Tage.<br />

Buchungscode: LPL 10820, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener º 34 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-15 Jahre º 20 p.P.<br />

Cardiff<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Manchester<br />

Das beliebte Hotel liegt im Herzen der Stadt, direkt<br />

neben dem Grand Opera House und umgeben von Einkaufs-<br />

und Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars sowie<br />

Museen. Es ist idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu<br />

erkunden. Zu den Annehmlichkeiten im Hotel zählen eine<br />

Piano Bar, ein Restaurant, ein Bistro und eine Lobby Bar.<br />

Safe an der Rezeption.<br />

Die 265 stilvollen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Fl<strong>at</strong>screen S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang,<br />

Bügeleisen/-brett und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

BFS 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 73 1 81 1 113 1 121<br />

● Kind 2-13 Jahre = 90%<br />

Exklusive Frühstück für Kinder 5-13 Jahre, Frühstück zahlbar vor Ort.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Kaleidoskop Großbritannien/Nordirland < GROSSBRITANNIEN/NORDIRLAND<br />

Belfast: Jurys Inn 3<br />

Das zentral gelegene Hotel befindet sich direkt neben<br />

der Oper. Eine große Auswahl an Restaurants, Bars und<br />

Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe. Es liegt nur wenige Gehminuten vom Victoria<br />

Square, dem Castlecourt Shopping Centre und Dongell<br />

Place entfernt. Zum Hotel gehören das „Innfusion“<br />

Restaurant und die „Inntro“ Bar. Safe an der Rezeption.<br />

Garage in der Nähe (ca. GBP 8/Nacht).<br />

Alle 190 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

Liverpool: Atlantic Tower Liverpool e<br />

Das exzellente Hotel befindet sich im Hafenviertel Liverpools,<br />

unweit des Stadtzentrums. Im eleganten Restaurant<br />

„Vista” mit tagesaktuellen Gerichten können Sie mit<br />

Blick auf das berühmte Flussufer des Mersey speisen.<br />

Die gemütliche Hotelbar „Vu” ähnelt dem Innenraum<br />

eines Schiffes.<br />

Freundlicher und aufmerksamer Service. WLAN im gesamten<br />

Hotel (Gebühr ca. GBP 6/Stunde). Hotelsafe.<br />

Die 225 Zimmer haben Bad, Föhn, TV, Klimaanlage und<br />

Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Liverpool: Jurys Inn Liverpool 3<br />

Das im Frühjahr 2008 eröffnete Hotel liegt direkt im<br />

historisch charmanten Ambiente des ehemaligen trans<strong>at</strong>lantischen<br />

Handelshafen Liverpools an der Kings<br />

W<strong>at</strong>erfront neben dem Albert Dock. Das Stadtzentrum<br />

und die u Lime Street sind bequem zu Fuß erreichbar.<br />

Im Restaurant „Innfusion“ wird à la carte serviert. In der<br />

Bar erhalten Sie Getränke und Snacks.<br />

Die 310 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

TV und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Manchester: Jurys Inn Manchester 3<br />

Das Hotel liegt an der Gre<strong>at</strong> Bridgew<strong>at</strong>er Street neben<br />

der Konzerthalle und dem G-MEX Ausstellungszentrum.<br />

Old Trafford, Heim des weltbekannten Fußballclubs<br />

Manchester United, erreichen Sie nach kurzer Fahrt mit<br />

der Schnellbahn. Das Hotel verfügt über ein Restaurant<br />

und einen typisch englischen Pub.<br />

Die 265 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und<br />

haben Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Internetanschluss, und Kaffee-/Teekocher.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

BFS 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 52 1 57 1 88<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Exklusive Frühstück für Kinder 5-11 Jahre, Frühstück zahlbar vor Ort.<br />

Bristol: Mercure Holland House & Spa Bristol 4<br />

Das im Zentrum von Bristol gelegene Hotel befindet sich<br />

in der Nähe vom Hafen und dem Broadmead Einkaufszentrum.<br />

Zur Einrichtung des sportlich eleganten Hotels<br />

gehören das „Phoenix Restaurant“ mit „Phoenix Bar“.<br />

Zum Hotel gehören des Weiteren ein Spa & Wellness<br />

Center mit Fitness-Studio und Hallenbad.<br />

Die 275 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad, Föhn, TV, Internet Zugang, Klimaanlage und Safe.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Cardiff: Novotel Cardiff Centre 4<br />

Das Hotel liegt in der Nähe vom Millennium Stadion.<br />

Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

sind in nur wenigen Gehminuten zu erreichen. Eine Auswahl<br />

an verschiedenen Gerichten bietet das „Elements“<br />

Restaurant und die „Elements“ Bar. Zur weiteren Hotelausst<strong>at</strong>tung<br />

gehören Hallenbad, Sauna, Dampfbad,<br />

Whirlpool und ein Fitness-Studio. Solarium (Gebühr).<br />

138 elegant eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, TV,<br />

Internet Zugang (Gebühr), Klimaanlage/Heizung, Minibar<br />

und Safe.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstückbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

BXY 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-12.12. 1 – 1 – 1 44 1 65 1 78 1 122<br />

12.12.-1.1. 1 – 1 – 1 44 1 60 1 78 1 112<br />

1.1.-1.3. 1 – 1 – 1 44 1 62 1 78 1 115<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 44 1 67 1 78 1 125<br />

● Kind 2-15 Jahre = 50%<br />

CWL 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-14.12. 1 52 1 66 1 121<br />

14.12.-11.1. 1 35 1 41 1 73<br />

11.1.-1.3. 1 46 1 57 1 102<br />

1.3.-1.4. 1 54 1 68 1 125<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten pro Zimmer eine Flasche Rotwein bei Aufenthalt vom<br />

12.2.-21.2.<br />

LPL 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 61 1 51 1 116 1 99<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

LPL 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 66 1 119<br />

● Kind 2-12 Jahre = 70%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

MAN 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12. 1 – 1 – 1 67 1 67 1 122 1 122<br />

20.12.-1.2. 1 – 1 – 1 54 1 64 1 86 1 116<br />

● Kind 2-12 Jahre = 70%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

161

GROSSBRITANNIEN/NORDIRLAND > Kaleidoskop Großbritannien/Nordirland<br />

162<br />

Manchester: City Inn Manchester 4<br />

Newcastle: Novotel Newcastle Airport 4<br />

Das moderne Hotel mit elegantem Design liegt nur ca.<br />

5 Fahrminuten vom Flughafen Newcastle entfernt<br />

(Shuttle-Service). Das Zentrum, das Metro Einkaufszentrum<br />

sowie die Northumberland-Küste sind mit dem<br />

Auto schnell zu erreichen. Zum Hotel gehören das<br />

„Elements Restaurant“ mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche und<br />

„The Bar“. Safe an der Rezeption (inklusive). Hallenbad,<br />

Sauna und Fitnessraum.<br />

Die 126 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, TV und Internet Zugang (Gebühr).<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Newcastle: Express by Holiday Inn Newcastle City Centre e<br />

York: Holiday Inn York e<br />

York: Park Inn York 3<br />

Das 2007 eröffnete Hotel City Inn Manchester ist sehr<br />

zentral gleich neben dem Hauptbahnhof Piccadilly<br />

gelegen. Eine Lobby Bar und eine exklusive Penthouse<br />

Sky Lounge mit Terrasse stehen Ihnen zur Verfügung.<br />

Im Hotelrestaurant werden vielfältige europäische<br />

Spezialitäten angeboten. 24-Stunden Zimmer-Service.<br />

Fitness-Center. Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr).<br />

Die 285 Zimmer mit Panoramafenstern sind mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Flachbildschirm-TV, DVD’s, CD’s, WiFi,<br />

iMac Computer, Bügeleisen/-brett, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Express by Holiday Inn Newcastle City ist ein modernes<br />

Hotel im Zentrum von Newcastle. Alle Sehenswürdigkeiten,<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden<br />

sich in der direkten Umgebung. Der Bahnhof liegt<br />

nur ca. 800 m entfernt. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. GBP 11/Tag).<br />

Zur Ausst<strong>at</strong>tung des Hotels gehören eine Bar und eine<br />

Dining Lounge.<br />

390 modern eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Kabel-TV, Internet Zugang, Safe und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Hotel bietet einen schönen Blick auf die<br />

Pferderennbahn „York Race Course“und liegt nahe dem<br />

historischen Stadtkern von York mit seinen Sehenswürdigkeiten<br />

wie z.B. York Minster, N<strong>at</strong>ional Railway Museum<br />

und The Shambles. Das Haus verfügt über das „Junction<br />

Restaurant“ mit Terrasse (saisonabhängig) und<br />

„Junction“ Lounge-Bar. Safe an der Rezeption.<br />

Die 142 hell eingerichteten Zimmer bieten Bad, Föhn,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Klimaanlage und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Das zentral gelegene Hotel befindet sich nur wenige<br />

Gehminuten von dem historischen Stadtkern Yorks entfernt.<br />

Es ist idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu<br />

erkunden. Zur Einrichtung zählen „The Courtyard Bar and<br />

Restaurant“. Safe an der Rezeption. Entspannung finden<br />

Sie im „Innac<strong>at</strong>ion Health and Fitness Club“ mit Sauna,<br />

Dampfbad und Fitnessraum. Anwendungen gegen<br />

Gebühr. 200 freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang und<br />

Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

MAN 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo1Mo-Di1Di-Do 1 Fr-Mo1Mo-Di*1 Di-Do1 Fr-Mo1Mo-Di*1 Di-Do<br />

1.11.-13.12./1.3.-29.3. 1 – 1 – 1 – 1 65 1 95 1 106 1 132 1 192 1 209<br />

13.12.-1.3./29.3.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 65 1 65 1 65 1 132 1 132 1 132<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

* Preise von Mo-Di sind auch gültig von Do-Fr<br />

NCL 11001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-14.12./11.1.-1.4. 1 – 1 49 1 92<br />

14.12.-11.1. 1 – 1 46 1 88<br />

● 2 Kinder 2-15 Jahre = 90%<br />

NCL 11002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Sa-So 1 So-Di 1 Di-Sa 1 Sa-So 1 So-Di 1 Di-Sa 1 Sa-So 1 So-Di 1 Di-Sa<br />

1.11.-10.12./4.1.-1.4. 1 – 1 – 1 – 1 66 1 42 1 46 1 129 1 82 1 90<br />

10.12.-4.1. 1 – 1 – 1 – 1 39 1 39 1 39 1 76 1 76 1 76<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

QQY 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 43 1 75<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag, Samstag.<br />

QQY 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 49 1 64 1 92 1 107<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Kaleidoskop Schottland < KALEIDOSKOP SCHOTTLAND<br />

Kaleidoskop Schottland<br />

Edinburgh ist eine der schönsten <strong>Städte</strong> Europas mit der unverwechselbaren Burg, zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

und Museen, gemütlichen Pubs und einer weiten Sicht auf Berge und Meer. Flanieren Sie auf der „Royal Mile“, und<br />

entdecken Sie die Geschichte der Clans, des Whiskys und Dichter.<br />

Glasgow ist Schottlands größte Stadt und steht für moderne Architektur, Kunst, Kultur und Musik. Entdecken Sie die<br />

lebhafte Szene mit mehr als 30 Kunstgalerien sowie einem ganzjährigen The<strong>at</strong>er-Festivalprogramm.<br />

Edinburgh Pass<br />

Viel sehen und dabei noch mehr<br />

sparen! Wahlweise an 2 oder 3 Tagen.<br />

n Gutschein zur Fahrt mit dem Airlink<br />

Bus vom Flughafen ins Stadtzentrum<br />

und zurück zum Flughafen<br />

n tägliche Fahrkarte zur unbegrenzten<br />

Nutzung der Lothian Busse<br />

n jeweils 1x freier Eintritt zu 32 Sehenswürdigkeiten<br />

(z.B. Edinburgh Dungeon,<br />

Glenkinchie Distillery, N<strong>at</strong>ional<br />

Galleries, Museums of Scotland,<br />

Lauriston Castle)<br />

n Ermäßigungen in zahlreichen Restaurants,<br />

Geschäften und beim Besuch<br />

weiterer Attraktionen<br />

Sie erhalten mit Ihren Reiseunterlagen einen Voucher,<br />

der vor Ort an der Tourist Inform<strong>at</strong>ion am Flughafen<br />

oder in der Innenstadt (3, Princes Street) gegen den<br />

Edinburgh Pass inkl. ausführlichem Guidebook eingelöst<br />

werden kann.<br />

Buchungscode: EDI 10700, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener / 2-Tages-Pass º 44 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-15 J. / 2-Tages-Pass º 29 p.P.<br />

Buchungscode: EDI 10701, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener / 3-Tages-Pass º 58 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-15 J. / 3-Tages-Pass º 39 p.P.<br />

City Sightseeing Edinburgh<br />

Lernen Sie die schönsten, ältesten und<br />

interessantesten Plätze Edinburghs<br />

kennen und genießen Sie das einmalige<br />

Flair.<br />

n hop-on-hop-off Tour mit Tonbanderläuterungen<br />

per Kopfhörer (u.a. auf<br />

Deutsch)<br />

n Stopp z.B. an folgenden Sehenswürdigkeiten:<br />

Edinburgh Dungeon,<br />

The Real Mary King´s Close, The Writers<br />

Museum und The Museum of<br />

Edinburgh<br />

Durchführung: täglich. Abfahrt: ca. alle 10 Minuten von<br />

9.05 bis 17.15 Uhr ab Waverley Bridge, gegenüber dem<br />

Bahnhof. Dauer: ca. 1 Stunde. Erläuterungen in verschiedenen<br />

Sprachen, u.a. Deutsch.<br />

Das Ticket ist insgesamt 24 Stunden gültig.<br />

Buchungscode: EDI 10823, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 12 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-15 Jahre º 4 p.P.<br />

Sightseeing Tour Glasgow<br />

Erleben Sie die Geschichte und Kultur<br />

Glasgows!<br />

n Mit dem hop-on-hop-off Ticket<br />

können Sie den ganzen Tag an zahlreichen<br />

Bushaltestellen ein- und aussteigen<br />

und die Sehenswürdigkeiten<br />

Glasgows entdecken<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Durchführung: täglich. Dauer: ca. 1 Stunde 20<br />

Minuten. Abfahrt: alle 15 Minuten von 9.30 Uhr bis<br />

16.30 Uhr ab George Square (bei der Queen Street<br />

St<strong>at</strong>ion).<br />

Erläuterungen per Kopfhörer vom Tonband in verschiedenen<br />

Sprachen, u.a. deutsch.<br />

Buchungscode: EDI 10811, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 12 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-14 Jahre º 4 p.P.<br />

Stirling Castle, Loch Lomond<br />

Verbringen Sie einen Tag im Land der<br />

schottischen Helden wie Robert the<br />

Bruce, Rob Roy und William Wallace.<br />

n Ganztägige Bustour mit Besuch von<br />

Stirling Castle<br />

n Wunderschöne N<strong>at</strong>ur und Wälder im<br />

N<strong>at</strong>ionalpark Loch Lomond<br />

Durchführung: täglich. Treffpunkt: ca. 9.00 Uhr.<br />

Abfahrt: ca. 9.15 Uhr ab 207 High Street (Royal Mile),<br />

Rückkehr ca. 18.00 Uhr. Erläuterungen in Englisch.<br />

Inform<strong>at</strong>ionsbroschüren auf Deutsch erhältlich.<br />

Eintritte/Mittagessen nicht im Preis enthalten.<br />

Buchungscode: EDI 10802, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 40 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-15 Jahre º 35 p.P.<br />

The Ghosts & Ghouls Tour<br />

Wunderbar gruselige Geschichten aus<br />

Edinburghs Vergangenheit, unterhaltsam<br />

dargeboten.<br />

n Abendspaziergang mit dram<strong>at</strong>ischen<br />

Erzählungen<br />

n Führung durch gruselige unterirdische<br />

Gewölbe unter der South Bridge<br />

n Grausame Vergangenheit der Stadt:<br />

Der Mad Monk of the Cowg<strong>at</strong>e, kreischende<br />

Hexen, vor Jahrhunderten<br />

hingerichtete Straßenräuber und<br />

andere Gestalten werden an Ihrem<br />

Nervenkostüm zerren<br />

Durchführung: täglich. Beginn: ca. 20.00 Uhr ab<br />

207 High Street (Royal Mile). Dauer: ca. 1 Stunde 30<br />

Minuten. Erläuterungen in englischer Sprache.<br />

Buchungscode: EDI 10820, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 12 p.P.<br />

X----X-1 Kind 8-15 Jahre º 7 p.P.<br />

Edinburgh & Glasgow<br />

Nur ca. 45 Minuten Zugfahrt trennen<br />

Edinburgh und Glasgow bzw. umgekehrt<br />

voneinander! Der Zug fährt von Edinburgh<br />

Waverley St<strong>at</strong>ion bis Glasgow<br />

Queen Street St<strong>at</strong>ion und umgekehrt.<br />

Montags bis samstags alle 15 Minuten,<br />

sonntags jede Stunde. Das Ticket für die<br />

Hin- und Rückfahrt kostet ca. 17,70 GBP<br />

pro erwachsene Person. Am Wochenende<br />

sowie nach 9.30 Uhr und vor 16.30<br />

Uhr kostet das Tagesticket ca. 10 GBP.<br />

163

KALEIDOSKOP SCHOTTLAND > Kaleidoskop Schottland<br />

Edinburgh: The George Hotel r<br />

Edinburgh: Holyrood Hotel 4<br />

Edinburgh: Novotel Edinburgh Centre 4<br />

Edinburgh: Royal Terrace Hotel 4<br />

Edinburgh: Malmaison Leith 4<br />

Das denkmalgeschützte Gebäude mit der imposanten<br />

Fassade beherbergt seit 1881 ein Hotel. Das Haus befindet<br />

sich wenige Schritte von der N<strong>at</strong>inal Gallery und<br />

Princess Street entfernt. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

zählen: Bar und Restaurant „Tempus“, Lobby Lounge.<br />

Die 199 Zimmer im schottischen Landhausstil verfügen<br />

über Bad, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Tee-/Kaffeezubereiter und Safe.<br />

Die geräumigeren Deluxe Zimmer (Typ DB D) verfügen<br />

über Kingsize Bett, Bademantel-und schuhe, täglich frischem<br />

Kaffee und Mineralwasser.<br />

Verpflegung: Schottisches Frühstück.<br />

Das komfortable Hotel genießt eine einzigartige, ruhige<br />

Lage im Herzen der Altstadt, zwischen Edinburgh Castle<br />

und Holyrood-Palast mit Blick auf den Gipfel Arthur's<br />

Se<strong>at</strong>. Die Princes Street ist keine 10 Minuten Fußweg<br />

entfernt. Restaurant und Bar. Hauseigener Fitness and<br />

Beauty Club mit Pool, Sauna, Dampfsauna und Fitnessstudio.<br />

Schönheitsanwendungen (Gebühr) möglich.<br />

156 ansprechende Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Internetanschluss, TV, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Bügeleisen und Bügelbrett.<br />

Verpflegung: Schottisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe des<br />

Edinburgh Castle und des lebhaften „Grassmarket“<br />

Viertels. Zur Princes Street und Royal Mile ca. 10 Gehminuten.<br />

Das „Elements Restaurant“ bietet eine intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche, an der „Elements Bar“ werden Ihnen Snacks<br />

und verschiedene Drinks geboten. Lift, Zimmer-Service,<br />

WLAN (Gebühr). Zur Entspannung stehen ein Hallenbad,<br />

Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Fitnessraum zur Verfügung.<br />

Die 180 komfortablen und modern ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer<br />

verfügen über Bad, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe,<br />

WLAN (Gebühr), Bügeleisen/-brett und Kaffee-/<br />

Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Schottisches Frühstücksbuffet.<br />

Das mitten im historischen Edinburgh gelegene Hotel<br />

befindet sich in ruhiger Lage in einem alten Gebäude aus<br />

dem 19. Jahrhundert. Princes Street, Edinburgh Castle<br />

und weitere Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu<br />

erreichen. Zu den Hoteleinrichtungen gehören Restaurant,<br />

Bar/Lounge, P<strong>at</strong>io mit Innengarten, Konferenzräume,<br />

Health Club mit Sauna und Schwimmbad. Solarium<br />

(Gebühr). 108 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, TV, Kaffee-/Teezubereiter und<br />

Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Schottisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Malmaison, eine ehemalige Seemanns-Mission aus<br />

dem 19. Jahrhundert, liegt am „Bohemian Port“ im<br />

Hafen. Zum Stadtzentrum sind es ca. 2,5 km. Bushaltestelle<br />

ca. 2 Min. vom Hotel entfernt (Fahrzeit in die<br />

Innenstadt ca. 12 Min.). Das Hotel ist eine einzigartige<br />

Kombin<strong>at</strong>ion von außergewöhnlichem Design und zeitgenössischem<br />

Wohnkomfort. Brasserie und Bar bieten<br />

das Beste der Schottischen Küche. Safe an der Rezeption.<br />

100 Zimmer individuell mit Liebe zum Detail gestaltet<br />

mit Bad, Föhn, Internetanschluss, TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Minibar. Verpfl.: Schottisches Frühstücksbuffet.<br />

EDI 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 72 1 122<br />

1 DB D G 3 1 ● DB D G 2 1 DB D G 1<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 98 1 176<br />

● Kind 2-18 Jahre = 90%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 15.00 Uhr.<br />

EDI 10066 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 69 1 117<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-16 Jahre = 40%<br />

Special: Bademantel und Mineralwasser auf dem Zimmer.<br />

EDI 10022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.12./16.2.-1.4. 1 49 1 56 1 110<br />

16.12.-16.2. 1 44 1 50 1 87<br />

● 1-2 Kinder 2-14 Jahre = 90%<br />

EDI 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 58 1 62 1 94<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

EDI 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 75 1 134<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-12 Jahre = 50%<br />

164 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Edinburgh: Express by Holiday Inn W<strong>at</strong>erfront 3<br />

Das moderne Hotel befindet sich im Ocean Terminal,<br />

Edinburghs neuem Einkaufszentrum. Im alten Stadtteil<br />

befinden sich zahlreiche Bars, Bistros und Boutiquen.<br />

Zum Stadtzentrum sind es ca. 2,5 km. Eine Bushaltestelle<br />

befindet sich ca. 2 Min. vom Hotel entfernt (Fahrzeit<br />

in die Innenstadt etwa 12 Min.). Das Hotel verfügt<br />

über einen Safe an der Rezeption und eine Bar. Konferenzräume<br />

und Parkmöglichkeiten sind vorhanden.<br />

Die 145 Zimmer sind mit Dusche, Föhn, Heizung,<br />

Kaffee-/Teezubereiter und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Edinburgh: Frederick House 3<br />

Das traditionelle Townhouse-Hotel liegt sehr zentral in<br />

unmittelbarer Nähe der Princes Street. In der Umgebung<br />

finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars in allen Preislagen.<br />

Das Frühstück wird im „Café Ricks“ eingenommen<br />

(auf der gegenüberliegenden Straßenseite, ca. 2 Gehminuten<br />

entfernt).<br />

Die 44 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Heizung,<br />

Hosenpresse, Kaffee-/Teezubereiter, Kühlschrank, Föhn<br />

und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Schottisches Frühstück.<br />

Glasgow: Millennium Glasgow 4<br />

Das Hotel mit beeindruckender Fassade liegt in einem<br />

viktorianischen Gebäude inmitten des kulturellen und<br />

geschäftlichen Zentrums von Glasgow.<br />

Es ist mit modernen Annehmlichkeiten ausgest<strong>at</strong>tet:<br />

2 Cocktail-Lounges, 2 Restaurants mit traditionellen und<br />

intern<strong>at</strong>ionalen Gerichten, Fitnessraum.<br />

117 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV, Safe, Hosenpresse und<br />

Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Schottisches Frühstücksbuffet.<br />

Glasgow: Abode 4<br />

Ideal im Herzen von Glasgow gelegen, nahe dem berühmten<br />

Einkaufszentrum Buchanan Galleries, der Royal<br />

Concert Hall und dem Pavilion The<strong>at</strong>re Glasgow. Das traditionelle<br />

Gebäude mit modernem Interieur bietet eine<br />

gelungen Mischung aus alten und neuen Stilelementen.<br />

Sehr empfehlenswert ist das Restaurant von Küchenchef<br />

Michael Caines mit preisgekrönter britischer Küche, darüber<br />

hinaus gibt es eine Cocktail- und Champagner-Bar<br />

mit Grill-Restaurant. Alle 60 Zimmer sind eingerichtet mit<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-TV, DVD-Player und<br />

Safe. Verpfl.: Schottisches Frühstücksbuffet.<br />

Glasgow: Novotel Glasgow Centre e<br />

Modernes Haus im Stadtzentrum Glasgows. Die Sehenswürdigkeiten<br />

und Einkaufsstraßen der Stadt sind gut zu<br />

Fuß erreichbar. Das Hotel bietet eine „Garden Brasserie“,<br />

ein Restaurant, eine Bar, Rezeption mit Safe, Lift und<br />

Zimmer-Service. Tiefgarage (nach Verfügbarkeit, ca.<br />

GBP 4 pro Ausfahrt). Im Fitnessbereich mit Sauna und<br />

Dampfbad finden Sie Erholung nach einem interessanten<br />

Tag in der Stadt.<br />

Die 139 zeitgemäß dekorierten Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel in zentraler Lage am Fluss Clyde, gut<br />

geeignet als Ausgangspunkt für die individuelle Stadterkundung.<br />

Einkaufsmöglichkeiten und die Hauptsehenswürdigkeiten<br />

befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Die 128 Zimmer sind modern mit Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Klimaanlage und Kaffee-Teezubereiter ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Kaleidoskop Schottland < KALEIDOSKOP SCHOTTLAND<br />

EDI 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 37 1 28 1 73 1 55<br />

● Kind 2-18 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag, Montag, Dienstag vom 1.11.-1.4.<br />

EDI 10027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 41 1 67<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

GLA 10018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 71 1 112<br />

● Kind 2-14 Jahre = 90%<br />

GLA 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 66 1 129<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

GLA 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12. 1 44 1 46 1 49 1 52 1 96 1 99<br />

14.12.-1.4. 1 38 1 42 1 40 1 45 1 78 1 89<br />

● 2 Kinder 2-15 Jahre = 90%<br />

Glasgow: Express by Holiday Inn Glasgow Riverside 3<br />

GLA 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 40 1 38 1 41 1 39 1 80 1 77<br />

● Kind 2-18 Jahre = 90%<br />

Special: 3=2 für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Café Ricks<br />

165

IRLAND > Dublin<br />

Dublin<br />

Eine bunte und lebendige Mischung aus Musik, Pubs und Kultur! Entdecken Sie Dublin Castle in der Altstadt, Trinity<br />

College oder St. P<strong>at</strong>rick’s C<strong>at</strong>hedral. Das Szeneviertel „Temple Bar“ mit Pubs, Restaurants und Diskotheken ist<br />

Zentrum des Nachtlebens und auch einen Besuch wert!<br />

Dublin Rambler Ticket<br />

Nutzen Sie das Ticket für alle Busverbindungen<br />

in Dublin sowie den Flughafenbus<br />

zu Ihrem Hotel. Die Entwertung<br />

der Tickets erfolgt jeweils im Bus.<br />

n Ticket für jegliche Busverbindungen<br />

Das Original Ticket erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen.<br />

Es beinhaltet zusätzlich einen „Dublin Visitor Map<br />

and Guide“.<br />

1 Erwachsener inklusive 1 Kind bis 4 Jahre<br />

Buchungscode: DUB 11836 , PA: A35<br />

3 Tage X---X-1 º 14<br />

Buchungscode: DUB 11837, PA: A35<br />

5 Tage X---X-1 º 22<br />

Buchungscode: DUB 11838, PA: A35<br />

7 Tage X---X-1 º 28<br />

Hinweis: Preisänderungen vorbehalten.<br />

!The Westin Dublin t<br />

Hop-on-Hop-off<br />

Stadtrundfahrt nach Ihren Wünschen!<br />

Sie entscheiden wo und wie lange Sie<br />

bleiben. An allen angefahrenen Stopps<br />

könen Sie ein-, aus- und zusteigen.<br />

n Busfahrt zu den unterschiedlichsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt<br />

Durchführung: täglich.<br />

Abfahrt: alle 30 Minuten von 9.30 bis 17.00 Uhr<br />

ab 59 Upper O`Connell Street.<br />

Dauer: ca. 1 Stunde 30 Minuten.<br />

Erläuterungen in Englisch, per Kopfhörer-Set Übersetzung<br />

auf Deutsch.’<br />

Buchungscode: DUB 11803, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 18 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-11 Jahre º 9 p.P.<br />

@Radisson Blu Royal Hotel Dublin r<br />

St. P<strong>at</strong>rick's C<strong>at</strong>hedral<br />

0 200 m<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

River Liffey<br />

Old Jameson Distillery<br />

Entdecken Sie die spannende<br />

Geschichte des irischen Whiskys.<br />

n Führung durch die Destillerie<br />

n Nach der Besichtigung können Sie<br />

ein Glas des irischen Whiskeys<br />

genießen<br />

Durchführung: täglich, von 9.30 Uhr bis 17.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 1 Stunde.<br />

Wellington Quay<br />

Buchungscode: DUB 11802, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 12 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-11 Jahre º 9 p.P.<br />

Im Herzen von Dublin, gegenüber dem Trinity College<br />

und in bequemer Reichweite aller Sehenswürdigkeiten.<br />

Das Kult- und Kulturviertel „Temple Bar“ befindet sich in<br />

unmittelbarer Nähe sowie Restaurants, Cafés und die<br />

Einkaufsstraße Grafton Street. Zum Hotel zählen:<br />

„Exchange“ Restaurant, „Mint“ Bar, Atrium-Lounge, Fitnessraum.<br />

163 Zimmer m. Bad, separ<strong>at</strong>er Dusche, Föhn,<br />

Bademantel, S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang, Klimaanlage, Minibar,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Safe. Deluxe Zimmer (Typ<br />

DBF D) größer und teilweise mit Blick zum Trinity<br />

College. Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

Elegantes Hotel im Herzen Dublins, ca. 5-10 Minuten<br />

Fußweg von den Sehenswürdigkeiten sowie dem Einkaufs-<br />

und The<strong>at</strong>erviertel der Stadt entfernt. Die moderne<br />

Brasserie serviert neben dem Frühstück lokale und<br />

französische Spezialitäten. In der Bar „Sure“ treffen Sie<br />

sich auf einen Kaffee oder Cocktail. Zimmer-Service.<br />

Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

150 geräumige Zimmer mit Bad, sep. Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, Internetanschluss, TV, Bügeleisen/-brett,<br />

Kaffee-/Teezubereiter, Minibar.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Dublin Castle<br />

DUBLIN CITY<br />

Coast & Castle Tour<br />

Fahrt entlang der nördlichen Küstenlinie<br />

Dublins mit Besichtigung von<br />

„Malahide Castle“.<br />

n Halbtagesausflug durch Dublin mit<br />

n Besuch des Malahide Castles (ehemaliger<br />

Wohnsitz der Familie<br />

Talbot, mit großer Parkanlage)<br />

n Fahrt entlang der reizvollen Küste<br />

n Besichtigung des malerischen<br />

Fischerortes Howth<br />

Durchführung: täglich um 14 Uhr.<br />

Treffpunkt: 59 Upper O`Connell Street.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Erläuterungen in Englisch.<br />

Buchungscode: DUB 11804, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 26 p.P.<br />

X----X-1 Kind 5-11 Jahre º 14 p.P.<br />

166 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Parnell<br />

Street<br />

Dame Street<br />

Camden Street Aungier Str.<br />

Harcourt<br />

Grafton Str.<br />

Street<br />

O’Connell Str.<br />

Aston Quay<br />

Custom House<br />

College<br />

Green<br />

Fitzwilliam Street<br />

Mespil Road<br />

Connolly St<strong>at</strong>ion<br />

Hanover Street<br />

Temple Trinity Queen’s<br />

Bar College The<strong>at</strong>re<br />

Merrion N<strong>at</strong>ional Galery<br />

Square<br />

St.<br />

Stephen's<br />

Green<br />

N<strong>at</strong>ional<br />

Concert<br />

Hall<br />

Grand Canal<br />

River Liffey<br />

DUB 11005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 – 1 132 1 234<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 125 1 220<br />

1 DBF D G 3 1 DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1.11.-1.1. 1 139 1 170 1 303<br />

1.1.-1.4. 1 131 1 157 1 297<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.3.<br />

DUB 11031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 73 1 84 1 163<br />

1.12.-1.3. 1 69 1 78 1 152<br />

● Kind 2-16 Jahre = 20%

§O'Callaghan Alexander Hotel 4<br />

Das Hotel liegt am Merrion Square, ca. 5 Minuten<br />

Fußweg von Dublins Innenstadt entfernt. Es ist ideal für<br />

Gäste, die zeitgenössischen Komfort in Zentrumsnähe<br />

suchen. Das O’Callaghan Alexander verfügt über eine Bar<br />

sowie das Hotelrestaurant „Caravaggio's“ mit moderner<br />

irischer Küche.<br />

Die geräumigen und zeitgemäßen 102 Zimmer sind mit<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, TV und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

$Butlers Town House 4<br />

Eine Oase der Ruhe im Herzen Dublins. Das elegante<br />

Haus aus viktorianischer Zeit liegt im Stadtteil Ballsbridge.<br />

Das Zentrum erreichen Sie bequem mit Bahn<br />

oder Bus in ca. 10 Minuten (Haltestellen mehrerer Linien<br />

in der Nähe). Das „Conserv<strong>at</strong>ory“ Restaurant bietet<br />

Frühstück und Abendessen in eleganter Atmosphäre.<br />

Außerdem gibt es eine Bücherei, Snack- und Lounge-<br />

Bar, in der „Afternoon Tea“ serviert wird.<br />

20 liebevoll dekorierte, komfortable Zimmer mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV, Safe und Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

%Holiday Inn Dublin City Centre 4<br />

Zentral gelegenes Hotel, ca. 10 Minuten von den Touristen<strong>at</strong>traktionen<br />

entfernt. s Pearse St<strong>at</strong>ion. Im Green<br />

Bistro wird in entspannter Atmosphäre irische und intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche serviert, die Green Room Bar serviert<br />

Snacks und Getränke. Fitnessraum, 24-Stunden Zimmer-<br />

Service, Tiefgarage (ca. º 20/Tag).<br />

Die 101 geräumigen Zimmer bieten Bad, Föhn, Safe<br />

(Gebühr einmalig ca. º 15), Wasserkocher, Bügeleisen/brett,<br />

Hosenpresse, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN. Bei 3er und 4er<br />

Belegung erfolgt die Unterbringung in 2 Doppelbetten.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

&Academy Plaza Best Western Hotel e<br />

Zentral gelegenes Hotel in einer Seitenstrasse der<br />

O’Connell Street. Alle sehenswerten Attraktionen der<br />

Stadt und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sind in der<br />

Nähe und zu Fuß gut zu erreichen. Zu den Einrichtungen<br />

des Hauses gehören 2 Restaurants (asi<strong>at</strong>isch und fine<br />

dining), 1 Bar und Konferenzräume. Priv<strong>at</strong>er Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(Gebühr).<br />

Die 300 modern eingerichteten Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, TV, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und Safe<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

/Trinity Capital Hotel e<br />

In Dublins Stadtzentrum liegt das moderne im Boutique-Stil<br />

eingerichtete Haus. Sehenswürdigkeiten wie<br />

z.B. Dublin Castle, N<strong>at</strong>ional Gallery oder St. P<strong>at</strong>ricks<br />

C<strong>at</strong>hedral sind bequem zu Fuß zu erreichen. In der im<br />

nordafrikanischen Stil eingerichteten Kaffeebar „Cairo“<br />

erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an Speisen,<br />

Getränken und Cocktails. Die 158 gemütlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad, Föhn, TV, Internet Zugang,<br />

Safe und Bügeleisen-/brett.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

(Cassidys 3<br />

Das familiäre Hotel liegt sehr zentral zwischen der<br />

berühmten O’Connell Street und dem Writers Museum<br />

und zeichnet sich durch einen typisch irischen Stil aus.<br />

Den lebhaften Temple District erreichen Sie in ca. 10<br />

Gehminuten. Zu den Hoteleinrichtungen gehören das<br />

fine-dine-Restaurant „Six“, die „Groomes Bar“ (traditionelle<br />

Pub Snacks) und Konferenzräume. Freies Parken<br />

möglich. Alle 113 gemütlich eingerichteten Zimmer sind<br />

ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, TV, Safe, Wasserkocher und<br />

Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Irisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

DUB 11032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 80 1 143<br />

● Kind 2-12 Jahre = 20%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

DUB 11009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 73 1 122<br />

● Kind 2-11 Jahre = 50%<br />

DUB 11012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 71 1 59 1 87 1 72 1 129 1 112<br />

● 2 Kinder 2-14 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DB G 4, Fr-So º 63, So-Fr º 53<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4.<br />

DUB 11030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.3. 1 65 1 57 1 69 1 61 1 123 1 115<br />

1.3.-1.4. 1 77 1 71 1 83 1 75 1 134 1 129<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-12 Jahre = 40%<br />

DUB 11033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 63 1 59 1 72 1 65 1 121 1 113<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Exklusive Frühstück für Kinder 5-12 Jahre, Frühstück zahlbar vor Ort (ca.<br />

º 10/Kind).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.3. (letzte Abreise).<br />

DUB 11014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.1./1.3.-1.4. 1 57 1 52 1 67 1 62 1 106 1 101<br />

1.1.-1.3. 1 65 1 62 1 75 1 74 1 114 1 113<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-12 Jahre = 30%<br />

Einmaliger Frühstückszuschlag von º 15,50 pro Person zahlbar vor Ort<br />

direkt an das Hotel.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 1.11.-1.3. (letzte Abreise); 4=3 für Ankunft<br />

vom 1.3.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Dublin < IRLAND<br />

167

DÄNEMARK > Kopenhagen<br />

168<br />

H.C. Andersen Boulevard<br />

Kopenhagen<br />

Eine der ältesten Haupstädte Europas – geprägt von einer fröhlichen Atmosphäre und dem Lebensmotto „Erlaubt<br />

ist (fast) alles, was Spaß macht“ – Kopenhagen ist auf dem Weg zur Trendmetropole! Entspannte Hafen<strong>at</strong>mosphäre<br />

finden Sie am Nyhavn, wo sich auch das Wahrzeichen „Die Kleine Meerjungfrau“ befindet. Zum Shoppen geht es in<br />

die „Stroget“ – die längste Fußgängerzone Europas.<br />

Stadtrundfahrt<br />

Entdecken Sie Kopenhagen bequem<br />

per Bus!<br />

n Erleben Sie die wichtigsten Sehenswürdigleiten<br />

der Stadt, u.a. das<br />

Wahrzeichen „Die Kleine Meerjungfrau“<br />

n täglich um 11 Uhr ab R<strong>at</strong>hauspl<strong>at</strong>z/<br />

Skulptur Lurenbläser bis Pier am<br />

Gammel Strand<br />

Durchführung: täglich 11.00 Uhr,<br />

Dauer: ca. 2,5 Stunden<br />

Buchungscode: CPX 12825, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 34 p.P.<br />

X----X-1 Kind 2-11 Jahre º 17 p.P.<br />

Tivoli Kopenhagen<br />

Im altehrwürdigen Vergnügungspark<br />

findet jeder etwas nach seinem<br />

Geschmack: Ob Riesenrad, Karussell,<br />

Achterbahn oder italienische Pantomime...außerdem<br />

zahlreiche Restaurants,<br />

ein See und eine Freilichtbühne.<br />

n Eintrittskarte in den drittgrößten<br />

Vergnügungspark Europas (20.11.-<br />

30.12.), im Herzen Kopenhagens<br />

gelegen<br />

n Im Park: 23 nostalgische Karussells,<br />

hochmoderne Fahrgeschäfte,<br />

Geschicklichkeitsparcours für Kinder,<br />

Riesenhüpfkissen, Spielplätze und 30<br />

Restaurants für jeden Geschmack<br />

n Tivoli Broschüre und Lageplan inkl.<br />

0 400 m<br />

Øster Søgade<br />

Hauptbahnhof<br />

Ørstedsparken<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Nørre Voldgade<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Tivoli<br />

Bernstorffsgade<br />

Universität<br />

Charlottenborg<br />

Strøget<br />

Königliches<br />

The<strong>at</strong>er<br />

Niels Juels Gade<br />

Schloß<br />

Cristiansborg<br />

Dänisches<br />

Architekturzentrum<br />

Zeughaus CHRISTIANS-<br />

HAVN<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum Christianskirche<br />

Glyptothek<br />

Öffnungszeiten: Montag-Sonntag ab 11.00 Uhr<br />

Buchungscode: CPX 12802, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 13 p.P.<br />

X----X-1 Kind 3-11 Jahre º 10 p.P.<br />

Kindermäßigung bis 2 Jahre = 100%<br />

Kopenhagen Card<br />

Erkunden Sie die Hauptstadt Dänemarks<br />

mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

und zu jeder Uhrzeit mit nur<br />

einem Ticket<br />

n 3 Tage (72 Std.) freie Fahrt mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln, U-Bahnen,<br />

Stadtbussen (SL), Vorortzügen<br />

Inderhavnen<br />

Nyhavn<br />

Hotel<br />

D’Angleterre<br />

Scandic<br />

Copenhagen<br />

71 Nyhavn Hotel<br />

Copenhagen<br />

Island<br />

Kong Frederik<br />

The Square<br />

Copenhagen<br />

Strand<br />

Hotel du Nord<br />

Copenhagen<br />

Crown Hotel<br />

n freien Eintritt für mehr als 60 Museen<br />

und Sehenswürdigkeiten<br />

n Ermäßigungen für zahlreiche<br />

touristische Angebote<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei.<br />

Buchungscode: CPX 12809, PA: A35 (24 Stunden)<br />

X----X-1 Erwachsene º 37 p.P.<br />

X----X-1 Kind 10-15 Jahre º 19 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-9 Jahre = 100% (max. 2 Ermäßigte<br />

Kinder pro Erwachsenen Karte)<br />

Buchungscode: CPX 12811, PA: A35 (72 Stunden)<br />

X----X-1 Erwachsene º 76 p.P.<br />

X----X-1 Kind 10-15 Jahre º 37 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-9 Jahre = 100% (max. 2 Ermäßigte<br />

Kinder pro Erwachsenen Karte)<br />

Hinweis: Preisänderungen vorbehalten.

Erlebnis-Paket<br />

Silvester in Kopenhagen<br />

Warum nicht einmal das Neue Jahr in<br />

Dänemark begrüßen? Lassen Sie sich<br />

vom winterlichen Kopenhagen verzaubern<br />

und genießen Sie einen Jahreswechsel<br />

der besonderen Art. Sie<br />

feiern im historischen Hotel Phoenix.<br />

n 30.12.-1.1. 2 Übernachtungen im<br />

Hotel Phoenix 4<br />

!Hotel D'Angleterre 5<br />

Das stilvolle Hotel besticht durch seine langjährige<br />

Tradition, verbunden mit modernem Komfort und<br />

klassischem Ambiente. Ideale Lage nahe dem Königlichen<br />

The<strong>at</strong>er sowie den beliebten Stadtteilen „Nyhavn“ und<br />

„Strøget“, u Kongens Nytorv.<br />

Restaurant, Bar. Öffentliche Garage (ca º 55/Tag)<br />

ca. 500 m. Großer Spabereich mit Hallenbad, Whirlpool,<br />

Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi, Türkischem Bad.<br />

123 Zimmer. Superior (DBF U) mit Bad, Bademantel,<br />

Föhn, Kabel-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe Internet-<br />

Zugang. Deluxe (DBF D) zusätzlich mit kleiner Sitzecke.<br />

Juniorsuite geräumiger bei gleicher Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Skandinavisches Frühstücksbuffet.<br />

@Scandic Copenhagen 4<br />

Mitten in Kopenhagens Stadtzentrum mit Blick auf die<br />

Stadtseen. Die Lage bietet einen idealen Ausgangspunkt<br />

um die Stadt zu erkunden. Sehenswürdigkeiten wie das<br />

Wahrzeichen Kopenhagens, „Die kleine Meerjungfrau“<br />

oder der beliebte Stadtteil „Nyhavn“ sowie der Tivoli sind<br />

in wenigen Gehminuten zu ereichen.<br />

u Vesterport St<strong>at</strong>ion.<br />

Das Hotel bietet Ihnen Restaurant, Bar, Sauna mit<br />

angrenzenden Fittnessbereich, WLAN und eine Parkgarage<br />

(Gebühr).<br />

Die 486 Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Farb-TV und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

§71 Nyhavn Hotel 4<br />

Ehemaliges Speicherhaus aus dem Jahr 1804 am Nyhavn<br />

Kanal, im Nyhavn-Viertel mit vielen Cafés und<br />

Restaurants. Die Einkaufspassage „Stroget“ ist ca.<br />

5 Gehminuten entfernt. u Kongens Nytorv.<br />

Bar, charmantes und rustikales Restaurant (Sonntag und<br />

an Feiertagen geschlossen). Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z.<br />

150 kleine, gemütliche Zimmer (DF) mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Minibar, Hosenpresse, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN.<br />

Einzelzimmer (EE) alle mit Dusche. Superior Zimmer<br />

(DF JU) mit Hafenblick. Executive-Zimmer (DFF E) mit<br />

Klimaanlage und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

$Copenhagen Island 4<br />

Das Hotel befindet sich auf einer künstlichen Insel im<br />

Hafen, an der Kalvebod Brygge, u Dybbölsbro.<br />

Es bietet eine persönliche Atmosphäre, Komfort und<br />

besten Service. Das Restaurant „The Harbour“ serviert<br />

intern<strong>at</strong>ionale Spezialitäten. In der „Harbour-Bar“ werden<br />

erfrischende Cocktails angeboten. Hoteleigene Parkgarage<br />

(ca. DKK 95/Tag). Sauna, Dampfbad, Fitnessbereich.<br />

325 modern eingerichtete Zimmer mit Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN. Superior-<br />

Zimmer (DBFJU) geräumiger mit Hafenblick. Executive-<br />

Zimmer (DBHJE) zusätzlich mit Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Slippern und Balkon mit Hafenblick (Preise siehe INFO).<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

1 1<br />

1 1<br />

1 1<br />

1 1<br />

inkl. Amerik. Frühstücksbuffet<br />

n 31.12. 6 Gang Menü inklusive Wein,<br />

Kaffee, Champagner und traditionellen<br />

dänischen Neujahrskeksen.<br />

n Gutschein für 2 Getränke an der Bar<br />

inkl. 2 Übernachtungen CPX 12800 (PA: U47)<br />

DF X 2 EF X 1<br />

30.12.-1.1.<br />

Verlängerungsnacht buchbar.<br />

456 564<br />

Verlängerungsnacht CPX 12008 (PA: U00)<br />

DF 2 EF 1<br />

27.12.-4.1. 88 139<br />

Feste & Events<br />

CPX 12020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 – 1 – 1 172 1 186 1 287 1 311<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4. 1 – 1 – 1 172 1 172 1 287 1 287<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 177 1 188 1 209 1 226 1 362 1 391<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4. 1 177 1 177 1 209 1 209 1 362 1 362<br />

● Kind 2 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

Juniorsuite Typ, JBF G, buchbar, Preise siehe INFO CPX 12020<br />

CPX 12006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-20.12. 1 70 1 88 1 140<br />

20.12.-1.4. 1 59 1 71 1 123<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

CPX 12024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 93 1 106 1 164<br />

21.12.-1.1. 1 82 1 89 1 145<br />

1.1.-1.4. 1 82 1 89 1 145<br />

Saisonzeiten 1 DF JU G 3 1 ● DF JU G 2 1 EE JU G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 108 1 129 1 199<br />

21.12.-1.1. 1 108 1 129 1 199<br />

1.1.-1.4. 1 101 1 119 1 186<br />

● Kind 2-11 Jahre = 40%<br />

Executive Zimmer, Typ DFF E G, buchbar, Preise siehe INFO CPX 12024<br />

CPX 12019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 82 1 98 1 160<br />

21.12.-1.1. 1 73 1 85 1 146<br />

1.1.-1.4. 1 73 1 85 1 146<br />

Saisonzeiten 1 DBFJU G 3 1● DBFJU G 21 EBFJU G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 93 1 115 1 177<br />

21.12.-1.1. 1 93 1 115 1 177<br />

1.1.-1.4. 1 85 1 102 1 164<br />

● Kind 2-11 Jahre = 60%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Kopenhagen < DÄNEMARK<br />

Flair<br />

169

DÄNEMARK > Kopenhagen<br />

170<br />

%Hotel Kong Frederik 4<br />

Wohnbeispiel Suite<br />

&The Square e<br />

/Copenhagen Strand e<br />

(Hotel Du Nord e<br />

)Copenhagen Crown Hotel 3<br />

Traditionsreiches und beliebtes Hotel hinter neuer Fassade.<br />

Zentrale Lage im Stadtzentrum, wenige Meter vom<br />

R<strong>at</strong>hauspl<strong>at</strong>z und Fußgängerzone.<br />

u Norreport. Einzigartige Atmosphäre und hervorragenden<br />

Service zeichnen dieses Hotel aus.<br />

Hoteleinrichtungen: Internet, Businesslounge. Gegen<br />

Gebühr: großes Spa mit Hallenbad, Fitnessraum und<br />

Sauna im Schwesterhotel Hotel D’Angleterre (ca. 15<br />

Gehminuten). Parkgarage (ca. º 25/Tag). 110 Zimmer mit<br />

Bad, Föhn, Safe, Kabel-TV und Minibar. Deluxe-Zimmer<br />

(DB D) zusätzlich mit kleiner Sitzecke, sonst gleiche Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Suite mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich.<br />

Verpflegung: Skandinavisches Frühstücksbuffet.<br />

Hotel mit modernem Design, direkt am R<strong>at</strong>hauspl<strong>at</strong>z.<br />

Die Einkaufspassage „Stroget“, Tivoli und der Hauptbahnhof<br />

sind zu Fuß gut erreichbar. u Central St<strong>at</strong>ion.<br />

Empfangshalle mit Lobby-Bar, Safe (Rezeption, Gebühr).<br />

Frühstücksrestaurant in der 6. Etage mit herrlichem Blick<br />

auf die Stadt. Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe<br />

(Gebühr). 267 moderne Zimmer mit Bad oder Dusche<br />

(EZ mit Dusche), Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar,<br />

Telefon und High-Speed Internetzugang. Superior-<br />

Zimmer (DFF U und EEF U) sind geräumiger bei sonst<br />

gleicher Ausst<strong>at</strong>tung. Executive-Zimmer (DFF E) haben<br />

Stadtblick und verfügen zusätzlich über Bügeleisen und<br />

Bügelbrett. Verpfl.: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das traditionelle Hotel mit maritimem Flair liegt an der<br />

Hafenpromenade neben dem Nyhavn-Viertel mit vielen<br />

Cafés und Restaurants. Die „Stroget“ (Einkaufspassage)<br />

ist ca. 5 Gehminuten entfernt. u Kongens Nytorv.<br />

Lobby-Bar mit offenem Kamin, Safe an der Rezeption<br />

(Gebühr) und öffentliche Parkplätze (Gebühr) vor dem<br />

Hotel stehen Ihnen zur Verfügung.<br />

174 Zimmer, ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche<br />

(Einzelzimmer alle mit Dusche), Föhn, Minibar<br />

(auf Anfrage), Hosenpresse, S<strong>at</strong>.-TV, High-Speed Internetzugang.<br />

Superior-Zimmer (DF U und EE U) sind<br />

geräumiger bei sonst gleicher Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Ein 1882 errichtetes, reizvolles Gebäude im Herzen<br />

Kopenhagens, ca. 100 m vom Hauptbahnhof in einer<br />

Nebenstraße gelegen. u Central St<strong>at</strong>ion. Tivoli,<br />

R<strong>at</strong>haus sowie Einkaufsstraßen sind bequem zu Fuß zu<br />

erreichen. Zahlreiche Restaurants, Cafés, Geschäfte<br />

und eine öffentliche Parkgarage (ca. DKK 240/Tag) sind<br />

ca. 250 m entfernt.<br />

Die 65 stilvoll eingerichteten und renovierten Zimmer<br />

verfügen über Bad, Föhn, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, TV,<br />

Internetzugang, Bügeleisen und Bügelbrett.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Hotel mit gemütlicher und persönlicher Atmosphäre in<br />

zentraler Lage, nur ca. 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof<br />

entfernt. u Central St<strong>at</strong>ion.<br />

Die „Stroget“ (Einkaufspassage) und weitere bekannte<br />

Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen.<br />

Die 76 Zimmer verfügen über Queensize-Betten, Dusche,<br />

Föhn (an der Rezeption erhältlich), S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

CPX 12004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 – 1 – 1 75 1 102 1 113 1 159<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4. 1 – 1 – 1 75 1 75 1 113 1 113<br />

Saisonzeiten 1 DB D G 3 1 ▲ DB D G 2 1 DB D G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.12./1.3.-26.3. 1 84 1 107 1 89 1 124 1 129 1 184<br />

20.12.-1.3./26.3.-1.4. 1 84 1 84 1 89 1 89 1 129 1 129<br />

● Kind bis 2 Jahre = 90% (im Bett der Eltern), ▲ Kind 3-12 Jahre 30%<br />

Suite, Typ SB G, buchbar, Preise siehe INFO CPX 12004<br />

Special: Minibar auf den Zimmern inklusive.<br />

Design<br />

CPX 12027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 – 1 103 1 170<br />

21.12.-1.1. 1 – 1 89 1 144<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 89 1 144<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 EEF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 – 1 120 1 182<br />

21.12.-1.1. 1 – 1 120 1 182<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 107 1 162<br />

● Kind 2-11 Jahre = 60%<br />

Executive-Zimmer buchbar, Typ DFF E G, Preise siehe INFO CPX 12027<br />

CPX 12035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 – 1 99 1 159<br />

21.12.-1.1. 1 – 1 81 1 130<br />

1.1.-1.4. 1 – 1 81 1 130<br />

Saisonzeiten 1 DF U G 3 1 ● DF U G 2 1 EE U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-21.12. 1 94 1 116 1 178<br />

21.12.-1.1. 1 94 1 116 1 178<br />

1.1.-1.4. 1 83 1 99 1 162<br />

● Kind 2-12 Jahre = 60%<br />

CPX 12033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 EB G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

A: 1.11.-1.1. 1 66 1 66 1 78 1 78 1 146 1 146<br />

B: 1.1.-1.4. 1 54 1 60 1 60 1 70 1 119 1 133<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

4er Belegung buchbar, Typ DB G 4, Saison A º 61/61, B º 50/55,<br />

CPX 12021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 52 1 56 1 94<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Stockholm<br />

Stockholm < SCHWEDEN<br />

Die „Stadt zwischen den Brücken“ wurde dort, wo der See Mälaren in die Ostsee übergeht, auf 14 Inseln<br />

gegründet. Entdecken Sie die Altstadt mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés, das königliche<br />

Schloss, das Vasa-Museum mit dem 1628 schon auf der Jungfernfahrt<br />

gesunkenen Regalschiff und das Stadthaus.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Stockholm Spar Tipp<br />

n Quality Hotel Globe 3 s. S. 175<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

STO 10011<br />

ab º 48 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Eiskaltes Vergnügen<br />

n Scandic Malmen 4 s. S. 174<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

STO 10030<br />

n Absolut Ice Bar Stockholm s. S. 172<br />

In dieser Bar bekommen Sie Ihr Getränk wahrhaftig<br />

eiskalt serviert. Alles in dieser Bar besteht<br />

aus purem Eis. Ein Muss für jeden Schwedenbesucher.<br />

STO 10808<br />

ab º 80 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Stockholm Total!<br />

n Flug ab/bis Berlin-Schönefeld mit<br />

Germanwings nach Stockholm s. S. 366<br />

n Scandic Alvik 4 s. S. 174<br />

3 Nächte im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

STO 10045<br />

n Stockholm Card 72 Stunden s. S. 172<br />

Freie Fahrt für Stockholm und seine Sehenswürdigkeiten!<br />

Entdecken Sie diese Stadt auf eigene Faust -<br />

steigen Sie da aus wo es Ihnen gefällt!<br />

STO 10813<br />

ab º 236 p.P.<br />

171

SCHWEDEN > Stockholm<br />

172<br />

Stockholm Card<br />

Freie Fahrt für Stockholm und seine<br />

Sehenswürdigkeiten!<br />

Entdecken Sie diese Stadt auf eigene<br />

Faust - steigen Sie da aus wo es Ihnen<br />

gefällt!<br />

n 3 Tage freie Fahrt mit U-Bahnen,<br />

Stadtbussen (SL) und Vorortzügen<br />

n freier Eintritt zu mehr als 70 Museen<br />

und Sehenswürdigkeiten<br />

n illustriertes Handbuch mit Stadtplan<br />

n Ermäßigungen für zahlreiche<br />

touristische Angebote<br />

Buchungscode: STO 10813, PA: A35 (72 Stunden)<br />

X----X-1 Erwachsener º 60 p.P.<br />

X----X-1 Kind 7-17 Jahre º 23 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-6 Jahre=100%<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei.<br />

Hinweis: Preisänderungen vorbehalten.<br />

Schären-Kreuzfahrt<br />

Bewundern Sie die herrliche Schärenlandschaft<br />

mit ihren kleinen Inseln<br />

und Häuschen. Genießen Sie ein echt<br />

skandinavisches Brunchbuffet.<br />

n Kreuzfahrt mit dem historischen<br />

Postdampfer aus den 30er Jahren,<br />

der “SS Stockholm”<br />

n Es wird Kurs auf die 24000 Inseln der<br />

herrlichen Stockholmer Schären<br />

genommen (ca. 3 Stunden)<br />

n wahlweise mit reichhaltigem skandinavischen<br />

Brunchbuffet (kalte und<br />

warme Gerichte, sowie Nachspeisen.<br />

Getränke exklusive)<br />

Durchführung: Samstag und Sonntag, 12.00 Uhr,<br />

Treffpunkt: Strandvägen<br />

Buchungscode: STO 10805, PA: A35<br />

X----X-1 ohne Brunchbuffet º 26 p.P.<br />

Buchungscode: STO 10807, PA: A35<br />

X----X-1 inkl. Brunchbuffet º 50 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-5 Jahre = 100% (1 Kind pro<br />

vollzahlendem Erwachsenen), 6-11 Jahre = 50%<br />

Stockholm Panorama Tour<br />

Entdecken Sie Stockholm bequem<br />

per Bus. Stockholm besticht nicht nur<br />

durch seine Offenheit und Laissezfaire,<br />

sondern setzt auch Maßstäbe in Kunst<br />

und Design und entwickelt sich zur<br />

Szene-Metropole Europas.<br />

n bequeme Stadtrundfahrt per Bus<br />

entlang der wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

Stockholms<br />

n Genießen Sie vom „Fjällg<strong>at</strong>an“ den<br />

faszinierenden Ausblick über Stockholms<br />

Inseln und Gewässer<br />

Durchführung: täglich. Beginn: 10 Uhr, 12 Uhr, 14 Uhr,<br />

vom 6.7.-30.8. zusätzlich um 10.30 Uhr, 12.30 Uhr,<br />

14.30 Uhr, 16 Uhr, 18. Uhr. Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Treffpunkt: ab Gustav Adolfs Torg (vor dem Tanz<br />

Museum). Bitte Wunschzeit bei Buchung angeben.<br />

Erläuterungen per Kopfhörer in deutscher Sprache.<br />

Buchungscode: STO 10801, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener º 29 p.P.<br />

X----X-1 Kind 6-11 Jahre º 15 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-5 Jahre=100%<br />

0 1000 m<br />

SÖDERMALM<br />

NORRMALM<br />

Konferenzzentrum<br />

Königliche<br />

Bibliothek<br />

ÖSTERMALM<br />

KONIGS-<br />

KOLOMEN CITY<br />

Oper<br />

Musikmuseum<br />

Historisches<br />

Museum<br />

Bahnhof N<strong>at</strong>ionalmuseum Vasa-Museum<br />

R<strong>at</strong>haus Reichstag<br />

Königliches SKANSEN<br />

Ritterhaus Schloß ArchitekturmuseumRiddarholmskirche<br />

SKEPPSHOLMEN<br />

GAMLA STAN<br />

Riddarfjärden<br />

(ALTSTADT)<br />

Absolut Ice Bar Stockholm<br />

Nehmen Sie Pl<strong>at</strong>z auf gefrorenem<br />

Wasser aus dem Torne Fluss in Nordschweden,<br />

denn diese Bar ist ganz aus<br />

schimmerndem Eis! Genießen Sie nicht<br />

nur ein eiskaltes Getränk sondern<br />

auch diese einzigartige „coole” Bar.<br />

Hier bekommt das Wort „on the rocks”<br />

eine ganz neue Bedeutung!<br />

n Besuchen Sie die erste permanente<br />

Eisbar der Welt. Das gesamte Interieur<br />

ist aus Eis: Vom Tresen bis zum<br />

Barhocker, selbst das Mauerwerk und<br />

die Gläser sind aus eiskalten Würfeln.<br />

Die Temper<strong>at</strong>ur liegt bei -5 °C.<br />

n 1 silberfarbener Polarponcho mit<br />

Kapuze und Fausthandschuhen<br />

n 1 Wodka-Getränk von der Karte<br />

Einlass: täglich um 17.15 Uhr oder um 21.00 Uhr.<br />

Bitte Wunschzeit bei Buchung angeben.<br />

Buchungscode: STO 10808, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener º 22 p.P.<br />

X----X-1 Kind bis 17 Jahre º 18 p. P.<br />

Saltsjön<br />

Karlaplan<br />

Clarion Hotel Sign<br />

Clarion Hotel Stockholm<br />

Scandic Hotel Hasselbacken<br />

Rival<br />

Frey’s Hotel<br />

Hotel Riddarg<strong>at</strong>an<br />

Kung Carl<br />

Scandic Malmen<br />

First Hotel Amaranten<br />

Scandic Alvik<br />

Rica Talk<br />

Scandic Sjöfartshotellet<br />

Rica Hotel Kungsg<strong>at</strong>an<br />

Tegnérlunden<br />

Quality Hotel Globe<br />

Stadt, Land & Genuss Feste & Events<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester in Stockholm<br />

Erleben Sie ein unvergesslich schönes<br />

Silvester inkl. 3-Gang-Dinner in<br />

Skansen, dem ersten Freilichtmuseum<br />

der Welt, inmitten einer Großstadt.<br />

Tauchen Sie ein in die Vergangenheit<br />

und begegnen Sie Menschen in zeitgetreuer<br />

Kleidung, die ihrem Handwerk<br />

nachgehen. Bummeln Sie über den<br />

Weihnachtsmarkt oder betrachten Sie<br />

die nordischen Wildtiere. Seien Sie<br />

dabei, wenn ein berühmter Schwede<br />

das Gedicht von Tennyson „Silvesterglocken“<br />

vorträgt, welches traditionell<br />

seit 1895 an Silvester vorgetragen<br />

wird. Das Silvesterprogramm mit<br />

stimmungsvoller Musik endet mit<br />

einem großen Silvesterfeuerwerk.<br />

n 29.12.-1.1. 3 Übernachtungen im<br />

Hotel Riddarg<strong>at</strong>an 4<br />

(Hotelbeschreibung siehe Seite 174)<br />

inklusive Skandinavischen<br />

Frühstücksbuffet<br />

n Besuch der „Absolut Ice Bar“<br />

n Silvesterfeier im Freilichtmuseum<br />

Skansen mit 3 Gang Dinner inkl.<br />

Aperitif und Wein, 1 Glas Sekt sowie<br />

Live Musik<br />

inkl. 3 Übernachtungen STO 10804 (PA: U47)<br />

1 DF X 3 1 DF X 2 1 EF X 1<br />

29.12.-1.1. 1 – 1 459 1 599

!Clarion Hotel Sign r<br />

Das größte Hotel Stockholms besticht durch sein einzigartiges<br />

Design auf modernstem Niveau. Zentrale Lage<br />

und idealer Ausgangspunkt, Stockholm zu erkunden.<br />

u Bahn T-Centralen. Zu den Annehmlichkeiten des<br />

Hauses gehören das à-la-carte Restaurant „Aquavit“, die<br />

Hotelbar, in der sich „After-Work People“ tummeln.<br />

Dachterasse mit Bar. Spabereich mit Außenschwimmbad,<br />

Fitnessbereich, Sauna und Kosmetikbehandlungen<br />

(jeweils Gebühr), Parkgarage (Gebühr). Die 532 von den<br />

bekanntesten Designern Nordeuropas im nordischen Stil<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Klimaanlage, Safe, Minibar und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Clarion Hotel Stockholm r<br />

Im Stadtteil Södermalm, im Herzen Stockholms gelegen.<br />

Fahrzeit zum Hauptbahnhof ca. 5 Minuten, u Skanstull,<br />

ca. 50 m entfernt. Erstklassiges Nichtraucherhotel mit<br />

moderner Kunst und zeitgemäßen Design.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören Restaurant, Kaffeebar,<br />

Lobby-Bar, Panorama-Bar, Safe an der Rezeption<br />

und Wellnessbereich mit Sauna, Fitnessraum und Whirlpool.<br />

24 h Zimmerservice, Parkgarage (ca. SEK 375/Tag).<br />

Die 532 elegant ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer bieten Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§Scandic Hotel Hasselbacken 4<br />

Traditionsreiches Hotel der gehobenen Mittelklasse,<br />

zentrumsnah auf der von viel Grün umgebenen<br />

Djurgarden-Insel, in unmittelbarer Nähe des Vasa-<br />

Museums. u Konstahallen.<br />

Weinkeller, Café/Hotelbar, Restaurant „Hasselbacken“ mit<br />

angrenzender, überdachter Terrasse und Bar bekannt als<br />

eines der besten Restaurants Stockholms. Gartenanlage<br />

mit Musik-Pavillon, Parkpl<strong>at</strong>z/Garage (ca. SEK 175/Tag),<br />

Sauna Gebühr).<br />

112 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, Schreibtisch und kleiner<br />

Sitzecke.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$Rival 4<br />

Am schönen Pl<strong>at</strong>z „Mari<strong>at</strong>orget“, u Mari<strong>at</strong>orget. Erstes<br />

Boutique Hotel mit Kino, im Herzen Stockholms.<br />

Der Inhaber Benny Andersson (ABBA) holte in das 1930<br />

eröffnete Haus den Glamour vergangener Zeiten zurück.<br />

Das Hotel bietet eine Lobby über 3 Etagen, Bistro mit<br />

skandinavischen Spezialitäten, Art Deco Cocktail Bar.<br />

Das „Cafe Rival“ bietet eine Vielzahl an Kaffeespezialitäten<br />

mit eigenem Barista.<br />

99 von Künstlern gestaltete Zimmer, mit Dusche, Föhn,<br />

Plasma-TV, DVD/CD-Spieler, Internetanschluss,<br />

Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

%Freys Hotel 4<br />

Typisch skandinavisches „heimeliges“ Hotel im Zentrum<br />

der Stadt gelegen. Umgeben von Einkaufsvierteln und<br />

den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Stockholms. Die<br />

reizvolle Altstadt und der Hauptbahnhof liegen nur einen<br />

kurzen Fußweg entfernt. u Bahn T-Centralen.<br />

Zu den Einrichtungen gehören eine Bar, ein belgisches<br />

Restaurant, Sauna (Gebühr), Solarium (Gebühr), WLAN<br />

und Garage (ca. SEK 300/Tag).<br />

Die 124 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Föhn,<br />

S<strong>at</strong>-TV, Pay-TV, Klimaanlage und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

STO 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-26.3. 1 63 1 77 1 74 1 94 1 129 1 177<br />

18.12.-11.1./26.3.-1.4. 1 63 1 63 1 74 1 74 1 129 1 129<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre 60%<br />

STO 10017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./18.1.-19.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

8.3.-26.3. 1 51 1 66 1 57 1 79 1 101 1 153<br />

18.12.-18.1./19.2.-8.3./ 1 1 1 1 1 1<br />

26.3.-1.4. 1 51 1 51 1 57 1 57 1 101 1 101<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre 60%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 14.12.-19.1., 26.3.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

STO 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 49 1 60 1 62 1 79 1 86 1 155<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4.; 3=2, 4=3 für Ankunft<br />

Donnerstag vom 1.11.-1.4.<br />

STO 10042 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./3.1.-1.4. 1 – 1 – 1 71 1 101 1 118 1 177<br />

18.12.-3.1. 1 – 1 – 1 71 1 71 1 118 1 118<br />

STO 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 58 1 78 1 68 1 98 1 107 1 179<br />

● Kind bis 2 Jahre = 90% (im Bett der Eltern), 3-4 Jahre = 80% (im Bett<br />

der Eltern), 5-12 Jahre 50%<br />

IPreise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Stockholm < SCHWEDEN<br />

Design<br />

173

SCHWEDEN > Stockholm<br />

&Riddarg<strong>at</strong>an 4<br />

/Kung Carl 4<br />

(Scandic Malmen 4<br />

)First Hotel Amaranten 4<br />

BA Scandic Alvik 4<br />

Zentral und ruhig in Stockholms „Goldenem Dreieck“,<br />

direkt hinter dem Königlichen The<strong>at</strong>er gelegen.<br />

u Östermalmstorg. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels<br />

gehören eine Lounge-Bar.<br />

Die 78 Zimmer sind in hellen Farben und mit<br />

Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Safe S<strong>at</strong>.-TV, DVD-Player, Pay-TV, WLAN,<br />

Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und teilweise mit kleiner<br />

Sitzecke.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Beliebtes Hotel im Zentrum der Stadt. Die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten wie Königspalast, Vasa-Museum und<br />

Konzerthalle sind max. ca. 2 km entfernt, der Bahnhof<br />

ca. 1 km. u Östermalmstorg, nur ca. 150 m.<br />

Zum Hotel gehören eine Lobby-Bar und ein Restaurant,<br />

in dem nordische Spezialitäten ebenso wie südeuropäische<br />

Küche angeboten werden. Parkmöglichkeiten in<br />

der Nähe (ca SEK 270/Tag).<br />

121 elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV und Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mittelklasse-Hotel in zentrumsnaher Lage im trendigen<br />

Stadtteil Södermalm, ca. 10 Gehminuten bis zur Altstadt<br />

Gamla Stan. u Medborgarpl<strong>at</strong>sen.<br />

2 Restaurants und angrenzende Hotelbar (abends teilweise<br />

mit Piano-Live-Musik). Im skandinavischen Stil, mit<br />

viel hellem Holz gestaltete Atrium-Caféteria/Snackbar.<br />

Die 323 Zimmer sind individuell eingerichtet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Hosenpresse, kleiner Sitzecke<br />

und Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Zentrum Stockholms, direkt am R<strong>at</strong>haus auf der Insel<br />

Kungsholm, nur ca. 5 Gehminuten von der Fußgängerzone<br />

Drottningg<strong>at</strong>an entfernt. u Rådhuset befindet sich<br />

ganz in der Nähe. Zu den Hoteleinrichtungen gehören<br />

Bar und ein Restaurant. Safe an der Rezeption (Gebühr),<br />

Zimmerservice. Parkgarage (ca. SEK 300/Tag). Kleiner<br />

Pool mit Sauna und Fitness (Gebühr).<br />

Die 423 Zimmer sind in warmen Fabrtönen mit Holzdielen<br />

eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und Internet-Zugang (WLAN/<br />

LAN).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In ruhiger Umgebung des Mälarsees, ca. 3 km vom<br />

Stadtzentrum entfernt. Bis zur Stadtmitte sind es etwa<br />

12 Minuten mit der U-Bahn. u Alvik ca. 150 m.<br />

Coffee-Shop und Bar, Restaurant mit intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche. Sauna, Fitnessraum.<br />

325 im skandinavischen Stil eingerichtete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Dusche, Föhn, TV, Internetanschluss,<br />

Safe und Bügeleisen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

STO 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.2. 1 47 1 47 1 61 1 61 1 100 1 100<br />

1.2.-1.4. 1 47 1 61 1 61 1 81 1 100 1 121<br />

● Kind bis 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Donnerstag/Freitag vom 5.11.-26.3.<br />

STO 10043 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12./11.1.-15.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

8.3.-1.4. 1 52 1 72 1 61 1 91 1 116 1 165<br />

14.12.-11.1./15.2.-8.3. 1 52 1 52 1 61 1 61 1 116 1 116<br />

● Kind bis 2-5 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

Special: Sie erhalten 10% Ermäßigung bei einem Aufenthalt von<br />

3 Nächten für Ankunft Freitag/Abreise Montag.<br />

STO 10030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-17.12. 1 47 1 58 1 58 1 75 1 94 1 111<br />

17.12-1.4. 1 47 1 47 1 58 1 58 1 94 1 94<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

STO 10045 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 41 1 69 1 49 1 90 1 91 1 174<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 172<br />

STO 10026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./1.3.-1.4. 1 55 1 79 1 59 1 95 1 100 1 183<br />

18.12.-1.3. 1 55 1 55 1 59 1 59 1 100 1 100<br />

● Kind bis 2-5 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-26.3.<br />

174 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BMRica Talk 4<br />

Unweit des Zentrums, im Geschäftsviertel Stockholmmässan<br />

(nahe Messe) gelegen. u Alvsjo. Es verkehrt<br />

mehrmals stündlich ein Schnellzug ins Stadtzentrum<br />

(ca. º 2,50).<br />

Das Haus zählt zu den höchsten und spektakulärsten<br />

Gebäuden Stockholms. Im Hotel gibt es ein Restaurant<br />

(sonntags geschlossen), eine Lobby-Bar, Fitnessbereich,<br />

Sauna und Tiefgarage (ca. SEK 150/Tag).<br />

Die 248 modern eingericheteten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BNScandic Sjöfartshotellet e<br />

Im Stadtteil Södermalm mit vielen Restaurants, Pubs,<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Altstadt<br />

Gamla Stan erreichen Sie in wenigen Gehminuten.<br />

u Slussen. Das Hotel bietet im Restaurant traditionelle<br />

schwedische Küche, an der Rezeption Sandwiches, Sal<strong>at</strong>e<br />

und Getränke (keinen Alkohol), Bar und Coffee-Shop.<br />

Großer Fitnessraum und Sauna.<br />

212 Zimmer (kleine Zimmer mit getrennten Betten:<br />

Einzelbett und Schrankbett) ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, TV und Bügeleisen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BORica Hotel Kungsg<strong>at</strong>an 3<br />

Das Besondere dieses umweltbewusst geführten Hotels,<br />

im Stadtzentrum an der Fußgängerzone, ist seine Lage:<br />

in der 4. - 8. Etage des Kaufhauses „Pub“. u Hötorget<br />

3 Lifte, Bügelecke in jeder Etage.<br />

270 Zimmer im skandinavischen Stil mit Dusche, Föhn,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, Radio, Safe und Tee-/<br />

Kaffezubereiter. Einige Zimmer liegen zum Innenhof mit<br />

Blick auf die Verkaufsetagen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BPTegnérlunden 3<br />

In ruhiger Lage im Herzen der Stadt und nur ca. 10<br />

Gehminuten vom Hauptbahnhof. u Rådmansg<strong>at</strong>an.<br />

Das in warmen Tönen frisch renovierten Nichtraucherhotel<br />

bietet eine Bar/Lounge, einen Frühstücksraum mit<br />

mit kleiner Terasse und einem herrlichen Ausblick über<br />

die Dächer der Stadt, Parkgarage (ca. SEK 250/Tag),<br />

Sauna (Gebühr). Safe an der Rezeption.<br />

Alle 102 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, WLAN, Schreibtisch und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BQQuality Hotel Globe 3<br />

Das komfortable und umweltbewusste Hotel liegt direkt<br />

innerhalb der „Globe Arena“ mit großem Einkaufszentrum<br />

„Globeshoppin“ und vielen Geschäften sowie Cafés.<br />

u Globen. Zu den Hoteleinrichtungen gehören:<br />

Restaurant, 2 Bars, 2 Lounges und Coffeeshop. Safe an<br />

der Rezeption. Room-Service von ca. 18.00 bis 22.00 Uhr.<br />

Parkgarage (ca. SEK 180/Tag). Sauna, Solarium (Gebühr).<br />

Die 327 komfortablen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage (zentral gesteuert),<br />

Minibar und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

STO 10007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 44 1 48 1 48 1 53 1 86 1 96<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90% (im Bett der Eltern), 4-16 Jahre 30%<br />

STO 10044 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-17.12. 1 42 1 54 1 51 1 69 1 87 1 125<br />

17.12.-1.4. 1 42 1 42 1 51 1 51 1 87 1 87<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

STO 10027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 43 1 70 1 55 1 77 1 99 1 127<br />

● Kind 2-16 Jahre = 40%<br />

STO 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-14.12./11.1.-29.3. 1 45 1 60 1 49 1 72 1 84 1 123<br />

14.12.-11.1./29.3.-1.4. 1 45 1 45 1 49 1 49 1 84 1 84<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90% (im Bett der Eltern), 7-12 Jahre = 50%<br />

STO 10011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 46 1 57 1 48 1 65 1 90 1 106<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre 6-12 Jahre 50%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Stockholm < SCHWEDEN<br />

175

NORWEGEN > Oslo<br />

176<br />

Oslo<br />

Norwegens lebendige Hauptstadt ist eine außergewöhnliche Mischung aus Großstadt und N<strong>at</strong>urerlebnis am Ende des<br />

Ostfjordes. Der Stadtkern lockt mit der mächtigen Festung Akershus, dem königlichen Schloss, dem Neuen R<strong>at</strong>haus<br />

und dem Barnekunstmuseum, einem in Europa einzigartigen Kindermuseum.<br />

Stadtrundfahrt Oslo<br />

Die bequemste Art Oslo kennen zu<br />

lernen<br />

n Sie besichtigen die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt, u.a.<br />

den Königspalast, Festung und<br />

Schloss Akerhus, den Holmenkollen<br />

(Skisprungschanze) sowie das<br />

Wikingerschiffmuseum (Eintritt inkl.)<br />

Durchführung: täglich um 10.15. Uhr<br />

Abfahrt: Oslo R<strong>at</strong>haus, Dauer ca. 3 Stunden<br />

Erläuterungen in deutscher Sprache über Kopfhörer.<br />

Buchungscode: OSL 10804; PA: A35<br />

X----X-1 º 39 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-3 Jahre=100%, 3-15 Jahre=50%<br />

Oslo Pass<br />

Der „Oslo Pass“ ist Ihre Eintrittskarte<br />

zur Stadt! Erleben Sie auf praktische<br />

und preiswerte Art und Weise die<br />

norwegische Hauptstadt.<br />

n Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

innerhalb der Fahrtenzone<br />

4 (ausgenommen Nachtverkehr)<br />

n Freies Parken auf allen gebührenpflichtigen<br />

Parkplätzen der Stadt<br />

Oslo<br />

n Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

wie z.B. zum Schloss Akerhus,<br />

dem Osloer Dom, dem R<strong>at</strong>haus und<br />

in den Botanischen Garten<br />

n Freier Eintritt in zahlreiche Museen<br />

wie das Wikingerschiffmuseum,<br />

Polarschiffmuseum Fram, Vigelandmuseum,<br />

Reptilienpark u.v.m.<br />

n Ermäßigungen auf Stadtrundfahrten<br />

n Ermäßigungen für diverse<br />

Geschäfte und Restaurants<br />

Den Original Oslo Pass erhalten Sie gegen Austausch<br />

des <strong>TUI</strong> Vouchers in Oslo. Der Austausch ist in den<br />

beiden Touristeninform<strong>at</strong>ionen möglich: Hauptbahnhof<br />

Oslo S oder R<strong>at</strong>haus<br />

Buchungscode: OSL 10802, PA: A35 (48 Stunden)<br />

X----X-1 Erwachsener º 44 p.P.<br />

X----X-1 Kind 4-15 Jahre º 16 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-3 Jahre=100%<br />

Buchungscode: OSL 10807 PA: A35 (72 Stunden)<br />

X----X-1 Erwachsener º 55 p.P.<br />

X----X-1 Kind 4-15 Jahre º 20 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-3 Jahre=100%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Schlosspark<br />

Drammensveien<br />

Christiania Café Oslo<br />

Zu Gast im traditionsreichen Restaurant<br />

„Christiania Café“, gegenüber<br />

dem Parlament („Stortinget“). Das<br />

„Christiania Café“ spiegelt die<br />

Geschichte Norwegens wider, nicht nur<br />

in der Einrichtung, sondern auch auf<br />

der Speisekarte!<br />

n Sie genießen ein 2-Gang Mittagsmenü.<br />

Ihnen werden Dessert und<br />

Kaffee serviert (Mittagstischzeit von<br />

12.00 bis 15.00 Uhr) – Getränke<br />

zahlbar vor Ort.<br />

n Das Restaurant liegt im Gebäude<br />

der Freimaurerloge.<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. zwischen 12.00 und 15.00 Uhr.<br />

Geschlossen: sonntags<br />

Buchungscode: OSL 10640; PA: A35<br />

X----X-1 º 35 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

St. Olavsg<strong>at</strong>e<br />

Pilestredet<br />

Königliches<br />

Schloss<br />

N<strong>at</strong>ionalgalerie<br />

Universität<br />

Regierungs-<br />

N<strong>at</strong>ionalthe<strong>at</strong>er<br />

gebäude<br />

Konzerthaus<br />

Aker Brygge<br />

Hafen<br />

0 500 m<br />

Fridtjof<br />

Nansens<br />

Pl<strong>at</strong>z<br />

Museum<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

The<strong>at</strong>ermuseum<br />

Karl Johansg<strong>at</strong>e<br />

Radhusg<strong>at</strong>a<br />

Domkirche<br />

Storg<strong>at</strong>a<br />

Bahnhof<br />

Hop on Hop off Tour per Boot<br />

Starten Sie zu einem etwas anderen<br />

Hop on Hop off Erlebnis. Lassen Sie<br />

Oslo zu Wasser an sich vorüber ziehen<br />

und entscheiden Sie selbst, wo Sie wie<br />

lang bleiben möchten.<br />

n 3x 30 Minuten Bootsfahrt<br />

n St<strong>at</strong>ionen: R<strong>at</strong>haus, Opernhaus und<br />

Museumsinsel „Bygdoy“<br />

Durchführung: täglich<br />

Abfahrt R<strong>at</strong>haus: 9.45, 11.15, 12.45, 14.15, 15.45 Uhr<br />

Abfahrt Opernhaus: 10.15, 11.45, 13.15, 14.45,<br />

16.15 Uhr<br />

Abfahrt Museumsinsel: 10.45, 12.15, 13.45, 15.15 Uhr<br />

Oper<br />

Buchungscode: OSL 10806; PA: A35<br />

X----X-1 º 20 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-3 Jahre=100%,<br />

4-15 Jahre=50%

!Scandic Hotel KNA 4<br />

Umweltbewusst geführtes Hotel der gehobenen Mittelklasse.<br />

Zentral, aber ruhig in einer Nebenstraße zwischen<br />

Schloss und Hafen, ca. 10 Gehminuten von der Innenstadt<br />

und den Sehenswürdigkeiten Oslos.<br />

Lobby-Bar, Restaurant, Parkgarage (ca. NOK 180/Tag).<br />

Fitnessraum, Sauna und Solarium (Gebühr).<br />

189 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Safe,<br />

Schreibtisch und Sitzecke.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Quality Hotel 33 4<br />

Das Komforthotel, welches durch das Design und die<br />

Musik der 60er Jahre inspiriert wurde, liegt nur 10<br />

Minuten vom Zentrum Oslos entfernt.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein Restaurant und<br />

eine Bar in der obersten Etage mit fantastischem Blick<br />

über Oslo und den Oslofjord. Hauptrestaurant in der<br />

1. Etage. Fitnessbereich, Sauna, WLAN und Parkmöglichkeiten<br />

vor dem Hotel.<br />

Die 242 Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>-TV, WLAN und Schreibtisch ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

§Rica Hotel Oslo e<br />

Ein Kunst- und Erlebnishotel mit persönlichem Flair,<br />

unmittelbar im Stadtzentrum, direkt an der Einkaufsstraße<br />

„Karl Johansg<strong>at</strong>e“. Interieur und Exterieur wurden<br />

von bekannten norwegischen Künstlern mitgestaltet.<br />

Im Library-Stil eingerichtete Lounge mit Kamin und Bar,<br />

Restaurant mit sehr guter Küche. Zimmerservice, Sauna,<br />

Fitness, Beautysalon (Gebühr). 174 in hellen Farben<br />

gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Minibar, Hosenpresse, kleiner Sitzecke und zentral<br />

gesteuerter Klimaanlage. Safe an der Rezeption.<br />

Verpflegung.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$Thon Hotel Stefan 3<br />

Das Thon Hotel Stefan besticht durch seine zentrale<br />

Lage, nur wenige Gehminuten von der berühmten<br />

Einkaufstrasse „Karl Johansg<strong>at</strong>e“ entfernt.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen ein Restaurant und eine<br />

modern eingerichtete Bar die zum Entspannen einlädt.<br />

Parkplätze direkt vor dem Hotel (ca. NOK 225/Tag).<br />

Die 150 Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Klimaanlage und Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

%Thon Hotel Europa 3<br />

Direkt neben dem Schloss und nahe der Haupteinkaufsstraße<br />

„Karl Johansg<strong>at</strong>e“’. Gemütliches Hotel mit<br />

Café/Bar und Restaurant. Zimmerservice (ca. 10.00-<br />

23.00 Uhr). Eine Parkgarage befindet sich nebenan.<br />

167 behaglich eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, und WLAN (Gebühr). Teilweise sind die<br />

Zimmer mit einem Schreibtisch und einer kleinen Sitzecke<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Safe an der Rezeption.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&Thon Hotel Gyldenlove w<br />

Direkt an der Bogstadveien, Oslos belebtester Einkaufsstraße,<br />

liegt das moderne, komplett renovierte Hotel.<br />

Zur Karl Johansg<strong>at</strong>e sind es nur 250 m und der<br />

Königspalast ist zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen.<br />

Café, Parkpl<strong>at</strong>z (ca. NOK 150/Tag).<br />

164 ansprechend eingerichtete und renovierte Zimmer<br />

mit Dusche, Föhn, Flachbildschirm, Pay-TV, Minibar und<br />

WLAN.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

OSL 10020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

1.11.-18.12.- 1 50 1 62 1 60 1 78 1 94 1 112<br />

18.12.-1.4. 1 50 1 50 1 60 1 60 1 94 1 94<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

OSL 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.1. 1 51 1 59 1 53 1 67 1 99 1 124<br />

1.1.-1.4. 1 49 1 57 1 49 1 64 1 97 1 120<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%<br />

OSL 10026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 61 1 67 1 68 1 78 1 115 1 141<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90% (im Bett der Eltern), 4-16 Jahre 40%<br />

OSL 10031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 65 1 72 1 115<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90% , 6-17 Jahre 60%<br />

OSL 10027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 60 1 65 1 65 1 72 1 108 1 115<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-17 Jahre 60%<br />

OSL 10011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 66 1 74 1 115<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-17 Jahre 60%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Oslo < NORWEGEN<br />

177

FINNLAND > Helsinki<br />

178<br />

Helsinki<br />

Sie verwöhnen Ihren Gaumen gerne mit Lachs und Regenbogenforelle und interessieren sich für architektonische<br />

Vielfalt? Dann sollten Sie unbedingt die Hauptstadt von „Suomi“ besuchen, denn nicht ohne Grund wurde Helsinki<br />

im Jahre 2000 zur Kulturhauptstadt Europas gewählt. Bewundern Sie das Wahrzeichen der Metropole, den Dom, die<br />

„Teppichwaschanlage“ im Brunnenpark und spazieren Sie durch den Esplanadepark zum Marktpl<strong>at</strong>z und dem<br />

Südhafen mit maritimem Flair.<br />

Stadtrundfahrt<br />

Auf dieser Bustour lernen Sie die<br />

Highlights Helsinkis kennen!<br />

n Sie sehen u.a. den Sen<strong>at</strong>e Square, die<br />

Uspenski K<strong>at</strong>hedrale, das Parlament,<br />

das Olympia St<strong>at</strong>ion, das Sibelius<br />

Denkmal und andere Sehenswürdigkeiten<br />

der „spröden Schönen“<br />

n Stadtrundfahrt in deutscher<br />

Sprache mit Kopfhörern<br />

Durchführung: täglich um 11.00 Uhr ab/bis Esplanade<br />

Park, kostenlose Abholung für <strong>TUI</strong> Gäste am Radisson<br />

SAS um 10.00 Uhr, Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Buchungscode: HEL 11645, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener º 30 p.P.<br />

X----X-1 Kind 7-16 Jahre º 18 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-6 Jahre=100% (ohne eigenen<br />

Sitzpl<strong>at</strong>zanspruch).<br />

City of Helsinki Picture Bank/Esko Jämsä<br />

Helsinki Card<br />

Erleben Sie die finnische Hauptstadt<br />

auf die bequeme Art mit der „Helsinki<br />

Card“: intensiv und hautnah!<br />

n Helsinki Handbuch<br />

n Nutzung der öffentl. Verkehrsmittel<br />

innerhalb Helsinkis (Straßenbahn,<br />

Metro, Busse, Nahverkehrszüge)<br />

n Ermäßigung auf den Finnair Flughafenbus<br />

n Zutritte zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

wie Seefestung<br />

Suomenlinna, Helsinki Zoo u.v.m.<br />

n 1 Audio City Tour-Stadtrundfahrt<br />

(täglich in 12 Sprachen, u.a. deutsch)<br />

n Eintritte in ca. 50 Museen<br />

n Nachlass auf ausgewählten Tagestouren<br />

z.B. nach Lappland<br />

Fotograf Comma Image Oy<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Mechelinink<strong>at</strong>u<br />

Mechelining<strong>at</strong>an<br />

Oper<br />

Finnlandia-Halle<br />

TÖÖLÖ<br />

Parlament<br />

KAMPPI<br />

KAMPEN<br />

Lönnrotink<strong>at</strong>u<br />

Mannerheimintie<br />

Fredrikink<strong>at</strong>u<br />

0 1000 m<br />

n Ermäßigungen in verschiedenen<br />

Restaurants, Konzerten, Saunen u.ä..<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei.<br />

Buchungscode: HEL 11802, PA: A35 (48 Stunden)<br />

X----X-1 Erwachsener º 48 p.P.<br />

X----X-1 Kind 7-16 Jahre º 17 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-6 Jahre =100%<br />

Buchungscode: HEL 11807, PA: A35 (72 Stunden)<br />

X----X-1 Erwachsener º 58 p.P.<br />

X----X-1 Kind 7-16 Jahre º 20 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-6 Jahre=100%<br />

Fotograf: Comma Image Oy<br />

Lönnrotsg<strong>at</strong>an<br />

Bahnhof<br />

Mannerheimvägen<br />

PUNAVUORI<br />

RÖDBERGEN<br />

Unionk<strong>at</strong>u<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

KAARTIN-<br />

KAUPUNKI<br />

Olympia-Terminal<br />

KATAJANOKKA<br />

SKATUDDEN

!Radisson SAS Seaside 4<br />

Hotel mit Blick auf den West-Hafen, ca. 10 Gehminuten<br />

vom Stadtzentrum entfernt. Öffentliche Verkehrsmittel<br />

finden Sie direkt vor dem Hotel.<br />

Lobby-Bar, gemütliches Restaurant, in dem italienische<br />

Gerichte serviert werden. Parkgarage (ca. º 10/Tag),<br />

3 Saunen.<br />

337 Zimmer (ca 20 qm) mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN sowie kleiner Sitzecke und<br />

Schreibtisch.<br />

Hinweis: Die Zimmer Typ DF 3 sind größer als die<br />

Zimmer DF 2.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Scandic Hotel Simonkenttä 4<br />

Elegantes, umweltbewusst geführtes und vorwiegend mit<br />

finnischen N<strong>at</strong>urm<strong>at</strong>erialien eingerichtetes Hotel<br />

unmittelbar im Zentrum der Stadt gelegen. Das finnische<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum und das Hafenviertel mit seinem<br />

Marktpl<strong>at</strong>z sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen eine Lobby-Bar, im<br />

finnischen Stil eingerichtetes Restaurant mit offenem<br />

Kamin, WLAN. Fitnessraum und Sauna (Gebühr).<br />

Parkgarage (Gebühr).<br />

360 ansprechend eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>-TV, Bügeleisen<br />

und Bügelbrett, Sitzecke und Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Skandinavisches Frühstücksbuffet<br />

§Scandic Continental e<br />

In der Nähe des Stadtzentrums gelegen, welches Sie in<br />

ca. 10 Gehminuten erreichen können. Desweiteren sind<br />

zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Olympia Stadion<br />

oder der „Linnanmäki Amusement Park“ gut zu fuß zu<br />

erreichen.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören eine Bar, ein Restaurant,<br />

ein Fitnessbereich mit Sauna und Schwimmbad in<br />

der obersten Etage, Parkgarage (Gebühr) und WLAN.<br />

Alle 514 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, S<strong>at</strong>-TV,<br />

Föhn, Minibar und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

$Sokos Hotel Vaakuna e<br />

Im finnischen Design eingerichtetes Nichtraucherhotel in<br />

zentraler Lage. Bushaltestelle (Direktverbindung vom<br />

Flughafen) vor dem Hotel.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses zählen ein Panoramarestaurant<br />

mit Blick auf die Stadt. Öffentliche Parkgarage<br />

in der Nähe (ca. º 22/Tag). 2 Saunen (17-21 Uhr,<br />

Geschlechtertrennung).<br />

Die 241 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

%Cumulus Olympia Hotel 3<br />

Das Hotel liegt ca. 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt,<br />

in unmittelbarer Nähe des Sea Life Aquariums.<br />

Zu den Einrichtungen des Hotels gehören Restaurants,<br />

Bar, Wäscherei-Service, Parkgarage (ca. º 10/Tag,<br />

Vorreservierung notwendig) und eine Sauna.<br />

Die 121 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Radio, TV, Pay TV, Safe und High-Speed<br />

Internet Zugang (ADSL). Safe an der Rezeption<br />

(Gebühr).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

HEL 11003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./14.1.-14.3. 1 50 1 68 1 52 1 78 1 104 1 131<br />

1.12.-14.1./14.3.-1.4. 1 50 1 50 1 52 1 52 1 104 1 104<br />

● Kind 2-17 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

HEL 11002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 45 1 59 1 55 1 76 1 103 1 140<br />

18.12.-1.4. 1 45 1 45 1 55 1 55 1 103 1 103<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

HEL 11011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 41 1 55 1 49 1 70 1 94 1 128<br />

18.12.-1.4. 1 41 1 41 1 49 1 49 1 94 1 94<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

HEL 11009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-15.12./15.1.-1.4. 1 42 1 63 1 49 1 81 1 94 1 127<br />

15.12.-15.1. 1 42 1 42 1 49 1 49 1 94 1 94<br />

● Kind 2-14Jahre = 60%<br />

HEL 11008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 49 1 64 1 96 1 111<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90% (im Bett der Eltern), 5-14 Jahre = 30%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Helsinki < FINNLAND<br />

179

NIEDERLANDE > Amsterdam<br />

180<br />

Amsterdam<br />

Mehr Brücken als Paris, mehr Kanäle als Venedig, romantische Grachten, urige Kneipen, gemütliche Restaurants,<br />

interessante Museen - ein buntes, immer wieder überraschendes Puzzle aus unzähligen, kleinen Inseln. Entdecken Sie<br />

die vielen Gesichter der Stadt am besten bei einer Grachtenrundfahrt: prächtige Fassaden und kunstvoll verzierte<br />

Giebel, die sich in den Grachten spiegeln – eine Kulisse, wie von van Gogh gemalt. Nachts erstrahlt die Stadt, wenn<br />

tausende Lämpchen und L<strong>at</strong>ernen die Brücken und Grachten in einen Lichterglanz verwandeln.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Amsterdam Spar Tipp<br />

n Tulip Inn Amsterdam City West 3<br />

s. S. 188, 1 Nacht im Doppelzimmer inkl.<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

AMX 10045<br />

ab º 34 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Höhepunkte Amsterdams<br />

n Ibis Amsterdam City West 3s. S. 188<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

AMX 10057<br />

n Grachtenfahrt, siehe S. 181<br />

Entdecken Sie Amsterdam zu Wasser. Gehen Sie<br />

an Bord und lassen Sie die Stadt an sich<br />

vorüberziehen.<br />

AMX 10810<br />

ab º 63 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Kunst & Kultur in Amsterdam<br />

n Best Western Apollo Museumshotel 3<br />

s. S. 187, 1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

AMX 10079<br />

n Kunstschätze entdecken, siehe S. 182<br />

Besuchen Sie das größte Museum der Niederlande<br />

sowie die weltweit umfangreichste Van<br />

Gogh-Sammlung!<br />

AMX 10806<br />

ab º 92 p.P.

I Amsterdam Card<br />

2 oder 3 Tage freie Fahrt mit verschiedenen<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

n Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel<br />

n Freier Eintritt in zahlreiche Museen<br />

wie z.B. Van Gogh Museum,<br />

Rijksmuseum, historisches Museum<br />

n Ermäßigungen in vielen Restaurants,<br />

Sehenswürdigkeiten und Geschäften<br />

n umfangreiche Inform<strong>at</strong>ionen in<br />

deutscher Sprache<br />

Der <strong>TUI</strong> Voucher kann bei der Touristinform<strong>at</strong>ion am<br />

Hauptbahnhof sowie am Flughafen gegen die Original<br />

Karte eingetauscht werden.<br />

Buchungscode: AMX 10839, PA: A35 (48 Std.)<br />

X----X-1 1.11.-1.4. º 51 p.P.<br />

Buchungscode: AMX 10840, PA: A35 (72 Std.)<br />

X----X-1 1.11.-1.4. º 61 p.P.<br />

Hop-on-Hop-off<br />

Entdecken Sie Amsterdam!<br />

n Tagesticket „hop-on-hop-off“ für<br />

unbegrenzte Nutzung der Kanal-Busse<br />

(von 9.45 Uhr am 1. Tag bis 12 Uhr<br />

am 2. Tag), die an den wichtigsten<br />

Museen, Einkaufsgebieten und<br />

Sehenswürdigkeiten halten<br />

n Vergünstigungen für verschiedene<br />

Museen und andere Sehenswürdigkeiten<br />

Durchführung: täglich, Abfahrt ca. alle 30-45 Min. von<br />

ca. 9.50 Uhr bis ca. 17.00 Uhr, ab 14 Stopps (Canal<br />

Company Kasse), Sprache: Englisch, Deutsch nur vom<br />

Tonband<br />

Buchungscode: AMX 10812, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 22 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 4-12 Jahre º 15 p.P.<br />

Ultim<strong>at</strong>ive Amsterdam Tour<br />

Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten<br />

Amsterdams<br />

n Dieser Ausflug zeigt Ihnen die Vielfalt<br />

der holländischen Hauptstadt - die<br />

gelungene Mischung aus Tradition<br />

und Moderne<br />

n Besuch einer Mühle und einer<br />

Diamantschleiferei<br />

Durchführung: täglich, Abfahrt: 14.30 Uhr, ab Paulus<br />

Potterstra<strong>at</strong> 8. Dauer: ca. 2 Stunden<br />

Buchungscode: AMX 10805, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 22 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 4-13 Jahre º 11 p.P.<br />

Grachtenfahrt<br />

Nicht verpassen...<br />

n Grachtenrundfahrt, vorbei an den<br />

schönsten Stellen der Stadt<br />

Durchführung: täglich., alle 15 Min. von 10.00 -18.00<br />

Uhr, ab Prins Hendrikkade 33 A, Dauer: ca. 1 Stunde<br />

Buchungscode: AMX 10810, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 12 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 4-13 Jahre º 6 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Candlelight Cruise<br />

Genießen Sie das leuchtende Ambiente<br />

Amsterdams bei einer romantischen<br />

Fahrt durch die Grachten!<br />

n Fahrt durch Amsterdams Kanäle mit<br />

Wein, Käse und Musik<br />

Durchführung: täglich, 20.00 Uhr<br />

ab Prins Hendrikkade 33 A, Dauer: ca. 2 Stunden.<br />

Buchungscode: AMX 10837, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 33 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 4-13 Jahre º 22 p.P.<br />

Finsteres Amsterdam<br />

Entdecken Sie das Rotlichtviertel und<br />

andere dunkle Ecken der Innenstadt!<br />

n Tourticket inkl. Begrüßungsgetränk<br />

n Stadtführerin<br />

Durchführung: Mi, Fr., Sa. um 20.00 Uhr ab Damrak 26,<br />

beim Lindberghbüro, Dauer ca. 2 Std., Hinweis: Nicht<br />

geeignet für Kinder unter 12 Jahre.<br />

Sprache: Englisch.<br />

Buchungscode: AMX 10821, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 21 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 12-13 Jahre º 11 p.P.<br />

Amsterdam < NIEDERLANDE<br />

Amsterdam Dungeon<br />

Niederländische Geschichte einmal<br />

anders...<br />

n Ticket für die Show<br />

n Tauchen Sie ein in die dunkle Vergangenheit<br />

Amsterdams und <strong>erleben</strong> Sie<br />

eine interaktive Show mit professionellen<br />

Akteuren, wahnsinnigen Spezialeffekten<br />

und eine <strong>at</strong>emberaubende<br />

Achterbahn.<br />

Durchführung: täglich<br />

Buchungscode: AMX 10816, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 18 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 8-15 Jahre º 12 p.P<br />

Mme. Tussaud´s<br />

Besuchen Sie das berühmteste Wachsfigurenkabinett<br />

der Welt!<br />

n Ticket für das Wachsfigurenkabinett,<br />

in dem Sie berühmte Figuren aus<br />

verschiedenen Zeitaltern hautnah<br />

<strong>erleben</strong> können<br />

n Wollten Sie schon immer einmal mit<br />

Robbie Williams oder Prinzessin<br />

Maxima fotografiert werden? Hier<br />

werden Träume Wirklichkeit.<br />

Öffnungszeiten Madame Tussaud’s: täglich 10.00 bis<br />

17.30 Uhr (letzter Einlass 16.30 Uhr).<br />

Am 24.12., 25.12., 31.12. 10.00 bis 16.30 Uhr (letzter<br />

Einlass 15.30 Uhr)<br />

Buchungscode: AMX 10836, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 19 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 5-15 Jahre º 13 p.P.<br />

181

NIEDERLANDE > Amsterdam<br />

182<br />

Kunstschätze entdecken<br />

Besuchen Sie das größte Museum der<br />

Niederlande sowie die weltweit<br />

umfangreichste Van Gogh-Sammlung!<br />

n Ticket für das Rijksmuseum und das<br />

Van Gogh Museum Amsterdam<br />

n Rijksmuseum: Den Höhepunkt bildet<br />

die Gemäldesammlung niederländischer<br />

Künstler aus dem 15. bis 19.<br />

Jh., insbesondere die Bilder aus dem<br />

Goldenen 17. Jh., wie Rembrandts<br />

weltberühmte „Nachtwache“.<br />

n Van Gogh Museum: Verfolgen Sie<br />

Schritt für Schritt die Entwicklung der<br />

Arbeit des Künstlers oder vergleichen<br />

Sie seine Gemälde mit den Werken<br />

Kostverlorenvaart<br />

Vondelpark<br />

BOS<br />

EN<br />

LOMMER<br />

De Clercqstra<strong>at</strong><br />

OUD WEST<br />

Overtoom Overtoom<br />

Noord Amstelkanaal<br />

seiner Zeitgenossen aus dem 19. Jh.<br />

Das Museum bietet zudem ein vielfältiges<br />

Angebot an Ausstellungen<br />

über verschiedene Themen der<br />

Kunstgeschichte aus dem 19. Jh.<br />

„NichtmehrAnstehenmüssen Ticket“-<br />

Zeitersparnis durch Vorausbuchen-<br />

Kaum Wartezeit<br />

Öffnungszeiten: Rijksmuseum: täglich 9.00-18.00 Uhr,<br />

Fr. 9.00-20.30 Uhr, Van Gogh Museum: täglich 10.00-<br />

18.00 Uhr, Fr. 10.00-22.00 Uhr. Hinweis: Falls es eine<br />

Sonderausstellung gibt, kann diese gegen einen Aufpreis<br />

von nur º 2,50 besucht werden.<br />

Buchungscode: AMX 10806, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 31 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 100%, 12-18 J. = 50%<br />

Anne-Frank-Haus<br />

Rozengracht<br />

OUD ZUID<br />

Leidsegracht<br />

Rijksmuseum<br />

Raadhuisstr<br />

Universität<br />

Prinsengracht<br />

Van Gogh Museum<br />

Stedelijk Museum<br />

Herengracht<br />

Vijzelstra<strong>at</strong><br />

Rokin<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Oude<br />

Kerk<br />

Koninklijk Palis<br />

CENTRUM<br />

Madame Tussaud<br />

Sarph<strong>at</strong>ipark<br />

Rembrandt-<br />

Haus<br />

Windmühlen, Volendam und<br />

Edam<br />

Ausflug in das traditionelle Holland...<br />

n Besuch des Windmühlendorfs „Zaanse<br />

Schans“, in dem im 18. Jahrhundert<br />

700 Windmühlen standen, sowie<br />

einer Holzschuhfabrik<br />

n Fahrt durch typisch holländische<br />

Landschaften zur mittelalterlichlichen<br />

Stadt Edam<br />

n Rückfahrt über das malerische<br />

Fischerdorf Volendam, Besuch einer<br />

Käserei<br />

Bahnhof<br />

Stadthuis<br />

Binnenamstel<br />

Amstel<br />

Weesperstra<strong>at</strong><br />

Oosterdok<br />

Prins Hendrikkade<br />

Het IJ<br />

N<strong>at</strong>ura<br />

Artis Magistra<br />

OOST<br />

Oosterpark<br />

0 1000 m<br />

Durchführung: täglich, Abfahrt um 9.30 Uhr ab Paulus<br />

Potter Stra<strong>at</strong> 8 (zwischen Rijksmuseum und Van Gogh<br />

Museum). Dauer: ca. 4 Stunden Sprache: Englisch,<br />

Deutsch<br />

Buchungscode: AMX 10820, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsene º 32 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 4-13 Jahre º 16 p.P.<br />

Grand Hotel Amrâth Amsterdam<br />

Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre<br />

Park Hotel Amsterdam<br />

Golden Tulip Apollo<br />

Swissôtel Amsterdam<br />

Golden Tulip Amsterdam Centre<br />

NH Doelen<br />

Novotel Amsterdam<br />

Mercure Hotel Amsterdam Aan de Amstel<br />

Dorint Hotel Amsterdam Airport<br />

Best Western Blue Tower Hotel<br />

Die Port van Cleve<br />

Tulip Inn Amsterdam Art<br />

Rembrandt Classic<br />

Tulip Inn Dam Square<br />

Hotel Mercure Amsterdam Arthur Frommer<br />

Rho Hotel<br />

Best Western Apollo Museumhotel<br />

Tulip Inn Amsterdam Centre<br />

Ibis Amsterdam Centre<br />

Ibis Stopera<br />

Ibis Amsterdam City West<br />

Tulip Inn Amsterdam City West<br />

Hotel Acro

!Grand Hotel Amrâth Amsterdam 5<br />

Außergewöhnliches Hotel in einem ehemaligen Schifffahrtsgebäude<br />

im Herzen der Stadt. Viele Stilelemente<br />

der Schifffahrt sind noch auf den Etagen zu bestaunen.<br />

Der Hauptbahnhof sowie die Sehenswürdigkeiten sind in<br />

wenigen Gehminuten zu erreichen.<br />

h Centraal St<strong>at</strong>ion.<br />

Restaurant, Bar/Lounge. Fahrradverleih. Fitness-/ Wellnessbereich<br />

mit Hallenbad, Sauna, Solarium, Kosmetik<br />

(Gebühr). Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 40/Tag, Reservierung erforderlich).<br />

164 geräumige Zimmer im Jugendstil mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar,<br />

Espresso Mschine und WLAN. Superior Deluxe Zimmer,<br />

Typ DFF X, und Junior Suiten mit Sitzecke, Txp JFF,<br />

buchbar, Preise siehe INFO.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Mövenpick Hotel Amsterdam r<br />

Erstklassiges Nichtraucherhotel mit moderner Architektur<br />

und trendigem Einrichtungsstil. Mit herrlichem Blick über<br />

die Amstel und die Stadt, in zentraler Lage direkt am<br />

Hafen. Der Hauptbahnhof, die Grachten und Museen<br />

sind in nur ca. 10 Minuten bequem zu Fuß oder in 5<br />

Minuten mit der Straßenbahn erreichbar.<br />

h Muziekgebouw/Bimhuis<br />

Restaurant „Silk Road“(westlich und asi<strong>at</strong>isch inspirierte<br />

Küche) mit Terrasse (wetterabhängig) und schönem Blick<br />

auf den Fluss, Lobbybar, Lift. Health Club mit Fitnessraum,<br />

traditioneller und Bio-Sauna. Solarium, Beautybehandlungen,<br />

Massagen (jeweils Gebühr).<br />

Parkgarage (ca. º 35/Tag). 408 geschmackvoll und<br />

komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, WLAN, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV<br />

mit Musikkanal, Kaffee-/Teekocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§Park Hotel Amsterdam 4<br />

Inmitten des Stadtzentrums, zwischen dem Museumsplein<br />

und dem trendigen Modeviertel „Pieter Cornelisz<br />

Hoofstra<strong>at</strong>“. u Leidseplein.<br />

Das komplett renovierte Hotel verfügt über eine Brasserie-Bar-Lounge,<br />

Restaurant „MOMO“ mit Showcooking,<br />

Business Center mit WLAN (Gebühr) sowie einen<br />

Fitnessraum. 24-Stunden-Zimmerservice. Tiefgarage<br />

(ca. º 45/Tag).<br />

Die 189 neu gestalteten Zimmer sind mit Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, TV, Safe, Minibar und Kingsize Bett ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Geräumigere Executive Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche und zwei Einzelbetten Typ DEF E, buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

$Golden Tulip Apollo 4<br />

Unweit des Museumsviertels, direkt am Wasser mit<br />

herrlichem Blick über die Grachten. u Beethovenstra<strong>at</strong><br />

Renommiertes Restaurant „La Sirène“ (Meeresspezialitäten),<br />

Loungebar, Terrasse (saisonbedingt geöffnet).<br />

Fitnessraum. 24-Std.-Zimmerservice. Bootsverleih<br />

(ca. º 50 für 4 Std.), Parkpl<strong>at</strong>z (ca.º 25/Tag).<br />

223 Zimmer, teilweise renoviert, mit Phi Ton-Bett, Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

WLAN, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen/–brett und<br />

Schreibtisch. Typ DFF E: Executive Zimmer, geräumiger.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

AMX 10069 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 2 1 DFF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 – 1 179 1 326<br />

1.12.-28.12./1.1.-1.3. 1 – 1 166 1 301<br />

28.12.-1.1. 1 – 1 191 1 351<br />

Saisonzeiten 1 DFF X G 3 1 ● DFF X G 2 1 DFF X G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 176 1 199 1 363<br />

1.12.-28.12./1.1.-1.3. 1 165 1 186 1 334<br />

28.12.-1.1. 1 184 1 212 1 389<br />

● Kind 2-3 Jahre 90%, 4-12 Jahre = 50%<br />

Special: Minibar inklusive (Soft Drinks, Snacks, Bier, Kekse; Auffüllung 1x<br />

täglich)<br />

AMX 10075 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12. 1 85 1 107 1 181<br />

1.12.-1.4. 1 70 1 85 1 159<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag und Samstag vom 1.12.-1.1. (letzte<br />

Abreise).<br />

AMX 10027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 – 1 – 1 131 1 125 1 245 1 233<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 90 1 80 1 163 1 145<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 – 1 156 1 156 1 291 1 291<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 – 1 – 1 155 1 149 1 293 1 281<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 116 1 107 1 213 1 196<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 – 1 179 1 179 1 339 1 339<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Special: Sie haben freien Eintritt ins Holland Casino und in die<br />

Diamantenfabrik.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag-Dienstag vom 1.12.-1.4. (letzte Abreise).<br />

AMX 10073 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-20.11./19.3.-1.4. 1 – 1 – 1 99 1 109 1 168 1 188<br />

20.11.-19.3. 1 – 1 – 1 81 1 87 1 130 1 143<br />

Saisonzeiten 1 DFF E G 3 1 ▲ DFF E G 2 1 DFF E G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-20.11./19.3.-1.4. 1 89 1 95 1 121 1 130 1 215 1 234<br />

20.11.-19.3. 1 76 1 81 1 102 1 109 1 174 1 189<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90% (im Bett der Eltern), ▲ Kind 2-5 Jahre = 90%,<br />

6-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag-Sonntag vom 20.11.-19.3. (letzte<br />

Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Amsterdam < NIEDERLANDE<br />

183

NIEDERLANDE > Amsterdam<br />

184<br />

%Swissôtel Amsterdam 4<br />

&Golden Tulip Amsterdam Centre 4<br />

/NH Doelen 4<br />

(Novotel Amsterdam 4<br />

Stilvolles Komforthotel in einem Gebäude aus dem<br />

19. Jahrhundert im Herzen der Stadt, gegenüber vom<br />

Königspalast und Madame Tussaud’s am Dam Square.<br />

Seit Juli 2008 rauchfrei.<br />

A-la-carte-Restaurant (mediterrane Küche), Bar,<br />

Business-Center, 24-Std.-Zimmerservice. Fitnesscenter.<br />

109 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Tee-/Kaffeekochgelgenheit.<br />

Premium Zimmer (Typ DBF X) im modernen,<br />

luxuriösen Stil buchbar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag bzw.<br />

4 Nächte für Ankunft vom 30.12.-1.1<br />

Ruhig in einer Fußgängerzone im historischen Zentrum<br />

gelegenes Nichtraucherhotel, umgeben von zahlreichen<br />

Einkaufsstraßen, Bars und Cafés. u Nieuwezijdskolk<br />

Restaurant, Loungebar. WLAN im gesamten Hotel,<br />

Zimmerservice. Lift.<br />

Öffentliche Tiefgarage (ca. º 48/Tag, Hotelgäste erhalten<br />

25% Ermäßigung).<br />

Alle 239 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV,<br />

sowie Tee-/Kaffeekocher.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

An der Amstel gelegen, befindet sich das Hotel direkt im<br />

Stadtzentrum, zwischen Rembrandtplein, Dam Square<br />

und dem Blumenmarkt.<br />

Der schöne und altehrwürdige Eingangsbereich<br />

porträtiert den Lebensstil des mittleren 19. Jahrhunderts.<br />

Mit großer Sorgfalt wurde das einzigartige<br />

Dekor erhalten.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen zählen eine Bar, Internetecke<br />

und ein Frühstücksraum. Öffentliche Garage in der Nähe<br />

(Gebühr). 85 geschmackvoll eingerichtete Zimer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

Das Hotel liegt zentral, im südlichen Teil des Stadtzentrums,<br />

in unmittelbarer Nähe des Kongresszentrums RAI<br />

und des World Trade Centers. In ca. 5 Gehminuten<br />

erreichen Sie die u RAI mit guter Anbindung an das<br />

Stadtzentrum.<br />

Zum Flughafen Schiphol und zum Amstel Business Park<br />

sind es etwa 15 Minuten. Das Hotel verfügt über<br />

Restaurant, English Pub, Coffee Corner, Boutiquen,<br />

WLAN und Mini-Gym. Durchgehend überwachter Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 18/Tag). Alle 611 Zimmer haben Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar.<br />

)Mercure Hotel Amsterdam Aan de Amstel 4<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel im Süden Amsterdams, direkt am Fluss,<br />

in unmittelbarer Nähe des Fußballstadions von Ajax<br />

Amsterdam. u Overamstel ca. 500 m entfernt.<br />

3 Restaurants und 1 Bar. Parkplätze (ca. º 22/ Tag).<br />

Moderner Fitnessbereich mit Sauna und Hammam<br />

(Gebühr).<br />

Alle 368 modern eingerichteten Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe, Minibar und<br />

Wasserkocher ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

AMX 10044 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.12./1.3.-1.4. 1 104 1 115 1 220<br />

16.12.-30.12./3.1.-1.3. 1 86 1 88 1 167<br />

30.12.-3.1. 1 119 1 137 1 263<br />

Saisonzeiten 1 DBF X G 3 1 ● DBF X G 2 1 DBF X G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.12./1.3.-1.4. 1 117 1 128 1 245<br />

16.12.-30.12./3.1.-1.3. 1 100 1 102 1 193<br />

30.12.-3.1. 1 134 1 150 1 288<br />

● Kind 2-12 Jahre = 80%<br />

Special: 1 Kanaltour p.P. und Aufenthalt für Ankunft So-Mo vom 1.11.-<br />

30.12., 4.1.-1.4. inklusive.<br />

AMX 10072 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 107 1 105 1 117 1 113 1 199 1 193<br />

1.12.-31.12./3.1.-1.3. 1 76 1 68 1 83 1 75 1 151 1 143<br />

31.12.-3.1./29.3.-1.4. 1 113 1 111 1 123 1 119 1 209 1 203<br />

1.3.-29.3. 1 89 1 89 1 97 1 97 1 179 1 179<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-12 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 31.12.-2.1.<br />

AMX 10017 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 DB G 2 1 EB G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-20.11./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

22.3.-1.4. 1 – 1 – 1 109 1 100 1 211 1 193<br />

20.11.-30.12./3.1.-22.3. 1 – 1 – 1 66 1 64 1 121 1 114<br />

Deluxe Zimmer buchbar, Typ DB U 2 G, Preise siehe INFO AMX 10017.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12. bzw.<br />

2 Nächte für Ankunft Sa vom 22.3.-31.3.<br />

Special: Spätabreise Sonntag bis 17 Uhr.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.11.-20.11., 30.12.-3.1.;<br />

3=2 für Ankunft vom 20.11.-30.12., 3.1.-22.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

AMX 10039 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 54 1 89 1 54 1 89 1 108 1 178<br />

1.12.-1.4. 1 54 1 54 1 54 1 54 1 108 1 108<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

AMX 10054 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 – 1 – 1 54 1 89 1 108 1 178<br />

1.12.-1.4. 1 – 1 – 1 54 1 54 1 108 1 108<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten und Ankunft vom 1.12.-28.12., 2.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Laufend aktiv! Made by<br />

Bei Dorint sind Läufer immer an der richtigen Adresse!<br />

Ob Sie in unseren Dorint Hotels gerade einen interessanten <strong>Städte</strong>trip <strong>erleben</strong> oder sich einfach nur entspannen, auf Ihr Hobby müssen<br />

Sie als Laufbegeisterter nicht verzichten. Wir bieten Ihnen in direkter Umgebung unserer Hotels für Ihre individuelle Fitness ausgearbeitete<br />

Strecken. Je nach verfügbarer Zeit und persönlicher Fitness stehen pro Hotel verschiedene Laufstrecken für Sie zur Wahl: Ob<br />

vier, sechs oder auch acht Kilometer – wir halten für jedes Anspruchsniveau eine Laufstrecke bereit.<br />

Unser Service geht aber noch weiter: Sie erhalten auf Wunsch an den „Energy Points“ in den Dorint Hotels leihweise weiteres Zubehör<br />

für Ihre Jogging-Touren, wie Pulsuhren und Stirnlampen, Iso-Drinks, frisches Obst, gesunde Müsli-Riegel und Handtücher. Runden Sie<br />

das Wohlfühlerlebnis doch anschließend mit einer wohltuenden Sportmassage oder einem Besuch des Wellness-Bereichs ab.<br />

Freuen Sie sich auf ein Rundum-Wohlfühlerlebnis<br />

der besonderen Art!<br />

Sie werden wiederkommen.

NIEDERLANDE > Amsterdam<br />

186<br />

BLDorint Hotel Amsterdam Airport 4<br />

BB Best Western Blue Tower Hotel 4<br />

BNDie Port van Cleve e<br />

BOTulip Inn Amsterdam Art e<br />

BPRembrandt Classic 3<br />

Exklusives Hotel gegenüber dem „Amsterdamer Wald“,<br />

nur ein paar Minuten von Amstelveen entfernt.<br />

Ins Amsterdamer Zentrum sind es ca. 15 km. h Shipol.<br />

Zwei Restaurants, im Restaurant „Nadar“ werden kulinarische<br />

Kre<strong>at</strong>ionen serviert. Außerdem gibt es eine<br />

„Coffee & Wine Lounge“ und eine „Sport & Medien“ Bar.<br />

Health Club mit Fitnessstudio, Sauna und Schwimmbad.<br />

Solarium, Shi<strong>at</strong>su Massage, Beautysalon und Hammam<br />

(Gebühr).<br />

442 modern eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Modemanschluss und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerianisches Frühstücksbuffet.<br />

Am Rande des Stadtzentrums von Amsterdam gelegen.<br />

Mit der Straßenbahn (Haltestelle gegenüber dem Hotel)<br />

erreichen Sie das Zentrum mit den zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

in nur ca. 15 Minuten. Neben dem Hotel<br />

befindet sich ein Shopping-Center.<br />

Bar, Restaurant, Lift, WLAN. Parkgarage in der Nähe des<br />

Hotels (Gebühr).<br />

Die 86 komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Kaffee-/Teekocher<br />

und WLAN.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen der historischen Altstadt, hinter dem Königspalast<br />

und direkt am Damrak gelegen. Neben dem Hotel<br />

befindet sich das Einkaufszentrum Magna Plaza.<br />

Das historische Hotel wurde 1870 in den Gebäuden der<br />

ersten Brauerei von Heineken Bier errichtet. Brasserie<br />

und im holländischen Stil gehaltene Bar.<br />

Parkgarage (ca. º 34/Tag).<br />

120 Zimmer mit Bad, Föhn, Safe, S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel der guten Mittelklasse in zentrumsnaher<br />

Lage im Stadtteil Westerpark. h Zaanstra<strong>at</strong>. Zum<br />

Dam-Pl<strong>at</strong>z sind es ca. 15 Min., der Bus fährt ca. alle 10<br />

Minuten. (Öffentliches Schwimmbad hinter dem Hotel).<br />

Überall im Hotel finden Sie wechselnde Bild- und Fotoausstellungen.Restaurant<br />

(auch à-la-carte), Bar.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 18/Tag).<br />

130 modern und ansprechend eingerichtete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, Modem- und<br />

Faxanschluss.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Freundliches Mittelklassehotel in mehreren denkmalgeschützten<br />

Grachtenhäusern aus dem 17. und 19. Jahrhundert.<br />

Ideale Lage in einem ruhigen Viertel an der vornehmen<br />

Herengracht, zwischen Dam-Pl<strong>at</strong>z und Anne-<br />

Frank-Haus. Der Hauptbahnhof ist in ca. 15 Minuten<br />

bequem zu Fuß erreichbar. h Dam/Paleisstra<strong>at</strong>.<br />

Frühstücksraum, Lounge, gemütliche Bar. Safe an der<br />

Rezeption, WLAN (Gebühr), Zimmerservice. Öffentliche<br />

Parkplätze in der Nähe (Gebühr).<br />

Die 111 Zimmer verfügen über Bad, TV, Safe, Föhn und<br />

teilweise Blick auf den Kanal.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

AMX 13001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 – 1 – 1 60 1 67 1 96 1 143<br />

1.12.-1.4. 1 – 1 – 1 56 1 67 1 96 1 127<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.1.-1.3. (letzte Abreise).<br />

AMX 10078 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 CF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-29.11./28.2.-1.4. 1 51 1 42 1 63 1 49 1 107 1 79<br />

29.11.-31.12./3.1.-28.2. 1 42 1 35 1 49 1 41 1 86 1 72<br />

31.12.-3.1. 1 63 1 58 1 82 1 75 1 152 1 139<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 31.12.-2.1.<br />

AMX 10036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.11. 1 83 1 89 1 165<br />

15.11.-30.12./3.1.-20.3. 1 62 1 65 1 126<br />

30.12.-3.1./20.3.-1.4. 1 76 1 79 1 145<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag bzw. 3 Nächte für<br />

Ankunft am 31.12.<br />

AMX 10037 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.12. 1 61 1 70 1 77 1 66 1 73 1 80 1 123 1 130 1 137<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 51 1 58 1 58 1 52 1 59 1 59 1 96 1 104 1 104<br />

30.12.-2.1. 1 79 1 79 1 79 1 84 1 84 1 84 1 152 1 152 1 152<br />

● Kind 2-11 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag bzw. 3 Nächte für<br />

Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 15.12. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-30.12., 2.1.-1.4.<br />

AMX 10074 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-15.11./15.3.-1.4. 1 98 1 81 1 98 1 81 1 186 1 151<br />

15.11.-29.12./2.1.-15.3. 1 64 1 49 1 64 1 49 1 119 1 93<br />

29.12.-2.1. 1 123 1 123 1 126 1 126 1 222 1 222<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BQTulip Inn Dam Square 3<br />

Charmantes Hotel mit familiärer Atmosphäre, zentral in<br />

einer romantischen Fußgängerzone in unmittelbarer<br />

Nähe der Museen, The<strong>at</strong>er und Sehenswürdigkeiten<br />

gelegen. Der Dam-Pl<strong>at</strong>z ist nur ca. 150 m entfernt.<br />

Bar, Frühstücksraum.<br />

38 renovierte, modern eingerichtete Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, TV, Pay-TV, Tee-/Kaffeekocher und<br />

Klimaanlage.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BRHotel Mercure Amsterdam Arthur Frommer 3<br />

Zentrale, aber ruhige Lage nahe der Prinsengracht.<br />

Der Rembrandtplein mit zahlreichen Cafés und Bars ist<br />

nur wenige Gehminuten entfernt. h Weterling Circuit.<br />

Typisch holländisches Hotel mit besonderem Flair, Hotelbar<br />

und eigenen Parkplätzen (limitiert, Gebühr) am<br />

Haus. In ca. 5 Gehminuten Entfernung gibt es einen<br />

öffentlichen Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 30/ Tag).<br />

90 renovierte Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden)<br />

und kleinem Schreibtisch, zum Teil mit<br />

Schaukelstuhl.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

BSRho Hotel 3<br />

Ruhig in einer kleinen Seitenstraße im Herzen des alten<br />

Amsterdams, nur wenige Schritte vom Dampl<strong>at</strong>z gelegen.<br />

Die Sehenswürdigkeiten liegen in der Nähe. Zum Hauptbahnhof<br />

ca. 10 Gehminuten. h Dam<br />

Ehemaliges Jugendstilthe<strong>at</strong>er im Art Déco-Stil, das zu<br />

einem Hotel umgebaut wurde. Gemütliche, Frühstücksraum<br />

und kleine Bar. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z (º 25/Tag).<br />

Die 170 geräumigen Zimmer sind modern eingerichtet<br />

und verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Safe, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

WLAN und Kühlschrank.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BTBest Western Apollo Museumshotel 3<br />

Das Hotel liegt in der Nähe des Rijks- und Van Gogh<br />

Musuems und Leidseplein mit der bekannten Fußgängerzone.<br />

„Vondelpark“ und die berühmte Shopping Meile<br />

„P.C. Hoofstra<strong>at</strong>“ sind in wenige Gehminuten zu erreichen.<br />

Das komplett renovierte Hotel bietet seinen Gästen eine<br />

modern gestallte Lobby mit Rezeption und einer gemütlichen<br />

Lobby-Bar, Internetzugang und Restaurant.<br />

Die 127 Zimmer verfügen über Dusche, S<strong>at</strong>-TV, Föhn,<br />

Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BUTulip Inn Amsterdam Centre 3<br />

Stilvolles Hotel mit ausgezeichneter Lage im Herzen von<br />

Amsterdam. Der Dam-Pl<strong>at</strong>z, der Hauptbahnhof sowie die<br />

Museen sind bequem zu Fuß erreichbar. h Hoekens.<br />

Das Hotel bietet eine gemütliche Lounge, die Kaffee-Bar<br />

„Piazza D'Oro“ und eine Internetecke. Zimmerservice.<br />

Öffentliche Parkgarage gegenüber dem Hotel (Gebühr).<br />

106 in warmen Farben gestaltete Zimmer mit Dusche<br />

Föhn, Klimaanlage, Safe (Gebühr), S<strong>at</strong>.-TV, Modemanschluss,<br />

Hosenpresse und Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

AMX 10077 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 CF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11./27.12.-5.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 75 1 94 1 174<br />

16.11.-27.12./5.1.-16.3. 1 63 1 79 1 139<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90% , 6-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag-Samstag.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3 für Ankunft Sonntag-Montag vom<br />

16.11.-27.12., 5.1.-16.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 4 Wochen vor<br />

Ankunft und Aufenthalt vom 16.11.-27.12., 5.1.-16.3.<br />

AMX 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 80 1 73 1 95 1 85 1 189 1 169<br />

1.12.-1.3. 1 73 1 67 1 85 1 75 1 169 1 149<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

AMX 10031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12./29.12.-4.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.3.-1.4. 1 84 1 80 1 94 1 90 1 146 1 138<br />

1.12.-29.12./4.1.-1.3. 1 68 1 64 1 73 1 69 1 123 1 118<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag bzw. 4 Nächte für<br />

Ankunft vom 28.12.-31.12. (am 1.1. keine Abreise).<br />

AMX 10079 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-22.11./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

19.3.-1.4. 1 – 1 – 1 105 1 84 1 195 1 152<br />

22.11.-30.12./3.1.-19.3. 1 – 1 – 1 71 1 62 1 127 1 109<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre 70%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag vom 1.11.-21.11.,<br />

19.3.-1.4.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag-Dienstag vom 20.11.-30.12.,<br />

3.1.-19.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

AMX 10071 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12./30.12.-2.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

15.3.-1.4. 1 85 1 79 1 99 1 93 1 177 1 170<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.3. 1 60 1 54 1 62 1 56 1 105 1 99<br />

1.3.-15.3. 1 80 1 73 1 90 1 83 1 161 1 153<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-12 Jahre = 50 %<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag vom 1.11.-1.12., 30.12.-<br />

2.1., 1.3.-15.3. bzw. 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Amsterdam < NIEDERLANDE<br />

187

NIEDERLANDE > Amsterdam<br />

188<br />

CLIbis Amsterdam Centre 3<br />

CPAcro 2<br />

Foto: Hugo Potharst<br />

CMIbis Stopera 3<br />

CNIbis Amsterdam City West 3<br />

COTulip Inn Amsterdam City West 3<br />

Zentral und einzigartig gelegen, nahe dem Hauptbahnhof<br />

und mit Blick auf Amsterdams Altstadt.<br />

h Centraal St<strong>at</strong>ion. Das komplett renovierte Nichtraucher-Hotel<br />

liegt ca. 20 Minuten vom Amsterdamer Flughafen<br />

entfernt und befindet sich in Laufnähe zu vielen<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />

Bar, Restaurant. Safe an der Rezeption (Gebühr),<br />

Zimmerservice. Parkgarage gegenüber vom Hotel<br />

(ca. º 40/Tag).<br />

363 modern eingerichtete Zimmer mit Dusche, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Holzfußboden.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Nichtraucher-Hotel in guter Lage in einer der Seitenstraßen<br />

nahe des Stadtzentrums, nur ca. 5 Minuten vom<br />

Bahnhof entfernt. Der Dam-Pl<strong>at</strong>z und der Königspalast<br />

bequem zu Fuß zu erreichen. u W<strong>at</strong>erlooplein<br />

Bar, Restaurant und großer Garten. Zimmerservice.<br />

Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 26/Tag) gegenüber vom<br />

Hotel.<br />

207 moderne und renovierte Zimmer mit Dusche,<br />

Klimaanlage, TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden)<br />

und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt zwischen dem Zentrum Amsterdams und<br />

den bekannten Geschäftsvierteln Sloterdijk, Westport,<br />

Teleport und dem westlichen Hafengebiet.<br />

u Isol<strong>at</strong>orweg, zum Hauptbahnhof ca. 13 Minuten.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar, Internetzugang<br />

sowie Parkplätze in der Seitenstraße.<br />

Die 180 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Klimaanlage,<br />

TV und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet<br />

Das moderne Mittelklasse-Hotel befindet sich im Stadtteil<br />

Osdorp. In das Stadtzentrum besteht eine direkte<br />

Straßenbahnverbindung (Haltestelle ca. 7 Gehminuten<br />

entfernt). In naher Umgebung befinden sich Geschäfte,<br />

The<strong>at</strong>er und das Kongresszentrum.<br />

Brasserie im Grand Café-Stil. Solarium, Fitnessraum.<br />

Zimmerservice. Parkmöglichkeiten vor dem Hotel.<br />

Die 166 geräumigen Zimmer verfügen über Dusche,<br />

Föhn, Minibar, Safe, TV, Modemanschluss und Bügeleisen.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

In ruhiger Lage, in einem der schönsten Wohnviertel<br />

Amsterdams, direkt hinter dem Rijksmuseum gelegen.<br />

Der Leidseplein mit seinen zahlreichen Bars, Clubs und<br />

Restaurants ist nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Tramhaltestelle in der Nähe. h Hobbemastra<strong>at</strong><br />

Bar, Frühstücksraum, Safe (an der Rezeption), Lift. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

vor dem Hotel (ca. 32/Tag).<br />

65 moderne, freundlich eingerichtete Zimmer mit<br />

Dusche, Föhn, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

AMX 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 86 1 73 1 172 1 146<br />

1.12.-1.3. 1 – 1 – 1 76 1 63 1 152 1 126<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag.<br />

Special: Sie erhalten 10% Ermäßigung im Restaurant (exklusive Getränke).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12., 2.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

AMX 10033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 72 1 67 1 144 1 134<br />

1.12.-28.12./2.1.-1.3. 1 – 1 – 1 62 1 57 1 123 1 113<br />

28.12.-2.1. 1 – 1 – 1 83 1 83 1 165 1 165<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 10% Ermäßigung im Restaurant (exklusive Getränke).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12., 2.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

AMX 10057 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 – 1 – 1 70 1 73 1 140 1 146<br />

1.12.-1.4. 1 – 1 – 1 53 1 53 1 106 1 106<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten und Ankunft vom 1.3.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag und Montag vom 1.11.-28.12.<br />

(letzte Abreise); 3=2 für Ankunft Dienstag vom 2.1.-25.2. (letzte Abreise).<br />

AMX 10045 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

A: 1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 33 1 42 1 39 1 49 1 67 1 79<br />

B: 1.12.-27.12./2.1.-1.3. 1 29 1 38 1 34 1 44 1 57 1 69<br />

C: 27.12.-2.1. 1 54 1 62 1 71 1 81 1 133 1 146<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%. 4-12 Jahre = 50%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DEF G 4, Saison: A º 30/38, B º 27/35,<br />

C º 46/54<br />

Special: Kostenfreis Parken vor dem Hotel<br />

AMX 10076 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 CF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-29.11. 1 56 1 41 1 62 1 46 1 103 1 77<br />

29.11.-29.12./3.1.-28.2. 1 50 1 39 1 56 1 43 1 94 1 72<br />

29.12.-3.1. 1 85 1 85 1 91 1 91 1 151 1 151<br />

28.2.-1.4. 1 60 1 45 1 67 1 50 1 113 1 85<br />

4er Belegung buchbar, Typ CF G 4, Preise siehe INFO AMX 10076<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Freitag und Samstag.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Brügge Luxemburg<br />

Kaleidoskop Benelux < BENELUX<br />

Kaleidoskop Benelux<br />

Diamanten, Kunst und Kultur! A n t w e r p e n – Wie ihre weltberühmten Diamanten strahlt die Stadt in unzähligen<br />

Facetten. Gemütliche Straßencafés und unzählige Kneipen laden zum Verweilen ein. B r ü g g e – Ein Besuch der<br />

Weltstadt des Mittelalters bildet die Krönung jeder Belgienreise, die Altstadt bietet ein großartiges Beispiel spätmittelalterlicher<br />

<strong>Städte</strong>baukunst. G e n t – Das historische Herz Flanderns lädt zu gemütlichen Spaziergängen, Einkaufsbummel<br />

und zum Schlemmen ein. L u x e m b u r g – Im Herzen Europas gelegen, bietet die kosmopolitische<br />

und zukunftsorientierte Hauptstadt des Großherzogtums mit ihren malerischen Plätzen, heimeligen Altstadtgassen,<br />

prachtvollen Boulevards und großzügig angelegten Parks viel Atmosphäre und intern<strong>at</strong>ionales Flair.<br />

Brügge entdecken & genießen<br />

n Abendessen im Restaurant „Maximiliaan<br />

van Oostenrijk“. Hier bekommen<br />

Sie ein typisch belgisches 3-Gang-<br />

Menü (ohne Getränke) serviert<br />

n Besuch einer Hausbrauerei in englischer<br />

Sprache (auf Deutsch nur auf<br />

Anfrage und mit Vorreservierung)<br />

n Eine Eintrittskarte in das Sint-<br />

Jans-Spital/Memling-Museum.<br />

Antwerpen: Prinse 4<br />

In dem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert mit charmantem<br />

Innenhof findet der Gast behagliches und familiäres<br />

Wohnen. Im Zentrum von Antwerpen, nahe der<br />

Hauptgeschäftsstraße und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

gelegen, nur ca. 200 Meter von der Metro-St<strong>at</strong>ion<br />

„Meir“ entfernt.<br />

Das Hotel verfügt über eine Bar, Wäscheservice. Hoteleigene<br />

Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

Alle 34 gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, teilweise Internet<br />

zugang.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Bei dem Hospital handelt es sich<br />

um das wahrscheinlich älteste<br />

Krankenhaus Europas, das noch<br />

bis in die 60er Jahre in Betrieb<br />

war. Der große Krankensaal sowie<br />

die Apotheke aus dem 18. Jahrhundert<br />

können besichtigt werden.<br />

In der Spitalkapelle befindet sich das<br />

Memling-Museum. Hans Memling<br />

lebte etwa von 1465-1494 in Brügge<br />

und war als Stadtmaler tätig.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Das Museum zeigt u.a. zwei seiner<br />

Hauptwerke, den „Ursula-Schrein“<br />

und „die mystische Vermählung der<br />

heiligen K<strong>at</strong>harina“.<br />

BRX 50010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 71 1 135<br />

● Kind 2-11 Jahre = 50%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Öffnungszeiten Restaurant: täglich außer Mittwoch<br />

ab 18.00 Uhr.<br />

Durchführung Brauereibesichtung: täglich, um<br />

11.00 Uhr oder 15.00 Uhr.<br />

Öffnungszeiten Spital/Memling-Museum: Dienstag-<br />

Sonntag 9.30-17.00 Uhr. Apotheke: Dienstag-Sonntag<br />

9.30-11.45 Uhr, 14.00- 17.00 Uhr.<br />

Buchungscode: BRX 20805, PA: A35<br />

X----X-1 º 49 p.P.<br />

189

BENELUX > Kaleidoskop Benelux<br />

190<br />

Antwerpen: Residence e<br />

Brügge: Golden Tulip de Medici 4<br />

Brügge: Hotel Maraboe Brügge 3<br />

Gent: NH Gent Belfort 4<br />

Hotel in zentraler Lage und mit persönlicher Atmosphäre.<br />

Es befindet sich in der Nähe der Terrassen auf der<br />

Keyserlei und der Einkaufsstraße „Meir“ zwischen Stadtzentrum<br />

und dem Hauptbahnhof.<br />

Zu den Einrichtungen gehören eine gemütliche Bar und<br />

eine hoteleigene Garage (ca. º 15/Tag).<br />

Die 48 geräumigen Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Brügge: Best Western Premier Hotel Navarra 4<br />

In zentraler, aber ruhiger Lage. Die Sehenswürdigkeiten<br />

sind bequem zu Fuß erreichbar.<br />

Das Hotel befindet sich in einem ehemaligen, eleganten<br />

Herrenhaus aus dem Jahr 1602. Nach seiner Renovierung<br />

bietet das Haus modernsten Komfort, gepaart mit<br />

charmanter Atmosphäre. Restaurant, Jazz-Bar. Hallenbad,<br />

Fitnessraum, Sauna. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 15/Tag).<br />

94 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV,<br />

Minibar, Safe und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

An einem der größten und romantischsten Kanäle der<br />

Stadt gelegen, nahe dem Marktpl<strong>at</strong>z mit seinen zahlreichen<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Museen und Sehenswürdigkeiten.<br />

Hoteleigenes Restaurant und Lounge-Bar mit Sicht auf<br />

den japanischen Garten. Zimmerservice. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 15/Tag). Wellnessbereich (Gebühr) mit Sauna,<br />

Fitnesscenter, Solarium, Whirlpool und Türkischem<br />

Dampfbad.<br />

Die 101 einladenden Zimmer sind mit allen Annehmlichkeiten<br />

ausgest<strong>at</strong>tet und bieten Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Kleines, charmantes Hotel mit herzlicher Atmosphäre,<br />

das sich in einer ehemaligen Adelsresidenz aus dem<br />

18. Jahrhundert. befindet. Am Stadtrand von Brügge,<br />

nur wenige Schritte von den malerischen Kanälen und<br />

dem „t Zand“ entfernt.<br />

Restaurant, Bar, Internetecke, Fitnessraum, Sauna, Solarium<br />

(jeweils Gebühr).<br />

Zimmerservice. Safe an der Rezeption (Gebühr), hoteleigener<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag).<br />

Die 14 gemütlichen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstück.<br />

Das komfortable, von „Art Nouveau“-Architektur<br />

inspirierte Hotel liegt neben der K<strong>at</strong>hedrale und gegenüber<br />

dem R<strong>at</strong>haus, direkt im Stadtzentrum Gents.<br />

Die „Van Artevelde“-Bar bietet in entspannter Atmosphäre<br />

Snacks und eine Auswahl bekannter belgischer<br />

Biere. Im Restaurant „De Drake“ gibt es traditionell<br />

flämische Küche kombiniert mit intern<strong>at</strong>ionalen Gerichten.<br />

Fitnesscenter, Sauna. Parkgarage (ca. º 13/Tag).<br />

174 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV, WLAN.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BRX 50012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 49 1 60 1 105<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-11 Jahre = 40%, 12-16 Jahre = 20%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-10.12., 1.1.-15.2. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

BRX 20003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Sa-So 1 So-Sa 1 Sa-So 1 So-Sa 1 Sa-So 1 So-Sa<br />

1.11.-9.11. 1 73 1 69 1 93 1 87 1 161 1 152<br />

9.11.-1.12./1.1.-1.4. 1 62 1 59 1 78 1 73 1 150 1 126<br />

1.12.-1.1. 1 69 1 59 1 87 1 73 1 152 1 126<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%.<br />

4er Belegung buchbar, Preise siehe INFO BRX 20003<br />

Am 31.12. ist das Hotel nur inkl. eines einmaligen Silvesterzuschlages buchbar,<br />

Aufpreis 3er Belg.: º 10 p.P., 2er Belg.: º 14 p.P., 1er Belg.: º 26 p.P.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Samstag vom 1.11.-1.1. bzw.<br />

2 Nächte für Ankunft täglich vom 29.12.-31.12.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag, Montag, Dienstag vom<br />

9.11.-1.12., 1.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

BRX 20002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 64 1 75 1 134<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

BRX 20005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-.1.4. 1 51 1 65 1 116<br />

BRX 34003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-2.11./18.12.-30.12. 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-1.3. 1 – 1 – 1 76 1 76 1 145 1 145<br />

2.11.-18.12./30.12.-1.1./ 1 – 1 – 1 1 1 1<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 76 1 98 1 145 1 189<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Gent: Novotel Gent Centrum 4<br />

Im historischen Stadtzentrum, in der Nähe des R<strong>at</strong>hauses,<br />

der St. Baafs-K<strong>at</strong>hedrale mit dem Belfort-Turm<br />

sowie Museen und Geschäfte.<br />

Im Hotel finden Sie eine Bar und ein Restaurant mit<br />

intern<strong>at</strong>ionaler Küche. Gartenterrasse mit Swimmingpool<br />

(jeweils saisonbedingt geöffnet), Sauna und Fitnesscenter.<br />

Zimmerservice. Hoteleigene Tiefgarage<br />

(ca. º 15/Tag).<br />

Die 117 modernen und renovierten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar, S<strong>at</strong>-TV,<br />

Pay-TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Luxemburg: Sofitel Le Grand Ducal 5<br />

Nur wenige Gehminuten von der Altstadt, den Luxusboutiquen<br />

und ca. 15 Minuten vom Flughafen entfernt.<br />

Der Hauptbahnhof befindet sich ebenfalls in der Nähe.<br />

Das Hotel bietet unter anderem einen asi<strong>at</strong>ischen<br />

„Tea-Room“ mit Bibliothek, die Bar „Coco Mango“ und<br />

ein Restaurant mit Gourmetküche und Panoramablick.<br />

Fitnessraum, 24 Stunden-Zimmerservice. Öffentliches<br />

Parkhaus (Gebühr).<br />

Die 128 luxuriös eingerichteten Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, Espressomaschine<br />

und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Luxemburg: City Hotel 4<br />

Dieses Hotel liegt zentral an zwei der wichtigsten<br />

Geschäftsstraßen Luxemburgs (Avenue de la Liberté und<br />

Avenue de la Gare) und ist nur wenige Schritte vom<br />

Bahnhof entfernt.<br />

An der Hotelbar sind Getränke und Snacks erhältlich.<br />

Parkgarage (ca. º 12/Tag, bitte vorreservieren).<br />

Außerdem bietet das Haus Fitnessraum, Sauna und<br />

Solarium (Gebühr).<br />

Die 35 komfortablen Zimmer sind individuell eingerichtet<br />

und verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, Safe,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV, WLAN (Gebühr) und eine kleine Sitzecke.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Luxemburg: Novotel Luxembourg Kirchberg 4<br />

Das Hotel liegt im Europaviertel auf dem „Pl<strong>at</strong>eau de<br />

Kirchberg“, in unmittelbarer Nähe der europäischen Institutionen.<br />

Zum historischen Zentrum sind es ca. 10 Gehminuten.<br />

Den Flughafen erreichen Sie in ca. 10 Minuten.<br />

Das Restaurant „Côté Jardin“ bietet regionale und intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche. Bar „Les Couteaux“ mit offenem Kamin<br />

Parkgarage am Hotel (ca. º 36), Wäscherei-, 24 Stunden-<br />

Zimmerservice.<br />

Die 260 geräumigen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe (Gebühr), S<strong>at</strong>.-TV,<br />

WLAN (Gebühr), Kaffee-/Teekocher, Schreibtisch und<br />

Sitzecke.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Luxemburg: Parc Plaza 3<br />

Modernes Haus, umgeben von einer herrlichen Grünanlage,<br />

und nur ca. 500 m vom Zentrum entfernt.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören, Rezeption mit Safe,<br />

Bar und Wäscheservice. Im Restaurant „Le Bec Fin“<br />

werden Ihnen n<strong>at</strong>ionale und regionale Speisen serviert.<br />

Hoteleigene Parkplätze vor dem Haus.<br />

Die 89 freundlichen und geräumigen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

BRX 34005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11./21.12.-1.4. 1 56 1 65 1 130<br />

16.11.-21.12. 1 66 1 80 1 161<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft täglich vom 1.11.-16.11., 21.12.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise); 3=2 für Ankunft Freitag vom 16.11.-20.12. (letzte<br />

Abreise).<br />

LXB 12053 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 – 1 – 1 72 1 180 1 143 1 359<br />

18.12.-11.1. 1 – 1 – 1 72 1 72 1 143 1 143<br />

11.1.-1.4. 1 – 1 – 1 72 1 155 1 143 1 309<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

LXB 1<strong>2010</strong> Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./4.1.-1.4. 1 44 1 64 1 54 1 81 1 78 1 113<br />

18.12.-4.1. 1 44 1 44 1 54 1 54 1 78 1 78<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 18.12..-4.1. (letzte Abreise).<br />

LXB 12051 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-1.4. 1 45 1 63 1 48 1 75 1 95 1 149<br />

18.12.-11.1. 1 45 1 45 1 48 1 48 1 95 1 95<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

LXB 12052 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-19.12./2.1.-27.3. 1 53 1 104 1 57 1 109 1 97 1 194<br />

19.12.-2.1./27.3.-1.4. 1 53 1 53 1 57 1 57 1 97 1 97<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Parkpl<strong>at</strong>z inklusive.<br />

Kaleidoskop Benelux < BENELUX<br />

191

BELGIEN > Brüssel<br />

192<br />

Brüssel<br />

Entdecken Sie die würdige und liebenswerte Hauptstadt der Europäischen Union! Kultur <strong>erleben</strong>, shoppen, entspannen,<br />

ausgehen, schlemmen – alles ist möglich in der brausenden Kunst- und Kulturmetropole mit ihren prächtigen<br />

Bauten und breiten Boulevards. Architektonisch interessant und zum Weltkulturerbe ernannt, ist der „Grote Markt“<br />

das Herz der mittelalterlichen Altstadt.<br />

Time for Margritte<br />

Rene Magritte, der Verwandler der<br />

Wirklichkeit. Hier können Sie die Werke<br />

eines der bedeutendsten Maler des<br />

Surrealismus bestaunen.<br />

n 2 Übernachtungen im Crowne Plaza<br />

Brussels City Centre r inkl.<br />

Frühstücksbuffet<br />

n einmaliger Eintritt in das Museum<br />

n 24 Std Ticket für die<br />

Öffentliche Verkehrsmittel<br />

n Upgrade in ein Executive Zimmer<br />

n Begrüßungsgetränk an der Bar<br />

n Pralinen im Zimmer bei Ankunft<br />

Hinweis: Sie erhalten das 24 Std Ticket und den<br />

Museumsvoucher im Hotel.<br />

inkl. 2 Übernachtungen BRX 10811 (PA: U45)<br />

1 DBFX 3 1DBF X 21 DBF X 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-9.11./8.1.-26.2. 1 – 1 – 1 169 1 219 1 259 1 369<br />

9.11.-14.12./26.2.-1.4. 1 – 1 – 1 169 1 259 1 259 1 445<br />

14.12.-8.1. 1 – 1 – 1 169 1 169 1 259 1 259<br />

!Renaissance Brussels 5<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Brüssel zum Kennenlernen<br />

Begeben Sie sich auf eine Reise durch<br />

die eindrucksvolle Altstadt Brüssels.<br />

n Stadtrundfahrt (in deutscher Sprache<br />

über Kopfhörer) mit Spaziergang<br />

durch die schöne Altstadt Brüssels<br />

n Eintritt inklusive in das „Museum für<br />

Schöne Künste“. In der Sammlung<br />

„Alte Kunst“ können Sie Meisterwerke<br />

der Flämischen und holländischen<br />

Schule bestaunen. In der Abteilung<br />

für moderne Kunst u. a. Werke von<br />

Magritte, Gauguin und Dalí .<br />

n Im Restaurant „Le Paon“ (Änderungen<br />

vorbehalten) wird am Abend ein<br />

typisch belgisches 3-Gang-Saison-<br />

Menü (Getränke exklusive) serviert<br />

Durchführung: täglich um 10.00 Uhr. Dauer: ca. 3 Std.<br />

Treffpunkt: Rue de la Colline/Heuvelstra<strong>at</strong> 8. Abholung<br />

vom Hotel möglich, ca. 30 Min. vor Beginn.<br />

Buchungscode: BRX 10826, PA: A35<br />

X----X-1 º 64 p.P<br />

Elegantes Nichtraucherhotel im Europäischen Viertel,<br />

nahe des Europäischen Parlamentes. Das Restaurant<br />

„Symphony“ und die „Intermezzo“ Bar sind ein beliebter<br />

Treffpunkt. Erholung finden Sie im Wellnessbereich mit<br />

Fitnessraum, Hallenbad,<br />

Sauna, Whirlpool, Solarium, Massage, Kursangeboten<br />

und Kosmetikbehandlungen (Gebühr). Hoteleigene<br />

Parkgarage (ca. º 14/Tag).<br />

262 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV,<br />

Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-brett.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Crowne Plaza Brussels City Centre Le Palace r<br />

Das 1908 im Zuge der Weltausstellung erbaute Luxushotel<br />

wurde vollständig im Art Nouveau-Stil renoviert.<br />

Zur Einkaufsstraße „Rue Neuve“ sind es nur wenige<br />

Schritte und der „Grand Place“ ist in ca. 10 Gehminuten<br />

erreichbar.<br />

Restaurant „Nouveau Taste“, Bar, Zimmerservice.<br />

Fitnessraum, Sauna. Öffentliche Parkgarage (ca. º<br />

16/Tag). 359 komfortable Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Bügeleisen/-brett, Kaffe-/<br />

Teekocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

0 500 m<br />

MOLENBEEK<br />

Ausflug Brügge und Gent<br />

Alte Bürgerhäuser, gotische Kirchen,<br />

Holpersteine in den Gassen...<br />

Boulevard du Midi<br />

n Örtliche Führung auf Deutsch<br />

n Busfahrt nach Gent: Stadtrundfahrt,<br />

St. Bavo-K<strong>at</strong>hedrale (fakult<strong>at</strong>iv)<br />

n Busfahrt nach Brügge: Liebesee,<br />

Beginenhof, Liebfrauenkirche mit der<br />

Michelangelo-Skulptur, R<strong>at</strong>haus, Heiligenblutkapelle<br />

n Rückfahrt nach Brüssel<br />

Durchführung: täglich außer Mo, Mi und Fr um 9.00<br />

Uhr. Dauer: ca. 9,5 Stunden. Treffpunkt: Rue de la Colline/Heuvelstra<strong>at</strong><br />

8. Abholung vom Hotel um 8.30 Uhr<br />

möglich.<br />

Buchungscode: BRX 10829, PA: A35<br />

X----X-1 º 42 p.P<br />

Boulevard Ansbach<br />

Bd. Adolphe Max<br />

Bd. du Jardin Botanique<br />

Berlaimont<br />

WELLNESS<br />

BRX 10022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.1./17.1.-14.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

22.2.-28.3. 1 58 1 106 1 61 1 109 1 109 1 209<br />

1.1.-17.1./14.2.-22.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

28.3.-1.4. 1 58 1 58 1 61 1 61 1 109 1 109<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40% (im Bett der Eltern).<br />

A Erlebnis-Paket Seite 192<br />

BRX 10510 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-9.11./8.1.-26.2. 1 – 1 – 1 57 1 82 1 109 1 163<br />

9.11.-14.12./26.2.-1.4. 1 – 1 – 1 57 1 98 1 109 1 195<br />

14.12.-8.1. 1 – 1 – 1 57 1 57 1 109 1 109<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%, 12-17 Jahre = 30%<br />

Bd. de<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

Zunfthäuser<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Grand Place<br />

Manneken Pis<br />

Parc de<br />

Bruxelles<br />

BRUXELLES<br />

Hauptbahnhof<br />

Museen<br />

Place de<br />

Palais<br />

Palais du Roi<br />

ANDERLECHT Palais d’Egmont<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Rue Royale<br />

Bd. de W<strong>at</strong>erloo<br />

SCHAERBEEK<br />

Bd. du Régent<br />

Rue du Trone<br />

Feste & Events<br />

ST-JOSSE<br />

Rue de la Loi<br />

Rue Belliard<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester in Brüssel<br />

Erleben Sie einen außergewöhnlichen<br />

Jahreswechsel in der EU-Hauptstadt<br />

n 30.12.-1.1.: 2 Übernachtungen im<br />

Crowne Plaza Brussels City Centre<br />

r inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 31.12.: Morgens Stadtrundfahrt/gang<br />

Dauer ca. 3 Stunden<br />

n Galaabend mit 6-Gänge-Menü (inkl.<br />

1/2 Flasche Rot-/Weißwein, Wasser,<br />

Glas Champagner, Musik (DJ) & Tanz<br />

inkl. 2 Übernachtungen BRX 10810 (PA: U47)<br />

1 DBFX 3 1DBF X 21 DBF X 1<br />

30.12.-1.1. 1 – 1 299 1 399<br />

Verlängerungsnächte buchbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

§Novotel Brussels Grand Place 4<br />

Im Stadtzentrum, in historischer Umgebung, nur wenige<br />

Minuten vom schönsten Stadtpl<strong>at</strong>z der Welt entfernt.<br />

Der Hauptbahnhof ist bequem zu erreichen. In diesem<br />

Hotel werden Komfort und Einzigartigkeit in schickem<br />

Design kombiniert. Bar und Restaurant „Foodsquare“.<br />

Zimmerservice.<br />

138 moderne Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

S<strong>at</strong>-TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$NH Sablon Brüssel 4<br />

Intern<strong>at</strong>ionales First Class-Hotel im Sablon-Viertel mit<br />

zahlreichen Antiquitäten-Geschäften und Kunstgalerien,<br />

an einem der schönsten Plätze im Herzen der Stadt,<br />

ca. 5 Gehminuten zum Königlichen Palast.<br />

Restaurant „Il Cortile“, Bar, Lift. WLAN. Sauna, Solarium,<br />

Fitnessraum. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 12/Tag).<br />

193 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Kaffee-/Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

%Thon Hotel Brussels City Centre 4<br />

Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum, direkt neben<br />

dem neuen Geschäfts- und dem belgischen Regierungsviertel.<br />

Die Fußgängerzone mit zahlreichen belgischen<br />

und intern<strong>at</strong>ionalen Geschäften ist nur ca. 5 Gehminuten<br />

entfernt. Im norwegischen Stil eingerichtet, bietet das<br />

Hotel Qualität und Komfort. Restaurant „Cap Nord“, Bar,<br />

Sauna, Fitnessraum. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 13/Tag). 454 Zimmer<br />

ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, TV, Internet Zugang (Gebühr), Hosenpresse<br />

und Tee-/Kaffeekocher.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

&NH Brussels City Centre 4<br />

Nahe der „Avenue Louise“, dem eleganten Einkaufs- und<br />

Geschäftszentrum der Stadt, gelegen. Den „Grand Place“<br />

erreichen Sie in ca. 15 Gehminuten. Ein komfortables<br />

und traditionelles Restaurant mit Bar bietet lokale sowie<br />

intern<strong>at</strong>ionale Spezialitäten an. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 20/Tag).<br />

Die 246 eleganten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, TV und Internetanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

/Vendôme 3<br />

Im Stadtzentrum gelegenes Mittelklasse-Hotel mit persönlicher<br />

Atmosphäre. In ca. 10 Gehminuten ist der<br />

„Grand Place“ zu erreichen. Das Hotel verfügt über ein<br />

à la carte-Restaurant mit belgischen und französischen<br />

Spezialitäten sowie eine Bar mit mehr als 50 verschiedenen<br />

Biersorten. Öffentliche Parkgarage (Gebühr).<br />

Die 90 modernen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche,<br />

Föhn, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV und Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

(Ibis Brussels off Grand Place w<br />

Das Hotel liegt ideal im Herzen der Stadt, nur wenige<br />

Schritte vom „Grand Place“, den The<strong>at</strong>ern, dem Palast,<br />

den historischen Plätzen und Einkaufsmöglichkeiten<br />

entfernt. Zu den Einrichtungen gehören ein Restaurant<br />

mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche und eine Bar im Brasseriestil.<br />

Öffentliche Garage in der Nähe (ca. º 16/Tag).<br />

Alle 184 renovierten Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV und Modemanschluss ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

BRX 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-9.11./11.11.-13.11./ 1 1 1 1 1 1<br />

18.12.-11.1./12.2.-22.2. 1 54 1 54 1 65 1 65 1 109 1 109<br />

9.11.-11.11./13.11.-18.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

11.1.-12.2./22.2.-1.4. 1 54 1 81 1 65 1 102 1 109 1 200<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft täglich vom 1.11.-9.11., 18.12.-11.1.,<br />

12.2.-22.2. (jeweils letzte Abreise); 3=2 für Ankunft Freitag vom<br />

9.11.-18.12., 11.1.-12.2., 22.2.-23.3., 26.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

BRX 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-2.11./18.12.-8.1. 1 57 1 57 1 63 1 63 1 114 1 114<br />

2.11.-18.12./1.3.-1.4. 1 57 1 100 1 63 1 106 1 114 1 202<br />

8.1.-1.3. 1 51 1 100 1 55 1 106 1 104 1 202<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4. (letzteAbreise)<br />

BRX 10040 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-11.11./13.11.-18.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.1.-15.2./17.2.-1.4. 1 51 1 79 1 56 1 87 1 99 1 152<br />

11.11.-13.11./18.12.-1.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

15.2.-17.2. 1 51 1 51 1 56 1 56 1 99 1 99<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

BRX 10045 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-2.11./18.12.-8.1. 1 – 1 – 1 51 1 51 1 94 1 94<br />

2.11.-18.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 51 1 89 1 94 1 160<br />

8.1.-1.3. 1 – 1 – 1 44 1 89 1 79 1 160<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

BRX 10016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./31.12.-1.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

11.1.-12.2./21.2.-1.4. 1 40 1 51 1 46 1 61 1 81 1 108<br />

18.12.-31.12./1.1.-11.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

12.2.-21.2. 1 40 1 40 1 46 1 46 1 81 1 81<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 18.12.-31.12., 1.1.-11.1.,<br />

12.2.-21.2. (jeweils letzte Abreise).<br />

BRX 10050 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-12.11./18.12.-11.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

12.2.-22.2. 1 40 1 40 1 46 1 46 1 92 1 92<br />

12.11.-18.12./11.1.-12.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

22.2.-1.4. 1 40 1 62 1 46 1 73 1 92 1 146<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft täglich vom 1.11.-12.11., 18.12.-11.1., 12.2.-22.2.<br />

(jeweils letzte Abreise); 3=2 für Ankunft Freitag vom 12.11.-18.12.,<br />

11.1.-12.2., 22.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Brüssel < BELGIEN<br />

193

FRANKREICH > Paris<br />

194<br />

Paris<br />

Bonjour mon amour! Tauchen Sie ein in das pulsierende Herzstück Frankreichs, und entdecken Sie die „Stadt der<br />

Liebe“! Erleben Sie das französische „Savoir vivre“ in einem der unzähligen gemütlichen Cafés von Paris. Auch beim<br />

Bummel durch die Pariser Stadtviertel, von denen jedes seine eigene, ganz besondere Atmosphäre h<strong>at</strong>, spüren Sie das<br />

einzigartige Flair auf Schritt und Tritt. Paris, das ist die Métro oder eine<br />

Bootsfahrt auf der Seine oder einfach ein Blick auf die unverwechselbare<br />

Dächerlandschaft.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Paris SparTipp<br />

n Victoria 2 s. S. 209<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

PAR 12021<br />

ab º 35 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Paris entdecken<br />

n Albert 1er 3 s. S. 207<br />

Wohnen Sie 3 Nächte zum Preise von 2 Nächten<br />

im Doppelzimmer inklusive Erweitertem Kontinentalem<br />

Frühstücksbuffet<br />

PAR 12014<br />

n Paris Kulinarisch s. S. 197<br />

Erleben Sie einen kulinarischen Abend mit<br />

3-Gang-Menü in dem nahe der Champs-Elysées<br />

gelegenem Restaurant „Chez Clement Marbeuf“<br />

PAR 12820<br />

ab º 145 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Spektakulär, Spektakulär<br />

n Flug ab/bis Frankfurt mit Lufthansa nach Paris<br />

ab S. 366<br />

n Villa St. Martin 3s. S. 208<br />

Wohnen Sie 3 Nächte zum Preis von 2 Nächten<br />

im Doppelzimmer inklusive Kontinentalem<br />

Frühstücksbuffet<br />

PAR 12058<br />

n Lichterfahrt s. S. 196<br />

Erleben Sie den nächtlichen Zauber von Paris<br />

bei einer Stadtrundfahrt entlang der großen<br />

Sehenswürdigkeiten wie z.B. Triumphbogen,<br />

Eiffelturm, Notre-Dame und Sacré-Coeur.<br />

PAR 12798<br />

ab º 296 p.P.

Erlebnis-Paket<br />

Leben in Montmartre<br />

Der von der weiß leuchtenden Kirche<br />

Sacré-Coeur gekrönte Hügel zieht die<br />

Blicke von vielen Stellen der Stadt auf<br />

sich. Von der Treppe vor der Basilika<br />

haben Sie einen <strong>at</strong>emberaubenden<br />

Blick auf Paris. Einst lebten und arbeiteten<br />

in Montmartre viele wegweisende<br />

Maler des 20. Jahrhunderts<br />

n 3 Übernachtungen im Hotel<br />

Carlton’s 3 inkl. Frühstück<br />

(Hotelbeschreibung s. S. 206)<br />

n Shuttle-Transfer vom Flughafen<br />

zum Hotel und zurück<br />

n Welcome Drink auf dem Dach des<br />

Hotels (wetterabhängig)<br />

n Entdecken Sie das malerische Viertel<br />

Montmartre an Bord des kleinen<br />

Bummelzuges „Le Petit Train“<br />

n Erklärungen vom Band in französischer<br />

und englischer Sprache<br />

n Strecke: Place Blanche-Moulin<br />

Rouge-Cimetière de Montmartre-<br />

Sacré-Coeur-Amphithé<strong>at</strong>re/Arènes-<br />

Saint Pierre-Place du Tertre-Espace<br />

Dali-Montmartre Museum-Les Vignes<br />

de Montmartre-Le Lapin Agile-Cimetière<br />

Saint Vincent-Place Constantin<br />

Pecqueur-Markt Saint-Pierre-<br />

Anvers-Place Blanche<br />

n Am zweiten Abend <strong>erleben</strong> Sie eine<br />

aufwendige Revue in dem von Henri<br />

de Toulouse-Lautrec unsterblich<br />

gemachten Geburtsort des Cancan:<br />

dem Moulin Rouge<br />

n Am dritten Tag genießen Sie ab<br />

19.30 Uhr ein französisches 3-Gang-<br />

Dinner im Restaurant „La Crémaillère“<br />

am Place du Tertre<br />

n Ihr Menü bietet jeweils 5 verschiede-<br />

ne Vorspeisen, Hauptspeisen und<br />

Nachspeisen zur Auswahl<br />

n Außerdem beinhaltet ihr Menü je<br />

1/4 l Weiß- und Rotwein und Kaffee<br />

Hinweise: Angabe der Flugnummer und -zeiten bei<br />

Buchung erforderlich. Öffnungszeiten Restaurant:<br />

täglich. Durchführung Zugfahrt: täglich, 10.00-18.00<br />

Uhr, stündlich. Dauer: ca. 35 Minuten.<br />

inkl. 3 Übernachtungen PAR 12845 (PA: U44)<br />

1 DFX 3 1 DFX 2 1 DFX 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 369 1 379 1 519<br />

30.12.-3.1. 1 419 1 435 1 595<br />

Flughafen Shuttle-Bus ab/bis<br />

Roissy (Charles de Gaulle)<br />

n Transfer vom Flughafen Charles<br />

de Gaulle zum Hotel und zurück<br />

Hinweis: Bitte Flugnummer und -zeiten sowie<br />

Baby/Kind bei Buchung angeben.<br />

Buchungscode: PAR 12821, PA: A34<br />

X----X-1 º 57 p.P.<br />

Kinder 2-10 Jahre º 12 p.P.<br />

Flughafen Shuttle-Bus<br />

ab/bis Orly<br />

n Transfer vom Flughafen Orly<br />

zum Hotel und zurück<br />

Hinweis: Bitte Flugnummer und -zeiten sowie<br />

Baby/Kind bei Buchung angeben.<br />

Buchungscode: PAR 12825, PA: A34<br />

X----X-1 º 49 p.P.<br />

Kinder 2-10 Jahre º 12 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Paris für Kids & Co<br />

Ein Spaß für die ganze Familie...<br />

n Am ersten Tag entdecken Sie die faszinierende<br />

Unterwasserwelt im<br />

Cinéaqua, der größten Aquarienwelt<br />

Frankreichs. Erleben Sie, wie Haie,<br />

Clownfische und weitere Hunderte<br />

von Meeresbewohnern, verteilt auf<br />

43 Aquarien, an Ihnen vorbeiziehen.<br />

In diversen Kinosälen können eindrucksvolle<br />

Dokumentar- und Unterhaltungsfilme<br />

bestaunt werden. Das<br />

Beste für die Kleinen: Ein Becken, in<br />

dem man die Fische mit Händen<br />

streicheln kann<br />

n Zum Mittag haben wir für Sie einen<br />

Tisch im japanischen Restaurant<br />

„Ozu“, das sich im Inneren des Cinéaqua<br />

befindet, reserviert. Hier können<br />

Sie sich bei einem 3-Gänge-Menü<br />

inklusive Kaffee und Blick auf das<br />

„Meer“ stärken<br />

n Am Nachmittag besichtigen Sie Paris<br />

vom Wasser aus. An Bord eines Seine-Schiffes<br />

können Sie die zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten der französischen<br />

Metropole an sich vorbeiziehen<br />

lassen<br />

n Am zweiten Tag wird ein Traum für<br />

große und kleine Paris-Touristen<br />

wahr! Unvergessliche Momente für<br />

echte Disney Fans im größten Freizeitpark<br />

Europas: Tauchen Sie ein in<br />

in die Welt der Fantasie im Disneyland®<br />

Park und schauen Sie hinter<br />

die Kulissen von Film und Zeichentrick<br />

im Walt Disney Studios® Park!<br />

Treffen Sie Ihre Lieblinge Micky und<br />

seine Freunde live. Attraktionen,<br />

Show und Unterhaltung – es ist für<br />

jeden etwas dabei. Lassen Sie sich<br />

mitreißen und verzaubern. It’s magic!<br />

Paris < FRANKREICH<br />

Cinéaqua: Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 20.00<br />

Uhr (letzter Einlass: 19.00 Uhr). Dauer: ca. 1, 5 Stunden.<br />

Restaurant Ozu: Öffnungszeiten: täglich (Lunch ist ausschließlich<br />

von 12.30-14.00 Uhr möglich). Métro-St<strong>at</strong>ion:<br />

Trocadéro.<br />

Bootsfahrt: Durchführung: täglich, stündlich zwischen<br />

10.00 Uhr und 23.00 Uhr, außer 13.30 Uhr und 19.30<br />

Uhr.<br />

Disneyland Park/Walt Disney Studios Park: Durchführung:<br />

täglich. Abfahrt 8.30 Uhr. Rückfahrt: zwischen<br />

19.00 und 20.00 Uhr. Fahrtzeit: ca. 1 Stunde.<br />

Das Programm ist mit allen Hotels aus dem <strong>TUI</strong>-Programm<br />

kombinierbar. Hoteltipp: Blanche Fontaine.<br />

Buchungscode: PAR 12723, PA: A35<br />

X----X-1 º 156 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 20%<br />

Paris Visite Card<br />

n Freie Fahrt mit den öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln, buchbar für 3 oder<br />

6 Zonen<br />

n Die 6-Zonen-Karte gilt auch vom/bis<br />

Flughafen und bis/vom Disneyland<br />

(nur RER)<br />

n Ermäßigungen für einige Museen<br />

n Kleines Geschenk in den Galeries<br />

Lafayettes<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei.<br />

Hinweis: Beachten Sie vor Ort die Zonengrenzen.<br />

Buchungscode: PAR 12871, PA: A35<br />

X----X-1 3 Tage, 3 Zonen º 24 p.P.<br />

Buchungscode: PAR 12873, PA: A35<br />

X----X-1 5 Tage, 3 Zonen º 35 p.P.<br />

Buchungscode: PAR 12805, PA: A35<br />

X----X-1 3 Tage, 6 Zonen º 48 p.P.<br />

Buchungscode: PAR 12807, PA: A35<br />

X----X-1 5 Tage, 6 Zonen º 59 p.P.<br />

Kinderermäßigung 4-11 Jahre = 50%<br />

195

FRANKREICH > Paris<br />

196<br />

Stadtrundfahrt<br />

Erleben Sie die Stadt an der Seine<br />

n Stadtrundfahrt entlang der großen<br />

Sehenswürdigkeiten. Sie sehen u. a.<br />

Louvre, Notre-Dame, Bastille, Eiffelturm<br />

und Triumphbogen<br />

n Erklärungen per Bandansage in<br />

deutscher Sprache<br />

Durchführung: täglich um 10.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 1,5 Stunden<br />

Buchungscode: PAR 12801, PA: A35<br />

X----X-1 º 22 p.P.<br />

Kinderermäßigung 4-11 Jahre = 50%<br />

Paris à vélo c’est sympa!<br />

Entdecken Sie die Metropole an der<br />

Seine auf zwei Rädern<br />

n Stadtrundfahrt mit dem Fahrrad entlang<br />

der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />

n Zwei altern<strong>at</strong>ive Routen: „Das Herz<br />

von Paris – rechts der Seine“ (1.-4.<br />

Bezirk) mit Marais Viertel, Centre<br />

Pompidou, Forum les Halles, Louvre,<br />

Notre Dame oder<br />

n „Das Herz von Paris – links der Seine“<br />

(5.+6. Bezirk) mit Quartier L<strong>at</strong>in,<br />

Jardin du Luxembourg und St.-Germain-de-Prés<br />

Durchführung: Sa. und So. 10.00 Uhr in Englisch.<br />

Dauer: ca. 3 Std. Hinweis: Ob die Tour rechts oder links<br />

der Seine entlang führt, wird vor Ort entschieden.<br />

Kinder unter 9 Jahren oder einer Körpergröße unter<br />

1,35 m sind nicht zugelassen.<br />

Buchungscode: PAR 12846, PA: A35<br />

X----X-1 º 34 p.P.<br />

Kinder 9-26 Jahre º 28 p.P.<br />

Louvre<br />

Lichterfahrt<br />

Erleben Sie den nächtlichen Zauber<br />

von Paris<br />

n Stadtrundfahrt entlang der großen<br />

Sehenswürdigkeiten, wie z.B.<br />

Triumphbogen, Eiffelturm, Notre-<br />

Dame und Sacré-Coeur<br />

n Erklärungen mehrsprachig, u. a.<br />

auch in deutscher Sprache<br />

Durchführung: täglich 19.00 Uhr. Dauer: ca. 1,5 Std.<br />

Buchungscode: PAR 12798, PA: A35<br />

X----X-1 º 27 p.P.<br />

Kinderermäßigung 4-11 Jahre = 50%<br />

L’Open Tour<br />

Eine Stadtrundfahrt mal ganz anders!<br />

n Stadtrundfahrt im Panorama-<br />

Doppeldeckerbus auf 4 verschiedenen<br />

Strecken<br />

n Das Ticket ist für einen Tag gültig, die<br />

Fahrt kann individuell unterbrochen<br />

werden (50 Haltemöglichkeiten)<br />

n Erklärungen per Bandansage in<br />

deutscher, englischer und französischer<br />

Sprache<br />

Durchführung: täglich, Busse fahren in Abständen<br />

zwischen 10 und 30 Minuten.<br />

Buchungscode: PAR 12827, PA: A35<br />

X----X-1 º 32 p.P.<br />

Kinderermäßigung 4-11 Jahre = 50%<br />

Grand Louvre<br />

Entdecken Sie die berühmtesten<br />

Sammlungen des Museums!<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

n Mehrsprachige Führung zu Fuß durch<br />

das größte Museum der Welt!<br />

n Erkundungen der verschiedenen<br />

Abteilungen, von dem alten Ägypten<br />

über die griechischen St<strong>at</strong>uen zur<br />

Mona Lisa von Leonardo da Vinci<br />

Durchführung: Donnerstag 14.15 Uhr und Sonntag<br />

9.45 Uhr in Deutsch, Mo., Sa., So. 9.45 Uhr und Do.<br />

14.15 Uhr in Englisch. Dauer: ca. 2,5 Stunden.<br />

Buchungscode: PAR 12823, PA: A35<br />

X----X-1 º 45 p.P.<br />

Kinderermäßigung 4-11 Jahre = 50%<br />

Historisches Paris<br />

Erleben Sie die schönsten Plätze von<br />

Paris auf dieser Stadtrundfahrt<br />

n Fahrt zum Place Vendôme, Place<br />

de la Bastille, durch das Marais und<br />

das Quartier L<strong>at</strong>in und Besuch von<br />

Notre-Dame mit Führung (nicht<br />

während der Gottesdienste)<br />

n Erklärungen in deutscher Sprache<br />

(Montag und Samstag)<br />

Durchführung: täglich 9.15 Uhr. Dauer: ca. 3,5 Stunden.<br />

Buchungscode: PAR 12806, PA: A35<br />

X----X-1 º 56 p.P.<br />

Kinderermäßigung 4-11 Jahre = 50%<br />

Fahrspaß französisch<br />

Die Fahrt in einer alten „Ente“ mit<br />

ihrem zurückklappbaren Dach ist ein<br />

ganz besonderes Erlebnis.<br />

n Priv<strong>at</strong>e Stadtrundfahrt bei der es gemächlich<br />

an berühmten Sehenswürdigkeiten,<br />

u. a. Trocadéro, Eiffelturm,<br />

Opéra Garnier, Louvre, Notre-Dame,<br />

Triumphbogen u.v.m. vorbeigeht<br />

n Mit Ihrem Deutsch sprechenden<br />

Chauffeur erfahren Sie auf romantische<br />

und ur-französische Art die<br />

„Stadt der Liebe“<br />

n Abholung von Ihrem gebuchten Hotel<br />

im 1.-9. und 15.-17. Arrondissement<br />

Durchführung: täglich 9.00 Uhr, 11.00 Uhr, 13.00 Uhr,<br />

15.00 Uhr, 20.00 Uhr, 22.00 Uhr, Wunsch-Uhrzeit bitte<br />

in die Bemerkungs-Zeile eingeben. Dauer: ca. 1,5 Std.<br />

Hinweis: Routenänderungen je nach Verkehr möglich.<br />

Maximal-TN: 3 Personen.<br />

Buchungscode: PAR 12837, PA: A35<br />

X----X-1 pro Wagen º 174<br />

Paris exklusiv<br />

Superl<strong>at</strong>ive und kleine Entdeckungen –<br />

Paris h<strong>at</strong> mehr zu bieten als Eiffelturm<br />

und Notre-Dame.<br />

n „Fahrspaß französisch“: Auf besonders<br />

romantische und ur-französische<br />

Art erfahren Sie in einer „Ente“ mit<br />

Chauffeur die Stadt der Liebe<br />

(Programminhalte siehe „Fahrspaß<br />

französisch“)<br />

n Im renommierten Restaurant „Le<br />

Berkeley“ erwartet Sie ein traditionell<br />

französisches 3-Gang-Dinner<br />

n Das „Le Berkeley“ ist täglich geöffnet,<br />

der Tisch ist für 19.30 Uhr<br />

für Sie reserviert<br />

n Eine Geophon-CD „Paris“ mit Musik,<br />

Interviews und typischen Geräuschen<br />

liegt Ihren Unterlagen bei<br />

Métro-St<strong>at</strong>ionen „Le Berkeley“: Franklin Roosevelt<br />

(Linie 1, 9,), Champs-Elysées Clemenceau (Linie 1, 13).<br />

Buchungscode: PAR 12813, PA: A35<br />

X----X-1 º 155 p.P.

Galeries Lafayette<br />

Ein Besuch in der Seine-Metropole<br />

bleibt unvollendet ohne „Kaufrausch“<br />

in den Galeries Lafayette mit ihren<br />

umlaufenden Galerien und der fantastischen<br />

Glaskuppel. Ein wahrer<br />

Tempel des Konsums: Alles, was das<br />

Herz begehrt, wird hier beeindruckend<br />

präsentiert - um nicht zu sagen:<br />

Inszeniert!<br />

Die Galeries Lafayette sind für jeden<br />

Paris-Besucher ein absolutes Muss: die<br />

einzigartige Architektur und die unvergleichlich<br />

große und prestigeträchtige<br />

Auswahl muss man sich einfach ansehen.<br />

Die Kaufhäuser sind auf der ganzen<br />

Welt ein Symbol für Kre<strong>at</strong>ionen aus<br />

Paris und die französische Eleganz; ein<br />

Ort, an dem die bekanntesten Namen<br />

aus Mode und Kosmetik sowie für Acessoires<br />

und Einrichtungsgegenstände zu<br />

finden sind. Allein der Damenmode sind<br />

14.000 qm gewidmet.<br />

Für ausländische Besucher werden spezielle<br />

Service-Dienstleistungen angeboten,<br />

z. B.: Welcome Service, wöchentlich<br />

st<strong>at</strong>tfindende, priv<strong>at</strong>e Modenschauen.<br />

Zu den Highlights der Galeries Lafayette<br />

zählen außerdem die Feinkostabteilung<br />

„Lafayette Gourmet“ mit Weinkeller,<br />

„Lafayette Maison“ auf 10.000 qm, 13<br />

Restaurants, u.a. das französische Spezialitäten-Restaurant<br />

„Le Chêne Vert“,<br />

das „Le Laurier“ mit mediterraner<br />

Küche, eine Champagner Bar, etc.<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. von 9.30 Uhr<br />

bis 20.00 Uhr, Do. bis 21.00 Uhr.<br />

Alle <strong>TUI</strong> Gäste, die eine Paris-Reise aus<br />

dem „<strong>Städte</strong> <strong>erleben</strong>“-Programm buchen,<br />

erhalten mit Ihren Reiseunterlagen<br />

folgende Leistungen ohne Mehrpreis:<br />

n Stadtplan von Paris<br />

n 10% Rab<strong>at</strong>t in den Galeries Lafayette<br />

n Einladung zur Modenschau<br />

(immer freitags)<br />

n Bei Einkäufen ab º 40 Ums<strong>at</strong>z<br />

bekommen Sie eine Tasche von den<br />

Galeries Lafayette<br />

Outlet Shopping<br />

Shoppen Sie nach Lust und Laune<br />

n Fahrt zum „La Vallée Village“, ein in<br />

Frankreich einzigartiges Dorf, das in<br />

seinen Häusern Boutiquen mit etwa<br />

100 namhaften französischen und<br />

intern<strong>at</strong>ionalen Designermarken<br />

beherbergt.<br />

Durchführung: täglich. Abfahrt 10.15 Uhr. Rückfahrt<br />

ca. 15.15 Uhr. Fahrtzeit ca. 45 Minuten.<br />

Buchungscode: PAR 12725, PA: A35<br />

X----X-1 º 24 p.P.<br />

Versailles<br />

Genießen Sie die schönste und prunkvollste<br />

Schloßanlage Europas!<br />

n Halbtagesausflug zum grandiosen<br />

Palast des Sonnenkönigs Ludwig XIV,<br />

eine der schönsten Schlossanlagen<br />

Europas<br />

n Eintritt (inklusive) in das Schloss und<br />

in die kunstvoll angelegte Parkanlage<br />

Durchführung: Di. und Fr. um 8.45 Uhr in Deutsch,<br />

täglich um 8.45 Uhr und 13.45 Uhr in Englisch.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden.<br />

Buchungscode: PAR 12804, PA: A35<br />

X----X-1 º 69 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Paris kulinarisch<br />

Gegenüber der strengen Etikette der<br />

mit Sternen oder Kochmützen ausgezeichneten<br />

Restaurants erlebt das lässigere<br />

und familiäre Bistro derzeit in<br />

Paris eine Renaissance.<br />

n Erleben Sie einen kulinarischen<br />

Abend mit 3-Gang-Menü in dem nur<br />

wenige Gehminuten von den<br />

Champs-Elysées entfernten Restaurant<br />

„Chez Clement Marbeuf“<br />

n Sie werden mit dem „Coquelicot“-<br />

Menü, bestehend aus 3 Gängen,<br />

verwöhnt<br />

n Einzelne Gänge können auch vor<br />

Ort à-la-carte ausgewählt werden<br />

Hinweise: Das Restaurant h<strong>at</strong> täglich geöffnet, der<br />

Tisch ist für 19.30 Uhr für Sie reserviert. Getränke sind<br />

nicht inkludiert. Métro-St<strong>at</strong>ion: F. D. Roosevelt (Linie 1).<br />

Buchungscode: PAR 12820, PA: 35<br />

X––X1 º 31 p.P.<br />

Hinter den Kulissen des<br />

Eiffelturms<br />

Entdecken Sie das „Herz“ des berühmtesten<br />

Wahrzeichens der Stadt<br />

n Während der Führung erhalten Sie<br />

Inform<strong>at</strong>ionen über die Geschichte<br />

des Eiffelturms, von seinen Anfängen,<br />

den Schwierigkeiten während des<br />

Baus bis zu den wichtigsten Ereignissen<br />

seit seiner Entstehung<br />

n Sie besichtigen u.a. den Maschinenraum,<br />

die Aufzüge, den versteckten<br />

alten Militärbunker und die technische<br />

Galerie unter dem 1. Stock<br />

Opéra Garnier<br />

Paris < FRANKREICH<br />

Treffpunkt: unter dem Eiffelturm. Durchführung bis<br />

31.12.: Deutsch: Sa. 10.00 Uhr, Englisch: Mi., Sa. 10.00<br />

Uhr, 17.30 Uhr, Französisch.: Mi., Sa. 10.00, 17.30 Uhr.<br />

Dauer: 1,5 Std.<br />

Teilnehmerzahl: max. 25 Personen. Besteht eine deutsche<br />

Gruppe aus weniger als 12 Personen, erfolgt die<br />

Führung zusammen mit englischen Kunden (Führung<br />

dann zweisprachig deutsch und englisch)<br />

Buchungscode: PAR 12720, PA: A35<br />

X----X-1 º 21 p.P.<br />

Kinder 3-12 Jahre º 16 p.P.<br />

Führung Opéra Garnier<br />

Schnuppern Sie Opernluft...<br />

n Tauchen Sie ein in die Geschichte der<br />

Oper und besichtigen Sie die öffentlichen<br />

Bereiche wie die große Treppe,<br />

eines der berühmtesten Kennzeichen<br />

des Garnierpalastes – das 13. The<strong>at</strong>er,<br />

in dem die Pariser Oper seit ihrer<br />

Gründung 1669 untergebracht ist<br />

Treffpunkt: Gruppenticketverkauf. Durchführung:<br />

Deutsch: So. 10.00 Uhr, Englisch: Mi., Sa., So. 10.00 Uhr,<br />

14.30 Uhr, Französisch: Mi., Sa., So. 10.00 Uhr, 15.30<br />

Uhr. Dauer: 1,5 Std.<br />

Teilnehmerzahl: max. 25 Personen. Besteht eine deutsche<br />

Gruppe aus weniger als 12 Personen, erfolgt die<br />

Führung zusammen mit englischen Kunden (Führung<br />

dann zweisprachig deutsch und englisch)<br />

Buchungscode: PAR 12721, PA: A35<br />

X----X-1 º 13 p.P.<br />

Kinder 3-12 Jahre º 9 p.P.<br />

197

FRANKREICH > Paris<br />

198<br />

Erlebnis-Paket<br />

Verliebt in Paris<br />

Paris ist das Traumziel der Verliebten<br />

aus aller Welt. Ein Bummel bei Mondschein<br />

entlang der Seine ist und bleibt<br />

der Gipfel aller Gefühle.<br />

n 2 Übernachtungen im Hotel Le Lavoisier<br />

4 inkl. Frühstück (s. S. 202)<br />

n Priv<strong>at</strong>-Transfer vom Flughafen<br />

zum Hotel und zurück<br />

n Am zweiten Tag <strong>erleben</strong> Sie Paris mit<br />

„Fahrspaß französisch“ (Programmbeschreibung<br />

s. S. 196) auf besonders<br />

romantische und ur-französische<br />

Art. Ihr Reiseleiter chauffiert Sie in<br />

einer „Ente“ durch die bezaubernsten<br />

Stadtteile von Paris, während Sie verliebt<br />

die Aussichten genießen<br />

n Bei einer romantischen Bootsfahrt<br />

auf der Seine (Erklärungen per Band<br />

in Deutsch und Englisch) können Sie<br />

die Sehenswürdigkeiten an sich vorbeiziehen<br />

lassen. Ein Muss ist der<br />

Kuss unter der Pont Neuf. Der Legende<br />

nach sollen Liebende, die sich hier<br />

geküsst haben, ein Leben lang zusammen<br />

bleiben<br />

n Zum krönenden Abschluss wird es<br />

erneut „hoch“ romantisch. Wir verwöhnen<br />

Sie mit einem 3-Gänge-<br />

Menü inklusive Wein, Wasser und<br />

Kaffee im Restaurant „Altitude 95“ in<br />

der 1. Etage des Eiffelturms. Die Aussicht<br />

auf Lichter und Sterne gibt’s<br />

gr<strong>at</strong>is dazu<br />

Hinweis: Angabe der Flugnummer und -zeiten bei<br />

Buchung erforderlich.<br />

Seine-Fahrt: Abfahrt: um 18.15 Uhr ab 2, rue des Pyramides.<br />

Dauer: ca. 1 Stunde.<br />

Romantik & Mehr<br />

inkl. 2 Übernachtungen PAR 12816 (PA: U44)<br />

1 DBF X 2<br />

1.11.-15.11./12.2.-1.4. 1 529<br />

15.11.-30.12./3.1.-12.2. 1 469<br />

30.12.-3.1. 1 595<br />

Dinner auf der Seine<br />

Genießen Sie die wunderschöne<br />

Kulisse bei einer abendlichen Seine-<br />

Schifffahrt durch Paris und lassen Sie<br />

sich dabei kulinarisch verwöhnen!<br />

n Romantische Panoram<strong>at</strong>our auf der<br />

Seine<br />

n Dinner „Service Etoile“ inklusive Kaffee<br />

und Mineralwasser,<br />

n Live-Musik und Tanz während und<br />

nach dem Essen<br />

Durchführung: täglich. Einschiffung: 19.30 Uhr. Abfahrt:<br />

20.30 Uhr. Rückkehr gegen 23.00 Uhr.<br />

Hinweis: Entsprechende Abendgarderobe erwünscht<br />

(keine Jeans, keine Turnschuhe).<br />

Buchungscode: PAR 12852, PA: A35<br />

X----X-1 º 105 p.P<br />

Louvre<br />

Erlebnis-Paket<br />

Kulturelles Paris<br />

Vive la culture - und die Vielfalt. Paris<br />

h<strong>at</strong> viele Gesichter. Eines davon entstand<br />

im 19. Jahrhundert, inspiriert<br />

vom Selbstbewusstsein und dem<br />

Repräsent<strong>at</strong>ionswillen einer „grande<br />

n<strong>at</strong>ion“. Breite Prachtboulevards, gigantische<br />

Plätze und großzügig öffentliche<br />

Parkanlagen prägen seitdem<br />

das Stadtbild. Eine aufregende Zeitreise<br />

durch die bewegende Geschichte<br />

beginnt...<br />

n 4 Übernachtungen im Hotel De<br />

l’Océan 3 inkl. Frühstück<br />

(s. S. 204)<br />

n Shuttle-Transfer vom Flughafen<br />

zum Hotel und zurück<br />

n Am Donnerstagvormittag haben Sie<br />

Zeit für eigene Erkundungen<br />

n Am Nachmittag besichtigen Sie ab<br />

14.15 Uhr den berühmten Louvre,<br />

einst Festung, dann königliche<br />

Residenz, seit der französischen<br />

Revolution Museum. In der weitläufigen<br />

Anlage sehen Sie u. a. die mittelalterliche<br />

Festung, die moderne Pyramide,<br />

die Ägypten-Abteilung und<br />

n<strong>at</strong>ürlich auch die berühmte „Mona<br />

Lisa“ von Leonardo da Vinci<br />

n Der Freitagvormittag ist ab 8.45 Uhr<br />

dem Besuch des prachtvollen Schloss<br />

Versailles, dem persönlichen Lebenswerk<br />

des Sonnenkönigs Ludwig XIV.<br />

gewidmet. Selten ist ein Herrschaftsgedanke<br />

so konsequent und beeindruckend,<br />

so geschmackvoll und harmonisch<br />

umgesetzt worden. Das<br />

Schloss ist ein Wunder der Barockarchitektur<br />

und gilt als Symbol des<br />

absolutistischen Königtums<br />

Kultur & Bühne<br />

n Am Freitagnachmittag entdecken Sie<br />

ab 14.30 Uhr die Stadt zu Lande, zu<br />

Wasser und „aus der Luft“. Sie starten<br />

mit einer Stadtrundfahrt, die Sie<br />

u. a. zu den Champs-Elysées und<br />

dem Arc de Triomphe führt, um dann<br />

die aufregende Stadt von der Aussichtspl<strong>at</strong>tform<br />

auf der 2. Etage des<br />

Eiffelturms zu überblicken<br />

n Glanz und Gloria der Metropole und<br />

den Wandel der über 2000 Jahre<br />

alten Stadt werden Sie im Anschluss<br />

eindrucksvoll bei Ihrer Bootsfahrt auf<br />

der Seine betrachten und nachvollziehen<br />

können<br />

n Am Samstag ab 9.15 Uhr entdecken<br />

Sie das historische Paris auf einer<br />

Fahrt durch 2000 Jahre voller Geschichte.<br />

Sie besuchen die ältesten<br />

Stadtteile, u. a. das unter Denkmalschutz<br />

stehende Stadtviertel Marais<br />

mit seinen Adelspalais, das traditionsreiche<br />

Universitätsviertel Quartier<br />

L<strong>at</strong>in mit der berühmten Sorbonne,<br />

die schöne Parkanlage Jardin du<br />

Luxembourg, das legendäre Intellektuellenviertel<br />

Saint-Germain-des-Prés<br />

mit seinen alten Kirchen und beliebten<br />

Cafés oder auch die mächtige<br />

K<strong>at</strong>hedrale Notre-Dame.<br />

Hinweise: Angabe der Flugnummer und - zeiten bei<br />

Buchung erforderlich. Durchführung: Mittwoch bis<br />

Sonntag. Dauer: Louvre: ca. 2,5 Stunden. Stadtrundfahrt:<br />

ca. 4 Stunden. Historisches Paris: ca. 3,75 Stunden.<br />

Halbtagesausflug nach Versailles: ca. 4 Stunden.<br />

Jeweils ab 2, rue des Pyramides. Métro: Palais Royal<br />

oder Louvre.<br />

inkl. 4 Übernachtungen PAR 12851 (PA: U44)<br />

1 DFFX 3 1 DFFX 2 1 EFFX 1<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 489 1 535 1 759<br />

31.12.-3.1. 1 565 1 655 1 935

Moulin Rouge<br />

Die weltberühmten Pariser Nightshows<br />

gehören für viele zu einem<br />

Paris-Aufenthalt dazu. Im Moulin<br />

Rouge wurde der französische Cancan<br />

geboren. Das berühmte Cabaret h<strong>at</strong><br />

schon Toulouse-Lautrec begeistert.<br />

Moulin Rouge, siehe Karte unten Buchstabe A<br />

n Show inklusive Abendessen<br />

„French Cancan“, 1/2 Flasche<br />

Champagner oder<br />

n Show inklusive einer<br />

1/2 Flasche Champagner<br />

Durchführung: täglich.<br />

Buchungscode: PAR 12836, PA: A35<br />

X----X-1 Show & Abendessen 19.00 Uhr º 149 p.P.<br />

Buchungscode: PAR 12839, PA: A35<br />

X----X-1 Show & Champagner 21.00 Uhr º 102 p.P.<br />

Buchungscode: PAR 12848, PA: A35<br />

X----X-1 Show & Champagner 23.00 Uhr º 92 p.P.<br />

Lido<br />

Das Lido auf den Champs-Elysées gilt<br />

als das führende Pariser Cabaret.<br />

Kombinieren Sie leckeres Essen, kreiert<br />

von Paul Bocuse, einem der besten<br />

Chefköche Frankreichs, mit einer blendenden<br />

Aufführung. Lassen Sie sich<br />

verzaubern von Strass, Federn, glitzernden<br />

Kostümen und Spezialeffekten.<br />

80 Tänzerinnen und Tänzer in<br />

über 600 Kostümen sorgen für einen<br />

Bd. Bineau Av. de Villers<br />

Avenue des Temes<br />

Av de la<br />

Grande<br />

Armée<br />

Av. Foch<br />

Av. Kleber<br />

Av. Kleber<br />

Bd. de Courcelles<br />

Av. Friedland<br />

Avenue des Champs Elysées<br />

Av. Marceau<br />

Avenue de New York<br />

Quai Branly<br />

Av. de Suffren<br />

Bd. Grenelle<br />

Avenue Emile Zola<br />

15e<br />

0 1000 m<br />

Seine<br />

Tour<br />

Eiffel<br />

U-Bahn (Metro)<br />

mit Umsteigest<strong>at</strong>ion<br />

U-Schnellbahn (RER)<br />

mit St<strong>at</strong>ion<br />

Av. de la Bourdonnai<br />

Boulevard Garibaldi<br />

Kultur & Bühne<br />

Bd. Malesherbes<br />

Arc de Triomphe<br />

Ecole<br />

Militaire<br />

Bd. Haussmann<br />

Bd. Malesherbes<br />

Avenue des Champs Elysées<br />

Court Albert Cours la Reine<br />

Quai d’Orsay<br />

Av. de la Motte Picquet<br />

U.N.E.S.C.O<br />

Rue Lecourbe<br />

Grand<br />

Palais<br />

Av. de Tourville<br />

Avenue de Breteuil<br />

8e<br />

Hôtel<br />

des<br />

Invalides<br />

Boulevard des Invalides<br />

Rue de<br />

Sèvres<br />

Bd. Pasteur<br />

erlebnisreichen und unvergesslichen<br />

Abend.<br />

Lido Champs-Elysées siehe Karte Buchstabe B<br />

n Show „Soirée Plaisir“<br />

n 3-Gang-Menü abends<br />

n 1/2 Flasche Champagner<br />

Durchführung: täglich um 19.30 Uhr.<br />

Buchungscode: PAR 12838, PA: A35<br />

X----X-1 º 139 p.P.<br />

Backstage im Lido<br />

Blicken Sie hinter die Kulissen des<br />

berühmtesten Cabarets der Welt und<br />

entdecken Sie so manches Geheimnis!<br />

n Führung vor, hinter und auch unter<br />

die Bühne, Besichtigung der VIP-Plätze<br />

und des Hochtechnikkontrollraums<br />

Treffpunkt: In der Halle des Kabaretts. Durchführung:<br />

In Deutsch, Englisch, Französisch: je Freitag 16 Uhr.<br />

Dauer: 1,5 Stunden.<br />

Teilnehmerzahl: max. 25 Personen. Besteht eine deutsche<br />

Gruppe aus weniger als 12 Personen, erfolgt die<br />

Führung zusammen mit englischen Kunden (Führung<br />

dann zweisprachig deutsch und englisch)<br />

Buchungscode: PAR 12722, PA: A35<br />

X----X-1 º 21 p.P.<br />

Kinder 3-12 Jahre º 12 p.P.<br />

17e<br />

Bd. de B<strong>at</strong>ignolles<br />

Rue d’Amsterdam<br />

Boulevard Haussmann<br />

Madeleine<br />

14e<br />

Gare<br />

St. Lazare<br />

7e<br />

Quai des Tuileries<br />

9e<br />

Rue de Rivoli<br />

Bd. de Clichy<br />

Bd. St. Germain<br />

Rue de Rivoli<br />

Quai du Louvre<br />

Rue La Fayette<br />

Rue du Qu<strong>at</strong>re Septembre<br />

Quai An<strong>at</strong>oie France Quai Malaquais<br />

Musée d'Orsay<br />

Montparnasse<br />

Opéra<br />

Garnier<br />

Rue de Rennes<br />

6e<br />

Pigalle<br />

Place Vendôme<br />

Pl. de la<br />

Concorde Jardin des<br />

Tuileries<br />

Musée du<br />

Louvre<br />

Montmartre<br />

Place Moulin Sacré-Coeur<br />

Clichy Rouge<br />

Gare Montparnasse<br />

1er<br />

Jardin du<br />

Luxembourg<br />

Place<br />

Pigalle<br />

Bd. Saint-Michel<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester in Paris<br />

Starten Sie in der Stadt der Liebe ins<br />

neue Jahr! Entdecken Sie das pulsierende<br />

Leben der Stadt an der Seine<br />

und spüren Sie speziell in der Silvesternacht<br />

das „Savoir vivre“, den Inbegriff<br />

von Eleganz und Vergnügen.<br />

n 3 Übernachtungen im Hotel Oceania<br />

Porte de Versailles 4 inkl. Frühstücksbuffet<br />

(s. S. 203)<br />

n Erleben Sie die französische Metropole<br />

zum Jahreswechsel. Auf einer<br />

Stadtrundfahrt (Programminhalt<br />

siehe S. 196) können Sie einen<br />

ersten Überblick über die zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten gewinnen. Die<br />

Paris Visite Card gibt Ihnen weitere<br />

Möglichkeiten, 3 Tage lang die Stadt<br />

auf eigene Faust zu erkunden.<br />

n Die Silvesternacht feiern Sie in einem<br />

ganz besonderen Ambiente: Nach<br />

einem 3-Gänge-Menü inklusive<br />

Getränke, im traditionell französischen<br />

Restaurant „Chez Clement<br />

Wagram“ nahe der berühmten<br />

Champs-Elysées können Sie das<br />

imposante Feuerwerk über Paris<br />

genießen.<br />

Bd. Barbès<br />

Rue La Fayette<br />

Bd. de la Chapelle<br />

Bd. de Magenta<br />

Bd. Haussmann Bd. Poissonière<br />

Rue Marx Dormoy<br />

Rue La Fayette<br />

Bd. de Magenta<br />

Bd. St. Martin<br />

Rue Réaumur Rue Réaumur<br />

Rue de Rivoli Rue de Rivoli<br />

Quai des Gr. Augustins<br />

Bd. Saint-Michel<br />

2e<br />

5e<br />

10e<br />

Rue de la Cité<br />

Quartier L<strong>at</strong>in<br />

Orly<br />

Charles de Gaulle<br />

Gare du Nord<br />

Boulevard de Sébastopol<br />

18e<br />

Bd. de Strasbourg<br />

Quai de la Tournelle<br />

Rue de<br />

Turbigo<br />

Pompidou<br />

Centre 3e<br />

Pompidou<br />

Marais<br />

Hôtel de<br />

Ville<br />

Notre-Dame<br />

Université<br />

Paris VI-VII<br />

Quai St. Bernard<br />

Bd. de la<br />

Chapelle<br />

Av. Jean Jaurès<br />

Gare de l'Est<br />

19e<br />

Place<br />

de la<br />

République<br />

4e<br />

Seine<br />

R. d.<br />

Faubourg<br />

du Temple<br />

Av. de<br />

la Rép.<br />

Boulevard Beaumarchais<br />

11e<br />

Place de la<br />

Bastille<br />

Gare de<br />

Lyon<br />

Gare d'Austerlitz<br />

Feste & Events<br />

Paris < FRANKREICH<br />

Silvesterdinner: Durchführung 31.12.<br />

Stadtrundfahrt: Durchführung 31.12.<br />

inkl. 3 Übernachtungen PAR 12771 (PA: U47)<br />

1 DEFX 3 1●DEFX 21 EEFX 1<br />

30.12.-2.1. 1 375 1 409 1 579<br />

● Kind 2-11 Jahre = 50%<br />

InterContinental Paris Le Grand Hotel Mac Mahon Paris<br />

Du Louvre<br />

Richmond Opéra<br />

Sofitel Arc de Triomphe<br />

Pax Opéra<br />

Sezz<br />

Carlton’s<br />

Meliá Royal Alma Boutique Hôtel Les Jardins d’Eiffel<br />

Washington Opéra<br />

London<br />

Victoires Opéra<br />

Cardinal<br />

Villa Beaumarchais<br />

Holiday Inn Paris-Bastille<br />

K+K Cayré<br />

Corona Opéra<br />

La Villa Maillot<br />

La Manufacture<br />

Le Marquis<br />

Albert 1er<br />

Hotel Jules<br />

France Eiffel<br />

Novotel Les Halles<br />

Le P<strong>at</strong>io St. Antoine<br />

Abba Montparnasse<br />

Magellan<br />

Le Lavoisier<br />

Orchideé<br />

Crowne Plaza Paris République Villa St. Martin<br />

St. Gregoire De La J<strong>at</strong>te<br />

Oceania Porte de Versailles Waldorf<br />

Holiday Inn Paris<br />

Campanile Gare du Nord<br />

Saint Germain des Près<br />

Campanile Berthier<br />

Hotel du Cadran Marena<br />

La Tour Notre Dame<br />

Kyriad Bercy Village<br />

Mercure Montmartre<br />

Marmotel Etoile<br />

Blanche Fontaine<br />

De Nemours<br />

Sèvres Saint Germain<br />

Victoria<br />

De l’Océan<br />

Brescia<br />

Timhotel Saint Georges<br />

Bastille Speria<br />

Moulin Rouge<br />

H.I. Garden Court Montmartre Lido<br />

Mantes<br />

A13<br />

A115<br />

A15<br />

A1<br />

Seine<br />

Charles de Gaulle<br />

Saint-Denis A1<br />

A14<br />

A13<br />

A12<br />

Versailles<br />

PARIS<br />

Zentrum<br />

Orly<br />

A6<br />

A106<br />

A4<br />

Meaux<br />

A4<br />

199

FRANKREICH > Paris<br />

!InterContinental Paris Le Grand t<br />

@Du Louvre 5<br />

§Sofitel Arc de Triomphe 5<br />

$Sezz r<br />

%Meliá Royal Alma Boutique Hôtel 4<br />

Legendärer Hotelpalast seit 1862 gegenüber der Opéra<br />

Garnier, direkt neben den Grands Boulevards und den<br />

Galeries Lafayette. m Opéra. Denkmalgeschützte Fassade<br />

mit glamourösem Ambiente. Sehenswert ist das lichtdurchflutete<br />

Foyer „La Verrière“. Ein Besuch des historischen<br />

Restaurants „Café de la Paix“ ist ein Muss für<br />

jeden Gast. 2 Restaurants, Bar, Salons. Fitness, Sauna.<br />

„I-SPA by Algotherm“ (Gebühr).<br />

Tiefgarage (ca. º 40/Tag).<br />

470 luxuriöse Zimmer mit Bad, Bademantel, Slippers,<br />

Klimaanlage, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, High Speed-Internetzugang,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen von Paris, direkt am Louvre, befindet sich<br />

dieses stilvolle Hotel mit imposanter Säulenhalle.<br />

m Palais Royal.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören u.a. eine Brasserie,<br />

eine Bar und ein Fitnessraum. 24-Stunden-Zimmerservice.<br />

Öffentliche Parkplätze in der Nähe (ca. º 34/Tag).<br />

Die auf 5 Etagen verteilten 177 liebevoll dekorierten<br />

Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Herrschaftliches Stadtpalais, im Herzen der schönen<br />

Baron Haussmann-Gegend, einen Steinwurf von den<br />

Champs-Elysées und vom Triumphbogen entfernt. Viele<br />

Museen, das legendäre Lido und zahlreiche Boutiquen<br />

sind von hier aus leicht erreichbar. m Etoile/Charles de<br />

Gaulle. Restaurant (1 Michelin-Stern, im Sommer<br />

geschlossen), Lobby, Bar, 24-Stunden-Zimmerservice.<br />

Tiefgarage (ca. º 30/Tag).<br />

Alle 134 individuell im Pariser Stil eingerichteten Zimmer<br />

bieten Bad, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, LCD-Flachbildschirm (deutsche Kanäle vorhanden)<br />

und Internetzugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zeitgenössisches Design und moderner Komfort, nur ca.<br />

10 Gehmin. vom Eiffelturm entfernt. m Passy. Das Hotelkonzept<br />

von Christophe Pillet spiegelt sich im Gesamteindruck<br />

des Hauses wider. Noble N<strong>at</strong>urm<strong>at</strong>erialien, die<br />

extra gefertigten Möbel und die kontrastreichen Farben<br />

lassen einen Hauch von Zen-Atmosphäre aufkommen. In<br />

dieser Oase der Ruhe steht persönlicher Service im Vordergrund.<br />

Veuve Clicquot-Bar, Wellnessbereich mit Whirlpool,<br />

Hamam. 24-Std.-Zimmerservice. Parkgarage (ca.<br />

º 25/Tag). 27 moderne Zimmer mit hochglänzenden<br />

Steinwänden im Bad-Bereich, Bademantel, Föhn, Klimaanlage,<br />

Flachbildschirm, DVD-Player, WLAN, Minibar,<br />

Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Boutique Hotel in einem neoklassizistischen<br />

Gebäude am rechten Seine-Ufer, in unmittelbarer Nähe<br />

zur Rue Avenue Montaigne. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten,<br />

wie der Eiffelturm, der Triumphbogen und die<br />

Champs-Elyseés sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

m Pont de l’Alma.<br />

Restaurant, Bar. WLAN (Gebühr). Parkgarage (Gebühr).<br />

Die 64 komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit Bad,<br />

Bademantel, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Minibar,<br />

Safe (Gebühr) ausgest<strong>at</strong>tet. Geräumigere Superior Zimmer,<br />

Typ DBF U, buchbar.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

PAR 12108 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-4.12./7.12.-18.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-13.1./16.1.-1.4. 1 138 1 163 1 139 1 179 1 278 1 332<br />

4.12.-7.12./13.1.-16.1. 1 163 1 163 1 179 1 179 1 332 1 332<br />

18.12.-31.12. 1 138 1 138 1 139 1 139 1 278 1 278<br />

31.12.-3.1. 1 213 1 213 1 254 1 254 1 481 1 481<br />

● Kind 2-11 Jahre = 100%, 12-18 Jahre = º 49/Nacht<br />

PAR 12020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 146 1 279<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft am 31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.12. (letzte Abreise),<br />

1.1.-1.4.<br />

PAR 12068 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 148 1 296<br />

Saisonzeiten 1 SBF G 3 1 ▲ SBF G 2 1 SBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 159 1 188 1 376<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%, ▲ 1-2 Kinder 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 18.12.-30.12., 2.1.-13.1. (jeweils<br />

letzte Abreise); 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag vom 1.11.-18.12.,<br />

13.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

PAR 12064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.3. 1 – 1 – 1 164 1 146 1 278 1 273<br />

30.12.-1.1./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 189 1 164 1 306 1 278<br />

200 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Design<br />

Flair<br />

PAR 12205 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 – 1 109 1 218<br />

29.12.-3.1. 1 – 1 136 1 272<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 – 1 129 1 258<br />

29.12.-3.1. 1 – 1 156 1 312<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-2.1.

&Washington Opéra 4<br />

Ein ehemaliger Palais der Marquise de Pompadour mit<br />

Blick auf das Thé<strong>at</strong>re Du Palais Royal, nur wenige Gehminuten<br />

vom Louvre entfernt. m Palais Royal-Musée du<br />

Louvre.<br />

Schöne Dachterrasse (saisonbedingt geöffnet), Frühstücksraum<br />

im Kellergewölbe. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z ca.<br />

300 m entfernt (rue des petits Champs, ca. º 20/Tag).<br />

36 herrliche Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Kaffee-/Teekocher. Typ DBF X mit Himmelbett<br />

buchbar, Preise siehe INFO.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

/Victoires Opéra 4<br />

Im Herzen von Paris, aber dennoch ruhig in einer<br />

Fußgängerzone mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Restaurants gelegen. Ansprechendes Boutiquehotel<br />

im zeitgenössischen Stil. m Etienne Marcel.<br />

Lobby mit gemütlicher Sitzecke, Frühstücksraum.<br />

24-Stunden-Zimmerservice. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z, ca.<br />

5 Gehminuten entfernt.<br />

Die 24 Zimmer bieten Marmorbad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Internetanschluss.<br />

Die Junior Suiten Typ JFF sind bei sonst gleicher Ausst<strong>at</strong>tung<br />

geräumiger.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

(Villa Beaumarchais 4<br />

Ruhig im historischen Marais-Viertel gelegen. Gemütliches<br />

Hotel mit familiärer Atmosphäre. m Chemin Vert.<br />

Lobby mit Kamin, Bibliothek, Atrium-Innenhof mit <strong>Winter</strong>garten,<br />

Piano-Bar, 24-Stunden-Zimmerservice. Tiefgarage<br />

(ca. º 23/Tag, bitte vorreservieren).<br />

50 stilvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Gartenblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

)K+K Hotel Cayré 4<br />

Stilvolles und komfortables Hotel im Viertel St.-Germaindes-Prés,<br />

ca. 10 Gehminuten vom Musée d’Orsay und<br />

vom Louvre entfernt. m Rue du Bac.<br />

Bar/Bistro, Internet-Corner, Zimmerservice. Fitnessraum<br />

und Sauna. Massage (Gebühr). Parkpl<strong>at</strong>z ca. 150 m vom<br />

Hotel (ca. º 30/Tag).<br />

125 elegante Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Highspeed-Internetzugang<br />

und Kaffee-/Teekochgelegenheit.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BLLa Villa Maillot 4<br />

Kleines, sehr feines Hotel mit viel Atmosphäre, nahe des<br />

Arc de Triomphe und den Champs-Elysées. Eine Ruheoase<br />

in Paris. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind<br />

alle bequem erreichbar. m Porte Maillot.<br />

Bar, Tea-Room „Le 143“. Wellnessbereich mit Sauna,<br />

Hamam und Massage (Gebühr). Zimmerservice. Priv<strong>at</strong>e<br />

Parkgarage (ca. º 35/Tag).<br />

Die 42 geräumigen, im Art Déco-Stil elegant und geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmer sind mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe und Wasserkocher<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

PAR 12048 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.3. 1 107 1 125 1 229<br />

29.12.-3.1./1.3.-1.4. 1 126 1 148 1 272<br />

● Kind 2-11 Jahre = 80%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-2.1.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten einen Blumenstrauß und ein<br />

Upgrade in eine höhere Zimmerk<strong>at</strong>egorie (vor Ort, nach Verfügbarkeit).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.11.-26.12.,<br />

3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 31.10.<br />

PAR 12147 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.3. 1 107 1 125 1 229<br />

29.12.-3.1./1.3.-1.4. 1 126 1 148 1 272<br />

Saisonzeiten 1 JFF G 3 1 JFF G 2 1 JFF G 1<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.3. 1 – 1 165 1 –<br />

29.12.-3.1./1.3.-1.4. 1 – 1 189 1 –<br />

● Kind 2-11 J. = 80%. Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft v. 29.12.-<br />

2.1. Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten einen Blumenstrauß und ein<br />

Upgrade in eine höhere Zimmerk<strong>at</strong>egorie (vor Ort, nach Verfügbarkeit).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.11.-26.12.,<br />

3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 31.10.<br />

PAR 12052 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 – 1 89 1 172<br />

30.12.-3.1. 1 – 1 115 1 223<br />

● Kind 2 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.11.-30.12., 3.1.-8.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PAR 12031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF C G 3 1 ● DFF C G 2 1 DFF C G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 101 1 104 1 204<br />

30.12.-3.1. 1 114 1 129 1 231<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%, 6-12 Jahre = º 46/Nacht<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten ein K+K-Geschenk bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 2 Nächten und Aufenthalt vom 8.11.-30.12., 3.1.-1.4.<br />

PAR 12163 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 101 1 121 1 222<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special 1: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten eine Flasche Wein pro Zimmer/Aufenthalt<br />

bei Ankunft.<br />

Special 2: Am 1.1. ist der Brunch für <strong>TUI</strong>-Gäste inklusive.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag bzw. 4=3 für Ankunft Donnerstag vom<br />

1.11.-31.12., 5.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft<br />

vom 31.12.-5.1. (letzte Abreise).<br />

Paris < FRANKREICH<br />

Flair<br />

Flair<br />

Flair<br />

201

FRANKREICH > Paris<br />

202<br />

BMLe Marquis 4<br />

BNHotel Jules 4<br />

BONovotel Paris Les Halles 4<br />

BPAbba Montparnasse 4<br />

BQLe Lavoisier 4<br />

Modernes Hotel in einem ruhigen Wohnviertel, nahe<br />

des Eiffelturms gelegen. Die Champs des Mars sind nur<br />

wenige Schritte entfernt. m Dupleix und La Motte-<br />

Piquet.<br />

Salon mit Kamin und kleiner Bibliothek, „Marquis Bar“.<br />

Garage am Hotel (ca. º 25/Tag).<br />

36 elegante Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV, VCD/DVD Player und Internetzugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das ansprechende Hotel im trendigen Design befindet<br />

sich in der Nähe der Opéra Garnier und der großen<br />

Kaufhäuser. m Le Peletier.<br />

Bar, Zimmerservice. Fitnessraum. Ein öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 23/Tag) befindet sich in der Nähe des Hotels.<br />

Die 101 Zimmer sind komfortabel und stilvoll eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Modernes, zentral gelegenes Hotel am Forum Les Halles<br />

mit vielen Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten,<br />

unweit vom Centre Pompidou und vom Louvre.<br />

m Châtelet.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen zählen ein modernes<br />

Restaurant mit Glaspyramide und eine Piano-Bar.<br />

Zimmerservice. Öffentliche Garage (ca. º 22/Tag).<br />

285 große Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Im Montparnasse-Viertel, unweit des Quartier L<strong>at</strong>in und<br />

des Jardin du Luxembourg, befindet sich dieses modern<br />

eingerichtete Hotel der gehobenen Mittelklasse, das ein<br />

idealer Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren ist.<br />

m Gaîté.<br />

Frühstücksraum, Cafébar. Bügel-, Wäsche- sowie<br />

Zimmerservice. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr).<br />

Alle 59 Zimmer sind hell und freundlich in warmen<br />

Farben gestaltet, mit allem Komfort ausgest<strong>at</strong>tet und<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Internetanschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In einer ruhigen Seitenstraße, die an die rue St. Honoré<br />

grenzt, liegt dieses Pariser Stadthaus. Die großen Modehäuser,<br />

die Madeleine-Kirche und die Opéra befinden<br />

sich ganz in der Nähe. m St. Augustin.<br />

Das Boutique-Hotel ist in innov<strong>at</strong>ivem Design gestaltet.<br />

Lassen Sie den Abend bei einem Drink an der Bar ausklingen.<br />

Öffentliche Tiefgarage (ca. º 26/Tag).<br />

30 Zimmer, in harmonischen Farben verziert, bieten Marmorbad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden) und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

Flair<br />

PAR 12027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 – 1 114 1 212<br />

31.12.-3.1. 1 – 1 139 1 251<br />

Spartipp: 3=2, 4=3, 5=4 bzw. 6=4, 7=5, 8=6 bzw. 9=6, 10=7 für Ankunft<br />

Donnerstag-Samstag vom 8.11.-31.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Design<br />

PAR 12030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 87 1 174<br />

PAR 12024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-8.3. 1 88 1 109 1 218<br />

30.12.-2.1./8.3.-1.4. 1 99 1 126 1 252<br />

● 1-2 Kinder 2-15 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12.,<br />

2.1.-31.3. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 1.11.-30.12., 2.1.-31.3.<br />

PAR 12077 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 98 1 186<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

A Erlebnis-Paket Seite 198<br />

PAR 12006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.11./12.2.-1.4. 1 – 1 115 1 229<br />

15.11.-30.12./3.1.-12.2. 1 – 1 81 1 162<br />

30.12.-3.1. 1 – 1 149 1 298<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

Spartipp: 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht für Ankunft vom<br />

1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BRCrowne Plaza Paris République 4<br />

Beliebtes Hotel im Napoleon III.-Stil direkt am Place de<br />

la République, im historischen und künstlerischen Zentrum<br />

der Stadt gelegen, zwischen den beiden Bühnen<br />

der Pariser Oper, dem Palais Garnier und der Opéra<br />

Bastille. Viele der Sehenswürdigkeiten, wie Notre-Dame,<br />

der Triumphbogen und der Louvre, sind von hier aus gut<br />

erreichbar. Zahlreiche Restaurants und Geschäfte befinden<br />

sich in unmittelbarer Nähe. m République<br />

Das Hotel lässt keinen Komfort eines modernen intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Hauses vermissen. Im Restaurant werden französische<br />

und intern<strong>at</strong>ionale Gerichte serviert. Die Bar<br />

bietet einen schönen Blick auf den Place de la République.<br />

Die hoteleigene Boutique lädt zum Shoppen ein.<br />

Eine Oase der Ruhe ist der wunderschöne Innenhof mit<br />

Terrasse, der zu den größten in Paris gehört. Weitere<br />

Einrichtungen des Hotels sind ein kleines Businesscenter,<br />

eine Internetecke sowie ein Fitnessraum. 24-Stunden-<br />

Zimmerservice, Lift. Öffentliche Tiefgarage nebenan (ca.<br />

º 23/Tag).<br />

Die 328 komfortablen und modern eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe<br />

und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BSSt. Gregoire 4<br />

Kleines, persönlich geführtes Hotel auf der Rive Gauche,<br />

zwischen St.-Germain-des-Près und Montparnasse gelegen.<br />

Eine Oase der Ruhe in der hektischen Metropole.<br />

m Saint Placide.<br />

Besonders charmant ist der Frühstücksraum in einem<br />

alten Gewölbe. An der Rezeption steht Ihnen ein Safe<br />

zur Verfügung.<br />

Die individuell und liebevoll mit Antiquitäten eingerichteten<br />

20 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar<br />

und S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

BTOceania Porte de Versailles 4<br />

Das moderne und komfortable Haus liegt ideal nahe des<br />

Ausstellungsgeländes von Porte de Versailles. m Porte de<br />

Versailles. Von hier haben Sie eine optimale Anbindung<br />

zu den Haupt<strong>at</strong>traktionen der Innenstadt.<br />

Genießen Sie einen ruhigen Abend an der Bar oder auf<br />

der Terrasse (saisonbedingt geöffnet). Fitnessraum, Hallenbad,<br />

Hamam und Whirlpool. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 15/Tag).<br />

250 moderne Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden) und<br />

Internetzugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BUHoliday Inn Paris Saint Germain des Près e<br />

Das Hotel befindet sich inmitten des trendigen Bezirks<br />

Rive Gauche. Notre-Dame, das Musée d´Orsay und die<br />

Gärten „Jardin du Luxembourg“ sind in wenigen Gehminuten<br />

zu erreichen. m Saint Placide.<br />

Frühstücksraum, Bar. Zimmerservice (7.00-23.00 Uhr).<br />

Tiefgarage (ca. º 13/Tag).<br />

Die 134 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, Kaffee-/Teekocher, Bügeleisen<br />

und Bügelbrett ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CLHotel du Cadran e<br />

Kleines, priv<strong>at</strong> geführtes Hotel mit typischem Pariser<br />

Flair, das mit viel Liebe zum Detail komplett renoviert<br />

wurde. Eiffelturm und Invalidendom sind gut zu Fuß erreichbar.<br />

Die angrenzende Marktstraße lockt mit französischen<br />

Delik<strong>at</strong>essen, vielen P<strong>at</strong>isserien, Cafés und<br />

Restaurants. m Place de l’Ecole Militaire.<br />

Das Hotel bietet eine Lobby-Lounge mit einem Schokoladen-Lädchen.<br />

Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z in ca. 2 Gehminuten<br />

erreichbar (ca. º 15/Tag). 42 Zimmer mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

PAR 12081 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12. 1 64 1 76 1 135<br />

1.12.-31.12./3.1.-1.4. 1 69 1 82 1 149<br />

31.12.-3.1. 1 99 1 129 1 242<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 4 1 1<br />

1 Mo-Mo 1 1<br />

1.11.-1.12. 1 58 1 1<br />

1.12.-31.12./3.1.-1.4. 1 61 1 1<br />

31.12.-3.1. 1 85 1 1<br />

● Kind 2-11 Jahre = 100%<br />

PAR 12192 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.11./12.2.-1.4. 1 – 1 115 1 229<br />

15.11.-30.12./3.1.-12.2. 1 – 1 81 1 162<br />

30.12.-3.1. 1 – 1 149 1 298<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 50% Ermäßigung auf die Sonntagnacht für Ankunft vom<br />

1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

PAR 12061 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 51 1 58 1 56 1 71 1 103 1 133<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

PAR 12191 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 – 1 82 1 149<br />

31.12.-3.1. 1 – 1 149 1 284<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

PAR 12036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.3. 1 – 1 78 1 155<br />

30.12.-3.1./1.3.-1.4. 1 – 1 85 1 169<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.11.-30.12., 3.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Paris < FRANKREICH<br />

Flair<br />

A Erlebnis-Paket Seite 199<br />

Wohnbeispiel<br />

203

FRANKREICH > Paris<br />

204<br />

CMLa Tour Notre Dame 3<br />

CNMercure Paris Montmartre 3<br />

COBlanche Fontaine 3<br />

CPSèvres Saint Germain 3<br />

CQDe l' Océan 3<br />

Freundliches Hotel im Herzen des Quartier L<strong>at</strong>in, das mit<br />

seinen lebhaften Gassen zum Flanieren einlädt. Zahlreiche<br />

Geschäfte, Restaurants und Cabarets finden Sie ganz<br />

in der Nähe. m Cluny la Sorbonne.<br />

Öffentliche Parkmöglichkeiten, ca. 10 Gehminuten vom<br />

Hotel entfernt (ca. º 23/Tag).<br />

48 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt am Fuß des Montmartre-Hügels. Das<br />

berühmte Moulin Rouge (siehe Seite 199) liegt nur ca.<br />

10 Gehminuten, Sacré-Coeur nur 2 Métro-St<strong>at</strong>ionen<br />

entfernt. m Place Clichy.<br />

Das Hotel verfügt über die Bar „L’ Atelier“. Öffentliche<br />

Tiefgarage, ca. 3 Gehminuten entfernt (ca. º 20/Tag).<br />

305 geräumige, modern eingerichtete Zimmer bieten<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und zum<br />

Teil einen herrlichen Blick auf den Eiffelturm und Paris.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zur Sol Meliá-Gruppe gehörendes Hotel, ruhig am Fuß<br />

des Montmartre gelegen, nur wenige Gehminuten vom<br />

Moulin Rouge entfernt. m Blanche.<br />

Aus Haupthaus und Villa bestehend, bietet das Hotel mit<br />

seinem Innenhof Ruhe und Entspannung vom sonst so<br />

hektischen Paris. Das Haus verfügt außerdem über eine<br />

Bar und eine Parkgarage (ca. º 15/Tag).<br />

66 helle, große Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Gemütliches, familiäres Hotel im Herzen von Saint-Germain-des-Prés.<br />

Ausgest<strong>at</strong>tet mit antiken Möbeln und<br />

Holzdecken, bietet es modernen Komfort. Zahlreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten, z.B. das Kaufhaus „Bon Marché“,<br />

Brasserien, Restaurants und Kunsthandlungen in unmittelbarer<br />

Umgebung. m Saint-Placide, Sèvres Babylone.<br />

Bar, öffentliche Parkgarage bei „Bon Marché“ (ca. º 24/<br />

Tag).<br />

Die 30 Zimmer verfügen über französische Betten<br />

(1,40 m breit), Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar und<br />

S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

Ideal zwischen der Opéra Garnier und Montmartre in<br />

einer ruhigen Seitenstraße gelegen. m Cadet.<br />

Bar mit gemütlicher Leseecke. Öffentliche Parkgarage<br />

neben dem Hotel (ca. º 25/Tag).<br />

Alle 52 Zimmer sind freundlich und hell eingerichtet und<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

PAR 12011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 – 1 79 1 154<br />

28.12.-3.1. 1 – 1 109 1 204<br />

● Kind 2 Jahre = 90%<br />

PAR 12032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./2.1.-8.3. 1 64 1 75 1 150<br />

31.12.-2.1. 1 73 1 89 1 178<br />

8.3.-1.4. 1 67 1 79 1 158<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

PAR 12092 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 73 1 73 1 123<br />

B: 29.12.-1.1. 1 85 1 86 1 148<br />

C: 1.1.-3.1. 1 80 1 78 1 132<br />

● Kind 2-11 Jahre = 60%<br />

4er Belegung nur mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern bis 11 Jahre buchbar,<br />

Typ DFF G 4, Saison: A º 58, B º 64, C º 60.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-1.1.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 12.12.-28.12., 2.1.-29.1., 2.2.-9.2.,<br />

15.2.-1.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

PAR 12028 Eine Übernachtung<br />

1 2 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 GEF G 3 1 ● GEF G 2 1 GEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 73 1 133<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 198<br />

PAR 12018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 59 1 72 1 129<br />

31.12.-3.1. 1 79 1 104 1 173<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

CRBrescia 3<br />

Charmantes, kleines Hotel im Herzen von Paris, etwa 20<br />

Gehminuten von der Opéra Garnier und den großen<br />

Kaufhäusern entfernt. Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und<br />

Brasserien befinden sich in der Umgebung. m Europe.<br />

Das Haus verfügt über Bar, Frühstücksraum, Sommergarten<br />

(saisonbedingt geöffnet). Lift. Zimmerservice.<br />

Öffentliche Parkplätze in der Nähe (ca. º 24/Tag).<br />

Die 38 hell und freundlich eingerichteten Zimmer sind<br />

ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und Internetanschluss.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

CSBastille Speria 3<br />

Nur wenige Schritte vom Place de la Bastille und der<br />

Neuen Oper entfernt, liegt das angenehm freundliche<br />

Stadthotel vor den Toren des historischen Marais-Viertels.<br />

Der berühmte Place des Vosges und das Picasso-<br />

Museum sind von hier aus leicht zu Fuß erreichbar. Zahlreiche<br />

Cafés und Restaurants finden Sie in der Umgebung<br />

des Hotels. m Bastille.<br />

Öffentliche Parkgarage (ca. º 26/Tag).<br />

Alle 42 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, ISDN-Computeranschluss, Minibar<br />

und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

CTHoliday Inn Garden Court Montmartre 3<br />

Modernes Hotel in einer Nebenstraße im Montmartre-<br />

Viertel, nur wenige Gehminuten von Sacré-Coeur und<br />

Moulin Rouge (siehe Seite 199) entfernt. m Place de<br />

Clichy.<br />

Kleine Terrasse im Innenhof, Bar. Kleine Priv<strong>at</strong>garage in<br />

der Nähe (ca. º 20/Tag).<br />

Alle 54 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage und<br />

S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CUHotel Mac Mahon Paris 3<br />

Das im Hausmann-Stil gebaute Gebäude liegt auf einer<br />

der schönsten Avenuen rund um den Place de l’Etoile, in<br />

herrlicher Lage mit Blick auf den Triumphbogen und im<br />

Herzen eines der beliebtesten Pariser Wohn- und Botschaftsviertel.<br />

m Charles de Gaulles-Etoile.<br />

Klim<strong>at</strong>isierter Frühstücksraum mit geschmackvoller Einrichtung.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr).<br />

Die 52 gemütlichen Zimmer bieten Bad oder Dusche,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

WLAN, Klimaanlage, Minibar, Safe und teilweise seitlichen<br />

Blick auf den Triumphbogen.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DLRichmond Opéra 3<br />

Kleines, familiär geführtes Hotel im Pariser Stil, ideal im<br />

Herzen der Stadt in einer ruhigen Seitenstraße gelegen,<br />

nur etwa 3 Gehminuten von der Opéra Garnier entfernt.<br />

m Opéra, Chaussée d’Antin.<br />

Internetanschluss an der Rezeption. Öffentliche Tiefgarage<br />

ca. 50 m vom Hotel entfernt (ca. º 20/Tag).<br />

59 geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Kühlschrank, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

PAR 12194 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.4. 1 56 1 56 1 69 1 69 1 127 1 127<br />

30.12.-4.1. 1 59 1 61 1 75 1 78 1 143 1 149<br />

● Kind 2-11 Jahre = 80%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PAR 12080 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 72 1 129<br />

PAR 12033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.4. 1 61 1 69 1 124<br />

30.12.-4.1. 1 69 1 82 1 141<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 4.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PAR 12062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 66 1 122<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

PAR 12050 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 61 1 66 1 119<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Paris < FRANKREICH<br />

205

FRANKREICH > Paris<br />

DMPax Opéra 3<br />

DNCarlton's 3<br />

DOLes Jardins d'Eiffel 3<br />

DPLondon 3<br />

DQCardinal 3<br />

DRHoliday Inn Paris-Bastille 3<br />

Modern eingerichtetes Hotel in zentraler Lage, in der<br />

Nähe der Oper und der „Grands Boulevards“. m Cadet.<br />

Bar, Frühstücksraum, Salon, Safe, Lift. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z<br />

ca. 100 m entfernt (ca. º 15/Tag).<br />

Die 48 geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Internetzugang<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Hotel in günstiger Lage im Herzen von Paris, in Montmartre<br />

mit Moulin Rouge (s. S. 199) und Sacré-Coeur.<br />

m Pigalle, Anvers.<br />

Frühstücksrestaurant, Bar und schöne Dachterrasse<br />

mit außergewöhnlichen Ausblicken auf Paris. Öffentliche<br />

Parkgarage (ca. º 23/Tag).<br />

111 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Kleines, angenehmes Hotel zwischen Eiffelturm und<br />

Invalidendom, in einer ruhigen Seitenstraße nahe der<br />

Seine gelegen. m L<strong>at</strong>our-Maubourg.<br />

Terrasse (saisonbedingt geöffnet), Parkgarage (ca. º 24/<br />

Tag).<br />

Alle 80 in fröhlichen Farben gestalteten Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und<br />

teilweise Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Zentral gelegen, am lebhaften Boulevard des Italiens,<br />

nahe der Opéra Garnier. m Opéra.<br />

Rezeption in der ersten Etage (kein Fahrstuhl). Parkgarage,<br />

ca. 100 m vom Hotel entfernt (ca. º 18/Tag).<br />

Die 49 komfortabel gestalteten Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, teilweise mit Whirlpoolwanne<br />

und Klimaanlage ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet (Extras<br />

gegen Aufpreis möglich).<br />

Das freundliche Hotel befindet sich am linken Ufer der<br />

Seine, umgeben von typischen Pariser Straßen und in<br />

der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten, wie der Sorbonne,<br />

Panthéon, Jardin du Luxembourg und dem charakteristischen<br />

Straßenmarkt Mouffetard. m Les Gobelins,<br />

ca. 300 m entfernt. Internetzugang in der Lobby.<br />

Öffentliche Parkgarage, ca. 20 m entfernt (ca. º 22/Tag).<br />

Alle 34 Zimmer bieten Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden), Minibar<br />

und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das ehemalige Stadtpalais, 1913 gebaut, ist im Herzen<br />

von Paris gelegen, nur wenige Gehminuten von der Place<br />

de la Bastille entfernt. m Gare de Lyon.<br />

Bar, Restaurant, Tiefgarage (Gebühr).<br />

Alle 128 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Kaffee-/Teekocher, Safe, Bügeleisen und<br />

Bügelbrett ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

PAR 12206 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-1.4. 1 55 1 55 1 109<br />

28.12.-4.1. 1 59 1 65 1 128<br />

● Kind 2-11Jahre = 30%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-3.1.<br />

Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12., 4.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

A Erlebnis-Paket Seite 195<br />

PAR 12067 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 53 1 56 1 106<br />

30.12.-3.1. 1 72 1 76 1 134<br />

● Kind 2-11Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 3.1.-1.3. (letzte Abreise);<br />

4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.11.-30.12. (letzte Abreise).<br />

PAR 12039 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 – 1 74 1 148<br />

28.12.-3.1. 1 – 1 91 1 182<br />

Spartipp: 50% Ermäßigung auf die Nacht vom 25.12. auf den 26.12. und<br />

vom 1.1. auf den 2.1.<br />

PAR 12025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 53 1 63 1 109<br />

30.12.-2.1. 1 67 1 76 1 136<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 14.12.-28.12., 2.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.11.-14.12., 1.3.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

PAR 12056 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 – 1 59 1 99<br />

28.12.-2.1. 1 – 1 77 1 128<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-11 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-25.12., 2.1.-20.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PAR 12171 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 52 1 58 1 62 1 72 1 116 1 138<br />

29.12.-3.1. 1 – 1 – 1 129 1 129 1 252 1 252<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

206 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

DSCorona Opéra 3<br />

Gepflegtes Hotel in einer ruhigen Seitenstraße zwischen<br />

Montmartre und den bekannten Kaufhäusern.<br />

m Grands Boulevards.<br />

Parkplätze am Hotel (nicht vorab reservierbar).<br />

60 Zimmer mit Bad, Föhn, KIimaanlage, Minibar, Safe<br />

(eine Kaution von ca. º 31 wird erhoben) und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

DTLa Manufacture 3<br />

Ansprechendes Hotel im modernen Design. Das lebhafte<br />

Quartier L<strong>at</strong>in befindet sich in unmittelbarer Nähe.<br />

m Place d’Italie.<br />

Farbenfrohe Bilder von Alberto Cont, Eichenparkett und<br />

Designermöbel laden in der Hotelbar zum Verweilen ein.<br />

Zimmerservice (nur Frühstück). Parkgarage (ca. º 27/<br />

Tag). 56 Zimmer, in verschiedenen Stilrichtungen eingerichtet,<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe (ca. º 4/Tag), TV und Internetanschluss.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

DUAlbert 1er 3<br />

Modernes, kleines Hotel, unweit des Gare du Nord und<br />

des Gare de l´Est gelegen. m Gare du Nord, Gare de<br />

l´Est.<br />

Eine öffentliche Tiefgarage befindet sich direkt neben<br />

dem Hotel (ca. º 19/Tag).<br />

Die 55 hellen Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Safe und S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

ELFrance Eiffel 3<br />

Dieses kleine Hotel ist ruhig gelegen und nur wenige<br />

Gehminuten vom berühmtesten Wahrzeichen der Stadt,<br />

dem Eiffelturm, entfernt. m Dupleix, Bir Hakeim.<br />

Safe (ca. º 4/Tag, Kaution º 30), hoteleigene Parkplätze<br />

(ca. º 20/Tag).<br />

Alle 37 Zimmer sind in freundlichen Farben eingerichtet<br />

und verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Minibar,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

EMLe P<strong>at</strong>io St. Antoine 3<br />

In der beliebten Rue du Faubourg Saint-Antoine, nur<br />

wenige Schritte vom Marais entfernt. m N<strong>at</strong>ion.<br />

Hotelhalle im Art Déco-Stil, kleiner Innenhof mit Terrasse<br />

und Garten. Parkgarage (ca. º 25/Tag).<br />

Die 89 Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV. Größere Executive Zimmer, Typ<br />

DBF E, und Junior Suiten, Typ JBF, buchbar, siehe INFO.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

ENMagellan 3<br />

Das geschmackvolle Hotel liegt in einem ruhigen Wohnviertel<br />

unweit den Champs-Elysées. m Pereire.<br />

Behagliche Bar und idyllischer Innenhof sowie Zimmerservice.<br />

Öffentliche Parkgarage, ca. 400 m entfernt<br />

(ca. º 17/Tag).<br />

74 modern gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, TV, Wasserkocher und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

PAR 12022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./4.1.-1.4. 1 53 1 61 1 97<br />

31.12.-4.1. 1 64 1 73 1 121<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

PAR 12087 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 61 1 114<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 93 1 178<br />

● Kind 2-11 Jahre = 70%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 2.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PAR 12014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 – 1 57 1 95<br />

28.12.-2.1. 1 – 1 76 1 125<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%, 5-11 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-25.12., 2.1.-20.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PAR 12026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.11./15.3.-1.4. 1 61 1 69 1 122<br />

15.11.-31.12./3.1.-15.3. 1 53 1 59 1 107<br />

31.12.-3.1. 1 78 1 88 1 148<br />

PAR 12169 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 – 1 59 1 118<br />

29.12.-3.1. 1 – 1 83 1 166<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-15 Jahre = 90% (im Typ DBF E und JBF)<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-2.1.<br />

Special: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten eine Bootsfahrt auf der Seine pro Person.<br />

Frühbucher erhalten ein Upgrade in die nächtshöhere Zimmerk<strong>at</strong>egorie<br />

bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 1.11.-29.12., 3.1.-1.4.<br />

PAR 12002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 58 1 106<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 74 1 139<br />

● Kind 2 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-1.1.<br />

Paris < FRANKREICH<br />

207

FRANKREICH > Paris<br />

208<br />

EOOrchidée 3<br />

EPVilla St. Martin 3<br />

EQDe La J<strong>at</strong>te 3<br />

ERWaldorf 3<br />

ESCampanile Gare du Nord 2<br />

ETCampanile Berthier 2<br />

Das im Montparnasse-Viertel gelegene Hotel bietet<br />

seinen Gästen ein helles, freundliches Ambiente. Zahlreiche<br />

Geschäfte, Restaurants, Cabarets in der Nähe.<br />

m Pernety.<br />

Bar, begrünter Innenhof, Parkgarage ca. 200 m vom<br />

Hotel entfernt (ca. º 20/Tag).<br />

40 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn und S<strong>at</strong>.-TV,<br />

teilweise mit Balkon.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Gemütliches, modernes Hotel in einer ruhigen Seitenstraße<br />

nahe der Bahnhöfe Gare du Nord und Gare de<br />

l’Est. Der Canal St. Martin und ein kleiner Park laden zu<br />

Spaziergängen abseits vom Trubel der Großstadt ein.<br />

m Gare de l’Est.<br />

Salon, Bar und Fitnessraum (ab 17 Uhr). Öffentliche<br />

Parkgarage, ca. 50 m entfernt (ca. º 15/Tag).<br />

53 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Safe und Kabel-TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Charmantes Boutiquehotel in der gehobenen Wohngegend<br />

Neuilly-sur-Seine. Ruhig auf einer Insel in der Seine<br />

gelegen, unweit von La Défense und der Porte Maillot.<br />

m Pont de Neuilly.<br />

Das Hotel verfügt über eine gemütliche Bar und einen<br />

idyllischen <strong>Winter</strong>garten im Hinterhof. Lift. Parkplätze<br />

(Gebühr) in der näheren Umgebung des Hotels.<br />

71 elegant ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer, teilweise mit Blick auf<br />

den Innenhof oder die Seine, bieten Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Internetzugang.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das charmante Hotel liegt gegenüber dem Turm Montparnasse<br />

und nur wenige Schritte von den The<strong>at</strong>ern der<br />

Rue de la Gaîté entfernt. m Montparnasse Bienvenue.<br />

Zimmerservice (nur Frühstück). Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z,<br />

ca. 50 m entfernt (Gebühr).<br />

Alle 30 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Internetanschluss ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

Das Hotel Campanile Gare du Nord liegt in der Nähe des<br />

Gare du Nord und des Gare de l’Est. Schnell erreichen<br />

Sie von hier aus die Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />

m Louis Blanc.<br />

Bar, Terrasse (saisonbedingt geöffnet). Hoteleigene<br />

Tiefgarage (ca. º 10/Tag, auf Anfrage).<br />

91 Zimmer mit Bad, Föhn, TV, Klimaanlage und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt verkehrsgünstig am Boulevard Berthier<br />

und ist daher sehr gut mit dem Auto zu erreichen.<br />

m Porte de Clichy.<br />

Restaurant mit Terrasse (wetterabhängig), Bar. Hoteleigene<br />

Tiefgarage (ca. º 10/Tag).<br />

Alle 250 zweckmäßig eingerichteten Zimmer sind mit<br />

schallisolierten Fenstern, Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV<br />

und Wasserkocher ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

PAR 12129 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.11./15.3.-1.4. 1 56 1 63 1 116<br />

15.11.-31.12./3.1.-15.3. 1 48 1 52 1 94<br />

31.12.-3.1. 1 71 1 86 1 143<br />

PAR 12058 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 39 1 48 1 88<br />

29.12.-3.1. 1 54 1 69 1 126<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 8.11.-13.11., 18.12.-28.12., 3.1.-11.1.,<br />

15.1.-18.1. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom<br />

1.12.-29.12., 3.1.-1.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

PAR 14001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

A: 1.11.-18.12./4.1.-20.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

9.3.-1.4. 1 44 1 56 1 52 1 68 1 91 1 121<br />

B: 18.12.-4.1./20.2.-9.3. 1 44 1 44 1 52 1 52 1 91 1 91<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison: A º 39/49, B º 39/39.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

PAR 12193 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 49 1 49 1 47 1 49 1 86 1 89<br />

30.12.-3.1. 1 56 1 59 1 62 1 65 1 116 1 122<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 50% Ermäßigung auf die Sonntag Nacht für Ankunft Freitag<br />

vom 8.11.-30.-12., 3.1.-1.3. (Mindestaufenthalt 3 Nächte; jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

PAR 12013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.12. 1 – 1 51 1 91<br />

27.12.-3.1. 1 – 1 59 1 108<br />

3.1.-1.4. 1 – 1 54 1 95<br />

● Kind 2-11 Jahre = 80%<br />

PAR 12103 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 47 1 55 1 91<br />

28.12.-3.1. 1 51 1 61 1 103<br />

● Kind 2-11 Jahre = 80%<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

EUMarena 2<br />

Das Hotel liegt in einer Nebenstraße zwischen Montmartre<br />

und der Opéra Garnier, nicht weit von den Bahnhöfen<br />

Gare du Nord und Gare de l’Est. m Anvers.<br />

Eine öffentliche Parkgarage liegt ca. 150 m vom Hotel<br />

entfernt (ca. º 12/Tag).<br />

36 zweckmäßig eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn und TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

FLKyriad Bercy Village 2<br />

Freundlich und hell gestaltet, liegt das Hotel im Herzen<br />

von Bercy Village mit vielen Restaurants, Kinos und Boutiquen<br />

und bietet eine äußerst verkehrsgünstige Lage.<br />

Mit der Métro sind es nur je ca. 5 Min. zum Gare de Lyon<br />

oder zum Gare d’Austerlitz. Schnell erreicht sind auch die<br />

Bastille, Notre-Dame und andere Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt. m St. Emillion. Das Hotel bietet ein Restaurant,<br />

eine Bar und verfügt über eine eigene Parkgarage<br />

(ca. º 12/Tag). 201 moderne Zimmer mit Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

FMMarmotel Etoile 2<br />

Nur wenige Schritte vom Arc de Triomphe und von den<br />

Champs-Elysées entfernt. m Argentine, direkt vor dem<br />

Hotel.<br />

Kleiner Innenhof, öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z ca. 100 m vom<br />

Hotel entfernt (ca. º 25/Tag).<br />

23 einfach und praktisch eingerichtete Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Minibar, TV und Safe. Föhn an der Rezeption<br />

ausleihbar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

FNDe Nemours 2<br />

Kleines Hotel im Osten von Paris, zwischen dem Place de<br />

la République und dem Place de la Bastille. In einer<br />

ruhigen Seitenstraße gelegen, ist das typische Pariser<br />

Stadthaus eine Oase der Ruhe in der hektischen Metropole.<br />

Zahlreiche Restaurants und Bars in der näheren<br />

Umgebung. m Parmentier, ca. 2 Gehminuten.<br />

Lobby mit Sitzbereich, Frühstücksraum. Lift. Öffentlicher<br />

Parkpl<strong>at</strong>z, ca. 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.<br />

Die 27 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, teilweise<br />

Föhn und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

FOVictoria 2<br />

Hotel in Toplage direkt im Herzen der Stadt, nur wenige<br />

Schritte von der Opéra Garnier und den großen Kaufhäusern<br />

entfernt. m Grands Boulevards.<br />

Das Hotel verfügt über einen Frühstücksraum. Safe (ca.<br />

º 10/Tag) und Föhn an der Rezeption.<br />

Die 106 renovierten Zimmer bieten Bad oder Dusche,<br />

teilweise Safe (Gebühr) und TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

FPTimhotel Saint Georges 2<br />

Kürzlich renoviertes Hotel mit funktionaler Einrichtung<br />

in einer belebten Gegend von Montmartre. Zahlreiche<br />

The<strong>at</strong>er, Diskotheken und Cabarets, wie das berühmte<br />

Moulin Rouge, in der Umgebung. Nur wenige Gehminuten<br />

von Sacré-Coeur entfernt. m Pigalle.<br />

Safe (ca. º 4/ Tag) und Föhn an der Rezeption. Öffentliche<br />

Parkgarage ca. 300 m entfernt (ca. º 22/Tag).<br />

74 Zimmer mit Bad oder Dusche, TV, Internetanschluss<br />

und teilweise mit Blick auf Sacré-Coeur.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

PAR 12023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 49 1 89<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 63 1 111<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 14.12.-28.12., 2.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.11.-14.12., 1.3.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PAR 12093 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.4. 1 43 1 47 1 86<br />

30.12.-4.1. 1 49 1 55 1 102<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

PAR 12160 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.4. 1 – 1 44 1 79<br />

30.12.-4.1. 1 – 1 52 1 93<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

PAR 12196 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 35 1 38 1 67<br />

30.12.-3.1. 1 45 1 49 1 89<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PAR 12021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./4.1.-1.4. 1 29 1 35 1 64<br />

31.12.-4.1. 1 36 1 45 1 83<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

PAR 12197 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./4.1.-1.4. 1 35 1 39 1 71<br />

31.12.-4.1. 1 45 1 59 1 107<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Paris < FRANKREICH<br />

209

FRANKREICH > Côte d' Azur<br />

210<br />

Côte d'Azur<br />

Genießen Sie die Côte d’ Azur unter dem Motto „sehen & gesehen werden“, egal ob in der pittoresken Alstadt von<br />

Nizza oder im Zwergsta<strong>at</strong> Monaco, der „Oase für Millionäre“...<br />

Flughafentransfer<br />

Für einen bequemen Beginn Ihrer<br />

<strong>Städte</strong>reise in Nizza...<br />

n Transfer im Minibus vom Flughafen<br />

zum Hotel und zurück (2-8 Pers.)<br />

Buchungshinweis: Bitte bei Buchung die Flugzeit und<br />

-nummer sowie den Namen des gebuchten Hotels<br />

angeben (möglichst bis eine Woche vor Anreise). Sie<br />

werden bei Ankunft mit einem <strong>TUI</strong>-Schild empfangen.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Buchungscode: NCE 13890, PA: A34<br />

X----X-1 º 32 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

Citytour Nizza<br />

Die ideale Tour für „Nizza-Einsteiger“!<br />

n Ausflug mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung im klim<strong>at</strong>isierten Minibus<br />

(max. 9 Plätze)<br />

n Abholung von Ihrem gebuchten Hotel<br />

n Fahrt zum Schlosspark (Fotostopp),<br />

zum Hafen, nach Mont Boron (Villenviertel<br />

mit herrlichem Blick auf die<br />

gesamte Stadt - Fotostopp), zum<br />

Pl<strong>at</strong>z Garibaldi, zur Promenade des<br />

Arts und nach Cimiez<br />

n Sie besichtigen u.a. das M<strong>at</strong>isse-<br />

Museum (Eintritt nicht inklusive,<br />

Dienstag geschlossen), die russische<br />

Kirche (Eintritt nicht inklusive) sowie<br />

den Blumenmarkt (Montag Antikmarkt)<br />

auf dem „Cours Saleya“.<br />

Rückfahrt über die „Promenade des<br />

Anglais“ zum Hotel<br />

Duchführung: tgl. Dauer: ca. 3 Std. Abfahrt: 9.00 Uhr<br />

ab Hotel in Nizza. Min-TN: 2 Personen. Bitte immer bei<br />

Buchung Hotelnamen und Buchungscode angeben.<br />

Buchungscode: NCE 13807, PA: A35<br />

X----X-1 º 39 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

Ausflug<br />

Monaco - Monte Carlo<br />

Fahrt in die „Oase der Millionäre“ mit<br />

grandiosen Panoramaaussichten!<br />

n Ausflug mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung im klim<strong>at</strong>isierten Minibus<br />

(max. 9 Plätze)<br />

n Abholung von Ihrem gebuchten Hotel<br />

n Panoramafahrt entlang der Küstenstraße<br />

mit reizvollen Aussichten<br />

n Halt im mittelalterlichen Bergdorf<br />

Eze. Rundgang durch die Altstadt.<br />

n Im Fürstentum Monaco Rundfahrt<br />

auf der berühmten Formel 1-Rennstrecke<br />

mit Freizeit am Casino<br />

n Tour durch die verwinkelten Gassen<br />

der Altstadt von Monaco<br />

n Aufenthalt am Palast, um die Wachablösung<br />

und die beeindruckende<br />

K<strong>at</strong>hedrale zu sehen<br />

n Rückfahrt zum Hotel<br />

Durchführung: tgl. Dauer: ca. 4 Std. Abfahrt: 9.00 Uhr<br />

ab Hotel in Nizza. Min-TN: 2 Personen. Bitte immer bei<br />

Buchung Hotelnamen und Buchungscode angeben.<br />

Buchungscode: NCE 13705, PA: A35<br />

X----X-1 º 54 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Ausflug<br />

Monaco - Monte Carlo & Eze<br />

Tauchen Sie ein in die Welt der Düfte!<br />

n Ausflug „Monaco - Monte Carlo“<br />

auch ganztägig buchbar (Beschreibung<br />

siehe links)<br />

n Zusätzlich Führung durch eine<br />

Parfümfabrik in Eze<br />

Durchführung: tgl. Dauer: 8 Std. Abfahrt: 9.00 Uhr ab<br />

Hotel in Nizza. Min-TN: 2 Personen. Bitte immer bei<br />

Buchung Hotelnamen und Buchungscode angeben.<br />

Buchungscode: NCE 13706, PA: A35<br />

X---AX-1 Mo., Di., Do., Fr., Sa. º 79 p.P.<br />

X---BX-1 Mi., So. º 69 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

Ausflug Cannes -<br />

Juan les Pins - Antibes<br />

Besuchen Sie die Strandbäder und<br />

„Aushängeschilder“ der Côte d’ Azur!<br />

n Ausflug mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung im klim<strong>at</strong>isierten Minibus<br />

(max. 9 Plätze)<br />

n Abholung von Ihrem gebuchten Hotel<br />

n Fahrt entlang der schönen Küstenstraße<br />

nach Antibes. Hier können Sie<br />

die Luxusjachten im Milliardärshafen<br />

bestaunen und durch die Altstadt mit<br />

mit dem provenzalischen Markt (täglich<br />

außer Montag) schlendern<br />

n Weiterfahrt nach Cannes und<br />

Zwischenstopp im mondänen Badeort<br />

Juan-les-Pins<br />

n In Cannes flanieren Sie entlang der<br />

Uferpromenade „Croisette“ mit dem<br />

Palais des Festivals und dem Hafen<br />

n Rückfahrt über die Autobahn<br />

Durchführung: tgl. Dauer: ca. 4 Std. Abfahrt: 9.00 Uhr<br />

ab Hotel in Nizza. Min-TN: 2 Personen. Bitte immer bei<br />

Buchung Hotelnamen und Buchungscode angeben.<br />

Buchungscode: NCE 13808, PA: A35<br />

X----X-1 º 53 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

Saint Paul de Vence &<br />

Weinprobe<br />

Erleben Sie den Zauber der Provence!<br />

n Ausflug mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung im klim<strong>at</strong>isierten Minibus<br />

(max. 9 Plätze)<br />

n Abholung von Ihrem gebuchten Hotel<br />

n Entdecken sie das Juwel der Provence:<br />

St. Paul de Vence. Ein <strong>at</strong>emberaubendes<br />

Dorf, geschützt und umgeben<br />

von einer gewaltigen Stadtmauer<br />

n Fahrt zu einem Weingut im Hinterland<br />

von Nizza, wo Sie an einer Weinprobe<br />

teilnehmen<br />

Durchführung: Mo. & Fr. Dauer: ca. 4 Std. Abfahrt:<br />

14.00 Uhr ab Hotel in Nizza. Min-TN: 2 Personen. Bitte<br />

immer bei Buchung Hotelnamen und Buchungscode<br />

angeben.<br />

Buchungscode: NCE 13809, PA: A35<br />

X----X-1 º 54 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%

Erlebnis-Paket<br />

Silvester stilvoll <strong>erleben</strong><br />

im Hotel Le Méridien Nice<br />

Lassen Sie gebührend die Korken<br />

knallen und starten Sie luxuriös und<br />

schwungvoll in das Neue Jahr!<br />

n 30.12.-2.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Hotel Le Méridien Nice 5<br />

inklusive Frühstück (siehe unten)<br />

n 31.12.: Vormittags ca. 4 Std. Ausflug<br />

mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />

in das Fürstentum Monaco<br />

(Transfer ab Hotel inklusive)<br />

n Am Abend großes Silvesterdinner<br />

Nizza<br />

Boulevard Gambetta<br />

Avenue Jean Médicin<br />

Boulevard Victor HugoALTSTADT<br />

Musée Massena<br />

The<strong>at</strong>re de<br />

Verdure<br />

Promenade des Anglais<br />

!Nizza: Le Méridien Nice 5<br />

Im modernen Stil renoviertes Luxushotel, gegenüber des<br />

Strandes an der Promenade des Anglais. Von hier aus<br />

sind es nur ca. 200 m zur Fußgängerzone und ca. 5 Gehminuten<br />

bis zur Altstadt.<br />

Restaurant, Café-Bar, Dachrestaurant mit beheiztem<br />

Pool (saisonbedingt geöffnet, Gebühr). Health-Center<br />

mit Fitness (inklusive). Sauna, Solarium, Massage (jeweils<br />

Gebühr). Öffentliche Garage (ca. º 23/Tag).<br />

318 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe,<br />

Minibar. Classic Zimmer DBFE zum Innenhof, Superior<br />

Zimmer DBJFU mit Stadtblick und Deluxe Zimmer<br />

DBJMD mit Balkon und Garten- bzw. Meerblick buchbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Nizza: Holiday Inn Nice 4<br />

Das moderne, im Kolonialstil eingerichtete Hotel liegt im<br />

Herzen Nizzas, nur ca. 5 Gehminuten von der Fußgängerzone<br />

und ca. 10 Minuten vom Strand und der Promenade<br />

des Anglais entfernt.<br />

Restaurant (von Montag-Freitag geöffnet), Cocktailbar.<br />

Dampfbad, Sauna mit kleiner Terrasse, Fitnessraum.<br />

24-Stunden-Zimmerservice. Öffentliche Parkgarage<br />

(ca. º 25/Tag).<br />

Die 131 Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar und Hosenpresse. Executive Zimmer<br />

DBF X geräumiger.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

inkl. 5-Gang-Menü und Getränke<br />

n Anim<strong>at</strong>ives Unterhaltungsprogramm<br />

und schwungvolle Tanzmusik aufgelegt<br />

von einem DJ<br />

n 1.1.: Ausgiebiges Frühstück. Der Tag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung<br />

n 2.1.: Programmende und Abreise<br />

n Verlängerungsnächte buchbar<br />

inkl. 3 Übernachungen NCE 13710 (PA: U47)<br />

1 DBFE X 3 1 DBFE X 21 DBFE X1<br />

30.12.-2.1. 1 665 1 709 1 1019<br />

1DBJFUX3 1DBJFUX2 1DBJFUX1<br />

30.12.-2.1. 1 715 1 785 1 1165<br />

1DBJMDX31DBJMDX21DBJMDX1<br />

30.12.-2.1. 1 779 1 879 1 1355<br />

Lascaris-Palast<br />

Oper<br />

Musée d'art<br />

Place Garibaldi<br />

Le Château<br />

Rue Barla<br />

0 500 m<br />

Notre Dame<br />

du Port<br />

Hafen<br />

Feste & Events<br />

Castel<br />

des<br />

2 Rois<br />

Monaco<br />

Hafen<br />

Cap<br />

d’Ail<br />

Exotischer<br />

Garten<br />

Flughafen Nizza<br />

Stadion<br />

NCE 13018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBFE G 3 1 ● DBFE G 2 1 DBFE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 73 1 74 1 134<br />

30.12.-3.1. 1 101 1 117 1 219<br />

Saisonzeiten 1 DBJFU G 3 1● DBJFU G 21 DBJFU G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 83 1 89 1 163<br />

30.12.-3.1. 1 118 1 142 1 269<br />

Saisonzeiten 1 DBJMD G 3 1●DBJMD G 21 DBJMD G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 97 1 109 1 205<br />

30.12.-3.1. 1 139 1 174 1 333<br />

● Kind 2-11 Jahre = 100%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

NCE 13012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 72 1 79 1 128<br />

Saisonzeiten 1 DBF X G 3 1 DBF X G 2 1 DBF X G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 89 1 104 1 178<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-18 Jahre = 60%<br />

Special: Early Check-in ab 11 Uhr, L<strong>at</strong>e Check-out bis 15 Uhr.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-20.12., 2.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Kirche Sainte-Dévote<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Ozeanisches<br />

Museum<br />

Côte d' Azur < FRANKREICH<br />

Palast Palais Princier<br />

Hafen<br />

Casino<br />

Kongresszentrum<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum<br />

Japanischer<br />

Garten<br />

0 500 m<br />

Strand<br />

Larvotto<br />

A Erlebnis-Paket Seite 211<br />

Classic Zimmer<br />

211

FRANKREICH > Côte d' Azur<br />

212<br />

§Nizza: Mercure Marché Aux Fleurs 3<br />

$Nizza: Mercure Promenade des Anglais 3<br />

%Nizza: Mercure Nice Grimaldi 3<br />

&Nizza: Saint Georges w<br />

/Nizza: Campanile Nice Centre Acropolis 2<br />

Ideal gelegen, direkt an der Promenade gegenüber des<br />

Strandes, inmitten der historischen Altstadt und neben<br />

der Oper.<br />

Im Restaurant „Le Baryton“ werden regionale Speisen<br />

und ausgewählte Weine angeboten. Frühstücksraum.<br />

Öffentliche Parkgarage (ca. º 22/Tag).<br />

Die 46 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

An der Uferstraße Promenade des Anglais und vis à vis<br />

vom Strand gelegen, nur ca. 200 m von der Fußgängerzone<br />

und ca. 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.<br />

Das bekannte Spielcasino „Ruhl“, in dem exklusive Speisen<br />

serviert werden und am Wochenende häufig Tanzshows<br />

st<strong>at</strong>tfinden, befindet sich im gleichen Gebäudekomplex.<br />

Öffentliche Garage im Hotel (ca. º 23/Tag).<br />

122 schallisolierte Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar. Der Zimmertyp DBFM bietet<br />

zusätzlich direkten Meerblick und teilweise Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Hotel im Herzen von Nizza, nur ca. 2 Gehminuten von<br />

der lebhaften Fußgängerzone mit zahlreichen Geschäften<br />

und Restaurants entfernt. Der Strand ist in ca. 4 Gehminuten<br />

zu erreichen.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören eine Bar und eine<br />

Dachterrasse (saisonbedingt geöffnet). Öffentliche Parkgarage<br />

(ca. º 24/Tag) in der Nähe.<br />

84 schallisolierte Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Kleines, priv<strong>at</strong> geführtes Hotel in bester Zentrumslage.<br />

Bis zum Strand und zur Promenade des Anglais sind es<br />

ca. 10 Gehminuten.<br />

Das Hotel verfügt über einen Innenhof mit kleinem<br />

Garten, Lounge mit TV, Safe an der Rezeption. Parkmöglichkeiten<br />

vorhanden.<br />

Die 30 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

Im Zentrum gelegenes Hotel, gegenüber vom Museum<br />

für moderne Kunst und der „Acropolis“ (Kongress-/<br />

Kulturzentrum mit The<strong>at</strong>er). Zur Uferpromenade ca.<br />

15 Gehminuten, zur Altstadt und zum Hafen jeweils ca.<br />

10 Gehminuten.<br />

Föhn und Bügeleisen an der Rezeption erhältlich.<br />

Öffentliche Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

70 schallisolierte Zimmer mit Bad oder Dusche, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

NCE 13030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-26.12./3.1.-1.4. 1 – 1 68 1 136<br />

26.12.-3.1. 1 – 1 91 1 182<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe in Höhe von ca. º 0,90/Tag pro Person vor Ort zahlbar.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

NCE 13020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.4. 1 55 1 59 1 109<br />

30.12.-4.1. 1 68 1 79 1 129<br />

Saisonzeiten 1 DBFM G 3 1 DBFM G 2 1 DBFM G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.4. 1 68 1 79 1 149<br />

30.12.-4.1. 1 81 1 99 1 169<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe in Höhe von ca. º 0,90/Tag pro Person vor Ort zahlbar.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft vom 1.11.-29.12., 4.1.-31.3. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

NCE 13027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.4. 1 47 1 56 1 102<br />

30.12.-4.1. 1 58 1 72 1 118<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe in Höhe von ca. º 0,90/Tag pro Person vor Ort zahlbar.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. und garantiertes Upgrade vom Standard in ein<br />

Classic Zimmer für Ankunft vom 1.11.-29.12., 4.1.-31.3. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-29.12., 4.1.-31.3.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

NCE 13033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-24.12./2.1.-13.2./ 1 1 1<br />

1.3.-1.4. 1 45 1 54 1 83<br />

24.12.-2.1./13.2.-1.3. 1 47 1 56 1 86<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%<br />

NCE 13022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./4.1.-1.4. 1 – 1 39 1 66<br />

31.12.-4.1. 1 – 1 49 1 75<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-11 Jahre = 80%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

(Monte Carlo/Monaco: Le Méridien Beach Plaza 5<br />

Das luxuriöse Haus liegt direkt am hoteleigenen Priv<strong>at</strong>strand.<br />

Es bietet seinen Gästen ein exzellentes, kre<strong>at</strong>ives Restaurant<br />

mit mediterraner Küche (24 Stunden geöffnet) und<br />

eine Café-Bar. Ein großer Poolbereich im Freien (saison-/<br />

wetterabhängig geöffnet, Liegen und Handtücher inklusive)<br />

lädt zum Entspannen ein. Hallenbad, Fitnesscenter,<br />

Sauna (jeweils inklusive). Lassen Sie sich im Beauty-<br />

Center (Gebühr) verwöhnen. Das Haus verfügt über eine<br />

Hotelgarage (ca. º 46/Tag).<br />

Die 403 exklusiven Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV. Der Zimmertyp<br />

DBHMD bietet bei gleicher Ausst<strong>at</strong>tung zusätzlich<br />

Balkon und Meerblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

)Cap d`Ail/Monaco: Marriott Riviera La Porte de Monaco r<br />

Das Marriott Riviera La Porte de Monaco ist ein elegantes<br />

und modernes Hotel, am Yachthafen und am Strand<br />

von Cap d’Ail gelegen. Bis ins Zentrum Monte Carlos sind<br />

es ca. 15 Gehminuten. Bus-Shuttle ins Zentrum (8.00-<br />

22.00 Uhr, Abfahrt alle 30 Minuten) verfügbar.<br />

Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein großzügiges<br />

Restaurant (intern<strong>at</strong>ionale und provenzalische Spezialitäten)<br />

mit Terrasse und eine Bar. Auch ein Swimmingpool<br />

(saisonbedingt geöffnet) und ein Fitnessraum<br />

stehen den Gästen zur Verfügung. Babysitter-Service und<br />

Wäscherei-Service (Gebühr). Parkgarage (ca. º 29/Tag).<br />

Die 186 eleganten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Tee-/Kaffeekocher,<br />

Bügeleisen/-brett und einem großem Doppelbett.<br />

Der Zimmertyp DBHM verfügt über getrennte Betten<br />

oder ein Doppelbett sowie einen Balkon zum Meer.<br />

Verpflegung: Besonders reichhaltiges Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet.<br />

BLFontvieille/Monaco: Columbus 4<br />

Geschmackvolles Hotel im „Riviera Chic“-Stil mit italienischen<br />

Designermöbeln. Nur wenige Meter vom bekannten<br />

Rosengarten „Princess Grace“ entfernt.<br />

Das Hotel verfügt über eine Brasserie mit Terrasse sowie<br />

eine Bar. Swimmingpool (saisonbedingt geöffnet), Fitnessraum.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 25/Tag).<br />

181 elegant eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, Bademantel<br />

(auf Anfrage), Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internetanschluss,<br />

CD-Spieler, Minibar, Safe und Bügeleisen/-brett.<br />

Geräumigere Deluxe Zimmer mit Balkon, Meerblick oder<br />

Blick auf den Rosengarten, Typ DBHD, buchbar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BMMonte Carlo/Monaco: Novotel Monte Carlo 3<br />

Das im Herbst 2007 neu eröffnete Hotel befindet sich<br />

im Herzen Monacos, in der Nähe des Place du Casino<br />

und des Forum Grimaldi.<br />

Das Hotel mit modernem Komfort ist in zeitgemäßem<br />

Design eingerichtet. Es verfügt über eine Bar und ein<br />

Restaurant mit Terrasse. In der Gartenanlage befindet<br />

sich ein Swimmingpool (beheizt/saisonbedingt geöffnet).<br />

Außerdem stehen den Gästen ein Fitnessraum und ein<br />

Dampfbad zur Verfügung. Garage (ca. º 20/Tag).<br />

Die 218 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, separ<strong>at</strong>er<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WIFI-Internetzugang,<br />

Safe, Minibar, Wasserkocher und teilweise Balkon.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

NCE 28052 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12. 1 107 1 112 1 202<br />

30.12.-1.1. 1 146 1 151 1 281<br />

1.1.-1.4. 1 104 1 112 1 212<br />

Saisonzeiten 1 DBHMD G 3 1●DBHMD G2 1 DBHMD G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12. 1 134 1 152 1 279<br />

30.12.-1.1. 1 186 1 212 1 399<br />

1.1.-1.4. 1 114 1 127 1 241<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%, 4-12 Jahre = º 22/Nacht<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten ein Upgrade in die nächsthöhere<br />

Zimmerk<strong>at</strong>egorie und L<strong>at</strong>e Check-out bei einem Mindestaufenthalt von 2<br />

Nächten (Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte<br />

Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 30.9. und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-30.12., 1.1.-1.4.<br />

NCE 36010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./1.1.-1.4. 1 – 1 82 1 149<br />

29.12.-1.1. 1 – 1 113 1 199<br />

Saisonzeiten 1 DBHM G 3 1 ● DBHM G 2 1 DBHM G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./1.1.-1.4. 1 77 1 92 1 169<br />

29.12.-1.1. 1 99 1 119 1 215<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-11 Jahre = 70%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft am 29.12.<br />

Hinweis: Kurtaxe in Höhe von ca. º 1,50/Tag pro Person vor Ort zahlbar.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12. (letzte Abreise),<br />

1.1.-1.4.<br />

NCE 28035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 – 1 107 1 214<br />

30.12.-1.1. 1 – 1 137 1 274<br />

Saisonzeiten 1 DBH D G 3 1● DBH D G 21 DBH D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 107 1 127 1 254<br />

30.12.-1.1. 1 127 1 156 1 312<br />

● Kind 2-11 Jahre = 100%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten ein Upgrade in die nächsthöhere<br />

Zimmerk<strong>at</strong>egorie (nach Verfügbarkeit) und 1/2 Flasche Champagner bei<br />

einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 1.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

NCE 28029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 75 1 98 1 196<br />

30.12.-3.1. 1 89 1 118 1 236<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-26.12., 3.1.-31.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 30.12.-2.1. (letzte Abreise).<br />

Côte d' Azur < FRANKREICH<br />

Wellness<br />

213

FRANKREICH > Kaleidoskop Frankreich<br />

214<br />

Kaleidoskop Frankreich<br />

Vive la France! Entdecken Sie die grandiose Vielfalt unseres Nachbarlandes: Bordeaux, weltberühmt für seine<br />

Schlossweine und Stadtpaläste... Grenoble, herzlich und faszinierend durch die Spuren von 2000 Jahren Geschichte...<br />

Lyon, Weltmetropole der Gastronomie... Hafenstadt Marseille, das Tor nach Afrika... Straßburg mit seinen verwinkelten<br />

Gassen, spitzgiebligen Fachwerkhäusern und dem mächtigen Münster...<br />

Bordeaux: Novotel Bordeaux Centre Meriadeck 3<br />

Grenoble: Mercure Grenoble Centre Alpotel 3<br />

Ruhig gelegenes, komfortables Hotel, ideal um die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten und die Einkaufsstraße<br />

zu erreichen. Straßenbahnhaltestelle ca. 200 m entfernt.<br />

Das Hotel verfügt über das Restaurant „Côté Jardin“ mit<br />

französischer Küche sowie eine Bar mit freundlichem<br />

Ambiente. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 13,50/Tag).<br />

137 modern eingerichtete Wohlfühlzimmer mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Dieses Nichtraucherhotel liegt im Stadtzentrum von<br />

Grenoble, in der Nähe der Fußgängerzone. Zum Museum<br />

Dauphinois ist es ca. 1 km und zum Messegelände Alpexpo<br />

sind es ca. 1,5 km.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein Restaurant mit<br />

regionaler Küche und ausgewählten Weinen und eine Bar<br />

(Samstag und Sonntag geschlossen), die zum Wohlfühlen<br />

und Genießen einlädt. Parkgarage (ca. º 16/Tag).<br />

Die 88 Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BOD 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 46 1 46 1 59 1 59 1 99 1 104<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe in Höhe von ca. 1,10 º/Tag pro Person vor Ort zahlbar.<br />

GNB 17001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 61 1 72 1 122 1 144<br />

Hinweis: Kurtaxe in Höhe von ca. 0,80 º/Tag pro Person vor Ort zahlbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Lyon: Grand Hôtel Mercure Château Perrache 4<br />

Dieses Hotel in „Art Nouveau“-Architektur befindet<br />

sich im Stadtzentrum Lyons, in der Nähe des „Place<br />

Bellecourt“.<br />

Die Innenausst<strong>at</strong>tung ist klassisch-elegant. Das Hotel<br />

bietet das Gourmet-Restaurant „Les belles saisons“<br />

und eine Bar. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag).<br />

Die 111 Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

LYS 12001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./1.3.-1.4. 1 54 1 65 1 67 1 83 1 134 1 166<br />

18.12.-1.3. 1 54 1 54 1 67 1 67 1 134 1 134<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe in Höhe von ca. º 1,65/Tag pro Person vor Ort zahlbar.<br />

Marseille: Grand Hotel Beauvau Marseille Vieux Port 4<br />

Das Hotel im Stadtzentrum von Marseille liegt gegenüber<br />

des Alten Hafens und ist das älteste Hotel der<br />

Stadt. Viele berühmte Schriftsteller haben hier übernachtet.<br />

Durchgehender Valet- und Porter- sowie Zimmerservice.<br />

Bar mit Blick auf den Hafen. Parkgarage<br />

(ca. º 13/Tag).<br />

Die 73 Zimmer sind mit antiken, provenzalischen Möbelstücken<br />

ausgest<strong>at</strong>tet und verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar und TV.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Straßburg: Holiday Inn City Centre 4<br />

In der Nähe des Parlaments gelegenes Hotel (S-Bahn-<br />

St<strong>at</strong>ion vor dem Hotel). Die Altstadt ist ca. 20 Gehminuten<br />

entfernt.<br />

Restaurant im Südsta<strong>at</strong>enstil (am Wochenende geschlossen),<br />

Bar. Fitnessbereich mit Hallenbad, Sauna,<br />

Hammam. Parkpl<strong>at</strong>z (inklusive).<br />

170 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle vorhanden) und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Straßburg: Mercure Centre 3<br />

Dieses Hotel liegt im Herzen der Stadt Straßburg.<br />

Schöner Frühstücksraum in der 7. Etage mit Blick auf die<br />

Stadt. Die Brasserie und die Bar im Nachbarhotel Sofitel<br />

können genutzt werden. Tiefgarage (ca. º 15,50/Tag,<br />

nicht reservierbar).<br />

Alle 98 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden)<br />

und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten bei Ankunft Freitag bis<br />

Sonntag eine Schachtel Schokolade pro Zimmer.<br />

Straßburg: Novotel Strasbourg Centre Halles 3<br />

Das komfortable Hotel liegt im Zentrum der „europäischen<br />

Hauptstadt“, nahe den historischen Sehenswürdigkeiten<br />

am Ufer der Ill.<br />

Es bietet ein Restaurant, eine Bar und einen Fitnessraum.<br />

Zimmerservice (19.00-22.30 Uhr). Öffentliche<br />

Parkgarage unter dem Hotel (ca. º 10).<br />

Die 96 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, ISDN, WLAN und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

MRS 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 111 1 196<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe in Höhe von ca. º 1,50/Tag pro Person vor Ort zahlbar.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-18.1. (letzte Abreise).<br />

STB 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./14.12.-30.3. 1 48 1 69 1 52 1 76 1 99 1 143<br />

27.11.-14.12. 1 103 1 103 1 109 1 109 1 211 1 211<br />

30.3.-1.4. 1 76 1 76 1 84 1 84 1 159 1 159<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 50% Ermäßigung auf die Sonntag Nacht für Ankunft vom<br />

1.11.-28.11., 15.12.-30.3. (jeweils letzte Abreise; die Nacht von Freitag auf<br />

Samstag und Samstag auf Sonntag muss inklusive sein).<br />

STB 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11. 1 52 1 59 1 65 1 77 1 129 1 154<br />

27.11.-20.12. 1 74 1 74 1 99 1 99 1 198 1 198<br />

20.12.-1.4. 1 51 1 51 1 63 1 63 1 126 1 126<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag bzw. 3=2, 4=3 für Ankunft Donnerstag<br />

vom 1.11.-27.11., 4.1.-29.3. (jeweils letzte Abreise); 3=2, 4=3 etc. für<br />

Ankunft vom 21.12.-4.1. (letzte Abreise).<br />

STB 10004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.11./20.12.-1.1. 1 51 1 54 1 61 1 66 1 122 1 132<br />

20.11.-20.12. 1 67 1 67 1 86 1 86 1 172 1 172<br />

1.1.-1.4. 1 46 1 49 1 54 1 59 1 108 1 118<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 1.1.-31.3. (letzte Abreise); 3=2 für Ankunft<br />

Freitag vom 1.11.-9.11. (letzte Abreise).<br />

Kaleidoskop Frankreich < FRANKREICH<br />

215

SPANIEN > Madrid<br />

216<br />

Madrid<br />

Madrid stellt nicht nur den geographischen Mittelpunkt Spaniens dar, sondern ist auch Hauptstadt und kulturelle<br />

Hochburg. Neben dem goldenen Museumsdreieck, bestehend aus dem weltberühmten Prado, dem Centro de Arte<br />

Reina und dem Thyssen-Bornemisza-Museum, stehen dem Kulturinteressierten weitere abwechslungsreiche Museen<br />

zur Auswahl. Madrid ist auch bekannt für unendliche Shoppingmöglichkeiten<br />

und für sein impulsives Nachtleben.<br />

Lassen Sie sich von der Lebensfreude der Madrilenen inspirieren!<br />

<strong>TUI</strong> <strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Madrid SparTipp<br />

n Sunotel Amaral 3 s. S. 220<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

MAD 11040<br />

º 39 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Höhepunkte Madrids<br />

n Rafael Atocha 4 s. S. 220<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

MAD 11041<br />

n „Hop-on-Hop-off“ s. S. 217<br />

Machen Sie eine Stadtrundfahrt ganz nach<br />

Ihren individuellen Wünschen: Sie entscheiden<br />

wo und wie lange Sie dort bleiben.<br />

MAD 11815<br />

ab º 64 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Mittelalterliche Entdeckung<br />

n Flug ab/bis Stuttgart mit germanwings nach<br />

Madrid ab S. 366<br />

n Petit Palace Tres Cruces 3 s. S. 221<br />

Wohnen Sie 3 Nächte zum Preis von 2 Nächten<br />

vom 8.12.-29.12., 3.1.-12.1. im Doppelzimmer<br />

inklusive Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

MAD 11028<br />

n Panorama Tour s. S. 218<br />

Lernen Sie bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt<br />

die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der<br />

spanischen Metropole kennen wie z.B. die<br />

Puerta del Sol, die Plaza Mayor, die Gran Vía<br />

und die Stierkampfarena.<br />

MAD 11816<br />

ab º 250 p.P.

Erlebnis-Paket<br />

Madrid & Toledo<br />

<strong>erleben</strong> und genießen<br />

Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten<br />

der Hauptstadt während einer ganz<br />

individuellen Stadtrundfahrt und<br />

besuchen Sie das Städtchen Toledo.<br />

Außerdem kommen Sie in den Genuss<br />

eines traditionellen Tapas-Dinners!<br />

n 2 Übernachtungen im Hotel El Prado<br />

(HCT) 3 inkl. Erweitertem Kontinentalen<br />

Frühstücksbuffet (Hotelbeschreibung<br />

siehe Seite 220)<br />

n Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten<br />

Madrids auf eigene Faust mit der<br />

„Hop-on-Hop-off“ Stadtrundfahrt<br />

(siehe Programmbeschreibung)<br />

n Sie unternehmen einen Halbtagesausflug<br />

nach Toledo, der Stadt der 3<br />

Kulturen, wo Sie u.a. die K<strong>at</strong>hedrale,<br />

die Synagoge und das Kloster besichtigen<br />

(siehe Programmbeschreibung)<br />

n Genießen Sie ein traditionelles Tapas-<br />

Dinner im Restaurant „Los Galayos“<br />

mit Oliven, Omelette & Co. (inklusive<br />

Rotwein, Bier, Softdrinks oder<br />

Wasser)<br />

n Verlängerungsnächte buchbar<br />

inkl. 2 Übernachtungen MAD 11830 (PA: U45)<br />

1 DF FX 2 1 DFF X 1<br />

1 Di-So 1 So-Di 1 Di-So 1 So-Di<br />

1.11.-21.12./8.1.-1.3. 1 258 1 258 1 376 1 376<br />

21.12.-29.12./1.1.-8.1. 1 246 1 246 1 355 1 355<br />

29.12.-1.1. 1 274 1 274 1 381 1 381<br />

1.3.-1.4. 1 273 1 259 1 406 1 378<br />

Kinderermäßigung: 2-12 Jahre = 15%<br />

Exklusiv-Transfer<br />

Ein exklusiver und bequemer Transfer<br />

ins gebuchte Hotel!<br />

n Priv<strong>at</strong>transfer im PKW (max. 3 Personen)<br />

vom Flughafen zum Hotel<br />

und zurück<br />

Buchungshinweis: Bitte geben Sie Ihre Flugnummer<br />

und -zeiten bei Buchung an.<br />

Buchungscode MAD 11895, PA: A34<br />

X----X-1 Preis pro PKW º 135<br />

Madrid Card Cultura<br />

Erleben Sie Madrid auf Ihre eigene Art!<br />

n Mit der Madrid Card Cultura erhalten<br />

Sie freien Eintritt in 43 Museen in<br />

und um Madrid, verschiedene<br />

Sehenswürdigkeiten und Paläste<br />

n Sie können an geführten Stadtrundgängen<br />

und einer Besichtigung des<br />

„Bernabeu“ Stadions teilnehmen<br />

n Zudem erhalten Sie Ermäßigung in<br />

über 100 verschiedenen Einrichtungen<br />

wie z.B. The<strong>at</strong>ern, Musicals und<br />

Restaurants<br />

n Zusammen mit der Card erhalten<br />

Sie einen Stadtplan und eine Inform<strong>at</strong>ionsbroschüre<br />

Buchungscode: MAD 11808, PA: A35 (gültig 48 Std.)<br />

X----X-1 º 39 p.P.<br />

Buchungscode: MAD 11809, PA: A35 (gültig 72 Std.)<br />

X----X-1 º 43 p.P.<br />

Die Original Card wird in Ihrem Hotel hinterlegt.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Toledo El Escorial<br />

Tourist Travel Pass<br />

Erkunden Sie Madrid auf eigene Faust!<br />

n Freie Benutzung der öffentlichen<br />

Verkehrsmittel innerhalb der City<br />

(auch ab/bis Flughafen)<br />

Buchungscode: MAD 11813, PA: A35 (gültig 3 Tage)<br />

X----X-1 º 15 p.P.<br />

Buchungscode: MAD 11814, PA: A35 (gültig 5 Tage)<br />

X----X-1 º 22 p.P.<br />

Die Original Card erhalten Sie gegen Vorlage des<br />

Vouchers am Flughafen oder im Tourist Office.<br />

„Hop-on-Hop-off“<br />

Stadtrundfahrt ganz nach Ihren individuellen<br />

Wünschen! Sie entscheiden<br />

wo und wie lange Sie dort bleiben.<br />

n Busfahrt zu den Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt<br />

n An allen Stopps können Sie ein-, ausund<br />

zusteigen<br />

n Stopps sind u.a. „Gran Vía“, „Palacio<br />

Real“, der botanische Garten, „Plaza<br />

de Cibeles“, „Puerta del Sol“, „Plaza<br />

Mayor“ sowie die 3 Museen „Prado“,<br />

„Thyssen“ und „Reina Sofia“<br />

Der Bus fährt täglich (außer 1.1.) ca. alle 10-25 Minuten.<br />

Erste Fahrt 10.00 Uhr, letzte Fahrt 19.00 Uhr.<br />

Buchungscode: MAD 11815, PA: A35<br />

X----X-1 º 20 p.P.<br />

Kinder 7-16 Jahre º 10 p.P.<br />

Ausflug nach Toledo<br />

Toledo ist eine der ältesten <strong>Städte</strong><br />

Europas - das gesamte Städtchen<br />

kann als Museum bezeichnet werden<br />

und spiegelt fast die gesamte spanische<br />

Geschichte wider!<br />

Madrid < SPANIEN<br />

n Führung in englischer Sprache<br />

n Sie unternehmen einen Halbtagesausflug<br />

in das mittelalterlich anmutende<br />

Städtchen Toledo, das auch als<br />

Stadt der 3 Kulturen bezeichnet wird<br />

n Vor Ort besuchen Sie zu Fuß unter<br />

anderem die gotische K<strong>at</strong>hedrale, die<br />

Kirche St. Tomé, das jüdische Viertel<br />

mit der Synagoge sowie das Kloster<br />

n Eintrittsgelder inklusive<br />

Durchführung: täglich (außer 24.12., 25.12., 31.12., 1.1.)<br />

um 15.00 Uhr. Dauer: ca. 5 Std.<br />

Buchungscode: MAD 11803, PA: A35<br />

X----X-1 º 43 p.P.<br />

El Escorial &<br />

Das Tal der Gefallenen<br />

Gigantisch liegt die beeindruckende<br />

Schloss- und Klosteranlage El Escorial<br />

inmitten des kleinen, gleichnamigen<br />

Städtchens!<br />

n Führung in englischer Sprache<br />

n Während der Halbtagestour besichtigen<br />

Sie zunächst das gigantische<br />

Kloster in El Escorial, das als architektonisches<br />

Wunder gilt und historische<br />

Schätze wie die Grabstätte der spanischen<br />

Könige beherbergt<br />

n Im Anschluss besuchen Sie das Tal<br />

der Gefallenen mit der Grabstätte<br />

Francos, das bedeutendste architektonische<br />

Symbol seiner Dikt<strong>at</strong>ur<br />

n Eintrittsgelder inklusive<br />

Durchführung: Dienstag-Sonntag (außer 24.12., 25.12.,<br />

31.12., 1.1.) um 9.00 Uhr. Dauer: ca. 5 Std.<br />

Buchungscode: MAD 11802, PA: A35<br />

X----X-1 º 56 p.P.<br />

217

SPANIEN > Madrid<br />

218<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Panorama Tour<br />

Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten<br />

Madrids während einer Stadtrundfahrt<br />

n Führung in englischer Sprache<br />

n Die halbtägige Stadtrundfahrt führt<br />

Sie u.a. vorbei an der „Puerta del<br />

Sol“, der „Plaza Mayor“, der „Gran<br />

Via“, der Stierkampfarena, dem<br />

„Bernabeu“ Fußballstadion und dem<br />

Universitäsgelände<br />

n Zwischenstopp am „Hardrock Café“<br />

(inklusive 1 Getränk pro Person)<br />

Durchführung: täglich (außer 24.12., 25.12., 31.12., 1.1.)<br />

um 15 Uhr. Dauer: ca. 3 Std.<br />

Buchungscode: MAD 11816, PA: A35<br />

X----X-1 º 24 p.P.<br />

Campo del Moro<br />

Calle de Bailén<br />

Plaza de<br />

España<br />

Palacio Real<br />

0 500 m<br />

Gran Via<br />

Te<strong>at</strong>ro Real<br />

Gran Via<br />

!Tryp Ambassador 4<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester feiern<br />

im Hotel Santo Domingo!<br />

„Twelve grapes <strong>at</strong> midnight“: Starten<br />

Sie mit den lebenslustigen Madrilenen<br />

ins Neue Jahr !<br />

n 29.12.-2.1.: 4 Übernachtungen im<br />

Hotel Santo Domingo 4<br />

inklusive 3x Halbpension<br />

(Hotelbeschreibung siehe S. 219)<br />

n Zur Begrüßung erhalten Sie eine<br />

Flasche Sekt und Pralinen auf dem<br />

Zimmer<br />

n 31.12.: Sie nehmen an den Silvester-<br />

SOL<br />

Plaza Mayor<br />

Gran Via<br />

Plaza<br />

Puerta<br />

del Sol<br />

Plaza<br />

Nueva<br />

Calle de Hortaleza<br />

Gran Via<br />

Calle de Alcalá<br />

Gran Via<br />

Calle de Alcalá<br />

COLON<br />

Thyssen-Museum<br />

PRADO<br />

Feste & Events<br />

feierlichkeiten in Ihrem Hotel teil und<br />

genießen ein mehrgängiges Gala-<br />

Menü im Festsaal, der sich auf dem<br />

Dach des Hotels befindet<br />

n Kurz vor Mitternacht: Sie machen<br />

einen Gang zur Puerta del Sol, wo Sie<br />

die typisch spanische Sitte zum Jahreswechsel<br />

<strong>erleben</strong> können: um<br />

Punkt 12 Uhr werden Sie 12 Trauben<br />

essen - zeitgleich mit den 12<br />

Glockenschlägen der Uhr.<br />

n 1.1.-2.1.: Ihr individueller Start in das<br />

Neue Jahr: Nach dem Frühstück in<br />

Ihrem Hotel haben Sie Zeit für die<br />

Erkundung der spanischen Hauptstadt<br />

mit ihren Sehenswürdigkeiten.<br />

n Verlängerungsnächte buchbbar<br />

Paseo de Rocoletos<br />

Das Hotel Tryp Ambassador ist im historischen Zentrum<br />

Madrids gelegen, ganz in der Nähe des Königshauses<br />

Palacio Real, des Opernhauses/The<strong>at</strong>ers, des Sen<strong>at</strong>s und<br />

der „Gran Vía“. m Santo Domingo.<br />

Es befindet sich im ehemaligen Palast der Herzöge von<br />

Granada de Ega, dessen Originalstruktur vollständig beibehalten<br />

und in einem klassisch-herrschaftlichen Stil<br />

eingerichtet wurde. Zu den Hoteleinrichtungen gehören<br />

2 Restaurants, Café, Bar und Salons.<br />

Die 181 geräumigen Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Paseo del Prado<br />

Plaza<br />

Canovas<br />

del<br />

Castillo<br />

Museo del Prado<br />

Parc del<br />

Prado<br />

inkl. 4 Übernachtungen MAD 11227 (PA: U47)<br />

1 DBF A X 2 1 DBF B X 2<br />

29.12.-2.1. 1 606 1 695<br />

1 DBF C X 2 1 EBFA X 1<br />

29.12.-2.1. 1 544 1 739<br />

1 SBF X 2 1<br />

29.12.-2.1. 1 885 1<br />

Tryp Ambassador<br />

NH Nacional<br />

Santo Domingo<br />

Opéra<br />

Husa Moncloa<br />

Lope de Vega (HCT)<br />

Intur Palacio San Martin<br />

Tryp Menfis<br />

Rafael Atocha<br />

El Prado (HCT)<br />

Sunotel Amaral<br />

High Tech President<br />

Petit Palace Mayor<br />

Petit Palace Plaza del Carmen<br />

Petit Palace Londres<br />

Petit Palace Tres Cruces<br />

MAD 11022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 67 1 69 1 142<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-28.2. (letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

@NH Nacional 4<br />

Modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse.<br />

Mitten im Kunstdreieck Madrids, bestehend aus den<br />

drei Museen Prado, Thyssen und Reina Sofia, gelegen.<br />

m Atocha.<br />

Zu den Einrichtungen gehören das à-la-carte Restaurant<br />

„Argenta“ (mediterrane Küche) und eine Cocktailbar.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z.<br />

Die 214 modern und geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

§Santo Domingo 4<br />

Das moderne, stilvolle Komforthotel liegt mitten im Herzen<br />

von Madrid in einer ruhigen Seitenstraße der „Gran<br />

Via“ nahe dem Königspalast und der Altstadt.<br />

m Santo Domingo.<br />

Im Hotel befinden sich Originalgemälde von Künstlern<br />

aus dem Prado. Bar, Restaurant, Fitness, Sauna und<br />

Außenpool (saisonbedingt geöffnet). Garage in Hotelnähe<br />

(ca. º 19/Tag). Die 205 Zimmer verfügen über Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Special: Sie erhalten ein à-la-carte Abendessen (exkl.<br />

Getränke) bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.<br />

$Opéra 4<br />

Neu renoviertes, kleines und familiär geführtes Hotel<br />

im Zentrum der Stadt, gegenüber der Madrider Oper<br />

„Te<strong>at</strong>ro Real“ gelegen. m Opéra.<br />

Im Cafeteria-Restaurant „El Café de la Opéra“ wird das<br />

Dinner von spanischem Gesang begleitet serviert.<br />

Die 79 schallisolierten, modern eingerichteten Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-/<br />

Pay-TV, High-Speed Internetzugang, Safe und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

%Husa Moncloa 4<br />

Vollklim<strong>at</strong>isiertes Hotel mit freundlicher Atmosphäre<br />

in zentraler Lage. Die „Plaza de España“ erreichen Sie<br />

innerhalb von 10 Gehminuten.<br />

m Gran Vía oder Sevilla.<br />

Snackbar, Frühstücksraum. Sauna, Hallenbad und Fitnessraum<br />

des angrenzenden 5-Sterne Hotels Husa<br />

Princesa können mitbenutzt werden.<br />

Garage (ca. º 26/Tag).<br />

148 geräumige Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden), Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

&Lope de Vega (HCT) 4<br />

Das komfortable und moderne Hotel mit priv<strong>at</strong>er<br />

Atmosphäre ist ideal im touristischen und kulturellen<br />

Teil Madrids gelegen. Direkt im Museumsdreieck der<br />

Stadt mit dem berühmten „Prado“ und unweit der<br />

„Puerta del Sol“ und der „Plaza Mayor“.<br />

m Antón Martín.<br />

Das renovierte Haus bietet eine Bar-Cafeteria. Garage<br />

(ca. º 25/Tag).<br />

Die 60 luxuriös eingerichteten Zimmer bieten Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), WLAN, Safe, Minibar und teilweise<br />

Sitzecke.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

MAD 11014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-4.12./1.3.-26.3. 1 64 1 79 1 69 1 83 1 120 1 149<br />

4.12.-25.1./26.3.-1.4. 1 64 1 64 1 69 1 69 1 120 1 120<br />

25.1.-1.3. 1 64 1 69 1 69 1 73 1 120 1 130<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.12.-26.1., 26.3.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

MAD 11027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF A G 3 1 ● DBF A G 2 1 EBF A G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12. 1 82 1 89 1 123<br />

1.12.-29.12./3.1.-1.3. 1 69 1 75 1 110<br />

1.3.-1.4. 1 84 1 92 1 130<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Doppelzimmer Typ DBF B (mit Jacuzzi) oder DBF C (mit Französischem<br />

Bett) und Suite Typ SBF (mit Jacuzzi) buchbar, Preise siehe INFO.<br />

Vom 29.12.-2.1. ist das Hotel nur mit Silvestergala buchbar (Teilnahme<br />

oblig<strong>at</strong>orisch), Programm und Preise siehe Seite 218.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft (Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte).<br />

MAD 11016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 62 1 69 1 129<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 15%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11.<br />

MAD 11020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 52 1 56 1 105<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%, 6-12 Jahre = 40%<br />

MAD 11003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 So-Di 1 Di-So 1 So-Di 1 Di-So 1 So-Di 1 Di-So<br />

1.11.-21.12./8.1.-1.3. 1 61 1 61 1 71 1 71 1 142 1 142<br />

21.12.-29.12./1.1.-8.1. 1 54 1 54 1 59 1 59 1 123 1 123<br />

29.12.-1.1. 1 73 1 73 1 80 1 80 1 141 1 141<br />

1.3.-1.4. 1 61 1 64 1 71 1 79 1 142 1 154<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-1.1.<br />

Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 21.12.-28.12., 1.1.-7.1. (jeweils<br />

letzte Abreise); 7=6, 8=7 etc. für Ankunft Sonntag vom 1.11.-1.4. (letzte<br />

Abreise). Frühbucher erhalten 50% Ermäßigung auf die Nacht von So.<br />

auf Mo. bei Ankunft Mi. und Buchung bis 14 Tage vor Ankunft (Mindestaufenhalt<br />

5 Nächte). Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Madrid: 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Madrid < SPANIEN<br />

A Erlebnis-Paket Seite 218<br />

219

SPANIEN > Madrid<br />

/Intur Palacio San Martin 4<br />

(Tryp Menfis 4<br />

)Rafael Atocha 4<br />

BLEl Prado (HCT) 3<br />

BMSunotel Amaral 3<br />

Modernes Hotel in einem klassischen Gebäude aus dem<br />

19. Jahrhundert mitten in der Altstadt von Madrid.<br />

Nahe dem Königspalast und nur wenige Meter von der<br />

„Gran Via“ entfernt. m Callao.<br />

Das Restaurant (n<strong>at</strong>ionale und intern<strong>at</strong>ionale Küche)<br />

und die Cafeteria-Bar, in der Sie Ihr Frühstück einnehmen,<br />

befinden sich in der sechsten Etage und bieten<br />

einen traumhaften Panoramablick über Madrid. Fitness-<br />

Club und Sauna.<br />

94 elegante Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, TV<br />

(deutschsprachige Kanäle vorhanden), WLAN, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das komplett renovierte Komforthotel ist direkt an der<br />

berühmten Einkaufsstraße „Gran Vía“ mit vielen Boutiquen<br />

gelegen. Die „Plaza de España“, der Königspalast<br />

und die „Puerta del Sol“ sind nur wenige Gehminuten<br />

entfernt. m Plaza de España.<br />

Das moderne, in hellen Farben eingerichtete Haus verfügt<br />

über einen Frühstücksraum, Bar, neu eröffneten<br />

Fitnessraum und WLAN (Gebühr).<br />

Öffentliche Parkgarage (ca. º 24/Tag).<br />

Die 112 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang (Gebühr), Safe und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das im modernen Stil gestaltete Haus liegt im Zentrum<br />

der Stadt, ganz in der Nähe der berühmten „Kulturmeile“<br />

mit den Museen „Prado“, „Reina Sofia“ und „Thyssen<br />

Bornemisza“. m Atocha.<br />

Zu den Einrichtungen gehören ein mit Kunstwerken<br />

dekoriertes à-la-carte Restaurant, eine Lobby-Bar,<br />

ein schöner Garten mit Terrasse und ein Fitnessraum.<br />

Parkgarage (ca. º 19,50/Tag).<br />

Die 245 geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Marmorbad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel verfügt über eine zentrale Lage mitten im<br />

Museumsdreieck von Madrid mit dem berühmten Prado,<br />

zwischen der „Puerta del Sol“ und dem „Paseo del<br />

Prado“. m Antón Martín oder Sevilla.<br />

Zu den Einrichtungen des renovierten, modernen Hauses<br />

gehören Salons und ein Frühstücksraum.<br />

Garage (ca. º 25/Tag).<br />

Die 48 individuell eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Elegantes, ruhig gelegenes Hotel der Mittelklasse, in der<br />

Nähe des Fußballstadions „Santiago Bernabéu“, des<br />

„Cuzco Square“ und des „Paseo de la Castellana“.<br />

m Tetuán oder Cuzco.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Restaurant,<br />

eine Cafeteria und ein Garten mit Sonnenterrasse<br />

und kleinem Pool (saisonbedingt geöffnet).<br />

Hotelgarage (ca. º 19/Tag).<br />

Die 126 geräumigen, komfortabel ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

MAD 11006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 79 1 83 1 147<br />

● Kind 2-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.3. Frühbucher sparen<br />

10% bei Buchung bis 15 Tage vor Ankunft. Spartipp und Frühbucher sind<br />

nicht kombinierbar.<br />

MAD 11011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 61 1 64 1 129<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-30.12., 3.1.-20.1., 25.1.-28.2.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

MAD 11041 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-24.12./4.1.-1.4. 1 47 1 56 1 50 1 60 1 90 1 110<br />

24.12.-4.1. 1 41 1 41 1 44 1 44 1 82 1 82<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

A Erlebnis-Paket Seite 217<br />

MAD 11008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 So-Di 1 Di-So 1 So-Di 1 Di-So 1 So-Di 1 Di-So<br />

1.11.-21.12./8.1.-1.3. 1 56 1 56 1 65 1 65 1 130 1 130<br />

21.12.-29.12./1.1.-8.1. 1 52 1 52 1 59 1 59 1 118 1 118<br />

29.12.-1.1. 1 68 1 68 1 75 1 75 1 133 1 133<br />

1.3.-1.4. 1 57 1 62 1 66 1 74 1 131 1 146<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-1.1.<br />

Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 21.12.-28.12., 1.1.-7.1.; 7=6, 8=7<br />

etc. für Ankunft Sonntag vom 1.11.-1.4. Frühbucher erhalten 50%<br />

Ermäßigung auf die Nacht von Sonntag auf Montag bei Ankunft Mittwoch<br />

und Buchung bis 14 Tage vor Ankunft (Mindestaufenhalt 5 Nächte).<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

MAD 11040 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 39 1 75<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft vom 1.12.-31.1. (letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

220 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BNHigh Tech President r<br />

Das Haus der High Tech Hotelgruppe befindet sich nahe<br />

der zentralen Hauptstraße „Paseo de la Castellana“<br />

sowie der exklusiven Einkaufsmeile „Serrano“.<br />

m Colón oder Ruben Dario.<br />

Das Hotel bietet ein modernes Design und ist mit<br />

den fortschrittlichsten technischen Innov<strong>at</strong>ionen sowie<br />

mit eleganten Lounges ausgest<strong>at</strong>tet. Zudem bietet es<br />

ein Café und ein Gourmet-Restaurant mit exzellenter<br />

Küche.<br />

Die 105 modernen Zimmer sind mit Hydromassagedusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>-TV, Laptop, WLAN,<br />

Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BOPetit Palace Mayor 4<br />

Das Haus der High Tech Hotelgruppe ist unweit der<br />

wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten der Stadt<br />

gelegen, direkt an einem der Eingänge der Plaza Mayor.<br />

Die „Puerta del Sol“ ist nur wenige Schritte entfernt.<br />

m Sol.<br />

Die moderne Innenausst<strong>at</strong>tung des Hotels bildet einen<br />

interessanten Kontrast zum historischen Gebäude.<br />

Zu den Einrichtungen gehören ein Restaurant und eine<br />

Bar. Internetzugang, Parkgarage (ca. º 24/Tag).<br />

Die 66 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Laptop,<br />

WLAN, Safe, Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BPPetit Palace Plaza del Carmen 4<br />

Die moderne Inneneinrichtung des Hotels der High Tech<br />

Gruppe bildet einen Gegens<strong>at</strong>z zur historischen Lage in<br />

der Altstadt. Die Einkaufsstraße „Gran Vía“ ist nur wenige<br />

Schritte entfernt, die Museen „Prado“, „Thyssen-<br />

Bornemitza“ und „Reina Sofia“ erreichen Sie in nur 5<br />

Gehminuten. m Gran Vía.<br />

Das Haus bietet allen Komfort: Flachbildschirme, WLAN,<br />

Internetzugang. Öffentliche Parkgarage gegenüber des<br />

Hotels (ca. º 22/Tag).<br />

Die 40 modernen Zimmer sind mit Hydromassagedusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), Laptop, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BQPetit Palace Londres e<br />

Das Haus der High Tech Hotelgruppe ist ruhig gelegen<br />

inmitten des Museumsdreiecks von Madrid, bestehend<br />

aus den drei Museen „Prado“, „Thyssen-Bornemitza“<br />

und „Reina Sofia“, und in unmittelbarer Nähe des Königspalastes.<br />

m Sol.<br />

Das charmante Hotel befindet sich in einem historischen<br />

Gebäude und besticht durch seinen modernen Stil.<br />

Öffentliche Parkgarage ca. 5 Gehminuten entfernt<br />

(ca. º 22/Tag).<br />

Alle 75 Zimmer verfügen über Hydromassagedusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle),<br />

PC, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BRPetit Palace Tres Cruces 3<br />

Das Mitglied der High Tech Hotelgruppe liegt im historischen<br />

Zentrum Madrids, an der berühmten Prachtstraße<br />

„Gran Vía“, nur 50 m von der „Puerta del Sol“ entfernt.<br />

In nur 5 Minuten erreichen Sie die „Plaza Mayor“, den<br />

„Palacio Real“ sowie das Museumsdreieck.<br />

m Carpetana.<br />

Ein Hotel mit der Struktur eines ehemaligen Palastes<br />

und neuester High Technology. Öffentliche Parkgarage<br />

(ca. º 22/Tag).<br />

Die 57 modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, WLAN, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

MAD 11033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

A: 1.11.-4.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-29.3. 1 65 1 69 1 69 1 77 1 127 1 147<br />

B: 4.12.-8.12./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

29.3.-1.4. 1 79 1 79 1 91 1 91 1 179 1 179<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison: A º 59/62, B º 69/69.<br />

Familienzimmer (2 Erwachsene + 2 Kinder) buchbar, Typ CFF G 2, Saison:<br />

A º 69/77, B º 91/91. Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom<br />

4.12.-7.12., 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.12.-29.12., 3.1.-12.1., 17.1.-24.1.<br />

(letzte Abreise).<br />

MAD 11043 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-4.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-29.3. 1 60 1 58 1 64 1 59 1 120 1 114<br />

B: 4.12.-8.12./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

29.3.-1.4. 1 76 1 76 1 87 1 87 1 160 1 160<br />

● Kind 2 Jahre = 100%. 4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison:<br />

A º 55/54, B º 67/67. Familienzimmer (2 Erw. + 2 Kinder) buchbar, Typ<br />

CFF G 2, Saison: A º 64/59, B º 87/87. Mindestaufenthalt 2 Nächte für<br />

Ankunft vom 4.12.-7.12., 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Dienstag vom 8.12.-29.12.,<br />

3.1.-12.1., 17.1.-24.4. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft<br />

Sonntag-Montag vom 31.1.-8.2., 14.2.-28.2. (jeweils letzte Abreise).<br />

MAD 11029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-4.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-29.3. 1 60 1 58 1 64 1 59 1 120 1 114<br />

B: 4.12.-8.12./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

29.3.-1.4. 1 76 1 76 1 87 1 87 1 160 1 160<br />

● Kind 2 Jahre = 100%. 4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison:<br />

A º 55/54, B º 67/67. Familienzimmer (2 Erwachsene + 2 Kinder) buchbar,<br />

Typ CFF G 2, Saison: A º 64/59, B º 87/87. Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />

für Ankunft vom 4.12.-7.12., 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Dienstag vom 8.12.-29.12.,<br />

3.1.-12.1., 17.1.-24.4. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft<br />

Sonntag-Montag vom 31.1.-8.2., 14.2.-28.2. (jeweils letzte Abreise).<br />

MAD 11030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-4.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-29.3. 1 59 1 56 1 61 1 57 1 114 1 107<br />

B: 4.12.-8.12./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

29.3.-1.4. 1 74 1 74 1 84 1 84 1 154 1 154<br />

● Kind 2 Jahre = 100%. 4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison:<br />

A º 53/52, B º 66/66. Familienzimmer (2 Erwachsene + 2 Kinder) buchbar,<br />

Typ CFF G 2, Saison: A º 61/57, B º 84/84. Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />

für Ankunft vom 4.12.-8.12., 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Dienstag vom 8.12.-29.12.,<br />

3.1.-12.1., 17.1.-24.1. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft<br />

Sonntag-Montag vom 31.1.-8.2., 14.2.-28.2. (jeweils letzte Abreise).<br />

MAD 11028 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-4.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-29.3. 1 54 1 52 1 58 1 54 1 107 1 101<br />

B: 4.12.-8.12./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

29.3.-1.4. 1 68 1 68 1 78 1 78 1 141 1 141<br />

● Kind 2 Jahre = 100%. 4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison:<br />

A º 49/48, B º 59/59. Familienzimmer (2 Erwachsene + 2 Kinder) buchbar,<br />

Typ CFF G 2, Saison: A º 58/54, B º 78/78. Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />

für Ankunft vom 4.12.-7.12., 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Dienstag vom 8.12.-29.12.,<br />

3.1.-12.1., 17.1.-24.1. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft<br />

Sonntag-Montag vom 31.1.-8.2., 14.2.-28.2. (jeweils letzte Abreise).<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Madrid: 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Madrid < SPANIEN<br />

221

SPANIEN > Barcelona<br />

222<br />

Barcelona<br />

Barcelona, diese Stadt wird geprägt durch ihre Kunst- und Kulturszene. Die „Plaza de C<strong>at</strong>alunya“ bildet den<br />

Übergang von der schachbrettartigen angelegten Neustadt mit ihren zahlreichen Kaufhäusern und Boutiquen zur<br />

lebhaften Altstadt. Lassen Sie sich mitreißen von dem bunten Treiben der Gaukler und Händler in der bekannten<br />

Fußgängerzone „Ramblas“. Unvergesslich auch die Markthalle „Boqueria“:<br />

Wer schon mal da war, dem prägen sich die Bilder und Stimmungen<br />

sowie die Feste in den Straßen, die bis früh am Morgen andauern,<br />

fest ein!<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Barcelona SparTipp<br />

n Roma Reial 1s. S. 230<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

BCN 10015<br />

ab º 38 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Barcelona individuell<br />

n Evenia Rocafort 3 s. S. 230<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

BCN 10002<br />

n Hop-on-Hop-off (24 Std.) s. S. 223<br />

Machen Sie eine Stadtrundfahrt ganz nach<br />

Ihren individuellen Wünschen: Sie entscheiden,<br />

wo und wie lange Sie bleiben.<br />

BCN 10841<br />

ab º 67 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Barcelonas Impressionen<br />

n Flug ab/bis Stuttgart mit germanwings nach<br />

Barcelona ab S. 366<br />

n Pere IV 4s. S. 229<br />

2 Nächte im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

BCN 10044<br />

n Stadtrundfahrt „Barcelonas Impressionen“<br />

s. S. 223<br />

Erleben Sie während einer halbtägigen Stadtrundfahrt<br />

die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />

Barcelonas wie die K<strong>at</strong>hedrale Sagrada<br />

Familia und den Park Güell.<br />

BCN 10806<br />

ab º 247 p.P.

Exklusiv-Transfer<br />

Beginnen Sie Ihre <strong>Städte</strong>reise bequem<br />

und stressfrei mit einem Chauffeur!<br />

n PKW-Transfer (maximal 3 Personen)<br />

für die Strecke Flughafen-Hotel-<br />

Flughafen<br />

Buchungshinweis: Bitte geben Sie Ihre Flugnummer<br />

und -zeiten bei Buchung an (bei Rücktransfer: Abholung<br />

erfolgt ca. 2 Stunden vor der Abflugzeit.)<br />

Buchungscode: BCN 10898, PA: A34<br />

X----X-1 Preis pro PKW º 121<br />

Barcelona Card<br />

Erleben Sie Barcelona ganz individuell<br />

mit einer Card, die Ihnen Mobilität<br />

garantiert und viele Vergünstigungen<br />

bietet!<br />

n Sie haben „freie Fahrt“ mit den<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln (auch<br />

ab/bis Flughafen)<br />

n Zusätzlich erhalten Sie Ermäßigungen<br />

für mehr als 100 verschiedene<br />

Sehenswürdigkeiten, Museen,<br />

Restaurants und Geschäfte<br />

n Außerdem erhalten Sie einen Stadtplan<br />

und eine Inform<strong>at</strong>ionsbroschüre<br />

Buchungscode: BCN 10808, PA: A35 (gültig 2 Tage)<br />

X----X-1 º 29 p.P.<br />

Buchungscode: BCN 10809, PA: A35 (gültig 3 Tage)<br />

X----X-1 º 34 p.P.<br />

Buchungscode: BCN 10819, PA: A35 (gültig 4 Tage)<br />

X----X-1 º 38 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 4-12 Jahre = 10%<br />

Die Original Card erhalten Sie gegen Vorlage des<br />

Vouchers am Flughafen oder im Tourist Office.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Stadtrundfahrt<br />

„Barcelonas Impressionen“<br />

Genießen Sie Barcelonas Impressionen<br />

während einer Stadtrundfahrt!<br />

n Führung in englischer Sprache<br />

n Erleben Sie während einer halbtätigen<br />

Stadtrundfahrt die großen<br />

Sehenswürdigkeiten Barcelonas wie<br />

die berühmte K<strong>at</strong>hedrale „Santa<br />

Maria del Mar“, den Park Güell,<br />

Gaudís unvollendete K<strong>at</strong>hedrale<br />

„Sagrada Familia“, die monumentale<br />

Stierkampfarena und den Paseo de<br />

Gracia mit Gaudís Gebäuden „La<br />

Pedrera“ und „Casa B<strong>at</strong>lló“<br />

n Die Tour endet am Picasso-Museum,<br />

das Sie auf Wunsch in Eigenregie<br />

besuchen können (Eintritt ca. º 9<br />

pro Person)<br />

Durchführung: täglich (außer 25.12. und 1.1.) um<br />

15.30 Uhr. Dauer: ca. 3,5 Std.<br />

Buchungscode: BCN 10806, PA: A35<br />

X----X-1 º 45 p.P.<br />

Ausflug Kloster Montserr<strong>at</strong><br />

Besuch der „Schwarzen Madonna“<br />

- der Schutzp<strong>at</strong>ronin K<strong>at</strong>aloniens!<br />

n Führung in englischer Sprache<br />

n Sie machen einen Halbtagesausflug<br />

zum Benediktinerkloster, nach dem<br />

Gebirge Montserr<strong>at</strong> benannt, zur<br />

berühmten „Schwarzen Madonna“,<br />

der Schutzp<strong>at</strong>ronin K<strong>at</strong>aloniens<br />

Durchführung: täglich (außer 25.12. und 1.1.) um<br />

9.30 Uhr. Dauer: ca. 5 Stunden.<br />

Buchungscode: BCN 10805, PA: A35<br />

X----X-1 º 55 p.P.<br />

„Hop-on-Hop-off“<br />

Stadtrundfahrt ganz nach Ihren individuellen<br />

Wünschen! Sie entscheiden<br />

wo und wie lange Sie dort bleiben.<br />

n Busfahrt zu den Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt. An allen 44 Stopps der<br />

3 verschiedenen Routen können Sie<br />

ein-, aus- und zusteigen.<br />

n Erläuterungen über Kopfhörer in<br />

10 verschiedenen Sprachen (u.a.<br />

Deutsch).<br />

n Angefahren werden u.a. Gotisches<br />

Viertel, Sagrada Família, Park Güell,<br />

Plaza C<strong>at</strong>alunya, Casa B<strong>at</strong>tló, Passeig<br />

de Gràcia, La Pedrera und Port Vell<br />

Der Bus fährt täglich ca. alle 5-25 Minuten (je nach<br />

Saison). Erste Fahrt zwischen 9.00 und 9.30 Uhr, letzte<br />

Fahrt um 21.00 Uhr.<br />

Buchungscode: BCN 10841, PA: A35 (24 Std.)<br />

X----X-1 º 24 p.P.<br />

Buchungscode: BCN 10842, PA: A35 (48 Std.)<br />

X----X-1 º 30 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 4-12 Jahre = 30%<br />

Die Original Card erhalten Sie gegen Vorlage des<br />

Vouchers am Flughafen oder im Tourist Office.<br />

Montserr<strong>at</strong> Fußballstadion „Camp Nou“<br />

Barcelona < SPANIEN<br />

Feste & Events<br />

FC Barcelona live <strong>erleben</strong><br />

Erleben Sie die mitreißende Fußball<strong>at</strong>mosphäre<br />

in einem der größten Stadien<br />

der Welt. Der unter dem Kürzel<br />

„Barça“ bekannte Verein will Meister<br />

werden und Sie können live dabei sein!<br />

n Stadionbesichtigung inkl. Umkleidekabinen,<br />

Tunnel zum Spielfeld, Pressekonferenzräume,<br />

VIP-Logen sowie<br />

Museum (Mo-Sa 10-17.30 Uhr, So/<br />

Feiertag 10-13.30 Uhr. Das Stadion<br />

schließt jew. 1 Std. früher. Dauer ca.<br />

45 Min. mit englischspr. Führung)<br />

n Eintrittskarte (wahlweise K<strong>at</strong>. A-D)<br />

für ein Fußballspiel des FC Barcelona<br />

n Abendessen im Restaurant „Attic“<br />

mit einem 3-Gänge-Menü inkl. 1 Fl.<br />

Wein (jew. 4 Pers.) Softdrinks/Wasser<br />

Es wird empfohlen, das Dinner nicht direkt am Spieltag<br />

zu reservieren. Die Reservierung erfolgt an einem Tag,<br />

an dem kein Spielbeginn um 20 Uhr sein wird.<br />

Das Museum ist am 25.12., 1.1. und 6.1. geschlossen.<br />

Buchungs-Code: BCN 10801, PA: A46<br />

1 X---AX-1 1 X---BX-1 1 X---CX-1<br />

M<strong>at</strong>ches Level A 1 257 1 219 1 154<br />

M<strong>at</strong>ches Level B 1 235 1 191 1 140<br />

M<strong>at</strong>ches Level C 1 198 1 166 1 120<br />

M<strong>at</strong>ches Level D 1 154 1 131 1 98<br />

Das Level der M<strong>at</strong>ches ist davon abhängig, welche<br />

Fußballgruppen gegeneinader antreten.<br />

Preisk<strong>at</strong>egorien: A = Tribüne, Zone 1<br />

B = Tribüne, Zone 3<br />

C = Tor, Zone 3<br />

In der Preisk<strong>at</strong>egorie B sind die Plätze nicht überdacht.<br />

Die Termine und Spielgruppen werden voraussichtlich<br />

im Sept. feststehen, s. INFO System o. E-Mail Abruf:<br />

Staedte-events@tui.de. Die Karten sind nicht für das<br />

Spiel FC Barcelona–Real Madrid verfügbar- R<strong>at</strong>en und<br />

Verfügbarkeit nur auf Anfrage. Bitte beachten Sie, dass<br />

die Spiele für So. geplant sind. Eine Woche vor Spielbeginn<br />

wird festgelegt, ob das Spiel evtl. auf Sa. vorverlegt<br />

wird. Zu Ihrer Sicherheit sollte die Abreise frühestens<br />

Mo. erfolgen. Gebuchte Karten können nicht rückerst<strong>at</strong>tet<br />

werden. Ihre Karten werden im gebuchten Hotel<br />

hinterlegt. Konkrete Sitzpl<strong>at</strong>znummern können in den<br />

gebuchten K<strong>at</strong>egorien nicht vorreserviert werden.<br />

223

SPANIEN > Barcelona<br />

224<br />

0 500 m<br />

N<br />

Avinguda Diagonal<br />

Arts<br />

Grand Marina<br />

Olivia Plaza<br />

C<strong>at</strong>alonia Ramblas<br />

Duquesa de Cardona<br />

Silken Ramblas<br />

Rivoli Ramblas<br />

Rafael Casanova<br />

Avinguda Diagonal<br />

Passeig de Gràcia<br />

Rambla de C<strong>at</strong>alunya<br />

LES CORTS<br />

Casa Milá<br />

EIXAMPLE<br />

NH Pódium<br />

Barcelona C<strong>at</strong>edral<br />

Hotel 987<br />

Petit Palace Opera Garden<br />

Husa Barcelona Mar<br />

Tryp Apolo<br />

Gótico<br />

Grupotel Gran Via<br />

Passeig de Gràcia<br />

Rambla de C<strong>at</strong>alunya<br />

Universität<br />

ESQUERRA DE<br />

L’ EIXAMPLE<br />

Gran Via de los Corts C<strong>at</strong>alanes<br />

Sunotel Central<br />

Rafael Diagonal Port<br />

Pere IV<br />

Reding<br />

Husa Oriente<br />

Grupotel Gravina<br />

H10 C<strong>at</strong>alunya Plaza<br />

Evenia Rocafort<br />

Gran Via de los Corts C<strong>at</strong>alanes<br />

Gran Via de los Corts C<strong>at</strong>alanes<br />

Pl. de<br />

C<strong>at</strong>alunya<br />

Olympiastadion<br />

SANT<br />

ANTONI<br />

Holiday Inn Express Barcelona City 22@<br />

Rialto<br />

Roma Reial<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

Ramblas<br />

BARRI<br />

GOTIC<br />

EL RAVAL<br />

Parc de la<br />

Ciutadella<br />

Picasso<br />

Museum<br />

Boqueria Monument a Colom<br />

LA FRANCA<br />

E15<br />

E90<br />

Sitges<br />

A7<br />

World Trade Center<br />

E15<br />

AP2<br />

BARCELONA<br />

A7<br />

Sant Cug<strong>at</strong><br />

del Vallés<br />

Marina<br />

Museo Maritim<br />

A2<br />

Badalona<br />

A2<br />

Zentrum<br />

Mittelmeer<br />

Parc de la<br />

Barceloneta

!Arts 111111<br />

Das elegante First Class-Hotel verfügt über eine privilegierte<br />

Lage an der Strandpromenade, direkt am Olympischen<br />

Yachthafen. Die Altstadt erreichen Sie in ca. 20<br />

Gehminuten. m Ciutadella.<br />

Das unter Leitung der renommierten Ritz Carlton Hotelgruppe<br />

stehende Haus bietet ein modernes, luxuriöses<br />

Ambiente, eine exzellente Küche und einen herausragenden<br />

Service. Vier exklusive Restaurants (u.a. ein mit 2<br />

Michelin-Sternen ausgezeichnetes), Bars, ein Café, diverse<br />

Shops und ein Swimmingpool mit Terrasse (saisonbedingt<br />

geöffnet). Vom „Six Senses“ Spa-Bereich (Gebühr,<br />

Bademantel inklusive) in der 42. Etage haben Sie einen<br />

<strong>at</strong>emberaubenden Panoramablick über die Stadt und das<br />

Meer. Parkgarage (ca. º 35/Tag).<br />

Die 482 luxuriösen, großzügig geschnittenen Zimmer sind<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV/Video (deutschsprachige<br />

Kanäle), CD-Player, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Grand Marina 5<br />

Das Hotel der Luxusklasse befindet sich im futuristisch<br />

anmutenden Gebäude des World Trade Centers. Direkt<br />

im alten Hafen „Port Vell“ gelegen, bietet es einen traumhaften<br />

Panoramablick auf die Stadt und den Yachtclub.<br />

Das Einkaufszentrum „Port Vell“ befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe, das Zentrum Barcelonas mit den berühmten<br />

„Ramblas“ erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten.<br />

m Parallel. Das Haus, architektonisch einem Schiff<br />

nachempfunden, bietet das Restaurant „Aire de Mar“<br />

(mediterrane Küche) mit schöner Frühstücksterrasse,<br />

2 Bars, eine Panorama-Dachterrasse mit Pool (saisonbedingt<br />

geöffnet), einen Fitnessraum sowie ein Wellnesscenter<br />

mit Sauna, Jacuzzi und Massage (Gebühr). Friseur,<br />

Beautysalon. WLAN. Parkgarage (ca. º 25/Tag). Die 291<br />

eleganten Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel,<br />

Slippers, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-/Pay-TV, Internetzugang<br />

(Gebühr), Safe, Minibar und Balkon ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§Olivia Plaza r<br />

Das elegante, trendige Hotel befindet sich im Herzen<br />

Barcelonas, direkt an der „Plaza C<strong>at</strong>alunya“ - hier beginnt<br />

die berühmte Flaniermeile „Las Ramblas“. Viele Restaurants<br />

und Bars befinden sich in der unmittelbaren Umgebung<br />

des Hauses. Der Hafen und diverse Einkaufsmöglichkeiten<br />

sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

m C<strong>at</strong>alunya.<br />

Das moderne „Nineteen“ Restaurant bietet mediterrane<br />

Küche wie z.B. die beliebten Tapas. Eine Oase der Ruhe<br />

inmitten des Zentrums ist die wunderschöne Terrassen-<br />

Bar, hier können Sie nach einem erlebnisreichen Tag bei<br />

einem Cocktail entspannen. Internetecke, WLAN. Öffentlicher<br />

Parkpl<strong>at</strong>z gegenüber des Hotels (ca. º 35/Tag).<br />

Die 113 geräumigen, komfortablen Zimmer sind im<br />

avantgardistischen Design gestaltet und mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Plasma-TV, WLAN, Safe<br />

und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$C<strong>at</strong>alonia Ramblas 4<br />

Das Komforthotel befindet sich in einem Gebäude aus<br />

dem 19 Jahrhundert im für die Stadt typischen Modernisme-Stil.<br />

Es liegt in einer der ältesten Straßen Barcelonas,<br />

direkt an den berühmten „Ramblas“ mit vielen Einkaufsmöglichkeiten<br />

und an der „Plaza C<strong>at</strong>alunya”.<br />

m C<strong>at</strong>alunya.<br />

Das Haus zeichnet sich nicht nur durch die zentrale Lage<br />

aus, sondern auch durch seinen modernen Stil. Das<br />

à-la-carte Restaurant „Pelai“ (mediterraner Küche) und<br />

eine Bar laden zum Verweilen ein. Für Ihr Wohlbefinden<br />

sorgen Fitnessraum, Sauna und Massage-Service (Gebühr)<br />

sowie eine Sonnenterrasse mit Swimmingpool und<br />

Poolbar (saisonbedingt geöffnet). Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 35/Tag).<br />

Die 221 modernen Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Plasma-S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BCN 10026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 186 1 189 1 345<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

BCN 10051 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFH G 3 1 ● DFH G 2 1 DFH G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./4.12.-30.12./ 1 1 1<br />

2.1.-16.3. 1 – 1 119 1 228<br />

1.12.-4.12./30.12.-2.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 – 1 147 1 277<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 15%<br />

Special: 10% Ermäßigung bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten<br />

und Ankunft vom 1.11.-29.12., 1.1.-13.2., 18.2.-13.5. (jeweils letzte Abreise).<br />

Special und Spartipp sind nicht kombinierbar.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 15.11.-1.12., 4.12.-30.12. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

BCN 10004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.3. 1 96 1 107 1 196<br />

1.3.-1.4. 1 109 1 120 1 219<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

BCN 10067 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./1.1.-1.4. 1 69 1 77 1 145<br />

31.12.-1.1. 1 156 1 170 1 239<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 5.12.-7.12. und bei Aufenthalt<br />

am 31.12.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Barcelona: 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

„Six Senses“ Spa-Bereich<br />

Restaurant „Air de Mar“<br />

Barcelona < SPANIEN<br />

DESIGN<br />

225

SPANIEN > Barcelona<br />

%Duquesa De Cardona 4<br />

Dachterrasse<br />

Restaurant „La Duquesa“<br />

^Silken Ramblas Barcelona 4<br />

/Rivoli Ramblas 4<br />

„Blue Moon“ Bar<br />

Restaurant „Le Brut“<br />

(Rafael Casanova 4<br />

Das elegante Hotel ist zentral gelegen, nur ca. 5 Gehminuten<br />

von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Barcelonas<br />

wie dem Gotischen Viertel und der Flaniermeile<br />

„Ramblas“ mit vielen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.<br />

m Jaume I.<br />

Das charmante Haus, das sich in einem renovierten<br />

Gebäude im Avantgarde-Stil befindet, bietet das à-lacarte<br />

Restaurant „La Duquesa“. Auf der schönen Dachterrasse<br />

„Brisa del Mar“ mit fantastischem Blick über<br />

die Stadt und den Hafen befinden sich eine Cocktail-Bar,<br />

ein Snack-Restaurant sowie ein kleiner Swimmingpool<br />

(saisonbedingt geöffnet). Internetecke, WLAN. Öffentliche<br />

Parkgarage (ca. º 35/Tag).<br />

Die 40 exklusiven Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), WLAN (Gebühr), Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt ruhig und zentral, nur ca. 20 m von der<br />

bekannten Flaniermeile „Las Ramblas“ mit vielen Einkaufsmöglichkeiten<br />

sowie Bars und Restaurants entfernt.<br />

m C<strong>at</strong>alunya oder Liceu.<br />

Zu den Einrichtungen des geschmackvoll eingerichteten<br />

Hauses gehört das stilvolle Restaurant „Ébano“ (mediterrane<br />

und intern<strong>at</strong>ionale Küche). Die Lobby-Bar ist im<br />

zeitgemäßen Stil eingerichtet und mit ausgesuchten Antiquitäten<br />

bestückt. Für Ihr Wohlbefinden stehen Ihnen<br />

ein Fitnessraum, eine Sauna sowie eine Dachterrasse<br />

mit schönem Blick über die Stadt und Swimmingpool<br />

(saisonbedingt geöffnet) zur Verfügung. Tiefgarage (ca.<br />

º 22/Tag).<br />

Die 105 komfortablen Zimmer sind komplett renoviert<br />

und ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Plasma-<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden), Internetzugang,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das beliebte Hotel der gehobenen Mittelklasse verfügt<br />

über eine hervorragende Lage direkt an der weltberühmten<br />

Fußgängerzone „Ramblas“ mit Geschäften, Bars und<br />

Restaurants. Die „Plaza C<strong>at</strong>alunya“ ist nur 100 m entfernt.<br />

m C<strong>at</strong>alunya.<br />

Das moderne Haus im Art-Déco-Stil bietet das Restaurant<br />

„Le Brut“ (mediterrane und intern<strong>at</strong>ionale Küche)<br />

und die neu gestaltete „Blue Moon“ Bar. Der wunderschöne<br />

Innenhof-Garten mit Terrasse, auf der Sie bei<br />

schönem Wetter Ihr Frühstück einnehmen können, ist<br />

eine Oase der Ruhe inmitten der Stadt. Entspannung<br />

bietet der kleine Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna<br />

und Jacuzzi (jeweils Gebühr). Parkgarage ca. 100 m entfernt<br />

(ca. º 18/Tag).<br />

Die 125 komfortablen Zimmer verfügen über Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), WLAN,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das elegante Design-Hotel liegt im Herzen von Barcelona:<br />

die „Plaza C<strong>at</strong>alunya“, die Einkaufsmeile „Las<br />

Ramblas“ und der „Paseo de Gracia“ sind in ca. 10<br />

Gehminuten zu erreichen.<br />

m Urgell oder Universit<strong>at</strong>.<br />

Das im Jahr 2006 eröffnete, vollklim<strong>at</strong>isierte Hotel bietet<br />

ein Restaurant (mexikanische und mediterrane Küche),<br />

eine Lounge-Bar und einen öffentlichen Internetzugang.<br />

Zudem verfügt es über einen neuen Spa-Bereich.<br />

Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

Die 124 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BCN 10056 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 108 1 105 1 199 1 199<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 30%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3, 5=4 für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 15% bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-31.3. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BCN 10023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 97 1 91 1 106 1 102 1 182 1 175<br />

1.12.-30.12./2.1.-1.3. 1 88 1 79 1 97 1 88 1 167 1 158<br />

30.12.-2.1. 1 108 1 108 1 120 1 120 1 207 1 207<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100% (für Kinder ab 8 Jahren nur Übernachtung,<br />

Frühstück vor Ort zahlbar)<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-1.1.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten eine Flasche Sekt pro Zimmer<br />

(Reisebüro- Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 29.11.-29.12., 3.1.-3.3. (jeweils<br />

letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

BCN 10024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.3. 1 89 1 89 1 97 1 97 1 177 1 177<br />

30.12.-2.1./1.3.-1.4. 1 99 1 102 1 107 1 113 1 198 1 206<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-27.12., 3.1.-13.2., 19.2.-28.2.<br />

(die Nacht von Sonntag auf Montag muss inklusive sein). Frühbucher<br />

sparen 32% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom<br />

16.11.-29.12., 4.1.-12.2., 19.2.-1.3. (jeweils letzte Abreise). Spartipp und<br />

Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BCN 10074 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-5.12. 1 83 1 90 1 149<br />

5.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 68 1 73 1 123<br />

30.12.-2.1. 1 97 1 104 1 175<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

226 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

)NH Pódium 4<br />

Das moderne Hotel mit einer schönen Fassade aus dem<br />

frühen 20. Jahrhundert ist im Herzen Barcelonas im<br />

Stadtteil „Eixample“ gelegen, nahe der „Plaza C<strong>at</strong>alunya“.<br />

Der „Parque de la Ciudadela“, der Triumphbogen und<br />

der historische Kern Barcelonas sind bequem zu Fuß<br />

erreichbar. m Arc de Triomf.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses gehören das Restaurant<br />

„Corella“ (mediterrane, marktfrische Küche und<br />

gehobene Weinkarte), eine Cocktailbar und eine Café-<br />

Bar. Für Ihr Wohlbefinden sorgen Fitnesscenter, Sauna,<br />

Solarium sowie ein Swimmingpool (saisonbedingt geöffnet)<br />

auf der Dachterrasse. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 19/Tag).<br />

Die 145 eleganten Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BLBarcelona C<strong>at</strong>edral 4<br />

Das bei <strong>TUI</strong>-Gästen sehr beliebte Hotel verfügt über eine<br />

ausgezeichnete Lage im historischen Stadtkern Barcelonas.<br />

Die K<strong>at</strong>hedrale, die Fußgängerzone „Ramblas“, die<br />

„Plaza C<strong>at</strong>alunya“ und der Bahnhof sind ca. 5 Gehminuten<br />

entfernt. m Urquinaona oder C<strong>at</strong>alunya.<br />

Das Haus im modernen Design bietet ein à-la-carte<br />

Restaurant (mediterrane Küche), Bar, Coffee Shop und<br />

einen sehr schönen, überdachten P<strong>at</strong>io. Für Ihr Wohlbefinden<br />

stehen ein Swimmingpool auf der Dachterrasse<br />

(saisonbedingt geöffnet), ein Fitnesscenter sowie eine<br />

hoteleigene Bibliothek zur Verfügung. 2 Mal wöchentlich<br />

wird ein Stadtrundgang angeboten (inklusive). Internetecke.<br />

Kleine Parkgarage (nach Verfügbarkeit, ca. º 31,50/<br />

Tag).<br />

Die 80 ansprechend und freundlich eingerichteten Zimmer<br />

sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN,<br />

Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: A-la-carte Frühstück.<br />

BMHotel 987 4<br />

Das 2007 eröffnete, innov<strong>at</strong>ive Hotel befindet sich in<br />

einem unter Denkmalschutz stehenden Stadtpalast,<br />

direkt im Zentrum Barcelonas im Stadtteil „Eixample“,<br />

unweit der Haupteinkaufsstraße „Passeig de Gràcia“ und<br />

der „Plaza C<strong>at</strong>alunya“. Die beiden Gaudí-Häuser „La<br />

Pedrera“ und „Casa B<strong>at</strong>tló“ sind nur 5 Gehminuten entfernt.<br />

m Verdaguer.<br />

Die Fassade ist Teil des Weltkulturerbes und steht im<br />

Kontrast zur modern-avantgardistischen Innenausst<strong>at</strong>tung.<br />

Die Bar bietet eine Auswahl an Longdrinks und<br />

Cocktails, im Restaurant genießen Sie mediterrane<br />

Küche.<br />

Die 94 Zimmer sind modern und mit farbenfroher Einrichtung<br />

ausgest<strong>at</strong>tet und verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, CD-Player, WLAN, Safe,<br />

Minibar und Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BNPetit Palace Opera Garden 4<br />

Das stilvolle Haus befindet sich direkt an den berühmten<br />

„Ramblas“ mit vielen Einkaufsmöglichkeiten, Bars und<br />

Restaurants. Das „Gran Te<strong>at</strong>ro del Liceo“ und der „Mercado<br />

de la Boqueria“ sind ganz in der Nähe.<br />

m Liceu oder Jaume I.<br />

Das in einem historischen Gebäude errichtete Hotel ist<br />

komplett renoviert und verfügt über modernste Einrichtungen<br />

wie Computer, Fl<strong>at</strong>-Screen-Fernseher, Hydro-<br />

Massage-Duschen und WLAN.<br />

Es bietet eine Bar und einen schönen Garten mit Terrasse,<br />

in dem Sie bei gutem Wetter Ihr Frühstück einnehmen<br />

können. Fahrradverleih (Gebühr). Ein Parkpl<strong>at</strong>z ist<br />

etwa 300 m vom Hotel entfernt (ca. º 24/Tag).<br />

Die 100 innov<strong>at</strong>iven Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BCN 10057 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-4.12./1.3.-26.3. 1 67 1 85 1 69 1 89 1 122 1 163<br />

4.12.-1.2. 1 67 1 67 1 69 1 69 1 122 1 122<br />

1.2.-1.3./26.3.-1.4. 1 79 1 79 1 83 1 83 1 143 1 143<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.12.-1.2. (letzte Abreise).<br />

BCN 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 69 1 73 1 133<br />

30.12.-1.1. 1 94 1 109 1 204<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

BCN 10089 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./4.12.-30.12./ 1 1 1<br />

3.1.-1.4. 1 59 1 67 1 120<br />

1.12.-4.12. 1 67 1 78 1 133<br />

30.12.-3.1. 1 81 1 99 1 172<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-10 Jahre = 90%<br />

BCN 10049 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-4.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-29.3. 1 72 1 67 1 81 1 74 1 148 1 142<br />

B: 4.12.-8.12./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

29.3.-1.4. 1 85 1 85 1 99 1 99 1 183 1 183<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison: A º 64/60, B º 74/74.<br />

Familienzimmer (2 Erwachsene + 2 Kinder) buchbar, Typ CFF G 2,<br />

Saison: A º 81/74, B º 99/99.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-7.12., 3 Nächte für<br />

Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 13.12.-27.12. (letzte Abreise).<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Barcelona: 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

P<strong>at</strong>io<br />

Barcelona < SPANIEN<br />

227

SPANIEN > Barcelona<br />

228<br />

BOHusa Barcelona Mar 4<br />

BPTryp Apolo 4<br />

BQGótico 4<br />

BRGrupotel Gran Via 4<br />

Wohnbeispiel<br />

BSSunotel Central 4<br />

Das moderne Hotel liegt im neuen Stadtteil „Diagonal<br />

Mar“, nur wenige Meter von der Strandpromenade entfernt<br />

und ganz in der Nähe des Forums Barcelona. Der<br />

Olympische Yachthafen, wo Sie viele Restaurants, Bars<br />

und Cafés finden, ist ca. 3 km entfernt. m Selva de Mar.<br />

Das Hotel verfügt über einen Frühstücksraum und eine<br />

Bar. Auf der Dachterrasse befindet sich ein Swimmingpool<br />

(saisonbedingt geöffnet). Fahrradverleih (ca. º 17/<br />

Tag). Tiefgarage (ca. º 16/Tag).<br />

Die 75 modernen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Plasma-S<strong>at</strong>.-TV, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das komfortable Hotel der gehobenen Mittelklasse liegt<br />

nur ca. 5 Gehminuten vom Hafen und vom historischen<br />

Stadtzentrum Barcelonas entfernt. m Parallel.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein Restaurant mit<br />

Terrasse und eine Bar. Fitnessraum ca. 20 m entfernt.<br />

In der Nähe des Hotels befindet sich eine Parkgarage<br />

(ca. º 17/Tag).<br />

Die 314 eleganten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Internetzugang (Gebühr),<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel ist zentral gelegen im Herzen des Gotischen<br />

Viertels, nahe der K<strong>at</strong>hedrale und des Picasso-Museums,<br />

und damit der ideale Ausgangspunkt für Entdeckertouren<br />

durch Barcelona. m Jaume I oder Liceu.<br />

Das Hotel verfügt über eine Bar. Eine öffentliche<br />

Parkgarage befindet sich in ca. 200 m Entfernung<br />

(ca. º 20/Tag).<br />

Alle 78 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe (ca. º 2/Tag) und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Zentral gelegenes Hotel, nur wenige Gehminuten von<br />

der Plaza Tetuan entfernt.<br />

m Passeig de Gràcia.<br />

Das neue, umfangreich renovierte Haus der Grupotel-<br />

Gruppe bietet seinen Gästen ein Restaurant und eine<br />

Bar. Öffentliche Parkgarage (ca. º 25-50/Tag).<br />

Die 101 komfortablen Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe (ca. º 2,50/Tag) und<br />

Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das 2007 eröffnete Hotel der Mittelklasse befindet sich<br />

im modernen Stadtteil „Eixample“, umgeben von Restaurants,<br />

Geschäften und Museen. Die Flaniermeile „Las<br />

Ramblas“, der „Paseo de Gracia“ und die „Plaza C<strong>at</strong>alunya“<br />

sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

m Universidad.<br />

Restaurant „Aquarella“ (mediterrane Küche), Cafeteria,<br />

Bar, Sonnenterrasse mit Swimmingpool und Jacuzzi (saisonbedingt<br />

geöffnet). WLAN. Parkgarage (ca. º 18/Tag).<br />

Die 81 modern eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe und<br />

Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BCN 10046 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 69 1 73 1 132<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

BCN 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 59 1 63 1 126<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.12.-28.12., 1.1.-16.1. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

BCN 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 66 1 64 1 74 1 72 1 110 1 109<br />

● Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 40%<br />

BCN 10107 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

3.12.-1.3. 1 53 1 53 1 59 1 59 1 102 1 102<br />

1.3.-1.4. 1 67 1 59 1 73 1 67 1 122 1 116<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 28 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.3.-1.4.<br />

BCN 10106 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do<br />

1.11.-26.3. 1 – 1 – 1 57 1 57 1 110 1 110<br />

26.3.-1.4. 1 – 1 – 1 79 1 73 1 156 1 139<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BTRafael Diagonal Port 4<br />

Das moderne Hotel liegt im neuen Stadtteil „Front Maritim“.<br />

Dank der besonderen Lage nahe Strand und Hafen<br />

haben Sie das maritime Flair direkt vor der Haustür.<br />

Die kulturellen Attraktionen sind leicht zu erreichen.<br />

m Poblenou.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses zählen ein Restaurant<br />

und eine Bar. Massage auf Anfrage möglich (Gebühr) .<br />

Parkgarage (ca. º 15/Tag).<br />

Die 115 modernen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BUPere IV 4<br />

Das Hotel ist ca. 2 km von der „Plaza C<strong>at</strong>alunya“ entfernt.<br />

Nahe dem neuen Geschäfts- und Einkaufsviertel<br />

„Diagonal Mar“ und dem Olympiahafen gelegen, zentral<br />

zwischen Strand und Altstadt. m Bog<strong>at</strong>ell oder Marina.<br />

Zu den Einrichtungen gehören à-la-carte Restaurant, Bar<br />

Café und Frühstücksraum. Parkplätze. Zusätzlich verfügt<br />

das Haus über ein beheiztes Hallenbad, Jaccuzzi, Sauna<br />

und einen Fitnessraum. Massage auf Anfrage (Gebühr).<br />

Parken (ca. º 16/Tag). Die 200 modernen Zimmer sind<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle vorhanden), Internetzugang,<br />

Safe (ca. º 2/Tag) und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CLReding 3<br />

Mitten im Herzen Barcelonas, nahe der „Plaza C<strong>at</strong>alunya“,<br />

der „Ramblas“ und der Altstadt liegt das bei <strong>TUI</strong>-<br />

Gästen sehr beliebte Hotel.<br />

m Universit<strong>at</strong> oder C<strong>at</strong>alunya.<br />

Das Haus der guten Mittelklasse verfügt über Restaurant,<br />

Cafeteria und Lounge. WLAN im gesamten Hotel.<br />

Parkgarage (ca. º 26/Tag).<br />

Die 44 modernen Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Fl<strong>at</strong>screeen-S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Internetzugang (Gebühr), Safe (ca. º 4,80/<br />

Tag) und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CMHusa Oriente 3<br />

Das ehemalige Grand Hotel, das komplett renoviert<br />

wurde, liegt im Zentrum Barcelonas, direkt an der<br />

berühmten Flaniermeile „Las Ramblas“ und nahe der<br />

„Plaza C<strong>at</strong>alunya“. m Liceu.<br />

Der Charme der alten klassischen Zeit ist in der Lobby<br />

und im Frühstücksraum erhalten geblieben. Außerdem<br />

gehören ein Restaurant und eine Außenterrasse, auf der<br />

Sie bei gutem Wetter Ihr Frühstück einnehmen können,<br />

zu den Hoteleinrichtungen.<br />

Die 147 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

CNGrupotel Gravina 3<br />

In einer kleinen, ruhigen Seitenstraße, nur wenige Minuten<br />

von den „Ramblas“ und ca. 200 m von der „Plaza<br />

C<strong>at</strong>alunya“ entfernt gelegenes Hotel in einem historischen<br />

Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.<br />

m Universit<strong>at</strong> oder C<strong>at</strong>alunya.<br />

Den Gegens<strong>at</strong>z zur antiken Fassade bildet die moderne<br />

Inneneinrichtung des Hauses, zu der ein Restaurant, eine<br />

Lobby-Bar und eine Internet-Ecke zählen. Öffentliche<br />

Parkgarage (ca. º 25-50/Tag).<br />

Die 84 hellen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>-TV, Safe (ca. º 2,50/Tag)<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BCN 10062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBFH G 3 1 ● DBFH G 2 1 DBFH G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./4.1.-1.4. 1 46 1 49 1 94<br />

29.12.-4.1. 1 63 1 67 1 129<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

BCN 10044 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 42 1 77<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Special 1: Softdrinks aus der Minibar inklusive.<br />

Special 2: 1 Flasche Wein pro Zimmer bei einem Mindestaufenthalt von<br />

3 Nächten (die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

BCN 10028 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-1.4. 1 66 1 72 1 139<br />

28.12.-4.1. 1 102 1 111 1 174<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-24.12., 3.1.-1.2. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt<br />

vom 1.12.-1.3. (Mindestaufenthalt 3 Nächte). Spartipp und Frühbucher<br />

sind nicht kombinierbar.<br />

BCN 10047 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 67 1 70 1 109<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

BCN 10032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-3.12./1.3.-1.4. 1 59 1 52 1 66 1 59 1 112 1 105<br />

3.12.-1.3. 1 46 1 46 1 52 1 52 1 92 1 92<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 28 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-2.12., 1.3.-31.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Barcelona: 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Barcelona < SPANIEN<br />

229

SPANIEN > Barcelona<br />

230<br />

COH 10 C<strong>at</strong>alunya Plaza 3<br />

CPEvenia Rocafort 3<br />

CQHoliday Inn Express Barcelona City-22@ 3<br />

CRRialto w<br />

CSRoma Reial 1<br />

Das freundliche und zeitgemäße Hotel liegt in Toplage<br />

direkt an der „Plaza C<strong>at</strong>alunya“, nur wenige Schritte von<br />

der Fußgängerzone „Ramblas“ entfernt. m C<strong>at</strong>alunya.<br />

Das mit zahlreichen Fresken und bunten Fenstern verzierte<br />

Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verströmt eine<br />

edle Atmosphäre. Restaurant (mittags; mediterrane<br />

Küche), stilvoller Frühstücksraum mit Blick auf die „Plaza<br />

C<strong>at</strong>alunya“, Terrasse, Snack-Bar, TV-Raum und WLAN.<br />

Parkgarage gegenüber (ca. º 15/Tag).<br />

46 Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und<br />

Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Hotel liegt in der Nähe des intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Messegeländes „Fira de Barcelona“ und des Olympiageländes.<br />

Das Stadtzentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten<br />

erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

in ca. 10 Fahrminuten.<br />

m Poble Sec oder Rocafort, ca. 200 m entfernt.<br />

Das Haus verfügt über ein Restaurant, eine Bar und<br />

einen TV-Raum. Parken in der Nähe möglich (Gebühr).<br />

Die 51 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang, Safe und<br />

Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das im Jahr 2008 neu eröffnete Mittelklassehotel liegt<br />

im Herzen des innov<strong>at</strong>iven Architekturprojekts „22@<br />

Barcelona“, in der Nähe des Strandes „Mar Bella“.<br />

Das Zentrum ist ca. 3 km entfernt und bequem mit<br />

den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.<br />

m Llacuna.<br />

Das moderne Haus verfügt über einen Frühstücksraum,<br />

eine Bar, Internetzugang (Gebühr) und einen Hotelsafe<br />

an der Rezeption. Garage (ca. º 16/Tag).<br />

Die 186 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.- und Pay-TV, WLAN, Tee-/Kaffeezubereiter<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt zentral mitten im „Barrio Gotico“, der<br />

Altstadt Barcelonas, direkt neben der Stadthalle und<br />

dem Regierungspalast. Sehenswürdigkeiten wie die<br />

K<strong>at</strong>hedrale und die berühmte Flaniermeile „Las Ramblas“<br />

sind bequem zu Fuß erreichbar.<br />

m Jaume I oder Liceu.<br />

Zu den Einrichtungen des im Jahr 2008 renovierten<br />

Hauses gehören das Restaurant „Miro“, eine Bar/Coffee<br />

Shop und ein Frühstücksraum.<br />

Die 200 einfach eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Safe<br />

(ca. º 2/Tag).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Einfaches Touristenklassehotel, das sich in einem historischen<br />

Gebäude befindet. Durch seine ideale Lage direkt<br />

an der „Plaza Reial“ und nahe der beliebten „Ramblas“<br />

ist es vor allem für junge Leute geeignet, die zentral<br />

wohnen möchten. m Liceu.<br />

Das Haus verfügt über ein Restaurant.<br />

Die 53 einfachen, sauberen Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden) und<br />

Safe (ca. º 2,50/Tag) ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BCN 10033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 73 1 59 1 79 1 63 1 137 1 111<br />

1.12.-31.12./1.1.-1.2. 1 67 1 54 1 72 1 59 1 125 1 99<br />

31.12.-1.1. 1 97 1 97 1 106 1 106 1 198 1 198<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.12.-31.1. (die Nacht von Sonntag auf<br />

Montag muss inklusive sein). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30<br />

Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-31.12., 1.1.-1.4. (Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte). Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BCN 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 45 1 49 1 93<br />

1.1.-1.2. 1 39 1 43 1 85<br />

1.2.-1.3. 1 50 1 57 1 114<br />

1.3.-1.4. 1 52 1 61 1 121<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.2.-15.3.<br />

BCN 10093 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo<br />

1.11.-5.12. 1 47 1 43 1 59 1 52 1 118 1 104<br />

5.12.-1.4. 1 43 1 43 1 52 1 52 1 104 1 104<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Sonntag-Montag vom 1.11.-31.3. (letzte<br />

Abreise).<br />

BCN 10037 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 52 1 57 1 91<br />

● Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 40%<br />

BCN 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

A: 1.11.-29.12./3.1.-1.3. 1 38 1 35 1 40 1 38 1 74 1 71<br />

B: 29.12.-3.1. 1 49 1 49 1 62 1 62 1 95 1 95<br />

C: 1.3.-1.4. 1 43 1 41 1 48 1 46 1 79 1 71<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DF G 4, Saison: A º 35/34, B º 44/44,<br />

C º 37/35.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Montag-Donnerstag vom 1.11.-1.4.<br />

(letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Barcelona: 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.

!Málaga: Petit Palace Plaza 4<br />

Das neu eröffnete, charmante Hotel liegt im historischen<br />

Stadtkern Málagas, direkt gegenüber der K<strong>at</strong>hedrale und<br />

in unmittelbarer Nähe der Haupteinkaufsstraße „Larios“.<br />

Das moderne Haus verfügt über eine lichtdurchflutete<br />

Lobby, in der Sie auch Ihr Frühstück einnehmen.<br />

Café, Garage (ca. º 14/Tag).<br />

66 stylisch und modern ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit Bad<br />

oder Hydromassage-Dusche, Föhn, Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-TV,<br />

PC, WLAN, Safe und Minibar. Familienzimmer<br />

Typ CFF zusätzlich mit Etagenbett.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-<br />

8.12., 3 Nächte für Ankunft vom 31.12.-2.1.<br />

@Málaga: Kris Tribuna 3<br />

Die Lage dieses Hotel macht es zum idealen Ausgangspunkt,<br />

um die historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten<br />

Málagas zu erkunden. Aber auch der Strand<br />

und der Hafen sind nicht weit entfernt.<br />

Das 2005 eröffnete Hotel verbirgt Überreste der „Nazari<br />

Wand“ im Keller des Hauses. Zu den Einrichtungen<br />

gehören ein à-la-carte Restaurant, eine Bar-Lounge<br />

sowie Parkplätze.<br />

Die 42 gemütlich und liebevoll eingerichteten Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Internetzugang, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstückbuffet.<br />

AGP 23003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-5.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-1.4. 1 52 1 49 1 54 1 51 1 102 1 96<br />

5.12.-8.12./30.12.-3.1. 1 57 1 57 1 61 1 61 1 115 1 115<br />

Saisonzeiten 1 ● CFF G 3 1 ● CFF G 2 1 CFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-5.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-1.4. 1 52 1 49 1 54 1 51 1 – 1 –<br />

5.12.-8.12./30.12.-3.1. 1 57 1 57 1 61 1 61 1 – 1 –<br />

● 1. Kind 2-11 Jahre = 65%, 2. Kind 2-11 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 3=2 etc. für Ankunft vom 8.12.-30.12., 3.1.-30.1. (jeweils letzte<br />

Abreise); 4=3 etc. für Ankunft So.-Mo. vom 1.2.-28.2. (letzte Abreise).<br />

AGP 23001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.3. 1 35 1 37 1 68<br />

29.3.-31.3. 1 45 1 52 1 88<br />

31.3.-1.4. 1 73 1 95 1 159<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 31.3.-1.4.<br />

Spartipp: 4=3, 7=6 für Ankunft vom 1.11.-28.3. (letzte Abreise).<br />

Málaga < SPANIEN<br />

Andalusien<br />

Der feurige Süden Spaniens, das ist Andalusien! Lassen Sie sich vom heißen Flamenco mitreißen und von den<br />

romantischen „weißen Dörfern“ verzaubern. Elegante <strong>Städte</strong> zwischen Tradition und Moderne. Nirgendwo in Spanien<br />

gehört der Stierkampf so sehr zum Alltag. Viva Andalucía!<br />

Málaga<br />

Plaza<br />

TRINI- Te<strong>at</strong>ro BARCENILLAS<br />

DAD Plaza<br />

Castillo<br />

Alcantara Casa N<strong>at</strong>al Gibralfaro<br />

Picasso Museo<br />

Museo Picasso Arqueológico<br />

Museo Diacesano Alcazaba Plaza<br />

de Tores<br />

Museo de Artes C<strong>at</strong>edral<br />

Ponte<br />

Solferino<br />

Santa Plaza de la<br />

Maria Marina<br />

della<br />

Hafen<br />

Spina<br />

Estación Playa de<br />

Maritima Malagueta<br />

0 400 m<br />

Rio Guadalmedina<br />

Alamda de Colon<br />

Carreteria Alamos<br />

Av. Manuel Agustin Heredia<br />

Paseo del Parque<br />

Paseo de los Curas<br />

Córdoba Granada Sevilla<br />

Jardines<br />

CIUDAD Diego de 0 300 m<br />

Rivas<br />

JARDIN<br />

Parc<br />

Jardines<br />

de Colón<br />

Medina de la<br />

Azahara Victoria Palacia de Viana<br />

Place de las<br />

(Medin<strong>at</strong>-al-<br />

Tendillas<br />

Zahara)<br />

Archäologisches R<strong>at</strong>haus<br />

VISTA Museum<br />

ALEGRE<br />

Museo Provincial<br />

de Belles Artes<br />

Palacio Episcopal<br />

Mezquita<br />

Alcázar de los<br />

Reyes Cristianos<br />

Guadalquivir<br />

MIRAFLORES<br />

Ciudad<br />

Universitaria<br />

de Granada<br />

ARMILLA<br />

Bahnhof<br />

Albaicin<br />

GRANADA<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Alhambra<br />

Cementerio<br />

de San José<br />

0 1000 m<br />

Guadalquivir<br />

C. Alfonso XII. Campana<br />

C. Resolana<br />

0 600 m<br />

Puerta de la<br />

ISLA DE LA<br />

CARTUJA<br />

Museo<br />

Basilica de la Macarena<br />

Macarena<br />

LA MACARENA<br />

de Bellas Plaza<br />

Artes de la Pl. Ponce<br />

Encarnación de Léon<br />

Palacio de la<br />

Condesa Lebrija<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Plaza de<br />

Toros<br />

SANTA CRUZ<br />

Palacio Arzobispal<br />

231

SPANIEN > Córdoba, Granada & Sevilla<br />

§Córdoba: Posada La Vallina 3<br />

$Córdoba: Maestre 1<br />

%Granada: Tryp Albayzin 4<br />

&Granada: Los Angeles 4<br />

/Sevilla: Tryp Macarena 4<br />

Das charmante kleine Hotel befindet in einem traditionellen<br />

Gebäude und wurde im Jahr 2007 nach aufwändiger<br />

Renovierung eröffnet.<br />

Es ist im Herzen Córdobas direkt neben der Mezquita<br />

gelegen, die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem<br />

zu Fuß erreichbar.<br />

Das Haus bietet einen Hotelsafe an der Rezeption<br />

sowie ein Frühstücksrestaurant. Öffentliche Garage<br />

ca. 10 Gehminuten entfernt (ca. º 20/Tag).<br />

Die 24 individuell eingerichteten Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Plasma-TV, WLAN,<br />

Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das kleine, beliebte Hotel im typisch andalusischen Stil<br />

befindet sich inmitten der schönen Altstadt Córdobas<br />

und ist nur wenige Gehminuten vom bekannten jüdischen<br />

Viertel und vom Monument „La Mezquita“<br />

entfernt.<br />

Die typische Blütenpracht der Gegend spiegelt sich in<br />

der beeindruckenden Blumendekor<strong>at</strong>ion des Hauses<br />

wider. Das Haus verfügt über ein Restaurant und eine<br />

Parkgarage (inklusive).<br />

Die 26 gemütlichen Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>-TV und Safe ausgest<strong>at</strong>tet .<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das im Zentrum gelegene Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt,<br />

um die Universitätsstadt Granada zu erkunden.<br />

Die Inneneinrichtung spiegelt Elemente der typischen<br />

Architektur Granadas wider.<br />

Zur Ausst<strong>at</strong>tung gehören zwei glasüberdachte Innenhöfe,<br />

das Restaurant „Albayda“, das n<strong>at</strong>ionale und und intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche anbietet sowie die Bar „Alcadín“.<br />

Kleines Fitnesscenter und Sauna.<br />

Parkgarage (ca. º 15/Tag).<br />

Die 106 stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN<br />

(Gebühr), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel ist nahe der Alhambra gelegen, nur ca. 15<br />

Gehminuten vom Zentrum entfernt.<br />

Das Haus verfügt über einen Hotelsafe an der Rezeption<br />

(ca. º 1,20/Tag), WLAN, Restaurant mit schönem Blick<br />

über die Stadt, Café, Disco und Außenpool (saisonbedingt<br />

geöffnet). Fitnessraum und Spa-Bereich mit<br />

Hamam, Aromaduschen, Hallenbad (jeweils Gebühr).<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 15/Tag).<br />

130 komfortabel und geschmackvoll eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe, Minibar und Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das im typisch andalusischen Stil erbaute Hotel befindet<br />

sich am Rande der Altstadt Sevillas, nahe des Themenparks<br />

„Isla Mágica“, an der alten Stadtmauer und am<br />

Fluss „Guadalquivir“.<br />

Es verfügt über ein Restaurant, eine Panoram<strong>at</strong>errasse<br />

mit herrlichem Blick sowie Cafeteria und Pianobar. Swimmingpool<br />

(saisonbedingt geöffnet) auf der Dachterrasse<br />

mit schöner Aussicht auf Sevilla.<br />

Garage (ca. º 14/Tag).<br />

Die 332 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

AGP 81009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12. 1 44 1 59 1 96<br />

1.12.-5.12./9.12.-28.3. 1 39 1 49 1 78<br />

5.12.-9.12./28.3.-1.4. 1 85 1 118 1 197<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

AGP 81007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-25.12./1.1.-1.3. 1 26 1 32 1 40<br />

25.12.-1.1./1.3.-1.4. 1 31 1 39 1 51<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-25.12., 1.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

AGP 83009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 44 1 46 1 92<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

AGP 83010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFH G 3 1 ● DFH G 2 1 EFH G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-5.12./9.12.-29.12. 1 37 1 39 1 59<br />

B: 5.12.-9.12./29.12.-1.1. 1 49 1 52 1 76<br />

C: 1.1.-28.3. 1 39 1 43 1 65<br />

D: 28.3.-1.4. 1 64 1 68 1 99<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 15%<br />

Superior Zimmer buchbar, Typ DFH U, Saison: A º 49, B º 67, C º 53,<br />

D º 87.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.11.-5.12.,<br />

9.12.-29.12., 1.1.-28.3. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen<br />

zusätzlich 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom<br />

1.1.-1.4.<br />

SVQ 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 44 1 46 1 91<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Am 31.12. ist das Hotel nur mit Silvester Gala Dinner buchbar, Aufpreis<br />

pro Person º 202.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-28.2. (letzte Abreise).<br />

232 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

(Sevilla: Bécquer 4<br />

Das stilvolle Komforthotel liegt im Herzen Sevillas,<br />

nur ca. 10 Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten<br />

entfernt.<br />

Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Cafeteria, in<br />

der Sie die typischen sevillanischen Tapas und Raciones<br />

genießen können, Englische Bar, TV-/Aufenthaltsraum<br />

sowie ein Wellnessbereich mit Sauna, Jacuzzi und Massage<br />

(Gebühr). Parkgarage (ca. º 14/Tag).<br />

Die 137 renovierten Zimmer sind mit Marmorbad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang, Safe,<br />

Minibar und Hosenpresse ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

)Sevilla: Silken Al Andalus Palace 4<br />

Elegantes Hotel in ruhiger Lage zwischen den Gärten des<br />

Heliópolis-Viertels, das Zentrum Sevillas erreichen Sie in<br />

ca. 10 Fahrminuten.<br />

Das Haus beindruckt durch seine moderne Einrichtung<br />

im andalusischen Stil, ein besonderes Highlight ist der<br />

überdachte lichtdurchflutete P<strong>at</strong>io. Zu den Einrichtungen<br />

gehören 3 Restaurants, Café, Piano Bar, Fitnesscenter,<br />

Sauna, große Gartenanlage mit Terrassen, Swimmingpool<br />

(saisonbedingt geöffnet) und Snackbar.<br />

Parkgarage (ca. º 13/Tag).<br />

623 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BLSevilla: P<strong>at</strong>io de la Cartuja 3<br />

Charmantes kleines Hotel im typisch sevillanischen Stil<br />

mit schönem P<strong>at</strong>io, der zum Verweilen einlädt. Im Macarena-Viertel<br />

gelegen, das historische Zentrum und die<br />

K<strong>at</strong>hedrale „La Giralda“ erreichen Sie in ca. 15-20 Gehminuten.<br />

Das Haus bietet einen Frühstücksraum, eine<br />

Sonnenterrasse auf dem Dach und WLAN. Parkgarage<br />

(ca. º 14/Tag). Die 36 Appartments sind im landestypischen<br />

Stil mit warmen Farben eingerichtet und bieten<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe (ca. º 2,90/Tag),<br />

separ<strong>at</strong>en Wohnbereich und Küchenzeile.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BMSevilla: Vime Corregidor 3<br />

Das moderne, im Jahr 2005 komplett renovierte Hotel<br />

mit dem Flair des 19. Jahrhunderts liegt inmitten des<br />

historischen Kerns von Sevilla.<br />

Schönes Foyer mit Blick auf den gepflegten, typisch<br />

sevillanischen Innenhof mit Springbrunnen. Das Haus<br />

bietet seinen Gästen einen Frühstücksraum und eine<br />

Bar. Parkgarage (ca. º 16/Tag).<br />

Die 76 modernen, in hellen Farben gestalteten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>-TV, Safe (Gebühr) und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BNSevilla: Petit Palace Canalejas w<br />

Im historischen Stadtkern gelegenenes, familiär geführtes<br />

Hotel, nur wenige Gehminuten von der K<strong>at</strong>hedrale<br />

„Giralda“ und dem Museum für Moderne Kunst entfernt.<br />

Das 2008 in einem Jugendstilgebäude eröffnete Hotel<br />

kombiniert traditionellen andalusischen Charme mit<br />

moderner Ausst<strong>at</strong>tung. Restaurant, Parkhaus nahe des<br />

Hotels (ca. º 14/Tag).<br />

52 puristisch eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, PC mit Internetanschluss,<br />

Safe, Minibar und Heimtrainer.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

SVQ 10019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.3.-28.3. 1 62 1 69 1 118<br />

1.12.-29.12./4.1.-1.3. 1 49 1 49 1 99<br />

29.12.-4.1. 1 69 1 80 1 128<br />

28.3.-1.4. 1 102 1 132 1 179<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 31.3.-1.4.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11.<br />

SVQ 10021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1./1.3.-30.3. 1 39 1 42 1 77<br />

1.1.-1.3. 1 38 1 39 1 76<br />

30.3.-1.4. 1 107 1 112 1 149<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-8 Jahre = 90%<br />

Special: 50% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten (die Nacht von Sonntag auf Montag muss inklusive<br />

sein). Special und Spartipp sind nicht kombinierbar.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3, 6=4 für Ankunft vom 1.11.-29.3. (letzte Abreise).<br />

SVQ 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ABF G 3 1 ● ABF G 2 1 ABF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.3. 1 44 1 48 1 75<br />

1.3.-30.3. 1 50 1 58 1 82<br />

30.3.-1.4. 1 74 1 94 1 146<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-8 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 30.3.-1.4.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.2. (letzte Abreise).<br />

SVQ 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 41 1 43 1 70<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-27.3.<br />

(letzte Abreise). Frühbucher sparen zuätzlich 10% bei Buchung bis 1.11.<br />

SVQ 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-5.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-15.3. 1 43 1 41 1 46 1 43 1 92 1 79<br />

B: 5.12.-8.12./30.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

15.3.-1.4. 1 49 1 49 1 56 1 56 1 105 1 105<br />

4-er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison: A º 41/39, B º 46/46.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-8.12., 3 Nächte für<br />

Ankunft vom 31.12.-2.1.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 8.12.-30.12., 3.1.-30.1. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag-Montag vom 1.2.-28.2.<br />

(letzte Abreise).<br />

Sevilla < SPANIEN<br />

233

Na, wie finden Sie das?<br />

Ihr Reisebüro findet das schnell!<br />

Sie haben es sich verdient.<br />

Denn im Reisebüro sitzen die Urlaubs-Experten. Sie<br />

wissen, wo es die besten Angebote gibt und wo Sie<br />

sich besonders wohlfühlen werden. Sie denken an<br />

alles, buchen und organisieren alles. Damit Ihr Urlaub<br />

von Anfang an ein reines Vergnügen wird.<br />

Schöne Ferien

Bilbao<br />

Die Hafenstadt, Hauptstadt der baskischen<br />

Provinz Bizkaia, h<strong>at</strong> sich herausgeputzt und<br />

überrascht durch zahlreiche, herausragende<br />

Restaurants.<br />

!Spa Husa Jardines de Albia 4<br />

Das Hotel liegt im Stadtzentrum Bilbaos in unmittelbarer<br />

Nähe der „Church of San Vicente“ und der Albia Gärten,<br />

nur 5 Minunten vom Guggenheim-Museum entfernt.<br />

Es verfügt über eine Bar, ein Restaurant mit traditioneller<br />

und moderner Küche sowie einen Fitnessraum. Sauna,<br />

Solarium, Spa-Bereich mit Hallenbad und Fahrradverleih<br />

(jeweils Gebühr). Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

138 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, TV, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

@Silken Indautxu 4<br />

Im Herzen Bilbaos im Stadtteil „Indautxu“ gelegen,<br />

ca. 10 Gehminuten vom Guggenheim-Museum entfernt.<br />

Mit seiner traditionellen Außenfassade und dem renoviertem<br />

Inneren spiegelt es den Geist der Stadt mit ihrer<br />

Mischung aus Tradition und Moderne wider.<br />

Das Haus verfügt über Restaurant (baskische Küche),<br />

Cafeteria, Bar (täglich Live-Musik) und Terrasse. WLAN,<br />

Hoteleigene Parkgarage (ca. º 14/Tag).<br />

182 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Plasma-TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

§Petit Palace Arana e<br />

Das Hotel liegt im historischen Stadtkern Bilbaos, direkt<br />

gegenüber des The<strong>at</strong>ers „Arriga“. Die Sehenswürdigkeiten<br />

wie das Guggenheim-Museum sind gut zu erreichen.<br />

Das zur Gruppe der High Tech Hotels gehörige Haus verbindet<br />

traditionelle Architektur mit modernem Design<br />

und neuester Technik. Es verfügt über eine Bar. Ein Parkpl<strong>at</strong>z<br />

in 25 m Entfernung steht den Hotelgästen zur Verfügung.<br />

Die 64 modernen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$Tryp Arenal 3<br />

Das <strong>at</strong>traktive Mittelklassehotel befindet in einem ehemaligen<br />

Palast, mitten im historischen Stadtkern von<br />

Bilbao. Das Arriaga The<strong>at</strong>er liegt direkt neben dem<br />

Hotel und das Guggenheim-Museum ist nur ca. 500 m<br />

entfernt.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Restaurant,<br />

eine Bar und eine Cafeteria. WLAN im gesamten<br />

Hotel. Die 40 stilvollen und geräumigen Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BIO 12012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 49 1 59 1 49 1 62 1 99 1 105<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.11.-1.4.<br />

Guggenheim Museum<br />

Besuchen Sie das Wahrzeichen der<br />

Stadt Bilbao!<br />

n Tagesticket für das Guggenheim<br />

Museum inklusive Audioguide<br />

BIO 1<strong>2009</strong> Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.3./26.3.-1.4. 1 41 1 41 1 49 1 49 1 102 1 102<br />

1.3.-26.3. 1 41 1 53 1 49 1 62 1 102 1 110<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

BIO 1<strong>2010</strong> Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

A: 1.11.-4.12./8.12.-30.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-1.4. 1 49 1 53 1 52 1 57 1 99 1 118<br />

B: 4.12.-8.12./30.12.-3.1. 1 62 1 62 1 71 1 71 1 126 1 126<br />

● Kind 2 Jahre = 100%. 4-er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison:<br />

A º 47/48, B º 55/55. Familienzimmer (2 Erwachsene + 2 Kinder) buchbar,<br />

Typ CFF G 2, Saison: A º 52/57, B º 71/71. Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />

für Ankunft vom 4.12.-7.12., 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Spartipp: 3=2 etc. für Ank. v. 8.12.-30.12., 3.1.-30.1. (jeweils letzte Abreise).<br />

BIO 12011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 41 1 51 1 44 1 54 1 87 1 108<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

0 400m<br />

Avenida de Sabino Arana<br />

Bahnhof<br />

Parque Iturriza<br />

Doña Casilda<br />

Alameda del Doctor Areilza<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Bilbao < SPANIEN<br />

ENSANCHE<br />

Gran Via de Don Diego López de Haro<br />

Colliseo Albia<br />

Calle AutonomieCASCO<br />

Calle Hurtado de Amezaga<br />

Öffnungszeiten Di.-So. 10-20 Uhr (24. + 31.12. 10-17<br />

Uhr; 25.12. + 1.1. geschlossen). Die Eintrittskarte berechtigt<br />

zum Eintritt der permanenten Ausstellung und<br />

ist nicht gültig für Sonderausstellungen etc. Die Originalkarte<br />

erhalten Sie am Eingang des Museums.<br />

Buchungscode: BIO 12805, PA: A35<br />

X----X-1 º 14 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-12 Jahre = 100%<br />

Sala de<br />

Exposiciones Feve<br />

Te<strong>at</strong>ro<br />

Arriaga<br />

VIEJO<br />

235

SPANIEN > Valencia<br />

236<br />

Priv<strong>at</strong>transfer<br />

Ein bequemer Transfer vom Flughafen<br />

in Ihr gebuchtes Hotel!<br />

n Pkw-Transfer im Priv<strong>at</strong>wagen (max. 3<br />

Personen) vom Flughafen zu Ihrem<br />

Hotel und zurück<br />

n Englisch sprechender Fahrer<br />

Buchungshinweis: Bitte geben Sie Ihre Flugnummer<br />

und -zeiten bei Buchung an. Durchführung: täglich.<br />

Buchungscode: VLC 20803, PA: A32 Flughafen-Hotel<br />

X----A-1 7-21 Uhr pro Wagen º 103<br />

X----B-1 21-7 Uhr pro Wagen º 123<br />

Buchungscode: VLC 20804, PA: A33 Hotel-Flughafen<br />

X----A-1 7-21 Uhr pro Wagen º 103<br />

X----B-1 21-7 Uhr pro Wagen º 123<br />

!Astoria Palace 4<br />

Valencia Tourist Card<br />

Erleben Sie Valencia individuell mit<br />

einer Card, die Ihnen Mobilität garantiert<br />

und Vergünstigungen bietet!<br />

n Die Card beinhaltet die freie Nutzung<br />

der öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb<br />

Valencias<br />

n Außerdem erhalten Sie ermäßigten<br />

Eintritt in 36 Museen, Sehenswürdigkeiten,<br />

Freizeit- und Erlebniseinrichtungen<br />

Buchungscode: VLC 20805, PA: A35 (gültig 2 Tage)<br />

X----X-1 º 20 p.P.<br />

Buchungscode: VLC 20806, PA: A35 (gültig 3 Tage)<br />

X----X-1 º 25 p.P.<br />

Die Original Card erhalten Sie gegen Vorlage des<br />

Vouchers am Flughafen oder im Tourist Office.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Av. de<br />

Menéndez Pida<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

Valencia<br />

Die lebhafte Handelsmetropole besticht durch ihre historische Altstadt mit der K<strong>at</strong>hedrale, Adelspalästen und<br />

Jugendstilbauten, die sie zu einem der begehrtesten Ziele Spaniens machen!<br />

Gran Via de<br />

Fernando<br />

El C<strong>at</strong>ólico<br />

Calle de Quart<br />

„Hop-on-Hop-off“<br />

Stadtrundfahrt ganz nach Ihren individuellen<br />

Wünschen und Interessen.<br />

Sie entscheiden, wo Sie wie lange bleiben.<br />

An allen angefahrenen Stopps<br />

können Sie ein-, aus- und zusteigen.<br />

n Busfahrt im Doppeldeckerbus zu<br />

den Sehenswürdigkeiten Valencias<br />

n Start an 5 verschiedenen Stellen in<br />

der Stadt<br />

n Erläuterungen über Kopfhörer u.a.<br />

in Deutsch<br />

Durchführung: täglich. Der Bus fährt ca. alle 30 Minuten.<br />

Erste Fahrt 10.30 Uhr, letzte Fahrt 20 Uhr.<br />

Buchungscode: VLC 20807, PA: A35<br />

X----X-1 º 17 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 7-11 Jahre = 40%<br />

Den Original Fahrschein erhalten Sie gegen Vorlage<br />

des Vouchers an den Bushaltestellen. Infos zu den<br />

Abfahrtsorten/-zeiten finden Sie in Ihrem Hotel.<br />

Das Hotel befindet sich im Herzen Valencias, nur 100 m<br />

vom R<strong>at</strong>haus entfernt. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

sind gut zu erreichen.<br />

Das Haus verfügt über ein Restaurant mit mediterraner<br />

Küche, das für seine Reisgerichte bekannt ist, eine Bar<br />

und einen Fitnessraum. Öffentliche Parkgarage ca. 50 m<br />

vom Hotel entfernt (ca. º 20/Tag).<br />

Die 169 im englischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

WLAN (Gebühr), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flughafen<br />

Manises<br />

8 km<br />

Mercado<br />

Central<br />

Palacio<br />

Arzobispal<br />

Calle del Mar<br />

Parque<br />

de la<br />

Cultura<br />

Parroquia<br />

San Andrés<br />

Hauptbahnhof<br />

CUITAT VELLA<br />

0 1000m<br />

Jardines<br />

del Real<br />

Paseo de la Ciudadela<br />

Avenida del<br />

Reino de Valencia<br />

Oceanográfico<br />

Erkunden Sie faszinierende Unterwasserwelten<br />

in Europas größtem<br />

Seepark!<br />

n Tageskarte Oceanográfico.<br />

Öffnungszeiten: täglich.<br />

Jardines de<br />

Monforte<br />

Paseo de la Alameda<br />

Avenida de<br />

Jacinto Benavente<br />

Avenida de Aragón<br />

LA ALAMEDA/<br />

POBLADOS<br />

MARÎTIMOS<br />

Buchungscode: VLC 20810, PA: A35<br />

X----X-1 º 27 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-3 Jahre = 100%, 4-12 Jahre =<br />

25%<br />

VLC 20014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 64 1 69 1 90<br />

1.12.-1.2. 1 59 1 62 1 83<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

@Sorolla Palace 4<br />

Neu erbautes Hotel, nur ein paar Metrost<strong>at</strong>ionen von der<br />

Altstadt entfernt. Das angeschlossene Einkaufszentrum<br />

beherbergt Restaurants und Boutiquen.<br />

Das Haus verfügt über ein à-la-carte Restaurant (mediterrane/intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche) und eine Bar-Cafeteria, in<br />

der Sie Tapas und Cocktails genießen können. Fitnesscenter,<br />

Pool, Sauna, Jacuzzi, Squash und Solarium.<br />

Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

271 komfortable, in hellen Farben gehaltene Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel, Slipper, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

§Ad Hoc Monumental e<br />

Das in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert<br />

errichtete Hotel befindet sich im historischen Viertel<br />

Valencias, nahe dem Fluss „Turia“ und den „Torres<br />

Serranos“.<br />

Das Haus verfügt über ein gemütliches, uriges Restaurant,<br />

das mediterrane und saisonale Küche anbietet und<br />

eine Cafeteria. Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 16/Tag).<br />

Die 28 eleganten und stilvollen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, WLAN und<br />

Safe (ca. º 1,50/Tag).<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

$C<strong>at</strong>alonia Excelsior 3<br />

Das Hotel ist ideal gelegen, direkt im historischen<br />

Zentrum Valencias nahe der K<strong>at</strong>hedrale und des Bahnhofs,<br />

wo der Flughafenbus hält.<br />

Es befindet sich in einem symbolträchtigen Gebäude,<br />

das Mitte des 12. Jahrhunderts erbaut wurde.<br />

Zu den Einrichtungen gehören ein Frühstücksraum und<br />

eine Bar.<br />

Die 81 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN (Gebühr), Safe (ca. º 4,20/<br />

Tag) und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

%Husa Llar 3<br />

Das Hotel der Mittelklasse ist zentral gelegen an der<br />

wichtigsten Einkaufsstraße Valencias, der Bahnhof ist nur<br />

ca. 300 m entfernt.<br />

Das Haus verfügt über einen Frühstücksraum, eine Bar<br />

und einen TV-Raum. Öffentliches Internet-Terminal<br />

(Gebühr). Parkgarage in der Nähe (ca. º 23/Tag).<br />

Die 50 gemütlichen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.- und Pay-TV,<br />

WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&NH Villacarlos 3<br />

Das moderne und stilvolle Mittelklassehotel befindet sich<br />

im Zentrum von Valencia, ganz in der Nähe des „Palacio<br />

de la Musica“ und des „Palacio de Congresos“.<br />

Das Haus bietet ein Internet-Terminal und einen Frühstücksraum.<br />

Parkgarage (ca. º14/Tag).<br />

Alle 51 Zimmer mit freundlicher Atmosphäre verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

VLC 20026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.1. 1 38 1 38 1 38 1 38 1 70 1 70<br />

1.1.-1.3. 1 47 1 47 1 47 1 47 1 80 1 80<br />

1.3.-1.4. 1 47 1 55 1 47 1 55 1 80 1 93<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.1. 1 53 1 53 1 53 1 53 1 121 1 121<br />

1.1.-1.3. 1 65 1 65 1 66 1 66 1 131 1 131<br />

1.3.-1.4. 1 65 1 87 1 66 1 87 1 131 1 149<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 24.11.-1.3. Frühbucher sparen 10% bei<br />

Buchung bis 45 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 24.11.-1.3. Spartipp<br />

und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

VLC 20021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-31.12./1.1.-1.2. 1 56 1 56 1 59 1 59 1 101 1 101<br />

31.12.-1.1. 1 64 1 64 1 71 1 71 1 121 1 121<br />

1.2.-1.4. 1 56 1 64 1 59 1 71 1 101 1 121<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special: 50% Ermäßigung auf die Nacht von Sonntag auf Montag. Nicht<br />

kombinierbar mit Spartipp und Frühbucher.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. Frühbucher sparen<br />

15% bei Buchung bis 15 Tage vor Ankunft. Spartipp und Frühbucher sind<br />

nicht kombinierbar.<br />

VLC 20013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 41 1 74<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

VLC 20025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So 1So-Mo 1Mo-So<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 42 1 52 1 44 1 54 1 84 1 96<br />

1.12.-1.2. 1 42 1 42 1 44 1 44 1 84 1 84<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

VLC 20020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 39 1 52 1 41 1 54 1 75 1 97<br />

1.12.-1.2. 1 39 1 39 1 41 1 41 1 75 1 75<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-1.2. (letzte Abreise).<br />

Valencia < SPANIEN<br />

Flair<br />

237

SPANIEN > Kaleidoskop Spanien<br />

Kaleidoskop Spanien<br />

Entdecken Sie die Vielfalt Spaniens! Pamplona, La Coruña und Gijón im Norden des Landes... Almería im feurigen<br />

Andalusien... Palma de Mallorca, die Hauptstadt der Balearen... Santiago de Compostela und Leon am berühmten<br />

Jakobsweg... Mérida mit seinen Denkmälern aus der Römerzeit... die Universitätsstädte Girona und Salamanca...<br />

Almería: Tryp Indalo Almería 4<br />

Gerona: Meliá Girona 4<br />

Gijon: Tryp Rey Pelayo 4<br />

La Coruña: Meliá Maria Pita 4<br />

Das moderne Hotel ist zentral an der bekannten „Avenida<br />

del Mediterráneo“ gelegen. Nur 5 Minuten vom<br />

Stadtzentrum mit seinen Freizeitmöglichkeiten und<br />

Geschäften sowie 15 Fahrminuten vom Strand entfernt.<br />

Das Haus der gehobenen Mittelklasse verfügt über ein<br />

à-la-carte Restaurant, eine Cafeteria und eine Bar.<br />

Solarium (Gebühr). WLAN. Hoteleigene Garage.<br />

186 geräumige, komfortabel eingerichtete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Hotel befindet sich im Geschäftszentrum<br />

von Gerona. Das historische Stadtzentrum mit dem<br />

Jüdischen Viertel, dem Kunstmuseum und der K<strong>at</strong>hedrale<br />

erreichen Sie nach ca. 15 Gehminuten.<br />

Das Haus verfügt über Frühstücksraum, à-la-carte Spezialitäten-Restaurant,<br />

Bar und Fitnesscenter mit Sauna.<br />

WLAN im gesamten Haus. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 13/Tag).<br />

Die 111 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar und Kaffee-/<br />

Teezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes und elegantes Hotel in der Nähe der wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten Gijons. Nur wenige Meter vom<br />

Strand „San Lorenzo“, der Stierkampfarena „El Bibio“<br />

und dem Park „Isabel La C<strong>at</strong>ólica“ entfernt.<br />

Zu den Einrichtungen gehören das à-la-carte Restaurant<br />

„Cabo Torres“ (n<strong>at</strong>ionale und regionale Küche) und eine<br />

Cafeteria. Hoteleigene Garage (ca. º 10,50/Tag).<br />

Die 131 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Telefon, WLAN (Gebühr), Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Nahe des Stadtzentrums und des Hafens, unmittelbar an<br />

den Stränden von Orzán und Riazor gelegen, bietet dieses<br />

vollkommen verglaste Hotel einen herrlichen Blick<br />

auf das Meer.<br />

Sie erwartet eine großzügige, mit Pflanzen begrünte<br />

Lobby. Das hoteleigene Restaurant serviert galizische<br />

und intern<strong>at</strong>ionale Küche. Piano-Bar „John Moore“ mit<br />

Cafeteria. Sauna. Parkgarage (ca. º 15/Tag). 183 Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN<br />

(Gebühr), Safe und Minibar. Typ DFFM mit Meerblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

LEI 90020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 33 1 36 1 71<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

GRO 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 59 1 62 1 122<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

OVD 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 54 1 56 1 101<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

SCQ 40010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 59 1 63 1 111<br />

Saisonzeiten 1 DFFM G 3 1 ● DFFM G 2 1 DFFM G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 75 1 79 1 126<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

238 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Leon: Tryp Leon 4<br />

Das stilvolle Hotel befindet sich direkt im kulturellen<br />

Zentrum Leons, gleich neben dem „Musac“ (Museum für<br />

zeitgenössische Kunst). Die berühmte K<strong>at</strong>hedrale und<br />

das Einkaufszentrum sind innerhalb weniger Gehminuten<br />

erreichbar. Das Haus bietet ein lichtdurchflutetes Restaurant<br />

mit herrlicher Fensterfront und ein Café. Fitness-<br />

Center und Sauna (Gebühr). WLAN. Parkgarage (ca.<br />

º 10/Tag). 122 komfortabel ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Schminkspiegel, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang (Gebühr), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mérida: Tryp Medea 4<br />

Das Hotel befindet sich in umittelbarer Nähe der Römischen<br />

Brücke, das Einkaufszentrum der Stadt erreichen<br />

Sie bequem zu Fuß.<br />

Das halbrund gebaute Hotel erinnert an ein römisches<br />

Amphithe<strong>at</strong>er und bietet seinen Gästen eine Bar, einen<br />

Swimmingpool (saisonbedingt geöffnet) und WLAN in<br />

allen öffentlichen Bereichen (Gebühr).<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag).<br />

Die 126 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Palma de Mallorca: Tryp Bellver 4<br />

Das Hotel ist malerisch direkt an der Hafenpromenade<br />

Palmas gelegen und bietet einen wunderschönen Panoramablick<br />

auf Marina, Bucht und K<strong>at</strong>hedrale. Die historische<br />

Altstadt und die Einkaufsstraßen sind nur ca. 1 km<br />

entfernt. Das Haus bietet das Restaurant „Maritímo“,<br />

Lobby Bar, Internetecke (Gebühr), WLAN im gesamten<br />

Gebäude (Gebühr) und Swimmingpool mit Terrasse.<br />

Parkplätze (ca. º 12/Tag). 381 Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar und<br />

Schreibtisch. Typ DFF M mit Meerblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Pamplona: Tryp Sancho Ramirez 3<br />

Das Hotel liegt in einem Wohngebiet von Pamplona, das<br />

Stadtzentrum erreichen Sie bequem mit dem Bus in ca.<br />

5 Minuten. Das Haus verfügt über eine Lounge und ein<br />

Restaurant, das sich auf die Küche des Baskenlandes<br />

und Navarras spezialisiert h<strong>at</strong>. In der Cafeteria können<br />

Sie die typischen Tapas genießen. Zimmerservice.<br />

Parkgarage (ca. º 17/Tag).<br />

85 moderne und komfortable Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Telefon, WLAN, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Salamanca: Tryp Salamanca 4<br />

Das Hotel ist nur 5 Minuten von der Altstadt Salamancas<br />

und der Plaza Mayor entfernt. Außerdem befindet sich<br />

der „Parque de los Jesuitas“ in der Nähe.<br />

Das moderne Haus bietet seinen Gästen eine Cafeteria<br />

und WLAN. Hotelgarage (ca. º 14/Tag).<br />

Die 63 geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Marmorbad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Santiago de Compostela: Tryp San Lázaro 4<br />

Stilvolles Hotel mit innov<strong>at</strong>ivem Design und modernster<br />

Technologie, ca. 3 km vom Zentrum entfernt.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen zählen ein Restaurant und<br />

eine Cafeteria. WLAN. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z und Garage<br />

(ca. º 6,50/Tag).<br />

Die 99 geräumigen und hellen Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang<br />

(Gebühr), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

OVD 11010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.3. 1 42 1 44 1 73<br />

28.3.-1.4. 1 76 1 82 1 111<br />

● Kind 2 Jahre =100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

MAD 12002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 45 1 48 1 94<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

PMI 11080 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 61 1 64 1 117<br />

Saisonzeiten 1 DFF M G 3 1 ● DFF M G 2 1 DFF M G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 70 1 74 1 139<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft von Montag-Donnerstag.<br />

PNA 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 64 1 66 1 129<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

MAD 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 43 1 45 1 89<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

SCQ 30001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 34 1 36 1 69<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Kaleidoskop Spanien < SPANIEN<br />

239

PORTUGAL > Lissabon & Porto<br />

240<br />

Lissabon & Porto<br />

Die „Stadt des Lichts“: Lissabon wird oft als eine der schönsten <strong>Städte</strong> der Welt bezeichnet. Prunkvolle Adelspaläste<br />

und Kirchen zeugen noch heute vom Reichtum des 16. und 17. Jahrhunderts. An der Prachtstraße „Avenida da<br />

Liberdade“ laden Boutiquen und Cafés zum Bummeln und Verweilen ein. Der Aufzug „Santa Justa“– das Wahrzeichen<br />

Lissabons – verbindet Unter- und Oberstadt miteinander; im „Bairro Alto“ finden Sie fast 300 Lokale.<br />

Lassen Sie sich verzaubern von der „Stadt der Brücken“, malerisch am<br />

Ufer des Douros gelegen, die nicht nur durch den berühmten Portwein<br />

bekannt ist. Ihr Reichtum an Baudenkmälern und Kunstwerken ist<br />

beachtlich.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Lissabon SparTipp<br />

n Miraparque 3s. S. 246<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

LIS 03049<br />

ab º 36 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Lissabon individuell<br />

n Fénix Garden 3s. S. 246<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstückbuffet<br />

LIS 03058<br />

n Hop-on-Hop-off s. S. 241<br />

Machen Sie eine Stadtrundfahrt ganz nach<br />

Ihren individuellen Wünschen: Sie entscheiden,<br />

wo und wie lange Sie bleiben.<br />

LIS 03826<br />

º 56 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Costa do Sol - Portugals Sonnenküste<br />

n Flug ab/bis Köln mit germanwings nach<br />

Lissabon ab S. 366<br />

n Dom Carlos Liberty 3s. S. 246<br />

2 Nächte im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

LIS 03048<br />

n Estoril & Sintra s. S. 241<br />

Sie unternehmen einen halbtägigen Ausflug<br />

entlang der Costa do Sol mit ihren traumhaften<br />

Stränden, der Sie u.a. in den mondänen Badeort<br />

Estoril, an den westlichsten Punkt Europas<br />

und nach Sintra führt.<br />

LIS 03800<br />

ab º 273 p.P.

Erlebnis-Paket<br />

„Lissabon Kompakt“<br />

Verwöhnen Sie sich und kombinieren<br />

Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten<br />

Lissabons mit einem leckeren Menü<br />

und einem angenehmen Aufenthalt<br />

im 4-Sterne-Hotel!<br />

n 3 Übernachtungen im Hotel Mundial<br />

4 inkl. Frühstücksbuffet, Obst<br />

und einer Flasche Wasser auf dem<br />

Zimmer (Hotelbeschreibung s. S. 245)<br />

n Erkunden Sie die Tejo-Metropole<br />

48 Stunden lang auf eigene Faust mit<br />

der „LisboaCard“ (siehe Programmbeschreibung)<br />

n Genießen Sie ein traditionelles<br />

Abendessen mit landestypischer<br />

Küche (Getränke nicht inklusive)<br />

im Restaurant „Varanda de Lisboa“<br />

n Verlängerungsnächte buchbar<br />

inkl. 3 Übernachtungen LIS 03830 (PA: U45)<br />

1 DFFX 2 1 DFFX 1<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.3. 1 154 1 257<br />

30.12.-4.1. 1 177 1 266<br />

1.3.-1.4. 1 158 1 294<br />

Exklusiv-Transfer<br />

Ein exklusiver und bequemer Transfer<br />

ins gebuchte Hotel!<br />

n Transfer im Priv<strong>at</strong>wagen (max. 3 Personen)<br />

vom Flughafen zum Hotel und<br />

zurück<br />

Bitte geben Sie Ihre Flugnummer und -zeiten bei<br />

Buchung an.<br />

Buchungscode: LIS 03895, PA: A34<br />

X----X-1 Preis pro Priv<strong>at</strong>wagen º 89<br />

„Hop-on-Hop-off“<br />

Stadttour nach Ihren Vorstellungen:<br />

Sie entscheiden, wo Sie wie lange bleiben:<br />

An allen angefahrenen Stopps<br />

können Sie ein-, aus-, und zusteigen<br />

n Busfahrt zu den Sehenswürdigkeiten<br />

Lissabons. Start am Pl<strong>at</strong>z Marquês de<br />

Pombal. Anfahrt von u.a. Ave. da Liberdade,<br />

Rossio, Praca de Comércio,<br />

Torre de Belém, Alto do Parque VII.<br />

n Erläuterungen u.a. in Englisch.<br />

Durchführung: täglich (außer 25.12., 1.1.) Der Bus fährt<br />

alle 30 Min. ab. Erste Fahrt: 9 Uhr; letzte Fahrt: 17 Uhr.<br />

Buchungscode: LIS 03826, PA: A35<br />

X----X-1 º 17 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

LisboaCard<br />

Erobern Sie Lissabon individuell mit<br />

einer Card, die Ihnen Mobilität garantiert<br />

und viele Vergünstigungen bietet!<br />

n Freie Benutzung der Metro, ermäßigte<br />

oder freie Benutzung von vielen<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln (auch<br />

ab/bis Flughafen)<br />

n Freier oder ermäßigter Eintritt für<br />

fast alle Sehenswürdigkeiten und<br />

Attraktionen der Stadt (montags sind<br />

Museen u. Monumente geschlossen)<br />

n Eine Broschüre gibt detaillierte Inform<strong>at</strong>ionen<br />

zur Card<br />

Hinweis zur Gültigkeit: Bei Nutzung von Metro, Bussen<br />

und Bahnen ist die Gültigkeit der Card auf Kalendertage<br />

bezogen, bei Eintritt in Museen etc. ist die Card ab<br />

Entwertung gültig (weitere Details in der Broschüre).<br />

Buchungscode: LIS 03869, PA: A35<br />

gültig 24 Std. bzw. 1 Kalendertag<br />

X----X-1 º 19 p.P.<br />

Buchungscode: LIS 03867, PA: A35<br />

gültig 48 Std. bzw. 2 Kalendertage<br />

X----X-1 º 31 p.P.<br />

Buchungscode: LIS 03835, PA: A35<br />

gültig 72 Std. bzw. 3 Kalendertage<br />

X----X-1 º 38 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-4 Jahre = 100%,<br />

5-11 Jahre = 30%<br />

Die Original Card erhalten Sie am Flughafen oder im<br />

Tourist Office.<br />

Lissabon < PORTUGAL<br />

„Lissabon von A-Z“<br />

Erleben Sie die Hauptstadt Portugals -<br />

geführt und auf eigene Faust!<br />

n Während einer 4-stündigen Stadtrundfahrt<br />

(deutschsprachige Reiseleitung)<br />

lernen Sie die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten kennen - u.a.<br />

fahren Sie über die Avenida da Liberdade<br />

hinab zum „Rossio“ und weiter<br />

zum Castelo S. Jorge, Sie besichtigen<br />

die Altstadt Alfama (inkl. Besuch<br />

Kunsthandwerkgeschäft und Weinprobe),<br />

Sie überqueren die Tejo-<br />

Brücke und machen einen Halt am<br />

Turm von Belém. Außerdem beinhaltet<br />

die Tour einen Besuch des<br />

Hieronymusklosters mit K<strong>at</strong>hedrale<br />

und des Kutschen-Museums (Montag<br />

geschlossen, dann Besuch des Ajuda-<br />

Palastes).<br />

n Damit Sie Lissabon auf eigene Faust<br />

„von A bis Z“ erkunden können, erhalten<br />

Sie die „LisboaCard“ für 72<br />

Stunden (siehe Programmbeschreibung)<br />

n Genießen Sie im Restaurant „Forcado“<br />

landestypische Küche, begleitet<br />

von Fado-Gesang und Folklore-Show<br />

Das Programm ist mit allen Hotels kombinierbar.<br />

Durchführung Stadtrundfahrt täglich um 9.00 bzw.<br />

14.30 Uhr. Bitte bei Buchung die gewünschte Abfahrtszeit<br />

angeben. Hotelabholung inklusive.<br />

Transfer zum Restaurant in Eigenregie.<br />

Buchungscode: LIS 03825, PA: A35<br />

X---X-1 º 132 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-4 Jahre = 100%,<br />

5-10 Jahre = 50%<br />

241

PORTUGAL > Lissabon & Porto<br />

242<br />

Cascais<br />

Estoril & Sintra<br />

Ausflug entlang der Costa do Sol mit<br />

ihren herrlichen Stränden!<br />

n Halbtägiger Busausflug mit mehrsprachiger<br />

Reiseleitung (u.a. deutsch)<br />

n Ihr erstes Ziel ist der mondäne Badeort<br />

Estoril, bekannt für seine Casinos,<br />

dessen Stadtbild durch noble alte<br />

Villen geprägt wird<br />

n Anschließend führt Sie die Tour zur<br />

Bucht von Cascais und dem „Bocca<br />

do Inferno“ – dem „Höllenschlund“ –<br />

einem malerischen Steilfelsen<br />

n Am Cabo da Roca, dem westlichsten<br />

Punkt Europas, legen Sie einen kleinen<br />

Halt ein<br />

Av. E. D. Pacheco<br />

AMOREIRAS<br />

RATO<br />

Turm von Belem<br />

BAIRRO<br />

ALTO<br />

ROSSIO<br />

Avenida da Liberdade<br />

Estoril<br />

n Während der Fahrt durch die Serra<br />

de Sintra können Sie die vielfältige<br />

Pflanzenwelt zu bewundern<br />

n In Sintra besuchen Sie den Vila-<br />

Palast (mittwochs geschlossen,<br />

dann Besuch des Queluz-Palastes)<br />

Durchführung: täglich (außer 25.12./1.1.) um 14.30 Uhr<br />

ab dem Pl<strong>at</strong>z „Marquês de Pombal“.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden.<br />

Buchungscode: LIS 03800, PA: A35<br />

X----X-1 º 57 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-4 Jahre = 100%,<br />

5-10 Jahre = 50%<br />

SALDANHA<br />

Forum Picoas<br />

Praca Pombal<br />

Praça do<br />

Comércio<br />

Avenida Almirante Reis<br />

Castelo<br />

S. Jorge<br />

Alfama<br />

BAIXA<br />

Rio Tejo<br />

!Lissabon: Pestana Palace t<br />

Palast von Sintra<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Lissabon Porto<br />

0 1000m<br />

Parque<br />

Eduardo VII<br />

Jardin<br />

Botânico<br />

Pestana Palace<br />

Tivoli Lisboa<br />

NH Liberdade<br />

Sofitel Lisbon Liberdade<br />

Tivoli Jardim<br />

Lisboa Plaza<br />

Marquês De Pombal<br />

Hotel Fénix Lisboa<br />

Mundial<br />

Turim Europa<br />

Turim Iberia<br />

Turim Lisboa<br />

Metropole<br />

Sana Classic Reno<br />

Dom Carlos Liberty<br />

Miraparque<br />

Fénix Garden<br />

Óbidos, Alcobaca, Nazaré,<br />

B<strong>at</strong>alha & Fátima<br />

Alte Stadtmauern & enge Gassen, ein<br />

malerischer Fischerort, ein Kloster und<br />

vieles mehr...<br />

n Ganztägiger Busausflug mit mehrsprachiger<br />

Reiseleitung (u.a. deutsch)<br />

n Erstes Ziel ist Óbidos, ein von alten<br />

Stadtmauern umgebenes und engen<br />

Gassen durchzogenes Städtchen<br />

n Anschließend können Sie in Alcobaca<br />

die Kirche aus dem 12. Jahrhundert<br />

besichtigen<br />

n Ihr Mittagessen (inklusive) genießen<br />

Sie im malerischen Fischerort Nazaré<br />

Der in einem Park gelegene Palast aus dem 19. Jahrhundert<br />

(Leading Hotels of the World) vereint Tradition und<br />

Luxus. Die Sehenswürdigkeiten sind in ca. 10 Minuten<br />

mit dem Hotelbusshuttle zu erreichen. m Cais do Sodré.<br />

Restaurants „Valle Flor“ (portugiesische Küche) und<br />

„Casa Do Lago“ (leichte Gerichte), Bar (Snacks, abends<br />

Live-Musik). Healthclub mit saisonal beheiztem Innen-/<br />

Außenpool, Fitnessraum, Hammam, Jacuzzi und Sauna.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (inklusive).<br />

173 individuell eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe<br />

und Minibar. Typ DFFG mit Gartenblick.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten ein Upgrade in<br />

ein Superior Zimmer (nach Verfügbarkeit, vor Ort), 1 Flasche<br />

Sekt, Obst und bei einem Mindestaufenthalt von<br />

3 Nächten 1 Abendessen p.P./Aufenthalt im Restautant<br />

„Valle Flor“ (Reisebüro: Bitte in Bem.-zeile angeben).<br />

Ponte da Arrábida<br />

Boavista<br />

Cais do Bicalho<br />

Praça de<br />

Mausinho de<br />

Albuquerque<br />

R. de Júlio Dinis<br />

Palácio de<br />

Cristal<br />

0 1000 m<br />

Óbidos<br />

n In B<strong>at</strong>alha besuchen Sie das Kloster<br />

Mosteiro da B<strong>at</strong>alha<br />

n Weiterfahrt nach Fátima, einem Wallfahrtsziel<br />

für Christen aus aller Welt<br />

n Während der Rückfahrt haben Sie die<br />

Gelegenheit, die landschaftlich reizvolle<br />

Umgebung zu genießen<br />

Durchführung: täglich (außer 25.12.,<br />

1.1.) um 9.00 Uhr ab dem Pl<strong>at</strong>z „Marquês<br />

de Pombal“.<br />

Dauer: ca. 8 Stunden.<br />

Buchungscode: LIS 03801, PA: A35<br />

X----X-1 º 88 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-4 Jahre = 100% (Verpflegung<br />

nicht inklusive), 5-10 Jahre = 50%<br />

Praça da<br />

República<br />

Bahnhof<br />

Sao Bento<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

R. de Passos Manuel<br />

Ponte de D. Luís<br />

Rio Douro<br />

Mercure Porto<br />

Centro<br />

Tryp Porto<br />

Centro<br />

LIS 03011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.3. 1 94 1 105 1 183<br />

1.3.-1.4. 1 115 1 127 1 228<br />

Saisonzeiten 1 DFFG G 3 1 ● DFFG G 2 1 DFFG G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.3. 1 102 1 116 1 204<br />

1.3.-1.4. 1 123 1 140 1 254<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 5=4, 6=5, 7=6 für Ankunft vom 1.12.-31.1. (letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 90 Tage vor Ankunft. Spartipp<br />

und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

@Lissabon: Tivoli Lisboa 5<br />

Exklusives, vollklim<strong>at</strong>isiertes Hotel im traditionellem Stil,<br />

das durch seinen hervorragenden und unaufdringlichen<br />

Service begeistert. Mitten im Herzen Lissabons gelegen,<br />

nur wenige Minuten von der Avenida da Liberdade entfernt.<br />

m Avenida. Renoviertes Restaurant „Terrace Grill“<br />

im 9. Stock des Hotels auf der Außenterrasse. Neueröffnete<br />

„Brasserie Flo“ (französische Küche, Meeresfrüchte).<br />

Beheizter Außenpool (saisonbedingt geöffnet), Fitnessraum.<br />

Parkgarage (ca. º 20/Tag). Die 308 exklusiven Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-/<br />

Pay-TV, Safe u. Minibar ausgest<strong>at</strong>tet. Typ DFF L geräumiger<br />

und zusätzlich mit Bademantel, LCD-TV und priv<strong>at</strong>er<br />

Bar. Verpfl.: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

§Lissabon: NH Liberdade r<br />

Ausgezeichnete Lage im Zentrum Lissabons, in unmittelbarer<br />

Nähe des historischen Stadtkerns sowie des Geschäfts-<br />

und Bankenviertels. m Avenida.<br />

Zur Ausst<strong>at</strong>tung gehören ein Restaurant, eine Café-Bar,<br />

eine Einkaufsarkade, ein Solarium und eine Dachterrasse<br />

mit Außenpool (saisonbedingt geöffnet). Wäscheservice,<br />

Safe an der Rezeption. Parkgarage (ca. º 14/Tag).<br />

Die 83 hochwertig ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-/Kabel-TV, Safe und<br />

Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

$Lissabon: Sofitel Lisbon Liberdade 4<br />

Das beliebte und elegante Komfort-Hotel mit freundlicher<br />

Atmosphäre wurde 2007 komplett renoviert. Es<br />

ist direkt an der Avenida da Liberdade gelegen.<br />

m Avenida.<br />

Das komfortable Haus verfügt über ein Restaurant, eine<br />

Hotelbar und einen Frühstücksraum. Fitnessraum. Parkgarage<br />

(ca. º 15/Tag).<br />

Die 171 geschmackvollen und komplett neu renovierten<br />

Superior Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-/Pay-TV, Safe, Schreibtisch und Sitzecke.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

%Lissabon: Tivoli Jardim 4<br />

Das Hotel der gehobenen Mittelklasse verfügt über eine<br />

zentrale und dennoch ruhigen Lage nahe der berühmten<br />

„Avenida da Liberdade“. m Avenida.<br />

Zur Ausst<strong>at</strong>tung des 2008 komplett renovierten Hauses<br />

gehören eine Bar und das Restaurant „Olivier Avenida“<br />

(mediterrane/intern<strong>at</strong>ionale Küche). Beheizter Außenpool.<br />

Fitnesscenter und Wellnessbereich (Gebühr) des<br />

Nachbarhotels Tivoli Lisboa (5 Sterne) können genutzt<br />

werden. Parkgarage (inklusive).<br />

119 modern eingerichtete Zimmer mit Bad, Föhn, individuell<br />

regulierbarer Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe,<br />

Minibar, Kaffeemaschine und Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&Lissabon: Lisboa Plaza 4<br />

Das stilvolle Haus mit besonderem Flair liegt ruhig, im<br />

Herzen Lissabons, nur wenige Schritte von der Avenida<br />

da Liberdade entfernt. m Avenida. A-la-carte Restaurant<br />

(portug. Spezialitäten), Bar. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag).<br />

112 hochwertige Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV, DVD-Player. Typ DFF<br />

U: Superior-Zimmer. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: 50% Ermäßigung auf die 2. Person<br />

im Doppelzimmer im Zeitraum 3.11.-4.11., 10.11.-<br />

2.12., 9.12.-29.12., 5.1.-1.4. (Rsb.: Bitte Alter der Gäste<br />

angeben). Special 2: Freier Eintritt in fast alle Museen<br />

Lissabons, Zugticket nach Cascais oder Estoril, Ticket für<br />

den Gloria’s Lift bei Mindestaufenthalt von 2 Nächten.<br />

LIS 03030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 86 1 94 1 175<br />

Saisonzeiten 1 DFF L G 3 1 ● DFF L G 2 1 DFF L G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 98 1 109 1 205<br />

● Kind 2 J. = 100%, 3-12 J. = 90%. Special: Spätabreise am Sonntag bis<br />

16 Uhr. Special Hochzeitsreisende und -jubilanten: Sie erhalten ein Upgrade<br />

in ein Superior Zimmer (vor Ort, nach Verfügbarkeit), einen Welcome<br />

Drink, 1 Flasche Sekt und Blumen (Rsb: Bitte in Bem.-zeile angeben).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4, 6=5, 7=6 für Ankunft vom<br />

1.11.-29.12., 5.1.-31.3. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen<br />

zusätzlich 10% bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-31.3.<br />

LIS 03040 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 62 1 79 1 67 1 85 1 120 1 153<br />

1.12.-1.2. 1 62 1 62 1 67 1 67 1 120 1 120<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-1.2. (letzte Abreise).<br />

LIS 03023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 89 1 156<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft vom 1.11.-28.12., 2.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise);<br />

4=3 für Ankunft vom 1.11.-31.12. (letzte Abreise; die Nacht von<br />

Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

LIS 03022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 62 1 72 1 130<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special Hochzeitsreisende und -jubilanten: Sie erhalten ein Upgrade in<br />

ein Superior Zimmer (vor Ort, nach Verfügbarkeit), einen Welcome Drink,<br />

eine Flasche Sekt und Blumen (Reisebüro: Bitte in der Bemerkungszeile<br />

angeben).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.11.-29.12., 5.1.-31.3.<br />

(jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung<br />

bis 31.10.<br />

LIS 03012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ● DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./5.1.-15.3. 1 66 1 78 1 148<br />

30.12.-5.1./15.3.-1.4. 1 82 1 96 1 175<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./5.1.-15.3. 1 77 1 95 1 179<br />

30.12.-5.1./15.3.-1.4. 1 95 1 116 1 210<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Special Hochzeitsreisende/Geburtstagskinder: 1 Flasche Sekt bei<br />

Ankunft (Reisebüro.: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Lissabon: 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Lissabon < PORTUGAL<br />

243

PORTUGAL > Lissabon<br />

/Lissabon: Marquês De Pombal 4<br />

(Lissabon: Hotel Fénix Lisboa 4<br />

)Lissabon: Mundial 4<br />

Restaurant „Varanda de Lisboa“<br />

Das stilvolle Hotel mit besonderem Flair befindet sich in<br />

einem der prestigeträchtigsten Viertel Lissabons, direkt<br />

an der Prachtallee „Avenida da Liberdade“ mit vielen<br />

Einkaufsmöglichkeiten und nahe des Pl<strong>at</strong>zes „Marquês<br />

de Pombal“. m Marquês de Pombal.<br />

Das Haus bietet seinen Gästen einen exzellenten Service<br />

und verfügt über ein à-la-carte Restaurant und eine Bar.<br />

Für Ihr Wohlbefinden stehen Ihnen Sauna, Dampfbad<br />

und Fitnessraum zur Verfügung.<br />

Garage (ca. º 12,50/Tag).<br />

Die 123 Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, CD-<br />

Player, High Speed Internetzugang, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Vollklim<strong>at</strong>isiertes Hotel der guten Mittelklasse in zentraler<br />

Lage am „Parque Eduardo VII“, nur wenige Schritte von<br />

der Prachtallee „Avenida da Liberdade“ und vom Pl<strong>at</strong>z<br />

„Rossio“ entfernt. m Marquês de Pombal.<br />

Die Innenausst<strong>at</strong>tung mit portugiesischem Marmor und<br />

Eichenholz als vorherrschenden Gestaltungselementen<br />

betont das zeitlose und einladende Ambiente.<br />

Zu den Einrichtungen gehören eine Lounge, eine Bar, das<br />

Spezialitäten-Restaurant „Espaço Jardim“ (mediterrane/<br />

intern<strong>at</strong>ionale Küche; auch à-la-carte) und ein schöner<br />

Garten. WLAN in allen öffentlichen Bereichen. Garage<br />

(ca. º 10/Tag).<br />

Die 192 eleganten Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-/Pay-TV, Safe (ca. º 4/Tag), Minibar sowie<br />

Schreibtisch und Sitzgelegenheit ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das beliebte Hotel liegt direkt an der „Praca da Figueira“<br />

im Herzen des Stadtteils „Baixa“ mit der geschichtsträchtigen<br />

Festung „Castelo de São Jorge“ im Hintergrund.<br />

Der „Rossio“, wichtigster Pl<strong>at</strong>z der Stadt, ist nur wenige<br />

Schritte entfernt. Die berühmte Nostalgie-Straßenbahn<br />

„No. 28“ fährt direkt vor dem Hotel ab. m Rossio.<br />

In der obersten Etage befindet sich das bekannte Restaurant<br />

„Varanda de Lisboa“ mit Dachterrasse. Hier<br />

können Sie in gehobenem Ambiente und bei einem<br />

traumhaftem Panoramablick über Lissabon portugiesische<br />

und intern<strong>at</strong>ionale Spezialitäten genießen, begleitet<br />

von dezenter Klaviermusik (Montag bis Samstag).<br />

Das Restaurant „Jardim Mundial“ bietet leichte Gerichte<br />

und Snacks in entspannter Atmospäre.<br />

In schönen Foyer befindet sich die Bar „São Jorge“ -<br />

hier können Sie den Tag bei einem Glas Wein aus dem<br />

renommierten Weinkeller des Hauses entspannt ausklingen<br />

lassen. Internetzugang und Safe an der Rezeption.<br />

Parken (inklusive).<br />

Die 350 modern eingerichteten, gemütlichen Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-/Pay-<br />

TV, Safe (ca. º 4/Tag), Minibar, Schreibtisch und Sitzecke<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

LIS 03042 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 ● DFF A G 2 1 EFF A G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 52 1 61 1 106<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Obtskorb und eine Flasche Wasser auf dem<br />

Zimmer für Ankunft vom 1.11.-31.3.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4, 6=5, 7=b bzw. 8=6 für Ankunft vom 1.11.-31.3.<br />

LIS 03027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 53 1 57 1 104<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-10 Jahre = 90%, 11-12 Jahre = 40%<br />

Special: Sie erhalten ein Abendessen pro Person/Aufenthalt im Hotelrestaurant<br />

(Getränke exklusive) bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 241<br />

LIS 03026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.3. 1 42 1 45 1 84<br />

30.12.-4.1. 1 48 1 52 1 95<br />

1.3.-1.4. 1 44 1 48 1 87<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Special 1: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf à-la-carte Gerichte im<br />

Restaurant „Varanda de Lisboa“.<br />

Special 2: Sie erhalten ein Essen im Restaurant „Jardim do Mundial“ pro<br />

Person/Aufenthalt (Getränke exklusive) bei einem Mindestaufenthalt von<br />

5 Nächten.<br />

Special 3: Gäste ab 60 Jahre erhalten eine Flasche Portwein und Petit<br />

Fours.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten eine Flasche Sekt, eine Flasche<br />

Mineralwasser und einen Obstkorb bei Ankunft (Reisebüro: Bitte in der<br />

Bemerkungszeile angeben).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und Aufenthalt<br />

vom 1.11.-29.12., 4.1.-1.3.<br />

Nostalgie-Straßenbahn „No. 28“<br />

244 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BLLissabon: Turim Europa 4<br />

Das elegante Hotel liegt im Herzen von Lissabon in der<br />

Nähe des Pl<strong>at</strong>zes „Marquês de Pombal“.<br />

m Picoas oder Parque.<br />

Das moderne, in angenehmen Erdtönen gestaltete Haus<br />

verfügt über eine Bar, ein Restaurant sowie eine Internetecke<br />

(Gebühr). Parkgarage (ca. º 10/Tag).<br />

Die 100 geschmackvoll eingerichteten, mit Holzböden<br />

versehenen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn,<br />

zentral gesteuerter Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BMLissabon: Turim Iberia 4<br />

Das komfortable Hotel im modernen Design wurde im<br />

Sommer 2007 neu eröffnet und ist zentral gelegen im<br />

Herzen Lissabons. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden<br />

sich in unmittelbarer Nähe, wie z.B. der Park<br />

Eduardo VII. m Campo Pequeno.<br />

Zu den Einrichtungen des Nichtraucher-Hauses gehören<br />

ein Restaurant (leichte Küche) und eine Bar. WLAN.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag).<br />

Die 86 Zimmer sind ansprechend gestaltet und mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (Flachbildschirm), WLAN,<br />

Safe, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BNLissabon: Turim Lisboa 4<br />

Das Hotel der gehobenen Mittelklasse befindet sich<br />

in einem ruhigen Wohngebiet im Zentrum Lissabons,<br />

zwischen Saldanha und Marquês de Pombal.<br />

m Picoas oder Parque.<br />

Der gastronomische Bereich des Hauses bietet den<br />

Gästen eine Bar und ein klim<strong>at</strong>isiertes à-la-carte<br />

Restaurant. Öffentliches Internetterminal.<br />

Parkgarage (ca.º 10/Tag).<br />

Die 56 Zimmer sind eingerichtet mit Bad, Föhn, individuell<br />

regulierbarer Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe<br />

(ca. º 2,50/Tag), Minibar und Kitchenette (auf Anfrage,<br />

Gebühr).<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BOLissabon: Metropole 3<br />

Im historischen Herzen der Stadt gelegen, mit schönem<br />

Ausblick auf den „Rossio“ sowie die Altstadtviertel Alfama<br />

und Baixa. m Rossio.<br />

Die Originaleinrichtung betont das charmante und<br />

elegante 20er-Jahre Ambiente des Hotels. Lounge-Bar.<br />

Parkgarage (ca. º 30/Tag).<br />

Alle 36 Zimmer sind im Art Déco-Stil der 20er-Jahre<br />

in warmen Farben gehalten und ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und<br />

Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BPLissabon: Sana Classic Reno 3<br />

Hotel der guten Mittelklasse in zentraler Lage, nahe dem<br />

Park Eduardo VII. m São Sebastião.<br />

Das Haus verfügt über Restaurant/Bar, Dachterrasse<br />

mit Swimmingpool und Poolbar (saisonbedingt geöffnet).<br />

Sauna und Jacuzzi. Parkgarage (inklusive).<br />

Alle 92 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe, Minibar, Schreibtisch und kleiner Sitzecke ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

LIS 03054 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 38 1 40 1 74<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Obstkorb und eine Flasche Wasser auf dem<br />

Zimmer bei Ankunft.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

LIS 03057 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 42 1 76<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Obstkorb und eine Flasche Wasser auf dem<br />

Zimmer bei Ankunft.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

LIS 03055 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 42 1 76<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Obstkorb und eine Flasche Wasser auf dem<br />

Zimmer bei Ankunft.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

LIS 03051 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./5.1.-1.4. 1 58 1 66 1 120<br />

30.12.-5.1. 1 76 1 87 1 164<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.11.-25.12., 4.1.-21.3. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

LIS 03019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 40 1 39 1 69<br />

30.12.-2.1. 1 59 1 64 1 108<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%, 4-8 Jahre = 40%<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Lissabon: 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Lissabon < PORTUGAL<br />

245

PORTUGAL > Lissabon & Porto<br />

246<br />

BQLissabon: Dom Carlos Liberty 3<br />

BRLissabon: Miraparque 3<br />

BSLissabon: Fénix Garden 3<br />

BTPorto: Mercure Porto Centro 4<br />

BUPorto: Tryp Porto Centro 3<br />

Das moderne Stadthotel liegt im Stadtzentrum, in einer<br />

Parallelstraße der bekannten Einkaufsstraße „Avenida da<br />

Liberdade“. m Marquês de Pombal.<br />

Das komfortable Haus verfügt über Restaurant, Bar,<br />

Fitnesscenter und Parkgarage (ca. º 11/Tag).<br />

Die 59 harmonisch eingerichteten Zimmer bieten Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Video auf Anfrage,<br />

Internetzugang, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

In den 50er Jahren errichtetes Hotel, ausgezeichnet vom<br />

Institut für Architektur und archäologisches Erbe, in ruhiger<br />

und dennoch zentraler Lage am „Parque Eduardo<br />

VII“. m Parque.<br />

Das Haus verfügt über ein Restaurant (intern<strong>at</strong>ionale<br />

und n<strong>at</strong>ionale Küche), eine Cocktailbar und Lounges.<br />

Safe an der Rezeption. Öffentliches Parkhaus ca. 500 m<br />

entfernt (Gebühr).<br />

Die 100 geräumigen Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das im Jahr 2007 neu eröffnete Hotel befindet sich im<br />

Herzen Lissabons, direkt am Pl<strong>at</strong>z „Marquês de Pombal“<br />

und bietet einen traumhaften Blick auf den Park Eduardo<br />

VII. Durch seine gute Anbindung an die öffentlichen<br />

Verkehrsmittel ist es der ideale Ausgangspunkt, um die<br />

Sehenswürdigkeiten der Metropole zu erkunden.<br />

m Marquês de Pombal.<br />

Das komfortable Haus verfügt über eine Bar und WLAN.<br />

Parkgarage (ca. º 10/Tag).<br />

94 geräumige Zimmer mit Dusche, Föhn, individuell<br />

regulierbarer Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN und Safe<br />

(ca. º 4/Tag). Eine Minibar befindet sich auf dem Flur.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel der guten Mittelklasse befindet sich in der<br />

Altstadt Portos, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten<br />

und der Einkaufsstraße „Santa C<strong>at</strong>arina“.<br />

Es verfügt über eine Bar, ein à-la-carte Restaurant<br />

mit schönem Blick über die Altstadt und eine Dachterrasse.<br />

Die 149 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar und kleinem<br />

Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das kleine Hotel liegt im Herzen von Porto, in der Nähe<br />

der bekannten Einkaufsmeile „Santa C<strong>at</strong>arina“. Die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten sind nur wenige Minuten<br />

entfernt.<br />

Zur Ausst<strong>at</strong>tung des Hauses gehören eine Bar und das<br />

Restaurant „Marques“, in dem Sie Spezialitäten der regionalen<br />

und intern<strong>at</strong>ionalen Küche genießen können.<br />

WLAN. Garage (ca. º 8/Tag).<br />

Die 62 eleganten Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internetzugang,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

LIS 03048 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-4.12./7.12.-31.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-16.3. 1 32 1 43 1 39 1 47 1 79 1 79<br />

4.12.-7.12. 1 43 1 43 1 47 1 47 1 79 1 79<br />

31.12.-3.1. 1 57 1 57 1 61 1 61 1 93 1 93<br />

16.3.-1.4. 1 52 1 52 1 57 1 57 1 103 1 103<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Mo. vom 1.11.-3.12., 9.12.-30.12.,<br />

3.1.-15.3. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Ankunft und Aufenthalt Mo.-Fr. vom 1.11.-3.12., 9.12.-<br />

30.12., 3.1.-15.3. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

LIS 03049 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 31 1 36 1 63<br />

30.12.-3.1. 1 45 1 51 1 93<br />

Saisonzeiten 1 DFFP G 3 1 ● DFFP G 2 1 EFFP G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 – 1 51 1 78<br />

30.12.-3.1. 1 – 1 66 1 109<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-8 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3, 5=4 bzw. 6=4, 7=5, 8=6 bzw. 9=6 etc. für Ankunft vom<br />

1.11.-29.12., 3.1.-31.3. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher erhalten einen<br />

Welcome Drink bei Buchung bis 15.10.<br />

LIS 03058 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 39 1 72<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-10 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten ein Glas Portwein bei Ankunft bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 5 Nächten.<br />

OPO 13004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 39 1 69<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-16 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink, einen Obstkorb und ein Ticket<br />

für die Portwein-Kellerei bei Ankunft Montag-Donnerstag. Sie erhalten<br />

zusätzlich eine Bootsfahrt bei Ankunft Freitag-Sonntag.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten ein Upgrade in eine Suite (auf<br />

Anfrage vor Ort), einen Welcome Drink, Blumen, einen Obstkorb, eine<br />

Flasche Sekt und ein Ticket für die Portwein-Kellerei.<br />

OPO 13012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 44 1 46 1 85<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Rom < ITALIEN<br />

Rom<br />

Die „Ewige Stadt“ auf sieben Hügeln: das ist allgegenwärtige Geschichte und Kultur zum Anfassen. In Rom <strong>erleben</strong><br />

Sie „drei Jahrtausende“ auf Schritt und Tritt, die Kunstschätze sind schier unzählig! Für Ruinenromantiker ist<br />

die Stadt mit ihren überwältigenden Monumenten der antike Nabel der Weltkultur. Doch Sie sollten in Rom auch<br />

„zwischen den Zeilen lesen“, um das italienische Dolce Vita wirklich zu<br />

<strong>erleben</strong>: In der rustikalen Tr<strong>at</strong>toria an der Ecke. Beim Durchstreifen der<br />

verwinkelten Gassen. Zwischen Villen & verzierten Brunnen.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Rom SparTipp<br />

n Hotel Arcadia 3 s. S. 260<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

ROM 15004<br />

ab º 29 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Höhepunkte Roms<br />

n Hotel Embassy 3s. S. 258<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Frühstück<br />

ROM 15166<br />

n Roms Monumente s. S. 248<br />

Besichtigung der großen Bauwerke u.a.<br />

Spanische Treppe, Piazza Navona, Pantheon und<br />

Trevi Brunnen<br />

ROM 15800<br />

ab º 69 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Sightseeing mal ganz anders<br />

n Flug ab/bis Stuttgart mit Germanwings<br />

nach Rom ab S. 366<br />

n Cristoforo Colombo 4s. S. 257<br />

Wohnen Sie 2 Nächten im Doppelzimmer<br />

inklusive Erweitertem Kontinentalen<br />

Frühstücksbuffet<br />

ROM 15148<br />

n Roms Mythen & Legenden s. S. 249<br />

Nachtspaziergang um Campo de´Fiori, Piazza<br />

Farnese, Via Giulia, Via del Governo Vecchio<br />

und der Engelsburg, basierend auf Roms<br />

spannendsten Mythen und Legenden.<br />

ROM 15831<br />

ab º 184 p.P.<br />

247

ITALIEN > Rom<br />

248<br />

Exklusiv-Transfer<br />

Für einen bequemen Beginn Ihrer<br />

<strong>Städte</strong>reise nach Rom!<br />

n Priv<strong>at</strong>transfer vom Flughafen zum<br />

Hotel und zurück - auf direktem Weg<br />

n Ab/bis Flughafen Fiumicino oder<br />

Ciampino im Priv<strong>at</strong>wagen<br />

(1-3 Personen, ohne Deutsch<br />

sprechende Assistenz)<br />

Bitte geben Sie Ihre Flugnummer und -zeiten bei<br />

Buchung an. Bei verspäteter Ankunft am Flughafen<br />

(ROM oder CIA) werden für den Transfer Flughafen-<br />

Hotel º 31 pro Stunde Wartezeit berechnet.<br />

Preis pro Priv<strong>at</strong>wagen (1-3 Personen) :<br />

Flughafen Fiumicino/Ciampino, 8-22 Uhr:<br />

Buchungscode: ROM/CIA 15891, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen-Hotel º 71<br />

Buchungscode: ROM/CIA 15894, PA:A33<br />

X----X-1 Hotel-Flughafen º 71<br />

Flughafen Fiumicino/Ciampino, 22-8 Uhr:<br />

Buchungscode: ROM/CIA 15871/15892, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen-Hotel º 86<br />

Buchungscode: ROM/CIA 15874/15893, PA:33<br />

X----X-1 Hotel-Flughafen º 86<br />

Preis pro Priv<strong>at</strong>wagen (4-7 Personen) :<br />

Flughafen Fiumicino/Ciampino, 8-22 Uhr:<br />

Buchungscode: ROM/CIA 15886, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen-Hotel º 99<br />

Buchungscode: ROM/CIA 15887, PA:A33<br />

X----X-1 Hotel-Flughafen º 99<br />

Flughafen Fiumicino/Ciampino, 22-8 Uhr:<br />

Buchungscode: ROM/CIA 15876, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen-Hotel º 119<br />

Buchungscode: ROM/CIA 15877, PA:33<br />

X----X-1 Hotel-Flughafen º 119<br />

Bustransfer<br />

Für einen problemlosen Transfer in Ihr<br />

gebuchtes Hotel!<br />

n Bustransfer vom Flughafen zum<br />

Hotel und zurück<br />

n Es werden mehrere Hotels bei Anund<br />

Abreise angefahren<br />

Bitte geben Sie Ihre Flugnummer und -zeiten bei<br />

Buchung an. Hinweis Shuttlebus Fiumicino: Erster<br />

Shuttle um 6.30 Uhr (ab Hotel), letzter Shuttle um<br />

22.15 Uhr (ab Flughafen):<br />

Flughafen Fiumicino:<br />

Buchungscode: ROM 15882, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen-Hotel º 21 p.P.<br />

Buchungscode: ROM 15883, PA:A33<br />

X----X-1 Hotel-Flughafen º 21 p.P.<br />

Am Schalter „Hotel Reserv<strong>at</strong>ion“ (Term. B) melden.<br />

Flughafen Ciampino:<br />

Buchungscode: CIA 15882, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen-Hotel º 21 p.P.<br />

Buchungscode: CIA 15883, PA:A33<br />

X----X-1 Hotel-Flughafen º 21 p.P.<br />

Sie werden vom Fahrer mit einem Schild mit Ihrem<br />

Namen abgeholt.<br />

Roms Monumente<br />

Ein unbedingtes Muss für Ihren Rom-<br />

Aufenthalt: Besichtigen Sie die wichtigsten<br />

Bauwerke der „Ewigen Stadt“!<br />

n Mehrsprachige Stadtbesichtigung<br />

zu Fuß (auch in Deutsch)<br />

n Besichtigung der großen Bauwerke,<br />

u.a. Spanische Treppe, Trevi Brunnen,<br />

Pantheon, Piazza Navona<br />

Durchführung: täglich, vormittags. Dauer ca. 3 Stunden.<br />

Buchungscode: ROM 15800, PA:A35<br />

X----X-1 º 25 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-6 Jahre = 20%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Roma Pass<br />

Entdecken Sie die „Ewige Stadt“ auf<br />

eigene Faust.<br />

n 3-Tage-Ticket für die öffentlichen<br />

Verkehrsmittel im Stadtgebiet (ohne<br />

Flughafen)<br />

n freier Eintritt in zwei Museen Ihrer<br />

Wahl, alle weiteren ermäßigt<br />

n Stadtplan mit Angabe der U-Bahn-<br />

St<strong>at</strong>ionen, Museen und touristischen<br />

Stätten<br />

n Roma Pass Guide mit einer Übersicht<br />

der angeschlossenen Museen und<br />

touristischen Stätten<br />

n Roma Pass News mit aktuellen<br />

Veranstaltungen<br />

Buchungscode: ROM 15831, PA:A35<br />

X----X-1 º 25 p.P.<br />

Der Roma Pass liegt Ihren Reiseunterlagen bei. Ein<br />

aktueller Stadtplan, Roma Pass Guide und Roma Pass<br />

News für <strong>2009</strong> finden Sie unter E-Mail-Abruf<br />

rom@tui.de.<br />

Stadtrundgang per<br />

Audio-Guide<br />

Perfekt für Individualisten: Die Stadt<br />

unabhängig erkunden!<br />

n Stadtrundgang mit „Giorgio my<br />

Guide“ (MP3-Audio Guide)<br />

n Verfügbare Sprachen: Deutsch,<br />

Englisch, Spanisch, Italienisch,<br />

Französisch<br />

n Stadtplan, mit dem die Stadt auf<br />

eigene Faust erkundet werden kann<br />

Abholung des MP3-Guides täglich 9.00-18.00 Uhr,<br />

Rückgabe am darauf folgenden Tag<br />

11.00-13.00 Uhr und 16.00-18.00 Uhr.<br />

Buchungscode: ROM 15810, PA:A35<br />

X---AX-1 1 MP3-Guide für 1 Person º 15<br />

X---BX-1 1 MP3-Guide für 2 Personen º 22<br />

Stadtrundgang:<br />

Roms Impressionen<br />

Rom per pedes und ganz hautnah entdecken:<br />

Stadtspaziergang entlang der<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

n Besichtigung von Capitol Hügel, Trevi<br />

Brunnen, Pantheon, Piazza Navona<br />

und Forum Romanum (Eintritt nicht<br />

inkl.)<br />

n Englisch sprechende Reiseleitung<br />

(Samstag auch in Deutsch)<br />

Durchführung: täglich, Montag-Samstag nachmittags,<br />

Sonntag vormittags. Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Buchungscode: ROM 15830, PA:A35<br />

X----X-1 Personen bis 25 Jahre º 27 p.P.<br />

X----X-1 Personen ab 26 Jahre º 33 p.P.<br />

Neapel & Pompeji<br />

entdecken<br />

Besuchen Sie das quicklebendige<br />

Neapels und die<br />

„Kult & Kulturstätte“Pompeji<br />

n Ganztägiger, mehrsprachiger Ausflug<br />

(auch in Deutsch)<br />

n Stadtrundfahrt durch Neapel<br />

n Besichtigung der Ausgrabungen der<br />

einst unter Lavamassen verschütteten,<br />

legendären Stadt Pompeji<br />

n Inklusive Mittagessen<br />

Durchführung: täglich, vormittags<br />

Buchungscode: ROM 15808, PA:A35<br />

X----X-1 º 92 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-6 Jahre = 20%

V<strong>at</strong>ikanische Museen &<br />

St. Petersdom<br />

Lassen Sie sich von der unbeschreiblichen<br />

Atmosphäre der v<strong>at</strong>ikanischen<br />

Museen in ihren Bann ziehen und<br />

besichtigen Sie die Sixtinische Kapelle<br />

mit dem berühmten Jüngsten Gericht<br />

von Michelangelo.<br />

n Mehrsprachige Tour (auch in<br />

Deutsch), inkl. Besichtigung der Sixtinischen<br />

Kapelle mit dem Jüngsten<br />

Gericht von Michelangelo und des<br />

Petersdoms<br />

Durchführung: täglich, vormittags (außer Sonntag und<br />

Feiertage). Dauer: ca. 3 Stunden<br />

Buchungscode: ROM 15804, PA:A35<br />

X----X-1 º 44 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-6 Jahre = 20%<br />

Stadtrundgang:<br />

Roms Mythen & Legenden<br />

Lassen Sie sich bei einem Nachtspaziergang<br />

um Campo de´Fiori, Piazza<br />

Farnese, Via Giulia, Via del Governo<br />

Vecchio und der Engelsburg, basierend<br />

auf Roms spannensten Mythen und<br />

Legenden, sehr unterhaltsam auch<br />

weniger touristische Sehenswürdigkeiten<br />

näher bringen.<br />

n Englisch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: Dienstag, Donnerstag, Samstag, Sonntag,<br />

späten Abend. Dauer: ca. 1,5 Stunden<br />

Buchungscode: ROM 15803, PA:A35<br />

X----X-1 º 22 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Auf den Spuren der<br />

„Illumin<strong>at</strong>i“ von Dan Brown<br />

Die ultim<strong>at</strong>ive Tour für alle Fans des<br />

Bestsellers - lassen Sie sich auf den<br />

Spuren von Robert Langdon fesseln<br />

und entdecken Sie die versteckten<br />

Symbole der „Illumin<strong>at</strong>i“!<br />

n Transfer mit Minibus ab/bis<br />

Piazza del Popolo (Tour-Treffpunkt)<br />

n Englisch sprechender Gästeführer<br />

n Besichtigung der Kirche Santa Maria<br />

del Popolo (Piazza del Popolo),<br />

Peterspl<strong>at</strong>z, Kirche Santa Maria della<br />

Vittoria, Pantheon, Piazza della<br />

Minerva, Piazza Navona, Engelsburg<br />

und „Il Passetto“<br />

n Eintrittsticket in die Engelsburg<br />

n Kaffeepause am Pantheon<br />

n Karte der „Illumin<strong>at</strong>i“<br />

Durchführung: Dienstag-, Freitag, Samstag und<br />

Sonntagvormittag. Treffpunkt: Piazza del Popolo.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden, max. 22 Teilnehmer<br />

Buchungscode: ROM 15809, PA:A35<br />

X----X-1 º 62 p.P.<br />

Panoramafahrt &<br />

Papstaudienz<br />

Interessante Panoramafahrt entlang<br />

der bedeutenden Sehenswürdigkeitender<br />

Höhepunkt: die Papstaudienz!<br />

n Fahrt vorbei an folgenden Attraktionen:<br />

u.a. Piazza della Republica, Piazzale<br />

Flaminio, Via Veneto, Piazza San<br />

Bernardo, Engelsburg, Peterspl<strong>at</strong>z<br />

n Höhepunkt: die Papstaudienz!<br />

n Mehrsprachige Reiseleitung (auch in<br />

Deutsch)<br />

Die gesamte Tour findet nur bei Anwesenheit des<br />

Papstes st<strong>at</strong>t. Durchführung: Mittwoch, vormittags.<br />

Dauer: ca. 3 Std.<br />

Buchungscode: ROM 15801, PA:A35<br />

X----X-1 º 27 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-6 Jahre = 20%<br />

Das antike Rom<br />

Geniessen Sie die überragende und<br />

monumentale Stadtarchitektur<br />

n Mehrsprachige Stadtbesichtigung<br />

(auch in Deutsch) mit dem Bus<br />

und überwiegend zu Fuß<br />

n Panoramafahrt bis zur Piazza Venezia<br />

n Anschließend weiter zu Fuß und<br />

Besichtigung von Pal<strong>at</strong>inhügel, Forum<br />

Romanum und dem Colosseum<br />

(Eintritt inkl.)<br />

Durchführung: täglich, nachmittags. Dauer: ca. 3 Std.<br />

Buchungscode: ROM 15802, PA:A35<br />

X----X-1 º 43 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2-6 Jahre = 20%<br />

Kultur & Bühne<br />

Rom < ITALIEN<br />

Kunsterlebnis st<strong>at</strong>t<br />

Kunststress!<br />

Kombin<strong>at</strong>ion von genussvollem<br />

Augen- und Gaumenschmaus, lassen<br />

Sie sich entführen!<br />

n Eintrittskarte für die V<strong>at</strong>ikanischen<br />

Museen (inklusive Sixtinische Kapelle<br />

mit dem Jüngsten Gericht von<br />

Michelangelo)<br />

n 3-Gänge-Mittagsmenü im Restaurant<br />

„La Veranda“ (im Hotel Columbus) in<br />

der Nähe der V<strong>at</strong>ikanischen Museen<br />

(inkl. Mineralwasser, Wahl zwischen<br />

zwei verschiedenen 3-Gänge-Menüs)<br />

Durchführung: täglich (außer Sonntag und Feiertage).<br />

Öffnungszeiten des Restaurants: täglich von 12.30<br />

bis 14.00 Uhr<br />

Buchungscode: ROM 15827, PA:A35<br />

X----X-1 º 72 p.P.<br />

Galleria Borghese<br />

Besichtigen Sie die vielfätige Sammlung<br />

von Gemälden und Skulpturen<br />

von Künstlern wie Bernini,<br />

Canova, Caravaggio und Tizian und<br />

erfahren Sie dabei die Geheimnisse<br />

und Geschichten um die Kunstwerke.<br />

n Englischsprachige Besichtigung der<br />

rießigen und vielfältigen priv<strong>at</strong>en<br />

Kunstsammlung unterschiedlichster<br />

Künstler u.a. Bernini und viele mehr<br />

n Spaziergang durch den Borghese<br />

Garten<br />

Durchführung: Donnerstag-, Sonntagnachmittag.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden<br />

Buchungscode: ROM 15806, PA:A35<br />

X----X-1 º 47 p.P.<br />

249

ITALIEN > Rom<br />

250<br />

A.S. Roma oder S.S. Lazio<br />

live <strong>erleben</strong>!<br />

Erleben Sie die mitreißende Fußball<strong>at</strong>mosphäre<br />

der italienischen Serie A!<br />

n Eintrittskarte für ein Fußballspiel<br />

des A.S. Roma oder S.S. Lazio (wahlweise<br />

Montemario, Tevere- oder<br />

Distinti Tribüne)<br />

n 48 Std. Ticket für die öffentlichen<br />

Verkehrsmittel (ab Entwertung)<br />

0 600 m<br />

CITTÀ DEL<br />

VATICANO<br />

A90<br />

Fiumicino<br />

A91<br />

ROM<br />

Zentrum<br />

A1dir<br />

Via Ottaviano<br />

Via di Porta Angelica<br />

TRIONFALE<br />

Via Crescenzio<br />

Musei V<strong>at</strong>ikani<br />

V. d. Conciliazione<br />

Piazza S. Pietro<br />

Monte<br />

Gianicolo<br />

A24<br />

A90<br />

Via Cola di Rienzo<br />

A1<br />

Monterotondo<br />

A90 Frasc<strong>at</strong>i<br />

A1dir<br />

n Abendessen (3 Gang-Menü, Getränke<br />

nicht inkl.) in einem typischen italienischen<br />

Restaurant am Tag vor oder<br />

nach dem Spiel<br />

A.S. Roma ROM 15878/15879 (PA: A46)<br />

1 X---AX-1 1 X---BX-1 1 X---CX-1<br />

M<strong>at</strong>ches Level A (ROM 15878) 1 435 1 309 1 209<br />

M<strong>at</strong>ches Level B (ROM 15879) 1 636 1 473 1 372<br />

S.S. Lazio ROM 15880/15881 (PA: A46)<br />

1 X---AX-1 1 X---BX-1 1 X---CX-1<br />

M<strong>at</strong>ches Level A (ROM 15880) 1 435 1 309 1 209<br />

M<strong>at</strong>ches Level B (ROM 15881) 1 636 1 473 1 372<br />

Via Crescenzio<br />

Ponte Pr.<br />

Am. Savoia<br />

Aosta<br />

Lung. Gianicolense<br />

Via Crescenzio<br />

Corso Vittorio Emanuele II<br />

Lung. de Sangallo<br />

PRATI<br />

Via Cola di Rienzo<br />

Castel Sant’ Angelo ex Palazzo<br />

di Giustizia<br />

Lungotevere Castello<br />

Lung. Tor di Nona<br />

REGOLA<br />

Lungotevere del Tebaldi<br />

Lungotevere della Farnesina<br />

Ponte<br />

Umberto<br />

Lungotevere Mellini<br />

Lung. Pr<strong>at</strong>i<br />

Corso Vittorio Emanuele II<br />

Feste & Events<br />

Lungotevere Marzio<br />

Via d. Coronari Via della Scrofia<br />

PONTE PARLONE<br />

Tevere (Tiber)<br />

TRASTEVERE<br />

Piazza<br />

Cavour<br />

Piazza<br />

Trilussa<br />

Piazza<br />

Navona<br />

Piazza<br />

Farnese<br />

Corso d. Rinascimento<br />

Lung. d. Vall<strong>at</strong>i<br />

Sofitel Rome Villa Borghese<br />

InterContinental De la Ville Roma<br />

Empire Palace Hotel<br />

Boutique Hotel Trevi<br />

Sole Al Pantheon<br />

Mecen<strong>at</strong>e Palace<br />

Ludovisi Palace<br />

Antico Palazzo Rospigliosi<br />

Capo D’Africa<br />

Residenzia Farnese<br />

Via della Scrofia<br />

Via Arenula<br />

Lung. dei Cenci<br />

Reisebüro Info: Für die Ausstellung der Eintrittskarten<br />

ist eine Kopie des Personalausweises oder des<br />

Reisepasses des Kunden nötig. Bitte schicken Sie<br />

diese per Post an <strong>TUI</strong> Deutschland GmbH, Service<br />

Center, <strong>TUI</strong> PM <strong>Städte</strong>reisen.<br />

Änderungen vorbehalten! Die Spiele für Level A<br />

beginnen in der Regel zwischen 14:00 Uhr und 15:00<br />

Uhr.Einige Spiele für Level B können u.U. auch erst in<br />

den Abendstunden st<strong>at</strong>tfinden (ca. 20:30 Uhr). Die<br />

genaue Zeit erfahren Sie bei Ankunft in Ihrem Hotel<br />

zusammen mit den Eintrittskarten. Die Spiele für die<br />

Saison <strong>2009</strong>/<strong>2010</strong> stehen noch nicht fest und können<br />

unter E-Mail-Abruf rom@tui.de (voraussichtlich ab<br />

August <strong>2009</strong>) erfragt werden.<br />

CAMPO MARZIO<br />

Mausoleo<br />

di Augusto<br />

Villa Medici<br />

Via del Corso Via del Corso Via del Corso<br />

Via del Corso<br />

Viale del<br />

Muro Torto<br />

LUDOVISI<br />

Piazza di Spagna<br />

Spagna<br />

Via<br />

Sistina<br />

Via del Tritone<br />

Radisson Blu Hotel Rome<br />

Mascagni<br />

The Richmond<br />

Domus Romana<br />

Dei Mellini<br />

UNA Hotel Roma<br />

Victoria<br />

Visconti Palace<br />

Barocco<br />

Columbus<br />

Porta<br />

Pinciana<br />

Villa<br />

Borghese<br />

Via<br />

Sistina<br />

Via IV. Nov.<br />

Via Veneto<br />

Via del Tritone<br />

Via del Fort Imperiali<br />

Via del Quirinale Via XX. Septembre<br />

Via Nazionale<br />

Via Vitt. Veneto<br />

Via Ludovisi Via Boncompagni Via Boncompagni<br />

Via Vitt. Veneto<br />

Via L. Bissol<strong>at</strong>i<br />

Via Barberini<br />

Ou<strong>at</strong>tro Fontane<br />

Via d. Serpenti<br />

Via Panisperna<br />

Via Cavour Via Cavour<br />

Nazionale<br />

Cicerone<br />

Starhotel Michelangelo<br />

Rex<br />

Crowne Plaza Rome – St. Peters<br />

H10 Roma Città<br />

Ambra Palace<br />

NH Leonardo da Vinci<br />

Morgana<br />

Cristoforo Colombo<br />

Preisk<strong>at</strong>egorien: X---AX-1 = Montemario Tribüne<br />

X---BX-1 = Tevere Tribüne<br />

X---CX-1 = Distini Tribüne<br />

SALLUSTIANO<br />

CASTRO PRETORIO<br />

Via XX. Septembre Via XX. Septembre<br />

V.d.S.M.<br />

Maggiore<br />

Via Cavour<br />

SALARIO<br />

COLONNA<br />

Barberini<br />

Museo<br />

Piazza della Naz.<br />

Repubblica Romano<br />

Repubblica<br />

Piazza Stazione<br />

del Termini<br />

TREVI M. Quirinale<br />

Cinquecent<br />

Camera del<br />

Deput<strong>at</strong>i<br />

Termini<br />

Fontana<br />

di Trevi<br />

Palazzo Te<strong>at</strong>ro dell’Opera<br />

del<br />

Quirinale<br />

Viminale Piazza del Santa Maria<br />

Esquilino<br />

Maggiore<br />

Pantheon<br />

Piazza di<br />

Venezia<br />

PIGNA Monumente<br />

Nazionale a<br />

Vittorio<br />

Emanuele II<br />

SANT’ EUSTACHIO<br />

Piazza<br />

MuseiCapitolino<br />

Cairoli<br />

Capitolini<br />

Cavour<br />

San Pietro in Vincoli<br />

Vittorio<br />

Piazza<br />

Vittorio<br />

Emanuele II<br />

Te<strong>at</strong>ro di Marcello Foro Romano<br />

Monte Pal<strong>at</strong>ino Colosseo<br />

MONTI<br />

Esquilino<br />

CAMPITELLI Colosseum Domus Aurea Fiumicino<br />

Viminale<br />

Via Cernaia<br />

Via Cavour<br />

Via Merulana<br />

Via G. Lanza Via G. Lanza<br />

Via Solferino<br />

Via Giovanni Giolitti<br />

Via Merulana<br />

Nova Domus<br />

Hotel & Suites<br />

Canada Ritz<br />

Hotel de Petris<br />

Embassy Giolli<br />

Valle Smeraldo<br />

Ivanhoe Aberdeen<br />

Solis Columbia<br />

Ara Pacis King<br />

Invictus San Remo<br />

Via Marsala<br />

Santa<br />

Costanza<br />

Orazia<br />

Arcadia<br />

Stella<br />

Max

!Sofitel Rome Villa Borghese 5<br />

Das geschmackvoll eingerichtete, komplett renovierte<br />

Sofitel, erbaut in einem Palazzo aus dem 19. Jahrhundert,<br />

befindet sich in exzellenter Lage im Zentrum<br />

Roms zwischen der Villa Borghese und der Villa<br />

Boncompagni. u Barberini. Die Via Veneto ist nur wenige<br />

Schritte entfernt, die Spanische Treppe<br />

ca. 400 m. Vom Hotel aus genießt man einen wunderschönen<br />

Blick über die Gärten der Villa Borghese. Hoteleinrichtungen:<br />

Restaurant „Le 49“ (hier werden italienische<br />

und intern<strong>at</strong>ionale Speisen serviert), elegante Bar<br />

mit englischer Atmosphäre (Snacks erhältlich),<br />

Panorama-Terrasse, Blumenladen. 24-Stunden-Zimmerservice<br />

und Wäscherei-Service. Konferenzräume.<br />

Parkmöglichkeiten (ca. 1 km entfernt, Gebühr). Alle 111<br />

luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen über Bad und<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger<br />

Kanal vorhanden), Internet Zugang, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@InterContinental De la Ville Roma 5<br />

Das De la Ville InterContinental ist ein elegantes Hotel in<br />

der Via Sistina, das oberhalb der Spanischen Treppe liegt.<br />

u Spagna. Im stilvoll-gemütlichen Restaurant „La Piazzetta<br />

de la Ville“ werden intern<strong>at</strong>ionale und römische<br />

Spezialitäten serviert. Zu den weiteren Hoteleinrichtungen<br />

des komfortablen Hauses zählen ein Innenhof<br />

mit Gartenterrasse, eine Piano-Bar „I Due Murano“ mit<br />

eigener Terrasse (diese ist wetterabhängig geöffnet),<br />

Cocktail-Lounge, Beautysalon, ein Souvenir Shop sowie<br />

ein Friseur. Desweiteren verfügt das Haus über ein<br />

kleines renoviertes Fitnesscenter. Konferenzräume sind<br />

ebenfalls vorhanden. Hotelgarage (ca. º 35/Tag). 24-<br />

Stunden-Zimmerservice, Wäscherei-Service. Die 192<br />

komfortablen Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhand.) ausgest<strong>at</strong>tet. Typ DFF D<br />

Deluxe-Zimmer, d.h., geräumigere und luxuriösere<br />

Zimmer. Verpfl.: Erw. Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

§Empire Palace Hotel r<br />

Das 4 Sterne Hotel Empire Palace befindet sich nur<br />

wenige Schritte von Roms beliebter Flaniermeile Via<br />

Veneto entfernt. Das historische Herrenhaus einer<br />

venezianischen Adelsfamilie bietet einen interessanten<br />

Mix aus klassischer Eleganz und zeitgenössischem<br />

Design. Ganz besonders faszinierend ist die stimmungsvoll<br />

ausgeleuchtete Eingangshalle des 4 Sterne Hotels<br />

mit Säulen, Stuck und P<strong>at</strong>ina-Effekten, moderner<br />

Sessellounge und antiken Vasen. u Repubblica. Das<br />

Empire Palace Hotel besitzt außerdem ein nobles<br />

Restaurant „Aureliano“ mit großer Panorama-Etage, eine<br />

American Bar, eine Piano Bar und einen kleinen aber<br />

feinen Fitnessraum. Parkgarage (ca. º 25/Tag).<br />

Die 110 Zimmer sind in persisch-gelb und königsblau<br />

sowie mit hellen Kirschholzmöbeln stilvoll und repräsent<strong>at</strong>iv<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Minibar, Safe und WLAN Internet Zugang eingerichtet.<br />

Verpflegung: Amerikansiches Frühstücksbuffet.<br />

$Boutique Hotel Trevi 4<br />

In einem einst historischen Gebäude wurde mit viele<br />

Liebe zum Detail und Architektur ein besonderes Hotel<br />

neu erschaffen. Das alte Dekor wurde komplett renoviert<br />

und mit elegantem Design kombiniert. Hinter historischen<br />

Mauern entstand ein charmantes kleines Hotel.<br />

Im historischen Zentrum Roms gelegen sind es nur wenige<br />

Schritte zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten z.B<br />

dem bekannten Trevi-Brunnen. Auch Boutiquen, Restaurants<br />

und charmante Cafés kennzeichnen die nähere<br />

Umgebung. u Barberini oder Spagna. Die 33 Zimmer<br />

sind elegant ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang, Safe und Minibar.<br />

Die Juniorsuiten und Suiten bieten modernsten Standard<br />

mit Bädern aus Marmor, mit Jacuzziduschen oder<br />

Jacuzzibadewannen. Verpflegung: Erweitertes Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet. Special Hochzeitsreisende: Sie<br />

erhalten zur Begrüßung eine Flasche Sekt (Reisebüro-<br />

Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

ROM 15056 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11./30.12.-3.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 – 1 219 1 439<br />

16.11.-30.12./3.1.-16.3. 1 – 1 162 1 324<br />

Saisonzeiten 1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 2 1 DFF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11./30.12.-3.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 – 1 274 1 548<br />

16.11.-30.12./3.1.-16.3. 1 – 1 215 1 429<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Typ DFF D sind Deluxe Zimmer.<br />

Best Ager Special: 10% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten und Ankunft vom 2.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11.<br />

Frühbucher und Best Ager Special sind nicht kombinierbar.<br />

ROM 15058 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-14.12. 1 – 1 169 1 312<br />

14.12.-27.12. 1 – 1 163 1 299<br />

27.12.-4.1./23.3.-1.4. 1 – 1 179 1 363<br />

4.1.-23.3. 1 – 1 176 1 325<br />

1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 2 1 DFF D G 1<br />

1.11.-14.12. 1 193 1 199 1 375<br />

14.12.-27.12. 1 189 1 193 1 364<br />

27.12.-4.1./23.3.-1.4. 1 217 1 238 1 424<br />

4.1.-23.3. 1 197 1 205 1 387<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-1.1.<br />

Special 1: Spätabreise am Sonntag bis 16 Uhr.<br />

Special 2: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 70 Tage vor Ankunft.<br />

ROM 15112 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./4.1.-1.4. 1 99 1 115 1 209<br />

31.12.-4.1. 1 127 1 144 1 248<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 16.11.-31.12., 4.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

ROM 15139 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11./28.12.-4.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 126 1 152 1 264<br />

16.11.-28.12./4.1.-16.3. 1 87 1 99 1 172<br />

Saisonzeiten 1 JFF G 3 1 ● JFF G 2 1 –<br />

1.11.-16.11./28.12.-4.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 236 1 287 1 –<br />

16.11.-28.12./4.1.-16.3. 1 172 1 192 1 –<br />

Saisonzeiten 1 SFF G 3 1 ● SFF G 2 1 SFF G 4<br />

1.11.-16.11./28.12.-4.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 308 1 395 1 264<br />

16.11.-28.12./4.1.-16.3. 1 203 1 238 1 185<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, nur DFF G 2 3-12 Jahre = 20%<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-1.3. (letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Rom < ITALIEN<br />

Flair<br />

251

ITALIEN > Rom<br />

252<br />

%Sole Al Pantheon 4<br />

&Mecen<strong>at</strong>e Palace 4<br />

/Ludovisi Palace 4<br />

(Antico Palazzo Rospigliosi 4<br />

)Hotel Capo D' Africa 4<br />

Kleines, traditionsreiches Haus mit besonderem Flair und<br />

Charme, in einmaliger Lage direkt gegenüber dem<br />

Pantheon. Mit Liebe zum Detail, teilweise mit Antiquitäten<br />

eingerichtetes Haus, das zu den ältesten Hotels der<br />

Welt gehört (1467 gegründet). u Spagna. Lobby, diverse<br />

Lounges, Frühstücksraum mit anliegendem kleinen,<br />

überdachten Innenhof. Öffentliche Parkgarage ca. 400 m<br />

entfernt (ca. º 35/Tag). 30 elegante, mit Antiquitäten eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Jacuzzi, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar. Verpflegung:<br />

Amerikanisches Frühstücksbuffet. Special Hochzeitsreisende:<br />

Sie erhalten zur Begrüßung eine Flasche Sekt<br />

(Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Persönlich geführtes Komforthotel mit eleganter, angenehmer<br />

Atmosphäre. Schon die Eingangshalle strahlt die<br />

Atmosphäre eines römischen Palastes aus! In einem<br />

historischen Gebäude gegenüber der Kirche Santa Maria<br />

Maggiore gelegen (guter Anschluss zum Flughafen durch<br />

nahegelegenes City-Air-Terminal). u Termini. Café-Bar<br />

(Snacks), Konferenzräume. Der Frühstücksraum befindet<br />

sich auf der überdachten Dachterrasse. 62 komfortable<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal vorhanden).<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Ansprechendes Komforthotel in einem der elegantesten<br />

Stadtviertel des „alten“ Roms gelegen, in einem historischen<br />

Gebäude aus dem Jahr 1920, ca. 10 Gehminuten<br />

von der Spanischen Treppe und der berühmten Einkaufsstraße<br />

Via Veneto entfernt. u Barberini. Die gemütliche,<br />

ansprechende Inneneinrichtung ist geprägt durch den<br />

englischem Einrichtungsstil. Gemütliche Bar (Snacks<br />

erhältlich). Parkgarage (ca. º 38/Tag). 57 stilvoll eingerichtete<br />

Zimmer mit Marmorbad oder Dusche, Föhn,<br />

Handtuchwärmer, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, Safe<br />

und Internet-Anschluss.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In einem mit viel Liebe fürs Detail restaurierten Renaissance-Palast<br />

im historischen Herzen Roms, ganz in der<br />

Nähe von St. Maria Maggiore, nicht weit vom Bahnhof<br />

Termini entfernt. u Cavour. Das Haus h<strong>at</strong> eine eigene<br />

Renaissance-Kirche. Geschmackvoll gestalteter<br />

Hotelinnenhof mit Teich/Brunnen sowie stilvoller<br />

Leseraum. Bei den Einheimischen beliebtes Hotelrestaurant<br />

(römische Spezialitäten), Frühstücksraum.<br />

Helle, geräumige 39 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das elegante Hotel befindet sich in einmaliger Lage im<br />

Herzen des antiken, kaiserlichen Roms und ist nur<br />

wenige Minuten vom Colosseum entfert. u Colosseum.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehört eine amerikanische<br />

Bar „A la petite carte“. Ausserdem verfügt das Hotel<br />

über eine schöne Dachterrasse und einem Fitnessraum.<br />

Parkgarage (ca. º 30/Tag). Die 64 eleganten Zimmer sind<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Fax- und Modemanschluss und S<strong>at</strong>./Pay-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

ROM 15107 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 JFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-16.11./28.12.-4.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 236 1 172 1 277<br />

B: 16.11.-28.12./4.1.-16.3. 1 172 1 119 1 185<br />

Saisonzeiten 1 SFF G 3 1 SFF G 2 1 JFF G 2<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-16.11./28.12.-4.1./ 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 308 1 395 1 287<br />

B: 16.11.-28.12./4.1.-16.3. 1 203 1 238 1 192<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

4er Belegung buchbar, Typ SFF G 4, Saison A: º 264, B: º 185.<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

ROM 15054 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 74 1 86 1 138<br />

30.12.-3.1. 1 102 1 119 1 184<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt und ein Upgrade<br />

in ein Superior-Zimmer (auf Anfrage; Reisebüro-Info: Bitte in die Bemerkungszeile<br />

angeben).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-24.12., 3.1.-25.2. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und<br />

Aufenthalt vom 15.11.-20.12., 2.1.-28.2.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

ROM 15106 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-16.11./16.3.-1.4. 1 99 1 112 1 118 1 135 1 179 1 225<br />

16.11.-29.12./3.1.-16.3. 1 93 1 93 1 105 1 105 1 179 1 179<br />

29.12.-3.1. 1 122 1 122 1 149 1 149 1 234 1 234<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Special 1: Spätabreise am Sonntag bis 16 Uhr.<br />

Special 2: 30% Ermäßigung auf die Sonntagnacht für Ankunft vom<br />

1.11.-16.11., 16.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 16.11.-28.12., 2.1.-16.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Flair<br />

ROM 15104 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 98 1 112 1 149<br />

30.12.-1.1. 1 112 1 128 1 157<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Special: Der Parkpl<strong>at</strong>z ist kostenfrei.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 15.11.-24.12.,<br />

5.1.-12.3. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher erhalten zusätzlich ein Upgrade<br />

in ein Deluxe Zimmer, eine Flasche Sekt und ein Geschenk bei<br />

Buchung bis 1.11.<br />

ROM 15045 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 94 1 106 1 169<br />

28.12.-2.1. 1 109 1 126 1 195<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Special: Sie erhalten eine Flasche Wein bei Ankunft.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-24.12., 2.3.-15.3. (die Nacht<br />

von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BLResidenzia Farnese 4<br />

Das mit vielen Antiquitäten ausgest<strong>at</strong>tete, historisch<br />

detailgetreu renovierte und persönlich geführte Haus,<br />

befindet sich in einem ehemaligen Kloster, nur wenige<br />

Gehminuten vom Campo dei Fiori, Piazza Navona und<br />

der berühmten Via Giulia entfernt. h Buslinie 64.<br />

Konferenzraum, stilvoll eingerichteter Frühstücksraum,<br />

Bar. Parkmöglichkeiten im Hotel (Gebühr). Teilweise mit<br />

Deckenfresken versehene 31 Zimmer, deren ursprüngliche<br />

Gestaltung bewahrt wurde, ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und<br />

Minibar. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BMRadisson Blu Hotel Rome 4<br />

Inmitten von Rom, im Stadtviertel Esquilin, auf einem der<br />

sieben Hügel, ist das im minimalistischen Stil konzipierte<br />

Design Hotel die ideale Basis zur Erkundung des historischen<br />

Roms. u Stazione Termini. 7 Stockwerke,<br />

Feinschmecker-Restaurant „Sette“ und zwangloses<br />

Restaurant „Zest“. WLAN im gesamten Hotel.<br />

Dachterrasse und Bar, Fitnessraum. 232 Standard<br />

Zimmer (ca. 25 qm), Junior Suiten (ca. 40 qm) in 2<br />

Design-Stilrichtungen interessant mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV,<br />

LCD-Flachbildschirm.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BNMascagni 4<br />

Kleines, feines Haus im Herzen von Rom. Das mit<br />

Antiquitäten eingerichtete Hotel liegt in der Via Vittorio<br />

Emanuele, nahe der Piazza della Republica.<br />

u Repubblica. Zu den Hoteleinrichtungen zählen ein<br />

Aufenthaltsraum und eine stilvoll-gemütliche Snackbar.<br />

Konferenzräume vorhanden. Eine Garage ist ca. 20 m<br />

entfernt (ca. º 25/Tag). 40 Zimmer in Pastelltönen mit<br />

Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe<br />

und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal vorhanden)<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BOThe Richmond 4<br />

Das persönlich geführte und liebevoll gestaltete Hotel<br />

besticht durch seine Lage mitten im historischen<br />

Stadtzentrum, in unmittelbarer Nähe des Forum Romanums<br />

und des Colosseums. u Cavour. Das Hotel besitzt<br />

eine Dachterrasse mit fantastischem Panoramablick auf<br />

das Colosseum und das Denkmal Vittorio Emanuele.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 30/Tag). Alle 13 Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />

S<strong>at</strong>.-TV. Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

BPDomus Romana 4<br />

Zentral und ruhig gelegenes, mit viel Liebe zum Detail<br />

gestaltetes Hotel, in einem ehemaligen Kloster aus dem<br />

15. Jhd. Die Kirche Santa Maria Maggoire und die Fontana<br />

di Trevi sind nicht weit entfernt. Hauptbahnhof in<br />

ca. 1 km Entfernung. u Repubblica. Aufenthaltsraum mit<br />

eindrucksvollen Fresken, ruhige Terrasse zum gepflegten<br />

Klosterinnenhof. 19 geräumige, individuell im italienischen<br />

Stil eingerichtete Zimmer, teilweise mit Holzdecken,<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

ROM 15012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-16.3. 1 92 1 106 1 177<br />

28.12.-3.1./16.3.-1.4. 1 107 1 136 1 212<br />

● Kind 2-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-21.12., 1.1.-1.2. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

ROM 15007 Eine Übernachtung<br />

1 2 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ● JFF G 2 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 142 1 97 1 181<br />

30.12.-3.1. 1 172 1 128 1 242<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-30.12.,<br />

4.1.-28.2. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.3.-31.3.<br />

(letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich ein Upgrade in eine<br />

Superior Zimmer bei Buchung bis 45 Tage vor Ankunft und Aufenthalt<br />

vom 4.1.-28.2.<br />

ROM 15042 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-16.3. 1 82 1 93 1 174<br />

28.12.-3.1./16.3.-1.4. 1 114 1 142 1 235<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%<br />

Best Ager Special: Welcome Drink bei Ankunft für Gäste ab 60 Jahre<br />

sowie 15% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten und<br />

Ankunft vom 1.11.-3.1., 17.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.1.-16.3. (letzte Abreise).<br />

Spartipp und Best Ager Special sind nicht kombinierbar.<br />

ROM 15011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-6.11./31.12.-2.1. 1 109 1 128 1 179<br />

B: 6.11.-31.12./2.1.-1.4. 1 89 1 99 1 148<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison: A: º 99, B: º 82.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 6.11.-30.12., 2.1.-31.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

ROM 15055 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-5.11. 1 79 1 89 1 143<br />

5.-16.11./28.12.-4.1./1.3.-1.4. 1 82 1 93 1 145<br />

16.11.-28.12./4.1.-1.3. 1 54 1 61 1 122<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-8 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.12.-26.12., 2.1.-27.2. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Rom < ITALIEN<br />

Flair<br />

Design<br />

253

ITALIEN > Rom<br />

254<br />

BQHotel Dei Mellini 4<br />

BRUNA Hotel Roma 4<br />

BSHotel Victoria 4<br />

BTVisconti Palace Hotel 4<br />

BUBarocco 4<br />

Das klassisch-elegante Hotel liegt in einer ruhigen<br />

Nebenstraße und ist mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.<br />

Zentrale Lage zum Petersdom (zu Fuß ca.<br />

15 min.), zur Spanischen Treppe (zu Fuß ca. 10 min.).<br />

u Lepanto. Amerikanische Bar (leichte Speisen),<br />

Dachgarten, Frühstücksraum, P<strong>at</strong>io. Parkgarage in der<br />

Nähe (ca. º 25/Tag). 80 komfortable, elegant eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal<br />

vorhanden). Deluxe-Zimmer Typ DFF D größere Zimmer.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das neu erbaute, im Designerstil gehaltene Hotel UNA<br />

Hotel Roma liegt im Herzen Roms, nur wenige Schritte<br />

vom Hauptbahnhof u Stazione Termini entfernt. Das<br />

Haus verfügt über ein Restaurant, Bar und einen Dachgarten<br />

mit Open-air-Bar. Parkgarage (Gebühr). Die<br />

Gestaltung der Zimmer erinnert an das Rom zu Zeiten<br />

des Imperiums gepaart mit einer minimalistischen „Art<br />

Déco“ Note. Die 197 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe<br />

und Minibar. Superior Zimmer Typ DFF A.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das familiengeführte Hotel befindet sich in ruhiger Lage<br />

im historischen Stadtkern von Rom nahe der Via Veneto,<br />

mit Blick auf den wunderschönen Park Villa Borghese.<br />

u Spagna oder Barberini. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören das Restaurant „Belisario“ mit regionalen Spezialitäten,<br />

die „Bar Victoria“, eine Dachterasse (diese ist<br />

wetterabhängig geöffnet) sowie ein Parkpl<strong>at</strong>z (ca.<br />

º 35/Tag). Die 111 Zimmer sind stilvoll mit Antiquitäten<br />

eingerichtet mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im modern-zeitgenössischen Stil eingerichtetes Hotel,<br />

zentral gelegen zwischen der Piazza del Popolo und dem<br />

Castel Sant' Angelo. Klare Formen und gelungenes italienisches<br />

Design bestimmen das Interieur des Hauses, das<br />

eine priv<strong>at</strong>e Sammlung it. zeitgenössischer Kunst beherbergt.<br />

„Visconti“-Bar, Lounge, Frühstückscafé, Terrasse.<br />

u Flaminio. Parkgarage (ca. º 30/Tag). 242 moderne<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>./Pay-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Internet-/Modemanschluss, Safe, Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel Barocco liegt sehr zentral an der<br />

Piazza Barberini in der Nähe der Via Veneto; die Spanische<br />

Treppe erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.<br />

u Barberini. In der kleinen Bar können Sie beim englischen<br />

„Afternoon Tea“ oder einem Aperitif entspannen.<br />

Parkgarage, in der Nähe des Hotels (ca. º 40/Tag).<br />

37 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar, WIFI Internet Zugang<br />

(Gebühr), Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstück.<br />

ROM 15034 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.12./4.1.-1.4. 1 93 1 112 1 176<br />

27.12.-4.1. 1 112 1 139 1 194<br />

Saisonzeiten 1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 2 1 DFF D G 1<br />

1.11.-27.12./4.1.-1.4. 1 99 1 122 1 242<br />

27.12.-4.1. 1 123 1 157 1 314<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 16.11.-23.12.,<br />

6.1.-28.1. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 1.11. und Aufenthalt vom 3.1.-1.4.<br />

ROM 15149 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 79 1 149<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 129 1 244<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 ● DFF A G 2 1 DFF A G 1<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 67 1 87 1 164<br />

30.12.-2.1. 1 109 1 142 1 269<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%, 4-12 Jahre = 40%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (Mindestaufenthalt 2 Nächte).<br />

ROM 15152 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./7.1.-1.4. 1 79 1 95 1 144<br />

28.12.-7.1. 1 96 1 119 1 176<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12., 7.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30 Tage vor<br />

Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-28.12., 7.1.-1.4. bzw. 5% bei Buchung<br />

bis 30 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 28.12.-7.1.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

ROM 15084 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 84 1 92 1 152<br />

28.12.-2.1. 1 99 1 115 1 178<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special: Bei Ankunft erhalten Sie eine Flasche Wein.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-24.12., 2.3.-15.3. (die Nacht<br />

von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

ROM 15088 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-22.3. 1 – 1 87 1 159<br />

28.12.-4.1./22.3.-1.4. 1 – 1 119 1 185<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

CLColumbus 4<br />

In einem Renaissance-Gebäude (ehemaliges Kloster aus<br />

d. 15. Jhd., zw. Engelsburg/Petersdom gelegen, der nur<br />

ca. 300 m entfernt ist). Die einzigartige Atmosphäre wird<br />

bestimmt durch viele Fresken Pinturicchios an Wänden<br />

und Säulen. u Ottaviano-St. Pietro. Exquisites<br />

Das Hotel bietet ein exquisites Restaurant mit<br />

italienischen und intern<strong>at</strong>ionalen Spezialitäten und eine<br />

Bar, die zum Verweilen einlädt. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 15/Tag).<br />

92 gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal<br />

vorhanden); in vielen Räumen sind Teile des Originalgemäuers<br />

freigelegt. Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

CMNazionale 4<br />

Der vollklim<strong>at</strong>isierte Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt<br />

zentral, aber ruhig, in der Fußgängerzone der Piazza<br />

Montecitorio in der Nähe des Pantheons. u Barberini,<br />

Spagna und Colosseum. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

zählen ein Restaurant, eine Bar sowie ein Fahrstuhl.<br />

Alle 92 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV mit<br />

Fl<strong>at</strong>screen.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

CNCicerone 4<br />

Komplett renoviertes, modernes Hotel, in idealer Lage<br />

ca. 500 m v. V<strong>at</strong>ikan entfernt, Piazza Navona und Piazza<br />

del Popolo sind in wenigen Gehmin. erreichbar.<br />

u Lepanto. Das intern<strong>at</strong>ionale Haus bietet seinen<br />

Gästen Bar, Restaurant „Le Bouchon“ (ital./mediterrane<br />

Spezialitäten), Fitnessraum. Fahrstuhl. Öffent. Parkgarage<br />

unterhalb des Hotels (ca. º 25/Tag). Helle, ansprechend<br />

eingerichtete 292 Zimmer mit Marmorbad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

COStarhotel Michelangelo 4<br />

Stilvolles Komforthotel im Herzen Roms mit zum Teil<br />

direktem Blick auf den Petersdom, der nur wenige<br />

Schritte entfernt ist. h Buslinie 64 Cavalleggeri -<br />

St. Pietro. Elegantes Restaurant mit Buffetbereich, Bar.<br />

Zimmerservice. Konferenzräume. 179 Stilvolle,<br />

schallisolierte Zimmer mit moderner Ausst<strong>at</strong>tung, Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachiger Kanal vorhanden), WLAN.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Best Ager Special: Gäste ab 60 Jahre erhalten 10%<br />

Ermäßigung für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise;<br />

Best Ager Special und Frühbucher sind nicht<br />

kombinierbar).<br />

CPRex 4<br />

Das elegante Hotel liegt zentral und ruhig neben der<br />

Piazza della Repubblica, in der Nähe des Opernthe<strong>at</strong>ers.<br />

u Stazione Termini. Aufenthaltsraum, Café, gemütliche<br />

Snack-Bar in ausgefallenem Design, Terrasse.<br />

Parkpl<strong>at</strong>z, Garage (ca. 500 m entfernt, ca. º 25/Tag).<br />

Die geräumigen, modern eingerichteten 50 Zimmer sind<br />

ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal<br />

vorhanden). Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

ROM 15041 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-3.11./23.12.-4.1. 1 1 1<br />

22.3.-1.4. 1 78 1 95 1 139<br />

3.11.-23.12./4.1.-22.3 1 63 1 74 1 103<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 Jahre = 40%<br />

ROM 15008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 73 1 95 1 78 1 99 1 137 1 158<br />

31.12.-3.1. 1 117 1 132 1 122 1 149 1 158 1 216<br />

● Kind 2-12 Jahre = 25%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

ROM 15108 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 74 1 82 1 132<br />

30.12.-3.1. 1 119 1 132 1 195<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

ROM 15026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 76 1 76 1 87 1 87 1 149 1 149<br />

29.12.-2.1. 1 103 1 106 1 117 1 124 1 192 1 209<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-16 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12. und am 1.1.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt, Blumen und<br />

1 Upgrade in ein Executive Zimmer (Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile<br />

angeben).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 16.11.-28.12., 2.1.-28.2. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt<br />

vom 1.12.-20.12., 8.1.-28.2.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

ROM 15052 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do 1 Do-So 1 So-Do<br />

1.11.-3.11./27.12.-4.1. 1 1 1 1 1 1<br />

16.3.-1.4. 1 104 1 95 1 122 1 116 1 178 1 159<br />

3.11.-27.12./4.1.-16.3. 1 59 1 59 1 59 1 59 1 113 1 113<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Rom < ITALIEN<br />

A Erlebnis-Paket Seite 26<br />

255

ITALIEN > Rom<br />

256<br />

CQCrowne Plaza Rome – St. Peters 4<br />

CRH10 Roma Città 4<br />

CSAmbra Palace 4<br />

CTNH Leonardo Da Vinci 4<br />

CUMorgana 4<br />

Das Hotel liegt nur wenige Minuten vom Petersdom, vom<br />

V<strong>at</strong>ikan und dem Stadtzentrum entfernt. u Cornelia<br />

(ca. 5 Gehminuten entfernt). Durch seine ruhige Lage<br />

und umfangreiche Ausst<strong>at</strong>tung lädt das Hotel zum<br />

Entspannen und Genießen ein. Hoteleinrichtungen: À la<br />

carte Restaurant „Le Jardin d’Hiver“ und Pianobar.<br />

Großzügige Wellnesslandschaft (vom 2.1.-12.1. geschlossen;<br />

von Kindern unter 16 Jahren nicht zu benutzen) mit<br />

Hallenbad , Sauna, Türkischem Bad, Whirlpool, Bar und<br />

Fitnessraum. Die 321 Zimmer sind geschmackvoll in warmen<br />

Farbtönen eingerichtet und verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Englisches Frühstücksbuffet.<br />

Im H10 Roma Città wohnen Sie nur 5 Gehmin. entfernt<br />

von Trastevere. Dieses reizvolle historische Viertel ist<br />

berühmt für sein aufregendes Nachtleben, die typischen<br />

Restaurants und kleinen Gassen. Neben einer<br />

Dachterrasse verfügt das Designhotel über einen<br />

Swimmingpool (saisonbedingt geöffnet) und einem<br />

Fitnesscenter. Im Restaurant Uno Zero werden Sie mit<br />

Spezialitäten der Region verwöhnt oder besuchen Sie die<br />

Lobbybar für einen Cocktail. Parkgarage (ca. º 15/Tag).<br />

Die 178 komfortablen eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Klimaanlage, Föhn, Flachbildfernseher,<br />

S<strong>at</strong>-TV, WLAN, iPod-Dockst<strong>at</strong>ionen, Minibar,<br />

Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das elegante Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert<br />

befindet sich in der Nähe vom Hauptbahnhof.<br />

u Vittorio Emanuelle. Rezeption, die Bar „Le Note“, in<br />

der Sie intern<strong>at</strong>ionale Cocktails, Long Drinks und leichte<br />

Snacks erhalten, Aufenthaltsraum, Frühstückraum.<br />

Parkgarage (ca. 500 m entfernt/ca. º 27 p. Tag).<br />

Die 78 eleganten Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>./Pay-<br />

TV (deutschsprachiger Kanal vorhanden).<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Haus, auf halbem Weg zwischen Petersdom<br />

und Piazza del Popolo gelegen, wenige Gehminuten von<br />

der Engelsburg entfernt. u Lepanto. Das komfortable<br />

Hotel mit funktionellem Design verfügt über eine amerikanische<br />

Bar sowie das Restaurant „Il P<strong>at</strong>io“ (n<strong>at</strong>ionale<br />

und intern<strong>at</strong>ionale Spezialitäten). Konferenzräume, Lift,<br />

Parkplätze (Gebühr) vorhanden. 256 Modern eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das seit 2008 komplett renovierte Hotel Morgana ist<br />

sehr gepflegt und liegt im Herzen des historischen Roms,<br />

nur etwa 300 m vom Hauptbahnhof u Termini entfernt.<br />

Klim<strong>at</strong>isiertes Haus mit angenehmer, persönlicher<br />

Atmosphäre. Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein<br />

hübscher Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum und Lift.<br />

Garage (ca. 500 m entfernt/ca. º 25/Tag). Die 106<br />

modern eingerichteten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutsprachiger Kanal vorhanden).<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

ROM 15151 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12. 1 79 1 95 1 169<br />

1.12.-1.1./1.3.-1.4. 1 69 1 79 1 145<br />

1.1.-1.3. 1 67 1 76 1 135<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 = 90%<br />

Hinweis: 3. Person schläft mit im Queensize Bett (kein zusätzl. Bett).<br />

Special 1: Der Parkpl<strong>at</strong>z ist kostenfrei.<br />

Special 2: Kostenfreier Shuttle vom Hotel in das Zentrum Roms.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

ROM 15165 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 – 1 75 1 119<br />

31.12.-3.1. 1 – 1 89 1 135<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

ROM 15019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 63 1 67 1 122<br />

30.12.-3.1. 1 103 1 106 1 164<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von<br />

3 Nächten.<br />

Special 2: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt (Reisebüro-Info:<br />

Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

ROM 15006 Eine Übernachtung<br />

1 2 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ● DFF A G 2 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 88 1 67 1 119<br />

B: 29.12.-3.1. 1 106 1 84 1 153<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Typ DFF A G 1 buchbar, Saison A: º 158, B: º 193.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-13.12., 17.12.-28.12.,<br />

3.1.-31.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

ROM 15036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11./1.3.-1.4. 1 49 1 49 1 87<br />

16.11.-28.12./3.1.-1.3. 1 45 1 46 1 79<br />

28.12.-3.1. 1 77 1 99 1 128<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 10.12.-26.12.,<br />

7.1.-10.2. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher erhalten zusätzlich ein<br />

Superior Zimmer und eine Flasche Wein bei Buchung bis 1.11.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

DLCristoforo Colombo 4<br />

Das elegante Hotel liegt etwa 25 min. vom Stadtzentrum<br />

entfernt. u EUR Fermi. Es besteht aus drei Gebäuden,<br />

verziert mit Marmor und Stuckarbeiten und bietet ausgezeichneten<br />

Komfort und Service. In unmittelbarer<br />

Nähe liegen Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

Zum Hotel gehört ein à la carte Restaurant<br />

mit leichter, mediterraner Küche, Schwimmbad mit<br />

Terrasse (saisonbedingt geöffnet) und Snackbar, Café,<br />

TV-Raum. Die 205 Zimmer wurden liebevoll, komfortabel<br />

und geschmackvoll eingerichtet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DMNova Domus Hotel & Suites e<br />

Komforthotel in einer ruhigen Nebenstraße, zu Fuß nur<br />

5 Minuten bis zum V<strong>at</strong>ikan und der Einkaufsstraße<br />

Andrea Doria. u CIPRO. Im kürzlich eröffneten Restaurant<br />

Le Terrazze werden ausgewählte Gerichte der römischen<br />

und italienischen Küche angerichtet. Die Mahlzeiten,<br />

zu denen auch das Frühstück gehört, könnne auf der<br />

Terrasse eingenommen werden (saisonbedingt geöffnet).<br />

Die 122 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV. Suiten<br />

zusätzlich mit Wohnraum. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: Parkplätze kostenfrei. Special 2:<br />

Sie erhalten einen Welcome Drink und Early Check In.<br />

Special 3: 10% Ermäßigung im Hotel Restaurant.<br />

DNCanada e<br />

Das in einem historischen, renovierten Gebäude gelegene<br />

symp<strong>at</strong>hische und familiengeführte Hotel Canada<br />

befindet sich im Herzen Roms, nicht weit vom Hauptbahnhof<br />

Termini entfernt. u Castro Pretorio. Das im<br />

typisch römischen Stil eingerichtete Haus verfügt über,<br />

die „Canadian“ Bar (Snacks), sowie einem Frühstücksraum.<br />

Parkgarage (Gebühr). Die 70 individuell eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

WLAN, Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DORitz e<br />

Im trendigen „Parioli-Viertel“ gelegen, wo sich unzählige<br />

Restaurants und Boutiquen befinden, ca. 1,5 km vom<br />

Stadtzentrum entfernt. u Flaminio. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

zählen ein a-la-Carte-Restaurant (regionale<br />

Küche), Polo Bar Coffe Shop, Piano Bar, Tagungsräume<br />

und Souvenirshop. Fahrstuhl vorhanden und Parkgarage<br />

(Gebühr). Alle 140 klassisch-elegant eingerichteten Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, Internetanschluss, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DPHotel de Petris e<br />

Das beliebte familiengeführte Hotel zeichnet sich durch<br />

seinen freundlichen Service und netten Ambiente aus.<br />

Aufgrund seiner ausgezeichneten, aber dennoch ruhigen<br />

Lage sind der Trevi Brunnen und die Spanische Treppe in<br />

wenigen Gehminuten erreichbar.<br />

Zum Hotel gehört eine Lobby mit einem kostenfreien<br />

Internetterminal und ein Frühstücksraum. Das Hotel<br />

bietet auch einen kleinen Innenhof, der zum Entspannen<br />

einlädt. Die 34 Zimmer bieten Bad oder Dusche,<br />

Klimaanlage, Föhn, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

ROM 15148 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-5.11./28.12.-3.1./ 1 1 1<br />

10.3.-1.4. 1 67 1 72 1 103<br />

5.11.-28.12./3.1.-10.3. 1 37 1 42 1 67<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

Special: Der Parkpl<strong>at</strong>z ist kostenfrei.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Donnerstag bis Sonntag vom 10.12.-25.12.,<br />

3.1.-25.2. (jeweils letzte Abreise).<br />

ROM 15013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-28.12./4.1.-1.4. 1 72 1 79 1 128<br />

B: 28.12.-4.1. 1 93 1 118 1 162<br />

● Kind 2 Jahre= 100%, 3-12 Jahre = 20%<br />

4er Belegung buchbar, Typ SFF G 4, Saison A: º 65, B: º 92.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft am 29.12.-31.12.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten ein Executive Zimmer (mit Blick<br />

auf den Petersdom auf Anfrage), 1 Flasche Sekt, 1 Obstkorb (Reisebüro-<br />

Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12., 4.1.-1.4. (jew. letzte<br />

Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt<br />

vom 1.12.-28.12., 4.1.-1.4. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinier.<br />

ROM 15061 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-16.3. 1 65 1 76 1 129<br />

31.12.-3.1./16.3.-1.4. 1 79 1 95 1 154<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 50%<br />

ROM 15024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.3.-1.4. 1 53 1 59 1 89<br />

30.12.-3.1. 1 89 1 104 1 162<br />

3.1.-1.3. 1 45 1 52 1 79<br />

● Kind 2 Jahre = 50%<br />

ROM 15119 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-26.12./2.1.-17.3. 1 64 1 66 1 105<br />

26.12.-2.1./17.3.-1.4. 1 86 1 98 1 128<br />

● Kind 2 Jahre = 100%.<br />

Special Hochzeitsreisende: 1 Flasche Sekt und Obstkorb Info (Reisebüro-Info:<br />

Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 21.11.-26.12., 2.1.-13.2. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-26.12., 3.1.-1.4.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Rom < ITALIEN<br />

Flair<br />

257

ITALIEN > Rom<br />

258<br />

DQEmbassy 3<br />

DRGiolli 3<br />

DSValle 3<br />

DTSmeraldo 3<br />

DUIvanhoe 3<br />

Wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem<br />

14. Jahrhundert, dem Hotel Embassy. Es liegt im Herzen<br />

Roms, nur wenige Gehmin. von der weltbekannten Einkaufsstraße<br />

Via Veneto und unweit vom Hauptbahnhof<br />

Termini entfernt. Das Hotel verbindet klassischen Stil mit<br />

moderner Ausst<strong>at</strong>tung und bietet seinen Gästen eine<br />

einzigartige Atmosphäre und guten Service. Eine Rezeption,<br />

Internet Point mit WIFI Anschluss und ein Fitness &<br />

Wellness Center (Gebühr) runden das Gesamtbild ab.<br />

Die 42 Zimmer bieten Bad o. Dusche, Klimaanlage, Föhn,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und Safe. Verpflegung: Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen der Altstadt, in der größten Einkaufsstraße<br />

Roms und in unmittelbarer Umgebung von vielen Baudenkmälern<br />

oder „Piazzas“: die „Kunst“-Lobby sorgt mit<br />

ausgesuchten Kunstobjekten für eine edle Atmosphäre.<br />

Das Forum Romanum, die Via Veneto und der Hauptbahnhof<br />

können bequem zu Fuß erreicht werden.<br />

u Cavour. Bar und Fernsehraum. Die 52 renovierten,<br />

modernen Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden) eingerichtet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Kleines, ansprechendes Hotel mit Komfort und familiärer<br />

Atmosphäre in zentraler Lage: zu Fuß sind Sie nur ca.<br />

10 Minuten bis ins historische Stadtzentrum (Colosseum<br />

etc.) unterwegs. u Cavour. Das Hotel bietet eine Bar,<br />

ein Aufenthaltsraum, ein Frühstücksraum und ein Lift.<br />

Die 43 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-/Pay TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel Smeraldo liegt mitten in der Altstadt Roms,<br />

zwischen Campo de Fiori, Piazza Navona, Piazza Argentina<br />

und Piazza Venezia. s Argentina Nr. 8. Eine hauseigene<br />

Bar, ein Safe an der Rezeption und ein Frühstücksraum<br />

stehen zu Ihrer Verfügung. Von den zwei Terrassen<br />

kann man über die Dächer Roms schauen. Zum Hotel<br />

gehört eine Dependance gegenüber. Die 50 Zimmer sind<br />

komplett renoviert und mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Internetanschluss ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstück.<br />

In einem arteigenem Stadtviertel von Rom, in der Nähe<br />

von der Stazione Air Termini und gegenüber von der<br />

Basilika Santa Maria Maggiore gelegen. u Termini.<br />

Das Hotel verfügt über eine Dachterrasse, eine Bar,<br />

einen Frühstücksraum und zusätzlich über einen Aufenthaltsraum.<br />

Im Hotel gibt es Internet Zugang. Alle 20<br />

Zimmer liegen im Haupthaus und sind mit Bad oder<br />

Dusche, Klimaanlage (zentral gesteuert), Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

ROM 15166 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-28.12./6.1.-1.3. 1 39 1 44 1 84<br />

B: 28.12.-6.1. 1 62 1 75 1 119<br />

C: 1.3.-1.4. 1 42 1 48 1 88<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saisson A: º 35, B: º 55, C: º 38.<br />

ROM 15046 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./2.1.-1.4. 1 63 1 67 1 94<br />

31.12.-2.1. 1 105 1 112 1 138<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Special: 10% Ermäßigung für Ankunft Sonntag.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-28.12., 2.1.-31.1. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

ROM 15037 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-16.3. 1 68 1 72 1 109<br />

30.12.-3.1. 1 87 1 108 1 158<br />

16.3.-1.4. 1 76 1 97 1 139<br />

● Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 40%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />

ROM 15135 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.12./3.1.-1.4. 1 59 1 71 1 96<br />

27.12.-3.1. 1 74 1 95 1 121<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 2.1.-1.3. (letzte Abreise).<br />

ROM 15022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11./21.12.-6.1. 1 73 1 79 1 117<br />

16.11.-21.12./6.1.-1.4. 1 59 1 64 1 99<br />

● Kind 2-6 Jahre = 70%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Sonntag vom 1.11.-21.12., 7.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3 ,5=4 etc. für Ankunft täglich vom 1.11.-21.12., 7.1.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

ELAberdeen 3<br />

Das 3-Sterne Hotel liegt im Herzen von Rom, in einer<br />

ruhigen Seitenstraße, nicht weit entfernt vom<br />

Hauptbahnhof (Stazione Termini). u Repubblica.<br />

Das Hotel ist mit einem Aufenthaltsraum sowie einem<br />

Frühstücksraum ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Alle 36 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Minibar, Klimaanlage, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

EMSolis 3<br />

Das kleine, feine ehemalige Hotel Solis Invictus liegt sehr<br />

zentral: bis zum Colosseum oder Forum Romanum sind<br />

es zu Fuß nur ca. 5 Minuten. u Cavour.<br />

An der Rezeption steht Ihnen ein Safe zur Verfügung.<br />

Frühstücksraum. 17 moderne, komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar und TV (deutschprachige Kanäle<br />

vorhanden).<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

ENColumbia 3<br />

Kleines, gemütliches Hotel mit angenehmer, persönlicher<br />

Atmosphäre im historischen Zentrum Roms, unmittelbar<br />

an der Oper und in der Nähe des Hauptbahnhofs.<br />

u Termini. Traumhafter Dachgarten, von dem Sie einen<br />

wunderschönen Ausblick haben. 45 freundliche, hell eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

individueller Kissenauswahl, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Kabelfernsehn mit Fl<strong>at</strong>screen (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden) und Wireless-Internet-Access mit<br />

Internet-Point. Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

EOAra Pacis 3<br />

Stilvolles, kleines Hotel (im 3. Stock) in bevorzugter Lage<br />

in der Nähe des Justizpalastes, nicht weit entfernt von<br />

berühmten Kunststätten wie Petersdom, Engelsburg,<br />

Trevibrunnen. u Lepanto. Das Hotel bietet eine raffinierte<br />

Umgebung, in der die Atmosphäre vergangener Zeiten<br />

neben modernstem Komfort steht. Lift und ein Safe an<br />

der Rezeption. 37 ansprechende, gepflegte Zimmer zum<br />

Teil mit antiken Holzdecken mit Bad oder Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger<br />

Kanal vorhanden).<br />

Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet.<br />

EPKing 3<br />

Das einfache Hotel King liegt im Herzen Roms, nur ca.<br />

200 m von der Spanischen Treppe entfernt. u Spagna.<br />

Hoteleinrichtungen: Aufenthalts- und Frühstücksraum,<br />

Gartenterrasse, gemütliche Bar, Dachterrasse und Lift.<br />

Garage in der Nähe des Hotels (ca. º 26/Tag).<br />

72 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe (ca. º 4/Aufenthalt) und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger<br />

Kanal vorhanden).<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

EQInvictus 3<br />

Das Hotel Invictus ist ein kleines, ruhiges Hotel mit<br />

priv<strong>at</strong>er Atmosphäre, zu Fuß nur ca. 5 Minuten von der<br />

berühmten Via Veneto entfernt – der ideale Ausgangspunkt<br />

für Ihre Touren durch Rom. u Repubblica/<br />

Buslinie 360. Zu den Hoteleinrichtungen gehören<br />

eine Rezeption (Safe), und eine kleine Bar.<br />

Die 13 stilvollen Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV (deutschprachiger<br />

Kanal vorhanden) ausgest<strong>at</strong>tet. Die Zimmer befinden<br />

sich in der 2. Etage des Hauses.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

ROM 15038 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./5.1.-1.4. 1 59 1 65 1 106<br />

30.12.-5.1. 1 75 1 89 1 124<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 5.1.-28.2. (letzte Abreise).<br />

ROM 15053 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-2.11./28.12.-6.1. 1 1 1<br />

26.3.-1.4. 1 73 1 94 1 –<br />

2.11.-22.11. 1 69 1 85 1 –<br />

22.11.-28.12./6.1.-26.3. 1 62 1 69 1 –<br />

Special: 15% Ermäßigung bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächte und<br />

Aufenthalt vom 2.11.-21.11.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 6.1.-27.1. ; 4=3, 5=4 etc. für<br />

Ankunft vom 1.2.-24.2.<br />

ROM 15027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-2.11. 1 94 1 103 1 188<br />

2.11.-26.12./4.1.-8.3. 1 65 1 65 1 129<br />

26.12.-4.1./8.3.-1.4. 1 88 1 98 1 179<br />

● Kind 2 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 13.11.-27.12., 3.1.-14.3. (jeweils letzte<br />

Abreise; die Nacht von Sonntag auf Montag muss inkl. sein).<br />

ROM 15029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 57 1 64 1 108<br />

29.12.-3.1. 1 77 1 93 1 137<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%, 6-12 Jahre = 40%<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten eine Flasche Sekt (Reisebüro-<br />

Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 7.1.-31.1. (letzte Abreise). Frühbucher<br />

sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

ROM 15039 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-21.3. 1 44 1 46 1 65<br />

28.12.-4.1. 1 65 1 77 1 116<br />

21.3.-1.4. 1 67 1 79 1 122<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 Jahre = 40%<br />

ROM 15076 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-2.11./28.12.-6.1./ 1 1 1<br />

26.3.-1.4. 1 72 1 85 1 139<br />

2.11.-28.12./6.1.-26.3. 1 56 1 65 1 102<br />

Spartipp: 3=2,4=3 etc. für Ankunft vom 2.11.-22.12, 6.1.-27.1.; 4=3, 5=4<br />

etc. für Ankunft vom 1.2.-24.2<br />

Rom < ITALIEN<br />

259

ITALIEN > Rom<br />

260<br />

ERSan Remo 3<br />

ESSanta Costanza 3<br />

ETOrazia 3<br />

EUArcadia 3<br />

FLStella 2<br />

FMMax 2<br />

Das renovierte Hotel liegt zentral zwischen der Basilika<br />

S. Maria Maggiore und dem Te<strong>at</strong>ro dell’ Opera, Sehenswürdigkeiten<br />

wie Colosseum, Fontana dei Trevi sind in<br />

ca. 15 Gehminuten zu erreichen. u Stazione Termini.<br />

Das Haus verfügt über einen Konferenzraum und einen<br />

Frühstücksraum. Alle 78 Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Komplett renoviertes Mittelklassehaus, in einem zentrumsnahen<br />

Wohnviertel gegenüber der K<strong>at</strong>akomben von<br />

Santa Costanza. Es bestehen optimale Bus- und<br />

U-Bahnverbindungen in das Zentrum. u Bologna<br />

ca. 10 Gehminuten entfernt. Gepflegtes Haus mit<br />

Lobby, Cocktailbar, Frühstücksraum sowie kleinem Garten<br />

mit Terrasse. Wäscherei-Service. 74 gemütliche, individuell<br />

eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

Safe (Gebühr) und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Zentrale Lage in der Altstadt, nahe des Hauptbahnhofs<br />

(200 m), im 5. Stock eines Wohnhauses (mit Lift). Eine<br />

Metro-St<strong>at</strong>ion befindet sich am Hotel u Vittorio<br />

Emanuele. Ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Sightseeing-Touren!<br />

Frühstücksraum, kleine Bar, an der<br />

Getränke erhältlich sind (Gebühr). Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. 30 m entfernt). 38 individuelle Zimmer im klassischitalienischen<br />

Stil mit Bad oder Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar und S<strong>at</strong>.-TV (deutschprachige Kanäle vorhanden).<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstück.<br />

Kostengünstiges Mittelklassehotel, das sich ca. 10 km<br />

entfernt vom Flughafen Ciampino befindet. Mit der<br />

Metro u Anagnina ist das Zentrum Roms in ca. 20 Minuten<br />

erreichbar. Das Haus bietet einen kostenfreien Hotelbusshuttle<br />

zu dieser St<strong>at</strong>ion (ca. 2,5 km entfernt) an.<br />

Hoteleinrichtungen: Frühstücksraum, Bar, Solarium,<br />

Fitnessraum. Internet Zugang möglich. Die 53 Zimmer<br />

sind mit mit Bad oder Dusche, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das ansprechende Hotel mit familiärem Charakter liegt<br />

direkt im Zentrum, in der Nähe des Hauptbahnhofs/Air<br />

Terminal (5 Gehminuten). u Termini. Der Safe befindet<br />

sich an der Rezeption. Parkgarage (ca. º 30/Tag).<br />

26 einfache, aber modern eingerichtete Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage (ca. º 7/Tag, Zahlung vor<br />

Ort) und TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

Das einfache Hotel befindet sich günstig gelegen ganz in<br />

der Nähe des Hauptbahnhofs. u Termini. Das Gebäude<br />

verfügt über einen Lift. Das Frühstück wird in 2 kleinen<br />

Frühstücksräumen eingenommen. Die zweckmäßig<br />

ausgest<strong>at</strong>teten 21 Zimmer verfügen über Dusche,<br />

Klimaanlage, TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück.<br />

ROM 15003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11-3.11./27.12.-3.1./ 1 1 1<br />

22.3.-1.4. 1 74 1 82 1 112<br />

3.11.-27.12./3.1.-22.3. 1 44 1 49 1 72<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 6.1.-25.2.<br />

ROM 15109 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-5.11./28.12.-3.1./ 1 1 1<br />

29.3.-1.4. 1 72 1 78 1 109<br />

5.11.-28.12./3.1.-29.3. 1 45 1 48 1 82<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 20%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-25.12., 3.1.-25.3.<br />

ROM 15016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.3. 1 39 1 45 1 77<br />

30.12.-4.1. 1 66 1 77 1 115<br />

1.3.-1.4. 1 49 1 54 1 89<br />

● Kind 2-12 Jahre = 30%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 4.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

ROM 15004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 26 1 29 1 45<br />

30.12.-3.1. 1 35 1 39 1 52<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

ROM 15050 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-2.11./27.12.-4.1. 1 58 1 67 1 74<br />

2.11.-27.12./4.1.-1.4. 1 43 1 45 1 62<br />

● Kind 2-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 7.1.-28.2.<br />

ROM 15002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-5.11./28.12.-2.1. 1 77 1 78 1 109<br />

5.11.-28.12./2.1.-11.3. 1 46 1 47 1 71<br />

11.3.-1.4. 1 63 1 66 1 96<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 5.11.-25.12., 2.1.-25.2. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Venedig < ITALIEN<br />

Venedig<br />

Von ihren Verehrern wird die Lagunenstadt liebevoll „Serenissima“, die Durchlauchtigste, genannt. Keine Stadt der<br />

Welt h<strong>at</strong> die Fantasie der Menschen mehr beschäftigt, sie gilt als die Stadt der Liebe und Dekadenz, der Schönheit<br />

und der ausgiebigen Feste. Lassen Sie sich von der einstigen<br />

„Königin der Adria“ verführen!<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Venedig SparTipp<br />

n Hotel Russo Palace 4s. S. 268<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

VCE 12083<br />

ab º 36 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Abwechslungsreiches Venedig<br />

n Hotel Panada 3s. S. 269<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Frühstückbuffet<br />

VCE 12037<br />

n Inselausflug s. S. 263<br />

Besuchen Sie die berühmten venezianischen<br />

Inseln Murano, Burano und Torcello und entdecken<br />

Sie Meisterwerke aus der Glasbläserei<br />

und Spitzenstickerei<br />

VCE 12802<br />

ab º 78 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Geheimnisvolles Venedig<br />

n Flug ab/bis Hannover mit <strong>TUI</strong>fly<br />

nach Venedig ab S. 366<br />

n Ca’ Dei Conti 4s. S. 266<br />

Wohnen Sie 2 Nächte im Doppelzimmer<br />

inklusive Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

VCE 12053<br />

n Venedigs Mythen & Legenden s. S. 262<br />

Stadtrundgang abseits der touristischen Plätze.<br />

Während der Führung erzählt der Gästeführer<br />

seltsame Begebenheiten und Legenden, die sich<br />

in Venedig ereignet haben<br />

VCE 12817<br />

ab º 224 p.P.<br />

261

ITALIEN > Venedig<br />

262<br />

Flughafen-Transfer<br />

Genießen Sie Ihre <strong>Städte</strong>reise von<br />

Anfang an mit einem Transfer im Wassertaxi!<br />

n Sammeltransfer mit dem Wassertaxi<br />

vom Flughafen zum nächstgelegenen<br />

Anleger vom Hotel oder zurück<br />

n Es werden die Anleger (je nach<br />

Hotellage) Piazzale Roma, Rialto,<br />

Markuspl<strong>at</strong>z und auf dem Lido der<br />

Anleger Santa Maria Elisabetta angefahren,<br />

von da aus zu Fuß zum Hotel<br />

Durchführung täglich 9:00-20:00 Uhr.<br />

Fahrzeit: ca. 40 bis 60 Min.<br />

Buchungscode: VCE 12865, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen-Hotel º 42 p.P.<br />

Buchungscode: VCE 12866, PA:A33<br />

X----X-1 Hotel-Flughafen º 42 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Bitte vermerken Sie die Ankunftsund/oder<br />

Abflugzeit und die Flugnummer bei Buchung.<br />

Transfer ist bei Ankunft am Flughafen bis 19.30 Uhr<br />

buchbar.<br />

Stressfrei Parken<br />

Unser Tipp: Reservieren Sie Ihren<br />

Parkpl<strong>at</strong>z in einem Parkhaus, da Sie in<br />

Venedig mit dem Auto nicht direkt zu<br />

den Hotels fahren können<br />

n Parkpl<strong>at</strong>zreservierung in der „Garage<br />

San Marco“ an der Piazzale Roma<br />

n Dort legen Sie Ihren <strong>TUI</strong>-Voucher vor<br />

und geben dann Ihr Auto im Parkhaus<br />

ab<br />

n Parkgarage 24 Std. geöffnet/bewacht<br />

n Autoversicherung inklusive<br />

Die Wagenschlüssel werden in der Parkgarage abgegeben,<br />

falls ein Umparken der Wagen notwendig werden<br />

sollte. Bei Überschreiten der Reservierungsdauer ist vor<br />

Ort eine Nachzahlung zu leisten (ca. º 20/je 12 Std.).<br />

Preis: je 24 Stunden pro PKW<br />

Buchungscode: VCE 12804, PA:A35<br />

(Garage bis 5 Tage)<br />

X----X-1 º 37<br />

Historisches Venedig<br />

Besichtigen Sie die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten Venedigs!!<br />

n Stadtrundgang: Montag und Freitag<br />

auf Deutsch (täglich in Englisch)<br />

n Besichtigung des Markuspl<strong>at</strong>zes, des<br />

Dogenpalastes (auch von innen), und<br />

der Markusbasilika (auch von innen),<br />

Eintritt jeweils inkl.<br />

Durchführung: täglich. Beginn 9:10 Uhr. Treffpunkt:<br />

Touristenverein am Markuspl<strong>at</strong>z. Dauer: ca. 2 Stunden.<br />

Teilnahme an dem Stadtrundgang unabhängig vom<br />

D<strong>at</strong>um auf dem Voucher möglich.<br />

Buchungscode: VCE 12850, PA:A35<br />

X----X-1 º 39<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Priv<strong>at</strong>er Transfer und 3-Tageskarte<br />

für die Vaporettos<br />

Erkunden Sie Venedig auf eigene Faust<br />

n Priv<strong>at</strong>er PKW-Transfer vom Flughafen<br />

zum Car-Terminal „Piazzale Roma“<br />

n 3-Tageskarte für alle Linienschiffe in<br />

Venedig, Fahrt mit dem Bus (nur<br />

Linie 5) ab Piazzale Roma zum Flughafen<br />

inkl. (Fahrschein ist für 72<br />

Stunden ab der Entwertung gültig)<br />

n Stadtplan<br />

3-Tageskarte und Stadtplan sind am Schalter „Radio<br />

Taxi“ in der Ankunftshalle des Flughafens erhältlich.<br />

Preise bei min. 2 Personen<br />

Buchungscode: VCE 12809, PA:A32<br />

bei mindestens 2 Personen<br />

X----X-1 Transfer 7:30-19 Uhr/Erw. º 79 p.P.<br />

X----X-1 Transfer 7:30-19 Uhr/Kind bis 3 J. º 31 p.P<br />

Buchungscode: VCE 12810, PA:A32<br />

bei mindestens 2 Personen<br />

X----X-1 Transfer 19-7:30 Uhr/Erw. º 82 p.P.<br />

X----X-1 Transfer 19-7:30 Uhr/Kind bis 3 J. º 34 p.P.<br />

Buchungscode: VCE 12820, PA:A32<br />

bei einer Person<br />

X----X-1 Transfer 7:30-19 Uhr/Erwachsene º 103 p.P.<br />

Buchungscode: VCE 12821, PA:A32<br />

bei einer Person<br />

X----X-1 Transfer 19-7:30 Uhr/Erwachsene º 107 p.P.<br />

Die angegebenen Transferzeiten entsprechen den<br />

Ankunftszeiten am Flughafen. Reisebürohinweis: Bitte<br />

vermerken Sie die Ankunfts- und /oder Abflugzeit und<br />

die Flugnummer bei Buchung.<br />

Venedigs Mythen & Legenden<br />

Ein Stadtrundgang der anderen Art!<br />

n Stadtrundgang (Englisch) abseits der<br />

tourist. Plätze; während der Führung<br />

erzählt der Gästeführer seltsame<br />

Begebenheiten und Legenden, die<br />

sich in Venedig ereignet haben<br />

Durchführung: täglich. Beginn 20:00 Uhr.<br />

Treffpunkt: Campo San Bartolomeo (Rialto).<br />

Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Buchungscode: VCE 12817, PA:A35<br />

X----X-1 º 24 p.P.<br />

Romantik & Mehr<br />

Gondelserenade<br />

Verpassen Sie nicht, das romantischste<br />

Verkehrsmittel Venedigs kennenzulernen!<br />

n Gondelfahrt auf kleinen Seitenkanälen<br />

n venezianische Musikbegleitung<br />

Durchführung: täglich, nachmittags. Treffpunkt: Santa<br />

Maria del Giglio - Gondelst<strong>at</strong>ion am Hotel Gritti Palace.<br />

Dauer: ca. 40 Minuten. Max. 6 Personen pro Gondel<br />

oder auch eine größere Gondel mit max. 12 Personen<br />

möglich.Teilnahme an der Gondelfahrt unabhängig vom<br />

D<strong>at</strong>um auf dem Voucher möglich.<br />

Buchungscode: VCE 12801, PA:A35<br />

X----X-1 º 47 p.P

Erlebnis-Paket<br />

Auf den Spuren Casanovas<br />

Nicht nur für frisch Verliebte...<br />

n 2 Übernachtungen im charmanten<br />

Albergo Cavaletto 4 (Seite 266)<br />

oder im komfortablen Royal San<br />

Marco 4 (Seite 266) oder<br />

vielleicht im gediegenen San Marco<br />

Palace 4 (Seite 265) oder im<br />

traditionellen Ambassador Tre<br />

Rose 3 (Seite 271) im Doppelzimmer<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

n Garantiertes Upgrade in ein<br />

Superior Zimmer, außer bei Buchung<br />

eines Kanalblickzimmers (DFF J) im<br />

Albergo Cavaletto<br />

n Welcomedrink<br />

n 1 romantisches 3-Gang-Candlelight<br />

Dinner (Getränke nicht inkl.)<br />

n 1 Gondelfahrt (ca. 35 Minuten)<br />

n 1 Besuch der Insel Murano mit einem<br />

priv<strong>at</strong>en Boot und Besichtigung der<br />

Glasmanufaktur (Eintritt inkl.; Rückfahrt<br />

individuell)<br />

Albergo Cavaletto VCE 12800 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DFF G 2<br />

1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./29.12.-3.1./5.2.-17.2. 1 395 1 339<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./17.2.-19.3. 1 272 1 249<br />

19.3.-1.4. 1 312 1 289<br />

1 DFF J G 2<br />

1.11.-8.11./29.12.-3.1./5.2.-17.2. 1 456 1 399<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./17.2.-19.3. 1 329 1 306<br />

19.3.-1.4. 1 369 1 346<br />

Royal San Marco VCE 12803 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DFF G 2<br />

1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./29.12.-3.1./5.2.-17.2. 1 462 1 393<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./17.2.-19.3. 1 281 1 257<br />

19.3.-1.4. 1 324 1 299<br />

San Marco Palace VCE 12805 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 SFF G 2<br />

1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./5.2.-17.2. 1 449 1 379<br />

29.12.-3.1. 1 508 1 508<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./17.2.-19.3. 1 292 1 265<br />

19.3.-1.4. 1 348 1 312<br />

Ambassador Tre Rose VCE 12814 (PA: U45)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DFF G 2<br />

1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./5.2.-17.2. 1 355 1 317<br />

29.12.-3.1. 1 444 1 444<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./17.2.-19.3. 1 254 1 241<br />

19.3.-1.4. 1 298 1 279<br />

Verlängerungsnächte buchbar, Preise siehe jeweilige<br />

Hoteltabelle<br />

Inselausflug<br />

Besuchen Sie die berühmten venezianischen<br />

Inseln Murano, Burano und<br />

Torcello!<br />

n Besichtigung der Inseln Murano,<br />

Burano und Torcello (weitere Infos zu<br />

den Inseln siehe Venedig mit allen<br />

Sinnen <strong>erleben</strong> & genießen)<br />

n Der Ausflug wird täglich auch in<br />

deutscher Sprache geführt, eine<br />

mehrsprachige Leitung ist möglich.<br />

Durchführung: täglich. Beginn: 14:30 Uhr.<br />

Treffpunkt: am Fuße der Brücke „Ponte della Paglia“<br />

vor dem Hotel Danieli. Dauer: ca. 3,5 Stunden.<br />

Teilnahme an dem Inselausflug unabhängig vom D<strong>at</strong>um<br />

auf dem Voucher möglich.<br />

Buchungscode: VCE 12802, PA:A35<br />

X----X-1 º 24 p.P<br />

Romantik & Mehr<br />

Venedig mit allen Sinnen<br />

<strong>erleben</strong> & genießen<br />

Venedig per pedes, zu Wasser und<br />

gemütlich in einem Restaurant in<br />

typisch venezianischer Atmosphäre!<br />

n 1 Stadtführung mit Besichtigung des<br />

Dogenpalastes (Eintritt inkl.). Termine<br />

täglich, Beginn 9:10 Uhr, Dauer ca.<br />

2 Stunden. Der Rundgang wird montags<br />

und freitags auf Deutsch durchgeführt<br />

sowie täglich in englischer<br />

Sprache, eine zweisprachige Leitung<br />

ist möglich. Teilnahme an der Stadtführung<br />

unabhängig vom D<strong>at</strong>um auf<br />

dem Voucher möglich.<br />

n Inselausflug (Murano, Burano und<br />

Torcello). Termine täglich, Beginn<br />

14.30 Uhr, Dauer ca. 3,5 Stunden,<br />

Mindestteilnehmer 8. Der Ausflug<br />

wird täglich auch in deutscher Sprache<br />

geführt, eine mehrsprachige Leitung<br />

ist möglich. Die Insel Murano ist<br />

bekannt für ihre Meisterwerke aus<br />

Glas; das malerische Burano ist die<br />

Wiege der Spitzenstickerei; Torcello<br />

war bedeutendes Handelszentrum<br />

und Bischofssitz (Eintritt in die „Basilica<br />

di Santa Maria Assunta“ in Torcello<br />

nicht inkl./vor Ort sind ca. º 3,50<br />

pro Person zu zahlen).Teilnahme an<br />

dem Inselausflug unabhängig vom<br />

D<strong>at</strong>um auf dem Voucher möglich.<br />

n 1 Abendessen im „Ristorante<br />

Sempione“ in typisch venezianischer<br />

Atmosphäre. Täglich ab 19.00 Uhr,<br />

Dienstag Ruhetag.<br />

4-Gänge-Menü; Getränke nicht inkl.<br />

Der auf dem Voucher angegebene<br />

Tag der Reservierung muss eingehalten<br />

werden.<br />

Durchführung täglich Treffpunkte: für die<br />

Stadtführung = Touristverein auf der Markuspl<strong>at</strong>z<br />

(Azienza die Promozione Turistica),<br />

Venedig < ITALIEN<br />

für den Inselausflug = am Fuß der Brücke „Ponte della<br />

Paglia“, am „Serenissima“ Kiosk, vor dem Hotel Danieli.<br />

Buchungscode: VCE 12818, PA:A35<br />

X----X-1 Erwachs./Kinder ab 7 Jahre º 112 p.P.<br />

X----X-1 Kind 3-6 Jahre º 105 p.P.<br />

Kindermäßigung: 2 Jahre = 100%<br />

Kultur & Bühne<br />

Klassisches Venedig<br />

Das besondere musikalische Ereignis<br />

für den Klassik-Liebhaber kombiniert<br />

mit einem Romantik-Dinner<br />

n Konzert des Kammerorchesters<br />

„Interpreti Veneziani“ in der Kirche<br />

San Vidal oder in der Scuola Grande<br />

di San Rocco, vorwiegend mit Werken<br />

venezianischer Komponisten (Vivaldi,<br />

Galuppi etc.), aber u.a. auch Mozart-<br />

Kompositionen<br />

n 4-Gänge-Menü bei Kerzenlicht im<br />

eleganten Restaurant „Antica<br />

Carbonera“ (Getränke nicht inkl.)<br />

Die Konzerte finden in der Kirche San Vidal (nahe dem<br />

Markuspl<strong>at</strong>z) oder in der Scuola Grande di San Rocco<br />

(am Campo die Frari) st<strong>at</strong>t.<br />

Dauer ca. 1,3 Stunden, Sitzplätze sind nicht nummeriert.<br />

Reisebüro-Hinweis: Konzert und Abendessen können<br />

nicht an einem Abend st<strong>at</strong>tfinden (Restaurant-Öffnungszeiten<br />

täglich ab ca. 19.00 Uhr, Küche schließt um<br />

22.30 Uhr, Montag Ruhetag). Bitte geben Sie daher in<br />

der Bemerkungszeile an, für welchen Tag das Candlelight-Dinner<br />

reserviert werden soll.<br />

Die genauen Termine für die Konzerte stehen noch<br />

nicht fest und können unter E-Mail-Abruf<br />

venedig@tui.de (voraussichtlich ab August <strong>2009</strong>)<br />

erfragt werden.<br />

Buchungscode: VCE 12830, PA:A35<br />

X----X-1 º 88 p.P.<br />

Kindermäßigung: 2 Jahre = 100%<br />

263

ITALIEN > Venedig<br />

264<br />

Te<strong>at</strong>ro La Fenice - Paket<br />

Genießen Sie die <strong>at</strong>emberaubende<br />

Atmosphäre im Te<strong>at</strong>ro la Fenice!!<br />

Das The<strong>at</strong>er war in Venedig eine wichtige<br />

soziale Einrichtung und übte<br />

immer große Anziehungskraft aus.<br />

1792 wenige Jahre vor dem Sturz der<br />

Republik eröffnet, wurde es bereits<br />

1836 durch einen Brand völlig<br />

zerstört.<br />

Der Wiederaufbau durch die Brüder<br />

Meduna erfolgte unmittelbar. Man<br />

versuchte , so weit als möglich, mit<br />

den Dekor<strong>at</strong>ionen, den goldenen<br />

Schnitzerien und den Holz- und<br />

Stazione<br />

Ferroviaria<br />

Santa Lucia<br />

Canale Grande<br />

Rio Nuovo<br />

Ferrovia<br />

Ferrovia<br />

San Giacomo<br />

dell’ Orlo<br />

Gondelwerft<br />

Campo<br />

d. S. Agnese<br />

Stuckskulpturen dem ursprünglichen<br />

Geschmack des späten 18. Jahrhunderts<br />

zu entsprechen. Der große ovale<br />

Saal faßt 1500 Plätze. Weitere Säle<br />

klassizistischer Gestaltung ergänzen<br />

das Gebäude.<br />

1996 wieder durch einen Brand zerstört<br />

und nach erneutem langjährigen<br />

Wiederaufbau präsentiert sich das<br />

Te<strong>at</strong>ro La Fenice heute wieder im alten<br />

Glanz und vornehm wie eh und je.<br />

S. POLO<br />

Ca’d’Oro<br />

Galleria<br />

d’Arte Ca’d’Oro<br />

Moderna<br />

Guggenheim-<br />

Museum<br />

Strada Nova<br />

Canale Grande<br />

Campo<br />

d. Salute<br />

Basilica di<br />

S. Maria<br />

della Salute<br />

Kultur & Bühne<br />

Rialto-<br />

Brücke Mercerie<br />

Campo di<br />

S. Silvestro Rialto<br />

Campo<br />

S. Bartolomeo<br />

San Silvestro Palazzo<br />

Loredan<br />

(R<strong>at</strong>haus)<br />

Canale Grande<br />

Molo<br />

n 1 Eintrittskarte für Ihre gewünschte<br />

Vorstellung im Te<strong>at</strong>ro La Fenice in<br />

nachfolgenden K<strong>at</strong>egorien:<br />

PK 1 = 1. K<strong>at</strong>egorie (Parkett, mittig)<br />

PK 2 = 2. K<strong>at</strong>egorie (Parkett, seitlich)<br />

n 3-Gang-Abendmenü (exklusive<br />

Getränke) im „Taverna La Fenice“<br />

oder „Il Te<strong>at</strong>ro“ oder „Vino Vino“<br />

(am Tag der The<strong>at</strong>ervorstellung)<br />

1. K<strong>at</strong>egorie<br />

Buchungscode: VCE 12786, PA:A46<br />

X----X-1 º 447 p.P<br />

2. K<strong>at</strong>egorie<br />

Buchungscode: VCE 12787, PA:A46<br />

X----X-1 º 369 p.P<br />

Chiesa dei<br />

Santi Giovanni<br />

e Paolo<br />

Basilica di<br />

S. Marco<br />

Mocenigo-<br />

S. MARCO<br />

Paläste<br />

Palazzo Reale<br />

DORSODURO<br />

Accademia<br />

di Belle Arti<br />

Palazzo<br />

Campo<br />

S. Angelo Campo<br />

S. Pantalon S. Tomà<br />

Manin<br />

Campo<br />

S. Filippo<br />

e Giacomo<br />

Campanile<br />

Chiesa di<br />

Campo<br />

Campo<br />

S. Angelo<br />

S. Zaccaria<br />

S. Margherita Palazzo<br />

Piazza S. Marco<br />

Campo Rozzonico S. Samuele<br />

di Carmini<br />

Te<strong>at</strong>ro<br />

Campo<br />

Campo La Fenice<br />

Ducale S. Zaccaria Riva d.<br />

S. Barnaba<br />

S. Stefano<br />

(Dogen- Schiavoni<br />

Ca’ Rezzonico<br />

Campo<br />

S. Maurizio<br />

palast)<br />

Campo<br />

S. M. Zobenigo<br />

S. Marco Vallaresso<br />

Accademia<br />

S. Maria d. Giglio<br />

Bacino di<br />

San Marco<br />

San Basilio<br />

Stazione<br />

Marittima<br />

Z<strong>at</strong>tere<br />

Campo di<br />

San Giacomo<br />

dell’ Orlo<br />

Campo del<br />

Campazzo<br />

S. Maria<br />

Gloriosa<br />

dei Frari<br />

S. CROQE Archivio<br />

di St<strong>at</strong>o<br />

San Rocco<br />

Campo di<br />

S. Rocco<br />

Campo<br />

del Frari<br />

0 250 m<br />

Schiff/Anlegest<strong>at</strong>ion<br />

Campo di<br />

S. Polo<br />

Canale Grande<br />

Campo<br />

Santi Giovanni<br />

e Paolo<br />

Campo<br />

S. Maria<br />

Formosa<br />

Riva<br />

ISOLA DI<br />

S. GIÒRGIO<br />

MAGGIORE<br />

S. Giorgio<br />

Chiesa di S. Giorgio<br />

Maggiore e Chiostri<br />

ISOLA DELLA<br />

GIUDECCA Te<strong>at</strong>ro Verde<br />

Campo<br />

S. Lorenzo<br />

Schiavoni<br />

Chiesa di<br />

S. Francesco<br />

della Vigna<br />

Campo<br />

Bandiera<br />

e Moro<br />

Campiello<br />

Due Pozzi<br />

Arsenale<br />

Die genauen Termine für das Te<strong>at</strong>ro La Fenice<br />

stehen noch nicht fest und können unter<br />

E-Mail-Abruf venedig@tui.de (voraussichtlich ab<br />

August <strong>2009</strong>) erfragt werden.<br />

Sie brauchen sich um nichts zu<br />

kümmern! In unserem Kulturpaket ist<br />

die Sitzpl<strong>at</strong>zkarte fest für Sie reserviert<br />

und Sie können sich auf das The<strong>at</strong>er<br />

freuen, st<strong>at</strong>t über Umwege an die heiß<br />

begehrten Karten zu kommen!<br />

Die Karten werden in Ihrem gebuchten<br />

Hotel hinterlegt!<br />

Hotel Danieli<br />

Bauer Il Palazzo<br />

The Westin Europa & Regina<br />

San Marco Palace<br />

Ca’ Dei Conti Colombina<br />

Albergo Cavalletto<br />

Royal San Marco<br />

Suites Torre d'ell Orologio<br />

S<strong>at</strong>urnia Concordia<br />

Carlton & Grand Canal<br />

Principe Amadeus<br />

Duodo Palace Giorgione<br />

Russo Palace Hotel<br />

Hotel All’ Angelo<br />

Casa Verardo Residenza D'Epoca<br />

Da Bruno Panada<br />

Albergo San Marco Lux<br />

Antiche Figure<br />

Locanda Casa Santa Maria Formosa<br />

Locanda La Corte<br />

Ca del Campo 511<br />

Carlton Capri Scandinavia<br />

Ambassador Tre Rose<br />

Orion<br />

Serenissima<br />

Locanda Silva<br />

A4<br />

Treviso<br />

A4<br />

Mestre<br />

VENEDIG<br />

Lido de Venezia<br />

Chioggia<br />

Marco Polo<br />

Golf von<br />

Venedig

!Hotel Danieli 5<br />

Das bekannte Luxushotel Danieli mit seinem außergewöhnlichen<br />

Flair befindet sich in einem ehemaligen<br />

Adelspalast aus dem 14. Jahrhundert und liegt direkt an<br />

der Uferpromenade zwischen dem Dogenpalast und der<br />

Seufzerbrücke. Allein die Lobby ist ein Kunstwerk für<br />

sich, sie ist in reinem venezianisch-gotischem Stil gehalten.<br />

Die gemütliche Hotelbar und ein Café laden zum<br />

Verweilen ein. Von der Dachterrasse des Restaurants aus<br />

haben Sie einen tollen Ausblick auf die Dächer Venedigs.<br />

225 komfortable Zimmer. Die Grand Deluxe Zimmer<br />

sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Bauer Il Palazzo 5<br />

Luxuriöses, historisches Hotel direkt am Canal Grande,<br />

direkt „um die Ecke“ vom Markuspl<strong>at</strong>z. Zu dem Hotel<br />

gehört eine priv<strong>at</strong>e Anlegestelle, der Frühstücksraum mit<br />

Terrasse bietet einen tollen Blick über die Lagune/Stadt.<br />

Weitere Hoteleinrichtungen: 2 Restaurants, Friseur,<br />

Spa-Bereich mit Fitness, Sauna, Dampfbad, Solarium,<br />

Whirlpool. 24-Stunden Zimmer Service. Sie wohnen im<br />

exklusiven Annex des Hotels – im „Il Palazzo“. 82 stilvolle<br />

Zimmer mit Bad (mit Goldam<strong>at</strong>uren), Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV. „DBF J“: Standard Zimmer mit<br />

seitl. Kanalblick, „JBF J“: Junior Suiten, ca. 35 qm, mit<br />

seitlichem Kanalblick. Verpfl.: Erweitertes Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet. Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten<br />

1 Flasche Sekt (Rsb.-Info: Bitte in der Bem.-zeile<br />

angeben). Best Ager Special: 10% Ermäßigung für<br />

Gäste ab 60 Jahre bei Aufenthalt So.-Fr. und Ankunft<br />

vom 1.11.-30.12., 3.1.-5.2., 7.2.-12.2., 14.2.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

§The Westin Europa & Regina 5<br />

Direkt am Canale Grande, nur wenige Minuten vom<br />

Markuspl<strong>at</strong>z und der Rialtobrücke, liegt das elegante und<br />

mit wertvollen Antiquitäten eingerichtete Tophotel. Die<br />

großzügige Hotellobby ist mit feinstem italienischen<br />

Marmor ausgest<strong>at</strong>tet. Das Hotel besticht durch seine<br />

freundliche Atmosphäre, seine privilegierte Lage und ist<br />

ein Schmuckstück der Hotelmarke. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören das Feinschmeckerrestaurant „La<br />

Cusina“ und die elegante Bar „Tiepolo“. Konferenzräume<br />

sind vorhanden. 185 Executive Zimmer im venezianischen<br />

Stil eingerichtet bieten modernen Komfort. Alle Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, Klimaanlage,<br />

Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$San Marco Palace 4<br />

Das anspruchsvolle Hotel liegt, mitten im Herzen von<br />

Venedig, direkt am Markuspl<strong>at</strong>z. Alle Sehenswürdigkeiten<br />

liegen praktisch „um die Ecke“. Im benachbarten<br />

Restaurant „Colomba“ erhalten Sie 25% Ermäßigung.<br />

Hoteleinrichtungen: Eingangshalle, Frühstückssaal,<br />

Konferenzräume. Alle 26 Suiten sind geräumig und elegant<br />

und bestehen aus einem seper<strong>at</strong>en Wohn- und<br />

Schlafraum, diese sind komfortabel ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Lounge, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Fl<strong>at</strong>screen und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Special: 20% Ermäßigung bei Aufenthalt 2 Nächte und<br />

Ankunft vom 8.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise) bzw. 15% Ermäßigung ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 2 Nächte und Ankunft vom<br />

1.11.-8.11., 5.2.-17.2. (jeweils letzte Abreise).<br />

VCE 12023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 21 DFF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-5.2./ 1 1 1<br />

7.2.-12.2./14.2.-1.4. 1 166 1 187 1 258<br />

30.12.-1.1./5.2.-7.2./ 1 1 1<br />

12.2.-14.2. 1 272 1 344 1 449<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 30.12.-31.12. und<br />

3 Nächte für Ankunft vom 5.2.-6.2., 12.2.-13.2.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Dienstag vom 1.11.-1.4.<br />

(letzte Abreise; die erste Nacht erfolgt ohne Berechnung). Frühbucher<br />

sparen 10% bei Buchung bis 15.12. und Aufenthalt vom 1.1.-1.4.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

VCE 12006 Eine Übernachtung<br />

1 2 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF J G 2 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-30.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-12.3. 1 229 1 229 1 163 1 163 1 304 1 304<br />

30.12.-3.1./5.2.-7.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

12.2.-14.2. 1 467 1 467 1 337 1 337 1 658 1 658<br />

7.-12.2./14.2.-17.2./12.3.-1.4. 1 296 1 256 1 219 1 182 1 417 1 342<br />

Typ DBF J G 1, JBF J G 1/2 buchbar, Preise siehe INFO VCE 12006.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-30.12., 4.2.-6.2.,<br />

11.2.-13.2.<br />

Special: 15% Ermäßigung bei einem Aufenthalt von 2 Nächten.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft So.-Die. vom 1.11.-30.12., 3.1.-5.2., 7.2.-12.2.,<br />

14.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise); 4=3,5=4 etc. für Ankunft täglich<br />

vom 1.11.-30.12., 3.1.-5.2., 17.2.-12.3. (jeweils letzte Abreise); 4=3 für Ankunft<br />

So.-Mo. vom 7.2.-12.2., 14.2.-17.2., 12.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise);<br />

5=4 für Ankunft So. vom 7.2.-12.2., 12.3.-1.4. (jew. letzte Abr.).<br />

VCE 12029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF E G 3 1 ● DFF E G 2 1 DFF E G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-30.12./1.1.-5.2./ 1 1 1<br />

7.2.-12.2./14.2.-1.4. 1 135 1 139 1 199<br />

B: 30.12.-1.1. 1 204 1 242 1 397<br />

C: 5.2.-7.2./12.2.-14.2. 1 215 1 262 1 422<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Typ DFF J G 3/2/1 buchbar, Zimmer mit Kanalblick, Saison<br />

A: º 167/189/299, B: º 236/292/497, C: º 248/312/522.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 30.12.-31.12., 5.2.-6.2.,<br />

12.2.-13.2.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag, Montag oder Dienstag<br />

vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise; die erste Nacht erfolgt ohne Berechnung).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 15.12. und Aufenthalt vom<br />

1.1.-1.4. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

VCE 12052 Eine Übernachtung<br />

1 4 Personen 1 3 Personen 1 2 Personen<br />

Saisonzeiten 1 SFF G 4 1 SFF G 3 1 SFF G 2<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./5.2.-17.2. 1 125 1 107 1 154 1 135 1 199 1 158<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-19.3. 1 78 1 66 1 86 1 72 1 109 1 93<br />

29.12.-3.1. 1 129 1 129 1 159 1 159 1 199 1 199<br />

19.3.-1.4. 1 99 1 89 1 119 1 107 1 147 1 123<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 31.12.-3.1.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft Sonntag-Donnerstag vom 8.11.-29.12.<br />

3.1.-5.2., 17.2.-19.3. (jeweils letzte Abreise; die erste Nacht erfolgt ohne<br />

Berechnung). Frühbucher erhalten ein Upgrade in ein Kanalblickzimmer<br />

bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt vom 8.11.-24.12., 3.1.-5.2., 17.2.-19.3.<br />

(Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Venedig: 2 Nächte für Ankunft Freitag und Samstag.<br />

Venedig < ITALIEN<br />

A Erlebnis-Paket Seite 263<br />

265

ITALIEN > Venedig<br />

266<br />

%Ca'Dei Conti 4<br />

&Colombina 4<br />

/Albergo Cavalletto 4<br />

(Royal San Marco 4<br />

Dieses beliebte Hotel, liegt in der Nähe der Rialto<br />

Brücke. Das Haus mit Lobby u. Frühstücksraum (bei<br />

schönem Wetter Frühstück auf der Terrasse, saisonbedingt)<br />

besteht aus einem Nebengebäude mit kleineren<br />

Zimmern und einem Haupthaus, in dem <strong>TUI</strong> Gäste<br />

untergebracht werden. 31 Zimmer im venezianischen<br />

Stil, mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe und S<strong>at</strong>.-TV. Der Zimmer Typ DFF J verfügt über<br />

Kanalblick und der Typ JFF ist eine geräumige Juniorsuite,<br />

Preise siehe INFO VCE12053.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 für Ankunft Sonntag-Donnerstag vom 15.12.-29.12.,<br />

3.1.-22.1. (jeweils letzte Abreise; die erste Nacht erfolgt ohne Berechnung);<br />

4=3, 5=4 für Ankunft Sonntag-Donnerstag vom 8.11.-15.12., 22.1.-5.2.,<br />

17.2.-26.3. (jeweils letzte Abreise; die erste Nacht erfolgt ohne Berechnung).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt<br />

vom 8.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-26.3. (Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Kleines Priv<strong>at</strong>hotel mit persönlicher Atmosphäre und<br />

gepflegtem Ambiente. Das Haus befindet sich in idealer<br />

Lage für Ihre Erkundungstouren, in der Nähe der<br />

Seufzerbrücke. Das besondere am Colombina ist der<br />

eigene Wasserzugang. Außerdem verfügt es über einen<br />

Frühstücksraum, eine Bar, eine Internetecke und WIFI.<br />

Die 33 geräumigen Zimmer sind im antiken, venezianischen<br />

Stil eingerichtet und ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Die DFF J Zimmer sind mit Kanalblick.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche<br />

Prosecco pro Zimmer (Reisebüro-Info: Bitte in der<br />

Bemerkungszeile angeben).<br />

Eines der ältesten Hotels in Italien, dessen Existenz bis in<br />

das 13. Jh. zurückgeht! Nur wenige Schritte vom Markuspl<strong>at</strong>z<br />

entfernt. Direkt vor dem Hotel befindet sich eine<br />

Anlegestelle für die bekannten venezianischen Gondeln<br />

und Wassertaxis. Im Restaurant „Colomba“, welches zu<br />

Fuß schnell zu erreichen ist, erhalten Sie 25% Ermäßigung.<br />

Frühstücksraum, Bar, Internetecke und WIFI. 107<br />

elegante und komfortable Zimmer, ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, Fl<strong>at</strong>screen<br />

und S<strong>at</strong>.-TV. DFF J Zimmer zusätzlich mit Kanalblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt<br />

Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Ideal gelegen, nur wenige Schritte vom Markuspl<strong>at</strong>z entfernt,<br />

direkt an einem Kanal. Die Rialto-Brücke befindet<br />

sich in ca. 10 Gehminuten Entfernung. Das hochwertig<br />

eingerichtete Haus wurde auf den Fundamenten eines<br />

antiken Palastes erbaut. Im benachbarten Restaurant<br />

„Colomba“ erhalten Sie 25% Ermäßigung, Bar,<br />

Frühstücksraum, Internetecke und Konferenzraum.<br />

51 geschmackvoll, im venezianischen Stil ausgest<strong>at</strong>tete<br />

Zimmer. Standard Zimmer DFF/EFF mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />

S<strong>at</strong>.-TV. Typ DFF J verfügen über einen Kanalblick.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt<br />

Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

VCE 12053 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./26.3.-1.4. 1 144 1 124 1 162 1 139 1 279 1 252<br />

8.11.-9.12./25.12.-29.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

3.1.-10.1./17.2.-26.3. 1 84 1 79 1 89 1 84 1 178 1 159<br />

9.12.-25.12./10.1.-5.2. 1 63 1 49 1 69 1 56 1 129 1 104<br />

29.12.-3.1./5.2.-7.2./12.-17.2. 1 144 1 144 1 162 1 162 1 279 1 279<br />

7.2.-12.2. 1 93 1 93 1 104 1 104 1 184 1 184<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%, 4-12 Jahre = 40%<br />

Special 1: Sie erhalten eine Flasche Prosecco bei Buchung eines Zimmers<br />

mit Kanalblick.<br />

VCE 12039 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.12./16.2.-19.3. 1 75 1 68 1 85 1 74 1 133 1 118<br />

8.12.-30.12./3.1.-5.2. 1 65 1 59 1 74 1 64 1 99 1 93<br />

30.12.-3.1./5.-7.2./12.2.-16.2. 1 139 1 119 1 159 1 135 1 235 1 199<br />

7.2.-12.2./19.3.-1.4. 1 106 1 89 1 115 1 102 1 169 1 144<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Typ DFF J G 2 buchbar, Preise siehe INFO VCE12039.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag-Donnerstag<br />

vom 1.11.-30.12., 3.1.-5.2., 16.2.-19.3. (jeweils letzte Abreise; die erste<br />

Nacht erfolgt ohne Berechnung). Frühbucher erhalten zusätzlich ein<br />

Upgrade in ein Zimmer mit Kanalblick bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt<br />

vom 8.12.-30.12., 3.1.-5.2.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 263<br />

VCE 12008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./29.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

5.2.-17.2. 1 113 1 95 1 134 1 107 1 193 1 165<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-19.3. 1 63 1 55 1 73 1 62 1 106 1 94<br />

19.3.-1.4. 1 82 1 72 1 93 1 82 1 137 1 125<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%, 4-12 Jahre = 50%<br />

Typ DFFJ G 3/2 und EFF J G 1, Preise siehe INFO VCE 12008.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte und 3 Nächte für Ankunft 28.12.-31.12.,<br />

11.2.-13.2.<br />

Special: Sie erhalten 1 Welcome Drink und 1 Ausflug zur Murano Insel<br />

(p.P./Aufenthalt).<br />

A Erlebnis-Paket Seite 263<br />

VCE 12060 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./29.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

5.2.-17.2. 1 156 1 119 1 175 1 139 1 245 1 208<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-19.3. 1 89 1 75 1 99 1 86 1 139 1 128<br />

19.3.-1.4. 1 112 1 96 1 129 1 113 1 185 1 169<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%.<br />

Typ DFF J G 3/2 und EFF J G 1 buchbar, Preise siehe INFO VCE 12060.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12., 10.2.-12.2.<br />

Special: 20% Ermäßigung bei Aufenthalt 2 Nächten und Ankunft vom<br />

8.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Donnerstag vom 8.11.-29.12.,<br />

3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die erste Nacht erfolgt ohne<br />

Berechnung).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

)Suites Torre d'ell Orologio 4<br />

Ein altes Palazzo wurde mit viel Prestige und Eleganz in<br />

ein kleines stilvolles Hotel umgebaut, das unweit vom<br />

Markuspl<strong>at</strong>z entfernt ist. In intimer Atmosphäre mit vielen<br />

Möbeln und Dekor<strong>at</strong>ionen aus dem 16. Jhd. fühlt<br />

man sich in diese Zeit zurückversetzt. Restaurant „La<br />

Colomba“ mit reg. Spezialitäten liegt nur wenige Gehmin.<br />

entfernt (25% Ermäß. bei den Speisen). Frühstücksraum,<br />

Bar und WIFI im ganzen Haus. 17 im venezianischen Stil<br />

eingerichtete Suiten mit Kunstwerken aus Muranoglas<br />

mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

S<strong>at</strong>.-TV. Typ SBF U Superior Zimmer mit Kanalblick und<br />

Typ SFF D sind größere Deluxe Zimmer, Preise s. INFO<br />

VCE12070. Verpfl.: Erweitertes Konti. Frühstücksbuffet.<br />

BLS<strong>at</strong>urnia 4<br />

Ehemaliger Palazzo eines venezianischen Admirals aus<br />

dem 14. Jh., nur etwa 300 m vom berühmten Markuspl<strong>at</strong>z<br />

entfernt. Stilvolles, familiengeführtes Haus für den<br />

Gast, der das Besondere liebt. Das Hotel verfügt über<br />

einen eigenen Wassereingang und einem schönen Innenhof<br />

mit Frühstücksmöglichkeit. Restaurant, Bar, Frühstücksraum,<br />

Salons, Konferenzräume und eine Internetecke.<br />

Weitere Hoteleinrichtungen sind Lobby mit Rezeption<br />

(Safe inkl.) und Lift. 91 Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BMConcordia 4<br />

Das komplett renovierte Hotel liegt direkt im Herzen von<br />

Venedig mit Blick auf die Markuskirche. In der romantischen<br />

Athmosphäre des Restaurants „La Piazzetta“<br />

können Sie die Aussicht auf die Markuskirche genießen.<br />

Das Traditionshaus verfügt über eine Bar und einer Internetecke.<br />

WiFi im ganzen Haus. Zimmerservice 7.00 bis<br />

24.00 Uhr. Die 53 Zimmer im antiken venezianischen Stil<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klima-anlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Internetanschluss ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft So.-Do. vom 1.11.-30.12., 4.1.-13.2.,<br />

25.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die erste Nacht erfolgt ohne Berechnung).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 31.10 und Aufenthalt vom<br />

3.1.-4.2., 17.2.-31.3. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

BNCarlton & Grand Canal 4<br />

Das komplett renovierte Hotel liegt in einem ehemaligen<br />

Palazzo aus dem 16. Jahrhundert und am Canal Grande<br />

in der Nähe des Hauptbahnhofes. Das Haus verfügt über<br />

eine helle, freundliche Lobby mit Rezeption, das Restaurant<br />

„La Cupola“ sowie eine Snack-/Café-Bar. Außerdem<br />

gibt es einen Innenhof und Konferenzräume. Die 145<br />

Zimmer im venezianischen Stil sind mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Zimmer Typ DFF J haben zusätzlich<br />

Kanalblick, Preise siehe INFO VCE 12041.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt<br />

(Reisebüro-Info: Bitte in Bemerkungszeile angeben).<br />

BOPrincipe 4<br />

Direkt am Canal Grande im historischen Zentrum<br />

Venedigs liegt dieses einladende Hotel. Der Bahnhof ist<br />

nur wenige Gehminuten entfernt. Das Haus besitzt eine<br />

Piano-Bar, ein schönes Terrassen-Restaurant. Die 148<br />

Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Telefon.<br />

Des Weiteren gibt es Superior Zimmer (DFF A) und<br />

Zimmer mit Kanalblick (DFF J).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten einen Welcome<br />

Drink, eine Flasche Wein und einen Obstkorb (Reisebüro-Info:<br />

Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

VCE 12036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.-8.11./7.2.-12.2./19.3.-1.4. 1 109 1 99 1 119 1 105 1 179 1 157<br />

8.11.-9.12./16.2.-19.3. 1 67 1 59 1 72 1 59 1 108 1 89<br />

9.12.-29.12./3.1.-5.2. 1 59 1 59 1 59 1 59 1 89 1 89<br />

29.12.-3.1. 1 143 1 143 1 169 1 169 1 255 1 255<br />

5.2.-7.2. 1 123 1 123 1 142 1 142 1 212 1 212<br />

12.2.-16.2. 1 143 1 125 1 169 1 143 1 255 1 213<br />

● Kind 2-9 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

VCE 1<strong>2009</strong> Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./5.2.-17.2. 1 129 1 124 1 152 1 145 1 234 1 228<br />

8.11.-24.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-12.3. 1 72 1 68 1 76 1 72 1 116 1 109<br />

24.12.-30.12./12.3.-1.4. 1 99 1 98 1 112 1 106 1 182 1 175<br />

30.12.-3.1. 1 129 1 129 1 152 1 152 1 234 1 234<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%. Typ DFF A = Superior Zimmer,<br />

Typ DFF B = Zi. mit Blick auf den Markuspl<strong>at</strong>z, Preise s. INFO VCE1<strong>2009</strong>.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ank. 5.2.-16.2. und 3 Nächte vom<br />

29.12.-30.12. Special: Sie erhalten 15% Ermäß. im Restaurant „La Piazzetta“.<br />

Special Hochzeitsreisende und Jubilanten: Sie erhalten einen<br />

Welcome Drink (Reisebüro-Info: Bitte in der Bem.-zeile angeben).<br />

VCE 12041 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-29.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-19.3. 1 72 1 72 1 73 1 73 1 103 1 103<br />

29.12.-3.1./5.2.-17.2. 1 117 1 97 1 129 1 112 1 175 1 155<br />

19.3.-1.4. 1 89 1 89 1 102 1 102 1 147 1 147<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12., 12.2.-13.2.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ank. v. 1.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher erhalten ein Upgrade in ein Kanalblick<br />

Zimmer und 1 Welcome Drink bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4. Spartipp und Frühbucher sind nicht<br />

kombinierbar. r<br />

VCE 12026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-30.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

7.2.-12.2./17.2.-1.4. 1 58 1 58 1 59 1 59 1 99 1 99<br />

30.12.-3.1./5.2.-7.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

12.2.-17.2. 1 124 1 98 1 139 1 113 1 215 1 189<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Typ DFF A G und DFF J G buchbar, Preise siehe INFO VCE 12026.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: 20% Ermäßigung in den Restaurants „Principe“ und „Mirei“.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Venedig: 2 Nächte für Ankunft Freitag und Samstag.<br />

Venedig < ITALIEN<br />

VCE 12070 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 SFF G 3 1 SFF G 2 1 SFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.-8.11./5.2.-17.2. 1 162 1 136 1 199 1 159 1 397 1 319<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-19.3. 1 106 1 93 1 123 1 103 1 244 1 205<br />

29.12.-3.1. 1 162 1 162 1 199 1 199 1 397 1 397<br />

19.3.-1.4. 1 129 1 116 1 153 1 133 1 303 1 264<br />

Special: 20% Ermäß. bei Aufenthalt 2 Nä. und Ank. v. 8.11.-29.12., 3.1.-5.2.,<br />

17.2.-1.4. (jew. letzte Abr.) bzw. 15% Ermäß. ab einem Mindestauf. von 2<br />

Nä. und Ank. v. 1.11.-8.11., 5.2.-17.2. (jew. letzte Abr.). Spartipp: 3=2 für<br />

Ank. So.-Do. v. 8.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-19.3. (jew. letzte Abr.; die erste<br />

Nacht erfolgt ohne Berech.); 4=3, 5=4 etc. für Ank. So.-Do. v. 8.11.-29.12.,<br />

3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (jew. letzte Abr.; die erste Nacht erfolgt ohne Berech.). Zimmerbeispiel Zimmerbeispiel<br />

267

ITALIEN > Venedig<br />

268<br />

BPAmadeus 4<br />

BQDuodo Palace 4<br />

BRGiorgione 4<br />

BSRusso Palace Hotel 4<br />

BTHotel All' Angelo e<br />

Das gepflegte Komforthotel ist eingerichtet im typisch<br />

venezianischen Stil und liegt nur wenige Gehminuten<br />

vom Bahnhof entfernt. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören das japanische Restaurant „Cre<strong>at</strong>ive Sushi<br />

Miari“, eine Bar, ein Frühstücksraum und ein kleiner Garten.<br />

Konferenzräume sind vorhanden. 63 Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />

TV. Typ DFF A sind Superior Zimmer.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten einen Welcome<br />

Drink, eine Flasche Wein und einen Obstkorb<br />

(Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Das sehr schön renovierte Haus in einem 600 Jahre alten<br />

Palazzo im Herzen von Venedig liegt in unmittelbarer<br />

Nähe des Markuspl<strong>at</strong>zes. Die Decken des Hotels sind mit<br />

Originalfresken verziert. Direkt vor dem Hotel befindet<br />

sich eine Anlegestelle für die bekannten venezianischen<br />

Gondeln und Wassertaxis. Das elegante Haus verfügt<br />

über ein Restaurant, Bar und einer Lobby mit Internetbereich.<br />

Die 38 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und<br />

Internetanschluss. Typ DFF D sind geräumigere Deluxe<br />

Zimmer. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Frühstück kann auf Wunsch auch auf dem Zimmer<br />

serviert werden.<br />

Das elegante Hotel ist eine Ruhe-Oase mitten im Herzen<br />

Venedigs und besticht mit Charme und Stil. Durch viel<br />

Aufmerksamkeit und Gastfreundschaft erlangt man<br />

schnell ein heimisches Gefühl. Der Markuspl<strong>at</strong>z und die<br />

Rialtobrücke sind nur wenige Gehminuten vom Hotel<br />

entfernt. Das Haus verfügt über ein anliegendes Restaurant<br />

(„Osteria Giorgione“), typisch venezianischen Innenhof<br />

(Frühstücksmöglichkeit), Garten, Bar, Salon, Billard,<br />

Internet. 76 individuell eingerichtete Zimmer, wo besonderes<br />

Augenmerk auf Stoffe und Einrichtungen gelegt<br />

wurde. Die Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar und S<strong>at</strong>-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Venedig/Lido: Die historische und stilvolle Villa zeichnet<br />

sich durch ihre familiäre Atmosphäre aus und konnte<br />

ihren alten Glanz erhalten. Eine Oase der Ruhe, in einmaliger<br />

Lage an der venezianischen Lagune mit Blick<br />

über Venedig. Auf der Insel Lido gelegen, Casino, Golfpl<strong>at</strong>z,<br />

Tennisplätze in der Nähe und nur 5 min. vom<br />

Strand entfernt. Gemütlicher Frühstücksraum mit<br />

Veranda und Lagunenblick, Garten, Bar, Lift, Zimmerservice,<br />

Priv<strong>at</strong>strand und Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 18/Tag).<br />

22 komfortable, venezianisch eingerichtete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, WLAN (Gebühr). Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 J. = 40%.<br />

Historischer Palazzo aus dem 17. Jahrhundert in Top-<br />

Lage, direkt hinter dem Markuspl<strong>at</strong>z. Das Hotel liegt<br />

direkt am Kanal, nur ca. 5 Gehminuten bis zur Linienbootanlegestelle<br />

„Calle Valaresso“. Zahlreiche Geschäfte<br />

und Museen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das<br />

Hotel verfügt über einen ansprechenden Empfangsbereich<br />

mit Bar und Lift, drei Restaurants mit venezianischen<br />

Köstlichkeiten sowie Zimmerservice. Die 56<br />

modernen Zimmer sind im Biedermeier Stil eingerichtet<br />

und mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

VCE 12027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-30.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

7.2.-12.2./17.2.-1.4. 1 52 1 52 1 54 1 54 1 99 1 99<br />

B: 30.12.-3.1./5.2.-7.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

12.2.-17.2. 1 119 1 94 1 133 1 107 1 199 1 176<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Typ DFF A G 2 buchbar, Saison A: º 74/74, B: º 153/126.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: 20% Ermäßigung in den Restaurants „Principe“ und „Mirei“.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 3 Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 16.11.-30.12., 7.1.-28.2.<br />

VCE 12058 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-27.12./4.1.-6.2. 1 77 1 77 1 82 1 82 1 159 1 159<br />

B: 27.12.-4.1./6.2.-17.2. 1 111 1 104 1 132 1 119 1 263 1 239<br />

C: 17.2.-1.4. 1 86 1 86 1 94 1 94 1 188 1 188<br />

● Kind 2 = 100%, 3-6 Jahre = 90%<br />

Typ DFF D G 2 buchbar, Saison A: º 99/99, B: º 185/153, C: º 109/109.<br />

Typ DFF D G 1 buchbar, Saison A: º 199/199, B: º 367/304, C: º 216/216.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12., 11.2.-13.2.<br />

Special Hochzeitsreisende und Gr<strong>at</strong>ulanten: Sie erhalten 1 Flasche Sekt<br />

(Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft So.-Do. vom 1.11.-27.12., 4.1.-6.2.,<br />

17.2.-1.4. (letzteAbreise; die erste Nacht erfolgt ohne Berechnung).<br />

VCE 12011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Sa-So 1 So-Sa 1 Sa-So 1 So-Sa 1 Sa-So 1 So-Sa<br />

1.11.-30.12./3.1.-6.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

7.2.-12.2./15.2.-1.3. 1 48 1 48 1 49 1 49 1 89 1 89<br />

30.12.-31.12./1.1.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

6.2.-7.2. 1 122 1 85 1 139 1 95 1 195 1 166<br />

31.12.-1.1./12.2.-15.2. 1 122 1 122 1 132 1 132 1 203 1 203<br />

1.3.-1.4. 1 54 1 54 1 57 1 57 1 103 1 103<br />

● Kind 2-4 Jahre = 100%, 5-12 Jahre = 50%<br />

VCE 12083 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Sa-So 1 So-Sa 1 Sa-So 1 So-Sa 1 Sa-So 1 So-Sa<br />

1.11.-30.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-1.4. 1 38 1 32 1 43 1 36 1 83 1 69<br />

5.2.-17.2. 1 69 1 55 1 79 1 63 1 143 1 109<br />

30.12.-3.1. 1 82 1 82 1 95 1 95 1 177 1 177<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1., 5.-7.2., 12.-14.2.<br />

Special: Sie erhalten eine 50 min. Thai Massage (im Lanna Gaia Rejuven<strong>at</strong>ion<br />

Center im Grande Albergo AUSONIA & HUNGARIA Hotel) bei<br />

Aufenthalt 3 bis 4 Nächten und Ank. v. 1.11.-30.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4.<br />

Special Hochzeitsreisende: 1 Fl. Sekt pro Zi. (In Bem.-zeile angeben).<br />

Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft So.-Fr. vo. 1.11.-30.12., 3.1.-5.2.,<br />

8.-12.2., 15.2.-1.4. (jeweils letzte Abr.; die erste Nacht erfolgt ohne Berech.).<br />

VCE 12084 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-29.12./4.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-1.4. 1 59 1 53 1 62 1 59 1 99 1 93<br />

29.12.-4.1./5.2.-17.2. 1 116 1 116 1 129 1 129 1 205 1 205<br />

● Kind 2-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1., 5.2-6.2., 12.-13.2.<br />

Special 1: 10% Ermäßigung für Ankunft vom 14.12.-27.12., 4.1.-31.1.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

Special 2: Sie erhalten 15% Ermäßigung auf das A-la-Carte Menue im<br />

Restaurant.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BUCasa Verardo Residenza D'Epoca e<br />

Traditionshotel in einem historischen Adelshaus, nur<br />

wenige Schritte vom bekannten San Zaccaria Plaza. Zum<br />

Hotel gehört eine 24h Bar, ein Frühstücksraum, eine<br />

Lobby mit Art Nouveau-Möbeln der Jahrhundertwende,<br />

2 Terrassen und eine Internetecke. Die 25 geräumigen<br />

Zimmer im antiken, venezianischem Stil bieten Bad oder<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar, Safe, Föhn, TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Special: Ein Ausflug zur Murano Glas Fabrik p.P./Aufenthalt.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten Blumen<br />

und 1 Früchtekorb pro Zimmer (Reisebüro-Info: Bitte in<br />

der Bemerkungszeile angeben).<br />

CLDa Bruno 3<br />

Das Hotel Da Bruno liegt in einer der lebendigsten und<br />

interessantesten Gegenden der antiken Stadt Venedigs<br />

und ist wenige Meter von der pittoresken Rialtobrücke<br />

und den berühmten Markuspl<strong>at</strong>z entfernt. Seit drei<br />

Gener<strong>at</strong>ionen in Familienbesitz und wurde auf einem<br />

ehemaligen Wohnsitz venezianischer Händler erbaut. Das<br />

im vierten Jahrhundert errichtete Hotel wurde kürzlich<br />

umgebaut und renoviert. Es h<strong>at</strong> eine besondere Urkunde<br />

als historisches Gebäude von der Region Venetien<br />

bekommen. Die 32 Zimmer sind im typisch venezianischen<br />

Stil eingerichtet und verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

CMPanada 3<br />

Das Panada-Hotel ist ein kleines, stilvolles Hotel in<br />

ruhiger Lage, das nur wenige Schritte vom Markuspl<strong>at</strong>z<br />

entfernt liegt. Zu den Hoteleinrichtungen gehört die<br />

stadtbekannte, elegante Bar „Ai Speci“, eine Internetecke<br />

und WIFI. Das Hotel verfügt über 48 Zimmer. Zimmer<br />

(DFF A/EFF A) sind im venezianischen Stil mit Bad oder<br />

Dusche, Klimaanlage, Safe, S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Superior Zimmer (DBF B) sind geräumiger und verfügen<br />

zusätzlich über einen Jacuzzi.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom<br />

29.12.-31.12., 11.2.-13.2.<br />

CNAlbergo San Marco 3<br />

Das Hotel liegt direkt am Markuspl<strong>at</strong>z und der „Ponte dei<br />

Dadi“. Die wichtigen Attraktionen und exklusive Geschäfte<br />

sind nur wenige Schritte entfernt. Das 1809 als Wohnhaus<br />

entstandene Gebäude ist heute ein modernes,<br />

kürzlich restauriertes Hotel. Die warme und herzliche<br />

Atmosphäre ist typisch für das Albergo San Marco. Im<br />

Restaurant „Colomba“, welches nur ein paar Schritte vom<br />

Hotel entfernt liegt, erhalten Sie 25% Ermäßigung und<br />

an der Bar ist für das leibliche Wohl gesorgt. Die 60<br />

modernen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Fl<strong>at</strong>screen, S<strong>at</strong>.-TV, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar. Verpfl.: Erw. Konti. Frühstücksbuffet. Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte für Ank. vom 29.12.-2.1., 5.2.-16.2.<br />

COLux 3<br />

Das antike venezianische Hotel liegt im historischen<br />

Zentrum von Venedig, nahe des Dogenpalastes und ist<br />

komplett renoviert. Zum Haus gehört eine gemütliche<br />

Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.<br />

17 im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtete<br />

Zimmer, die sich auf 3 Stockwerke verteilen, sind<br />

ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Internetanschluss.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

VCE 12051 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./7.2.-11.2. 1 106 1 99 1 122 1 113 1 226 1 213<br />

8.11.-31.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-1.4. 1 59 1 56 1 66 1 59 1 111 1 99<br />

31.12.-3.1./5.2.-7.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

11.2.-17.2. 1 108 1 99 1 124 1 114 1 228 1 209<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 8.11.-31.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11.<br />

und Aufenthalt vom 8.11.-31.12., 2.1.-5.2., 17.2.-1.4.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

VCE 12071 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-3.11. 1 85 1 85 1 109 1 109 1 162 1 162<br />

3.11.-24.12./7.1.-4.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-26.3. 1 46 1 46 1 49 1 49 1 75 1 75<br />

24.12.-7.1./4.2.-8.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

11.2.-17.2./26.3.-1.4. 1 85 1 83 1 104 1 102 1 166 1 159<br />

8.2.-11.2. 1 66 1 66 1 72 1 72 1 102 1 102<br />

● Kind 2-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-1.1., 4.2.-7.2.,<br />

11.2.-16.2.<br />

VCE 12037 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 ● DFF A G 2 1 EFF A G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

A: 1.11.-25.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-1.4. 1 58 1 52 1 64 1 54 1 116 1 98<br />

B: 25.12.-3.1./5.2.-17.2. 1 99 1 89 1 123 1 113 1 187 1 167<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-6 Jahre = 90%<br />

Typ DBF B G 2 buchbar, Saison A: º 85/74, B: º 152/124.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=3, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Donnerstag<br />

vom 1.11.-25.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise, die erste Nacht<br />

erfolgt ohne Berechnung). Frühbucher erhalten zusätzlich ein Upgrade in<br />

ein Superior Zimmer bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-25.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (nur bei Buchung eines Standard<br />

Doppelzimmer Typ DFF A).<br />

VCE 12072 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11. 1 107 1 95 1 119 1 103 1 193 1 172<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-19.3. 1 72 1 62 1 73 1 63 1 113 1 105<br />

29.12.-3.1./5.2.-17.2. 1 112 1 112 1 127 1 127 1 204 1 204<br />

19.3.-1.4. 1 82 1 75 1 88 1 79 1 143 1 127<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%. Special: 15% Ermäß. bei Aufent. 2 o. 3 Nächten<br />

und Ank. v. 8.11.-28.12., 3.1.-4.2., 17.2.-18.3., 19.3.-1.4. (jew. letzte Abreise).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag-Donnerstag vom 8.11.-29.12.,<br />

3.1.-5.2., 17.2.-19.3. (jeweils letzte Abreise, die erste Nacht erfolgt ohne<br />

Berechnung); 5=4, 6=5 etc. für Ankunft Sonntag-Donnerstag vom<br />

19.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise, die erste Nacht erfolgt ohne Berechnung).<br />

VCE 12081 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-3.11./31.12.-3.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

6.2.-17.2. 1 93 1 83 1 112 1 97 1 186 1 164<br />

3.11.-31.12./3.1.-6.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-1.4. 1 62 1 62 1 64 1 64 1 99 1 99<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.11.-31.12., 3.1.-6.2., 17.2.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Venedig: 2 Nächte für Ankunft Freitag und Samstag.<br />

Venedig < ITALIEN<br />

269

ITALIEN > Venedig<br />

270<br />

CPAntiche Figure 3<br />

CQLocanda Casa Santa Maria Formosa 3<br />

CRLocanda La Corte 3<br />

CSCa del Campo 511 3<br />

CTCarlton Capri 3<br />

Das Hotel Antiche Figure befindet sich in einem histor.<br />

Palazzo aus dem 15. Jahrh., mit Blick auf den Canal<br />

Grande, direkt hinter einer antiken Gondelst<strong>at</strong>ion. Die<br />

Fassade ist mit Figuren und wunderschönen Fresken aus<br />

dem Jahr 1700 geschmückt. In diesem historischen Rahmen,<br />

fehlt es heute nicht am modernsten Komfort. Nahe<br />

dem Bahnhof Santa Lucia, nur wenige Min. von der Piazzale<br />

Roma entfernt. Bar und Frühstücksraum. 22 Zimmer<br />

im feinsten venezianischen Stil, mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV. Typ DFF J<br />

Deluxe Zimmer mit Kanalblick, Preise s. INFO VCE12055.<br />

Verpfl.: Erw. Kontinentales Frühstücksbuffet. Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte für Ank. v. 29.12.-1.1., 11.2.-17.2.<br />

Direkt im Herzen von Venedig gelegen, nur wenige<br />

Schritte vom Markuspl<strong>at</strong>z und der Rialto-Brücke<br />

entfernt. Bei gleichzeitig ruhiger Lage sind es nur<br />

wenige Gehminuten bis zu den Hauptanlegeplätzen.<br />

Das ehemalige Adeligenhaus wird familiär geführt<br />

und wurde 2008 komplett renoviert. Die insgesamt<br />

14 gepflegten Zimmer im antiken Stil sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad oder Dusche, S<strong>at</strong>.-TV, Klimaanlage, Safe<br />

und Föhn.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft 5.2.-16.2. und<br />

3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Ehemaliger Palazzo aus dem 16. Jahrhundert, nur wenige<br />

Minuten vom Markuspl<strong>at</strong>z entfernt. Das Hotel liegt direkt<br />

an einem Kanal und verfügt über einen eigenen Eingang,<br />

der bequem mit dem Wassertaxi zu erreichen ist.<br />

Zu den Sehenswürdigkeiten sind es nur wenige Minuten.<br />

Im charakteristischen venezianischen Innenhof, dem die<br />

Locanda ihren Namen verdankt, können Sie unter freiem<br />

Himmel die venezianische Atmosphäre genießen.<br />

Alle 14 Zimmer im venezianischen Stil sind mit Bad,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang, Safe und<br />

Minibar ausgest<strong>at</strong>tet. Verpflegung: Erweitertes Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet. Mindestaufenthalt 2 Nächte für<br />

Ankunft 5.2.-16.2. und 3 Nächte für Ank. v. 29.12.-3.1.<br />

In einem komplett restaurierten Palast bietet das Ca del<br />

Campo 511 priv<strong>at</strong>e, gehobene Atmosphäre mitten im<br />

historischen Stadtkern der Lagunenstadt mit zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten, Museen, Monumenten und eleganten<br />

Boutiquen in Ihrer Nähe. Die venezianische Residenz<br />

strahlt mit antiken Gemälden und Möbelstücken. Zum<br />

Markuspl<strong>at</strong>z sind es nur wenige Schritte. 18 helle und<br />

geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche, alle mit Aufzug<br />

erreichbar, Klimaanlage, schallisoliert, S<strong>at</strong>.-TV, Föhn,<br />

Minibar, WLAN, Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel Carlton Capri bietet schlichte und außergewöhnliche<br />

Eleganz, typisch venezianische Ausst<strong>at</strong>tungsdetails<br />

und eine Atmosphäre von einzigartigem Charme.<br />

In einem malerischen Hof im bohemischen Herzen der<br />

Stadt, liegt es nur wenige Minuten von der Rialtobrücke,<br />

umgeben vom regen Stadtleben und den kulturellen<br />

Höhepunkten. Es verfügt über einen Fernseh- und Aufenthaltsraum.<br />

Die freundlich eingerichteten<br />

40 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

VCE 12055 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./7.2.-11.2. 1 73 1 73 1 82 1 82 1 142 1 142<br />

8.11.-25.12./3.1.-5.2. 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-16.3. 1 58 1 53 1 62 1 57 1 116 1 111<br />

25.12.-30.12. 1 79 1 79 1 96 1 96 1 149 1 149<br />

30.12.-3.1./5.2.-7.2. 1 93 1 93 1 111 1 111 1 179 1 179<br />

11.2.-17.2./26.3.-1.4. 1 93 1 79 1 111 1 96 1 179 1 149<br />

● Kind 2 J. = 100%, 3-12 J. = 40%. Special Hochzeitsreisende: 1 Fl. Sekt<br />

und ein Upgrade in ein Zi. mit Kanalblick bei Verfügbarkeit (In Bem.-zeile).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 23.11.-25.12., 3.1.-5.2., 17.2.-26.3.<br />

(jew. letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und<br />

Aufenthalt vom 8.11.-25.12., 3.1.-5.2., 17.2.-26.3. Nicht kombinierbar.<br />

VCE 12073 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-8.11. 1 92 1 103 1 164<br />

8.11.-25.12./3.1.-5.2./ 1 1 1<br />

17.2.-26.3. 1 55 1 59 1 96<br />

25.12.-28.12. 1 69 1 79 1 128<br />

28.12.-3.1./5.2.-17.2./ 1 1 1<br />

26.3.-1.4. 1 87 1 99 1 164<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre =20%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag-Montag vom 8.11.-28.12.,<br />

3.1.-5.2.; 8=6, 9=7 etc. für Ankunft Sonntag-Montag vom 17.2.-26.3.<br />

(jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis<br />

2 Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

VCE 12049 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-8.11. 1 92 1 103 1 164<br />

8.11.-25.12./3.1.-5.2./ 1 1 1<br />

17.2.-26.3. 1 55 1 59 1 96<br />

25.12.-28.12. 1 69 1 79 1 128<br />

28.12.-3.1./5.2.-17.2./ 1 1 1<br />

26.3.-1.4. 1 87 1 99 1 164<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 20%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Sonntag-Montag vom 8.11.-28.12.,<br />

3.1.-5.2.; 8=6, 9=7 etc. für Ankunft Sonntag-Montag vom 17.2.-26.3.<br />

(jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis<br />

2 Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

VCE 12093 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-25.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-1.4. 1 56 1 49 1 62 1 55 1 99 1 92<br />

25.12.-3.1./5.2.-17.2. 1 109 1 99 1 118 1 108 1 182 1 169<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft 29.12.-31.12., 11.2.-13.2.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Donnerstag vom 1.11.-25.12.,<br />

3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (jeweils letzte Abreise; die erste Nacht erfolgt ohne<br />

Berechnung).<br />

VCE 12033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-29.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-19.3. 1 55 1 55 1 55 1 55 1 82 1 82<br />

29.12.-3.1./5.2.-17.2. 1 89 1 74 1 99 1 83 1 138 1 122<br />

19.3.-1.4. 1 69 1 69 1 76 1 76 1 109 1 109<br />

● Kind 2-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt (Reisebüro-Info:<br />

Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

CUScandinavia 3<br />

Traditionshotel im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts,<br />

zwischen Rialtobrücke und Markuspl<strong>at</strong>z, direkt am<br />

großen Pl<strong>at</strong>z „Campo Santa Maria Formosa“ gelegen.<br />

Das Hotel zeichnet sich durch seine familiäre, freundliche<br />

Atmosphäre aus. Rezeption (Safe inklusive), kleine<br />

Lobby, Fernsehzimmer, 24-Stunden Zimmer Service<br />

(nur Getränke), Frühstücksraum und Salon mit Blick auf<br />

den Pl<strong>at</strong>z. Konferenzräume. Alle 33 Zimmer sind mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar und TV<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DMAmbassador Tre Rose 3<br />

Das Hotel Ambassador Tre Rose liegt im Herzen von<br />

Venedig, direkt hinter dem Markuspl<strong>at</strong>z. Wichtigte Kunstwerke<br />

und Kulturgüter der Stadt sowie zahlreiche elegante<br />

und exklusive Geschäfte sind nur wenige Schritte<br />

entfernt. Das Anfang des 19. Jahrhunderts eröffnete<br />

Traditions-Hotel verfügt über eine Bar. Das Restaurant<br />

„Colomba“ liegt in unmittelbarer Nähe des Hotels, Sie<br />

erhalten 25% Ermäßigung. 31 Zimmer im venezianischen<br />

Stil mit Bad oder Dusche, Föhn, TV, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar. Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ank. vom<br />

29.12.-31.12., 4.2.-6.2., 11.2.-13.2. Special Hochzeitsreisende:<br />

1 Fl. Sekt (Rsb.-Info: In Bem.-zeile angeben).<br />

DNOrion 2<br />

Ideal, im Herzen Venedigs gelegenes Haus mit sehr gutem<br />

Preis-/Leistungsverhältnis. Das 5-stöckige historische,<br />

komplett renovierte Gebäude befindet sich in<br />

unmittelbarer Nähe des Markuspl<strong>at</strong>zes, die Rialto-Brücke<br />

ist ebenfalls gut zu erreichen. Das Haus h<strong>at</strong> einen Frühstücksraum.<br />

Die 18 im venezianischen Stil eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Fl<strong>at</strong>screen, S<strong>at</strong>.-TV, Safe (Gebühr) und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DOSerenissima 2<br />

Zentral gelegenes Hotel im Herzen Venedigs, zwischen<br />

Markuspl<strong>at</strong>z und Rialtobrücke. Das Hotel zeichnet sich<br />

durch seine freundliche, familiäre Atmosphäre aus und<br />

bietet eine Empfangshalle mit Rezeption und Bar sowie<br />

einen Frühstücksraum. Die 36 Zimmer sind im venezianischen<br />

Stil ausgest<strong>at</strong>tet und verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Internet Zugang und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

DPLocanda Silva 1<br />

Das einfache nette Budgethotel Locanda Silva liegt<br />

direkt im Zentrum von Venedig, weniger als fünf Minuten<br />

zu Fuß vom Markuspl<strong>at</strong>z entfernt. Die nächstgelegene<br />

St<strong>at</strong>ion eines so genannten Schiff-Busses ist San<br />

Zaccaria (Linien 1, 41 und 51) und liegt nur 600 Meter<br />

entfernt. Im Hotel wird Ihnen eine Rezeption und ein<br />

Wäscherei-Service angeboten. Zu weiteren Leistungen<br />

der Unterkunft zählen eine Gepäckaufbewahrung und<br />

ein Safe. 23 Zimmer mit Bad oder Dusche, Klimaanlage,<br />

TV, Föhn, Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

VCE 12034 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-30.12./2.1.-5.2./ 1 1 1<br />

17.2.-12.3. 1 44 1 49 1 89<br />

B: 30.12.-2.1./5.2.-7.2./ 1 1 1<br />

12.2.-14.2. 1 86 1 98 1 188<br />

C: 7.2.-12.2./14.2.-17.2./ 1 1 1<br />

12.3.-1.4. 1 63 1 69 1 127<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-10 Jahre = 40%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison A: º 38, B: º 79, C: º 55.<br />

Frühbucher erhalten ein Zimmer mit Blick auf den Santa Maria Formosa<br />

Pl<strong>at</strong>z bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt vom 1.11.-30.12., 2.1.-5.2.,<br />

17.2.-12.3. (Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />

VCE 12007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-8.11./5.2.-17.2. 1 106 1 94 1 119 1 99 1 188 1 168<br />

8.11.-29.12./3.1.-5.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

17.2.-19.3. 1 64 1 59 1 67 1 59 1 108 1 99<br />

29.12.-3.1. 1 139 1 139 1 165 1 165 1 246 1 246<br />

19.3.-1.4. 1 85 1 73 1 89 1 79 1 148 1 134<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%, 4-12 Jahre = 40%. Typ DFF U G sind Superior<br />

Zimmer, Preise s. INFO VCE12007. Special: 20% Ermäß. bei einem Aufenthalt<br />

von 2 Nä. und Ank. vom 8.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-1.4. (jew. letzte<br />

Abreise). Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Sonntag-Donnerstag vom<br />

8.11.-29.12., 3.1.-5.2., 17.2.-19.3. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 für<br />

Ankunft Sonntag-Donnerstag vom 19.3.-1.4. (letzte Abreise).<br />

VCE 12063 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-29.12./3.1.-6.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

16.2.-1.4. 1 48 1 48 1 52 1 52 1 85 1 85<br />

29.12.-3.1./6.2.-16.2. 1 76 1 76 1 86 1 82 1 124 1 124<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12., 12.2.-13.2.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12., 3.1.-6.2., 16.2.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise); 7=6, 8=7 etc. für Ankunft vom 29.12.-3.1., 6.2.-16.2.,<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

VCE 12092 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-3.11./31.12.-3.1./ 1 1 1<br />

6.2.-17.2. 1 75 1 87 1 119<br />

3.11.-31.12./3.1.-6.2./ 1 1 1<br />

17.2.-1.4. 1 46 1 49 1 74<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 für Ankunft vom 3.11.-31.12., 3.1.-6.2., 17.2.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

VCE 12094 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.11./17.2.-1.4. 1 39 1 42 1 74<br />

4.2.-17.2. 1 48 1 75 1 114<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft 29.12.-31.12., 4.2.-15.2.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364. Mindestaufenthalt für alle Hotels in Venedig: 2 Nächte für Ankunft Freitag und Samstag.<br />

Venedig < ITALIEN<br />

A Erlebnis-Paket Seite 263<br />

271

ITALIEN > Mailand<br />

272<br />

Mailand<br />

Mailand, die Stadt im Norden des Landes, gilt seit langem als „heimliche Hauptstadt Italiens“ mit ihrem<br />

facettenreichen Flair. Mailand ist Kunstmarkt, Vergnügungspflaster und Gourmet-Hochburg zugleich.<br />

Ob Mode & Schmuck oder Feinkost & Wein: kaum eine Stadt bietet diese große Auswahl!<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Mailand SparTipp<br />

n City Milano 3s. S. 275<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

MIL 10023<br />

ab º 47 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Modestadt Mailand<br />

n Hotel Antares Accademia 4 s. S. 275<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

MIL 10027<br />

n Shopping Tour s. S. 273<br />

Tauchen Sie ein in die Mode- und Künstlerstadt<br />

Mailands. Besuch verschiedener Boutiquen und<br />

Ateliers.<br />

MIL 10809<br />

ab º 89 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Höhepunkte Mailands<br />

n Flug ab/bis Hannover mit <strong>TUI</strong>fly<br />

nach Mailand ab S. 366<br />

n Hotel Antares Rubens 4s. S. 275<br />

Wohnen Sie 2 Nächte im Doppelzimmer<br />

inklusive Erweitertem Kontinentalen<br />

Frühstücksbuffet<br />

MIL 10011<br />

n Priv<strong>at</strong>er Stadtrundgang s. S. 273<br />

Erleben Sie bei einem priv<strong>at</strong>em Stadtrundgang<br />

die kulturellen Höhepunkte Mailands. Besichtigung<br />

u.a. Mailänder Dom, Vittorio Emanuele<br />

Galerie, Mailänder Scala mit Innenraum und<br />

Museum.<br />

MIL 10803, Typ B<br />

ab º 254 p.P.

Priv<strong>at</strong>er Stadtrundgang<br />

Erleben Sie bei einem priv<strong>at</strong>en<br />

Stadtrundgang die kulturellen Höhepunkte<br />

Mailands<br />

n Priv<strong>at</strong>er Stadtrundgang mit Englischbzw.<br />

Deutsch sprechendem persönlichen<br />

Gästeführer<br />

n Besichtigung von z.B. Mailänder Dom,<br />

Vittorio Emanuele Galerie, Mailänder<br />

Scala mit Innenraum und Museum,<br />

Schloss Sforza und wahlweise das<br />

„Letzte Abendmahl“ von Leonardo<br />

da Vinci<br />

n Am Samstag kann der Stadtrundgang<br />

auch in einer Gruppe unternommen<br />

werden<br />

Hinweis:<br />

Die Abendmahlbesichtigung kann u.U. zu einem<br />

anderen Termin als der Stadtrundgang st<strong>at</strong>tfinden.<br />

In diesem Fall findet die Abendmahlbesichtigung<br />

ohne den Gästeführer st<strong>at</strong>t und Sie erhalten vor<br />

Ort einen Audio-Guide.<br />

Durchführung: Montag-Sonntag. Beginn: 10 Uhr.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen. Dauer: ca. 3 Stunden,<br />

priv<strong>at</strong> geführt<br />

Buchungscode: MIL 10802, PA:A35<br />

X----X-1 Typ A º 105 p.P.<br />

X----X-1 Typ B º 93 p.P.<br />

Typ A mit Abendmahlbesichtigung, Typ B ohne<br />

Abendmahlbesichtigung<br />

Durchführung: Samstag. Beginn: 10 Uhr.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden, in der Gruppe bis max. 14 Pers.<br />

Buchungscode: MIL 10803, PA:A35<br />

X----X-1 Typ A º 80 p.P.<br />

X----X-1 Typ B º 68 p.P.<br />

Typ A mit Abendmahlbesichtigung, Typ B ohne<br />

Abendmahlbesichtigung<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Shopping Tour<br />

Lernen Sie unentdeckte Boutiquen im<br />

Zentrum der Stadt kennen!<br />

n Tour in englischer Sprache mit einem<br />

persönlichen Shoppingguide<br />

n Besuch verschiedener Boutiquen,<br />

Ateliers und Workshops von jungen,<br />

talentierten und aufstrebenden<br />

Künstlern<br />

Durchführung: Samstag. Beginn: 14:30 Uhr.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen,<br />

Dauer: ca. 3 Stunden, i. d. Gruppe bis max. 8-10 Pers.<br />

Buchungscode: MIL 10809, PA:A35<br />

X----X-1 º 44 p.P.<br />

Kultur & Bühne<br />

Erlebnis-Paket<br />

Mailänder Scala-Paket<br />

Erleben Sie eine Aufführung in<br />

den altehrwürdigen Räumen der<br />

Mailänder Scala!<br />

n 2 Übernachtungen (Freitag-Sonntag)<br />

im Una Hotel Cusani 4 (S. 274)<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

n Welcome-Drink und Canapées<br />

n The<strong>at</strong>er-Dinner (3-Gang-Menü<br />

inkl. Getränke und Kaffee, 18.00-<br />

20.00 Uhr am Tag der Aufführung)<br />

n 1 Eintrittskarte für Fr. oder Sa.<br />

in nachfolgenden K<strong>at</strong>egorien:<br />

PK 1 = Typ A „Parkett“ = 1.K<strong>at</strong>egorie<br />

PK 2 = Typ B „Galerie“ = 2.K<strong>at</strong>egorie<br />

n geführter Stadtrundgang inkl. Abendmahlbesichtigung<br />

mit Deutsch<br />

sprechender Reiseleitung<br />

(ca. 3 Std.) am Sa. ca. 10.00 Uhr ab<br />

Kultur & Bühne<br />

Hotel (Mindestteilnehmer 4 Per.)<br />

n Garagenpl<strong>at</strong>z im Hotel<br />

n 30 % Preisnachlass auf Getränke im<br />

UNA Café des Una Hotel Cusani<br />

während Ihres Aufenthaltes<br />

n Eintrittskarte für das Scala Museum<br />

PK 1 = Typ A<br />

Una Hotel Cusani MIL 10721/10722 (PA: U40)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DFF A X 2 1 DFF A X 1<br />

Fr. (MIL 10721)/ Sa. (MIL 10722) 1 767 1 999<br />

PK 2 = Typ B<br />

Una Hotel Cusani MIL 10721/10722 (PA: U40)<br />

inkl. 2 Übernachtungen 1 DFF B X 2 1 DFF B X 1<br />

Fr. (MIL 10721)/ Sa. (MIL 10722) 1 683 1 917<br />

Hinweis: Buchen Sie die Zimmerk<strong>at</strong>egorie zuzüglich<br />

des Typs A/B (z.B. DFF A 2 = PK 1) für die K<strong>at</strong>egorie<br />

der Eintrittskarten in der Mailänder Scala.<br />

Spielplan der Mailänder Scala:<br />

November: 6./13.11. (Fr.) Giselle<br />

14.11. (Sa.) Giselle<br />

Dezember: 18.12. (Fr.) Carmen<br />

19.12. (Sa.) Ser<strong>at</strong>a Bejart<br />

Januar: 2.1. (Sa.) Ser<strong>at</strong>a Bejart<br />

15./22./29.1. (Fr.) Rigoletto<br />

30.1. (Sa.) Don Giovanni<br />

Februar: 5.2. (Fr.) Rigoletto<br />

12.2. (Fr.) Don Giovanni<br />

13./20.2. (Sa.) Don<br />

Quichotte (Ballett)<br />

19.2. (Fr.) Don<br />

Quichotte (Ballett)<br />

März: 5.3. (Fr.)/13.3. (Sa.) Da una<br />

casa di morti<br />

20./27.3. (Sa.) Tannhäuser<br />

Sie brauchen sich um nichts zu kümmern! In<br />

unserem Kulturpaket ist die Sitzpl<strong>at</strong>zkarte fest<br />

für Sie reserviert und Sie können sich auf die<br />

Mailänder Scala freuen, st<strong>at</strong>t über Umwege an<br />

die heiß begehrten Karten zu kommen! Die Karten<br />

werden in Ihrem gebuchten Hotel hinterlegt!<br />

Mailand < ITALIEN<br />

Feste & Events<br />

A.C. Milan oder Internazionale<br />

F.C. live <strong>erleben</strong><br />

Erleben Sie die mitreißende Fußball<strong>at</strong>mosphäre<br />

in einem der größten<br />

Stadien der Welt!<br />

n Eintrittskarte für ein Fußballspiel des<br />

A.C. Milan oder Internazionale F.C.<br />

(wahlweise 1, 2. oder 3. Kurvenring)<br />

n Eintritt in das San Siro Museum und<br />

Stadionbesichtigung inkl. der Umkleidekabinen<br />

und dem Tunnel zum<br />

Spielfeld (am Tag vor o. nach dem<br />

Spiel)<br />

n Abendessen in einem typischen ital.<br />

Restaurant (3-Gang-Menü, Getränke<br />

exkl.) am Tag vor oder nach dem Spiel<br />

n 48 Std. Ticket für alle öffentlichen<br />

Verkehrsmittel (ab Entwertung)<br />

A.C. Milan MIL 10701/10702 (PA: A46)<br />

1 X---AX-1 1 X---BX-1 1 X---CX-1<br />

M<strong>at</strong>ches Level A (MIL 10701) 1 416 1 265 1 214<br />

M<strong>at</strong>ches Level B (MIL 10702) 1 605 1 441 1 341<br />

Internazionale F.C. MIL 10703/10704 (PA: A46)<br />

1 X---AX-1 1 X---BX-1 1 X---CX-1<br />

M<strong>at</strong>ches Level A (MIL 10703) 1 416 1 265 1 214<br />

M<strong>at</strong>ches Level B (MIL 10704) 1 605 1 441 1 341<br />

Reisebüro-Hinweis: Für die Ausstellung der Eintrittskarten<br />

ist eine Kopie des Personalausweises<br />

oder des Reisepasses des Kunden nötig. Bitte<br />

schicken Sie diese per Post an <strong>TUI</strong> Deutschland<br />

GmbH, Service Center, <strong>TUI</strong> PM <strong>Städte</strong> Reisen.<br />

Änderungen vorbehalten! Die Spiele für Level A<br />

beginnen in der Regel zwischen 14:00 Uhr und 15:00<br />

Uhr. Einige Spiele für Level B können u.U. auch erst in<br />

den Abendstunden st<strong>at</strong>tfinden (ca. 20:30 Uhr). Die<br />

genaue Zeit erfahren Sie bei Ankunft in Ihrem Hotel<br />

zusammen mit den Eintrittskarten. Die Spiele für die<br />

Saison <strong>2009</strong>/<strong>2010</strong> stehen noch nicht fest und können<br />

unter E-Mail-Abruf mailand@tui.de (voraussichtlich ab<br />

August <strong>2009</strong>) erfragt werden.<br />

Preisk<strong>at</strong>egorien: X---AX-1 = 1. Kurvenring<br />

X---BX-1 = 2. Kurvenring<br />

X---CX-1 = 3. Kurvenring<br />

273

ITALIEN > Mailand<br />

!UNA Hotel Cusani 4<br />

@Brunelleschi 4<br />

§Best Western Hotel Ascot 4<br />

$UNA Hotel Century 4<br />

Das Hotel Cusani erwartet seine Gäste in einem stilvollen<br />

Designer-Outfit! Genau gegenüber dem Castello Sforzesco<br />

zentral gelegen, sind es nur wenige Gehminuten zum<br />

Dom und den Haupteinkaufsstraßen. u Cairoli.<br />

Hoteleinrichtungen: ein feines Spezialitäten-Restaurant,<br />

Bar und Café Parkgarage (ca. º 32/Tag). Die 92 komfortablen<br />

Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

Telefon, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet. Typ DFF A sind<br />

Superior Zimmer, bei gleicher Ausst<strong>at</strong>tung etwas größer.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung eines Superior Zimmer bis 2<br />

Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft und Aufenthalt 2 Nächte oder 15% bei Buchung<br />

eines Superior Zi. bis 2 Mon<strong>at</strong>e vor Ank. und Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Das stilvolle Komforthotel Brunelleschi liegt mitten<br />

in Mailand und ist nur wenige Gehminuten vom Dom<br />

entfernt. u Missori. Das Hotel verfügt über eine<br />

Cocktail-Bar, die mit Kunstobjekten der „Accademia di<br />

Brera“ geschmückt ist, über ein Restaurant. Öffentliche<br />

Parkgarage (ca. º 21/Tag) in der Nähe des Hotels. Die<br />

177 eleganten Zimmer sind mit einem geräumigen Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Kleines, persönlich geführtes Hotel. Es zeichnet sich<br />

durch seine zentrale, aber dennoch ruhige Lage in einer<br />

Nebenstraße aus. u Missori oder Crocetta.<br />

Zum Hotel gehört eine kleine Bar und ein Restaurant.<br />

Zimmerservice 7.00 bis 22.00 Uhr. Eine öffentliche Parkgarage<br />

befindet sich gegenüber vom Hotel (ca. º 25/Tag).<br />

Alle 64 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage<br />

(saisonbedingt), S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Hotel liegt im Zentrum und ist ganz<br />

in der Nähe des Hauptbahnhofes. u Hauptbahnhof.<br />

Restaurant, American Bar, Pasta-Bar „<strong>Winter</strong> Garten“.<br />

Zimmerservice 7.30 bis 00.30 Uhr. Parkgarage (ca.<br />

º 22/Tag). Die 148 eleganten Juniorsuiten verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Safe, Minibar, Wasserkocher<br />

und ein separ<strong>at</strong>es Wohnzimmer steht Ihnen ebenfalls<br />

zur Verfügung.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 273<br />

MIL 10021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 – 1 – 1 122 1 156 1 228 1 297<br />

1.12.-7.1. 1 – 1 – 1 122 1 122 1 228 1 228<br />

7.1.-1.2. 1 – 1 – 1 122 1 128 1 228 1 242<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 ● DFF A G 2 1 DFF A G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 77 1 107 1 103 1 136 1 189 1 257<br />

1.12.-7.1. 1 77 1 77 1 103 1 103 1 189 1 189<br />

7.1.-1.2. 1 77 1 84 1 103 1 108 1 189 1 199<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-16 Jahre = 90%<br />

Special: 50% Ermäßigung auf die letzte Nacht für Ankunft Freitag und<br />

einem Aufenthalt von 3 Nächten bei Buchung eines Superior Zimmers.<br />

MIL 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-17.12./11.1.-1.4. 1 75 1 84 1 96 1 112 1 167 1 202<br />

17.12.-11.1. 1 62 1 62 1 87 1 87 1 155 1 155<br />

● Kind 2-12 Jahre = 100%<br />

Special 1: Frühanreise und Spätabreise sonntags bis 16 Uhr.<br />

Special 2: Sie erhalten ein Mittag- oder Abendessen pro Person/Aufenthalt<br />

(Getränke inkl.) ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten.<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

MIL 10019 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 63 1 76 1 69 1 96 1 123 1 172<br />

1.12.-1.2. 1 63 1 63 1 69 1 69 1 123 1 123<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Special 1: 20% Ermäßigung auf die Parkgebühr.<br />

Special 2: 10% Ermäßigung im Restaurant „Calabrone“.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-1.2. (Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />

MIL 10024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 JFF G 3 1 ● JFF G 2 1 JFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 52 1 84 1 59 1 94 1 99 1 162<br />

1.12.-1.2. 1 52 1 62 1 59 1 72 1 99 1 138<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-16 Jahre = 90%<br />

Special: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 2 Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft (nicht<br />

kombinierbar mit dem Special).<br />

274 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Palazzo<br />

d’Arte<br />

Cimitero<br />

Monumentale<br />

Piazza<br />

Sempione<br />

Parco<br />

Sempione<br />

Via Legnano<br />

Castello<br />

Sforzesco<br />

Viale Tunisia<br />

Galleria Vittorio Emanuele II<br />

MILANO<br />

CENTRO<br />

0 1000 m<br />

Stazione<br />

Porta<br />

Garibaldi<br />

Via Melchiorre<br />

P.za della<br />

Repubblica<br />

Scala<br />

Piazza<br />

Duomo<br />

Vittor Pisani<br />

Pinacoteca Giardini<br />

di Brera Pubblici<br />

Planetarium<br />

Corso Venezia<br />

Piave V.le Piave<br />

Via L. Maino<br />

Monforte<br />

Palazzo di<br />

Giustizia<br />

Hauptbahnhof<br />

C. Buenos Aires<br />

Corso di Porta Vittoria<br />

Una Hotel Cusani<br />

Brunelleschi<br />

Best Western Hotel Ascot<br />

Una Hotel Century<br />

Antares Rubens<br />

Antares Accademia<br />

Antares Concorde<br />

Eurohotel<br />

City Milano

%Antares Rubens 4<br />

Sehr beliebtes, mit kunstvollen Details ausgest<strong>at</strong>tetes<br />

Hotel. Die u Gambara befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe, zur Messe ca. 2 km. Originalgemälde und Fresken<br />

zieren die Räume des Hotels, von der „Sala delle Nuvole“<br />

genießen Sie einen einmaligen Ausblick über die Stadt.<br />

Fitnesscenter. Hotel mit Restaurant und Bar.<br />

Parkplätze/-garage vorhanden (Gebühr).<br />

87 geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

&Antares Accademia 4<br />

Ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Mailandentdeckungen<br />

wie z.B. „Arco della Pace“ und das Schloss der Sforzesco<br />

Familie. Wenige Minuten von der Mailänder Messe, dem<br />

Stadion San Siro und dem vornehmen Viertel der Via<br />

Vincenzo Monti entfernt. u Piazzale Accursio. Die einzigartige<br />

Gastfreundlichkeit, die entspannte und gleichzeitig<br />

raffinierte Atmosphäre des Hauses wird durch eine klassische<br />

Möbilierung und feinem Marmor verstärkt.<br />

Ein À-la-Carte Restaurant, eine Bar. Parkservice (ca.<br />

º 15/Tag). Die 67 geschmackvoll eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschspr. Kanäle vorhanden), Safe, Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

/Antares Concorde 4<br />

Das stilvolle Hotel liegt ca. 50 Meter von der u Turro<br />

entfernt und zum Hauptbahnhof sind es ca. 5 U-Bahn-<br />

St<strong>at</strong>ionen. Zu den Hoteleinrichtungen zählen<br />

ein ansprechendes Restaurant und eine Bar. Eine<br />

Parkgarage (ca. º 20/Tag)steht Ihnen zur Verfügung.<br />

120 großzügige Zimmer, die im englischen Stil neu eingerichtet<br />

sind, bieten viel Pl<strong>at</strong>z und Komfort.<br />

Diese sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschspr. Kanäle vorhanden),<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

(Eurohotel 3<br />

Das Eurohotel genießt einen idealen Standort im<br />

historischen Zentrum von Mailand, unweit der wichtigsten<br />

Attraktionen. In unmittelbarer Nähe des Hotels<br />

beginnt der „Corso Bueno Aires“ Mailands längste<br />

Einkaufsstraße. Das Hotel ist ein schönes Jugendstil-<br />

Gebäude aus dem Jahre 1920, elegant eingerichtet mit<br />

dem modernsten Komfort und einer ruhigen und gelassenen<br />

Atmosphäre. u Porta Venezia. Restaurant, Bar,<br />

Internet Point, kleiner Hinterhofgarten und Lounge mit<br />

Kamin. Fitnessraum in der ersten Etage. Parkgarage (ca.<br />

º 15/Tag). Die 60 renovierten Zimmer sind eingerichtet<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe<br />

und Minibar. Verpfl.: Erweitertes Konti. Frühstücksbuffet.<br />

)City Milano 3<br />

Das City Milano ist ein modernes, vollklim<strong>at</strong>isiertes Hotel<br />

in zentraler Lage, ca. 25 Gehminuten vom Dompl<strong>at</strong>z<br />

entfernt. In der Nähe befinden sich viele Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Das Hotel befindet sich direkt an der u Lima.<br />

Das Haus verfügt über Rezeption und Parkgarage (ca.<br />

º 17/Tag). Die 61 gemütlichen Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), WLAN, Safe und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Zimmer-Service zum Frühstück.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

MIL 10011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.2. 1 42 1 47 1 49 1 54 1 82 1 89<br />

1.2.-1.4. 1 47 1 75 1 54 1 86 1 89 1 136<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: Spätabreise bis 16 Uhr (auf Anfrage).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag. Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 2 Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft und<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

MIL 10027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-8.1. 1 39 1 39 1 45 1 45 1 76 1 76<br />

8.1.-1.3. 1 39 1 53 1 45 1 54 1 76 1 89<br />

1.3.-1.4. 1 53 1 67 1 54 1 76 1 89 1 144<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Special 1: 15% Ermäßigung bei einem Aufenthalt von 4 Nächten bzw.<br />

20% Ermäßigung bei einem Aufenthalt von 5 Nächten.<br />

Special 2: 20% Ermäßigung von Fr.-So. im Hotelrestaurant.<br />

Special 3: Spätabreise bis 16 Uhr (auf Anfrage).<br />

Doppelt sparen! Frühbucher sparen 15% bei Buchung bis 1 Mon<strong>at</strong> vor<br />

Ankunft.<br />

MIL 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.2. 1 47 1 49 1 84<br />

1.2.-1.4. 1 52 1 55 1 99<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten 20% Ermäßigung von im Hotelrestaurant.<br />

Special 2: Spätabreise bis 16 Uhr (auf Anfrage).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag; 4=3, 5=4 etc.<br />

für Ankunft täglich. Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 2<br />

Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft und Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />

MIL 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./14.1.-1.4. 1 48 1 62 1 62 1 76 1 93 1 132<br />

1.12.-30.12./1.1.-14.1. 1 53 1 53 1 57 1 57 1 88 1 88<br />

30.12.-1.1. 1 75 1 75 1 99 1 99 1 99 1 99<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Fr. vom 1.12.-14.1. (letzte Abreise).<br />

MIL 10023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.2. 1 39 1 39 1 47 1 47 1 75 1 75<br />

1.2.-1.4. 1 39 1 52 1 47 1 65 1 75 1 89<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.2. (letzte Abreise).<br />

Mailand < ITALIEN<br />

275

ITALIEN < Florenz & Pisa<br />

276<br />

Florenz & Pisa<br />

Umrahmt von den sanften Hügeln der Toskana ist die Stadt Florenz ein Muss für alle Kunstliebhaber, eine<br />

Kunststätte von Weltrang: Heim<strong>at</strong> der Familie Medici, Wiege der Renaissance und Schaffensstätte berühmter<br />

Künstler wie Michelangelo oder Leonardo da Vinci. Die fast schon unüberschaubare Anzahl an Museen und<br />

Kirchen prägen das Stadtbild, so mancher Besucher verfällt in einen regelrechten „Kunstrausch“.<br />

Eine der berühmtesten <strong>Städte</strong> Italiens ist Pisa und nicht nur wegen ihres<br />

schiefen Turms. Es ist auch die Stadt des Physikers Galileo Galilei.<br />

Als eine der wichtigsten italienischen Universitätsstädte überhaupt,<br />

behält sie auch heute noch den Vorrang, dank ihrer zahlreichen<br />

Fakultäten und Bildungseinrichtungen.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Florenz SparTipp<br />

n Hotel Deco 2 s. S. 280<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

FLR 11009<br />

ab º 38 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Zauberhafter Glanz der Paläste<br />

n Vivahotel Pitti Palace 3 s. S. 279<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

FLR 11021<br />

n Impressionen von Florenz s. S. 277<br />

Das ideale Programm für Architektur- und<br />

Kunstliebhaber: Lassen Sie die glanzvollen<br />

Bauten der Renaissance an sich vorbeiziehen!<br />

FLR 11816<br />

ab º 93 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Der Schiefe Turm von Pisa<br />

n Flug ab/bis Düsseldorf mit Lufthansa nach<br />

Florenz ab S. 366<br />

n Hotel Delle Nazione 3 s. S. 280<br />

3 Nächte zum Preis von 2 Nächten im<br />

Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

FLR 11060<br />

n Halbtagesausflug nach Pisa s. S. 277<br />

Busfahrt nach Pisa und geführter Stadtrundgang<br />

mit Besichtigung des „Schiefen<br />

Turms von Pisa”<br />

FLR 11802<br />

ab º 329 p.P.

EXKLUSIV-Transfer<br />

Genießen Sie einen exklusiven Transfer<br />

in Ihr gebuchtes Hotel in Florenz!<br />

n Priv<strong>at</strong>transfer vom Flughafen Florenz<br />

zum Hotel (in Florenz) und zurück -<br />

auf direktem Weg im Priv<strong>at</strong>wagen<br />

Bitte geben Sie Ihre Flugnummer und -zeiten bei<br />

Buchung an.<br />

Preis pro Priv<strong>at</strong>wagen (1-3 Personen), 8-22 Uhr:<br />

Buchungscode: FLR 11700, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen–Hotel º 58<br />

Buchungscode: FLR 11701, PA:A33<br />

X----X-1 Hotel–Flughafen º 58<br />

Preis pro Priv<strong>at</strong>wagen (1-3 Personen), 22-8 Uhr:<br />

Buchungscode: FLR 11703, PA:A32<br />

X----X-1 Flughafen–Hotel º 69<br />

Buchungscode: FLR 11704, PA:A33<br />

X----X-1 Hotel–Flughafen º 69<br />

Halbtagesausflug nach Pisa<br />

Besuchen Sie den Schiefen Turm in<br />

Pisa, solange er noch steht!<br />

n Busfahrt (mehrsprachig, auch in<br />

Deutsch) nach Pisa und geführter<br />

Stadtrundgang mit Besichtigung des<br />

berühmten „Schiefen Turm von Pisa“.<br />

Anschließend Besuch des Baptisteriums,<br />

der romantischen K<strong>at</strong>hedrale<br />

(inkl. Innenbesichtigung) und der<br />

„Piazza dei Cavalieri“mit einer der<br />

berühmtesten Universitäten der Welt<br />

Beginn: Mittwoch, Freitag, Sonntag 14.00 Uhr. Abfahrt:<br />

Via Valfonda/Piazza Adua. Dauer: ca. 4 Std.<br />

Buchungscode: FLR 11802, PA:A35<br />

X----X-1 º 43 p.P.<br />

Florenz Pisa<br />

Via Palazzuolo<br />

Borgo Ognissanti<br />

Via dei Serragli<br />

Via della Scala<br />

Lung. Amerigo Vespucci<br />

Lung. Guicciardini<br />

S. Carmine<br />

0 250 m<br />

Bahnhof<br />

Ponte Vecchio<br />

Via Maggio<br />

Pza dei Pitti<br />

Pza<br />

della<br />

Repubblica<br />

Palazzo Pitti<br />

San Lorenzo<br />

Dom<br />

Via Ricasoli<br />

Palazzo Vecchio<br />

Uffizien<br />

Lungarno Torrigiani<br />

Pza<br />

S.M.Annunzi<strong>at</strong>a<br />

Pza<br />

S.M.Nuova<br />

Borgo degli Albizi<br />

Arno Arno<br />

Stadtrundfahrt:<br />

Impressionen von Florenz<br />

Die „Metropole der Renaissance“<br />

verzaubert mit dem Glanz der Paläste<br />

und Plätze!<br />

n Stadtrundfahrt (mehrsprachig, auch<br />

in Deutsch) mit dem Bus zur<br />

Besichtigung der Piazzale Michelangelo<br />

- mit fantastischer Aussicht auf<br />

Florenz, Giottos Glockenturm und die<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

n Die Stadtrundfahrt um 9:30 Uhr<br />

beinhaltet einen Stadtrundgang zur<br />

Galleria dell´Accademia am Piazza<br />

della Repubblica (Eintritt inkl.; Mo.<br />

geschlossen, altern<strong>at</strong>iv: Bargello-<br />

Museum oder Medici-Kapellen)<br />

n Die Stadtrundfahrt um 14:00 Uhr<br />

beinhaltet eine Besichtigung der<br />

Uffizien (Eintritt inkl.)<br />

Durchführung: Dienstag bis Sonntag 9.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden<br />

Stadtrundfahrt inkl. Galleria dell’ Accademia<br />

Buchungscode: FLR 11816, PA:A35<br />

X----X-1 º 44 p.P.<br />

Durchführung: Dienstag bis Sonntag 14.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden<br />

Stadtrundfahrt inkl. Uffizien<br />

Buchungscode: FLR 11826, PA:A35<br />

X----X-1 º 44 p.P.<br />

S. Croce<br />

Lungarno della Zecca Vecchia<br />

Lungarno Serristori<br />

Borgo Pinti<br />

Via dell' Agnolo<br />

Via Ghibellina<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Gallery Hotel Art<br />

Grand Hotel Minerva<br />

Sofitel<br />

Rivoli<br />

Vivahotel Laurus<br />

Croce di Malta<br />

San Gallo Palace<br />

De Rose Palace<br />

Cellai<br />

Orto de’ Medici<br />

Vivahotel Pitti Palace<br />

Paris<br />

De la Pace<br />

Machiavelli Palace<br />

Hotel Delle Nazioni<br />

Déco<br />

Halbtagesausflug<br />

Siena & Chianti<br />

Besuchen Sie die Stadt des bekannten<br />

„Palio“ und die Weinregion Chianti!<br />

n Busfahrt (mehrsprachig, auch in<br />

Deutsch) nach Siena und Besichtigung<br />

des histor. Zentrums mit seinen<br />

bekannten Bauwerken wie den Dom<br />

(Eintritt inkl.), die Piazza del Campo<br />

und den Dogenpalast (von außen)<br />

n Anschließend Fahrt entlang der<br />

Weinroute „Chiantigiana“ und Weinprobe<br />

inkl. leichtem Mittagessen<br />

Durchführung: Mittwoch, Donnertag, Samstag,<br />

Sonntag 9.00 Uhr. Abfahrt: Via Valfonda/Piazza Adua.<br />

Dauer: ca. 5,5 Stunden<br />

Buchungscode: FLR 11819, PA:A35<br />

X----X-1 º 55 p.P.<br />

Tagesausflug Lucca & Pisa<br />

Besuchen Sie das bezaubernde<br />

Zentrum Luccas und die historische<br />

Universitätsstadt Pisa!<br />

n Während des Ausfluges (mehrsprachig,<br />

auch in Deutsch) besichtigen<br />

Sie das histor. Zentrum Luccas u.a.<br />

mit der K<strong>at</strong>hedrale San Martino<br />

(Eintritt inkl.) und die antiken<br />

Händlerstraßen<br />

n In Pisa besuchen Sie u.a. den<br />

berühmten „Schiefen Turm“, das<br />

Baptisterium (jew. v. außen) und die<br />

K<strong>at</strong>hedrale (inkl. Innenbesichtigung)<br />

Durchführung: Montag, Dienstag, Donnerstag, Samstag<br />

9.00 Uhr. Abfahrt: Via Valfonda/Piazza Adua.<br />

Dauer: ca. 7 Stunden<br />

Buchungscode: FLR 11818, PA:A35<br />

X----X-1 º 54 p.P.<br />

Bonanno Pisano<br />

Cesare B<strong>at</strong>tisti<br />

Contessa M<strong>at</strong>ilde<br />

Marktviertel<br />

Palazzo Reale<br />

Ponte di<br />

Macelli<br />

Ponte<br />

Mezzo<br />

Solferino<br />

Santa Maria<br />

della Spina<br />

Arno<br />

Dom/<br />

Dombaumuseum<br />

Piazza dei<br />

Miracoli<br />

Hauptbahnhof<br />

Pza Vitt.<br />

Emanuelle II<br />

Florenz & Pisa < ITALIEN<br />

Tagesausflug Siena &<br />

San Gimignano<br />

Sehen Sie einen der prachtvollsten<br />

Plätze europäischer Stadtkultur, die<br />

„Piazza del Campo“ in Siena und<br />

bewundern Sie in der Chianti-Region<br />

die eindrucksvolle „Stadt der schönen<br />

Türme“<br />

n Tagesausflug (mehrsprachig, auch in<br />

Deutsch) im Bus in das mittelalterlich<br />

anmutende Siena. Besichtigung der<br />

K<strong>at</strong>hedrale und des Museum dell’<br />

Opera Metropolitana (Eintritt inkl.)<br />

n Besichtigung der Stadt San Gimignano<br />

mit ihren zahlreichen Türmen<br />

n Rückfahrt entlang der mittelalterlichen<br />

Stadt Monteriggione<br />

Beginn: Montag, Dienstag, Freitag 9.00 Uhr.<br />

Abfahrt: Via Valfonda/Piazza Adua.<br />

Dauer: ca. 7,5 Stunden<br />

Buchungscode: FLR 11804, PA:A35<br />

X----X-1 º 54 p.P.<br />

0 400 m<br />

Brennero<br />

Vittorio Veneto<br />

Paparelli<br />

Te<strong>at</strong>ro Verdi<br />

Museo Nazionale<br />

Ponte alla<br />

Fortezza<br />

Arno<br />

NH Cavalieri<br />

Pisa<br />

Bologna<br />

277

ITALIEN > Florenz<br />

!Gallery Hotel Art r<br />

@Grand Hotel Minerva 4<br />

§Sofitel 4<br />

$Rivoli 4<br />

%Vivahotel Laurus 4<br />

&Croce di Malta 4<br />

Stilvolles Art-Hotel im eleganten Designer-Stil im Zentrum,<br />

nahe der „Ponte Vecchio“. Interessantes Interieur<br />

mit einer faszinierenden Kombin<strong>at</strong>ion aus zeitgenössischer<br />

und ethnischer kultureller Kunst. Wechselnde Ausstellungen<br />

von Fotografen und Kunstgegenständen. Farbenfroh<br />

und modisch gestylt die „The Fusion Bar &<br />

Restaurant“, gut bestückte Bibliothek und die Internetnutzung<br />

ist inkl. Parkgarage (ca. º 38/Tag). Die 74 komfortablen<br />

Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (dtschspr. Kanäle)<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Elegantes First-Class Hotel im Herzen der Stadt, das nur<br />

wenige Gehminuten vom Stadtzentrum, den Museen<br />

und dem Bahnhof entfernt ist. Zu den Einrichtungen des<br />

Hauses gehört das Restaurant „I Chiostri“, sowie ein stilvoller<br />

Frühstücksraum, in dem Sie den Tag entspannt<br />

beginnen können. Swimmingpool auf dem Dach (saisonbedingt<br />

geöffnet). Parkgarage (ca. º 31/Tag). Sie wohnen<br />

in eleganten Zimmern (102), die mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger<br />

Kanal vorhanden) ausgest<strong>at</strong>tet sind.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Elegantes First Class-Hotel in einem rekonstruierten<br />

Palast aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Stadt,<br />

zu Fuß gehen Sie nur ca. 1 Minute bis zum Dom und<br />

den Geschäftsstraßen. Zur Hoteleinrichtung gehören ein<br />

Restaurant im Innenhof, eine Bar, Salons und ein Lift.<br />

24-Stunden-Zimmerservice. Konferenzräume. Garage<br />

(ca. º 35/Tag). 84 elegante Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger<br />

Kanal vorhanden).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel Rivoli, mit seinem besonderen florentinischen<br />

Charme, liegt im Herzen von Florenz, nur wenige Schritte<br />

von Piazza S. Maria Novella, und den wichtigsten<br />

Monumenten entfernt. Das Gebäude ist ein ehemaliges<br />

Franziskanerkloster aus dem 15. Jahrhundert. Mit seinen<br />

typischen Kreuzgewölben, Bögen und Säulen erstrahlt es<br />

wieder in neuer Pracht. Aussenpool (saisonbedingt<br />

geöffnet), Bar. Zimmerservice 7.30 bis 12.00 Uhr.<br />

Parkgarage (ca. º 23/Tag). 80 moderne Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar und<br />

S<strong>at</strong>.-TV. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das komplett renovierte Hotel befindet sich zentral,<br />

nahe dem Dom und der Uffizien. Ideal gelegen für<br />

Ausflüge und Erkundugen in der schönen Stadt Florenz.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehört ein Lift, eine Dachterrasse<br />

mit schönem Ausblick über die Dächer der Stadt<br />

(saisonbedingt geöffnet), Bar, Café, Aufenthaltszimmer.<br />

Zimmerservice 7.00 bis 12.00 Uhr. Öffentliche Garage (ca.<br />

º 32/Tag), ca. 500 m vom Hotel entfernt. 50 moderne<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Vollklim<strong>at</strong>isiertes Hotel mit ansprechender Atmosphäre<br />

im historischen Zentrum von Florenz gelegen. Das Hotel<br />

verfügt über eine Pianobar, Café, Cocktail-Lounge,<br />

À-la-Carte-Restaurant. Garten mit Swimmingpool, Dachterrasse<br />

(jeweils saisonbedingt geöffnet), Massage<br />

(Gebühr). Zimmerservice. Konferenzräume. Öffentliche<br />

Garage (ca. º 20-40/Tag) in Hotelnähe. 98 komfortable<br />

Zimmer, alle renoviert, mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden).<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

FLR 11032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 – 1 58 1 99<br />

31.12.-3.1. 1 – 1 147 1 199<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-6 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 31.12.-2.1.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt (Reisebüro-Info:<br />

Bitte in Bemerkungszeilezeile angeben).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.12., 3.1.-1.4. (letzte<br />

Abreise).<br />

278 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Design<br />

FLR 11026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 123 1 219<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%. Special 1: Shopping Card inklusive - Ermäßigungen<br />

oder kleines Geschenk bei Einkauf in 30 ausgewählten Geschäften.<br />

Special 2: Upgrade in eine höhere Zimmerk<strong>at</strong>egorie (nach Verfügbarkeit<br />

beim Check-In; Reisebüro-Info: Bitte in der Bem.-zeile angeben).<br />

Special 3: Vorabreservierung für das Florentine Museum (Reisebüro-Info:<br />

Bitte in der Bem.-zeile angeben).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. und 6=4, 7=5 etc. für Ank. v. 1.11.-1.4. (letzte Abr.).<br />

FLR 11003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11./30.12.-3.1. 1 – 1 105 1 181<br />

16.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 – 1 93 1 133<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1.11.-16.11./30.12.-3.1. 1 105 1 119 1 225<br />

16.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 87 1 99 1 193<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Typ DFF U sind Superior Zimmer, gleiche Ausst<strong>at</strong>tung nur geräumiger.<br />

FLR 11022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 95 1 106 1 99 1 108 1 183 1 199<br />

31.12.-3.1. 1 124 1 124 1 133 1 133 1 233 1 233<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

FLR 11004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 65 1 67 1 95<br />

30.12.-3.1.. 1 98 1 109 1 179<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre =70%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-8.12., 30.12.-3.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 für Ankunft vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

FLR 11030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 64 1 73 1 106<br />

30.12.-1.1. 1 89 1 103 1 147<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt bei Ankunft<br />

(Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-20.12.,<br />

1.1.-28.3. Frühbucher erhalten zusätzlich ein Abendessen p.P. bei<br />

Buchung bis 1.11. und Mindestaufenthalt 3 Nächte.

San Gallo Palace 4<br />

Das im Oktober 2003 eröffnete Hotel San Gallo Palace<br />

liegt bei der Piazza della Libertà, einer der wichtigsten<br />

Schauplätze des mittelalterlichen Florenz und bietet<br />

einen bezaubernden Ausblick auf die Porta da San Gallo.<br />

Das Hotel verbindet elegante und entspannende<br />

Atmosphäre mit modernstem Komfort. Zimmerservice<br />

7.30 bis 12.00 Uhr. Bar und Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

56 moderne Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Safe, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

(De Rose Palace 4<br />

Das Hotel befindet sich in einem antiken Palazzo, nicht<br />

weit von der beliebten Promenade des Flusses Arno<br />

entfernt. Der Hauch der Vergangenheit ist hier noch allgegenwärtig.<br />

Es ist elegant eingerichtet und sehr ruhig<br />

gelegen. Die „Ponte Vecchio“, die Uffizien und die<br />

bekannten Einkaufsstraßen befinden sich in der Nähe.<br />

Im Haus finden Sie eine Bar, eine öffentliche Garage (ca.<br />

º 21-26/Tag) liegt in Hotelnähe. 18 individuell gestaltete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal vorhanden).<br />

Verpfl.: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

)Cellai e<br />

Familiengeführtes, charmantes Hotel in einem liebevoll<br />

restaurierten Gebäude aus dem 18. Jhd. Günstig im Herzen<br />

von Florenz gelegen, in der Nähe der „Piazza San<br />

Marco“, ca. 5 Gehmin. vom Dom entfernt. Das Haus ist<br />

stilvoll mit antiken Möbeln und Gemälden eingerichtet.<br />

Dachgarten, Frühstücksraum in einem <strong>Winter</strong>gartensalon<br />

und Lift. Öffentl. Garage (ca. º 23/Tag) in Hotelnähe. Die<br />

55, mit antiken Möbeln eingerichteten Zimmer, verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

S<strong>at</strong>.-TV. Verpfl.: Erw. Konti. Frühstücksbuffet. Special:<br />

Fahrradbenutzung, Internet Zugang, Nachmittagstee inkl.<br />

BLOrto de' Medici 3<br />

Ehemaliger Palast aus dem 19. Jahrhundert, in der<br />

Stadtmitte gelegen, in der Nähe vom Museum „dell’<br />

Accademia“ und ca. 10 Minuten zu Fuß vom Dom<br />

entfernt. Das Haus verfügt über eine mit Fresken<br />

geschmückte Lobby und einem Frühstücksraum.<br />

Öffentliche Garage (ca. º 21-26/Tag) in Hotelnähe. Die<br />

31 Zimmer haben ihren ursprünglichen Charme erhalten<br />

und sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal<br />

vorhanden) ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BMVivahotel Pitti Palace 3<br />

Angenehmer, gehobener Komfort nahe der Ponte<br />

Vecchio, ca. 100 m vom „Palazzo Pitti“ und der „Uffizien“-<br />

Galerie entfernt. Das Hotel verfügt über einen<br />

Aufenthaltsraum, eine schöne Dachterrasse mit Blick auf<br />

den Arno, eine Hotelbar und einen Frühstücksraum.<br />

Öffentliche Garage (ca. º 30/Tag) in Hotelnähe. Die 73<br />

liebevoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachiger Kanal vorhanden). Verpflegung:<br />

Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BNParis 3<br />

Im Herzen von Florenz gelegener, umgebauter Palazzo<br />

aus dem 16. Jhd., der dieses Flair noch weitestgehend<br />

bewahrt h<strong>at</strong>. Geschäftsstraßen und Dom befinden sich<br />

in unmittelbarer Umgebung. Öffentl. Garage (ca. º 22-<br />

31/Tag). 59 geschmackvolle, individuell eingerichtete<br />

Zimmer, die ihren ursprünglichen Charme erhalten<br />

haben, mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

S<strong>at</strong>.-TV. Typ DFF B (geräumigere Zimmer) oder 4er Belegung<br />

Typ DFF A, Preise s. INFO FLR11062. Verpflegung:<br />

Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft am 31.12.-2.1.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

FLR 11006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 54 1 58 1 79<br />

30.12.-3.1. 1 87 1 89 1 142<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre =70%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 4.12.-8.12., 30.12.-3.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 für Ankunft vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

FLR 11035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.1.-1.4. 1 54 1 67 1 99<br />

30.12.-1.1. 1 86 1 103 1 132<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Special: 20% Ermäßigung bei einem Aufenthalt von 3 Nächten für<br />

Ankunft vom 1.11.-30.12., 1.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 1.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher erhalten ein 3=2, 4=3 etc. bei Buchung bis<br />

1.11. Spartipp und Frühbucher und Special nicht kombinierbar.<br />

FLR 11010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-12.11. 1 83 1 89 1 129<br />

12.11.-26.12. 1 57 1 65 1 95<br />

26.12.-2.1. 1 85 1 95 1 122<br />

2.1.-1.4. 1 55 1 63 1 95<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%. Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für<br />

Ankunft vom 1.11.-26.12., 2.1.-1.4. Frühbucher sparen 10% bei Buchung<br />

bis 45 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-26.12., 3.1.-1.4. (Aufenthalt<br />

1-3 Nächte). Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

FLR 11038 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./7.1.-1.4. 1 47 1 53 1 89<br />

29.12.-7.1. 1 73 1 88 1 124<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

1.1.-1.3. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.3.-1.4.<br />

(letzte Abreise). Frühbucher erhalten zusätzlich 10% bei Buchung bis<br />

1.11.<br />

FLR 11021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 – 1 49 1 75<br />

31.12.-3.1. 1 – 1 119 1 146<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-6 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 31.12.-2.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

FLR 11062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 ● DFF A G 2 1 EFF A G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 39 1 43 1 65<br />

31.12.-3.1. 1 72 1 78 1 109<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 J. = 40%. Best Ager Special: 10% Ermäß.<br />

für Gäste ab 60 J. bei Aufent. von 3 oder 4 Nä. und Ank. vom 1.11.-31.12.,<br />

3.-12.1., 16.-21.1., 23.1.-1.4. (jew. letzte Abr.; nicht kombi. mit Frühb.).<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft v. 1.11.-31.12., 3.1.-<br />

12.1., 16.-1.-21.1., 23.1.-1.4. (jew. letzte Abr.). Frühbucher erhalten zusätzlich<br />

ein Upgrade in ein Superior Zi., 1 Flasche Sekt bei Buchung bis 1.11.<br />

Florenz < ITALIEN<br />

Flair<br />

Flair<br />

279

ITALIEN > Florenz & Pisa<br />

280<br />

BODe la Pace 3<br />

BPMachiavelli Palace 3<br />

BQDelle Nazione 3<br />

BRDéco 2<br />

!Pisa: NH Cavalieri Pisa 4<br />

@Pisa: Bologna 4<br />

Ehemaliger Palast aus dem 19. Jahrhundert in ruhiger<br />

Lage. Die nächsten Sehenswürdigkeiten sind die Galleria<br />

dell’ Accademia, der Dom und die Piazza della Signoria.<br />

Das Hotel verfügt über eine American Bar. Parkpl<strong>at</strong>z und<br />

Garage (ca. º 20/Tag). 43 freundlich eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal vorhanden) und<br />

Tee-/ und Kaffekochgelegenheit.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Florentinischer Palazzo und früheres Kloster im historischen<br />

Zentrum, unweit der Kirche Santa Maria Novella<br />

gelegen. Sehr persönliche Atmosphäre und stilvolle<br />

Einrichtung. Zu den Hoteleinrichtungen gehört: Frühstücksraum,<br />

Bar und Salon. Parkgarage (ca. º 25/Tag).<br />

Alle 90 Zimmer sind freundlich und angenehm ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Delle Nazioni Hotel liegt in günstiger Nähe zu den<br />

Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von Florenz und<br />

ist nur 9 km vom intern<strong>at</strong>. Flughafen Florenz entfernt.<br />

Nur wenigen Gehminuten zum Fluss, zum Dom und zahlreichen<br />

Geschäften. Seit 1952 bietet dieses erstklassige<br />

Hotel besten Service und moderne Einrichtung. 24-Std.-<br />

Zimmerservice. Die Zimmer der 4. Etage bieten einen<br />

wundervollen Blick auf die K<strong>at</strong>hedrale, die Kirchen und<br />

die mittelalterlichen Türme der Stadt. 87 Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Klimaanlage, Schreibtisch, Föhn, Safe, TV.<br />

Verpfl.: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das kleine Hotel Déco zeichnet sich durch seine<br />

freundliche, gepflegte Atmosphäre aus und liegt im<br />

Herzen der Altstadt. Außerdem sind das Einkaufsviertel<br />

und die Markthallen schnell erreicht. Öffentliche Garage<br />

(ca. º 25-30/Tag) in Hotelnähe. Die 17 hellen, modern<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, schallisolierte Fenster<br />

und S<strong>at</strong>.-TV. Verpflegung: Erweitertes Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet.<br />

Das NH Cavalieri Pisa liegt nur wenige Schritte vom<br />

Bahnhof entfernt. Es verfüght über das Restaurant<br />

„Il Cavaliere“ und eine Bar. Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr).<br />

Alle 100 stilvoll eingerichteten Zimmer bieten Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar.<br />

Die Zimmer des Typs DFF B sind größere Superior<br />

Zimmer bei gleicher Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Im Zentrum von Pisa gelegenes Hotel, hier finden Sie<br />

viele Restaurants und Bars. Das moderne Hotel ist ein<br />

idealer Ausgangspunkt für Erkundungen durch die<br />

schöne Altstadt Pisas. Danach läßt es sich im hoteleigenen<br />

Garten entspannen. Hoteleinrichtungen:<br />

Restaurant, Bar/Lounge, Parkpl<strong>at</strong>z und -garage (jeweils<br />

ca. º 10/Tag). Die 65 Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Safe (Gebühr) und<br />

Minibar. Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: Sie erhalten Wasser aus der<br />

Minibar ohne Gebühr und 1 Std. Internet kostenfrei.<br />

FLR 11011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 43 1 67<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: 5% Ermäßigung für alle Nächte von Sonntag auf Montag.<br />

Special 2: Sie erhalten eine Welcome Drink bei Ankunft.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12., 2.1.-28.2.<br />

Frühbucher erhalten die erste Nacht ohne Berechnung bei Buchung bis<br />

1.11. und einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

FLR 11008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 – 1 41 1 69<br />

31.12.-3.1. 1 – 1 74 1 107<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 31.12.-2.1.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 Flasche Sekt bei Ankunft<br />

(Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.12., 3.1.-12.1., 16.1.-21.1.<br />

23.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

FLR 11060 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 36 1 39 1 68<br />

30.12.-2.1. 1 46 1 56 1 95<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 57 1 114<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 67 1 132<br />

● Kind 2 Jahre = 100%. Typ DFF U sind Superior Zimmer.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 10.12.-27.12., 20.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

FLR 11009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 36 1 38 1 72<br />

29.12.-3.1. 1 61 1 71 1 139<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-8 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Best Ager Special: 10% Ermäßigung für Gäste ab 60 Jahre für Ankunft<br />

vom 25.1.-18.2. bzw. ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten und<br />

Ankunft vom 5.11.-25.1., 1.3.-15.3. (jeweils. letzte Abreise).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.2.-28.2. (letzte Abreise).<br />

PSA 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 ● DFF A G 2 1 DFF A G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 48 1 54 1 93<br />

Saisonzeiten 1 DFF B G 3 1 ● DFF B G 2 1 DFF B G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 57 1 67 1 119<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-31.3. (letzte Abreise).<br />

PSA 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr1 Fr-So 1So-Mo1 Mo-Fr<br />

A: 1.11.-1.4. 1 44 1 27 1 34 1 55 1 29 1 39 1 59 1 49 1 59<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison A: º 38/25/29.<br />

Special 2: Transfer vom Hotel zum Flughafen oder Bahnhof für 2<br />

Personen für º 12 vor Ort (auf Anfrage).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise). Frühbucher<br />

sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Aufenthalt vom 1.12.-1.4.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Neapel<br />

Die lebhafte süditalienische Hafenstadt am Golf von Neapel bettet sich in ein unvergleichliches Bühnenbild<br />

der N<strong>at</strong>ur. Höhepunkt des einzigartigen Panoramas ist der „schlafende“ Vesuv!<br />

! Grand Hotel Santa Lucia 4<br />

Das Luxushotel Grand Hotel Santa Lucia, mit elegantem<br />

Ambiente, liegt direkt gegenüber der Festung am Meer.<br />

Das Hotel verfügt über das exklusive Restaurant „Megaris“,<br />

ein Café und eine Bar. Parkgarage (ca. º 26/Tag).<br />

Die 96 geschmackvollen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und<br />

Minibar. Deluxe Seaview Zimmer Typ DFF D sind bei<br />

gleicher Ausst<strong>at</strong>tung größer und bieten einen traumhaften<br />

Blick auf die Bucht von Neapel.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@ Starhotel Terminus 4<br />

Das historische Gebäude des modernen Starhotels<br />

Terminus stammt aus dem Jahr 1903. Es liegt sehr<br />

zentral in der Nähe des Hauptbahnhofes, einen kurzen<br />

Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Eine schöne<br />

Dachterrasse, die witterungsabhängig geöffnet ist, ein<br />

Restaurant, eine Bar sowie ein Fitnessraum gehören zum<br />

Hotel. Parkgarage (ca. º 15/Tag). Die 168 gemütlichen<br />

Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§ UNA Hotel Napoli 4<br />

Das originalgetreu restaurierte Gebäude aus dem späten<br />

19. Jahrhundert liegt im Zentrum Neapels nahe des<br />

Bahnhofs und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Das<br />

Haus verfügt über ein Restaurant, eine Bar, Internetecke<br />

und Frühstücksraum mit Dachterrasse mit wunderschönem<br />

Blick über die Stadt. Parkgarage (ca. º 35/Tag).<br />

Die 89 eleganten und komfortabel eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN. Typ DFF A<br />

sind Superior Zimmer, Preise siehe INFO NAP18020.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

$ Ramada Naples 4<br />

Das im Jahre 2000 eröffnete Hotel liegt in unmittelbarer<br />

Nähe zum Hauptbahnhof „Napoli Centrale“ und nur<br />

1 km vom Stadtzentrum enfernt. Es bietet eine perfekte<br />

Mischung aus Tradition und Moderne und ist idealer Ausgangspunkt<br />

für Ihre Stadterkundung. Das Haus verfügt<br />

über ein Restaurant mit regionaler und intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche, Bar, Solarium und Sonnenterrasse mit Whirlpool<br />

(saisonbedingt geöffnet), Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr). Die 152<br />

Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

NAP 18012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-1.4. 1 94 1 99 1 168<br />

● Kind 2-11 Jahre = 40%. Deluxe Seaview Zimmer buchbar, Typ DFF D<br />

3/2/1 G, Saison A: º 127/149/257.<br />

Am 31.12. ist das Hotel nur inklusive Silvestergala buchbar, Aufpreis º 260.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten eine Flasche Sekt bei Ankunft<br />

und einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten (Reisebüro-Info: Bitte in<br />

Bemerkungszeile angeben).<br />

NAP 18011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.12./4.1.-1.4. 1 42 1 53 1 95<br />

27.12.-4.1. 1 49 1 65 1 122<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Mindestaufenthalt 3<br />

Nächte für Ankunft vom 1.11.-10.12., 1.3.-31.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

NAP 18021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-5.12./1.3.-1.4. 1 39 1 42 1 48 1 52 1 92 1 97<br />

5.12.-9.12./27.12.-4.1. 1 48 1 48 1 65 1 65 1 122 1 122<br />

9.12.-27.12./4.1.-1.3. 1 39 1 39 1 48 1 48 1 92 1 92<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 90%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.11. und Mindestaufenthalt 3<br />

Nächte für Ankunft vom 1.11.-10.12., 1.3.-31.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

CHIAIA<br />

VOMERO<br />

Neapel < ITALIEN<br />

FIERA-<br />

FUORIGROTTA Castel S. Elmo<br />

Santa Chiara<br />

CENTRO<br />

Villa Floridiana<br />

Cortosa di<br />

San Martino<br />

STORICO<br />

0 1000 m<br />

NAP 18020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 52 1 62 1 98 1 118<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 – 1 62 1 76 1 118 1 143<br />

Special: 50% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei einem Aufenthalt von 3<br />

Nächten und für Ankunft Freitag vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung 2 Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft und Aufenthalt<br />

2 Nächte bzw. 15% bei Buchung bis 2 Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft und Mindestaufenthalt<br />

3 Nächte. Special und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Flughafen ca. 6,5 km<br />

Museo<br />

Archeologico<br />

Nazionale<br />

Piazza<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

Museo<br />

Nazionale Duomo<br />

Bahnhof<br />

Toledo<br />

Via E. Pessi<br />

PLEBISCITO<br />

Piazza<br />

Bellini<br />

Via Duomo<br />

Corso Garibaldi<br />

Piazza<br />

del<br />

Merc<strong>at</strong>o<br />

Bacina<br />

del<br />

Piliero<br />

281<br />

Via Marinella

ITALIEN > Palermo<br />

282<br />

!Centrale Palace Hotel r<br />

@Grande Albergo Sole 4<br />

§Gallery Hotel e<br />

$Ponte 3<br />

Eine fantastische Adelsresidenz aus dem 18. Jh., deren<br />

antiker Glanz 2003 durch eine sorgfältige Restaurierung<br />

wieder hergestellt wurde. Fresken und wertvolle antike<br />

Möbel lassen die verzauberte Atmosphäre aufleben. Das<br />

Restaurant „Ai Tetti“ mit mediterraner Küche befindet<br />

sich auf der Panoram<strong>at</strong>errasse mit einem <strong>at</strong>emberaubenden<br />

Blick auf das alte Palermo. Bar, Fitnesscenter.<br />

Parkgarage (ca. º 16/Tag). Die 104 Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe,<br />

Minibar. Typ DFF U G geräumige Superior Zimmer. Verpflegung:<br />

Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen von Palermo liegt das exklusive, mit Liebe fürs<br />

Detail restaurierte Hotel. Nur wenige Gehmin. entfernt<br />

befinden sich viele hist. Gebäude wie die K<strong>at</strong>hedrale, das<br />

„I Qu<strong>at</strong>tro Canti“ und zahlreiche Museen. In den zwei<br />

Restaurants „I Tetti“ und „Le Cupole“ können Sie eine<br />

fantastische Aussicht, sowie regionale und n<strong>at</strong>ionale<br />

Küche genießen. Bar, Whirlpool, Sonnenterrasse auf dem<br />

Dach. Parkgarage (ca. º 9/Tag). Die 113 hellen, komfortablen<br />

Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV, Safe, Minibar. Typ DFF U G geräumige<br />

Superior Zimmer. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Elegantes Hotel im Herzen Palermos gelegen. Das „Te<strong>at</strong>ro<br />

Massimo“ und andere wichtige Sehenswürdigkeiten<br />

befinden sich in der Nähe. Gemütliches Restaurant,<br />

Bar. 24h-Zimmer-Service. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 20/Tag). Die<br />

12 individuell, geschmackvoll und in warmen Tönen<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internetanschluss, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das einfache, aber kostengünstige Hotel mit Seeblick<br />

befindet sich an einer Hauptstraße ca. 100 m vom<br />

Hafen und etwa 200 m vom Stadtzentrum entfernt. Ein<br />

Restaurant bietet Ihnen sizilianische und intern<strong>at</strong>ionale<br />

Spezialitäten, komfortable Bar, TV Lounge.<br />

Die 135 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Safe und TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

0 1000 m<br />

Palermo<br />

Palermo ist die Hauptstadt Siziliens und eine der ältesten <strong>Städte</strong> Europas aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. Palermos<br />

Herz schlägt an der Kreuzung der rechtwinklig aufeinander treffenden Hauptadern „I Qu<strong>at</strong>tro Canti“.<br />

Corso Tukory<br />

PMO 13064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12. 1 78 1 87 1 142<br />

28.12.-1.4. 1 88 1 98 1 153<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1.11.-28.12. 1 – 1 96 1 148<br />

28.12.-1.4. 1 – 1 107 1 165<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, Kind 3-11 Jahre = 40%<br />

Am 31.12. ist das Hotel nur inkl. Silvester Gala Dinner buchbar und im<br />

Hotel zahlbar.<br />

PMO 13063 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-1.4. 1 68 1 75 1 123<br />

28.12.-4.1. 1 76 1 84 1 136<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1.11.-28.12./4.1.-1.4. 1 79 1 88 1 149<br />

28.12.-4.1. 1 88 1 98 1 163<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 40%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 20 Tage vor Ankunft.<br />

PMO 13067 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ●JFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 57 1 59 1 59 1 73 1 92 1 92<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 2 Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft.<br />

PMO 13068 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 47 1 67<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Via Dante<br />

Flughafen<br />

Palermo<br />

35 km<br />

Corso Cal<strong>at</strong>afimi<br />

Corso Amedeo Alberto<br />

VUCCIRIA<br />

Te<strong>at</strong>ro<br />

Massimo<br />

VUCCIRIA<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

Via Ernesto<br />

Basile<br />

Via Maqueda<br />

Via Roma<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Via Roma<br />

Via Vittorio<br />

Emanuele II<br />

Normannenpalast<br />

Hauptbahnhof<br />

Hafen<br />

Corso del Mille<br />

Via Lincoln<br />

Golf von<br />

Palermo

Kaleidoskop Italien < ITALIEN<br />

Kaleidoskop Italien<br />

Italien ist eine kulinarisches Offenbarung und verwöhnt mit einer Küchenkultur deren Siegeszug jenseits der Landesgrenzen<br />

begann. Eine Italienreise wird Ihre Begeisterung für die kostliche, mediterrane Küche wecken!<br />

Bergamo: NH Bergamo 4<br />

Das Hotel liegt im Zentrum von Bergamo, in Bahnhofsnähe<br />

und sehr nahe zur „Citta Alta“, dem alten Teil von<br />

Bergamo. Das Tagungszentrum „Papa Giovanni XXIII“<br />

befindet sich ca. 100 Meter entfernt. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören ein Restaurant mit intern<strong>at</strong>ionalen<br />

und regionalen Gerichten, Bar, Internet-Terminal und<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr). Die 88 modernen und komfortablen<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar. Verpflegung: Erweitertes<br />

Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Bologna: Corona D'Oro 4<br />

Das Original-Gebäude stammt aus dem 13. Jahrhundert<br />

und ist mit mittelalterlichen Arkaden und getäfelten<br />

Decken versehen. Es befindet sich im historischen Stadtkern<br />

von Bologna, nur wenige Schritte von den berühmten<br />

„Türmen“ und der „Piazza Maggiore“ entfernt. In unmittelbarer<br />

Nähe liegt das Stadtthe<strong>at</strong>er „Te<strong>at</strong>ro Comunale“,<br />

der historische Hauptsitz der Universität, die wichtigsten<br />

Museen und die Pinakothek. Die 35 luxuriösen, individuell<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Genua: Hotel Continental 4<br />

Das 4-Sterne Hotel Continental befindet sich in der<br />

Altstadt von Genua, in der Nähe des Bahnhofs Principe,<br />

des Aquariums und des Kongresszentrums „Magazzini<br />

del Cotone“. Vom Hotel genießen Sie eine herrliche Aussicht<br />

auf den Hafen und den berühmten Leuchtturm.<br />

Es verfügt über ein Restaurant und eine Parkgarage<br />

(Gebühr). Die 44 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Genua: NH Plaza 4<br />

Das NH Hotel genießt eine ideale Lage, von wo aus man<br />

die bedeutenden historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten<br />

von Genua entdecken kann, wie z.B. den<br />

Dogenpalast, das Opernthe<strong>at</strong>er Carlo Felice und die<br />

charakteristischen „caruggi"-Thermen der<br />

Altstadt. Das „Villetta di Negro“ ist ein raffiniertes und<br />

elegantes Restaurant, Bar „La Terrazza“. Die 143 geräumigen<br />

Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar. Typ DFF U<br />

sind Superior Zimmer.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

MIL 18002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 DFF A G 2 1 DFF A G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 45 1 53 1 83<br />

BLQ 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 79 1 149 1 104 1 159 1 147 1 226<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%<br />

GOA 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-1.12. 1 57 1 62 1 106<br />

B: 1.12.-1.4. 1 59 1 66 1 106<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

4er Belegung buchbar, Typ DFF G 4, Saison A: º 48, B: º 55.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten einen Blumenstrauß und<br />

1 Flasche Sekt (Reisebüro-Info: Bitte in der Bemerkungszeile angeben).<br />

GOA 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 55 1 68 1 59 1 79 1 103 1 135<br />

1.12.-1.3. 1 55 1 55 1 59 1 59 1 103 1 103<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 83 1 103 1 149 1 182<br />

1.12.-1.3. 1 – 1 – 1 83 1 83 1 149 1 149<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

283

ITALIEN > Kaleidoskop Italien<br />

284<br />

Lucca: Celide 4<br />

Siena: Athena 4<br />

Siena: Italia 3<br />

Trieste: NH Jolly Trieste 4<br />

Turin: NH Jolly Ambasci<strong>at</strong>ori 4<br />

Verona: Europa 3<br />

Direkt gegenüber der schönen Renaissancestadtmauer<br />

gelegen, stellt das Hotel Celide die ideale Wahl für einen<br />

Aufenthalt dar. Zum historischen Stadtzentrum sind es<br />

nur wenige Gehminuten. Ein Traditionshaus von drei<br />

Gener<strong>at</strong>ionen. Die Terrasse ist eine einladende Oase der<br />

Entspannung und ideal für einen Cocktail im Freien (saisonbedingt<br />

geöffnet). Das Restaurant bietet Menüs à la<br />

carte auf Fischbasis oder typischen lokale Gerichte.<br />

Bar. Die 61 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internetanschluss, Safe und<br />

Minibar. Verpfl.: Erw. Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Siena, nur<br />

wenige Gehminuten von der K<strong>at</strong>hedrale entfernt.<br />

Das Haus verfügt über Restaurant mit regionaler und<br />

intern<strong>at</strong>ionaler Küche, Bar mit Terrasse und schöner<br />

Aussicht über die Stadt. Die 100 eleganten Zimmer sind<br />

ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>-TV. Die Superior Zimmer sind<br />

größer und liegen zur Gartenseite Typ DFF U.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom<br />

29.12.-31.12.<br />

Das vor kurzem renovierte Hotel liegt nahe der Porta<br />

Camollia, dem Tor zum mittelalterlichen Stadtviertel<br />

Sienas. Bar und Fernsehzimmer. Swimmingpool des<br />

Nachbarhotels „Garden“, ca. 700m entfernt, steht den<br />

Gästen zur Verfügung. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z nach<br />

Verfügbarkeit vor Ort (Gebühr). 66 komfortabel<br />

eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar. Verpflegung: Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet.<br />

Modernes, elegant eingerichtetes Hotel, einen kurzen<br />

Spaziergang von der Uferpromenade, den historischen<br />

Cafés und der Piazza Unita d'Italia entfernt. Das hoteleigene<br />

Restaurant serviert beste intern<strong>at</strong>ionale Gerichte<br />

sowie zahlreiche schmackhafte regionale Speisen.<br />

Cocktail-Bar, Zimmer-Service, Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr). Die<br />

freundlichen 174 Zimmer bieten Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

Safe und Minibar. Typ DFF B größere Superior<br />

Zimmer mit gleicher Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das elegante NH Jolly Ambasci<strong>at</strong>ori befindet sich im<br />

Herzen von Turin, in der Nähe der Gallery of Modern Art<br />

und wenige Schritte vom historischen Zentrum entfernt.<br />

Es verfügt über ein Restaurant mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche<br />

und eine Cocktail-Bar. Priv<strong>at</strong>er Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr).<br />

Das Hotel bietet 199 raffiniert eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Internet Zugang, Minibar<br />

und Safe. Typ DFF B größere Superior Zimmer mit<br />

gleicher Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das beliebte Hotel Europa liegt im Herzen des<br />

historischen Stadtzentrums von Verona, direkt in der<br />

Fußgängerzone. Nur wenige Schritte von der berühmten<br />

Arena di Verona, vom Kongresszentrum Granguardia und<br />

vom Museum von Castelvecchio entfernt. Gegenüber<br />

vom Hotel liegt das Filarmonico The<strong>at</strong>er. Parkgarage (ca.<br />

º 15/Tag). Alle 46 Zimmer sind modern und mit Stilmöbeln<br />

ausgest<strong>at</strong>tet und verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Safe und Minibar. Verpflegung: Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet.<br />

PSA 29003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-3.11. 1 – 1 88 1 107<br />

3.11.-1.4. 1 – 1 84 1 103<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Special 1: Parkgarage kostenfrei. Special 2: Fahrradverleih (2 Stunden)<br />

inklusive. Special 3: 10% Ermäßigung im „Celide“ Restaurant.<br />

Special 4: Sie erhalten einen Welcome Drink. Special 5: Sie erhalten eine<br />

Flasche Sekt für Ankunft vom 20.12.-7.1. (letzte Abreise).<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 3.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

PSA 30003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-5.12./8.12.-31.12./ 1 1 1<br />

3.1.-1.4. 1 49 1 49 1 69<br />

B: 5.12.-8.12./31.12.-3.1. 1 82 1 88 1 114<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre = 40%. Typ DFF U G 2 = Superior<br />

Zimmer, Saison: A º 55, B º 94. Special: Parkplätze sind inklusive.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ank. v. 1.11.-5.12., 8.12.-<br />

31.12., 3.1.-1.4. (jew. letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-5.12., 8.12.-31.12., 3.1.-1.4.<br />

PSA 30001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-2.11./29.12.-2.1. 1 52 1 56 1 89<br />

2.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 39 1 42 1 62<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12Jahre = 40%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 2.11.-29.12., 2.1.-31.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 7=6, 8=7 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

VCE. 19001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 DFF A G 2 1 DFF A G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 64 1 69 1 114 1 135<br />

Saisonzeiten 1 DFF B G 3 1 ● DFF B G 21 DFF B G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 62 1 65 1 77 1 83 1 139 1 162<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Anreise Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

TRN 11001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF A G 3 1 ● DFF A G 2 1 DFF A G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./1.3.-1.4. 1 47 1 64 1 53 1 75 1 97 1 139<br />

18.12.-1.3. 1 47 1 47 1 53 1 53 1 97 1 97<br />

Saisonzeiten 1 DFF B G 3 1 ● DFF B G 2 1 DFF B G 1<br />

1.11.-18.12./1.3.-1.4. 1 58 1 75 1 69 1 92 1 129 1 173<br />

18.12.-1.3. 1 58 1 58 1 69 1 69 1 129 1 129<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-11 Jahre = 90%. Special: 50% Ermäßigung auf<br />

die Sonntagnacht bei einem Aufenthalt von 3 Nächten und für Ankunft<br />

Freitag vom 1.11.-3.3., 11.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

VRN 50009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 42 1 54 1 88<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12., 1.1.-29.3.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Zürich < SCHWEIZ<br />

HOTTINGEN<br />

Zürich<br />

Die heimliche Hauptstadt und größte Stadt der Schweiz, ist eine der führenden Kunsthandelsstädte der Welt und<br />

beherbergt über 50 Museen und 100 Galerien. Bekannt für ihre Banken, modernen Geschäftshäuser und exclusiven<br />

Läden ist vor allem die Innenstadt. Zürich ist der wirschaftliche Mittelpunkt und das Finanzzentrum des Landes.<br />

Erlebnis-Paket<br />

Swissotel Zürich<br />

Lernen Sie die Stadt bei einem<br />

geführten Spaziergang kennen und<br />

entspannen Sie bei einer Massage!<br />

n 2 Übernachtungen im<br />

Swissotel r ( Seite 286)<br />

inklusive Amerikanischem<br />

Frühstücksbuffet<br />

n 2-Std. Stadtrundgang in der Altstadt<br />

(Mittwoch, Samstag und Sonntag<br />

11 Uhr)<br />

n 25-minütige Massage<br />

Durchführung: Mittwoch, Samstag, Sonntag<br />

inkl. 2 Übernachtungen ZRX 10820 (PA: U45)<br />

1 DBFG 3 1●DBFG 21 DBFG 1<br />

1 Fr-Mo1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-4.12./11.1.-25.1. 1 1 1 1 1 1<br />

1.2.-8.2./22.2-1.3. 1 185 1 210 1 202 1 239 1 321 1 422<br />

4.12.-11.1./8.2.-22.2. 1 185 1 197 1 202 1 218 1 321 1 354<br />

25.1.-1.2./1.3.-1.4. 1 185 1 234 1 202 1 274 1 321 1 463<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Enge St<strong>at</strong>ion<br />

ENGE<br />

Museum Rietberg<br />

Hauptbahnhof<br />

St. Peterskirche<br />

Altstadtbummel Zürich<br />

Zürich mit dem Zürichsee ist das<br />

Finanzzentrum der Schweiz und mit<br />

dem Namen wird gern das<br />

Klischee der legendären Nummernkonti<br />

und „Gnome“ (Banker) verbunden,<br />

deren Tresore als sicherste der Welt<br />

gelten.<br />

Das Shoppingparadies in der Bahnhofstraße<br />

mit Schlemmerlokalen und<br />

bekannten Bühnen lässt keine Wünsche<br />

offen und die gut erhaltene Altstadt<br />

an den Ufern des Flusses Limm<strong>at</strong>,<br />

bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />

u.a. das berühmte Fraumünster<br />

mit Kirchenfenstern von Marc Chagall.<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Grossmünster<br />

Paradepl<strong>at</strong>z<br />

Bürklipl<strong>at</strong>z<br />

Zürichsee<br />

Bellevuepl<strong>at</strong>z<br />

Universität<br />

Kunsthaus<br />

Schauspielhaus<br />

Oper<br />

Technische Hochschule<br />

Stadelhofen St<strong>at</strong>ion<br />

Johann Jacobs Museum<br />

Lernen Sie Zürichs bewegte Vergangenheit<br />

auf einem<br />

Altstadtbummel kennen.<br />

n Stadtrundgang mit ausgewählten<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

n Mit Geschichten und Anekdoten<br />

n Lassen Sie sich begeistern von den<br />

reichen Zeugnissen aus vergangenen<br />

Tagen<br />

n Erfahren Sie mehr über die frühe<br />

intern<strong>at</strong>ionale Bedeutung der Stadt<br />

Durchführung: Mittwoch, Samstag und Sonntag<br />

11.00 Uhr, Dauer: 2 Stunden<br />

Treffpunkt: Tourist Service im Hauptbahnhof<br />

Buchungscode: ZRX 10810, PA: A35<br />

X---X-1 º 13 p.P.<br />

Kind 6-16 Jahre º 6 p.P.<br />

0 500 m<br />

285

SCHWEIZ > Zürich<br />

286<br />

!Eden au Lac 5<br />

@ Sher<strong>at</strong>on Neues Schloss Hotel Zürich r<br />

§ Swissôtel Zürich r<br />

$ Helmhaus 4<br />

% Leoneck 3<br />

Das 1909 im Jugendstil erbaute und denkmalgeschützte<br />

Haus in malerischer Lage am rechten Ufer des Zürichsees<br />

gehört zu den „small luxury Hotels of the world“.<br />

Oper, Stadtzentrum, Museenviertel, Altstadt und ein<br />

historisches Schwimmbad sind schnell zu erreichen.<br />

Das Restaurant „Eden“ (15 Punkte GaultMillau) und die<br />

elegant, grosszügig gestaltete „Eden Bar“ sind beliebte<br />

Treffpunkte. Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr).<br />

50 individuell eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Safe. Deluxe<br />

Zimmer (DFF D) unterscheiden sich durch Größe und<br />

Lage.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das traditionsreiche Boutiquehotel besticht durch seine<br />

persönliche Atmosphäre und zentrale Lage. Es ist eine<br />

ruhige Oase im Herzen der Stadt, nur wenige Meter vom<br />

Opernhaus, dem wunderschönen Züricher See, dem<br />

Einkaufsviertel Bahnhofsstraße entfernt. Das Hotel verfügt<br />

über ein Restaurant „Le Jardin“ mit Gourmetküche.<br />

Die Lobby-Bar „Arabella“ bietet eine Vielzahl delik<strong>at</strong>er<br />

leichter Speisen. Parkpl<strong>at</strong>z (ca. CHF 40/Tag).<br />

Die 60 elegant und stilvoll eingerichteten Zimmer mit<br />

exklusiven italienischen Möbeln, Edelhölzern und exquisiten<br />

Stoffen verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Nichtraucherhotel, ideal gelegen, gegenüber der Bahnst<strong>at</strong>ion<br />

(Bus, S-Bahn, Tram) und nur ca. 7 Minuten von<br />

der Altstadt. Das Hotel bietet Ihnen: Restaurant „Szenario“,<br />

Restaurant „Dialog“, Edison Lounge und Bar. Tiefgarage<br />

(ca. CHF 36/Tag). Wellness-Club in der 32. Etage<br />

mit schönem Ausblick über die Stadt mit Swimmingpool,<br />

Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Fitness,<br />

Massage (Gebühr). Wellness siehe Seite 360.<br />

Die 347 Zimmer sind mit Bad, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, WLAN und Bademantel ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das charmante Nichtraucherhotel mit moderem Komfort<br />

befindet sich in einer kleinen Gasse mitten in der Altstadt.<br />

Zahlreiche interessante Geschäfte und urige Cafés<br />

be-finden sich in unmittelbarer Nähe. Das Schauspielhaus<br />

und die Oper sind nur wenige Gehminuten entfernt,<br />

ebenso der Zürichsee und Limm<strong>at</strong>quai.<br />

Die 25 gemütlichen Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, regulierbarer Klimaanlage, Bademantel, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Originelles Hotel im kre<strong>at</strong>iven Kuhdesign in zentraler<br />

Lage, nahe des Hauptbahnhofes. In der Nähe finden Sie<br />

diverse Einkaufsstrassen, Banken und die Universität.<br />

Tram Verbindung zur Messe vor dem Hotel.<br />

Das „Crazy Cow“ Restaurant bietet Ihnen eine originelle<br />

Speisekarte in spezieller Atmosphäre, kleiner Garten, der<br />

zum verweilen einlädt, Garage (ca. CHF 25/Tag nur als<br />

unverbindlicher Wunsch und nach Vorreservierung möglich).<br />

Die 80 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Deckenventil<strong>at</strong>or oder Umluftgerät, Safe, Highspeed<br />

Internetanschluß, WLAN (Gebühr), Kabel TV und<br />

teilweise über Balkon.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

ZRX 10021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 183 1 221 1 279<br />

Saisonzeiten 1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 2 1 EFF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 196 1 242 1 322<br />

● Kind 2 Jahre = 90%<br />

ZRX 10022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB E G 3 1 ● DB E G 2 1 EB E G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 102 1 118 1 118 1 139 1 219 1 265<br />

● Kind bis 2-6 Jahre = 90%, 7-15 Jahre 50%<br />

Special: Sie erhalten 1 Glas Sekt bei Ankunft und 1 Flasche Mineralwasser<br />

auf dem Zimmer.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 90 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-1.1. bzw. 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft<br />

und Aufenthalt vom 1.1.-1.4.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 286 Wellness<br />

ZRX 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11..-4.12./11.1.-25.1./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.2.-8.2./22.2.-1.3. 1 65 1 77 1 73 1 89 1 133 1 178<br />

4.12.-11.1./8.2.-22.2. 1 65 1 71 1 73 1 81 1 133 1 149<br />

25.1.-1.2./1.3.-1.4. 1 65 1 87 1 73 1 105 1 133 1 189<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Familienzimmer mit mindestens 1 Kind, maximal 2 Kindern buchbar, Typ<br />

CBF G 2, Preise siehe INFO ZRX 10029<br />

Spartipp: 10% Ermäßigung auf den gesamten Aufenthalt für Ankunft<br />

vom 5.12.-12.1. (letzte Abreise).<br />

ZRX 10024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-12.2./ 1 – 1 – 1 1 1 1<br />

1.3.-1.4. 1 – 1 – 1 103 1 111 1 121 1 139<br />

18.12.-11.1./12.2.-1.3. 1 – 1 – 1 95 1 103 1 114 1 125<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 40%<br />

Special: Spätabreise an Sonn-/Feiertagen bis 14.00 Uhr<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 18.12.-11.1.,<br />

12.2.-1.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft<br />

ZRX 10020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

A: 1.11.-1.4. 1 69 1 79 1 104<br />

● Kind 2-9 Jahre = 90%<br />

4-er Belegung buchbar, Typ DF G 4, Saison A º 63 p.P.<br />

Special: Spätabreise täglich bis 14.00 Uhr.<br />

Spartipp: 10% Ermäßigung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten<br />

(die Nacht von Sonntag auf Montag muss inklusive sein)<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

Basel: Swissôtel Le Plaza Basel r<br />

Das exklusive Hotel liegt im Stadtzentrum, direkt beim<br />

Messegelände. Das Restaurant „Le Plaza“ bietet eine<br />

saisonale Küche. Weiter verfügt das Haus über die Plaza<br />

Bar, den Le Plaza Shop und den Plaza Dancing Club.<br />

Amrita Fitness mit Swimmingpool, Dampfbad und<br />

Sauna, Massage (Gebühr). Parkgarage (ca. º 24/Tag).<br />

238 elegante Zimmer mit Bad, Föhn, Bademantel,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Basel: Mercure Hotel Europe Basel 4<br />

Das zentral gelegene Hotel ist ca. 500 m vom Stadtzentrum<br />

sowie 200 m von der Messe Basel entfernt.<br />

Das komfortable Hotel verfügt über Rezeption, mit Safe,<br />

ein Feinschmeckerrestaurant, eine Brasserie und eine<br />

Bar. Zimmerservice. Parkgarage (Gebühr).<br />

Die 158 Zimmer verfügen über Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und WLAN.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Special: Bei Ankunft erhalten Sie ein City Ticket für die<br />

Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel.<br />

Basel: Bâlegra 3<br />

Das familiär geführte Hotel befindet sich in ruhiger Lage,<br />

in der Nähe des Zentrums, ca. 8 Minuten vom Bahnhof<br />

entfernt.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören: Restaurant und Bar.<br />

Kostenlose Parkplätze vor dem Hotel.<br />

Die 26 gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Bern: Bellevue Palace Bern 5<br />

Direkt neben dem Bundeshaus liegt dieses traditionsreiche<br />

Hotel. Im Restaurant ‘La Terrasse’ wird kulinarische<br />

Gastfreundschaft gepflegt und in der legendären „Bellevue<br />

Bar“ können Sie den Tag ausklingen lassen.<br />

Business-Center und ein Parkhaus (Gebühr) stehen zur<br />

Verfügung. Alle Zimmer (129) sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV, High-Speed-Internet-<br />

Anschluss (Gebühr) und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Deluxe-Zimmer (DFF D) mit gleicher Ausst<strong>at</strong>tung und<br />

zusätzlich Blick auf die Berner Alpen und die Aare.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Bern: Hotel City am Bahnhof 3<br />

Charmantes Stadthotel, zentral und direkt am Bahnhof<br />

gelegen. Das modern und in warmen Farben<br />

eingerichtete Haus verfügt über einen hellen und<br />

einladenden Frühstücksraum.<br />

Der Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr) befindet sich in ca. zwei Gehminuten<br />

Entfernung.<br />

Alle 58 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe und Internetanschluss.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

BAS 76067 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-11.12./11.1.-1.4. 1 62 1 77 1 71 1 92 1 115 1 158<br />

11.12.-11.1. 1 62 1 62 1 71 1 71 1 115 1 115<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 11.12.-11.1. (letzte Abreise)<br />

BAS 76001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-20.11./25.11.-1.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

1.2.-16.3./25.3.-1.4. 1 58 1 75 1 64 1 89 1 116 1 155<br />

20.11.-25.11./11.1.-16.1. 1 125 1 125 1 163 1 163 1 259 1 259<br />

1.12.-11.1./16.1.-1.2. 1 58 1 62 1 64 1 69 1 116 1 129<br />

16.3.-25.3. 1 138 1 138 1 182 1 182 1 279 1 279<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%. Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft<br />

Mo.-Do. am 1.12. und 1.2.-1.4. Kurtaxe ca. 3,20 CHF p.P./Nacht vor Ort<br />

zahlbar. Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 11.12.-10.1.<br />

BAS 76068 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 64 1 74<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Kurtaxe ca. 3,20 CHF p.P./Nacht vor Ort zahlbar.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-1.1.<br />

(letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 4<br />

Mon<strong>at</strong>e vor Ankunft.<br />

BNR 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 151 1 167 1 245<br />

1.1.-1.4. 1 155 1 171 1 249<br />

Saisonzeiten 1 DFF D G 3 1 ● DFF D G 2 1 EFF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 166 1 193 1 255<br />

1.1.-1.4. 1 170 1 197 1 259<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-14 Jahre = 40%<br />

BNR 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 52 1 63 1 57 1 68 1 82 1 100<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

Kaleidoskop Schweiz < SCHWEIZ<br />

Kaleidoskop<br />

Schweiz<br />

Alpenpanorama pur – Lassen<br />

Sie sich von der facettenreichen<br />

Schweiz verzaubern!<br />

287

SCHWEIZ > Kaleidoskop Schweiz<br />

288<br />

Bern: Continental 3<br />

Genf: Swissôtel Genève Métropole 5<br />

Genf: Eden 3<br />

Lausanne: Alpha-Palmiers Lausanne 4<br />

Lausanne: City Lausanne 3<br />

Luzern: Continental Park Luzern 4<br />

Mitten im malerischen Kern der Stadt Bern gelegen, ist<br />

das Hotel Continental idealer Ausgangspunkt, um die<br />

schweizerische Bundesstadt zu entdecken. Zahlreiche<br />

Geschäfte, Boutiquen, Cafés und Restaurants befinden<br />

sich in der Nähe des Hotels.<br />

Drei öffentliche Parkhäuser liegen ebenfalls in der Nähe.<br />

Die 37 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn und<br />

S<strong>at</strong>.-TV eingerichtet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Elegantes Hotel im Zentrum des Shopping-Districts,<br />

direkt am Genfer See mit Restaurant „Le Grand Quai“<br />

und Mirror-Bar. Öffentliche Parkgarage (ca.º 24/Tag).<br />

Fitnessbereich (4. Etage).<br />

Alle 127 Zimmer mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Bademantel, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar,<br />

Safe, Wasserkocher, High-Speed-Internet.<br />

Seeseiten-Zimmer (DFF N).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Nur durch den gegenüberliegenden Park vom Genfer See<br />

getrennt und ca. 1,5 km von der Altstadt entfernt, ist das<br />

Hotel Eden ein idealer Ausgangspunkt, die Sehenswürdigkeiten<br />

Genfs kennenzulernen.<br />

Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar und Business-<br />

Center.<br />

Die 54 geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar<br />

und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel Alpha-Palmiers direkt an der Fußgängerzone<br />

gelegen, besticht durch seine einzigartige moderne<br />

Architektur. Zu den Hoteleinrichtungen gehören: zwei<br />

Restaurants, Tiefgarage. Wellness-/Fitnessbereich mit<br />

Sauna und Kosmetiksalon.<br />

Die 187 hell und freundlich eingerichteten Zimmer sind<br />

mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar,<br />

Kaffeemaschine/Teekocher, Internetanschluss, Schreibtisch<br />

und Bügeleinrichtung ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Im Stadtzentrum mit der bekanntesten Einkaufsstraße,<br />

der Altstadt und in Bahnhofsnähe liegt das Hotel mit<br />

Panoramaaussicht. Frühstücksraum mit herrlichem Blick<br />

zur K<strong>at</strong>hedrale und Altstadt.<br />

Parkplätze in ca. 250 m Entfernung (Gebühr).<br />

Alle modern eingerichteten Zimmer (60) verfügen über<br />

Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Schreibtisch, Minibar und<br />

Bügeleinrichtung.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Stilvolles, familiär geführtes Hotel im Herzen von Luzern.<br />

Den Stadtpark und See erreichen Sie bequem zu Fuß.<br />

Die „Ristorante Bar Bellini“ bietet italienisch-mediterrane<br />

Küche mit Tessiner Akzent und edle Weine aus Tessin und<br />

Italien. Tiefgarage (ca. CHF 22/Tag).<br />

92 hell und freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, High-<br />

Speed-Internet, WLAN (Gebühr) und Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BNR 10011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 52 1 62 1 52 1 62 1 68 1 78<br />

● Kind 2-14 Jahre = 90%<br />

GVX 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12./11.1.-1.4. 1 – 1 – 1 118 1 184 1 203 1 335<br />

18.12.-11.1. 1 – 1 – 1 118 1 118 1 203 1 203<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90% (nur Typ DFF N)<br />

Zimmer zur Seeseite buchbar, Typ DFF N G, Preise siehe INFO<br />

GVX 10006.<br />

Special: Sie erhalten ein Upgrade in ein Zimmer zur Seeseite bei einem<br />

Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Ankunft Freitag-Sonntag.<br />

GVX 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-17.12. 1 56 1 68 1 73 1 85 1 115 1 147<br />

17.12.-19.1. 1 58 1 58 1 76 1 76 1 119 1 119<br />

19.1.-1.4. 1 56 1 68 1 73 1 85 1 115 1 147<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.1.-13.1. (letzte Abreise).<br />

GVX 20004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 53 1 66 1 107<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 40%<br />

Special: Die Benutzung der öffentlichen Vekehrsmittel ist inklusive.<br />

GVX 20007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 50 1 56 1 91<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 40%<br />

Special: Die Benutzung der öffentlichen Vekehrsmittel ist inklusive.<br />

GVX 30001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 64 1 71 1 77 1 83 1 124 1 132<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 40%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Wien < ÖSTERREICH<br />

Wien<br />

Wien steht für Kaffeehaustradition, gemütliche Lebensart und Fiakerfahrten. Das Stadtbild wird geprägt von<br />

Barockarchitektur, Jugendstilfassaden und engen Gassen aus der Biedermeierzeit. Modern dagegen das<br />

KunstHaus Wien und das Hundertwasserhaus. Erleben Sie Wien mit seinem besonderen Charme.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Wien SparTipp<br />

n Fürst Metternich 3 s. S. 303<br />

1 Nacht im Doppelzimmer<br />

Frühstücksbuffet vor Ort zubuchbar<br />

WIE 10060<br />

ab º 29 p.P.<br />

CityTipps MIDI<br />

Künstlerisches Wien<br />

n Carlton Opera 3 s. S. 303<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

WIE 10033<br />

n Albertina Kunstmuseum s. S. 291<br />

Die im historischen Herzen Wiens gelegene<br />

Albertina bietet Ihnen imperiales Flair mit<br />

Meisterwerken der Kunst.<br />

WIE 10803<br />

ab º 54 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Wien erwartet Sie<br />

n Flug ab/bis Köln/Bonn mit Germanwings<br />

nach Wien ab S. 366<br />

n Hotel KUNSThof 3s. S. 303<br />

Wohnen Sie 2 Nächte im Doppelzimmer<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

WIE 10053<br />

n CAT - City Airport Train s. S. 290<br />

Der CAT bringt Sie in 16 Minuten vom<br />

Flughafen in die Stadt und wieder zurück.<br />

WIE 10864<br />

ab º 172 p.P.<br />

289

ÖSTERREICH > Wien<br />

290<br />

Erlebnis-Paket<br />

Auf den Spuren von Sissi<br />

Erleben Sie Wien auf historischen<br />

Pfaden und besuchen Sie Bauwerke,<br />

die schon die österreichische Kaiserin<br />

Sissi vor Ihnen betreten h<strong>at</strong>.<br />

n 2 Übernachtungen im Hotel Fürst<br />

Metternich 3inkl. Frühstücksbuffet<br />

und Begrüßungsdrink<br />

Hotelbeschreibung siehe Seite 303<br />

n Stadtrundfahrt inklusive Besuch<br />

Schloss Schönbrunn, Tiergarten,<br />

Wüsten- und Palmenhaus in<br />

Schönbrunn<br />

n Dinner Siebenstern Abendessen im<br />

Restaurant Siebensternbräu (3-Gang<br />

Menü ohne Getränke)<br />

inkl. 2 Übernachtungen WIE 10867 (PA: U45)<br />

1 DF X 3 1 DF X 2 1 DF X 1<br />

1.-27.11./29.11.-4.12./ 1 – 1 1 –<br />

6.-11.12./13.-18.12./ 1 – 1 1 –<br />

20.-29.12./4.1.-1.4. 1 – 1 139 1 –<br />

27.-29.11./4.-6.12./11.-13.12.1 – 1 1 –<br />

18.-20.12. 1 – 1 179 1 –<br />

29.12.-4.1. 1 – 1 205 1 –<br />

Sightseeing „pur“!<br />

Auf dieser Tour <strong>erleben</strong> Sie die historischen<br />

Sehenswürdigkeiten Wiens<br />

n Prachtbauten der Ringstraße,<br />

Hofburg, Sta<strong>at</strong>soper, Burgthe<strong>at</strong>er<br />

n Führung Schloss Schönbrunn<br />

n Busabholung vom Hotel<br />

Durchführung: täglich 9.45 Uhr und 14 Uhr<br />

Dauer ca. 3,5 Stunden inklusive Schönbrunn<br />

Buchungscode: WIE 10801, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener º 39 p.P<br />

X----X-1 Kind 3-11 Jahre º 16 p.P<br />

Erlebnis-Paket<br />

Wiens moderne Seite<br />

Lernen Sie Wien und seine moderne<br />

Seite kennen<br />

n 2 Übernachtungen im Hotel<br />

Viennart 4 inklusive<br />

Frühstücksbuffet<br />

Hotelbeschreibung siehe Seite 301<br />

n Eintrittskarte Museum Moderner<br />

Kunst „Mumok“<br />

n Besuch des Hundertwasser Museum<br />

„Kunsthaus Wien“<br />

n Dinner im Restaurant „Halle by<br />

Motto“ im Museumsquartier<br />

inkl. 2 Übernachtungen WIE 10868 (PA: U45)<br />

1 DF X 3 1 DF X 2 1 EF X 1<br />

1.-27.11./29.11.-4.12./ 1 – 1 1 –<br />

6.-11.12./13.-18.12./ 1 – 1 1 –<br />

20.-29.12./4.1.-1.4. 1 – 1 119 1 –<br />

27.-29.11./4.-6.12./11.-13.12.1 – 1 1 –<br />

18.-20.12. 1 – 1 167 1 –<br />

29.12.-4.1. 1 – 1 195 1 –<br />

Wienerwald & Mayerling<br />

Durch das romantische Helenental<br />

zum Jagdschloss Mayerling!<br />

n Im Zisterzienserstift Heiligenkreuz<br />

(1133 n. Chr.) besichtigen Sie u.a.<br />

einen mittelalterlichen Kreuzgang<br />

und die Römer- /Thermalstadt Baden<br />

n Bootsfahrt auf dem größten unterirdischen<br />

See Europas in der Seegrotte<br />

n Busabholung vom Hotel (ca. 45 Min<br />

vor Beginn)<br />

Durchführung: täglich 9.45 Uhr, außer Mittwoch<br />

Dauer ca. 4 Stunden<br />

Buchungscode: WIE 10804, PA: A35<br />

X----X-1 Erwachsener º 45 p.P.<br />

X----X-1 Kind 3-11 Jahre º 16 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Erlebnis-Paket<br />

Wiener Saison<br />

Gehen Sie auf kulinarische und künstlerische<br />

Entdeckungstour<br />

n 3 Übernachtungen im Hotel<br />

Stefanie 4 inkl. Frühstücksbuffet<br />

(Hotelbeschreibung s. Seite 300)<br />

n Alt-Wiener Schmankerl-Reise im<br />

Kronprinz Rudolph (7 landestypische<br />

Gerichte inkl. Bier, Wein, Kaffee)<br />

n Besuch der Kaiserappartements in<br />

der Hofburg, Sisi Museum<br />

n Eintrittskarte für Leopold Museum<br />

(Beschreibung siehe Seite 292)<br />

n Cafejause im Demel<br />

n Vienna Card 72 Stunden ‘freie Fahrt’<br />

mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

n Ermäßig. auf Eintrittspreise bei div.<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

inkl. 3 Übernachtungen WIE 10769 (PA: U45)<br />

1 DFF X 3 1 DFF X 2 1 EFF X 1<br />

1.11.-1.12./3.1.-1.4. 1 276 1 296 1 374<br />

1.12.-28.12. 1 293 1 324 1 417<br />

28.12.-3.1. 1 339 1 393 1 496<br />

Vienna Card<br />

Entdecken Sie Wien auf eigene Faust!<br />

n Freie Fahrt (72 Std.) in den öffentl.<br />

Verkehrsmitteln in der City<br />

n Ermäßigungen f. Sehenswürdigkeiten<br />

n Ermäß. für den Flughafen-Shuttlebus<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei. Bitte tragen<br />

Sie das D<strong>at</strong>um des ersten Geltungstages ein und<br />

unterschreiben Sie die Karte.<br />

Buchungscode: WIE 10875 , PA: A35<br />

X---X-1 º 22 p.P.<br />

1 Kind bis 15 J. ist in Karte der Eltern inkl. Dauer 2<br />

Nächte<br />

CAT - City Airport Train<br />

Schnell und bequem mit dem City Airport<br />

Train nonstop vom Flughafen in<br />

16 Minuten bis Wien-Mitte o. zurück.<br />

n Ticket für den City Airport Train<br />

Buchungscode: WIE 10864, PA: A35 (hin und zurück)<br />

X---X-1 º 15 p.P.<br />

nur in Verbindung mit einer Vienna Card<br />

Buchungscode: WIE 10865, PA: A35 (hin und zurück)<br />

X---X-1 º 16 p.P.<br />

Kinder bis 5 Jahre und 1 Kind 6-14 Jahre inkl.<br />

Buchungscode: WIE 10866, PA: A35 (hin und zurück)<br />

X---X-1 º 8 p.P.<br />

2. Kind 6-14 Jahre<br />

Transfer (hin & zurück)<br />

Für einen bequemen Beginn Ihrer<br />

<strong>Städte</strong>reise nach Wien!<br />

n Flughafen-Shuttle oder<br />

n Exklusiv-Transfer mit Chauffeur im<br />

Priv<strong>at</strong>wagen (1-3 Personen) bzw.<br />

Minibus (bis 7 Personen)<br />

Bei Buchung Abflughafen, Flug-Nr. -zeiten angeben.<br />

Buchungscode: WIE 10898, PA: A34<br />

Transfer Flughafen-Shuttle (hin & rück; Flughafen-<br />

Hotel-Flughafen)<br />

X----X-1 pro Wagen º 48<br />

Buchungscode: WIE 10890, PA: A34<br />

Exklusiv-Transfer mit Chauffeur (hin & rück)<br />

X----X-1 pro Wagen (1–3 Pers.) º 76<br />

Buchungscode: WIE 10895, PA: A34<br />

Exklusiv-Transfer mit Chauffeur (hin & rück)<br />

X----X-1 pro Minibus (4–7 Pers.) º 109

„Alt Wiener Schmankerl Reise im Hotel Stefanie“<br />

Alt-Wiener-Schmankerlreise<br />

Lassen Sie sich Wien auf der Zunge<br />

zergehen! Diese Reise verwöhnt Sie mit<br />

landestypischen Spezialitäten<br />

n Im Restaurant „Kronprinz Rudolph“<br />

(Hotel Stefanie) genießen Sie ein<br />

Schmankerl Abendessen: Kalbsgulasch<br />

mit Salzstangerl, Rindsuppe<br />

mit Frit<strong>at</strong>ten und Kaiserschöberl,<br />

Wiener Schnitzel mit Erdäpfelsal<strong>at</strong>,<br />

Tafelspitz mit „G’rösten“, Schnittlauchsauce<br />

und Apfelkren, Powidltascherln,<br />

Apfelstrudel, Kaiserschmarrn,<br />

dazu 1 Pfiff Bier, 1 Glas Wein, Kaffee<br />

n 1 „historisches Erinnerungsstück“<br />

n Vienna Card für 72 Stunden „freie<br />

Fahrt“ mit öffentl. Verkehrsmitteln<br />

n Ermäßigungen f. Sehenswürdigkeiten<br />

Buchungscode: WIE 10816, A35<br />

X-----X-1 º 66 p.P<br />

Typisch Wien<br />

...ist Sacher Torte, Riesenrad und...<br />

Sehen und genießen Sie selbst!<br />

n Vienna Card 72 Std. „freie Fahrt“ in<br />

den öffentl. Verkehrsmitteln der City<br />

(Info siehe Seite 290)<br />

n Besuch der Sch<strong>at</strong>zkammer und des<br />

Kunsthistorischem Museum<br />

n Fahrt mit dem Riesenrad<br />

n Heurigenbesuch Wolff: Auswahl aus<br />

3 Hauptspeisen inkl. 1/2 l Wein p.P.<br />

n Kaffeejause im Sacher (Paket A)<br />

n oder Weihnachtsmarkt z.B. Belvedere<br />

vor dem Schloss (inkl. Heißgetränk,<br />

Häferl, warme Speise) (Paket B)<br />

Buchungscode: WIE 10820, PA: A35<br />

X----AX-1 º 85 p.P.<br />

14.11.-24.12. X----BX-1 º 85 p.P<br />

„Spanische Hofreitschule“<br />

Entdecken Sie die älteste und letzte<br />

Reitschule der Welt, in der klassische<br />

Reitkunst in reiner Form gepflegt wird.<br />

n Ticket für die Morgenarbeit mit den<br />

Lipizzanern (10-12 Uhr)<br />

n 1-std. geführter Rundgang durch die<br />

Hofstallungen (14-16 Uhr). (Rundgang<br />

muss vorab reserviert werden!)<br />

n Menü im Restaurant „Griechenbeisl“<br />

(mittags o. abends, Getränke<br />

exkl.,Vorreservierung nötig)<br />

Buchungscode: WIE 10807, PA: A35<br />

X----X-1 mit Morgenarbeit º 79 p.P.<br />

Buchungscode: WIE 10808, PA: A35<br />

X----X-1 ohne Morgenarbeit º 63 p.P.<br />

n Ticket für den Besuch des Imperial<br />

Classic Concerts (am gebuchten Tag<br />

in der ausgewählten K<strong>at</strong>egorie) sowie<br />

der Morgenarbeit der Spanischen<br />

Hofreitschule<br />

Erwachsener ab º 54,05 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19. Tagesaktuelle<br />

Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

Wiener Riesenrad<br />

Gehen Sie hoch hinaus und genießen<br />

Sie den <strong>at</strong>emberaubenden Blick über<br />

Wien.<br />

n Ticket für das Reisenrad<br />

Das Ticket liegt Ihren Reiseunterlagen<br />

bei.<br />

Öffnungszeiten: 1.11.-30.12., 1.1.-11.1., 24.1.-28.2.<br />

10.00-19.45 Uhr, 31.12., 1.3.-1.4. 10.00-21.45 Uhr<br />

12.1.-23.1. Geschlossen<br />

Buchungscode: WIE 10712, PA: A35<br />

X---X-1 º 9 p.P.<br />

X---X-1 Kind 6-13 Jahre º 4 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Albertina Kunst Museum<br />

Palais<br />

Die im historischen Herzen Wiens<br />

gelegene Albertina bietet Ihnen<br />

imperiales Flair mit Meisterwerken der<br />

Kunst. Im größten Habsburgischen<br />

Wohnpalais wandeln Sie durch 20<br />

originalgetreue Prunkräume.<br />

Dauerausstellung Monet bis Picasso<br />

Die Sammlung B<strong>at</strong>liner ist mit ihren 500<br />

Werken der Klassischen Moderne eine<br />

der größten und bedeutendsten Priv<strong>at</strong>sammlungen<br />

Europas. 2007 ging sie als<br />

unbefristete Dauerleihgabe an die<br />

Albertina. Rund 100 Werke von Monet,<br />

Renoir, Degas, Cézanne, Picasso, Chagall,<br />

Modigliani, Toulouse- Lautrec und<br />

M<strong>at</strong>isse. veranschaulichen nun in einer<br />

permanenten Schau das kontinuierliche<br />

Fortschreiten vom Impressionismus bis<br />

zur Moderne.<br />

Wien < ÖSTERREICH<br />

Wechselausstellungen <strong>2009</strong>/<strong>2010</strong>:<br />

1.11.-24.1. Im Auftag des Kaisers<br />

Es waren die besten Aquarellisten, die<br />

von Erzherzog Ferdinand (ab 1835<br />

Kaiser Ferdinand I.) den Auftrag erhielten,<br />

ein „Bilderbuch“ von den schönsten<br />

Gegenden und wichtigsten Orten der<br />

österreichischen Monarchie und der<br />

angrenzenden Länder zu liefern. Die<br />

letzten Aquarelle entstanden im Revolutionsjahr<br />

1848, in dem Kaiser Ferdinand<br />

abdanken musste. Von den über 300<br />

großform<strong>at</strong>igen und bildhaft ausgeführten<br />

Aquarellansichten verwahrt die<br />

Albertina 226 Werke.<br />

1.11.-10.1. Impressionismus Wie das<br />

Licht auf die Leinwand kam<br />

Die Ausstellung „Impressionismus.<br />

Wie das Licht auf die Leinwand kam"<br />

zeigt anhand von ca. 50 Meisterwerken<br />

des Wallraf-Richartz-Museums und der<br />

Fond<strong>at</strong>ion Corboud in Köln die faszinierende<br />

Welt der impressionistischen und<br />

postimpressionistischen Malerei.<br />

Die Gemälde der Albertina, Sammlung<br />

B<strong>at</strong>liner und Leihgaben aus intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Museen erweitern diese Werkauswahl.<br />

Weitere Ausstellungen <strong>2009</strong>/<strong>2010</strong>:<br />

Markus Lüpertz<br />

1. November <strong>2009</strong> – 10. Januar <strong>2010</strong><br />

n Kombi-Ticket: Ausstellungen<br />

und Prunkräume<br />

Öffnungszeiten: täglich 10 -18 Uhr,<br />

Mittwoch 10 - 21Uhr<br />

Buchungscode: WIE 10803, PA: A35<br />

X-----X-1 º 10 p.P.<br />

X-----X-1 Kinder 6-19 Jahre º 5 p.P.<br />

291

ÖSTERREICH > Wien<br />

292<br />

Galerie Belvedere<br />

Das Belvedere - barockes Gesamtkunstwerk<br />

& Meisterwerke der Kunstgeschichte.<br />

Erleben Sie die Meisterwerke<br />

des Jugendstilgenies Gustav<br />

Klimt in der größten Sammlung der<br />

Welt im Barockschloss Belvedere.<br />

Bestaunen Sie in den herrlichen<br />

barocken Räumlichkeiten des Oberen<br />

Belvedere die größte und wertvollste<br />

Sammlung von Gustav Klimt. Im<br />

prächtigen Schloss wandeln Sie durch<br />

die österreichische Kunstgeschichte vom<br />

Mittelalter bis zu Gustav Klimt u. Egon<br />

Schiele. Die Sammlung wird komplettiert<br />

durch hervorragende Werke der<br />

französischen Impressionisten. Das<br />

Untere Belvedere mit der Orangerie ist<br />

ein wahres Barockjuwel und zählt zu den<br />

schönsten Palais in Wien. Das gesamte<br />

Ensemble gehört zu den weltweit<br />

schönsten und am besten erhaltenen<br />

historischen Schloss- und Parkanlagen.<br />

Ausstellungshighlights <strong>Winter</strong><br />

<strong>2009</strong>/<strong>2010</strong>:<br />

Wiener Musterzimmer 1.11.- 24.1.<br />

Wiener Musterzimmer ist ein Ausstellungsprojekt<br />

an der Schnittstelle von<br />

Kunst und Design. Den Ausgangspunkt<br />

bildet die Idee eines Idealraums, in<br />

dem alle raumbildenden Elemente,<br />

M<strong>at</strong>erialien, Texturen, Strukturen und<br />

Farben aufeinander abgestimmt sind.<br />

Dieses Thema kann von den für diese<br />

Ausstellung ausgewählten Künstlern<br />

völlig frei interpretiert werden, formalistisch-abstrakt<br />

oder illustr<strong>at</strong>iv-innenarchitektonisch.<br />

Herbert Boeckl 1.11.-31.1.<br />

Herbert Boeckl (1894-1966) zählt zu<br />

den Hauptvertretern der Moderne in<br />

Österreich. Die Retrospektive einer der<br />

zentralen Figuren der modernen Kunst<br />

Österreichs präsentiert in einem Werküberblick<br />

der Jahre 1914 bis 1964 rund<br />

120 Ölbilder, Aquarelle, Zeichnungen<br />

und Collagen, darunter etwa die Entwürfe<br />

für den größten sakralen Freskenzyklus<br />

der europäischen Moderne.<br />

Prinz Eugen von Savoyen<br />

Frühjahr <strong>2010</strong><br />

Prinz Eugen von Savoyen (1663-1736)<br />

war der bedeutendste österreichische<br />

Feldherr. Diese Ausstellung präsentiert<br />

mit Prinz Eugen als zentrale Schlüsselrolle<br />

die gesamte kulturhistorische<br />

Bedeutung dieser Zeit und betrachtet<br />

dabei nicht nur kunsthistorische Entwicklungen,<br />

sondern vor allem den Zeitgeist<br />

in jeglicher Dimension.<br />

Öffnungszeiten: täglich 10.00-18.00 Uhr<br />

Buchungscode: WIE 10810, PA: A35<br />

X---X-1 º 14 p.P.<br />

Jugendliche 6-18 Jahre º 5 p.P.<br />

Kinderermäßigung bis 5 Jahre = 100%<br />

Kunsthistorisches Museum<br />

Das Kunsthistorische Museum in Wien<br />

zählt zu den bedeutendsten<br />

europäischen Museumsbauten des<br />

19. Jahrhunderts. Von Kaiser Franz<br />

Joseph I. im Zuge der Stadterweiterung<br />

im Jahr 1858 in Auftrag gegeben,<br />

sollte das monumentale Gebäude<br />

gesammelte Kunstschätze nicht nur<br />

zusammenführen, sondern auch in<br />

angemessener Weise repräsentieren.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

20 Jahre dauerte seine Errichtung vom<br />

ersten Sp<strong>at</strong>enstich 1871 bis Fertigstellung.<br />

Eröffnet wurde das ehemalige<br />

Hofmuseum 1891 - ein Ringstraßen<br />

Prachtbau, entworfen von den<br />

Architekten Gottfried Semper und<br />

Karl Hasenauer. Die prachtvolle<br />

Architektur des Hauses bildet einen<br />

würdigen Rahmen für die Kunstschätze.<br />

Wegen des unermeßlichen<br />

Reichtums dieser Schätze zählt das<br />

Kunsthistorische Museum zu den<br />

größten und bedeutendsten Museen<br />

der Welt. Der hohe Rang der Sammlungen<br />

und ihre Vielfalt verdankt sie<br />

der einstigen Sammelleidenschaft dem<br />

Habsburger Kaiser Rudolf II. (reg.<br />

1576 - 1612) und Erzherzog Leopold<br />

Wilhelm (1614-1662), aus deren<br />

Besitz viele Objekte in den verschiedensten<br />

Sammlungsteilen stammen:<br />

Kunstkammer, Antiken-, Ägyptisch-<br />

Orientalische Sammlung und<br />

Münzkabinett. Seine acht verschiedenen<br />

Sammlungen, die zum Teil auch in<br />

der Neuen Burg und im Schloss<br />

Schönbrunn untergebracht sind,<br />

umfassen Objekte aus dem alten<br />

Ägypten, der Antike, dem Mittelalter<br />

und der Neuzeit bis etwa 1800.<br />

Zum Kunsthistorischen Museum<br />

gehören auch zahlreiche weitere<br />

Museen, die ihren Ursprung in den<br />

bedeutenden Sammlungen des Hauses<br />

Habsburg haben.<br />

Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag,<br />

Sonntag, Feiertage 10.00 - 18.00 Uhr, Donnerstag<br />

10.00 - 21.00 Uhr, Montag geschlossen<br />

Buchungscode: WIE 10800, PA: A35<br />

X----X-1 º 11 p.P.<br />

Leopold Museum<br />

Aus der seit den 1950er Jahren aufgebauten<br />

priv<strong>at</strong>en Kusntsammlung von<br />

RUDOLF und ELISABETH LEOPOLD<br />

entstand 2001 das Leopold Museum,<br />

inzwischen-mit mehr als 300.000<br />

Besuchern jährlich-das meistbesuchte<br />

Haus des Wiener Museumsquartiers.<br />

n Auf 5 Ausstellungsebenen werden in<br />

einem lichtdurchfluteten Kubus aus<br />

Muschelkalk Werke aus dem 19. und<br />

20. Jahrhundert Österreichischer<br />

Malerei gezeigt.<br />

n Sie sehen im Besonderen Arbeiten<br />

aus dem Wien um 1900 von Gustav<br />

Klimt, Richard Gerstl, Koloman Moser<br />

und Oskar Kokoschka sowie die<br />

weltbedeutendste Egon Schiele<br />

Sammlung.<br />

Öffnungszeiten: täglich 10.00 - 18.00 Uhr,<br />

Donnerstag 10.00 - 21.00 Uhr<br />

Feiertage 10.00 - 18.00 Uhr<br />

Dienstag geschlossen<br />

Buchungscode: WIE 10899, PA: A35<br />

X---X-1 º 10 p.P.<br />

Buchungscode: WIE 10809, PA: A35<br />

Kombiticket Leopold + Kunsthistorisches Museum<br />

X---X-1 º 17 p.P.<br />

Hinweis: Den Gutschein für das Kombiticket lösen Sie<br />

bitte im Leopold Musuem gegen das Original ein.

Stadt, Land & Genuss<br />

Haus der Musik<br />

Das moderne interaktive Erlebnismuseum<br />

in der Wiener Innenstadt!<br />

Eines der sehens- und vor allem<br />

hörenswertesten Museen (plus Veranstaltungssaal<br />

für rund 130 Besucher)<br />

der Bundeshauptstadt Wien<br />

ist zweifelsohne das „Haus der Musik“.<br />

Hier präsentieren sich im ehemaligen<br />

Palais Erzherzog Karl auf 6 Etagen<br />

und 5000 Quadr<strong>at</strong>metern<br />

Ausstellungsfläche Hör- und Schau-<br />

Erlebnisse der besonderen Art: die<br />

faszinierende Welt der Musik und<br />

Klänge.<br />

n Erproben Sie Ihr eigenes musikalisches<br />

Talent am virtuellen<br />

Dirigentenpult<br />

n komponieren Sie Ihren eigenen<br />

Walzer mit dem interaktiven Walzer-<br />

Würfelspiel<br />

n erfahren Sie alles über Mozart,<br />

Strauß oder Beethoven und<br />

n experimentieren Sie mit Klängen,<br />

Geräuschen und Instrumenten, wie<br />

es sie weltweit nur im Haus der<br />

Musik gibt<br />

Ausgezeichnet mit dem Österreichischen<br />

Museumspreis.<br />

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 - 22.00 Uhr !<br />

(Kombiticket Haus der Musik und Museum der Wiener<br />

Philharmoniker)<br />

Buchungscode: WIE 10826, PA: A35<br />

X----X-1 º 9 p.P.<br />

X----X-1 Kind 3-12 Jahre º 5 p.P.<br />

Erlebnis-Paket<br />

Weihnachten im<br />

Hotel Theresianum<br />

Genießen Sie die schönste Zeit des<br />

Jahres im weihnachtlichen Wien die<br />

Stadt, die Sie mit ihrem Charme in<br />

Ihren Bann ziehen wird.<br />

n 23.12.-26.12.: 3 Übernachtungen im<br />

Hotel Beim Theresianum 3<br />

(Hotelbeschreibung siehe Seite 303)<br />

n inkl. Reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

n 24.12.: Fahrt zum Schloß Weikersdorf<br />

n inkl. Galadinner und Christmette<br />

n 25.12.: Konzert in der Wiener<br />

Hofburg: J. Strauss und W.A.Mozart<br />

n Jause im Café Sacher<br />

n Vienna Card 72 Stunden ‘freie Fahrt’<br />

mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

n Ermäßigungen auf diversen Eintrittspreise<br />

der Sehenswürdigkeiten<br />

n Heißgetränke u. Belvedere-Haferl auf<br />

dem Weihnachtsmarkt<br />

n Eintrittskarte für die Albertina<br />

inkl. 3 Übernachtungen WIE 10849 (PA: U41)<br />

1 DF X 3 1 DF X 2 1 DF X 1<br />

23.12.-26.12. 1 422 1 423 1 483<br />

Feste & Events<br />

Silvesterparty im<br />

Kursalon am Stadtpark<br />

Der Musikalische Jahreswechsel.<br />

Lassen Sie sich von traumhaften<br />

Klängen verzaubern.<br />

n 31.12.: Sightseeing Tour<br />

n um 18.00 Uhr Dinner<br />

(Getränke während des Dinners inkl.)<br />

n um 20.15-21.30 Uhr Konzert<br />

n Feuerwerk um Mitternacht<br />

n 1.1.: Operette Die Fledermaus<br />

um 19.00 Uhr, 1. K<strong>at</strong>egorie<br />

Buchungscode: WIE 10879, PA: A35<br />

31.12. X----X-1 º 369 p.P.<br />

Programm mit Hotels (ab Seite 296) kombinierbar.<br />

Silvester-Kaiserball<br />

in der Hofburg<br />

Erleben Sie einen exklusiven Jahreswechsel<br />

in stillvollen Ambiente.<br />

n 31.12.: Walzertanzstunde, Tanzschule<br />

Elmayer, 11.45-12.45 Uhr (saubere,<br />

trockene Schuhe mit Ledersohle)<br />

n 31.12.: Kaiserball in der Wiener<br />

Hofburg, inklusive Ballkarte<br />

wahlweise: 1 Glas Sekt oder<br />

Galadinner und Getränke<br />

Dresscode:<br />

Damen: langes Abendkleid<br />

Herren: Frack oder Smoking<br />

Buchungscode: WIE 10857, PA: A46<br />

inkl. Galadinner<br />

31.12. X----X-1 º 526 p.P.<br />

Buchungscode: WIE 10859, PA: A46<br />

inkl. 1 Glas Sekt<br />

31.12. X----X-1 º 275 p.P.<br />

Programm mit Hotels (ab Seite 296) kombinierbar.<br />

Mindestteilnemher: 2<br />

Wien < ÖSTERREICH<br />

Silvesterparty im<br />

Arcotel Wimberger<br />

Kulinarischer Hochgenuß zum<br />

Jahresende.<br />

Variante A<br />

n 31.12.: Silvestergala im Arcotel<br />

Wimbergerr mit<br />

kulinarischem Galabuffet im Ballsaal<br />

n Vienna Card 72 Std. (Info s. S. 291)<br />

n Eintrittskarte für die Albertina<br />

(Variante A)<br />

Buchungscode: WIE 10852, PA: A35<br />

31.12. X---AX-1 º 193 p.P.<br />

Programm mit Hotels (ab Seite 296) kombinierbar.<br />

Variante B<br />

n 31.12.: Silvesterdinner im Arcotel<br />

Wimberger mit kulinarischem<br />

Galabuffet im Restaurant<br />

n Vienna Card 72 Std. (Info s. S. 291)<br />

n Eintrittskarte für die Albertina<br />

(Variante B)<br />

Buchungscode: WIE 10853, PA: A35<br />

31.12. X---BX-1 º 143 p.P.<br />

Programm mit Hotels (ab Seite 296) kombinierba<br />

293

ÖSTERREICH > Wien<br />

294<br />

Wiener Ballsaison<br />

Die Ballsaison h<strong>at</strong> in Wien Tradition<br />

und gehört zu der Stadt wie Sängerknaben<br />

oder Lipizzaner.<br />

Wiener Ballsaison <strong>2009</strong>/<strong>2010</strong><br />

Wiener Opernball<br />

Prachtvoller Rahmen in der<br />

Sta<strong>at</strong>soper<br />

n 11.2. 11:45-12:45 Uhr Walzerstunde<br />

(Tanzschule Elmayer)<br />

n 11.2. 22:00 Uhr Opernball<br />

Einlass 21:00 Uhr<br />

n Fiakerrundfahrt, Termin und Uhrzeit<br />

wird bekanntgegeben, Durchführung<br />

täglich von 10:00-20:00 Uhr,<br />

Dauer ca. 40 Minuten<br />

Hinweis: Saubere, trockene Schuhe mit<br />

Ledersohlen. Die Tanzschule kann Gästen mit Metalloder<br />

Gummisohle den Eintritt verwehren.<br />

Dresscode: Herren: Frack oder Smoking<br />

Damen: langes Abendkleid, wird der Dresscode nicht<br />

eingehalten kann u. U. der Eintritt zum Ball verweigert<br />

werden. Mindestteilnehmerzahl 2 Personen<br />

Buchungscode: WIE 10834, PA: A46<br />

11.2. X----X-1 º 465 p.P.<br />

Wiener Jägerball<br />

Waidmanns Heil! Tradition trifft auf<br />

Trend!<br />

n 25.1. Jägerball Eintritt und Tischpl<strong>at</strong>zreservierung<br />

Einlass 20:00 Uhr, Beginn 21:00 Uhr, Ende ca. 5:00 Uhr<br />

Veranstaltungsort Hofburg Wien<br />

Dresscode: Herren: Trachtenanzug<br />

Damen: Dirndl, wird der Dresscode nicht eingehalten,<br />

wird der Eintritt zum Ball verwehrt.<br />

Buchungscode: WIE 10728, PA: A46<br />

25.1. X----X-1 º 195 p.P.<br />

Wiener Juristenball<br />

Einer der Höhepunkte im Ballkalender.<br />

n 13.2. Juristenball Eintritt und Tischpl<strong>at</strong>zreservierung<br />

Einlass 20:00 Uhr, Beginn 21:30 Uhr, Ende ca. 5:00 Uhr<br />

Veranstaltungsort Hofburg Wien<br />

Dresscode: Herren: Frack, Smoking oder Uniform<br />

Damen: bodenlanges Abendkleid,<br />

wird der Dresscode nicht eingehalten kann u. U. der<br />

Eintritt zum Ball verweigert werden.<br />

Buchungscode: WIE 10723, PA: A46<br />

13.2. X----X-1 º 217 p.P.<br />

Wiener Ärzteball<br />

Die Wiener Hofburg wird zur glanzvollen<br />

Kulisse des Ärzteballs.<br />

n 30.1. Ärzteball Eintritt und Tischpl<strong>at</strong>zreservierung<br />

Einlass 20:00 Uhr, Beginn 21:30 Uhr, Ende ca. 5:00 Uhr<br />

Veranstaltungsort Hofburg Wien<br />

Dresscode: Herren: Frack, Smoking oder Uniform<br />

Damen: bodenlanges Abendkleid,<br />

wird der Dresscode nicht eingehalten kann u. U. der<br />

Eintritt zum Ball verweigert werden.<br />

Buchungscode: WIE 10720, PA: A46<br />

30.1. X----X-1 º 185 p.P.<br />

Tanzkurs<br />

Wien tanzend <strong>erleben</strong>!<br />

n Zubucherkurs<br />

Beginn: Dienstag und Donnerstag 16:00-17:00 Uhr,<br />

Sonntag 20:10-21:10 Uhr<br />

Veranst<strong>at</strong>ungsort Tanzschule Rueff, Friedrich-Schmidt-<br />

Pl<strong>at</strong>z 4, 1080 Wien U-Bahn St<strong>at</strong>ion: R<strong>at</strong>haus<br />

Dresscode: legere Freizeitkleidung, Schuhe mit gl<strong>at</strong>ter<br />

Sohle.<br />

Buchungscode: WIE 10721, PA: A35<br />

X----X-1 º 45 p.P.<br />

Kultur & Bühne<br />

RUDOLF - Affaire Mayerling<br />

Raimund The<strong>at</strong>er<br />

Angeregt durch den Roman “Ein letzter<br />

Walzer“ von Frederic Morton<br />

entstand dieses Musical über die<br />

tragische Lebensgeschichte von Kronprinz<br />

Rudolf und seiner Liebe zu Mary<br />

Vetsera. Die Musik stammt von Frank<br />

Wildhorn (JEKYLL & HYDE), das Buch<br />

von Jack Murphy. Es ist die Geschichte<br />

eines Visionärs, der alle Talente eines<br />

politischen Denkers, aber kein Talent<br />

zur Macht h<strong>at</strong>te. Seine Ideen hätten<br />

die Welt des erstarrenden Habsburgerreiches<br />

verändern können. Aber der<br />

starre Hof und sein Gegenspieler,<br />

Ministerpräsident Taaffe, verhindern<br />

jede Neuerung. In dieser niederschmetternden<br />

Situ<strong>at</strong>ion trifft Rudolf<br />

auf die große Liebe: Mary Vetsera.<br />

Ihre Geisteshaltung, ihre Unbedingtheit,<br />

geben ihm die Kraft, bis zum<br />

Letzten zu gehen – nach Mayerling –<br />

„in Liebe verbunden bis in den Tod“.<br />

Spieltage: Dienstag bis Sonntag<br />

Beginn: Di. bis Sa. 18.30 Uhr,<br />

So. 18.00 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

(PK 1 bis PK 3) und des Spieltages<br />

Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 70,00 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

TANZ DER VAMPIRE<br />

Ronacher The<strong>at</strong>er<br />

Die Vampire laden wieder zum Tanz!<br />

Im Herbst hebte sich im RONACHER<br />

der Vorhang für die Premiere der<br />

Wiederaufnahme eines der größten<br />

Erfolge der VEREINIGTEN BÜHNEN<br />

WIEN: TANZ DER VAMPIRE.<br />

Das Musical von Michael Kunze und<br />

Jim Steinman nach dem Film von<br />

Roman Polanski feierte seine Welt-<br />

Uraufführung vor mehr als zehn Jahren,<br />

am 4. Oktober 1997, im Raimund<br />

The<strong>at</strong>er, wo es in der Regie von Roman<br />

Polanski mehr als 805.000 Zuschauer<br />

begeisterte. Von Wien aus begann<br />

dann ein wahrer Siegeszug um die<br />

Welt: das Grusel-Musical reiste über<br />

Deutschland, Estland, die USA (hier<br />

allerdings in einer anderen Fassung),<br />

Polen, Ungarn bis nach Japan –<br />

4,5 Millionen Vampirfans weltweit<br />

sahen bis d<strong>at</strong>o diese herrlich schräge<br />

transylvanische Komödie.<br />

Spieltage: Donnerstag bis Dienstag<br />

Beginn: Do. bis Sa. 19.30 Uhr,<br />

So. 18.00 Uhr,<br />

Mo. und Di. 19.30 Uhr<br />

n 1 Eintrittskarte der Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

(PK 1 bis PK 5) und des Spieltages<br />

Ihrer Wahl<br />

Erwachsener ab º 33,20 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19.<br />

Tagesaktuelle Preise. Stand bei Drucklegung.

udolf<br />

Affaire Mayerling<br />

VEREINIGTE<br />

BÜHNEN<br />

WIEN<br />

T A N Z D E R<br />

D A S M U S I C A L<br />

DAS NEUE<br />

HABSBURG-MUSICAL<br />

Ein Unternehmen<br />

der Wien Holding<br />

Endlich<br />

wieder<br />

in Wien!<br />

Sponsoren:<br />

Original Logo Design by Dewynters Plc<br />

Foto: ©VBW / Ralf Brinkhoff, Birgit Mögenburg

ÖSTERREICH > Wien<br />

296<br />

Schönbrunner Schlosskonzert<br />

inklusive Dinner<br />

Gaumenfreuden & Ohrenschmaus!<br />

Speisen Sie im Schlossrestaurant Residenz<br />

und lauschen Sie im Anschluß<br />

den Klängen in der Schönbrunner<br />

Orangerie. Zwei Balletttänzer und<br />

Sänger werden von einem<br />

Kammerensemble oder Orchester<br />

begleitet.<br />

Geblergasse<br />

Ottakringer Str.<br />

Friedmannasse<br />

eulerchenlder<br />

Str.<br />

haliastr.<br />

asnerstr.<br />

oppstr.<br />

Herbststr.<br />

Burggasse<br />

März-<br />

Park<br />

Felberstr.<br />

0 1000 m<br />

Brunnengasse<br />

Neubaugürtel<br />

Veronikagasse<br />

Lerchenfelder Gürtel<br />

Hernalser Gürtel<br />

Josefstädter<br />

Str.<br />

Pfeilgasse<br />

Kaiser str.<br />

Lerchenfelder Straße<br />

Neustiftgasse<br />

Kandlgasse<br />

Stollgasse<br />

Burggasse<br />

Westbahnstr.<br />

FÜNFHAUS<br />

XV.<br />

Mariahilfer Gürtel<br />

Seiden gasse Ahorng.<br />

Mariahilfer Str.<br />

Millergasse<br />

Mitteigasse<br />

Kinderspitalg.<br />

Alser Str.<br />

Albertg.<br />

Schottenfeldg.<br />

Zieglergasse<br />

Stumpergasse<br />

Zieglergasse<br />

Webgasse<br />

Liniengasse<br />

Pfeilgasse<br />

!Hotel Sacher Wien 5<br />

ö<br />

Mariannengasse<br />

Neustiftgasse<br />

Lindengasse<br />

Alser Straße<br />

Laudongasse Laudon- gasse<br />

Uhlpl<strong>at</strong>zBennopl<strong>at</strong>z<br />

Albertgasse<br />

Westbahnhof<br />

Skodagasse<br />

Lederergasse<br />

Währinger<br />

Gürtel<br />

Lazarettgasse<br />

Kochgasse<br />

Strozzgasse<br />

Burggasse<br />

Neubaugasse<br />

Zeitgasse<br />

Schadekg.<br />

Hofmühlgasse<br />

Gumpendorfer Str.<br />

Sechsschimmelg.<br />

Florianigasse<br />

Lange Gasse<br />

Buchfeldgasse<br />

JOSEPHSTADT<br />

VIII.<br />

MARIAHILF<br />

VI.<br />

ALSERGRUND<br />

IX.<br />

Garnisongasse<br />

Landesge- richtsstr.<br />

Lerchenfelder Str.<br />

Neustiftgasse<br />

Mariahilfer Str.<br />

Gumpendorfer Str.<br />

Linke Wienzeile<br />

n 18:30 Uhr Dinner im Schlossrestaurant<br />

n 20:30 Uhr Konzert in der Orangerie<br />

Buchungscode: WIE 10838, PA: A35<br />

X---AX-1 (1. K<strong>at</strong>egorie) ab º 79 p.P.<br />

X---BX-1 (2. K<strong>at</strong>egorie) ab º 71 p.P.<br />

Liechtenstein<br />

Palais<br />

Burgring<br />

Rechte Wienzeile<br />

Grüngasse<br />

Universitätsstr.<br />

Reichsr<strong>at</strong>sstr.<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Museumstr.<br />

Windmühlg.<br />

Dr.-K.-Lueger-Ring<br />

Naschmarkt<br />

Kettenbrückeng.<br />

Schönbrunner<br />

Str.<br />

Liechtensteinstr.<br />

Votivkirche<br />

N<strong>at</strong>urhist.<br />

NEUBAU Mu-<br />

VII. seum<br />

Messepalast<br />

Esterhazy<br />

Park<br />

Volksoper<br />

Spitalgasse<br />

Lange Gasse<br />

Str.<br />

Nußdorfer<br />

Universität<br />

Parlament<br />

Liechtenstein-<br />

Park<br />

Währinger Str.<br />

Bauernfeldpl<strong>at</strong>z<br />

R<strong>at</strong>hauspark<br />

R<strong>at</strong>hauspl.<br />

Schmerlingpl<strong>at</strong>z<br />

Gumpendorfer<br />

Str.<br />

SchleifmühleSchikanedergasse<br />

Linke Wienzeile<br />

Preßgasse<br />

Margaretenstr.<br />

Seegasse<br />

Pramergasse<br />

Berggasse<br />

Schotteng.<br />

Gr. Neugasse<br />

Türkenstr.<br />

Kolingasse<br />

Maria-Theresien-Straße<br />

Schottenring<br />

Wipplingerstr.<br />

Augustinerstr.<br />

Nibelungeng.<br />

Getreidemarkt<br />

Wiedner<br />

Hauptstr.<br />

Börsegasse<br />

Friedr.str.<br />

WIEDEN<br />

IV.<br />

Tuchlauben<br />

Habsbg.gasse<br />

Obere Donaustr.<br />

Favoritenstr.<br />

Kultur & Bühne<br />

Augartenbrücke<br />

Franz-Josefs-Kai<br />

Graben<br />

Himmelpfortg.<br />

Johannesg.<br />

Annag.<br />

Kärntner Str.<br />

Gußhausstr.<br />

Untere Augartenstr.<br />

Donaukanal<br />

Argentinierstr.<br />

Rotenturmstr.<br />

Schulerstr.<br />

Singerstr.<br />

Schwarzenbergerstr.<br />

Obere Donaustr.<br />

Weihburgg.<br />

Schubertring Parkring<br />

Schönbrunner Schlosskonzert<br />

ohne Dinner<br />

Die Konzerte sind den beiden<br />

bekanntesten österreichischen<br />

Komponisten gewidmet. Das<br />

wundervolle Ambiente der Orangerie<br />

garantiert einen unvergeßlichen Abend<br />

voll Charme und Lebensfreude.<br />

LEOPOLD-<br />

STADT<br />

II.<br />

Fleischmarkt<br />

Lothringer Str.<br />

Haidgasse<br />

Hollandstr.<br />

INNERE STADT<br />

Freyung I. Hoher<br />

Burgthe<strong>at</strong>er Markt<br />

Stephansdom<br />

Am<br />

Hof<br />

Volksgarten<br />

Alte<br />

Hofburg<br />

Burggarten<br />

Kunsthist.<br />

Museum<br />

Roßauer Lände<br />

Schillerpl.<br />

Rudolfspl<strong>at</strong>z<br />

Sta<strong>at</strong>soper<br />

Karlspl<strong>at</strong>z<br />

Augarten<br />

Porzellan-<br />

Manufaktur<br />

Leopoldgasse<br />

Am Heumarkt<br />

Prinz-Eugen-Str.<br />

Pr<strong>at</strong>erstr.<br />

Im Herzen der Stadt, gegenüber der Wiener Sta<strong>at</strong>soper<br />

gelegen, befindet sich das priv<strong>at</strong> geführte Luxushotel.<br />

Seit seiner Eröffnung im Jahr 1876 eine österreichische<br />

Institution. u Karlspl<strong>at</strong>z U 1, 2, 4. Einrichtungen:<br />

Gourmetrestaurant „Rote Bar“, Cafe Sacher, Bar und<br />

Sacher Spa. Parkservice gegen Gebühr (ca. º 32/Tag).<br />

Wellness siehe S. 360. Die 152 individuell eingerichteten<br />

Zimmer verbinden in idealer Weise modernen Komfort<br />

mit exklusiver Atmosphäre und verfügen über Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, Kabel-TV, High-Speed-Internet/WLAN,<br />

Minibar, Safe, Bademantel. Superior (DBF = ca. 30 qm),<br />

Deluxe (DBF D = ca. 35-40 qm) bei gleicher Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Dominikanerbastei<br />

Johannesg.<br />

Taborstr.<br />

Taborstr.<br />

Renn weg<br />

Stubenring<br />

Museum für<br />

angew. Kunst<br />

Museum der<br />

Karlskirche Stadt Wien<br />

Palais<br />

Schwarzenberg<br />

Stadtpark<br />

Belvedere<br />

Große Stadtgutgasse<br />

Gr. Mohrengasse<br />

Am Stadtpark<br />

Novaragasse<br />

Reisner- str.<br />

Vereinsg.<br />

Darwingasse<br />

Heinestr.<br />

Rotensterng.<br />

Julius-<br />

Raab-<br />

Pl.<br />

Zirkus- gasse<br />

Untere Donaustr.<br />

Ungargasse<br />

Be<strong>at</strong>rix-<br />

Rechte Bahng.<br />

Neulinggasse Neulinggasse<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

Linke Bahngasse<br />

Am Tabor<br />

Volkertpl<strong>at</strong>z<br />

Bahnhof<br />

Wien-<br />

Mitte<br />

Invalidenstr.<br />

g.<br />

Fasang. Ungargasse<br />

Fugbachgasse<br />

Pr<strong>at</strong>erstr.<br />

Nordbahnstr.<br />

Bahnhof<br />

Wien-Nord<br />

Franzensbrückenstr.<br />

Dampfschiffst<br />

Obere Weißgerberstr.<br />

Obere Viaduktgasse<br />

Hetzgasse<br />

Rochusgasse<br />

Juchgasse<br />

Barichgasse<br />

Klimschgasse<br />

Aspangstr.<br />

Krieglergasse<br />

Löwengasse<br />

Marxergasse<br />

Estepl<strong>at</strong>z<br />

City-Air-Terminal<br />

Landstraßer Hauptstr. Landstraßer Hauptstr.<br />

Arenberg<br />

Park<br />

Rennweg<br />

Hauptallee<br />

Untere Weißgerberstr.<br />

Erdbergstr.<br />

Ausstellungsstr.<br />

Vivariumstr.<br />

Kundmanngasse<br />

LANDSTRASSE<br />

III.<br />

Wassergasse<br />

Hainburger Str.<br />

Steingasse<br />

Lasallestr.<br />

Venediger Au<br />

Schüttelgstr.<br />

Weißgerberlände<br />

Sportklubstr.<br />

Donaukanal<br />

Böcklinstr.<br />

Apostel- gasse<br />

n 20:30 Uhr Konzert in der Orangerie<br />

Buchungscode: WIE 10839, PA: A35<br />

X---AX-1 (1. K<strong>at</strong>egorie) ab º 55 p.P.<br />

X---BX-1 (2. K<strong>at</strong>egorie) ab º 48 p.P.<br />

Hotel Sacher<br />

Grand Hotel Wien<br />

The Ring<br />

Ambassador<br />

Le Méridien Vienna<br />

InterContinental Wien<br />

Arcotel Kaiserwasser<br />

Austria Trend Hotel<br />

Savoyen Vienna<br />

Arcotel Wimberger<br />

Mercure Grand Hotel<br />

Biedermeier<br />

The Levante Laudon<br />

Altstadt Vienna<br />

Mercure<br />

Wien Zentrum<br />

Novotel Wien City<br />

K+K Hotel<br />

Maria Theresia<br />

K+K Palais<br />

Hotel Stefanie<br />

Hotel am<br />

Schubertring<br />

Das Tyrol am<br />

Museumsquartier<br />

Starlight<br />

Suiten Hotel<br />

Klosterneuburg<br />

WIEN<br />

A21<br />

Mödling A2<br />

A22<br />

Zentrum<br />

Mercure Wien City<br />

Holiday Inn<br />

Vienna City<br />

Mercure<br />

Imlauer Wien<br />

Courtyard by<br />

Marriott Schönbrunn<br />

Austria Trend<br />

Hotel Lassalle<br />

Hotel Strudelhof<br />

Viennart Austrotel<br />

Arcotel Boltzmann<br />

Gartenhotel<br />

Altmannsdorf<br />

Best Western<br />

Hotel Harmonie<br />

Delta Hotel Wien<br />

Boutique Hotel<br />

Stadthalle<br />

Hotel Papageno<br />

Hotel Kunsthof<br />

Carlton Opéra<br />

roomz vienna<br />

Beim Theresianum<br />

Fürst Metternich<br />

A+O City Stadthalle<br />

Schwech<strong>at</strong><br />

WELLNESS<br />

Groß-<br />

Enzersdorf<br />

Donau<br />

WIE 10028 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./1.3.-1.4. 1 – 1 174 1 319<br />

27.11.-3.1. 1 – 1 196 1 363<br />

3.1.-1.3. 1 – 1 171 1 312<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./1.3.-1.4. 1 170 1 208 1 386<br />

27.11.-3.1. 1 186 1 231 1 429<br />

3.1.-1.3. 1 166 1 204 1 378<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%.<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

A4

@Grand Hotel Wien 5<br />

Legendäres Hotel an der Ringstraße (Wien´s berühmter<br />

Prunkstraße) war nicht nur das erste Luxushotel in Wien,<br />

sondern auch Europas erstes Grand Hotel (1870) und<br />

befindet sich in bester Lage: sehr nahe zum<br />

Stephansdom, zum Konzerthaus und zur Sta<strong>at</strong>soper.<br />

u Karlspl<strong>at</strong>z 1,2,4.<br />

Herausragendes Engagement, individueller Service und<br />

beste Betreuung wird im Grand Hotel Wien mit zeitloser<br />

Eleganz perfekt verbunden. Exzellente Gastronomie:<br />

Sushi Bar „Unkai Sushi“, Restaurant „Unkai“ für japanische<br />

Spezialitäten, von Gault Millau mit 2 Hauben<br />

ausgezeichnet; Gourmet-Restaurant „Le Ciel“ mit Wiener<br />

und französischer Küche über Wiens Dächern; Grand<br />

Café, Restaurant im Stil eines Wiener Kaffeehauses;<br />

Kavalierbar; Café Bar im Rosengarten in der Hotelhalle,<br />

im Sommer mit angrenzendem Schanigarten. Business<br />

Service Center; Fitness. Parkmöglichkeiten gibt es<br />

für Gäste in der unter dem Hotel liegenden Parkgarage<br />

(º 26/Tag).<br />

205 luxuriös ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Klimaanlage, TV, Föhn,<br />

High-Speed-Internet, WLAN, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

WIE 10025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-11.2./ 1 – 1 1<br />

12.2.-1.4. 1 – 1 142 1 232<br />

28.12.-3.1. 1 – 1 266 1 433<br />

11.2.-12.2. 1 – 1 181 1 312<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-11.2./ 1 – 1 1<br />

12.2.-1.4. 1 – 1 162 1 271<br />

28.12.-3.1. 1 – 1 295 1 499<br />

11.2.-12.2. 1 – 1 194 1 339<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte bei Ankunft am 31.12. bzw. 4 Nächte bei<br />

Ankunft am 30.12. bzw. 5 Nächte bei Ankunft vom 28.12.-29.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.12., 1.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

§The Ring 'Vienna's Casual Luxury Hotel' 5<br />

Das im Herbst 2007 neu eröffnete Luxus Hotel mit<br />

priv<strong>at</strong>er Atmosphäre liegt im Herzen von Wien, mit der<br />

weltberühmten Kultur-, Kunst- und Shoppingmeile vor<br />

der Türe sowie mit einem wundervollen Blick auf die<br />

berühmte Ringstraße und die Wiener Sta<strong>at</strong>soper.<br />

u Oper 1, 2, 4.<br />

Zur Hoteleinrichtung gehören: Bar „Drings“, Restaurant<br />

„<strong>at</strong> eight“ und Weinkeller mit intern<strong>at</strong>ionalen und<br />

österreichischen Spitzen-Weinen und -Champagner.<br />

Internet, WLAN, Tiefgarage (Gebühr).Spa-, Behandlungsund<br />

Fitnessraum mit Sauna und Dampfbad laden zum<br />

Training und zur Entspannung über den Dächern von<br />

Wien ein.<br />

Die 68 geräumigen Zimmer sind mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>-TV, Internetanschluss, WLAN,<br />

Safe, Teekocher und Telefon ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Menü Frühstück<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

WIE 10042 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 – 1 136 1 221<br />

28.12.-3.1. 1 – 1 267 1 435<br />

Saisonzeiten 1 DBF O G 3 1 ● DBF O G 21 DBF O G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 145 1 155 1 258<br />

28.12.-3.1. 1 246 1 299 1 515<br />

● Kind 2-6 Jahre = 100%, 7-12 Jahre = 80% (im Bett der Eltern)<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte bei Ankunft am 31.12. bzw. 4 Nächte bei<br />

Ankunft am 30.12. bzw. 5 Nächte bei Ankunft vom 28.12.-29.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.12., 1.1.-1.4.(jeweils<br />

letzte Abreise)<br />

Wien < ÖSTERREICH<br />

297

ÖSTERREICH > Wien<br />

298<br />

$Ambassador 5<br />

%Le Méridien Vienna 5<br />

&InterContinental Wien 5<br />

/Arcotel Kaiserwasser r<br />

(Austria Trend Hotel Savoyen r<br />

)Arcotel Wimberger r<br />

Seit mehr als 100 Jahren vereint das Hotel Ambassador<br />

Luxus, Eleganz und Tradition. u Stephanspl<strong>at</strong>z 1, 3.<br />

Die einmalige Lage direkt an der Fußgängerzone<br />

Kärntner Straße ermöglicht den Gästen, die Kulturmetropole<br />

Wien unmittelbar zu genießen. Feines Restaurant<br />

„Mörwald“ und Snackbar/Café. Konferenzräume.<br />

WLAN steht im gesamten Haus zur Verfügung (Gebühr)<br />

Parkgarage in der Nähe (ca. º 30/Tag). Die 86 geräumigen<br />

Zimmer sind im Wiener Flair eingerichtet und verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Direkt an der Ringstraße, gegenüber der Sta<strong>at</strong>soper und<br />

Hofburg. u Karlspl<strong>at</strong>z U 1, 2, 4. Bar, Lounge und<br />

Restaurant, Café. Garage (ca. º 32/Tag). Großer Wellnessbereich<br />

(420qm) mit Pool, Dampfbad, Sauna,<br />

Jacuzzi und John Harris Executive Fitness Club.<br />

294 Zimmer sind mit Queensize-Betten, Bad o. Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, Internet-Zugang und<br />

S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet. Größere Deluxe Zimmer (DBF D)<br />

mit Doppel- oder Kingsize-Betten buchbar, Preise siehe<br />

INFO. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.-31.12.<br />

Im Zentrum der Stadt gelegen, nur wenige Minuten von<br />

Wien und seinen Sehenswürdigkeiten entfernt. u Stadtpark.<br />

Hoteleinrichtungen: Restaurant, ein typisches Wiener<br />

Café und „Intermezzo“ Bar mit Live-Musik. Garage<br />

(ca. º 25/Tag). Fitness Center Quo Vadis mit Sauna,<br />

Dampfbad, Solarium, Cardio- und Fitnessgeräten. Massage-<br />

und Beautyabteilung (Gebühr). WLAN (Gebühr).<br />

Die 460 großzügig geschnittenen Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, High-Speed-Internet<br />

(Gebühr), Bügeleisen/-brett und Kaffeemaschine ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Ein Wiener Designhotel am Kaiserwasser gelegen, direkt<br />

gegenüber der UNO-City. Durch eine gute Verbindung<br />

mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist das Stadtzentrum<br />

schnell zu erreichen.<br />

u Kaisermühlen-Vienna Int. Center, U 1.<br />

Restaurant. Hoteleigene Tiefgarage (ca. º 16/Tag). Sauna,<br />

Dampfbad, Fitness. Die 282 Zimmer sind mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Executive Zimmer mit Zutritt zur Executive Lounge<br />

(kostenlose Zeitungen, Snacks und Getränke).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Im ehemaligen Gebäude der österreichischen Sta<strong>at</strong>sdruckerei<br />

mitten im Botschaftsviertel gelegen.<br />

u Rennweg, Wien Mitte/Landstraße. Herzstück des Hauses<br />

ist das sich bis zur 6. Etage erstreckende helle Atrium<br />

mit Restaurant und Bar. WLAN, öffentliche Parkgarage<br />

(Gebühr). Fitness- und Wellnessbereich mit Sauna,<br />

Dampfbad, Massage (Gebühr). 310 modern eingerichtete<br />

Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar u. Kabel Highspeedinternet.<br />

DFF E-Zimmer, Zugang zur Executive Lounge,<br />

Espresso Maschine. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel mit persönlichem Service nahe<br />

Mariahilfer Straße, dem Spittelberg mit seinen Kneipen<br />

und Restaurants an jeder Ecke und dem West-Bahnhof<br />

(Airport-Shuttle-St<strong>at</strong>ion). Bis in das Stadtzentrum sind<br />

es ca. 10 Minuten. u West-Bahnhof U 3.<br />

Zum Hotel gehören: Restaurant, „Joes Bar“ das Herzstück<br />

des Hotels, Konferenzräume. Hotelgarage (ca. º<br />

15,50/Tag). Fitnessclub mit Dampfbad, Sauna, Whirlpool<br />

und Massagen (Gebühr). Die 225 Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

WIE 10021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 104 1 119 1 165<br />

28.12.-3.1. 1 120 1 141 1 185<br />

● Kind 2-5 J. = 90%, 6-12 J. = 40%. Mindestaufenthalt 3 Nächte für<br />

Ankunft 29.12.-31.12. Special: Spätabreise am Sonntag bis 16:00 Uhr.<br />

Sie erhalten ein Upgrade in ein Business-Zimmer (gilt für Doppel- und<br />

Dreibett-Belegung) bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten.<br />

Spartipp: 3=2 etc. bzw. 6=4 etc. für Ankunft vom 1.-26.11., 3.1.-11.2, 14.2.-<br />

6.3. und 4=3 etc. bzw. 8=6 etc. für Ank. vom 1.3.-1.4. (jew. letzte Abreise).<br />

Design<br />

WIE 10086 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 ● DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.-20.11./22.-27.11./ 1 – 1 1<br />

13.-18.12./20.-29.12./ 1 – 1 1<br />

2.1.-11.2./12.2.-5.3./9.3.-1.4. 1 – 1 112 1 207<br />

20.-22.11./27.-29.11./4.-6.12.1 – 1 1<br />

11.-13.12./18.-20.12. 1 – 1 144 1 273<br />

29.11.-4.12./6.12.-11.12. 1 – 1 120 1 223<br />

29.12.-2.1./11.-12.2./5.-9.3. 1 – 1 216 1 363<br />

● Single mit Kind 4-12 Jahre = 70%. Special: Minibar inklusive.<br />

WIE 10091 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-4.12./6.12.-11.12./ 1 – 1 1<br />

13.12.-30.12./3.1.-1.4. 1 99 1 84 1 134<br />

4.12.-6.12./11.12.-13.12. 1 108 1 99 1 165<br />

30.12.-3.1. 1 152 1 159 1 289<br />

Club Zimmer Typ DBF C G buchbar, Preise siehe INFO WIE 10091<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte bei Ankunft vom 29.12.-30.12.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag und Samstag vom 1.11.-4.12.,<br />

6.12.-11.12., 13.12.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

WIE 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12. 1 – 1 63 1 109<br />

29.12.-3.1. 1 – 1 106 1 152<br />

3.1.-1.4. 1 – 1 55 1 102<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%. Executive Zimmer buchbar, Typ DBF E G,<br />

Preise siehe INFO WIE 10008. Silvestergala vor Ort fakult<strong>at</strong>iv zubuchbar.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Special: Minibar in den Executive Zimmern inklusive.<br />

WIE 10097 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12. 1 – 1 69 1 118<br />

29.12.-2.1. 1 – 1 152 1 214<br />

2.1.-1.4. 1 – 1 56 1 98<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90% (Unterbringung im Bett der Eltern)<br />

Executive Zimmer buchbar, Typ DFF E G, Preise siehe INFO WIE 10097<br />

Am 31.12. ist das Hotel nur inkl. Silvestergala buchbar, Aufpreis º 170 p.P.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ank. vom 27.-29.11., 4.-6.12., 11.-13.12.,<br />

18.-20.12. und 31.12. Special: Minibar in den Executive Zimmern inkluisve.<br />

WIE 10027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12. 1 55 1 61 1 99<br />

29.12.-3.1. 1 78 1 95 1 129<br />

3.1.-1.4. 1 52 1 57 1 96<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Executive Zimmer buchbar, Typ DBF E G, Preise siehe INFO WIE 10027<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BLMercure Grand Hotel Biedermeier 4<br />

Exklusives Hotel im Herzen Wiens. u Rochusgasse U 3,<br />

Wien/Mitte U 4. Rezeption, Terrassenrestaurant im <strong>Winter</strong>garten,<br />

Café-Restaurant, Bierpub „Beisl“. Neue Relaxing<br />

Area mit Fitnessbereich und Sauna. Garage (ca. º<br />

15/Tag). 203 Zimmer mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar. Superior Zi. Typ DFF U buchbar,<br />

Preise s. INFO. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Mindestauf. 2 Nä. für Ank. v. 4.-5.12., 11.-12.12. bzw. 4<br />

Nächte für Ank. v. 28.12.-1.1. Am 31.12 nur inkl. Silvestergala<br />

buchbar, Aufpreis º129 p.P. Special1: Spätabreise<br />

So. bis 16 Uhr. Special 2: 20% Ermäßigung Restaurant.<br />

BMThe Levante Laudon 4<br />

In einem Biedermeier Gebäude, mit malerischem<br />

Innenhof und wenige Gehminuten vom R<strong>at</strong>haus finden<br />

Sie das Haus mit 39 Appartements, die hell, lichtdurchflutet<br />

und modern eingerichtet sind. u R<strong>at</strong>haus, U 2.<br />

Garage (ca. º 18/Tag). Mit Design-Möbeln ausgest<strong>at</strong>tete<br />

Appartements mit Bad oder Dusche, Wohn- und Schlafzimmer,<br />

komplett eingerichteter Küche, S<strong>at</strong>.-TV und<br />

Internet. Waschmaschine/Trockner vorhanden. Die AFE U<br />

Appartements sind etwas gößer. Verpfl.: Kl. Kontinentales<br />

Frühstück. <strong>TUI</strong> Gäste können auch im Levante Parliament<br />

(ca 5 Gehmin.) frühstücken (Frühstücksbuffet º 12 p.P.)<br />

BNAltstadt Vienna 4<br />

Im Künstlerviertel am Spittelberg. u Volksthe<strong>at</strong>er U 2, 3.<br />

Ruhig und zentral: 5 Gehminuten zur Ring- und Mariahilfer<br />

Straße. Der „Rote Salon“ mit offenem Kamin ist ein<br />

Ort zum Entspannen. Garage (ca. º 18/Tag).<br />

Individuell eingerichtete Zimmer (42) mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, Safe.<br />

DEF X-Zimmer (Dusche) gestaltet von Architekt M. Thun,<br />

Suiten (Typ SF) mit getrenntem Wohn- und Schlafraum<br />

und teilweise mit Klimaanlage buchbar, Preise siehe<br />

INFO. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 28.-31.12.<br />

BOMercure Wien Zentrum 4<br />

Im historischen Stadtkern und in nächster Nähe zum<br />

Stephansdom gelegen. u Schwedenpl<strong>at</strong>z U 1, 4.<br />

Restaurant/Café mit Wiener Küche und 2 Lifte. Öffentl.<br />

Parkgarage in der Nähe (ca. º 22/ Tag). 154 modern eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>./Pay-TV u. Minibar. Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ank. 27.-28.11., 4.-7.12.,<br />

11.-12.12., 18.-19.12. bzw. 4 N für Ank. vom 29.12.-2.1.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.-27.11., 29.11.-4.12., 8.-11.12.,<br />

13.-18.12., 20.-28.12., 3.1.-4.3., 10.3.-1.4. bzw. 3=2 etc. für Ankunft Fr. am<br />

6.11, 13.11, 20.11. (jeweils letzte Abreise).<br />

BP Novotel Wien City 4<br />

Das neue Novotel Wien City liegt direkt an der historischen<br />

Altstadt im Zentrum der Stadt, nur wenige Gehminuten<br />

von Wien und seinen Sehenswürdigkeiten entfernt.<br />

u Nestroypl<strong>at</strong>z. Zu den Einrichtungen gehören ein<br />

Restaurant, eine Bar, ein Fitnessbereich mit Sauna und<br />

eine Tiefgarage (Gebühr). Die 124 modern und geräumig<br />

eingerichteten Zimmer verfügen alle über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>-TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

Mindestaufenthalt 2 N für Ankunft vom 27.-28.11., 4.-<br />

7.12., 11.-12.12., 18.-19.12. bzw. 3 N für Ank. v. 30.12.-3.1.<br />

BQK + K Hotel Maria Theresia 4<br />

Attraktives Hotel mit elegantem Ambiente im Zentrum,<br />

im historischen Museums- und Künstlerviertel<br />

Spittelberg (Nachbarschaft zum Museumsquartier).<br />

u Volksthe<strong>at</strong>er U 2, 3. Ausgest<strong>at</strong>tet mit großzügiger Bar,<br />

Bistro, Konferenzräumen, Business-Lounge, Parkgarage<br />

(ca. º 15/Tag). Mit kleiner Saunalandschaft und Fitnessbereich.<br />

Massage (Gebühr).<br />

Die 123 modernen Zimmer sind mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, Kabel-TV, Internet-Zugang, Minibar, Safe<br />

und Tee- und Kaffeekochgelgenheit ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

WIE 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-4.12./6.12.-11.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

13.-29.12. 1 – 1 – 1 69 1 69 1 119 1 119<br />

4.12.-6.12./11.12.-13.12. 1 – 1 – 1 79 1 79 1 129 1 129<br />

29.12.-3.1. 1 – 1 – 1 119 1 119 1 199 1 199<br />

3.1.-1.4. 1 – 1 – 1 59 1 69 1 99 1 119<br />

● Kind 2-16 J. = 90%. Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft täglich vom<br />

1.11.-1.12., 3.1.-1.3.; 4=3 für Ankuft Do-Sa vom 1.12.-29.12., 1.3.-1.4.;<br />

3=2, 4=3 etc. für Ankunft täglich vom 20.12.-30.12. (jeweils letzte Abreise).<br />

WIE 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 AFE G 3 1 ● AFE G 2 1 AFE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 62 1 69 1 141<br />

Saisonzeiten 1 AFE U G 3 1 ● AFE U G 2 1 AFE U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 69 1 82 1 162<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte bei Ankunft am 28.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-1.4.<br />

WIE 10018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-2.11./27.11.-29.12. 1 66 1 81 1 135<br />

2.11.-27.11./4.1.-1.4. 1 57 1 69 1 122<br />

29.12.-4.1. 1 69 1 85 1 137<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft v. 2.11.-27.11., 2.1.-1.3. (letzte Abreise)<br />

WIE 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

8.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

20.12.-29.12. 1 – 1 – 1 69 1 69 1 127 1 127<br />

27.11.-29.11./11.12.-13.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

18.12.-20.12. 1 – 1 – 1 94 1 94 1 157 1 157<br />

4.12.-8.12./29.12.-3.1. 1 – 1 – 1 122 1 122 1 199 1 199<br />

3.1.-1.4. 1 – 1 – 1 58 1 62 1 108 1 112<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90% Special: Spätabreise am Sonntag bis 17 Uhr.<br />

WIE 10035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

8.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

20.12.-29.12. 1 – 1 – 1 76 1 79 1 135 1 135<br />

27.11.-29.11./11.12.-13.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

18.12.-20.12. 1 – 1 – 1 94 1 94 1 157 1 157<br />

4.12.-8.12./29.12.-3.1. 1 – 1 – 1 122 1 122 1 200 1 200<br />

3.1.-1.4. 1 – 1 – 1 62 1 69 1 112 1 119<br />

● Kind 0-15 Jahre = 90%.<br />

WIE 10071 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 60 1 66 1 114<br />

28.12.-3.1. 1 81 1 98 1 159<br />

● 1-2 Kinder 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.1.-1.3. (letzte Abreise)<br />

Wien < ÖSTERREICH<br />

Flair<br />

Flair<br />

299

ÖSTERREICH > Wien<br />

300<br />

BRK + K Palais 4<br />

BTHotel am Schubertring 4<br />

CLStarlight Suiten Hotel 4<br />

Ein modernes, mit allem Komfort ausgest<strong>at</strong>tetes Hotel in<br />

einem historischen Stadtpalais. Es liegt inmitten des<br />

ersten Bezirks, in unmittelbarer Nähe des Stephansdoms.<br />

u Schottenring U 2, 4.<br />

Das stilvolle Haus bietet eine Bar, Bistro, Business-<br />

Lounge und Business-Center mit PC und Internet.<br />

Öffentliche Parkplätze vor dem Hotel.<br />

Alle 66 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Internet-Zugang<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel am Schubertring ist ein Haus mit priv<strong>at</strong>er<br />

Atmosphäre und altösterreichischer Gastlichkeit in einem<br />

historischen Gebäude im Herzen Wiens, nahe der<br />

Sta<strong>at</strong>soper. u Stubentor U 3, Karlspl<strong>at</strong>z U 1, U 4.<br />

Eine Tiefgarage befindet sich in der Nähe (ca. º 20/Tag).<br />

Ruhige und gepflegte Zimmer (39) im Biedermeierstil<br />

(zum Teil mit schönem Ausblick auf den Stephansdom)<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>-TV und Breitbandinternet. Zimmer-<br />

Service.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Suiten-Hotel in einem renovierten Biedermeierhaus.<br />

u Stadtpark U 4.<br />

Das Hotel bietet: Café in einem Innenhof und WLAN in<br />

allen Bereichen (Gebühr). Öffentliche Parkgarage in<br />

Hotelnähe (ca. º 17/Nacht) Sauna- und Fitnessbereich.<br />

Die 50 komfortabel ausgest<strong>at</strong>teten Wohn-Suiten<br />

verfügen über Schlafzimmer mit Salon, Bad oder Dusche,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Telefon, Kitchenette mit Mikrowelle<br />

(ohne Herd) und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flair<br />

WIE 10072 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 60 1 66 1 114<br />

28.12.-3.1. 1 81 1 98 1 159<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.1.-1.3. (letzte Abreise).<br />

BSHotel Stefanie 4 A Erlebnis-Paket Seite 290 Flair<br />

BUDas Tyrol am Museumsquartier 4<br />

CMMercure Wien City 4<br />

Wenn von Wiener Tradition die Rede ist, dann trifft dies<br />

ganz bestimmt auf das Hotel Stefanie zu. Es ist im<br />

Stadtzentrum gelegen, u Schwedenpl<strong>at</strong>z U 1, 4.<br />

Im Restaurant „Kronprinz Rudolph“ können viele Gegenstände<br />

aus dem Besitz der Kronprinzessin Stefanie<br />

besichtigt werden. Einen Stefanie-Cocktail erhalten Sie in<br />

der Café-Bar „Stefanie“. Parkgarage (ca. º 19,50/Tag).<br />

Alle 126 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Small Luxury Boutique Hotel mit Bar und Frühstücksraum<br />

befindet sich in zentraler Lage im Herzen<br />

Wiens direkt an der Mariahilferstraße. u Museumsquartier<br />

U 2. Auf Anfrage: öffentliche Garage in der Nähe<br />

(ca. º 18/Tag). Kleiner Wellnessbereich mit Sauna und<br />

Dampfbad, Solarium (Gebühr). Die 30 modern eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Marmorbad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV, Internetanschluss, Minibar und<br />

Safe ausgest<strong>at</strong>tet. Verpfl.: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: Bei Ankunft erhalten Sie eine Flasche Wasser<br />

pro Zimmer.<br />

Das Hotel befindet sich im Zentrum, nahe der Ringstraße<br />

und den Haupteinkaufsstraßen Wiens. Die Sehenswürdigkeiten<br />

können Sie bequem zu Fuß erreichen.<br />

u Schwedenpl<strong>at</strong>z U 1, 4. Das Hotel bietet eine Bar,<br />

WLAN und Internet-Ecke. Garage (Gebühr). Die 123<br />

modern eingerichteten Zimmer haben Bad, Föhn, Klimaanlage/Heizung,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Pay-TV, Radio und Minibar.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 27.-28.11.,<br />

11.-12.12., 18.-19.12. bzw. 4 Nächte für Ankunft vom<br />

4.-7.12., 29.12.-2.1.<br />

WIE 10039 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./3.1.-1.4. 1 53 1 61 1 87<br />

1.12.-28.12. 1 59 1 69 1 99<br />

28.12.-3.1. 1 78 1 97 1 129<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 26.11.-28.11., 3.12.-5.12.,<br />

10.12.-12.12., 17.12.-19.12. bzw. 4 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.1.-1.3. (letzte Abreise)<br />

WIE 10040 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 62 1 72 1 122<br />

29.12.-2.1. 1 77 1 96 1 157<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90% Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom<br />

4.12.-7.12., 12.12., 18.12.-19.12. bzw. 4 Nächte für Ank. vom 28.12.-31.12.<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3, 5=4 für Ankunft vom 2.1.-28.2. (letzte<br />

Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich10% bei Buchung bis 14.11. und<br />

Aufenthalt vom 2.1.-25.2.<br />

WIE 10084 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./3.1.-1.4. 1 53 1 59 1 97<br />

1.12.-27.12. 1 60 1 68 1 105<br />

27.12.-3.1. 1 93 1 105 1 157<br />

● 1-2 Kinder 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 13.-14.11., 20.-21.11., 27.-<br />

28.11., 11.-12.12., 18.-19.12. bzw. 4 Nächte f. Ank. vom 1.-8.12., 23.12.-2.1.<br />

Special 2: Hochzeitsgäste erhalten 1 Flasche Sekt & 1 Obstkorb (Rsb-Info:<br />

In die Bem-Zeile angeben)<br />

WIE 10016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 SFK G 3 1 ● SFK G 2 1 SFK G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 57 1 61 1 57 1 61 1 99 1 104<br />

30.12.-2.1.. 1 80 1 86 1 80 1 86 1 120 1 126<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 15.00 Uhr<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 2.1.-1.3. (letzte Abreise).<br />

WIE 10082 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 – 1 – 1 1 1 1<br />

8.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 – 1 – 1 1 1 1<br />

20.12.-29.12. 1 – 1 – 1 64 1 67 1 113 1 116<br />

27.11.-29.11./11.12.-13.12./ 1 – 1 – 1 1 1 1<br />

18.12.-20.12. 1 – 1 – 1 77 1 77 1 126 1 126<br />

4.12.-8.12./29.12.-3.1. 1 – 1 – 1 110 1 110 1 185 1 185<br />

3.1.-1.4. 1 – 1 – 1 51 1 55 1 89 1 102<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%. Spartipp: 4=3 etc. f. Ank. v. 4.1.-1.4. (letz. Abr.).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

CNHoliday Inn Vienna City 4<br />

In der Nähe des Naschmarktes gelegen.<br />

u Kettenbrückengasse U 4. Restaurant, Bistro Bar,<br />

Garten, WLAN. Tiefgarage (ca. º 15/Tag). Dampfbad,<br />

Solarium (Gebühr). 101 komfortable Zimmer, teilweise<br />

modern, teilweise klassisch gestaltet, mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, Kabel-TV, Minibar, Safe, PC-, High-Speed-<br />

Internet- und Faxanschluss. Verpflegung: Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet. Am 31.12. ist das Hotel nur inklusive<br />

Silvestergala buchbar, Aufpreis º 59 p.P.<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 28.12.-1.1.<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr<br />

COMercure Imlauer Wien 4<br />

Im Zentrum von Wien, die historische Altstadt, der<br />

Wiener Pr<strong>at</strong>er und die Wiener Messe liegen in unmittelbarer<br />

Nähe des Hotels. u Taborstrasse U 2. Zum Hotel<br />

gehören eine gemütliche Bar, Sauna, Fitnessbereich,<br />

Internetcorner und WLAN.<br />

87 individuell gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong> TV, Pay-TV, Minibar, Safe, Föhn und<br />

WLAN. Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 27.-28.11.,<br />

4.-7.12., 11.-12.12., 18.-19.12., 5.-8.3., 4 Nächte für<br />

Ankunft vom 28.-31.12.<br />

CPCourtyard by Marriott Wien Schönbrunn 4<br />

Nichtraucherhotel in unmittelbarer Nähe (ca. 300 m) zum<br />

Schloss Schönbrunn. u Schönbrunn U 4. Mit Lobby Bar,<br />

Hotelrestaurant „La Corte“ mit mediterranen und regionalen<br />

Spezialitäten, 24Std.-Shop „The Market“. Hauseigene<br />

Tiefgarage (ca. º 17 /Tag). „Mini Gym“. 118 Zimmer,<br />

mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-<br />

TV, High-Speed-Internet, Safe, Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Am 31.12. nur inkl. Silvestergala buchbar, Aufpr. º 59 p.P.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-28.12., 3.1.-1.4.<br />

CQAustria Trend Hotel Lassalle 4<br />

Ruhig und dennoch zentral liegt das Hotel zwischen dem<br />

historischen Stadtzentrum Wiens und der UNO-City.<br />

Der in der Nachbarschaft gelegene Pr<strong>at</strong>er sowie der<br />

Wiener Ring laden zum Besuch ein und sind schnell mit<br />

der U-Bahn zu erreichen, u Vorgartenstraße, U1.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören: „Calaf<strong>at</strong>ti Bar“,<br />

Restaurant mit einer N<strong>at</strong>urküche, die n<strong>at</strong>ionale und<br />

intern<strong>at</strong>ionale Gerichte anbietet, Gartenanlage und<br />

Garage (ca º 17/Tag). Die 140 geräumigen Zimmer sind<br />

ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, S<strong>at</strong>-TV, Safe, Minibar,<br />

und Föhn. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbufet<br />

CRHotel Strudlhof 4<br />

Das Hotel & Palais Strudlhof liegt neben dem Liechtenstein-Museum<br />

und nur wenige Gehminuten entfernt von<br />

der Wiener Ringstraße, der Innenstadt und den schönsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt. u Schottentor/<br />

Universität U 2<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören: Restaurant, Bar,<br />

Garten mit Terrasse, WLAN, Fitnessraum und Dampfbad.<br />

Die 66 modern und harmonisch eingerichteten Zimmer<br />

bieten Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und einen Safe.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

CSViennart Austrotel 4<br />

Modernes Komforthotel, zwischen Künstlerviertel Spittelberg<br />

und Museumsquartier, in dem sich das Leopold-<br />

Museum (s. Seite 292) befindet. u Volksthe<strong>at</strong>er U 2, 3.<br />

In der Lobby mit Internet-Cafe, Rezeption (Safe inklusive)<br />

und Frühstücksbereich mit Café-Lounge (Designer<br />

Ingo Maurer u. Philippe Starck). Parkgarage unter<br />

Museumsquartier (ca. º 21/Tag). 56 Zimmer mit Bad o.<br />

Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.- und Pay-TV, Minibar, Internetzugang<br />

(Gebühr). Frühstück buchbar vor Ort, Aufpreis º 13 p.P.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ank. vom 27.-28.11., 4.-<br />

5.12., 11.-12.12., 18.-19.12. bzw. 3 N für Ank. v. 29.12.-1.1.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

WIE 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-1.12./ 1 1 1<br />

21.12.-28.12./3.1.-1.4. 1 48 1 52 1 85<br />

27.-29.11./4.-8.12./11.-13.12.1 75 1 79 1 129<br />

1.-4.12./8.-11.12./13.-21.12. 1 59 1 62 1 102<br />

28.12.-3.1. 1 99 1 108 1 179<br />

● 1-2 Kinder 2-11 Jahre = 90%.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 3.1.-1.3.<br />

WIE 10007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1<br />

8.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 1 1<br />

20.12.-29.12. 1 53 1 58 1 113<br />

27.11.-29.11./4.12.-8.12./ 1 1 1<br />

11.12.-13.12./18.12.-20.12. 1 81 1 100 1 196<br />

29.12.-3.1. 1 80 1 102 1 203<br />

3.1.-1.4. 1 50 1 54 1 101<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

WIE 10069 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ▲DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.11./30.11.-1.12./ 1 1 1<br />

3.1.-1.4. 1 50 1 54 1 86<br />

28.11.-30.11./4.12.-9.12./ 1 1 1<br />

11.12.-14.12. 1 73 1 78 1 125<br />

1.-4.12./9.-11.12./14.-28.12. 1 59 1 67 1 99<br />

28.12.-3.1. 1 99 1 104 1 169<br />

● 1-2 Kinder 2-11 Jahre = 90% ▲ 1 Kind 2-11 Jahre 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-1.1.<br />

WIE 10065 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-4.12./9.12.-29.12. 1 57 1 57 1 91<br />

4.12.-9.12. 1 63 1 63 1 98<br />

29.12.-2.1. 1 87 1 87 1 143<br />

2.1.-1.4. 1 43 1 43 1 76<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%, 2. Kind 40% Ermäßigung<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

WIE 10036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.27.11./30.11.-4.12./ 1 1 1<br />

9.12.-11.12./14.12.-17.12./ 1 1 1<br />

21.12.-30.12./2.1.-1.4. 1 51 1 51 1 82<br />

27.11.-30.11./4.12.-9.12./ 1 1 1<br />

11.12.-14.12./17.12.-21.12. 1 61 1 65 1 99<br />

30.12.-2.1. 1 87 1 105 1 145<br />

● 1-2 Kinder 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

WIE 10080 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF U 3 1 ● DF U 2 1 EF U 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1<br />

6.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 1 1<br />

20.12.-29.12./4.1.-1.4. 1 33 1 35 1 62<br />

27.11.-29.11./4.12.-6.12./ 1 1 1<br />

11.12.-13.12./18.12.-20.12. 1 50 1 59 1 85<br />

29.12.-4.1. 1 59 1 72 1 105<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft 4.1.-1.4. (letzte Abreise)<br />

Wien < ÖSTERREICH<br />

A Erlebnis-Paket Seite 290<br />

301

ÖSTERREICH > Wien<br />

302<br />

CTArcotel Boltzmann 4<br />

CUGartenhotel Altmannsdorf 4<br />

DLBest Western Harmonie e<br />

DMDelta Hotel Wien e<br />

DNBoutique Hotel Stadthalle e<br />

DOHotel Papageno 3<br />

Das charmante Boutiquehotel mit persönlichem Flair<br />

und herzlicher Gastfreundschaft liegt nur wenige<br />

Gehminuten von der Innenstadt entfernt. u Schottentor<br />

U 2. Sigmund Freud Museum, Strudlhofstiege und Palais<br />

Liechtenstein finden Sie in der Nähe.<br />

Frühstücksraum, Bar und ruhige Bambus-Terrasse im<br />

Innenhof. Öffentliche Parkplätze vor dem Hotel<br />

(ca. º 1,20 pro Stunde, Berechnung im Zeitraum zwischen<br />

9:00-22:00 Uhr von Mo-Fr). 70 moderne Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Mittelklassehotel liegt in der Nähe von<br />

Schloss Schönbrunn in einer Parkanlage im Wiener<br />

Ortsteil Altmannsdorf. u Schöpfwerk U 6. Es bietet<br />

Restaurant, Terrassen-Café, eine American Bar,<br />

Fitnessraum und eine Sauna. Hoteleigene Tiefgarage<br />

(ca. º 8/Tag). <strong>TUI</strong> Gäste wohnen überwiegend in dem<br />

neuen Gebäudeteil.<br />

Die 95 modernen Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Mit architektonischem Geschick wurde ein originelles,<br />

behagliches Hotel geschaffen, das modernen Komfort<br />

und individuelle Architektur vereint. Das Haus liegt<br />

zentral und ruhig. Viele Sehenswürdigkeiten befinden<br />

sich in der Nähe. u Schottentor U 2.<br />

Gemütliche Lobby mit Internet-Ecke und Minimarkt.<br />

Garage (ca. º 15/Tag).<br />

68 geräumige, hell und freundlich eingerichtete Zimmer<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, TV, Kühlschrank, Safe und<br />

WLAN (Gebühr)<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des mittleren<br />

Rings, dem „Wiener Gürtel“ am Südtiroler Pl<strong>at</strong>z und nur<br />

2 Minuten vom Südbahnhof entfernt. u Südtiroler Pl<strong>at</strong>z<br />

U1. Zum Hotel gehört die Delta-Lounge (Tages- und<br />

Abend-Bistro), Restaurant und WLAN in der Lobby<br />

(Gebühr). Tiefgarage (ca. º 15/Tag).<br />

180 Zimmer (Doppelbetten oder Grand Lits) mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Heizung, S<strong>at</strong>.-TV, und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte bei Ankunft vom 29.12.-1.1.<br />

Charmantes, persönliches Boutiquehotel mit schönem<br />

Garten in ruhiger zentrumsnaher Lage. u Schweglergasse<br />

U 3. Die Mariahilferstraße, Wien’s längster<br />

Shopping-Boulevard und Spittelberg mit den typischen<br />

kleinen gemütlichen Wiener Restaurants sind in der<br />

Nähe. Die Stadthalle ist in ca. 1 Min. zu Fuß erreichbar.<br />

Hotelgarage (º 12/Tag). Insgesamt 82 Zimmer, davon 43<br />

individuell ausgest<strong>at</strong>tet und 38 im weltweit 1.Stadthotel<br />

mit Null-Energie-Bilanz, sind mit Dusche, Föhn, Heizung,<br />

S<strong>at</strong>-TV und Internetanschluss ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

In einer Residenz mit dem Flair der 20er Jahre, liegt das<br />

Hotel im „musikalischen“ Wien, nur wenige Gehmin. von<br />

der Sta<strong>at</strong>soper entfernt. u Taubstummengasse U 1.<br />

Frühstücksraum und WLAN (Gebühr). Tiefgarage (ca. º<br />

20/Tag). 44 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Minibar,<br />

Kabel-TV und High Speed- Internetanschluss (Gebühr).<br />

Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet. ● 1-2 Kinder 2-12 J. =<br />

90%. ▲ Kind 2-12 J. = 90%. Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />

für Ankunft Fr-Sa v. 27.-28.11., 11.-12.12.,18.-19.12. bzw.<br />

3 Nächte für Ankunft Fr-So v. 4.-6.12. bzw. 4 N für Ank. v.<br />

29.-31.12. Special: Spätabreise am So bis 17.00 Uhr.<br />

WIE 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF U G 3 1 ● DF U G 2 1 ▲ DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12. 1 – 1 56 1 79<br />

29.12.-3.1. 1 – 1 79 1 108<br />

3.1.-1.4. 1 – 1 49 1 72<br />

● Kind 2 Jahre = 90% ▲ Single mit Kind 2-14 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Special: Kostenfreies Parken vor dem Hotel am Wochenende.<br />

WIE 10037 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./2.1.-1.4. 1 46 1 51 1 68<br />

1.12.-27.12. 1 55 1 61 1 83<br />

27.12.-2.1. 1 71 1 86 1 122<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90 %, 7-12 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 14.00 Uhr<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.12., 2.1.-1.4. (jew. le. Abr.).<br />

WIE 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-1.12. 1 1 1<br />

21.12.-28.12./3.1.-1.4. 1 45 1 51 1 82<br />

27.-29.11./4.-8.12./11.-13.12.1 63 1 69 1 109<br />

1.-4.12./8.-11.12./13.-21.12. 1 55 1 62 1 98<br />

28.12.-.3.1. 1 72 1 82 1 130<br />

● 1-2 Kinder 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte bei Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 7.1.-1.3. (letzte Abreise).<br />

WIE 10004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1<br />

8.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 1 1<br />

20.12.-29.12./2.1.-1.4. 1 47 1 47 1 75<br />

27.11.-29.11./4.12.-8.12./ 1 1 1<br />

11.12.-13.12./18.12.-20.12. 1 56 1 59 1 93<br />

29.12.-2.1. 1 66 1 73 1 102<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.1.-1.4. (letzte Abreise).<br />

WIE 10070 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE C G 3 1 ● DE C 2 1 EE C 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-1.4. 1 37 1 39 1 58<br />

28.12.-4.1. 1 65 1 69 1 87<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90% , 7-12 Jahre = 40%<br />

Zimmer zur Gartenseite Typ DE G buchbar, Preise siehe INFO WIE 10070<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 27.11.-28.11., 4.12.-7.12.,<br />

11.12.-12.12., 18.12.-19.12. bzw. 4 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-1.4. (letzte Abreise; die Nacht<br />

von So auf Mo muss inkl. sein).<br />

WIE 10051 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 ▲TF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1<br />

8.-11.12./13.-18.12./ 1 1 1<br />

20.-29.12./3.1.-14.3. 1 42 1 48 1 74<br />

27.-29.11./4.-8.12./11.-13.12.1 1 1<br />

18.-20.12./14.3.-1.4. 1 53 1 64 1 102<br />

29.12.-3.1. 1 64 1 74 1 122<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. f. Ank. v. 3.1.-15.3. (letzte Abr.)<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 8% bei Buchung bis 6 Wochen vor Ankunft.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

DPHotel KUNSThof 3<br />

Ruhig aber dennoch zentral in der Nähe des „Wiener Pr<strong>at</strong>er<br />

gelegen. u Pr<strong>at</strong>er Stern U1/U2. Das Haus vereint auf<br />

elegante Art und Weise Annehmlichkeiten eines Hotels<br />

mit dem Flair einer Galerie. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören Restaurants, die wahlweise Wiener oder Italienische<br />

Spezialitäten anbieten, eine Bar, Lounge und ein<br />

Innenhof, Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (º 12/Tag).<br />

49 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

TV und Schreibtisch.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

● Kind 2 Jahre = 90%<br />

DQCarlton Opéra 3<br />

Jugendstilhaus mit familiärer Wiener Atmosphäre. u<br />

Karlspl<strong>at</strong>z U 1,2,4. Das Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße<br />

im Zentrum – im lebendigen Freihausviertel<br />

mit Designer-, Antiquitätenläden und Galerien. Lift, Frühstücksraum<br />

und WLAN. Fünf Garagenplätze (ca. º 18/<br />

Tag) eine Vorreservierung ist nicht möglich.<br />

52 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

DRroomz vienna 3<br />

Mitten in dem neu geschaffenen Geschäfts-, Wohn-, und<br />

Einkaufszentrum der „Gasometer-City-Wien“ gelegen.<br />

u Gasometer U3. Restaurants u. Geschäfte liegen<br />

nebenan; Innenstadt und alle Sehenswürdigkeiten sind<br />

aufgrund optimaler U-Bahnanbindung in kürzester Zeit<br />

erreichbar. Zur Ausst<strong>at</strong>tung gehören: Bar, Restaurant<br />

„Atelier“ mit leichter Küche und kleiner Fitnessraum.<br />

Parkgarage in der Nähe (ca º 3/Tag). Modern eingerichtete<br />

Zimmer (148) mit Bad o. Dusche, Föhn, Plasma-TV,<br />

High-Speed-Internet, Safe. Verpfl.: Erw. Kontinentales<br />

Frühstücksbuffet. ● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

DSBeim Theresianum 3<br />

Das familiäre Hotel liegt in der Nähe von Schloss<br />

Belvedere und ist von einem wunderschönen Park umgeben.<br />

u Südtirolerpl<strong>at</strong>z U 1, Ausgang Kolschitzkygasse.<br />

Helle und freundliche Lobby. WLAN Zugänge im<br />

gesamten Haus vorhanden. Einzigartig begrünter Innenhof,<br />

Hoteleigene Garage (ca. º 17/Tag).<br />

Am Nachmittag Kaffee und Kuchen.<br />

Die 116 komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Pay-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

DTFürst Metternich 3<br />

Dieses hübsche Hotel mit typischem Wiener Flair liegt<br />

ruhig in einer Nebengasse zur berühmten Einkaufsmeile<br />

Wiens, der Mariahilferstr. u Zieglergasse, U 3.<br />

Mit Frühstücksraum und amerik. Bar „Barfly’s“, die in<br />

Wien für ihre guten Cocktails bekannt ist. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 14,50/Tag). Alle 55 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit<br />

Bad o. Dusche, Föhn, Pay-TV, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar und Safe.<br />

Frühstück vor Ort zubuchbar, Aufpreis º 11 p.P.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 27.-28.11.,<br />

4.-5.12., 11.-12.12., 18.-19.12. bzw. 3 Nächte für Ankunft<br />

vom 29.12.-1.1.<br />

DUA&O City Stadthalle Wien 2<br />

In der Nähe der Stadthalle Wien und nur 900m vom<br />

Westbahnhof entfernt. In wenigen Minuten erreichen Sie<br />

die Innenstadt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

u Burggasse-Stadthalle U6. Zur Hotelausst<strong>at</strong>tung<br />

gehören Internet- Terminals, W-LAN im gesamten Haus,<br />

Lobby-Bar, Billard, Kicker (teilweise gegen Gebühr) sowie<br />

PKW-Stellplätze (ca. º 5/Tag), Lift, Safe (an der Rezeption)<br />

und Gepäckraum. Die 118 Zimmer sind hell, freundlich<br />

und zweckmäßig eingerichtet und verfügen über<br />

Dusche, Kabel TV und teilweise einen Fön.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

WIE 10053 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./13.12.-28.12./ 1 1 1<br />

3.1.-1.3. 1 – 1 39 1 69<br />

27.11.-29.11./5.3.-9.3. 1 – 1 63 1 95<br />

29.11.-13.12./1.3.-5.3./ 1 – 1 1<br />

9.3.-1.4. 1 – 1 46 1 79<br />

28.12.-3.1. 1 – 1 73 1 104<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-24.11., 13.12.-25.12., 3.1.-<br />

1.3. bzw. 4=3, 5=4 etc. für Ank. vom 29.11.-1.12., 1.3.-28.3. (jew. le. Abreise).<br />

WIE 10033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./4.1.-1.4. 1 39 1 44 1 62<br />

29.12.-4.1. 1 57 1 65 1 86<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 4 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30.11. und Aufenthalt vom<br />

4.1.-1.3.<br />

WIE 10099 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./30.11.-4.12./ 1 1 1<br />

9.12.-11.12./14.-18.12./ 1 1 1<br />

21.12.-28.12. 1 42 1 51 1 75<br />

27.-30.11./4.-9.12./11.-14.12.1 1 1<br />

18.-21.12./28.12.-1.1. 1 59 1 62 1 108<br />

1.1.-2.1. 1 61 1 64 1 112<br />

2.1.-1.4. 1 43 1 51 1 75<br />

Spartipp: 3=2 etc. für Ankunft Fr vom 1.-26.11., 1.2.-1.3. (jew. letzte Abr.)<br />

WIE 10024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./2.1.-1.4. 1 42 1 45 1 65<br />

27.11.-4.12./8.12.-29.12. 1 49 1 52 1 78<br />

4.12.-8.12. 1 55 1 58 1 87<br />

29.12.-2.1. 1 76 1 79 1 104<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90% (1.Kind) 40% (2.Kind)<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-1.1.<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr (auf Anfrage)<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.-27.11., 2.1.-1.4. (jew. le. Abr.).<br />

WIE 10060 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF U 3 1 ● DF U 2 1 EF U 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1<br />

6.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 1 1<br />

20.12.-29.12./4.1.-1.4. 1 30 1 29 1 56<br />

27.11.-29.11./4.12.-6.12./ 1 1 1<br />

11.12.-13.12./18.12.-20.12. 1 45 1 48 1 74<br />

29.12.-4.1. 1 56 1 62 1 95<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-1.4. (letzte Abreise).<br />

WIE 10043 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 ▲DF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

A: 1.11.-1.12./1.2.-1.3. 1 38 1 38 1 38 1 38 1 54 1 54<br />

B: 1.12.-29.12./2.1.-1.2. 1 33 1 33 1 33 1 33 1 49 1 49<br />

C: 29.12.-2.1. 1 59 1 59 1 59 1 59 1 118 1 118<br />

D: 1.3.-1.4. 1 46 1 47 1 46 1 47 1 68 1 69<br />

● 1-2 Kinder 2-17 Jahre = 90% ▲ 1 Kind 2-17 Jahre = 90%<br />

4er Belegung Typ DF 4 G buchbar, Preise: Saison A º 38/38, B º 33/33,<br />

C º 59/59, D º 46/47<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wien < ÖSTERREICH<br />

A Erlebnis-Paket Seite 330<br />

303

ÖSTERREICH > Salzburg<br />

304<br />

Salzburg<br />

Bei diesem Namen denkt man an Festspielbesucher in kostbaren Abendroben, Schaufenster voller Mozartkugeln und<br />

an das Geburtshaus des Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart. Das Genie der klassischen Musik h<strong>at</strong> Salzburg zur<br />

Kultur-Stadt gemacht, in der sich das Künstlervolk auch heute noch sehr wohl fühlt.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Salzburg Spar Tipp<br />

n Ramada Salzburg City 4 s. S. 306<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

SZB 10034<br />

ab º 48 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Salzburg erwartet Sie<br />

n Mercure Salzburg City 4 s. S. 306<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

SZB 10025<br />

n Panorama Stadtrundfahrt s. S. 305<br />

Begegnen Sie den wichtigsten<br />

Sehenswürdikeiten Salzburgs<br />

SZB 10813<br />

ab º 67 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Salzburg die Geburtsstadt Mozarts<br />

n Flug ab/bis Hamburg mit Tuifly nach Salzburg<br />

ab S. 366<br />

n Hotel CrownePlaza Pitter rs. S. 306<br />

Wohnen Sie 4 Nächte zum Preis von 3 Nächten<br />

im Doppelzimmer inklusive Amerikanischem<br />

Frühstücksbuffet<br />

SZB 10028<br />

n Auf den Spuren Mozarts s. S. 305<br />

Wandeln Sie auf den Spuren des populärsten<br />

Salzburgers. Lassen Sie sich per Multimediaführung<br />

durch das Leben von Mozart<br />

verzaubern. Entdecken Sie die schönsten Ecken<br />

der Stadt bei einer Stadtrundfahrt.<br />

SZB 10800<br />

ab º 289 p.P.

Salzburg Card<br />

Erkunden Sie Salzburg zu Fuß,<br />

mit Bus oder Bahn.<br />

n Freie Fahrt (48 Std.) in den öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln in der City<br />

n Ermäßigungen f. Sehenswürdigkeiten<br />

Die Card liegt Ihren Reiseunterlagen bei. Bitte tragen<br />

Sie das D<strong>at</strong>um des ersten Geltungstages ein und<br />

unterschreiben Sie die Karte.<br />

Buchungscode: SZB 10810, PA: A35<br />

X––X-1 º 29 p.P.<br />

Pferdeschlittenfahrt in die<br />

Ramsau<br />

Hüllen Sie sich in warme Decken und<br />

genießen Sie die weiße Landschaft<br />

n Busrundfahrt entlang des Salzachtales<br />

nach Schladming<br />

n Spaziergang auf dem Hochpl<strong>at</strong>eau<br />

“Steirische Ramsau”<br />

n Mittagessen (nicht inklusive)<br />

n Pferdeschlittenfahrt (ca. 1 Stunde)<br />

anschließend<br />

n Busfahrt zurück nach Salzburg<br />

Durchführung 25., 26., 28., 30. und 31.12. um 9.00 Uhr<br />

Dauer: ca. 8 Stunden<br />

Treffpunkt: Abholung vom Hotel<br />

Endpunkt: Mirabellpl<strong>at</strong>z<br />

Buchungscode: SZB 10803, PA: A35<br />

X----X-1 º 49 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 4-12 Jahre º 37 p.P.<br />

Kinder unter 4 J. haben keinen Sitzpl<strong>at</strong>zanspruch<br />

Auf den Spuren Mozarts<br />

Wandeln Sie auf den Spuren des<br />

populärsten Salzburgers:<br />

n Stadtrundfahrt mit Schloss Hellbrunn<br />

und Hellbrunner Allee (mit 300 Jahre<br />

alten Bäumen)<br />

n Besichtigung Mozarts Wohnhaus am<br />

Marktpl<strong>at</strong>z (Eintritt inklusive)<br />

0 500 m<br />

Mönchsberg<br />

Lehener<br />

Brücke<br />

Salzach<br />

Müllner Hauptstr.<br />

Schloß<br />

Mirabell<br />

Mirabellgarten<br />

Mozarts<br />

Geburtshaus<br />

Festspielhaus Dom<br />

Salzburg < ÖSTERREICH<br />

Gabelsbergerstr.<br />

Schannengasse<br />

Festung Hohensalzburg<br />

Schallmooser Hauptstr.<br />

Kapuzinerkloster<br />

Stadt, Land & Genuss Feste & Events<br />

n Multimediaführung durch Mozarts<br />

Leben.<br />

Durchführung täglich 9.30 Uhr, 11.00 Uhr, 12.00 Uhr,<br />

14.00 Uhr, 16.00 Uhr<br />

Dauer ca. 2,5 Stunden<br />

Buchungscode: SZB 10800, PA: A35<br />

X----X-1 º 24 p.P.<br />

X----X-1 Kinder 4-12 Jahre º 18 p.P.<br />

Panorama Stadtrundfahrt<br />

Begegnen Sie den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

Salzburgs<br />

n Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

von Salzburg in einer Stunde:<br />

n Schloss Mirabell, „Mozarteum, Mozart<br />

Wohnhaus“, Sta<strong>at</strong>sbrücke, barocke<br />

Altstadt, Dom und Festspielbezirk<br />

n zum Schloss Leopoldskron, vorbei an<br />

der Abtei Nonntal und zurück zum<br />

Mirabellpl<strong>at</strong>z<br />

Durchführung: täglich 10.00, 11.00, 12.00, 13.00 Uhr,<br />

15.00, 16.00, 17.00 Uhr<br />

Dauer: ca. 1 Stunde<br />

Buchungscode: SZB 10813, PA: A35<br />

X----X-1 º 18 p.P.<br />

Feste & Events<br />

Erlebnis-Paket<br />

Weihnachtsgala im Crowne<br />

Plaza Pitter<br />

n 23.12.-26.12.: 3 Übernachtungen im<br />

Hotel Crowne Plaza Pitter r ,<br />

inkl. Frühstück, Hotelbeschr. s. S. 306<br />

n 24.12.: Festliches Galamenü<br />

n Salzburg Card für 48 Std., ‘freie Fahrt’<br />

in den öffentl. Verkehrsmitteln (freier<br />

Eintritt für Sehenswürdigkeiten,<br />

Ermäßigung für Konzerte u. Museen)<br />

inkl. 3 Übernachtungen SZB 10030 (PA: U41)<br />

1DBF X 31DBF X 21DBF X 1<br />

23.12.-26..12. 1 335 1 359 1 474<br />

Silvestergala im Crowne<br />

Plaza Pitter<br />

n 29.12.-1.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Hote Crowne Plaza Pitter r ,<br />

inkl. Frühstück, Hotelbeschr. s. S. 306<br />

n 31.12.: Große Silvestergala mit Cocktailempfang,<br />

Galamenü und Tanz<br />

n Salzburg Card für 48 Std. freie Fahrt<br />

in den öffentlichen Verkehrsmitteln,<br />

Ermäßigung für Konzerte u. Museen,<br />

freier Eintritt für Sehenswürdigkeiten<br />

inkl. 3 Übernachtungen SZB 10033 (PA: U47)<br />

1DBF X 31DBF X 21DBF X 1<br />

29.12.-1.1. 1 454 1 519 1 699<br />

Abendkleidung erwünscht<br />

Salzburg auf die feine Art<br />

n 2 Übernachtungen im Hotel Crowne<br />

Plaza Pitter r<br />

(Hotelbeschreibung siehe Seite 306)<br />

inkl. Frühstücksbuffet<br />

n 4 Gang Menue im „Fine Dining<br />

Restaurant Imlauer“ inkl. begleitender<br />

Weine (täglich außer montags<br />

und am 24. und 31.12.)<br />

n Panorama Stadtrundfahrt (Dauer ca<br />

1 Stunde, täglich 10-13 u.15-17 Uhr)<br />

inkl. 3 Übernachtungen SZB 10865 (PA: U45)<br />

1 DBFX 3 1 DBFX 2 1 DBFX 1<br />

1.11.-12.11./25.11.-4.12. 1 1 1<br />

6.12.-11.12./13.12.-29.12. 1 1 1<br />

3.1.-7.1. 1 199 1 215 1 291<br />

12.11.-19.11./21.11.-25.11. 1 1 1<br />

7.1.-1.4. 1 171 1 179 1 239<br />

19.11.-21.11./4.12.-8.12./ 1 1 1<br />

11.12.-13.12./29.12.-3.1. 1 249 1 293 1 413<br />

Kindermäßigung 2-11 Jahre = 90%<br />

Salzach<br />

Kapuzinerberg<br />

Rodolfspl<strong>at</strong>z<br />

Sterneckstr.<br />

Salzburger Schlosskonzerte<br />

Schloss Mirabell wurde einst von Erzbischof<br />

Wolf Dietrich für seine Geliebte<br />

Salome Alt als Landsitz errichtet.<br />

n Erleben Sie hochkarätige Kammermusik<br />

in einer eindrucksvollen<br />

Atmosphäre.<br />

n Konzertbeginn 20.00 Uhr<br />

Termine:<br />

Nov.: 1., 4., 6.-7., 11., 13.-14., 18., 20.-21., 25., 27.-29.<br />

Dez.: 2.,4.-6., 9., 11.-13., 16., 18., 19.-23, 25.-31.<br />

Jan.: 1.-2., 5.-6., 8.-9., 13., 15.-16., 20., 22.-23., 26.-27.,<br />

29.-30.<br />

Feb.: 3., 5.-6.,10., 12., 13., 17., 19.-20., 24., 26.-27.<br />

März: 3., 5.-6., 10., 12.-13., 17., 19.-20., 24., 26.-28.,<br />

30.-31<br />

Altstadt<br />

Radisson SAS<br />

Crowne Plaza<br />

Salzburg – The Pitter<br />

NH Salzburg City<br />

Austrotel Salzburg<br />

Ramada Hotel<br />

Salzburg City Centre<br />

Mercure<br />

Salzburg City<br />

Buchungscode: SZB 10830, PA: A35<br />

1. K<strong>at</strong>egorie (1.-5. Reihe, feste Sitzplätze)<br />

X---AX-1 º 39 p.P.<br />

2. K<strong>at</strong>egorie (ab 6. Reihe, freie Pl<strong>at</strong>zwahl)<br />

X---BX-1 º 32 p.P<br />

Mozart Dinner Konzert<br />

Erleben Sie ein 3-Gänge-Dinner im<br />

Kerzenschein mit Werken von W.A.<br />

Mozart musiziert in Mozart-Kostümen.<br />

n 1 Eintrittskarte für das Mozart Dinner<br />

Konzert (täglich 20.00 Uhr, Einlass<br />

19.00 Uhr)<br />

Erwachsener ab º 48 p.P.<br />

Reisebürohinweis: Buchung über IRIS.plus<br />

Individuell, Einstieg Tickets.<br />

Vermittlerhinweis: siehe Seite 18/19. Tagesaktuelle<br />

Preise. Stand bei Drucklegung.<br />

305

ÖSTERREICH > Salzburg<br />

306<br />

!Altstadt Radisson SAS 5<br />

@Crowne Plaza Salzburg - The Pitter r<br />

§NH Salzburg City 4<br />

$Austrotel Salzburg 4<br />

%Ramada Hotel Salzburg City Centre 4<br />

&Mercure Salzburg City 4<br />

Traditionsreiches Haus mit stilvoller Einrichtung in der<br />

Fußgängerzone direkt in der Salzburger Altstadt.<br />

Der Charme kombiniert mit Tradition und Eleganz gibt<br />

diesem Hotel ein besonderes Flair. Innenhof-Café<br />

(witterungsbedingt geöffnet), Lobby-Bar,<br />

Gourmet-Restaurant „Symphonie“ mit Salzach-Blick.<br />

Garage(ca. º 26/Tag). Die 62 elegant eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, mobiler Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar und Safe ausgest<strong>at</strong>tet. Executive<br />

Zimmer Typ DF E buchbar, Preise siehe INFO SZB 10023.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Traditionelles First Class-Hotel in der Nähe des Mirabellgarten<br />

und der historischen Altstadt. 2 Restaurants,<br />

1 Bar und WLAN. Tageszeitungen an der Rezeption.<br />

Tiefgarage (ca. º 23/Tag). Relax Pool, Sauna, Dampfbad,<br />

Fitnessraum. Die 199 luxuriös eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN,<br />

Minibar, Safe. Verpflegung: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Am 24.12./31.12. ist das Hotel nur inkl. Weihnachtsgala/<br />

Silvestergala buchbar, Aufpreis º 92/º 149 p.P.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-19.11., 21.11.-4.12.,<br />

6.12.-11.12., 13.12.-29.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Das Moderne Stadthotel liegt in der Nähe vom Mirabellgarten<br />

und der Salzach. Hoteleinrichtungen: Bistro-Bar<br />

und ein à-la-carte Restaurant. Hoteleigene Parkplätze in<br />

nahegelegener öffentlicher Tiefgarage (ca. º 15/Tag)<br />

(ca. 5 Gehminuten entfernt). Solarium (Gebühr).<br />

140 geräumigen Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

TV, WLAN, Minibar und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet. Am 24.12.<br />

nur inkl. Weihnachtsgala buchbar, Aufpreis º 69 p.P.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte f. Ank. v. 27.-28.11., 4.-5.12.,<br />

11.-12.12., 18.-19.12. bzw. 3 N für Ank. vom 29.-31.12.<br />

Persönlich geführtes Boutiquehotel im Herzen der Stadt<br />

gegenüber dem Schloss Mirabell. Chill-out, Internet-<br />

Terminal. Öffentliche Tiefgarage hinter dem Hotel<br />

(ca. º 13/Tag). Alle 73 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Safe, Minibar und Kabel-TV mit intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Kanälen. Verpflegung: Erweitertes Frühstücksbuffet<br />

mit selbstgebackenen Keksen u. Österreichischen<br />

Kaffeespezialitäten. ● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ank. v. 6.1.-23.1., 1.2.-27.3.<br />

(jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% b. Buchung bis<br />

60 Tg vor Ank. Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-2.1.<br />

Im Mai 2008 eröffnetes Hotel gegenüber dem Hauptbahnhof,<br />

wenige Gehminuten von der Altstadt und vom<br />

Mirabellengarten. Spektakuläre Aussicht aus dem, im<br />

6. Stock gelegenen Restaurant mit Blick auf die, Altstadt,<br />

auf die Festung Hohensalzburg und die Alpen. Bar,<br />

Konferenzräume. Garage (ca. º 15/Tag). Wellnessbereich<br />

mit Fitness, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massage<br />

(Gebühr). 120 Zimmer mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV und Safe. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 2 N für Ank. vom 27.-28.11., 4.-5.12,<br />

11.-12.12., 18.-19.12. 3 N bei Ank. vom 27.-31.12.<br />

Gehobenes Mittelklassehotel mit angenehmer Atmosphäre.<br />

Die Altstadt erreichen Sie zu Fuß in ca. 15 Minuten.<br />

Großzügig gemütliches Restaurant(an Sonn- und<br />

Feiertagen geschlossen), Safe an der Rezeption. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 10/Tag) und hoteleigene Tiefgarage (ca. º<br />

10/Tag). 121 komfortabel ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit Bad,<br />

Föhn, Kabel-/S<strong>at</strong>.-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerik. Frühstücksbuffet. ● Kind 2-16<br />

Jahre = 90%. Mindestaufenthalt 3 N für Ank. v. 29.-<br />

31.12. Am 24.12./ 31.12. ist das Hotel nur inkl. Weihnachts/-<br />

Silvestergala buchbar, Aufpreis º 55/ º 78 p.P.<br />

SZB 10023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./2.1.-26.3. 1 – 1 94 1 141<br />

27.11.-29.12. 1 – 1 119 1 165<br />

29.12.-2.1./26.3.-1.4. 1 – 1 189 1 292<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%. Silvestergala vor Ort fakult<strong>at</strong>iv zubuchbar.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 27.-28.11., 4.-5.12., 11.-<br />

12.12., 18.-19.12., 24.-25.12. bzw 3 Nächte für Ankunft vom 29.-31.12.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-27.11., 30.11.-4.12.,<br />

7.12.-11.12., 14.12.-18.12., 21.12.-24.12., 2.1.-26.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

A Erlebnis-Paket Seite 305<br />

SZB 10028 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-12.11./25.11.-4.12./ 1 1 1<br />

6.12.-11.12./13.12.-29.12./ 1 1 1<br />

3.1.-7.1. 1 69 1 77 1 115<br />

12.11.-19.11./21.11.-25.11./ 1 1 1<br />

7.1.-1.4. 1 55 1 59 1 89<br />

19.11.-21.11./4.12.-6.12./ 1 1 1<br />

11.12.-13.12./29.12.-3.1. 1 94 1 116 1 176<br />

● Kind 2-11 J. = 90%. Special: Spätabreise So bis 16.00 Uhr (a. Anfrage).<br />

SZB 10024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1<br />

8.12.-11.12./13.12.-29.12./ 1 1 1<br />

3.1.-10.1. 1 62 1 72 1 108<br />

27.11.-29.11./4.12.-8.12./ 1 1 1<br />

11.12.-13.12./29.12.-3.1. 1 74 1 96 1 139<br />

10.1.-1.4. 1 46 1 53 1 85<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 10.1.-1.4. (letzte Abreise).<br />

SZB 10026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.11./29.11.-4.12./ 1 1 1<br />

9.12.-11.12./13.12.-18.12./ 1 1 1<br />

20.12.-30.12. 1 60 1 68 1 96<br />

27.11.-29.11./4.12.-9.12./ 1 1 1<br />

11.12.-13.12./18.12.-20.12./ 1 1 1<br />

30.12.-6.1./23.1.-1.2./ 1 1 1<br />

27.3.-1.4. 1 76 1 90 1 120<br />

6.1.-23.1./1.2.-27.3. 1 49 1 49 1 79<br />

SZB 10034 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-28.11./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 48 1 48 1 81 1 81<br />

28.11.-21.12. 1 – 1 – 1 84 1 48 1 117 1 81<br />

21.12.-28.12. 1 – 1 – 1 63 1 63 1 96 1 96<br />

28.12.-2.1. 1 – 1 – 1 84 1 84 1 117 1 117<br />

● Kind 2-6 J. = 90%, 7-12 Jahre = 40%. Ortstaxe ca. 1,10 º p.P./Nacht vor<br />

Ort zahlbar. Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Do-Fr vom 21.12.-28.12.<br />

(letzte Abreise). Frühbucher sparen 5% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Ankunft. Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

SZB 10025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.-27.11./29.11.-4.12./ 1 – 1 1<br />

9.-11.12./13.-18.12./ 1 – 1 1<br />

20.-29.12./3.-10.1./26.3.-1.4. 1 – 1 65 1 98<br />

27.-29.11./4.-9.12/11.-13.12. 1 – 1 1<br />

18.-20.12./29.12.-3.1. 1 – 1 85 1 127<br />

10.1.-26.3. 1 – 1 49 1 79<br />

Spartipp: 4=3 etc. für Ank. v. 4.1.-1.4. (letz. Abr.). Frühbucher sparen 10%<br />

b. Buchung bis 60 Tage v. Ank. Spartipp u. Frühb. sind nicht kombinierbar<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Kaleidoskop Österreich < ÖSTERREICH<br />

Kaleidoskop Österreich<br />

Österreich entdecken! Zentrale Lage und reizvolle Landschaften, wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Auswahl<br />

an Hotels mit vielfältigen Möglichkeiten. Von G wie Graz bis L wie Linz, lassen Sie sich von facettenreichen <strong>Städte</strong>n<br />

verzaubern.<br />

Graz: Grand Hotel Wiesler 5<br />

Das Top-Hotel von Graz repräsentiert die für Österreich<br />

so charakteristische Epoche des Jugendstils und liegt im<br />

Zentrum, am Ufer der Mur, mit Blick auf die Altstadt.<br />

Im Hotel: „Restaurant im Wiesler“, <strong>Winter</strong>garten,<br />

Cocktailbar und WLAN Zugang im Erdgeschoss.<br />

Parkhaus (ca. º 10,50/Tag). Das Frühstück genießen Sie<br />

im „Grand Salon“. 97 geräumige Zimmer mit Flair, in zeitloser<br />

Eleganz und mit stilvollen Dekorelementen sind mit<br />

Marmorbad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe<br />

und Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Graz: Palais-Hotel Erzherzog Johann 4<br />

Elegantes Hotel im Barockstil mit persönlicher<br />

Atmosphäre und über 140jähriger Tradition.<br />

Besonders angenehm ist die zentrale Lage in der<br />

Altstadt beim Hauptpl<strong>at</strong>z. Das Casino erreichen Sie zu<br />

Fuß in ca. 2 Minuten. Wiener Café, Restaurant im<br />

barocken <strong>Winter</strong>garten, Cocktail-Bar. Parkpl<strong>at</strong>z /Tiefgarage<br />

(Gebühr). Fitnessraum, Sauna mit Sonnenterrasse<br />

und Infrarotkabine.<br />

Alle 59 stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad<br />

oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Graz: Hotel Das Weitzer 4<br />

Das Hotel „Das Weitzer“ wurde im Jahr 2008 komplett<br />

renoviert und verbindet Tradition (seit 1910) und<br />

Moderne perfekt miteinander. In zentraler Lage am Ufer<br />

der Mur, nur ca. 5 Gehminuten vom Grazer Hauptpl<strong>at</strong>z<br />

entfernt. Früstücksraum, Lobby-Bar, Dachterrasse (witterungsbedingt<br />

geöffnet) und Café „Weitzer“. Restaurant<br />

„Der Steirer“, Konferenzräume. Safe an der Rezeption.<br />

Parkgarage (ca. º 10,50/Tag). Fitnessraum, Sauna und<br />

Dampfbad. Alle 202 Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Klimaanlage, Highspeed Internet und<br />

Safe ausgest<strong>at</strong>tet. Verpflegung: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

Graz: Mercure Messe 4<br />

Sehr ruhig liegt dieses moderne Hotel im Stadtteil<br />

St. Leonhard, nur ca. 15 Gehminuten von der Altstadt<br />

entfernt. Großzügige Eingangshalle, offen zum<br />

Restaurant. Im Restaurant und Bistro „Leonardo“ werden<br />

Ihnen regionale Küche und leichte Snacks angeboten.<br />

Bar, Konferenzräume. Hoteleigene Garage (ca. º<br />

11/Tag).<br />

Die 101 modern und freundlich eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar und<br />

S<strong>at</strong>.-TV zum Teil mit Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

GRA 11011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./3.1.-1.4. 1 65 1 72 1 126<br />

1.12.-3.1. 1 77 1 89 1 159<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr<br />

GRA 11004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./28.12.-4.1. 11 74 1 81 1 89 1 98 1 112 1 121<br />

1.12.-28.12./4.1.-1.4. 11 68 1 73 1 77 1 88 1 99 1 111<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 70%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr (nach Verfügbarkeit)<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft 1.1.-1.3. (letzte Abreise).<br />

GRA 11006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./3.1.-1.4. 1 45 1 49 1 89<br />

1.12.-3.1. 1 57 1 68 1 123<br />

Saisonzeiten 1 DFF C G 3 1 ● DFF C G 2 1 EFF C G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12./3.1.-1.4. 1 – 1 59 1 111<br />

1.12.-3.1. 1 – 1 78 1 146<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr<br />

GRA 11007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-15.11./29.12.-2.1. 1 – 1 – 1 56 1 57 1 88 1 89<br />

15.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 51 1 52 1 83 1 84<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr (auf Anfrage)<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

307

ÖSTERREICH > Kaleidoskop Österreich<br />

308<br />

Graz: Ibis Graz 3<br />

Innsbruck: Central Innsbruck 4<br />

Klagenfurt: Palais Porcia 4<br />

Klagenfurt: Arcotel Moser Verdino 4<br />

Linz: Arcotel Nike 4<br />

Linz: Novotel Linz 4<br />

Das ansprechende Hotel mit moderner Architektur<br />

befindet sich in zentraler Lage am Bahnhof und<br />

Europapl<strong>at</strong>z. Zu den Hoteleinrichtungen gehören:<br />

Bar (24 Stunden geöffnet für Getränke und kleine<br />

Snacks). Vom Frühstücksraum in der oberen Etage haben<br />

Sie Ausblick auf den Europapl<strong>at</strong>z. Öffentliche Tiefgarage<br />

am Hotel (ca. º 12/Tag).<br />

Die 108 in hellen Farben gestalteten, modern eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Dusche, Klimaanlage<br />

(zentral gesteuert), S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Stadthotel mit gehobenem Standard und repräsent<strong>at</strong>iver<br />

Hotelhalle. Von der Dachterrasse sehen Sie auf die Seegrube<br />

u. den P<strong>at</strong>scherkofel. Restaurant mit Spezialitäten<br />

aus Produkten des hauseigenen Bauernhofes. Das Cafe<br />

Central im Haus bringt Charme und Flair der Wiener Kaffeehäuser<br />

nach Innsbruck und ist für Künstler stadtbekannter<br />

Treffpunkt. Sonntags Pianoabend. Fitnessraum<br />

und gut ausgest<strong>at</strong>teter Wellnessbereich mit Sauna,<br />

Dampfbad, Fitness. Tiefgarage (ca º 12/Tag).<br />

85 Komfort-Zimmer mit Dusche o. Bad, Föhn, Kabel-TV,<br />

Minibar. Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Im Herzen der Stadt, in der Nähe von Altstadtzentrum<br />

und Messegelände liegt das Hotel im ehemaligen Stadtpalais<br />

der Fürsten Porcia. Die Einrichtung ist eine<br />

Mischung aus Louis XVI., Barock und Biedermeier.<br />

Edelstes Mobiliar, über 200 Originalgemälde und wertvolle<br />

Teppiche zieren die Räume. Klimaanlage, Bar, hoteleigener<br />

Badestrand in Pörtschach/Wörthersee, Tiefgarage<br />

ca. º 3,50 Std. (19-7Uhr inkl.). Individuell, im Originalstil<br />

eingerichtete Zimmer mit Marmorbad/Dusche, Föhn,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe. Größere Superior-Zimmer DFF U.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet.<br />

Ein Jugendstil Juwel im Zentrum von Klagenfurt, nur<br />

einige Schritte vom ‘Lindwurm’ entfernt. Die Fußgängerzone<br />

um den Alten Pl<strong>at</strong>z mit seinen eleganten Gebäuden<br />

aus dem 18. Jahrhundert, seinen modernen Cafés und<br />

Geschäften befinden sich direkt neben dem Hotel. Das<br />

Hotel verfügt über das legendäre Café Moser Verdino,<br />

einer Bar, einem Restaurant & einer trendigen Lounge.<br />

Öffentliche Tiefgarage in der Nähe. Die 71 komfortabel<br />

und modern eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Minibar, S<strong>at</strong>.TV und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Im Grünen an der Donau gelegen, nur wenige Gehmin.<br />

von der Altstadt. Rezeption (Safe), Restaurant mit<br />

Donaublick, loftartiges „Donau KÉ café & bar“, mit<br />

Kunstausstellungen; Treffpunkt der Linzer Kunst-/Kulturmeile.<br />

Regelmäßige Vernissagen n<strong>at</strong>ion. u. intern.<br />

Künstler, Dauerausstellung Normanno Locci; Skulpturen<br />

im Hotel und „ARCOgARTen“. In der Kunstgarage (ca. º<br />

14/Tag) parkt Ihr Auto zw. Bildern. Schwimmbad, Sauna,<br />

Dampfkammer. 169 komfortable Zimmer mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar. Größere Zimmer DBF X.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Das 4 Sterne Hotel ist zentral im Herzen der Stadt<br />

gelegen und bietet einen idealen Ausgangspunkt um Linz<br />

und seine Sehenswürdigkeiten zu erkunden.<br />

Einrichtungen: Restaurant mit intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Spezialitäten, Bar, Sauna, Parkpl<strong>at</strong>z.<br />

Die 115 Zimmer verbinden modernes Dekor mit<br />

ergonomischem Komfort und erstklassiger Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Sie verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>-TV, und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

GRA 11005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 51 1 74<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr<br />

INX 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 70 1 108<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 40%<br />

KLA 20002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 69 1 103<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 84 1 139<br />

● Kind 2 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten einen Cocktail bei Ankunft.<br />

Special 2: Spätabreise am Sonntag bis 17.00 Uhr<br />

KLA 20001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 64 1 74 1 97 1 116<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

LNX 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 49 1 69 1 88 1 138<br />

Saisonzeiten 1 DBF X G 3 1 ● DBF X G 2 1 DBF X G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 61 1 83 1 112 1 161<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 1,50/Nacht/Person vor Ort zahlbar.<br />

LNX 10025 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 45 1 50 1 85<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Hinweis: City Tax inklusive<br />

Am 23.12., 24.12. und 25.12. Weihnachtsdinner fakult<strong>at</strong>iv vor Ort buchbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Budapest < UNGARN<br />

Budapest<br />

Beginnen Sie einen unvergesslich schönen Tag im legendären Gellért-Bad und begeben Sie sich auf eine Entdeckungstour<br />

durch die Donaustadt. Auf der Budaer Seite erwarten Sie unter anderem der Burgberg mit der sehenswerten<br />

N<strong>at</strong>ionalgalerie, dem Historischen Museum und der Széchenyi-N<strong>at</strong>ionalbibliothek sowie die Fischerbastei mit<br />

einem herrlichen Blick über Donau und Pest. Die Kettenbrücke, das<br />

Wahrzeichen der Stadt, verbindet Buda mit Pest. Auf der Pester Seite<br />

dominiert der monumentale Bau des neogotischen Parlaments, in dem<br />

der Reichtum Ungarns ausgestellt wird. Flanieren Sie über die noble<br />

Shopping-Meile „Váci utca“, der bekanntesten Straße Ungarns. Planen<br />

Sie unbedingt eine Kaffeepause<br />

im traditionsreichen<br />

„Café Gerbeaud“ mit ein.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Budapest Spar Tipp<br />

n City Hotel Pilvax 3s. S. 315<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

BUX 21020<br />

ab º 33 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Budapest bewegt<br />

n Ibis Heldenpl<strong>at</strong>z 3s. S. 315<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

BUX 21038<br />

n Stadtrundfahrt s. S. 310<br />

Lernen Sie Budapest auf einer bequemen Busfahrt<br />

kennen und erfahren Sie alles Wissenswerte<br />

über die Hauptstadt Ungarns.<br />

BUX 21823<br />

ab º 57 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Gaumenfreude in Budapest<br />

n Flug z.B. ab/bis Stuttgart mit Germanwings<br />

nach Budapest ab S. 366<br />

n Mercure Buda es. S. 315<br />

Wohnen Sie 4 Nächte zum Preis von 3 Nächten<br />

im Doppelzimmer inkl. Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

vom 1.11.-29.12. und 2.1.-1.4.<br />

BUX 21014<br />

n Kultur & Tradition s. S. 310<br />

Bewundern Sie wertvolle Handwerkskunst im<br />

prunkvoll ausgest<strong>at</strong>ten Opernhaus sowie die<br />

Loge, in der einst Kaiserin Sissi gesessen h<strong>at</strong>.<br />

Kosten Sie bei einer Tasse Kaffee in der Budapester<br />

Kaffeehauslegende „Café Gerbeaud“ von<br />

den herrlichen Kuchenkre<strong>at</strong>ionen.<br />

BUX 21817<br />

ab º 214 p.P.<br />

309

UNGARN > Budapest<br />

310<br />

Flughafentransfer<br />

Genießen Sie es, gefahren zu werden<br />

n Bequemer PKW-/Minibus-Transfer<br />

n Vom Flughafen zum Hotel und zurück<br />

Dauer: ca. 30 Minuten.<br />

Buchungscode: BUX 21860, PA: A34<br />

X----X-1 º 39 p.P.<br />

Hinweis für das Reisebüro: Bitte Flugnummer und<br />

-zeiten in der Bemerkungszeile angeben.<br />

Budapest Card<br />

Begegnen Sie Budapest...<br />

...ob zu Fuß oder mit einem Verkehrsmittel,<br />

das entscheiden Sie selbst<br />

n Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel<br />

n Vergünstigter Eintritt in 60 Museen<br />

und für den Besuch einiger Sehenswürdigkeiten<br />

n Eintrittskarten zu ermäßigten Preisen<br />

für Kultur- und Folkloreprogramme<br />

n Preisnachlässe beim Besuch von<br />

Restaurants und Heilbädern<br />

n Vergünstigungen für Autovermietung,<br />

Besuch von Sporteinrichtungen und<br />

zahlreicher anderer Örtlichkeiten<br />

Die Budapest Card erhalten Sie bei Ankunft im Hotel.<br />

Buchungscode: BUX 21871, PA: A35 (Dauer 48 Std.)<br />

X----X-1 º 28 p.P.<br />

Buchungscode: BUX 21883, PA: A35 (Dauer 72 Std.)<br />

X----X-1 º 33 p.P.<br />

1 Kind bis 14 J. ist in der Erwachsenenkarte inkl.<br />

(Reisebüro-Hinweis: Kinderkarte nicht zusätzlich<br />

aufbuchen). Für Personen ab 65 Jahren ist die<br />

Benutzung der öffentl. Verkehrsmittel kostenlos.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Stadtrundfahrt<br />

Sightseeing, die bequemste Art<br />

Budapest kennen zu lernen<br />

n Busfahrt mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

n Sie sehen u. a. die Kettenbrücke und<br />

die Fischerbastei<br />

n Abholung vom Hotel inklusive<br />

Durchführung: täglich.<br />

Beginn: 10.00 oder 14.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Buchungscode: BUX 21823, PA: A35<br />

X----X-1 º 21 p.P.<br />

Hinweis für das Reisebüro: Bitte gewünschte Zeit in<br />

der Bemerkungszeile angeben.<br />

Stadtrundfahrt Plus<br />

Bewundern Sie die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten von Budapest<br />

und hören Sie deren Geschichten<br />

n Stadtrundfahrt garantiert in deutscher<br />

Sprache<br />

n Führung in Kleingruppen (max.<br />

15 Personen)<br />

n Besichtigungen, u.a. das Schloss<br />

„Vajdahunyad“ und das „Széchenyi<br />

Bad“<br />

n Abholung vom Hotel inklusive<br />

Durchführung: täglich.<br />

Beginn: 10.00 oder 14.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden.<br />

Buchungscode: BUX 21827, PA: A35<br />

X----X-1 º 31 p.P.<br />

Hinweis für das Reisebüro: Bitte gewünschte Zeit in<br />

der Bemerkungszeile angeben.<br />

Budapest auf die feine Art<br />

Genießen Sie Budapest bei Nacht nach<br />

einem köstlichen 4-Gänge-Menü<br />

n Abholung vom Hotel<br />

n Stadtrundfahrt mit Minibus/PKW<br />

Dauer ca. 2 Stunden.<br />

n Abendessen im traditionellen Restaurant<br />

auf der ‘Budaer Seite’, am Fuße<br />

des Rosenhügels nahe der Donau<br />

Dauer ca. 2 Stunden.<br />

n 4-Gänge Menü ohne Getränke.<br />

n Lichterfahrt ‘Budapest by night’ mit<br />

Minibus/PKW. Dauer ca. 1 Stunde.<br />

Durchführung: täglich. Beginn: 17.00 Uhr.<br />

Gesamtdauer: ca. 5 Stunden.<br />

Mindest-/Maximalteilnehmer: 2 Pers./8 Pers.<br />

Buchungscode BUX 21828, PA: A35<br />

X----X-1 º 89 p.P.<br />

Shopping & Nightlife<br />

Jazz Garden<br />

Jazz-Musik h<strong>at</strong> vor allem in Budapest<br />

eine sehr lange Tradition, ist immer<br />

noch sehr populär und wird von den<br />

Ungarn sehr geschätzt<br />

n Bei einem 3-Gang-Menü in einem<br />

urigen Gewölbekeller <strong>erleben</strong> Sie<br />

einen unterhaltsamen Abend mit<br />

Jazz-Live-Musik einheimischer<br />

Musiker. Ein Hochgenuss für alle<br />

Jazz- und Musikfreunde.<br />

n Transfer ab/bis Hotel inklusive<br />

Durchführung: täglich, außer Dienstag und Sonntag.<br />

Beginn: 21 Uhr. Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Buchungscode: BUX 21824, PA: A35<br />

X----X-1 º 51 p.P.<br />

Kultur & Bühne<br />

Kultur & Tradition<br />

Erstklassige Akustik, prachtvolle Ausst<strong>at</strong>tungen<br />

mit feinstem Marmor und<br />

edelsten Hölzern erzählen die wunderbare<br />

Geschichte einer märchenhaften,<br />

längst vergangenen Zeit<br />

n Am Nachmittag besichtigen Sie das<br />

prunkvoll ausgest<strong>at</strong>tete, sta<strong>at</strong>liche<br />

Opernhaus. Sehenswert ist auch die<br />

Loge der damaligen Kaiserin Sissi<br />

n Anschließend Besuch der Budapester<br />

Kaffeehauslegende „Café Gerbeaud“.<br />

Hier werden Sie mit leckerem Kuchen<br />

und Kaffee verwöhnt.<br />

Durchführung: täglich.<br />

Opernhausbesuch: ca. 15.00 Uhr<br />

Buchungscode: BUX 21817, PA: A35<br />

X----X-1 º 25 p.P.<br />

Sta<strong>at</strong>soper<br />

Genießen Sie die herrliche Aussicht<br />

auf die zweitgrößte Bühne Europas<br />

und spüren Sie die einzigartige Atmosphäre<br />

des Opernhauses...<br />

n Kaffeegenuß im altehrwürdigen Kaffeehaus<br />

„Gerbeaud“ mit verlockenden<br />

Kuchenkre<strong>at</strong>ionen des P<strong>at</strong>isseurs<br />

n Besuch eines Opern-, Ballett- oder<br />

Konzertabends in der königlichen<br />

Sta<strong>at</strong>soper, Eintrittskarten der<br />

3. K<strong>at</strong>egorie (11.-17. Reihe)<br />

Durchführung: Sta<strong>at</strong>soper lt. Spielplan.<br />

Vorstellungsbeginn: ca. 19 Uhr, je nach Spieltag.<br />

Dauer: ca. 2,5 Stunden.<br />

Buchungscode: BUX 21850, PA: A 35<br />

X----X-1 º 65 p.P.

Neujahrskonzert im<br />

Donaupalast<br />

Starten Sie in das Jahr <strong>2010</strong> auf<br />

besondere Art! Nehmen Sie teil an diesem<br />

unvergesslichen kulturellen Höhepunkt<br />

- ein wunderbares klangvolles<br />

Konzert in einer besonders stilvollen<br />

Atmosphäre erwartet Sie<br />

n Genießen Sie die Klänge der klassischen<br />

Musik im Donaupalast<br />

n Transfer ab/bis Hotel inklusive<br />

Durchführung: 1.1.<br />

Beginn: 20 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3 Std.<br />

Buchungscode: BUX 21825 , PA: A35<br />

X----X-1 º 79 p.P<br />

Alkotás út<br />

Attila út<br />

Hegyalja út<br />

Groza Péter rakpart<br />

LIPÓTVÁROS<br />

Vaci útca<br />

Belgrád<br />

Szt. Gellért<br />

Bajcsy- Zsilinszky út<br />

rakpart<br />

BELVÁROS<br />

Andrássy út<br />

Parlament<br />

VÍZIVÁROS<br />

TERÉZVÁROS<br />

M<strong>at</strong>thiaskirche<br />

K<strong>at</strong>hedrale Sta<strong>at</strong>soper<br />

Fischerbastei<br />

<strong>TUI</strong> Büro<br />

VÁR<br />

Kettenbrücke<br />

KRISZTINA- Burgpalast<br />

Café Gerbeaud<br />

VÁROS<br />

0 1000 m<br />

Donau<br />

TABÁN<br />

Elisabethbrücke<br />

Zitadelle<br />

Silvester auf dem<br />

Operettenschiff<br />

Erleben Sie einen unvergesslichen<br />

Silvesterabend auf der Donau<br />

n Transfer vom Hotel zum Schiff<br />

n Begrüßungscocktail auf dem Schiff<br />

n Vorstellung von Solokünstlern u.a.<br />

aus Oper, Musical, Stepp und Folklore<br />

in 2 Etappen (Dauer ca. 3 Stunden)<br />

n Dinnerbuffet inklusive Getränke u. a.<br />

Mineralwasser, Kaffee, 1 Glas Sekt,<br />

1/2 Flasche Wein oder 2 Flaschen<br />

Bier pro Person.<br />

n Das Schiff legt um ca. 24.00 Uhr an,<br />

Möglichkeit zum Tanzvergnügen bis in<br />

die frühen Morgenstunden<br />

Durchführung: 31.12. Beginn: ca. 20.00 Uhr.<br />

Dauer: Schifffahrt ca. 4 Stunden, anschl. ca. 2 Stunden<br />

Tanzvergnügen auf dem stehenden Schiff.<br />

Buchungscode: BUX 21826, PA: A35<br />

X----X-1 º 189 p.P.<br />

Rücktransfer zum Hotel in Eigenregie<br />

Donau<br />

Kossuth Rákóczi út<br />

Üllói út<br />

körút<br />

Ferenc krt. József<br />

Baross út<br />

Palast der Künste<br />

Feste & Events<br />

Heldenpl<strong>at</strong>z<br />

JÓZSEF VÁROS<br />

ERLEBNIS-PAKET<br />

Silvester im Kempinski<br />

Hotel Corvinus Budapest<br />

Erleben Sie einen exklusiven Jahreswechsel<br />

im Kempinski Hotel Corvinus<br />

n 30.12.-2.1.: 3 Übernachtungen<br />

im Kempinski Hotel Corvinus<br />

Budapest t,<br />

inkl. Frühstück<br />

n 31.12.: Vormittags ca. 3-stündige<br />

Stadtrundfahrt (Transfer ab Hotel<br />

inklusive) mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung<br />

n Cocktail-Empfang mit Live-Musik<br />

(1 Begrüßungsgetränk p. Person inkl.)<br />

n Silvester-Gala inkl. 5-Gang-Dinner<br />

(ohne Getränke)<br />

n Live-Musik mit Tanz Varieté Show<br />

während des Dinners, anschl. Musik<br />

und Tanz ins Neue Jahr<br />

n 1.1.: Tag zur freien Verfügung<br />

n 2.1.: Programmende und Abreise<br />

inkl. 3 Übernachtungen BUX 21228 (PA: U47)<br />

1 DBF-X 2 1 DBF-X 1<br />

30.12.-2.1. 1 465 1 669<br />

Verlängerungsnächte buchbar, siehe Seite 312.<br />

Kempinski Hotel Corvinius<br />

Sofitel Kettenbrücke Budapest<br />

InterContinental Budapest<br />

art’otel Budapest<br />

Novotel Budapest Danube<br />

K+K Hotel Opera<br />

Starlight Suiten Merleg<br />

Best Western Premier Parlament<br />

Mercure City Center<br />

NH Budapest<br />

Lánchíd 19<br />

Mercure Museum<br />

DHSR Helia Conference Hotel<br />

Promenade City Hotel Budapest<br />

Domina Hotel Fiesta<br />

Mercure Buda<br />

Ibis Centrum<br />

City Hotel Pilvax<br />

Ibis Heldenpl<strong>at</strong>z<br />

Budapest < UNGARN<br />

Silvesterball in der Sta<strong>at</strong>soper<br />

Genießen Sie eine rauschende Ballnacht<br />

in der Budapester Sta<strong>at</strong>soper<br />

n 30.12.-2.1.: 3 Übernachtungen im<br />

K+K Opera 4oder im Sofitel<br />

Budapest Kettenbrücke 5<br />

inklusive Frühstück<br />

n 31.12.: Vormittags ca. 3-stündige<br />

Stadtrundfahrt mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung<br />

n Transfer ab Sofitel Budapest Kettenbrücke<br />

zur Sta<strong>at</strong>soper inklusive, das<br />

K+K Opera liegt direkt neben der<br />

Oper (bequem zu Fuß erreichbar)<br />

n Silvesterball in der Sta<strong>at</strong>soper<br />

(2. K<strong>at</strong>egorie *) inkl. 3-Gang-Dinner<br />

n Mitternachts-Buffet inklusive Suppe,<br />

Snacks und Getränke<br />

inkl. 3 Übernachtungen BUX 21303 (PA: U47)<br />

Sofitel Budapest Kettenbrücke 1 DBF U-X 2 1 DBF U-X 1<br />

30.12.-2.1. 1 794 1 1164<br />

inkl. 3 Übernachtungen BUX 21304 (PA: U47)<br />

K+K Opera 1 DBF-X 2 1 DBF-X 1<br />

30.12.-2.1. 1 664 1 849<br />

* Karten 1. K<strong>at</strong>egorie (Silvesterball) auf Anfrage.<br />

Verlängerungsnächte buchbar, siehe Seite 312/313.<br />

Rücktransfer zum Sofitel Budapest Kettenbrücke in<br />

Eigenregie.<br />

311

UNGARN > Budapest<br />

312<br />

!Kempinski Hotel Corvinus t A Erlebnis-Paket s. S. 311 Wellness<br />

§InterContinental Budapest 5<br />

Von den berühmten ungarischen Architekten Józef Finta<br />

und Anta Puhl entworfen, steht das Hotel für ultim<strong>at</strong>iven<br />

modernen Luxus in Toplage zur angrenzenden Fußgängerzone<br />

mit eleganten Geschäften und traditionsreichen<br />

Cafés. Es überblickt den Elisabeth Park und ist nur wenige<br />

Schritte von der Donau entfernt. u Deák Ferenc tér.<br />

Tauchen Sie ein in die entspannende Atmosphäre und<br />

genießen Sie das erstklassige Ambiente sowie den Service<br />

des Luxushotels, das als erstes Hotel in Ungarn die<br />

Auszeichnung „The Leading Hotels of the World“ erhalten<br />

h<strong>at</strong>. Trinken Sie am Nachmittag bei klassischer Live-<br />

Musik einen Kaffee in der Lounge. In der „Corvinus Bar“<br />

können Sie zu Pianomusik Ihren Tag ausklingen lassen.<br />

Genießen Sie mediterrane, klassische oder typisch ungarische<br />

Speisen in einem der 2 eleganten Restaurants<br />

(auch à-la-carte).<br />

Im Haus befindet sich eine Einkaufsarkarde mit Boutiquen.<br />

Außerdem gibt es einen Zeitungsstand, Souvenirladen,<br />

Tabakwarengeschäft, Juwelier, Buchladen, Friseurund<br />

Beautysalon. Tiefgarage (ca. º 40/Tag).<br />

Gönnen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag pure<br />

Entspannung im großzügigen Wellnessbereich mit<br />

Direkt an der Donau gelegen, bietet das Hotel schöne<br />

Aussichten auf den Stadtteil Buda mit seinem herrschaftlichen<br />

Schloss und der mächtigen Fischerbastei<br />

sowie auf die nur ca. 500 m entfernte Kettenbrücke. Flanieren<br />

Sie flussaufwärts entlang der Donau, besichtigen<br />

Sie den nur ca. 500 m entfernten neogotischen Palast –<br />

das Parlament. Zum Shoppen lädt die bekannte Haupteinkaufsstraße<br />

„Váci utca“ (ca. 300 m entfernt) ein.<br />

u Vörösmarty tér (direkt am Hotel).<br />

Fahren Sie von der großzügigen Lobby in das Dachgeschoss<br />

und <strong>erleben</strong> Sie einen wunderschönen Blick auf<br />

die Donau und historische Gebäude. Im „Corso Restaurant“,<br />

das zu den besten Budapests gehört, werden<br />

Ihnen traditionelle ungarische und mediterrane Gerichte<br />

serviert. Die „Corso Bar“ bietet Kaffeespezialitäten an,<br />

die für die Region typisch sind. Zum Entspannen steht<br />

Ihnen eine Sauna, ein Fitnessclub und ein Hallenbad mit<br />

Blick auf die Donau zur Verfügung. Massagen und Beautyanwendungen<br />

(Gebühr). Zeitungsstand, Blumen- und<br />

Geschenkladen, Frisör. WLAN ist im gesamten Haus vorhanden<br />

(auf den Zimmern ca. º 0,50, im übrigen Hotelgebäude<br />

ca. º 0,30). Parkplätze (ca. º 26/Tag).<br />

Die 398 luxuriös ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer verfügen über<br />

Bad, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar<br />

sowie Kaffee- und Teezubereiter. Typ DFFJ verfügen<br />

BUX 21028 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 83 1 88 1 86 1 94 1 146 1 162<br />

29.12.-3.1. 1 88 1 88 1 94 1 94 1 162 1 162<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12. und 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Hallenbad, Fitnessraum, Sauna, Aroma- oder Dampfbad.<br />

Solarium, Massage, Kosmetikbehandlungen (Gebühr).<br />

Wellness siehe Seite 360.<br />

Die eleganten 366 Zimmer verwöhnen Sie mit erlesenem<br />

Interieur und Ausst<strong>at</strong>tung auf höchstem Niveau mit Bad<br />

oder Dusche, Bademantel, Slippers, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), ISDN-Anschluss, Safe<br />

und Minibar.<br />

Verpflegung: Besonders reichhaltiges Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet inklusive Champagner.<br />

@Sofitel Budapest Kettenbrücke 5 A Erlebnis-Paket s. S. 311 Wellness<br />

Im Zentrum von Budapest, in Toplage am Donau-Ufer<br />

befindet sich das erstklassige Hotel mit einmaligen Ausblicken<br />

auf die Kettenbrücke und die Budaer Burg. Zu<br />

vielen Sehenswürdigkeiten und zur Fußgängerzone sind<br />

es nur wenige Gehminuten. u Vörösmarty tér.<br />

Ein unvergleichliches Ambiente sowie modernster Komfort,<br />

stilvolles Design und exklusives Interieur sind nur<br />

einige Attribute des Hotels, die es bei seinen Gästen so<br />

beliebt macht. Mitten in der modernen Lobby in Atriumstruktur<br />

glänzt ein Vorhang aus Swarovski Kristallen. Vom<br />

Hotel gibt es einen direkten Zugang zum Las Vegas Casino<br />

(der Eintritt ist für Hotelgäste inklusive). Das Restaurant<br />

des Hotels „Paris-Budapest Café“ bietet französische,<br />

asi<strong>at</strong>ische, mediterrane und ungarische Show-<br />

Küche, sowie eine moderne Bar. Die „Bibliotek Lounge“<br />

bietet eine breite Auswahl an arom<strong>at</strong>ischen Teesorten,<br />

Kaffeespezialitäten der Welt und hausgemachten<br />

Kuchen. In der Bibliothek stehen Ihnen Magazine und<br />

Bücher in verschiedenen Sprachen zur Verfügung.<br />

24-Stunden-Zimmerservice. Garage (ca. º 25/Tag).<br />

Es erwarten Sie ein Hallenbad, eine Sauna, ein Solarium<br />

und ein Fitnessraum. Beautysalon, Friseur und Massage<br />

(Gebühr). Wellness: siehe Seite 360.<br />

BUX 21003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 80 1 83 1 86 1 89 1 165 1 173<br />

29.12.-2.1. 1 108 1 108 1 128 1 128 1 252 1 252<br />

1 DBFJL G 3 1● DBFJL G 2 1 DBFJL G 1<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 102 1 105 1 119 1 123 1 223 1 231<br />

29.12.-2.1. 1 132 1 132 1 164 1 164 1 312 1 312<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12-2.1.<br />

Special Hochzeitsreisende: Sie erhalten 1 kleine Flasche Sekt und Rosen<br />

auf Ihrem Zimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Angebot<br />

ist nicht kombinierbar. (Reisebüro-Info: Bitte “Honeymooner” in der<br />

Bemerkungszeile angeben).<br />

Special 2: Frühanreise ab 11.00 Uhr, Spätabreise bis 18.00 Uhr.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

2.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 30.9.<br />

Komfort und Eleganz verbinden sich mit neuester Technik<br />

in den 351 Zimmern, die alle mit Marmorbad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), WLAN,<br />

Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet sind. Zimmer mit<br />

Donaublick, Typ DBFJL, buchbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BUX 21012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 81 1 131<br />

Saisonzeiten 1 DFFJ G 3 1 ● DFFJ G 2 1 DFFJ G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 85 1 107 1 169<br />

Saisonzeiten 1 DFFCA G 3 1 DFFCA G 2 1 DFFCA G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 118 1 206<br />

Saisonzeiten 1 DFFCB G 3 1● DFFCB G 21 DFFCB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 109 1 145 1 244<br />

● Kind 3-12 Jahre = 90%, 13-17 Jahre = 50%<br />

Special 1: Sie erhalten 1 Obstkorb und 1 Fl. Wasser auf Ihrem Zimmer.<br />

Special 2: Spätabreise am Sonntag bis 16.00 Uhr.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

zusätzlich über Donaublick.<br />

Die Club Zimmer (Typ DFFCA) befinden sich auf der<br />

8. und 9. Etage, mit Zugang zur Club Lounge, separ<strong>at</strong>em<br />

Check-in/-out, Kaffee, Tee, Softdrinks und Snacks.<br />

DFFCB verfügen zusätzlich über Donaublick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

$art'otel Budapest r<br />

Das Lifestyle-Hotel befindet sich am Donau-Ufer auf der<br />

„Budaer“ Seite, ca. 10 Gehminuten zur Fußgängerzone.<br />

u B<strong>at</strong>thyány tér. Im Haus sind Originale von Donald Sultan<br />

ausgestellt. Das Hotel verfügt über ein Restaurant,<br />

eine Bar, ein Fitnessraum und eine Sauna. WLAN ist im<br />

öffentlichen Bereich inklusive. Tiefgarage (ca. º 15/Tag).<br />

Die 149 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), WLAN (Gebühr) und zum Teil mit Blick auf<br />

die Fischerbastei. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

mit Bio-Ecke.<br />

%Novotel Budapest Danube 4<br />

Das moderne Hotel liegt auf der Budaer Seite zwischen<br />

Margareten- und Kettenbrücke, unmittelbar am Ufer der<br />

Donau. Von dem Hotel haben Sie einen schönen Blick<br />

auf die Donau und das Parlament. In jeweils ca. 10 Gehminuten<br />

erreichen Sie die Fußgängerzone „Váci utca“ und<br />

das Schloss. u B<strong>at</strong>thyány tér.<br />

Das hauseigene Restaurant bietet intern<strong>at</strong>ionale Speisen<br />

mit einer besonderen Auswahl von täglich wechselnden<br />

Gerichten. Die Bar h<strong>at</strong> von morgens bis abends für Sie<br />

geöffnet. Mahlzeiten sind 24 Stunden am Tag je nach<br />

Tageszeit im Restaurant oder an der Bar erhältlich. Ein<br />

Parkpl<strong>at</strong>z befindet sich vor dem Hotel (ca. º 12/Tag).<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein Fitnessraum und<br />

eine Sauna. Ein Safe steht Ihnen an der Rezeption zur<br />

Verfügung.<br />

Die 181 modernen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle),<br />

Safe, Minibar, Wasserkocher und Sitzecke.<br />

Zimmer mit Blick auf die Donau buchbar, Typ DBFJ.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&K + K Hotel Opera 4<br />

Beliebtes Hotel der gehobenen Mittelklasse im Zentrum<br />

direkt neben der Oper. u Opera (in unmittelbarer Nähe).<br />

Das Hotel bietet modernen Komfort, elegante Wohnkultur<br />

und Design in kräftigen Farben. Galerie-Bistro und<br />

Bar. Internet Zugang in der Lobby und im Zimmer.<br />

Garage (ca. º 15/Tag). Fitnessraum und Sauna. Massage<br />

(Gebühr). Alle 205 Zimmer verfügen über Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle) und Kaffee-/Teekochgelegenheit.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

/Starlight Suiten Hotel Mérleg 4<br />

Modernes Appartement-Hotel, ca. 300 m von der<br />

Kettenbrücke und nahe der Fußgängerzone gelegen.<br />

u Deák Ferenc tér.<br />

Fitnessbereich mit Dampfbad und Sauna. Starlight-Café.<br />

Hoteleigene Parkgarage (ca. º 16/Tag).<br />

Die 54 großzügig und modern eingerichteten Appartements<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), Wohnzimmer<br />

mit Büroecke, Schlafzimmer mit Schminkecke, Kitchenette,<br />

Mikrowelle und Kühlschrank ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BUX 21053 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 51 1 61 1 98<br />

29.12.-2.1. 1 75 1 98 1 157<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Donaublickzimmer Typ DFFJ buchbar, Preise siehe INFO BUX 21053.<br />

Special: Frühanreise ab 10.00 Uhr, Spätabreise ab 17.00 Uhr.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12., 2.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 31.10.<br />

und Aufenthalt vom 1.11.-29.12., 2.1.-1.4.<br />

BUX 21011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 11 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 47 1 49 1 85<br />

29.12.-2.1. 1 66 1 79 1 144<br />

1 DBFJ G 3 1 ● DBFJ G 2 1 DBFJ G 1<br />

1 Mo-Mo 11 Mo-Mo 1 Mo-Mo1<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 56 1 64 1 113<br />

29.12.-2.1. 1 75 1 93 1 172<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-2.1.<br />

Special: Frühanreise ab 12.00 Uhr, Spätabreise bis 16.00 Uhr.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

2.1.-15.3. (jeweils letzte Abreise); 3=2, 4=3 etc. für Ankunft Freitag vom<br />

15.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft Donnerstag<br />

vom 15.3.-1.4. (letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 1.11.-29.12., 2.1.-1.4.<br />

BUX 21070 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-27.12./4.1.-1.4. 1 49 1 49 1 58 1 58 1 103 1 103<br />

27.12.-4.1. 1 70 1 70 1 85 1 88 1 149 1 149<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Special: Frühanreise ab 11 Uhr, Spätabreise ab 15 Uhr vom 27.12.-4.1.<br />

und bis 17.00 Uhr vom 1.11.-27.12., 4.1.-1.4.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=6 etc. für Ankunft vom 1.11.-27.12.,<br />

4.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 31.10.<br />

BUX 21051 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 AF G 3 1 ● AF G 2 1 AF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./1.1.-1.4. 1 51 1 58 1 51 1 58 1 96 1 103<br />

29.12.-1.1. 1 64 1 64 1 64 1 64 1 109 1 109<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-.31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12., 1.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

(Best Western Premier Parlament Budapest 4<br />

Elegantes Hotel im schönen Stadtteil Pest, nahe dem<br />

imposanten Parlamentsgebäude und dem schönen<br />

Donau-Ufer. u Nyug<strong>at</strong>i pályaudvar. Historische Elemente<br />

und Minimalismus spiegeln sich in dem Gebäude aus<br />

dem 19. Jahrhundert wider. Lounge Bar, Businesscenter<br />

mit WLAN und Bibliothek. Sauna und Whirlpool. Bewachter<br />

Parkpl<strong>at</strong>z ca. 100 m entfernt (ca. º 20/Tag). Die<br />

65 Zimmer sind in moderner Eleganz eingerichtet und<br />

verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

LCD-S<strong>at</strong>.-TV, Highspeed-Internet Zugang, Minibar und<br />

Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

BUX 21006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 54 1 61 1 106<br />

29.12.-2.1. 1 62 1 72 1 128<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Internetecke in der Lobby inklusive.<br />

Budapest < UNGARN<br />

Design<br />

A Erlebnis-Paket s. S. 311<br />

313

UNGARN > Budapest<br />

314<br />

)Mercure City Center 4<br />

BLNH Budapest 4<br />

BMLánchíd 19 4<br />

BNMercure Museum 4<br />

BODHSR Helia Conference Hotel 4<br />

Das zentral gelegene Haus befindet sich in der Fußgängerzone<br />

„Váci utca“.<br />

u Vörösmarty tér, Ferenciek tér.<br />

Das Hotel verfügt über einen Internet-Terminal. Ein Safe<br />

befindet sich an der Rezeption. Es steht Ihnen eine<br />

hoteleigene Tiefgarage (ca. º 25/Tag) oder ein öffentliches<br />

Parkhaus (ca. 150 m entfernt) zur Verfügung.<br />

Die 227 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, WLAN (Gebühr), S<strong>at</strong>.-TV und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Spezielle Allergiker-Zimmer, Typ DFF A (Preise<br />

siehe INFO BUX 21022) buchbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel in Pest ist nur ca. 500 m vom Parlament<br />

und von der Margareteninsel, der Insel auf der Donau,<br />

entfernt. u Nyug<strong>at</strong>i pályaudvar.<br />

Die moderne Hoteleinrichtung umfasst u.a. Restaurant,<br />

Cocktailbar, Café-Bar. Zimmerservice. Erholung und Entspannung<br />

bietet der Fitnessraum, die Sauna oder das<br />

Solarium (Gebühr). Parkplätze vorhanden (ca. º 16/Tag).<br />

Die 160 modern eingerichteten Zimmer sind sehr geräumig<br />

und mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Minibar und Internet<br />

Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das elegante Design Hotel befindet sich auf der Budaer<br />

Seite, mit Blick auf das Pester Donau-Ufer und die<br />

Budaer Burg. Die Pester Innenstadt, sowie den<br />

UNESCO-geschützten Budaer Burgberg erreichen Sie<br />

in ca. 10 Gehminuten. u Ybl Miklós tér.<br />

Zur Hoteleinrichtung gehören ein Restaurant und eine<br />

Bar. Tiefgarage ca. 150 m entfernt (ca. º 19/Tag).<br />

Alle 48 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle). Zimmer Typ DFFJ verfügen zusätzlich über<br />

Donaublick. Zimmer mit Blick auf die Burg (Typ DFFQ)<br />

buchbar, Preise siehe INFO BUX 21023.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Mercure Hotel Museum, ein historisches Gebäude<br />

mit stilvoller Einrichtung, liegt inmitten des Geschäftsund<br />

Einkaufsviertels, nur ca. 10 Gehminuten von der<br />

Fußgängerzone und der Donau entfernt.<br />

u Astoria.<br />

Das Hotel verfügt über eine Bar. Ein Safe steht Ihnen an<br />

der Rezeption zur Verfügung. Entspannung bietet der<br />

Fitnessraum, die Sauna und der Whirlpool. Massage<br />

(Gebühr). Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag).<br />

Die 104 elegant eingerichteten Zimmer sind mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Thermalhotel befindet sich am Donau-Ufer mit Blick<br />

auf die gegenüberliegende Margareteninsel.<br />

u Dráva Str.<br />

Das Hotel bietet Ihnen Restaurant, Café und Shops.<br />

Entspannung bietet der große Wellnessbereich mit Sauna,<br />

Whirlpool, Fitnessraum, Hallen-, Thermal- und<br />

Dampfbad. Massagen, Arom<strong>at</strong>herapie, Solarium und<br />

Beautysalon (Gebühr). Wellness siehe Seite 360.<br />

Es ist ein Parkpl<strong>at</strong>z vorhanden.<br />

Die 262 Superior-Zimmer sind mit Bad, Föhn, Bademäntel,<br />

Klimaanlage, Safe, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN,<br />

Donaublick und teilweise mit Balkon ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BUX 21022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 43 1 47 1 82<br />

29.12.-2.1. 1 65 1 78 1 132<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special 1: Gutschein für Kaffee und Kuchen an der Hotelbar ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />

Special 2: Frühanreise ab 10.00 Uhr, Spätabreise bis 17.00 Uhr (exklusiv<br />

für <strong>TUI</strong> Gäste).<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12. und 2.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

BUX 21010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.12./4.1.-1.4. 1 48 1 48 1 51 1 51 1 83 1 83<br />

30.12.-4.1. 1 58 1 69 1 64 1 79 1 113 1 139<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Senioren ab 65 Jahren erhalten 10% Ermäßigung für Aufenthalt<br />

vom 1.11.-30.12. und 4.1.-1.4.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12. und 4.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Design<br />

BUX 21023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 63 1 61 1 101<br />

28.12.-2.1. 1 86 1 95 1 168<br />

Saisonzeiten 1 DFFJ G 3 1 ● DFFJ G 2 1 DFFJ G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 71 1 73 1 124<br />

28.12.-2.1. 1 95 1 109 1 196<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-2.1.<br />

Special: Sie erhalten einen Willkommensgetränk bei Ankunft.<br />

BUX 21037 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 41 1 45 1 73<br />

29.12.-2.1. 1 59 1 69 1 110<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-2.1.<br />

Special: Frühanreise ab 12 Uhr, Spätabreise bis 16 Uhr.<br />

Doppelt Sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 2.1.-1.3. (letzte<br />

Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11-29.12., 1.3.-1.4. (jeweils letzte<br />

Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 30.9.<br />

Wellness<br />

BUX 21064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 54 1 58 1 94 1 101<br />

28.12.-2.1. 1 – 1 – 1 83 1 83 1 149 1 149<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Frühabreise ab 12.00 Uhr, Spätabreise bis 14.00 Uhr.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 8=7 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12.,<br />

2.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 31.10. und Ankunft vom 1.11.-28.12., 2.1.-1.4.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BPPromenade City Hotel Budapest e<br />

Das elegante Nichtraucher-Hotel im modernen Stil wurde<br />

2008 neu eröffnet. Dank der zentralen Lage in der<br />

berühmten Einkaufsstraße „Váci utca“, zwischen dem<br />

Vörösmarty Pl<strong>at</strong>z und dem Ufer der Donau, sind alle<br />

Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem zu Fuß oder mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.<br />

u Vörösmarty tér.<br />

Alle 45 komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV<br />

und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BQDomina Hotel Fiesta e<br />

Das behagliche Hotel mit besonderem Charme befindet<br />

sich in einem denkmalgeschützten Gebäude. Es ist in<br />

zentraler Lage, nahe der Fußgängerzone. u Deák tér.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören großzügige Bar mit<br />

Lichthof, schön gestaltetes Restaurant und Weintresor<br />

„Porgar“ im Gewölbekeller. Zimmerservice. Sauna. Massage<br />

(Gebühr). Parkgarage (ca. º15/Tag, auf Anfrage).<br />

Alle 112 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), WLAN, Safe<br />

und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BRMercure Buda e<br />

Modernes Hotel auf der Budaer Seite, nur ca. 15 Min.<br />

von der Burg entfernt. Auf die Pester Seite gelangen Sie<br />

schnell mit öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

u Déli pályaudvar. Das Haus bietet Restaurant und Bar.<br />

Hallenbad. Sauna, Whirlpool, Massage und Solarium<br />

(jeweils Gebühr). Garage (ca. º 16/Tag).<br />

Alle 399 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>-TV (deutschspr. Kanäle), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Special 1: Willkommensgetränk bei Ankunft.<br />

Special 2: Frühanreise ab 12 Uhr, Spätabreise bis 16 Uhr.<br />

BSIbis Centrum 3<br />

Das moderne Hotel befindet sich im Stadtzentrum, nur<br />

ca. 5 Gehminuten von der Fußgängerzone entfernt. In<br />

unmittelbarer Umgebung finden Sie zahlreiche Cafés und<br />

Restaurants. u Kálvini tér.<br />

Das Hotel verfügt über eine glasüberdachte Bar und eine<br />

hoteleigene Tiefgarage (ca. º 14/Tag).<br />

Die 126 Zimmer sind mit Dusche (Föhn und Safe an der<br />

Rezeption), Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle)<br />

und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BTCity Hotel Pilvax 3<br />

Das kleine Hotel liegt ruhig und zentral in einer Seitenstraße<br />

der Fußgängerzone „Váci utca“. Mehrere Bars,<br />

Restaurants und Geschäfte liegen in unmittelbarer<br />

Umgebung des Hauses. u Ferenciek tér.<br />

Zu den Einrichtungen gehört ein Café.<br />

Eine Tiefgarage befindet sich in der Nähe (ca. º 15/Tag).<br />

Die 32 geräumigen Zimmer sind mit Dusche, Klimaanlage,<br />

Kühlschrank und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BUIbis Heldenpl<strong>at</strong>z 3<br />

Beliebtes Hotel am Rand des Stadtparks, nahe des Milleniumdenkmals,<br />

des Museums der Bildenden Künste<br />

sowie der Kunsthalle. Bis ins Zentrum sind es ca. 20 Gehminuten,<br />

zur Metro ca. 5 Gehminuten. u Hösök tér.<br />

Restaurant „Café Pasta“ mit Terrasse (witterungsbedingt<br />

geschlossen) und Bar. Garage (ca. º 14/Tag).<br />

Alle 139 komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), WLAN, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

BUX 21024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./4.1.-1.4. 1 43 1 49 1 79<br />

29.12.-4.1. 1 54 1 67 1 116<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 29.12.-1.1.<br />

BUX 21052 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 38 1 37 1 43 1 42 1 76 1 74<br />

28.12.-2.1. 1 95 1 95 1 108 1 108 1 175 1 175<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten eine kleine Überraschung bei Ankunft.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 14.1.-23.2.<br />

Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 31.10.<br />

BUX 21014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 37 1 37 1 61<br />

29.12.-2.1. 1 49 1 54 1 88<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

2.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich<br />

10% bei Buchung bis 30.9.<br />

BUX 21063 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 – 1 42 1 72<br />

29.12.-2.1. 1 – 1 57 1 101<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: Frühanreise ab 12.00 Uhr, Spätabreise bis 16.00 Uhr.<br />

Spartipp: 3=4, 4=5 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12., 2.1.-1.4. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

BUX 21020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 32 1 33 1 64<br />

29.12.-2.1. 1 43 1 49 1 83<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 29.12.-31.12.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12., 2.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

BUX 21038 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 – 1 – 1 36 1 41 1 64 1 68<br />

29.12.-2.1. 1 – 1 – 1 44 1 49 1 71 1 76<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special: Frühanreise ab 12.00 Uhr, Spätabreise bis 16.00 Uhr.<br />

Budapest < UNGARN<br />

315

SLOWAKEI > Br<strong>at</strong>islava<br />

316<br />

Br<strong>at</strong>islava<br />

Lassen Sie sich von der 1000-jährigen Geschichte und einem herrlichen renovierten, historischen Zentrum, mit einer<br />

Fülle von Barockpalästen und romantischen Gassen beeindrucken.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Stadtführung<br />

n Spaziergang durch die Altstadt mit<br />

Besichtigung der Sehenswürdigkeiten<br />

u.a. das Slowakische N<strong>at</strong>ionalthe<strong>at</strong>er<br />

mit dem Ganymede Brunnen, die<br />

Reduta, das alte R<strong>at</strong>haus u.v.m.<br />

Durchführung: täglich ab 14.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 2 Stunden.<br />

Eintritt nicht inklusive.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Buchungscode: BTY 10803; PA: A35<br />

X----X-1 º 18 p.P.<br />

!Crowne Plaza Br<strong>at</strong>islava 4<br />

@Radisson Blu Carlton Hotel 4<br />

Erlebnis-Paket<br />

Silvester in Br<strong>at</strong>islava<br />

Feiern Sie in das Neue Jahr mit diesem<br />

unterhaltsamen Programm.<br />

n 29.12.-1.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Crown Plaza 4 inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

n 29.12.: Individuelle Anreise<br />

n 30.12.: Besuch der Oper in der<br />

1. Preisk<strong>at</strong>egorie, Aufführung Carmen<br />

(unter Vorbehalt)<br />

n Limousinentransfer vom Hotel zur<br />

Oper und zurück<br />

n 4-Gang-Abendessen inkl. 1/2 Flasche<br />

Rot- oder Weißwein und einer kleinen<br />

Flasche Wasser p. Person (je 2 Gänge<br />

vor und nach dem Opernbesuch)<br />

n 31.12.: Silvestergala mit 6-Gang-<br />

Menü und Mitternachtsbuffet inkl.<br />

1/2 Flasche Rot- oder Weißwein und<br />

1 kleine Flasche Wasser pro Person<br />

Feste & Events<br />

n Live-Musik mit Tanz<br />

n Pianospieler in der Plaza Bar<br />

ab 1.00 Uhr<br />

n 1.1.: TV-Übertragung des Neujahrskonzert<br />

der Wiener Philarmoniker in<br />

der Park Plaza Bar inklusive Kaffee,<br />

Kuchen und Sekt<br />

n Spätabreise bis 15.00 Uhr bei Abreise<br />

oder Verlängerungsnächte buchbar,<br />

siehe Hoteltabelle<br />

inkl. 3 Übernachtungen BTY 10820 (PA: U47)<br />

1 DBF X 3 1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

29.12.-1.1. 1 – 1 548 1 681<br />

Nähere Inform<strong>at</strong>ionen zu den Programmen<br />

BTY10810 und BTY 10820 erhalten Sie per<br />

E-mail Abruf: staedte-events@tui.de<br />

Charmantes Hotel direkt im Stadtzentrum, gegenüber<br />

dem Präsidentenpalast. Die Fußgängerzone und die Altstadt<br />

befinden sind in der Nähe. Das Hotel verfügt über<br />

ein Steakrestaurant, eine Bar, einem Café, sowie High<br />

Speed Internet Zugang. Es stehen Fitnessraum, Hallenbad<br />

und Whirlpool zur Verfügung. Sauna, Solarium und<br />

Massage (jeweils Gebühr). Parkgarage (ca. º 47/Tag).<br />

Die 224 stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle) und Kaffee-/Teezubereiter<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Elegantes First-Class-Hotel in einem historischen Gebäude<br />

in der Altstadt, ganz in der Nähe von Oper und<br />

Philharmonie. Genießen Sie im Restaurant die intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche oder die originellen Cocktails in der ‘Mirro<br />

Bar’. Hoteleigene Parkgarage (ca. º 26/Tag). Fitnessraum,<br />

Dampfbad und Sauna. 24 Stunden-Zimmer Service.<br />

Alle 168 Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Internet Zugang, Minibar, TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Safe, Wasserkocher und Hosenpresse.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Staromestska<br />

Staromestska<br />

Rybné<br />

nam.<br />

Rázusovo nabrezie<br />

Panska<br />

Laurin<br />

Nám.<br />

Rázusovo nabrezie<br />

L. Stura<br />

BTY 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do1Do-Mo1Mo-Do<br />

1.11.-19.12./12.1.-30.3. 1 55 1 82 1 59 1 99 1 104 1 185<br />

19.12.-30.12./2.1.-12.1. 1 55 1 55 1 59 1 59 1 104 1 104<br />

30.12.-31.12./1.1.-2.1. 1 63 1 63 1 71 1 71 1 129 1 129<br />

31.12.-1.1. 1 251 1 251 1 259 1 259 1 315 1 315<br />

30.3.-1.4. 1 88 1 88 1 109 1 109 1 204 1 204<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-12 Jahre = 70%, 13-16 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-19.12., 2.1.-30.3. (die Nacht<br />

von Samstag auf Sonntag muss inkl. sein.)<br />

Venturska<br />

N<strong>at</strong>ionalversammlung<br />

Palais Grassalkovich<br />

Rudnayovo<br />

nam. STARE MESTO<br />

Altes R<strong>at</strong>haus<br />

Hviezdostavovo námestie<br />

Dom St. Martin<br />

Hlavné<br />

námestie<br />

Kultur & Bühne<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum<br />

Erlebnis-Paket<br />

Opernbesuch in Br<strong>at</strong>islava<br />

n 2 Übernachtungen im<br />

Crown Plaza 4 inkl.<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

n Besuch der Oper in der 1. Preisk<strong>at</strong>egorie,<br />

Vorstellung laut Programm<br />

(am 2. Tag Ihres Aufenthaltes)<br />

n Limousinentransfer zur Oper und<br />

zurück<br />

n 4-Gang- Abendessen inkl. 1/2 Flasche<br />

Rot- oder Weißwein und einer kleinen<br />

Flasche Wasser pro Person (je 2 Gänge<br />

vor und nach dem Opernbesuch)<br />

n Spätabreise bis 15 Uhr bei Abreise,<br />

Verlängerungsnächte buchbar,<br />

siehe Hoteltabelle<br />

inkl. 2 Übernachtungen BTY 10810 (PA: U45)<br />

1 DBF X 3 1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

1.11.-1.4. (Fr-So) 1 – 1 259 1 353<br />

1.11.-1.4. (So-Fr) 1 – 1 279 1 369<br />

A Erlebnis-Paket siehe oben<br />

BTY 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 56 1 66 1 104 1 111<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%, 12-15 Jahre = 40%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Mostova

Prag<br />

Prag < TSCHECHIEN<br />

Entdecken Sie Prag! Seitdem die „goldene Stadt“ an der Moldau wieder glänzen darf, bietet sich dem Besucher die<br />

steinerne Kulisse eines Freilichtmuseums mit vielen Türmen, Plätzen, Palästen & Bauwerken aus den verschiedensten<br />

Stilepochen. Den schönsten Blick auf die sich über sieben Hügel<br />

erstreckende Stadt genießen Sie von der Prager Burg. Bummeln Sie über<br />

die Karlsbrücke oder flanieren Sie über den Wenzelspl<strong>at</strong>z. Prager Lebensgefühl,<br />

das ist auch kulinarischer Genuss: Hausgemachte Knödel & ein<br />

kühles Pils sind ein „Muss“!<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Prag Spar Tipp<br />

n Globus 3s. S. 326<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

PRA 10065<br />

ab º 24 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Goldige Aussichten<br />

n Victoria 3s. S. 326<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

PRA 10025<br />

n „Prag zu Fuß“ s. S. 318<br />

Entdecken Sie die Schönheiten der Stadt<br />

auf einem Spaziergang durch das historische<br />

Zentrum mit deutsch sprechender Reiseleitung.<br />

PRA 10854<br />

ab º 50 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MAXI<br />

Bezauberndes Prag<br />

n Flug z.B. ab/bis Köln mit Germanwings<br />

nach Prag ab S. 366<br />

n Alton 3s. S. 326<br />

Wohnen Sie 3 Nächte zum Preis von 2 Nächten<br />

vom 4.1.-1.4. im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

PRA 10008<br />

n „Schwarzes The<strong>at</strong>er“ s. S. 319<br />

Lassen Sie sich von Prags aufregender The<strong>at</strong>erwelt<br />

verzaubern. Durch Lichteffekte kombiniert<br />

mit Pantomine werden Sie in einem der vielen<br />

The<strong>at</strong>erhäuser in eine andere Welt entführt.<br />

PRA 10816<br />

ab º 208 p.P.<br />

317

TSCHECHIEN > Prag<br />

318<br />

Erlebnis-Paket<br />

Prager Genuss<br />

Lernen Sie Prag von seiner kulinarischen<br />

Seite kennen – Schauen Sie<br />

beim Bier brauen zu und genießen Sie<br />

einen Abend auf der Moldau!<br />

n 3 Übernachtungen im<br />

K+K Fenix 4 inkl. Frühstück<br />

(Hotelbeschreibung siehe Seite 322)<br />

n Im berühmten Brauhaus „Novomestský<br />

pivovar“ erwartet Sie ein landestypisches<br />

3-Gang-Menü inklusive<br />

einem Getränk und einem Kaffee<br />

n Erleben Sie „Prag bei Nacht“ –<br />

Genießen Sie während einer Moldauschifffahrt<br />

ein reichhaltiges Buffet<br />

und Live-Musik und lassen Sie dabei<br />

die Prager Sehenswürdigkeiten an<br />

sich vorbeiziehen. Anschließend fahren<br />

Sie mit dem Bus zu weiteren<br />

romantischen Orten der Stadt<br />

inkl. 3 Übernachtungen PRA 10856 (PA: U45)<br />

1DBF X 31DBF X 21 EBF X 1<br />

1.11.-3.12./6.12.-10.12./ 1 1 1<br />

13.12.-27.12./3.1.-1.4. 1 251 1 268 1 436<br />

3.12.-6.12./10.12.-13.12. 1 277 1 307 1 475<br />

27.12.-30.12. 1 319 1 364 1 565<br />

Prag mit Stil<br />

Erleben Sie die „Goldene Stadt“ bei<br />

einem 3-Gänge Menü im französischen<br />

Restaurant im Art Nouveau Stil!<br />

n 3 Übernachtungen im<br />

K+K Central r inkl. Frühstück<br />

(Hotelbeschreibung siehe Seite 321)<br />

n Sie beginnen Ihren Urlaub mit einem<br />

Welcome Drink in Ihrem Hotel<br />

n Im Gemeinde- und Repräsent<strong>at</strong>ionshaus<br />

am Pulverturm befindet sich ein<br />

französisches Restaurant im Prager<br />

Art Nouveau Stil - hier erwartet Sie<br />

ein 3-Gänge-Menü (Sie haben die<br />

Wahl aus 4 verschiedenen Menüs;<br />

exklusive Getränke)<br />

n Sie erhalten ein Geschenk im Art<br />

Nouveau Stil<br />

inkl. 3 Übernachtungen PRA 10826 (PA: U45)<br />

1DBF X 31DBF X 21DBF X 1<br />

1.11.-3.12./6.12.-10.12./ 1 1 1<br />

13.12.-27.12./3.1.-1.4. 1 209 1 224 1 369<br />

3.12.-6.12./10.12.-13.12. 1 229 1 259 1 399<br />

27.12.-30.12. 1 254 1 299 1 499<br />

Flughafen Transfer<br />

Genießen Sie Ihre <strong>Städte</strong>reise von<br />

Anfang an. Steigen Sie ein und kommen<br />

Sie entspannt in Ihrem Hotel an.<br />

n PKW-Transfer (max. 3 Personen) vom<br />

Flughafen zum Hotel und zurück<br />

n Ihr Fahrer wartet am Ausgang mit<br />

einem <strong>TUI</strong>-Schild auf Sie<br />

Buchungscode: PRA 10895, PA: A34<br />

X----X-1 º 69 p.P.<br />

Hinweis für das Reisebüro: Flugnummern & -zeiten<br />

müssen bis 1 Woche vor Anreise gemeldet werden.<br />

Stadtrundfahrt<br />

Genießen Sie die einzigartige Stadt<br />

Prag mit ihren Sehenswürdigkeiten!<br />

n Busrundfahrt entlang u.a. Sta<strong>at</strong>soper,<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum, Wenzelspl<strong>at</strong>z,<br />

Karlspl<strong>at</strong>z, Karlsbrücke, Rudolfinum<br />

n Spaziergang durch die Burg<br />

n Fahrt auf einen der 7 Hügel zum<br />

Hradschin, der Prager Burg<br />

n Spaziergang durch die Burghöfe mit<br />

St. Veitsdom<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

n Rückfahrt in die Altstadt zum Altstädter<br />

Ring und Altstädter R<strong>at</strong>haus<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: täglich um 9.30 Uhr und 14.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3,5 Stunden.<br />

Buchungscode: PRA 10801, PA: A35<br />

X----X-1 º 31 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

Hinweis für das Reisebüro: Bitte bei Buchung die<br />

gewünschte Uhrzeit angeben.<br />

Prag zu Fuß<br />

Bei diesem Spaziergang entdecken Sie<br />

die Geschichte Prags!<br />

n Stadtspaziergang durch das historische<br />

Zentrum Prags<br />

n Vom Pulverturm geht es entlang des<br />

Königsweges zum Altstädter Ring auf<br />

dem das von Barockbauten umgebene<br />

R<strong>at</strong>haus mit der berühmten astronomischen<br />

Uhr steht<br />

n Rundgang durch die historische<br />

Karlsstrasse zur Karlsbrücke, einer<br />

der schönsten Sehenswürdigkeiten<br />

Prags mit zauberhafter Aussicht auf<br />

Moldau, Kleinseite und Prager Burg<br />

n Von hier aus geht es weiter zu der<br />

malerischen Kleinseite mit seinen<br />

Palästen und traumhaften Gärten<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: Freitag und Sonntag um 9.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Endpunkt: Kleinseite.<br />

Buchungscode: PRA 10854, PA: A35<br />

X----X-1 º 18 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 50%<br />

Prager Burg<br />

Lassen Sie sich durch das Wahrzeichen<br />

Prags führen.<br />

n Bustransfer von Ihrem Hotel zur Burg<br />

n Geführter Rundgang durch die Prager<br />

Burg mit Besichtigung (Eintritt inklusive)<br />

des Königspalastes, des St.<br />

Veits-Doms, der St. Georgs-Basilika<br />

und des Goldenen Gässchen<br />

n Spaziergang über die Kleinseite, das<br />

Stadtviertel unterhalb der Burg, das<br />

seit mehr als 150 Jahren sein Aussehen<br />

fast unverändert bewahren<br />

konnte, zur Karlsbrücke<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: täglich (außer 24.12.) um 11.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3,5 Stunden.<br />

Endpunkt: Karlsbrücke<br />

Buchungscode: PRA 10853, PA: A35<br />

X----X-1 º 36 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 30%<br />

Prag bei Nacht<br />

Erleben Sie diese besondere Fahrt<br />

durch Prag!<br />

n Fahrt vom Pulverturm zur Moldau<br />

n Moldauschifffahrt (ca. 3 Stunden)<br />

n Inkl. Apéritif und kalt/warmes Buffet<br />

n Unterhaltung mit Live-Musik<br />

n Busfahrt zu romantischen Orten der<br />

Stadt (ca. 1 Stunde)<br />

Durchführung: täglich (außer 24.12., 31.12.) um 18.30<br />

Uhr. Endpunkt: Pl<strong>at</strong>z der Republik.<br />

Buchungscode: PRA 10851, PA: A35<br />

X----X-1 º 59 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-11 Jahre = 20%

Erlebnis-Paket<br />

Silvester im Mövenpick<br />

Im Hotelrestaurant des Mövenpicks<br />

wird geschlemmt und mit einem Mix<br />

aus Evergreens und aktueller Musik<br />

ins neue Jahr gefeiert!<br />

n 30.12.-2.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Mövenpick 4 inklusive Frühstück<br />

(Hotelbeschreibung s. S. 323)<br />

n 31.12.: Welcome-Drink, der Sie auf<br />

den letzten Abend des Jahres einstimmt<br />

n 31.12.: Silvester-Dinner-Buffet<br />

n 31.12.: Mit fetziger Musik, einem Mix<br />

aus Evergreens und Songs aus den<br />

letzten Jahrzehnten, läßt es sich<br />

leicht und locker feiern<br />

n 2.1.: Abreise oder individuelle<br />

Verlängerung buchbar<br />

inkl. 3 Übernachtungen PRA 10741 (PA: U48)<br />

1DBF X 31DBF X 21DBF X 1<br />

30.12.-2.1. 1 354 1 394 1 644<br />

Silvester mit Swing & Jazz<br />

Feiern Sie mit Swing & Jazz Musik<br />

ins Neue Jahr. Lassen Sie sich im „II<br />

Giardino’“ im Mövenpick verwöhnen!<br />

n 30.12.-2.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Mövenpick 4 inklusive Frühstück<br />

(Hotelbeschreibung s. S. 323)<br />

n 31.12.: Welcome-Drink in der „Tower<br />

Lounge Bar“ mit Blick über das<br />

nächtliche Prag<br />

n 31.12.: Lassen Sie sich mit einem<br />

festlichen 6-Gang-Menü im<br />

Restaurant „Il Giardino“ verwöhnen<br />

n 31.12.: Live-Bands bringen Sie mit<br />

Swing und Jazz zum Tanzen<br />

Feste & Events<br />

n 31.12.: Um Mitternacht stoßen Sie<br />

auf der Terrasse des Hotels, mit Blick<br />

auf das Prager Feuerwerk, gemeinsam<br />

auf das Neue Jahr an<br />

n 2.1.: Abreise oder individuelle<br />

Verlängerung buchbar<br />

inkl. 3 Übernachtungen PRA 10742 (PA: U48)<br />

1DBF X 31DBF X 21DBF X 1<br />

30.12.-2.1. 1 404 1 444 1 689<br />

Super Trouper Silvester<br />

... Dancing Queen &<br />

Melonenkaviar<br />

Feiern Sie im Best Western Premier<br />

Hotel Majestic Plaza mit ABBA und<br />

kulinarischen Genüssen ins neue Jahr!<br />

n 30.12.-2.1.: 3 Übernachtungen im<br />

Best Western Premier Hotel Majestic<br />

Plaza r inklusive Frühstück<br />

(Hotelbeschreibung s. S. 321)<br />

n 31.12.: Begrüßungs-Cocktail in der<br />

Lobby (19.00 Uhr)<br />

n 31.12.: Probieren Sie Ihr Glück beim<br />

Kasino mit Black Jack, Roulette,<br />

Poker und Würfeln<br />

n 31.12.: Erleben Sie ein unterhaltsames<br />

Silvesterprogramm mit Tanzdarbietungen,<br />

einer Barman-Show<br />

sowie einer „ABBA Revival“ Live-<br />

Band als Höhepunkt<br />

n 31.12.: Während einer Kochpräsent<strong>at</strong>ion<br />

lernen Sie die neueste Stilrichtung<br />

der Nouvelle Cuisine kennen<br />

– die Molekulargastronomie: mit biochemischen<br />

und physikalisch-chemischen<br />

Methoden werden die Speisen<br />

und Getränke vor Ihren Augen zubereitet<br />

n 31.12.: Genießen Sie ein Silvester-<br />

Galadinner mit kalten und warmen<br />

Speisen vom Buffet<br />

n 31.12.: Um Mitternacht erwartet Sie<br />

ein Silvesteressen mit traditionellen<br />

Speisen wie Prager Schinken mit Linsen<br />

sowie Spanferkel mit Chicoree<br />

und Kartoffelpüree<br />

n 31.12.: Sie begrüßen das neue Jahr<br />

mit einem Toast<br />

n 2.1.: Abreise oder individuelle<br />

Verlängerung buchbar<br />

inkl. 3 Übernachtungen PRA 10852 (PA: U48)<br />

1 DFF X 3 1 DFF X 2 1DFF X 1<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 439 1 699<br />

Neujahrskonzert<br />

Beginnen Sie das neue Jahr mit einem<br />

Konzert des Philharmonischen Orchester<br />

Prags. Lauschen Sie im prachtvollen<br />

Dvorak-Saal des Rudolfinums den<br />

Werken von Strauss, Smetana, Puccini<br />

und Tschaikowski.<br />

Unser Tipp: Lassen Sie das Konzert in<br />

einem der umliegenden Cafés Revue<br />

passieren und <strong>erleben</strong> Sie dann das<br />

grandiose Neujahrsfeuerwerk am<br />

Moldauufer.<br />

n Eintrittskarte der 1. oder 2.<br />

K<strong>at</strong>egorie<br />

Durchführung: am 1.1.<strong>2010</strong>. Beginn: um 15.30 Uhr.<br />

Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Buchungscode: PRA 10822, PA: A46<br />

K<strong>at</strong>. 1. X---A-X º 86 p.P.<br />

K<strong>at</strong>. 2. X---B-X º 78 p.P.<br />

Hinweis für Reisebüros: Gehören Buchungen<br />

zusammen, bitte in der Bemerkungs-Zeile vermerken.<br />

Prag < TSCHECHIEN<br />

Kultur & Bühne<br />

Küche & Klassik<br />

Erleben Sie einen prunkvollen Abend<br />

in der Sta<strong>at</strong>soper. Die Sta<strong>at</strong>soper<br />

Prag spielt in dem am 5.1.1888 mit<br />

Wagners „Meistersinger von Nürnberg“<br />

als Prager deutsche Szene eröffneten<br />

Gebäude. Die Prager Deutschen<br />

spielten im 19. Jahrhundert im Ständethe<strong>at</strong>er<br />

abwechselnd mit einem<br />

tschechischen Ensemble. Der Wunsch<br />

nach einem eigenen The<strong>at</strong>er führte im<br />

Jahre 1883 zu Verhandlungen über<br />

den Bau eines neuen The<strong>at</strong>ergebäudes<br />

des Deutschen The<strong>at</strong>ervereins. Die<br />

Sta<strong>at</strong>soper Prag knüpft seit ihrer Entstehung<br />

im Jahre 1992 an die bedeutende<br />

Tradition des Deutschen The<strong>at</strong>ers<br />

an, und dies nicht nur durch die<br />

Räume, in denen es ihr vergönnt ist<br />

zu spielen.<br />

n Speisen Sie exklusiv im Restaurant<br />

der Sta<strong>at</strong>soper „Zahrada v Opere“.<br />

Sie werden im Restaurant mit einem<br />

köstlichen 4-Gang-Menü verwöhnt,<br />

wobei Vorspeise und Suppe vor der<br />

Vorstellung, Hauptgang und Dessert<br />

im Anschluss daran serviert werden<br />

n Genießen Sie eine Vorstellung (Preisk<strong>at</strong>egorie<br />

1) um 19.00 Uhr in der<br />

Sta<strong>at</strong>soper<br />

Durchführung: täglich um 17.45 Uhr.<br />

Programm laut Spielplan.<br />

Buchungscode: PRA 10818, PA: A46<br />

X----X-1 º 99 p.P.<br />

319

TSCHECHIEN > Prag<br />

320<br />

L<strong>at</strong>erna Magica<br />

Lassen Sie sich vom Originalensemble<br />

der L<strong>at</strong>erna Magica verzaubern. Dies<br />

ist das im Ausland wohl bekannteste<br />

Prager The<strong>at</strong>er, berühmt geworden<br />

durch die außergewöhnlich effektvolle<br />

Kombin<strong>at</strong>ion aus Tanz, The<strong>at</strong>er, Ballett,<br />

Pantomime und Film mit illusionistischen<br />

Effekten, die in Prag ihren<br />

Ursprung fand.<br />

MALÁ<br />

STRANA<br />

Kartouzská<br />

Plzenská<br />

Belveder<br />

HRADCANY<br />

Prager Burg<br />

Karlsbrücke<br />

Moldau<br />

n Eintrittskarte 1. K<strong>at</strong>egorie<br />

Durchführung: Montag bis Samstag (außer 10.1.-14.2.)<br />

um 20.00 Uhr, Programm laut Spielplan. Dauer ca. 1.45<br />

Stunden.<br />

Buchungscode: PRA 10841, PA: A46<br />

X----X-1 º 30 p.P.<br />

LETNÁ<br />

Image<br />

The<strong>at</strong>er<br />

Altstädter<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Tu Fantastika<br />

N<strong>at</strong>ionalthe<strong>at</strong>er<br />

L<strong>at</strong>erna<br />

Magika<br />

Resslova<br />

0 1000m<br />

Moldau<br />

Pulverturm<br />

Na Prikope<br />

Wenzelspl<strong>at</strong>z<br />

Jecná<br />

Kultur & Bühne<br />

Schwarzes The<strong>at</strong>er<br />

Eine ganz spezielle The<strong>at</strong>erform, bei<br />

der aus Pantomime entwickelte Spiele<br />

mit Lichteffekten vor schwarzem Hintergrund<br />

aufgeführt werden. Diese<br />

The<strong>at</strong>erform „Schwarzes The<strong>at</strong>er“<br />

wird in vielen Häusern in Prag gezeigt.<br />

n Eintrittskarten für das „Image“<br />

The<strong>at</strong>er<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum<br />

NOVE<br />

MESTO<br />

Wilsonova<br />

Sta<strong>at</strong>soper<br />

Hauptbahnhof<br />

VINOHRADY<br />

St.-Nikolaus-Kirche<br />

Pobrezni<br />

Sokolovská<br />

Krizikova<br />

Durchführung: täglich (außer Sonntag vom 1.12.-28.2.)<br />

Beginn: 20.00 Uhr Dauer: ca. 1,5 Stunden.<br />

Buchungscode: PRA 10816, PA: A46<br />

X----X-1 º 24 p.P.<br />

Hilton Prague Old Town<br />

Grand Hotel Bohemia<br />

K+K Central<br />

Best Western Premier Hotel<br />

Majestic Plaza<br />

Corinthia Hotel Prag<br />

Maximillian<br />

K+K Fenix<br />

Hotel Century Old Town Prague<br />

Ramada Grandhotel Symphony<br />

Sovereign<br />

Mövenpick Hotel<br />

Astoria<br />

Dorint Hotel Don Giovanni<br />

Best Western Premier Kinsky Garden<br />

andel’s Hotel Prag<br />

Perla<br />

Hotel Residence Agnes<br />

Elite<br />

AMEDIA HOTEL The<strong>at</strong>rino<br />

Kampa Garden<br />

Chopin Hotel Prague<br />

Beranek<br />

Atos<br />

Ibis Prag Altstadt<br />

Best Western Hotel Páv<br />

Victoria<br />

Alton<br />

Ibis Praha Karlin<br />

Globus<br />

L<strong>at</strong>erna Magika<br />

Sta<strong>at</strong>soper

!Hilton Prague Old Town 5<br />

Modern eingerichtetes Hotel im historischen Stadtkern,<br />

nur wenige Gehminuten vom Altstädter Ring entfernt.<br />

u Florenc.<br />

2007 komplett renoviert, bietet es seinen Gästen ein<br />

Restaurant und eine gemütliche Bierstube mit Bier und<br />

Wein vom Fass. Fitnesscenter mit Sauna, Dampfbad, Pool<br />

mit Massagedüsen. Massage, Solarium (Gebühr). Tiefgarage<br />

(ca. º 28/Tag). 305 elegante Zimmer mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), Minibar,<br />

Safe und Bügelausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Reichhaltiges Hilton Frühstücksbuffet.<br />

@Grand Hotel Bohemia 5<br />

2007 komplett renoviertes, stilvolles Hotel im Herzen der<br />

Altstadt neben dem Pulverturm, nur wenige Gehminuten<br />

vom Altstädter Ring entfernt. u Náméstí Republiky. Das<br />

Haus begeistert durch seine gelungene Kombin<strong>at</strong>ion aus<br />

Tradition und modernem Komfort. Restaurant, Café-Bar<br />

im Stil eines Wiener Kaffeehauses. Businesscenter mit<br />

Internetzugang, WLAN. 24-Std.-Zimmerservice, Garage<br />

(ca. º 30/Tag). 78 Zimmer mit Bad o. Dusche, Föhn, Bademantel,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, S<strong>at</strong>-TV (deutschspr.<br />

Kanäle), Internet Zugang (Geb.), Hosenpresse, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

kl. Sitzecke. Verpfl.: Amerik. Frühstücksb.<br />

§K+K Central r<br />

Das stilvolle Hotel mit prachtvoller, denkmalgeschützter<br />

Jugendstilfassade befindet sich mitten im Zentrum<br />

Prags, in direkter Nähe zum Pulverturm und zur Altstadt.<br />

u Náméstí Republiky.<br />

Die architektonisch außergewöhnliche Inneneinrichtung<br />

mit vielen Jugendstil-Elementen verleiht dem Haus ein<br />

unverwechselbares, extravagantes Flair.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen eine Bistro-Bar, eine<br />

Internetecke sowie eine Business Lounge mit Zeitungen<br />

und WLAN. Zimmerservice.<br />

Entspannung bietet das hoteleigene Wellnesscenter mit<br />

Sauna, Fitnessraum und Massage (Gebühr).<br />

Bewachter Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 16/Tag).<br />

Die 127 Zimmer sind modern eingerichtet und mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), Internet Zugang, Minibar, Safe und Tee-/Kaffeezubereiter<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet mit<br />

Bio-Ecke und Sekt.<br />

PRA 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 88 1 88 1 157<br />

29.12.-3.1. 1 116 1 129 1 219<br />

● Kind 2-9 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 20% auf Speisen und Getränke im Hotelrestaurant<br />

für Ankunft vom 1.11.-29.12., 3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom<br />

1.11.-29.12., 3.1.-1.4.<br />

PRA 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-3.12./6.12.-10.12./ 1 1 1<br />

13.12.-27.12./3.1.-1.4. 1 68 1 74 1 134<br />

3.12.-6.12./10.12.-13.12. 1 74 1 85 1 147<br />

27.12.-30.12. 1 88 1 107 1 199<br />

30.12.-3.1. 1 95 1 118 1 210<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%, 6-12 Jahre = 60%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 6.12.-27.12., 4.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-6.12., 1.3.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

$Best Western Premier Hotel Majestic Plaza r<br />

Stilvolles Hotel im Zentrum Prags, das aus zwei historischen<br />

Gebäuden besteht. Zum Wenzelspl<strong>at</strong>z ca. 3, in die<br />

Altstadt ca. 7 Gehmin. u Muzeum. Restaurants „Asmera“<br />

u. „Victoria“, kl. Innenhof (saisonbed. geöffnet), Lobby-Bar,<br />

Havana Club mit Live-Musik. WLAN. Kl. Wellnessbereich<br />

mit Sauna, Whirlpool. Hotelgarage (ca. º 20/Tag).<br />

181 individuell dekorierte Zimmer, im Biedermeier- o. Art<br />

Deco-Stil, mit Marmorbad o. Dusche, Föhn, individuell<br />

regulierbarer Klimaanlage, Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV (deutschspr.<br />

Kanäle), Internet Zugang, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Minibar, Sitzecke. Verpfl.: Amerik. Frühstücksb.<br />

%Corinthia Hotel Prag r<br />

Komfort-Hotel in zentrumsnaher Lage. u Vysehrad, direkt<br />

am Hotel, ca. 5 Fahrminuten bis zur City. 3 Restaurants,<br />

u.a. das neu eröffnete „The Grill“. Lobby-Bar und<br />

Café. Genießen Sie den herrlichen Panoramablick über<br />

Prag im Health-/Fitnesscenter auf der 25./26. Etage mit<br />

Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitness. Massage, Solarium<br />

(jeweils Gebühr). Friseur/Beauty-Salon. Wäscherei. Parkpl<strong>at</strong>z,<br />

Garage (je ca. º 23/Tag). 543 modern und elegant<br />

ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar, LCD-S<strong>at</strong>.-TV (deutschspr. Kanäle), Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Sitzecke. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

PRA 10044 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.12. 1 132 1 172 1 313<br />

1.12.-30.12. 1 112 1 141 1 302<br />

30.12.-2.1. 1 156 1 208 1 385<br />

2.1.-1.3. 1 102 1 127 1 223<br />

1.3.-1.4. 1 107 1 134 1 238<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 80%<br />

PRA 10056 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 57 1 61 1 104<br />

30.12.-3.1. 1 99 1 121 1 223<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-3.1.<br />

Special: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist die Nutzung des Wellnessbereichs inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 6=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PRA 10035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 43 1 43 1 85<br />

29.12.-2.1. 1 75 1 84 1 166<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 40%<br />

Special: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist die Nutzung des Health- und Fitnesscenters<br />

inklusive.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Prag < TSCHECHIEN<br />

A Erlebnis-Paket Seite 318<br />

A Erlebnis-Paket Seite 319<br />

321

TSCHECHIEN > Prag<br />

322<br />

&Maximilian 4<br />

/K+K Fenix 4<br />

(Hotel Century Old Town Prague 4<br />

)Ramada Grandhotel Symphony 4<br />

BLSovereign 4<br />

Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude<br />

im ruhigen Teil der Altstadt, in wenigen Gehminuten<br />

erreichen Sie den Altstädter Ring. u Náméstí Republiky.<br />

In der „Honesty Bar“ mit getrenntem Raucher-/Nichtraucherbereich<br />

stehen Ihnen Tee-/Kaffeezubereitung und<br />

Gebäck zur Verfügung. Bibliothek, DVD-Verleih, Restaurant.<br />

WLAN. Businesscenter mit Internetzugang. Zimmerservice.<br />

Massagestudio (Gebühr). Garage (ca. º 24/Tag).<br />

Die 71 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Bademantel, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), DVD-Player, Internet Zugang, Minibar, Safe und<br />

Tee-/Kaffeezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel im Zentrum Prags, in einer ruhigen<br />

Seitenstraße des Wenzelspl<strong>at</strong>zes gelegen. u Muzeum.<br />

Das stilvolle Haus bietet eine gemütliche Bistro-Bar,<br />

Internetecke, Zimmer- und Wäschereiservice sowie<br />

Business-Lounge mit Tee-/Kaffeezubereiter, WLAN und<br />

intern<strong>at</strong>ionalen Zeitungen. Kleines Wellnesscenter mit<br />

Sauna, Fitnessraum und Massage (Gebühr). Hoteleigene<br />

Tiefgarage (ca. º 16/Tag). Die 128 modern eingerichteten<br />

Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), Radio,<br />

Internet Zugang, Tee-/Kaffeezubereiter und kleiner Sitzecke<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Verpflegung: Amerkanisches Frühstücksbuffet<br />

mit Bio-Ecke.<br />

Luxuriöses Hotel für einen entspannten Pragaufenthalt<br />

in perfekter Lage im historischen Zentrum, nur wenige<br />

Gehminuten vom Altstädter Ring und vom Wenzelspl<strong>at</strong>z<br />

entfernt. u Namesti Republiky.<br />

Das renovierte, neo-barocke Gebäude aus dem 19. Jahrhundert<br />

bietet seinen Gästen Lobby-Lounge, französische<br />

Brasserie „Felice“ mit Terrasse, Bar, Zimmerservice,<br />

Internetzugang und WLAN. Garage (ca. º 20/Tag).<br />

Die 174 geschmackvoll eingerichteten Komfortzimmer<br />

sind mit Dusche, Föhn, Klimaanlage, WLAN (Gebühr),<br />

LCD-S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), Minibar, Safe,<br />

Kaffee-/Teezubereitung und kleiner Sitzecke ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel im Stadtzentrum Prags, direkt am<br />

Wenzelspl<strong>at</strong>z gelegen. Die Sehenswürdigkeiten liegen in<br />

unmittelbarer Nähe und sind leicht zu Fuß erreichbar.<br />

u Muzeum.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen Bar, Kosmetik- und<br />

Friseursalon. Ein Beauty Center neben dem Hotel bietet<br />

Sauna, Whirpool, Fitness und Solarium (jeweils Gebühr).<br />

Tiefgarage (ca. º 26/Tag).<br />

Alle 98 Zimmer sind harmonisch eingerichtet und verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-/Pay-TV (deutschsprachige Kanäle), Internet<br />

Zugang (Gebühr), Wasserkocher und kleine Sitzecke.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

In einem historischem Haus aus dem Jahr 1898 gelegen,<br />

das 2006 vollständig restauriert und in ein modernes<br />

Hotel umgewandelt wurde. Ruhige und dennoch zentrale<br />

Lage, in unmittelbarer Nähe des Wenzelspl<strong>at</strong>zes und nur<br />

wenigen Gehminuten vom historischen Stadtzentrum<br />

entfernt. u Muzeum, s Hlavni Nadrazi. Das elegante<br />

Haus ist in hellen, freundlichen Farben eingerichtet und<br />

bietet Restaurant/Bar „Epicure“, WLAN. Zimmerservice.<br />

Wellnesscenter mit kleinem Fitnessraum, Sauna, Hammam,<br />

Dampfbad und Massage (Gebühr). Parkgarage (ca.<br />

º 29/Tag). 50 Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

kleiner Sitzecke. Verpfl.: Amerik. Frühstücksbuffet.<br />

PRA 10024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 62 1 68 1 129<br />

30.12.-2.1. 1 102 1 125 1 245<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Deluxe Superior Zimmer buchbar, Typ DFF U, Preise siehe INFO.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-31.12.<br />

Special 1: Frühanreise ab 10 Uhr, Spätabreise bis 14 Uhr.<br />

Special 2: Sie erhalten ein Willkommensgetränk bei Ankunft.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. bzw. 7=5, 8=6 etc. für Ankunft<br />

vom 1.11.-29.12. (letzte Abreise), 2.1.-1.4. Frühbucher sparen zusätzlich<br />

10% bei Buchung bis 30 Tage vor Ankunft.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 318<br />

PRA 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-3.12./6.12.-10.12./ 1 1 1<br />

13.12.-27.12./3.1.-1.4. 1 57 1 63 1 119<br />

3.12.-6.12./10.12.-13.12. 1 66 1 76 1 132<br />

27.12.-30.12. 1 77 1 95 1 162<br />

30.12.-3.1. 1 91 1 112 1 185<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 6.12.-27.12., 4.1.-15.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-6.12., 15.3.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PRA 10045 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 – 1 69 1 124<br />

30.12.-3.1. 1 – 1 105 1 193<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12., 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PRA 10072 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./4.1.-1.4. 1 42 1 48 1 79<br />

29.12.-4.1. 1 94 1 118 1 204<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-4.1.<br />

Spartipp: 4=3, 8=6 etc. für Ankunft vom 1.11.-4.12., 9.12.-29.12.,<br />

11.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

PRA 10054 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.3.-1.4. 1 49 1 56 1 99<br />

30.12.-3.1. 1 84 1 99 1 188<br />

3.1.-1.3. 1 46 1 53 1 94<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-3.1.<br />

Special: Sie erhalten 1,5 Stunden freien Zugang zum Wellnessbereich<br />

im Zeitraum 3.1.-28.2.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BMMövenpick Hotel 4<br />

Am Rande des historischen Stadtkerns gelegen nahe<br />

des Mozart-Museums Betramka, vielen Restaurants und<br />

einem großen Einkaufszentrum. In ca. 15 Fahrminuten<br />

erreichen Sie die Altstadt.<br />

s, u Andel.<br />

Das in Hanglage gebaute Hotel besteht aus zwei durch<br />

eine Standseilbahn miteinander verbundenen Gebäuden.<br />

Der obere Bereich bietet einen schönen Panoramablick<br />

über die Stadt.<br />

Zur Ausst<strong>at</strong>tung des Hauses gehören eine Lobby-Bar<br />

und die Tower Lounge Bar mit Panorama-Terrasse (saisonbedingt<br />

geöffnet). Kulinarische Genüsse bieten das<br />

Mövenpick Hotelrestaurant sowie das „Il Giardino“<br />

(mediterrane Küche) im oberen Gebäude des Hotels mit<br />

Garten-Terrasse (saisonbedingt geöffnet). Safe an der<br />

Rezeption.<br />

Entspannung finden Sie im Health- und Fitnesscenter<br />

mit Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Massage<br />

(jeweils Gebühr).<br />

Garage (ca. º 22/ Tag).<br />

BNAstoria 4<br />

Das Hotel befindet sich in einem rekonstruierten Haus<br />

aus den 20er Jahren in einer ruhigen Seitenstraße im<br />

Stadtzentrum, nahe des Pulverturms.<br />

Zum Altstädter Ring, zum Jüdischen Viertel und zum<br />

Wenzelspl<strong>at</strong>z sind es nur ca. 5 Gehminuten.<br />

Viele Restaurants und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer<br />

Nähe.<br />

u Náméstí Republiky.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant und eine Lobby-<br />

Bar. WLAN im gesamten Haus.<br />

Öffentliche, bewachte Parkgarage in der Nähe (ca.<br />

º 25/Tag).<br />

Die 74 Nichtraucher-Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, LCD-S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle) und Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BODorint Hotel Don Giovanni 4<br />

Mozarts Oper „Don Giovanni“, welche 1787 in Prag uraufgeführt<br />

wurde, ist nicht nur Namensgeber des Hotels,<br />

sondern auch Inspir<strong>at</strong>ion für seine Gestaltung - die Empfangshalle<br />

spiegelt das Ambiente eines großen The<strong>at</strong>ers<br />

wider. Neben Kunstausstellungen finden hier freitags<br />

Live-Darbietungen Mozarts bekanntester Arien st<strong>at</strong>t.<br />

u Zelivskeho, direkt am Hotel.<br />

Das Haus bietet die beiden Restaurants „Te<strong>at</strong>ro“ (intern<strong>at</strong>ionale<br />

Küche) und „Allegretto“ (mediterrane Küche;<br />

kalte Vorspeise inklusive), die „Amadeus Bar“ und ein<br />

Internet-Café.<br />

Entspannung finden Sie im Spa-Bereich mit Fitnessraum,<br />

Solarium, Sauna, Dampfbad, Whirlpool (ca. º 12 pro<br />

Person/Tag).<br />

Bewachte Tiefgarage.<br />

397 moderne Nichtraucher-Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, (deutschsprachige<br />

Kanäle), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

PRA 10022 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-1.4. 1 45 1 45 1 77<br />

28.12.-29.12./1.1.-4.1. 1 86 1 99 1 182<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-1.1.<br />

Hinweis: Der Zeitraum vom 29.12.-1.1. ist nur in Verbindung mit einem der<br />

Mövenpick-Silvester-Programme buchbar (siehe Seite 319).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Die 446 komfortablen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle),<br />

Internetzugang (Gebühr) und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

PRA 10033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-10.1./ 1 1 1<br />

4.3.-1.4. 1 54 1 58 1 99<br />

29.12.-3.1. 1 97 1 107 1 193<br />

10.1.-4.3. 1 49 1 51 1 86<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

3-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-29.12.,<br />

3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei<br />

Buchung bis 8 Wochen vor Ankunft.<br />

PRA 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF U G 2 1 DFF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 55 1 55 1 82<br />

31.12.-1.1. 1 239 1 239 1 265<br />

1.1.-3.1. 1 71 1 71 1 97<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-31.12.<br />

Special 1: 10% Ermäßigung für Gäste ab 59 Jahre (nicht kombinierbar mit<br />

Frühbucher).<br />

Special 2: Sie erhalten freie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel<br />

(maximal 2 Personen/Zimmer).<br />

Special 3: Sie erhalten ein Upgrade in eine Family Suite bei Buchung mit<br />

2 Kindern.<br />

Special 4: Sie erhalten 5% Ermäßigung auf Snacks und Getränke in der<br />

Bar „Amadeus“.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 6 Wochen vor Ankunft und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-30.12., 2.1.-1.4.<br />

Terrasse<br />

Prag < TSCHECHIEN<br />

A Erlebnis-Pakete Seite 319<br />

Lobby-Bar „Il Giardino“ Restaurant<br />

„Amadeus Bar“<br />

Lobby<br />

323

TSCHECHIEN > Prag<br />

BPBest Western Premier Kinsky Garden 4<br />

BQandel's Hotel Prag 4<br />

BRPerla 4<br />

BSHotel Residence Agnes e<br />

BTElite e<br />

Das mit viel Liebe zum Detail gestaltete Hotel, ein ehemaliges<br />

Herrenhaus aus dem Jahr 1890, befindet sich im<br />

Stadtteil Mala Strana, der malerischen Kleinseite von<br />

Prag. Nur wenige Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.<br />

s Svandovo Divadlo. Das elegante Haus verfügt<br />

über ein à-la-carte Restaurant (n<strong>at</strong>ionale, italienische und<br />

intern<strong>at</strong>ionale Küche), eine Hotelbar und eine Internet-<br />

Ecke. Parkpl<strong>at</strong>z ca. 300 m vom Hotel entfernt (Plätze<br />

nach Verfügbarkeit). Parkhaus (ca. º 14/Tag). Die 62<br />

stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe, Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle) und einer kleinen Sitzecke<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Hotel ist im Flanierbezirk „Andel City“ gelegen,<br />

wo Sie zahlreiche Restaurants und ein großes Einkaufszentrum<br />

finden. Am Rande des historischen Stadtkerns,<br />

die Karlsbrücke erreichen Sie innerhalb von ca. 20<br />

Gehminuten oder ca. 10 Minuten mit der U-Bahn. u Andel,<br />

direkt gegenüber. Restaurant „Delight“, Bar/Brasserie<br />

„Oscar’s“, DVD-Verleih, WLAN, Zimmerservice. Relax-<br />

Zentrum mit Fitnessgeräten, Sauna, Dampfbad, Solarium,<br />

Massage (jeweils Gebühr). Hoteleigene Parkgarage<br />

(ca. º 20/Tag). 239 moderne Zimmer mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle),<br />

CD-/DVD-Player, Internet Zugang (Gebühr), Safe<br />

und Minibar. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das neu errichtete, moderne Design-Hotel ist in einer<br />

ruhigen Seitenstraße der Prager Altstadt gelegen, nur<br />

wenige Schritte vom Altstädter Ring und vom Wenzelspl<strong>at</strong>z<br />

entfernt. u Mustek.<br />

Angenehme Atmosphäre bietet die Café-Bar Perla. Internetecke.<br />

Erholung und Entspannung finden Sie im hoteleigenen<br />

Fitnessraum mit Sauna. Eine öffentliche Parkgarage<br />

(ca. º 20/Tag) ist ca. 10 Fahrminuten vom Hotel<br />

entfernt. Alle 64 Zimmer sind komfortabel und modern<br />

eingerichtet und verfügen über Bad, Föhn, Bademantel,<br />

Slipper, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV mit LCD Bildschirm<br />

(deutschsprachige Kanäle), WLAN und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das stilvolle, 2007 neu eröffnete kleine Hotel in einem<br />

historischen Gebäude strahlt eine besonders angenehme,<br />

familiäre Atmosphäre aus. Ideal und ruhig inmitten<br />

der Altstadt gelegen, sind es nur wenige Schritte zum<br />

Altstädter Ring und zum Wenzelspl<strong>at</strong>z.<br />

u Náméstí Republiky.<br />

Das Hotel verfügt über Lobby-Bar und Wechselstube.<br />

Parkgarage etwa 5 Gehminuten vom Hotel entfernt<br />

(ca. º 28/Tag).<br />

Die 24 geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), WLAN, Safe und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das romantische Hotel ist eine Rekonstruktion eines<br />

Hauses aus dem 14. Jahrhundert. Im Kontrast zur historischen<br />

Architektur steht der moderne Komfort des Hotels.<br />

Es ist ruhig gelegen nahe des N<strong>at</strong>ionalthe<strong>at</strong>ers, des<br />

Wenzelspl<strong>at</strong>zes und der Karlsbrücke. s Národní Trída.<br />

Café/Restaurant, Musik Club, urige Lobby-Bar, kleiner<br />

Garten mit Terrasse (saisonbedingt geöffnet), WLAN,<br />

Internetecke. Kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool<br />

u. Massage (Gebühr). Hoteleigene Parkgarage (ca.<br />

º 20/Tag). 79 stilvoll dekorierte Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschspr. Kanäle),<br />

WLAN, Safe, Minibar sowie teilw. kl. Sitzecke, Deckenmalereien<br />

und antiken Möbeln. Verpfl.: Amerik. Frühstücksb.<br />

PRA 10032 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 46 1 48 1 86<br />

28.12.-3.1. 1 71 1 79 1 129<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12.,<br />

3.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 1.11.<br />

PRA 10073 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 54 1 56 1 101<br />

28.12.-3.1. 1 88 1 107 1 189<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-3.1.<br />

Special 1: Freie Nutzung von Fitnessraum und Sauna für <strong>TUI</strong>-Gäste.<br />

Special 2: 1x Kaffee & Kuchen pro Aufenthalt für <strong>TUI</strong>-Gäste.<br />

324 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Design<br />

PRA 10007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./1.1.-1.4. 1 41 1 41 1 78<br />

28.12.-1.1. 1 76 1 83 1 137<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%, 12-16 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-31.12.<br />

Special: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten ein Willkommensgetränk bei Ankunft, einen<br />

Obstkorb und einen Tiefgaragen-Parkpl<strong>at</strong>z (nach Verfügbarkeit).<br />

Frühbucher sparen 15% bei Buchung bis 8 Wochen vor Ankunft.<br />

Design<br />

PRA 10034 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 43 1 49 1 79<br />

29.12.-3.1. 1 74 1 88 1 149<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Spartipp: 3=2, 6=4, 9=6 für Ankunft vom 1.11.-1.12., 3.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 8=6 etc. für Ankunft vom 1.12.-29.12., 1.3.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

Flair<br />

PRA 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./1.3.-1.4. 1 43 1 48 1 82<br />

30.12.-3.1. 1 79 1 96 1 145<br />

3.1.-1.3. 1 42 1 46 1 77<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-3.1.<br />

Special: Sie erhalten pro Person/Aufenthalt 2 Stunden freien Zutritt<br />

zum Wellnessbereich im Zeitraum 1.11.-29.12., 3.1.-1.4. (Mindestaufenthalt<br />

2 Nächte).

BUAMEDIA HOTEL The<strong>at</strong>rino e<br />

Das Jugendstil-Hotel ist im Künstlerviertel Zizkov gelegen,<br />

zum Altstädter Ring sind es nur 3 St<strong>at</strong>ionen oder<br />

30 Minuten zu Fuß. s Lipanska, ca. 200 m vom Hotel<br />

entfernt.<br />

Restaurant & Bar „Te<strong>at</strong>rino“ im ehemaligen The<strong>at</strong>ersaal<br />

des Hotels. Internetzugang in der Lounge. WLAN.<br />

Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Massage (Gebühr).<br />

Wäschereiservice.<br />

Garage ca. 200 m entfernt (ca. º 19/Tag).<br />

Alle 72 Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), WLAN, Safe und<br />

Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

CLKampa Garden 3<br />

Das kleine Nichtraucher-Mittelklassehotel befindet sich<br />

auf der Kampa Insel, in ruhiger Lage im Herzen des<br />

historischen Stadtzentrums, direkt an der Karlsbrücke.<br />

Die Altstadt, die Kleinseite und die Prager Burg sind von<br />

hier aus bequem zu Fuß erreichbar.<br />

u Malostranská.<br />

Die Fassade ist eine Rekonstruktion des ursprünglichen<br />

Stiftungshauses aus dem Jahr 1932. WLAN. Das Haus<br />

bietet eine Internetecke. Öffentliche Parkgarage ca.<br />

1 km entfernt (ca. º 22/Tag).<br />

35 individuell eingerichtete Zimmer mit Bad oder<br />

Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>-TV, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksuffet.<br />

CMChopin Hotel Prag 3<br />

Das Hotel ist zentral gelegen, in wenigen Gehminuten<br />

erreichen Sie den berühmten Wenzelspl<strong>at</strong>z, auf dem sich<br />

Boutiquen und Kinos sowie The<strong>at</strong>er und das N<strong>at</strong>ionalmuseum<br />

befinden. u Hlavní nádrazí.<br />

Das Haus verfügt über ein Restaurant. Ein Hotelsafe<br />

steht Ihnen an der Rezeption zur Verfügung.<br />

Parkplätze (ca. º 18/Tag).<br />

Die 80 einladenden Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV und Tee-/Kaffeezubereiter<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

CNBeranek 3<br />

Das Mittelklassehotel befindet sich im Stadtzentrum<br />

Prags, nur ca. 10 Gehminuten vom berühmten Wenzelspl<strong>at</strong>z<br />

mit Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.<br />

s, u I. P. Pavlova.<br />

Das Haus verfügt über eine Tiefgarage (ca. º 12/Tag).<br />

Alle 78 wohnlich eingerichteten Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), Kühlschrank, Safe und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

COAtos 3<br />

In unmittelbarer Nähe der romantischen Kleinseite, der<br />

Prager Burg und der Karlsbrücke gelegen. Zur Altstadt<br />

und zum Wenzelspl<strong>at</strong>z sind es nur wenige Gehminuten.<br />

s Ujezd.<br />

Das Haus bietet seinen Gästen eine Lobby-Bar. Das<br />

Restaurant „Meduzzy“ (italienische/griechische Küche)<br />

befindet sich direkt nebenan. Parkplätze (tagsüber<br />

bewacht, ca. º 20/Tag). Parkgarage ca. 300 m entfernt<br />

(ca. º 20/Tag).<br />

Die 67 Zimmer sind mit Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), WLAN, Safe (Kaution º 25) und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

PRA 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./2.1.-1.4. 1 41 1 41 1 62<br />

28.12.-2.1. 1 63 1 69 1 110<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special 1: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten eine Flasche Wasser (1 l) bei Ankunft auf<br />

dem Zimmer.<br />

Special 2: Frühanreise & Spätabreise am Sonntag bis 15 Uhr.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 2.1.-1.4. (letzte<br />

Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Ankunft.<br />

PRA 10031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 31 1 37 1 61<br />

29.12.-3.1. 1 53 1 69 1 98<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Special: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten pro Tag eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.<br />

Spartipp: 3=2, 6=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.12., 3.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 5=4, 10=8 etc. für Ankunft vom 1.12.-29.12., 1.3.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

PRA 10076 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 39 1 44 1 86<br />

29.12.-3.1. 1 49 1 59 1 116<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.1.-1.4. (letzte Abreise).<br />

PRA 10028 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-1.4. 1 26 1 34 1 58<br />

28.12.-4.1. 1 68 1 80 1 113<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-4.1.<br />

Special: <strong>TUI</strong>-Gäste erhalten eine Flasche Bier pro Person bei Ankunft auf<br />

dem Zimmer.<br />

Spartipp: 4=3, 8=6 etc. für Ankunft vom 1.11.-28.12., 4.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

PRA 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 32 1 38 1 59<br />

29.12.-3.1. 1 58 1 69 1 99<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Special: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist die Nutzung des Safes inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 6=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.12., 3.1.-1.3. (jeweils letzte<br />

Abreise); 4=3, 8=6 etc. für Ankunft vom 1.12.-29.12., 1.3.-1.4. (jeweils letzte<br />

Abreise).<br />

Prag < TSCHECHIEN<br />

325

TSCHECHIEN > Prag<br />

326<br />

CPIbis Prag Altstadt 3<br />

CQBest Western Hotel Páv 3<br />

CRVictoria 3<br />

CSAlton 3<br />

CTIbis Praha Karlin 3<br />

CUGlobus 3<br />

Im Zentrum der Stadt gelegen, nur ca. 5 Gehminuten<br />

vom Altstädter Ring entfernt. Das neueröffnete Shoppingcenter<br />

„Paladium“ befindet sich direkt neben dem<br />

Hotel. u Náméstí Republiky.<br />

Das Haus bietet Ihnen Bar, Restaurant, Internetecke in<br />

der Lobby und Safe an der Rezeption. Öffentliche Tiefgarage<br />

(ca. º 20/Tag).<br />

Alle 271 Zimmer verfügen über Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle) und Internet<br />

Zugang.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Direkt im Herzen des alten Prags liegt das historische<br />

Gebäude aus dem Jahr 1806, das hinter seiner Fassade<br />

zu einem modernen Hotel umgebaut wurde. Mitglied der<br />

„Small Charming Hotels“. Nur wenige Gehminuten von<br />

den Sehenswürdigkeiten Prags entfernt.<br />

s Národní Trída.<br />

Frühstücksraum, Lobby-Bar, Internetzugang. Parkhaus<br />

ca. 300 m entfernt (ca. º 20/Tag).<br />

89 geräumige, individuell gestaltete Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Kleines, angenehmes Mittelklassehotel in der Nähe des<br />

Stadtzentrums, nur ca. 15 Gehminuten von der Altstadt<br />

und vom Wenzelspl<strong>at</strong>z entfernt.<br />

s Husinecká.<br />

Das Haus verfügt über eine Lobby-Bar und ein Restaurant.<br />

Eine öffentliche Parkgarage befindet sich in der<br />

Nähe des Hotels (ca. º 15/Tag).<br />

Die 42 eleganten Zimmer sind mit Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle), WLAN, Safe (Kaution º 25)<br />

und Kühlschrank ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das kleine Hotel liegt im Zentrum von Prag, die Altstadt<br />

und den Wenzelspl<strong>at</strong>z erreichen Sie in ca. 10 Gehminuten.<br />

s, u I. P. Pavlova.<br />

Das Hotel bietet einen urigen Frühstücksraum sowie<br />

eine Internetecke in der Lobby (Gebühr). Parkplätze in<br />

der Tiefgarage des Hotels (ca. º 12/Tag; auf Anfrage).<br />

Alle 28 Zimmer sind mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Kühlschrank und kleiner Sitzecke<br />

ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 30.12.-4.1.<br />

In verkehrsgünstiger Lage am Rand der Innenstadt gelegen,<br />

mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist das Zentrum<br />

schnell erreicht. u Krizíkova.<br />

Im Restaurant werden n<strong>at</strong>ionale und intern<strong>at</strong>ionale<br />

Gerichte serviert und in der Hotelbar Getränke gemixt.<br />

Garage (ca. º 16/Tag).<br />

Die 226 Zimmer sind modern eingerichtet und bieten<br />

Bad oder Dusche, Föhn (an der Rezeption ausleihbar)<br />

Klimaanlage, Safe, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel befindet sich in einem modernen und ruhigen<br />

Stadtviertel, direkt am Rand des größten Prager Parks.<br />

s Roztyly.<br />

Neben dem Restaurant, einer traditionellen tschechischen<br />

Bierstube und einer Weinstube mit Musik lädt eine<br />

Sommerterrasse (saisonbedingt geöffnet) zum Verweilen<br />

ein. Safe an der Rezeption, WLAN in der Lobby. Bewachte<br />

Parkplätze (inklusive).<br />

Die 150 hellen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche<br />

und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Programme).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

PRA 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 34 1 42 1 72<br />

30.12.-3.1. 1 56 1 75 1 139<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 2.1.-1.3. (letzte Abreise);<br />

4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.11.-30.12., 2.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

PRA 10064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-31.12./3.1.-1.4. 1 39 1 46 1 77<br />

31.12.-3.1. 1 61 1 76 1 129<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 31.12.-3.1.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-4.12., 10.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise); 50% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten und Ankunft vom 4.12.-24.12. (letzte Abreise).<br />

PRA 10025 Eine Übernachtung<br />

1 2 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 29 1 32 1 49<br />

29.12.-3.1. 1 53 1 64 1 91<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Special: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist der Safe auf dem Zimmer inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 6=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.12., 3.1.-1.3.; 4=3, 8=6 etc.<br />

für Ankunft vom 1.12.-29.12., 1.3.-1.4.<br />

PRA 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12. 1 31 1 37 1 59<br />

30.12.-4.1. 1 56 1 66 1 99<br />

4.1.-1.4. 1 28 1 33 1 59<br />

● Kind 2-9 Jahre = 90%, 10-11 Jahre = 40%<br />

Special 1: Sie erhalten einen Welcome Drink bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />

Special 2: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist die Nutzung der Internetecke inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 6=4 etc. für Ank. v. 1.11.-1.12., 4.1.-1.3. (jeweils letzte Abreise);<br />

4=3, 8=6 etc. für Ank. v. 1.12.-30.12., 1.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

PRA 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 29 1 33 1 58<br />

30.12.-3.1. 1 44 1 57 1 105<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 2.1.-1.3. (letzte Abreise);<br />

4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 3.11.-30.12., 2.3.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

PRA 10065 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./3.1.-1.4. 1 21 1 24 1 34<br />

29.12.-3.1. 1 45 1 53 1 78<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für Ankunft vom 29.12.-3.1.<br />

Special: Für <strong>TUI</strong>-Gäste ist der Safe an der Rezeption inklusive.<br />

Spartipp: 3=2, 6=4, 9=6 für Ankunft vom 1.11.-1.12., 3.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 8=6 etc. für Ankunft vom 1.12.-29.12., 1.3.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

www.kkhotels.com<br />

Expect more. Get more. Enjoy more.<br />

Geben Sie sich nicht mit Vier-Sterne-Standard zufrieden, wenn Sie das<br />

Four & more-Angebot von K+K Hotels genießen können: exquisite<br />

Architektur an unschlagbaren Innenstadt-Standorten, elegantes<br />

Ambiente – perfektioniert durch aufmerksamen persönlichen Service.<br />

Ob Internet-Corner oder reichhaltiges Langschläfer-Frühstück – auf<br />

die erstklassige Ausst<strong>at</strong>tung und charmante Gastfreundschaft von<br />

K+K Hotels ist immer Verlass.<br />

LONDON PARIS MUNICH SALZBURG VIENNA BUDAPEST PRAGUE BUCHAREST

POLEN > Krakau<br />

328<br />

Krakau<br />

Jeder einzelne Stein der 1000 jährigen Stadt könnte eine Geschichte erzählen. Ihr Lebensrythmus ist bedächtig.<br />

Ihre Großartigkeit spiegelt sich in den liebevoll restaurierten Bauwerken und Kulturgüter wieder.<br />

Krakau zu Fuß<br />

Erleben Sie die bedeutendsten historischen<br />

Sehenswürdigkeiten Krakaus<br />

auf zwei faszinierenden Stadtrundgängen<br />

an einem Tag.<br />

n 1. Rundgang: Altstadt<br />

Besuch des Universitätsstadtteils,<br />

des ‘Allerheiligen Pl<strong>at</strong>zes’, des Königsschlosses<br />

auf dem Wawel und der<br />

Marienkirche.<br />

n 2. Rundgang: Kazimierz<br />

Spaziergang zum Kazimierz, dem<br />

ehemaligen jüdischen Stadtviertel.<br />

Vorbei an der neoromanischen<br />

Tempelsynagoge und vielen anderen<br />

Sehenswürdigkeiten. Besichtigung<br />

der ‘Remuh’ Synagoge in der ‘Szeroka<br />

Straße’, dem Herz von Kazmierz.<br />

n Deutschsprachige Reiseleitung<br />

Durchführung: täglich. Beginn: 10.00 Uhr (Altstadt &<br />

Wawel) und 13.30 Uhr (Kazimierz).<br />

Dauer: jeweils ca. 2 Stunden. Beide Stadtrundgänge<br />

müssen am gleichen Tag st<strong>at</strong>tfinden.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Treffpunkt: gegenüber der Marktkirche.<br />

Buchungscode: KRX 10820, PA: A35<br />

X----X-1 º 42 p.P.<br />

Ausflug zum UNESCO<br />

Kulturerbe Wieliczka<br />

Erleben Sie die wunderbare Mischung<br />

aus N<strong>at</strong>ur, menschlicher Arbeit und<br />

Innov<strong>at</strong>ion der Technik, die das Bergwerk<br />

seit 1978 zu recht auf die Kulturerbeliste<br />

der UNESCO geführt h<strong>at</strong>.<br />

n Ausflug mit dem Bus nach Wieliczka<br />

n Zweistündiger Spaziergang in das<br />

Bergwerk, hinab bis zu 135 Meter<br />

unter dem Meeresspiegel.<br />

n Besichtigung des alten Salzbergwerks<br />

von Wieliczka.<br />

n Führung in deutscher Sprache.<br />

n Fahrt zurück nach Krakau.<br />

Durchführung: täglich.<br />

Beginn: ca. 15.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Treffpunkt: M<strong>at</strong>ejko Pl<strong>at</strong>z (Altstadt).<br />

Buchungscode: KRX 10824, PA: A35<br />

X----X-1 º 47 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Auschwitz<br />

Auschwitz-Birkenau wurde zum Symbol<br />

der Vernichtung des jüdischen<br />

Volkes und des Martyriums anderer<br />

Völker, vor allem Polen, Russen sowie<br />

Sinti und Roma. Über 25 Millionen<br />

Menschen aus aller Welt besuchten<br />

seit der Eröffnung die Gedenkstätte.<br />

n Fahrt mit dem Bus nach Auschwitz.<br />

n Besichtigung eines ehemaligen Häftlingsblock<br />

von Auschwitz I mit einer<br />

umfassenden Dokument<strong>at</strong>ion über<br />

die Organis<strong>at</strong>ionsstruktur des Lagers,<br />

das Leben der Häftlinge und der<br />

Technik der Vernichtung.<br />

n Kurze Fahrt auf das Gelände von<br />

Auschwitz II - Birkenau.<br />

n Von dem Wachtturm erhalten Sie<br />

einen Überblick über die Größe<br />

des Lagers.<br />

n Besichtigung der erhaltenen Barakken,<br />

der „Judenrampe“, der Ruinen,<br />

der Gaskammer u. den Krem<strong>at</strong>orien.<br />

n Führung in deutscher Sprache.<br />

n Fahrt zurück nach Krakau.<br />

Durchführung: Donnerstag und Sonntag.<br />

Beginn: ca. 8.00 Uhr. Dauer ca. 6 Stunden.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen, Mindestalter 13 Jahre.<br />

Treffpunkt: M<strong>at</strong>ejko Pl<strong>at</strong>z (Altstadt)<br />

Buchungscode: KRX 10826, PA: A35<br />

X----X-1 º 47 p.P.<br />

0 500 m<br />

al. Mickiewicza<br />

KonopnickiejKonopnickiej<br />

VII<br />

ZWIERZY-<br />

NIEC<br />

Wisla<br />

Zwierzyniecka<br />

Podwale Dunajewskiego<br />

STARE<br />

MIASTO<br />

ALTSTADT<br />

Tuchhallen<br />

Marktpl<strong>at</strong>z<br />

(Weichsel)<br />

Dominikanska<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

sw. Gertrudy<br />

Basztowa<br />

Westerpl<strong>at</strong>te<br />

GREZEGORZKI<br />

Abendessen mit<br />

Klezmer Musik<br />

Genießen Sie ein Abendessen in einem<br />

bekannten jüdischen Restaurant im<br />

Stadtteil Kazimierz und entdecken Sie<br />

den Geschmack der originalen jüdischen<br />

Küche. Dabei erwartet Sie noch<br />

ein besonderes Hörerlebnis - die Klezmer<br />

Musik, ursprünglich die Hochzeitsmusik<br />

der Juden aus dem osteuropäischen<br />

Raum, die sich mittlerweile<br />

zu einer eigenen Musikrichtung weiterentwickelt<br />

h<strong>at</strong>.<br />

n Abendessen, bestehend aus einer<br />

Vorsuppe, einem Hauptgang mit<br />

einem Glas Wein, Kaffee oder Tee.<br />

n Konzert mit Klezmer Musik.<br />

Hinweis: Die Konzerte finden täglich in einem von drei<br />

Restaurants st<strong>at</strong>t.<br />

Der Tisch ist für 19.00 Uhr reserviert.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Buchungscode: KRX 10827, PA: A35<br />

X----X-1 º 39 p.P.<br />

Dietla<br />

Kazimierz<br />

Wawel<br />

Hauptbahnhof<br />

Starowislna

!Sher<strong>at</strong>on Krakow Hotel 5<br />

Das unterhalb des Wawel-Schlosses am Ufer der Weichsel<br />

gelegene Sher<strong>at</strong>on Krakow Hotel ist nur wenige<br />

Schritte von der Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten<br />

entfernt. Architektonisch beeindruckend ist das<br />

helle Atrium mit dem Restaurant „The Olive“, stadtbekannt<br />

für den „Jazzy Sunday Brunch“ (sonntags bis<br />

17 Uhr), und dem „Qube Vodka Bar & Café“. Das<br />

Restaurant „Some Place Else“ bietet amerikanische<br />

Küche mit Sportsbar-Charakter. Entspannen können Sie<br />

im Fitnesscenter mit Sauna und Pool. Massage (Gebühr).<br />

24-Stunden-Zimmerservice. Parkgarage (ca. º 19/Tag).<br />

Die 232 großzügig eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad, Föhn, Bademäntel, Slippers, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle) und High-Speed<br />

Internetanschluss. Die Deluxe Zimmer (DBF D) haben<br />

zusätzlich Blick auf das Schloss oder auf die Weichsel.<br />

Verpflegung: Besonders reichhaltiges Amerikanisches<br />

Frühstücksbuffet.<br />

@Holiday Inn Krakow City Center r<br />

Elegantes, stilvolles Hotel hinter einer imposanten, zeitgenössischen<br />

Fassade, in der Altstadt gelegen, nur ca.<br />

5 Gehminuten vom Marktpl<strong>at</strong>z entfernt. Alle Sehenswürdigkeiten<br />

Krakaus sind gut zu erreichen.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören: Restaurant „Bom<br />

Fogo“, Cocktailbar und Zimmerservice. Kleiner Fitnessraum.<br />

Hoteleigene Tiefgarage (Gebühr).<br />

Alle 154 Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle vorhanden), Minibar, Internet<br />

Zugang, Safe und Tee/Kaffeezubereiter.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§andel's 4<br />

Das Hotel wurde von dem berühmten Architektenduo<br />

Jestico und Whiles gestaltet. Es befindet sich zentral in<br />

der Nähe des Bahnhofs, Altstadt und der historischen<br />

Sehenswürdigkeiten.<br />

Zu den Einrichtungen gehören Restaurant und Bar.<br />

Entspannen Sie nach einem aufregenden Tag in der<br />

Stadt im Fitnessraum, Aroma-/Dampfbad oder Sauna.<br />

Parkgarage (ca. º 19/Tag).<br />

Die modernen 159 Zimmer bieten Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

$Ester e<br />

Im jüdischen Stadtviertel Kazimierz gelegen, nur wenige<br />

Schritte von den bedeutenden Denkmälern der<br />

jüdischen Kultur entfernt.<br />

Die familiäre Atmosphäre und der freundliche Service<br />

sind wichtige Attribute des Hotels. Das Hotel verfügt<br />

über Restaurant mit Garten und Bar. Zimmerservice.<br />

Parkplätze vor dem Hotel (Gebühr).<br />

Alle 32 Zimmer sind gemütlich eingerichtet und verfügen<br />

über Bad oder Dusche Föhn, Klimaanlage, Safe, Kühlschrank<br />

und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle).<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

KRX 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF C G 3 1 ● DBF C G 2 1 DBF C G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.2. 1 64 1 76 1 132<br />

28.2.-1.4. 1 71 1 86 1 152<br />

1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.2. 1 70 1 86 1 151<br />

28.2.-1.4. 1 77 1 96 1 171<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-11= 60%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 14.00 Uhr.<br />

KRX 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Sa 1 Sa-Mo 1 Mo-Sa 1 Sa-Mo 1 Mo-Sa 1 Sa-Mo<br />

1.11.-21.12./29.12.-1.4. 1 58 1 57 1 61 1 59 1 104 11 101<br />

21.12.-29.12. 1 52 1 52 1 49 1 49 1 92 1 92<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%, 12-18 Jahre = 60%<br />

Special 1: Sie erhalten ein Willkommensgetränk pro Person/Aufenthalt.<br />

Special 2: Sie erhalten täglich eine kleine Flasche Mineralwasser pro Person<br />

und Tag.<br />

KRX 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 68 1 74 1 127<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

KRX 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./3.1.-1.4. 1 43 1 52 1 89<br />

30.12.-3.1. 1 54 1 71 1 128<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Krakau < POLEN<br />

Design<br />

329

POLEN > Krakau<br />

330<br />

%Atrium 3<br />

&Aparthotel Sp<strong>at</strong>z 3<br />

/Chopin 3<br />

(Aparthotel Maly Krakow 2<br />

)Campanile Krakau 2<br />

Das kleine Hotel mit viel Atmosphäre bietet Komfort und<br />

modernen Service. Durch die ideale Lage mitten im<br />

historischen Zentrum, sind viele kulturelle Sehenswürdigkeiten<br />

wie Marktpl<strong>at</strong>z, Florianstor, Barbakane, Königstrakt<br />

und die Marienkirche gut zu Fuß erreichbar.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen Restaurant und Bar.<br />

Hoteleigene Garage (ca. º 15/Tag ).<br />

Alle 50 Zimmer sind behaglich eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Telefon, Internet Zugang und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Aparthotel mit familiärer Atmosphäre im Herzen von<br />

Kazimierz, dem bekannten jüdischen Viertel Krakaus,<br />

ca. 5 Gehminuten vom Wawelschloss und ca. 10 Gehminuten<br />

vom mittelalterlichen Marktpl<strong>at</strong>z entfernt. In direkter<br />

Umgebung befinden sich viele kleine Gassen mit einladenden<br />

Restaurants, Bars und Clubs.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören: Restaurant mit Tex-<br />

Mex-Küche und Bar. Safe und Föhn an der Rezeption.<br />

Öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 10/Tag) in der Nähe.<br />

Das Hotel verfügt über 28 gemütliche Zimmer, welche<br />

mit Bad, LCD-S<strong>at</strong>.-TV, Tee-/Kaffeebereitung und Internet<br />

Zugang ausgest<strong>at</strong>tet sind.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet<br />

Das Hotel liegt nahe (2 St<strong>at</strong>ionen mit der Straßenbahn)<br />

des pulsierenden Stadtzentrums Krakaus, mit seinen vielen<br />

Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel der mittelalterliche<br />

Marktpl<strong>at</strong>z.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant „Chopin Hotel<br />

Cracow“ mit polnischen und intern<strong>at</strong>ionalen Gerichten,<br />

einen Garten im Innenhof und einer Bar. Des Weiteren<br />

bietet es einen Fitnessraum und ein Beautycenter<br />

(Gebühr). Hotelgarage (ca. º 10/Tag).<br />

Die 219 Zimmer bieten Bad, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden) und Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Aparthotel Maly Krakow liegt direkt im Zentrum<br />

Krakaus, 2 Minuten zu Fuß zum Marktpl<strong>at</strong>z mit dem Einkaufszentrum<br />

„Krakauer Galerie“. In der Nähe befinden<br />

sich die Barockkirche des heiligen Florians und der<br />

Hauptbahnhof.<br />

Ein Parkpl<strong>at</strong>z befindet sich im Innenhof (ca. º 10/Tag).<br />

Die 15 Appartments sind praktisch eingerichtet und<br />

verfügen über Dusche, S<strong>at</strong>.-TV, Safe (an der Rezeption),<br />

Kaffee-/Teezubereiter und Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet (wird in<br />

einem italienischem Café auf der gegenüberliegenden<br />

Straßenseite serviert).<br />

Modernes Hotel, ca. 100 m vom Marktpl<strong>at</strong>z mit den<br />

berühmten Tuchhallen und nur 500 m vom Bahnhof<br />

entfernt. Zu den Hoteleinrichtungen gehören Bistro,<br />

Café und Bar. Wäscheservice. Hoteleigene Parkgarage<br />

(ca. º 9/Tag).<br />

Die 106 praktisch eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Internet Zugang und Wasserkocher<br />

zur Tee-/Kaffeezubereitung.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

KRX 10010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-29.12./2.1.-1.4. 1 38 1 43 1 71<br />

29.12.-2.1. 1 46 1 59 1 103<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

KRX 10014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 39 1 51 1 87<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

KRX 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB G 3 1 ● DB G 2 1 DB G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 38 1 38 1 64<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

KRX 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 DE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 43 1 73<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

KRX 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 38 1 39 1 69<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten ein Mittagessen mit einem Softdrink und einem<br />

Kaffee oder Tee (am 1. oder 2. Tag) bei einem Mindestaufenthalt von<br />

3 Nächten.<br />

Special 2: Sie erhalten 1 kleine Fl. Wasser bei Ankunft auf Ihrem Zimmer.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Danzig · Sopot < POLEN<br />

Danzig & Sopot<br />

Die Hansestadt Danzig ist ein Paradebeispiel polnischer Restaur<strong>at</strong>ionskunst: schön, weltoffen & intern<strong>at</strong>ional.<br />

Sopot liegt direkt am feinen Sandstrand - hier heißt es sehen & gesehen werden...<br />

Flughafentransfer mit PKW<br />

n Transfer im PKW (1-3 Personen) für<br />

die Strecke Flughafen - Hotel in<br />

Danzig oder Sopot - Flughafen<br />

n Ihr Fahrer erwartet Sie mit einem <strong>TUI</strong><br />

Schild und Ihrem Namen nach der<br />

Gepäckausgabe am Ausgang.<br />

Danzig<br />

Buchungscode: GDB 43820, PA: A34<br />

X----X-1 pro Wagen (1-3 Personen) º 68<br />

Sopot<br />

Buchungscode: GDB 14800, PA: A34<br />

X----X-1 pro Wagen (1-3 Personen) º 73<br />

Hinweis für das Reisebüro: Flugnummer, -zeiten<br />

und das gebuchte Hotel müssen bis 1 Woche vor<br />

Anreise gemeldet werden.<br />

Flughafentransfer mit Minibus<br />

n Transfer im Minibus (4-8 Personen)<br />

für die Strecke Flughafen - Hotel in<br />

Danzig oder Sopot - Flughafen<br />

n Ihr Fahrer erwartet Sie mit einem<br />

<strong>TUI</strong> Schild und Ihrem Namen nach<br />

der Gepäckausgabe am Ausgang.<br />

Danzig<br />

Buchungscode: GDB 43821, PA: A34<br />

X----X-1 pro Wagen (4-8 Personen) º 248<br />

Sopot<br />

Buchungscode: GDB 14802, PA: A34<br />

X----X-1 pro Wagen (4-8 Personen) º 248<br />

Hinweis für das Reisebüro: Flugnr., -zeiten und gebuchtes<br />

Hotel bis 1 Woche vor Anreise melden.<br />

Marienburg<br />

Danzig zu Fuß<br />

Erleben Sie Danzigs historische Glanzzeiten,<br />

die von zahlreichen Künstlern<br />

und Architekten geprägt wurden, auf<br />

einem einzigartigen Rundgang!<br />

n Stadtspaziergang (ca. 3 Stunden)<br />

durch das historische Zentrum<br />

Danzigs<br />

n Entlang an den Burghäusern im<br />

Renaissancestil und den gotischen<br />

Kirchen schlendern Sie durch mittelalterliche<br />

Gassen zu dem Reichtum<br />

an musealen Sammlungen<br />

n Unterwegs können Sie fakult<strong>at</strong>iv<br />

(ca. º 8/p.P.) das R<strong>at</strong>haus, den Artushof<br />

und die Basilika besichtigen.<br />

n Der Ausflug endet in der ‘Ulica<br />

Mariacka’ (Frauengasse), einer der<br />

malerischsten Gassen der Welt.<br />

n Führung in deutscher Sprache.<br />

Durchführung: täglich.<br />

Beginn: 10.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />

Treffpunkt: für Gäste in Danzig an der Rezeption Ihres<br />

Hotels; für Gäste in Sopot an der Rezeption des Hotels<br />

Mercure Hevelius.<br />

Buchungscode: GDB 43700, PA: A35<br />

X----X-1 º 37 p.P.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Marienburg<br />

Gehen Sie auf eine spannende Reise in<br />

die Zeit der Kreuzritter bei einem<br />

Besuch der 1276 gegründeten Stadt<br />

Marienburg. Ihre beeindruckende Burg<br />

wurde 1998 von der UNESCO nicht<br />

grundlos zum Weltkulturerbe erklärt.<br />

n Einstündige Fahrt von Ihrem Hotel<br />

nach Malbork (Marienburg).<br />

n Fahrt im PKW oder Minibus<br />

n Besuch der gewaltigen Burg (Eintritt<br />

inkl.), dem größten mittelalterlichen<br />

Verteidigungssystem Europas.<br />

n Führung in deutscher Sprache.<br />

n Besichtigung des Museums mit seiner<br />

beeindruckenden Waffensammlung<br />

und der größten Bernsteinsammlung<br />

Polens.<br />

n Fahrt zurück nach Danzig.<br />

Durchführung: täglich.<br />

Beginn: 9.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 5,5 Stunden.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />

Treffpunkt: für Gäste in Danzig an der Rezeption Ihres<br />

Hotels; für Gäste in Sopot an der Rezeption des Hotels<br />

Mercure Hevelius.<br />

Buchungscode: GDB 43701, PA: A35<br />

X----X-1 º 96 p.P.<br />

SOPOT<br />

Bahnhof<br />

Podwale Staromiejskie<br />

Großes Zeughaus<br />

Goldenes Tor<br />

Krantor<br />

Hohes Tor<br />

Marienkirche<br />

Langer Markt<br />

0 500 m<br />

Milchkannentor<br />

Przedmiejskie<br />

Dreistadt<br />

Lernen Sie Danzig und seine Umgebung<br />

kennen. Die Region in der sich<br />

Danzig, Sopot und Gdynia befinden,<br />

ist besser bekannt unter dem Namen<br />

Dreistadt. Entdecken Sie die Höhepunkte<br />

des sich über 30 Kilometer an<br />

der Danziger Bucht entlangstreckenden<br />

Gebietes.<br />

n Spaziergang durch die Altstadt von<br />

Danzig.<br />

n Weiterfahrt mit dem PKW oder Minibus<br />

in den Vorort Oliwa.<br />

n Besichtigung der Orgeln von Oliwa in<br />

der Kirche des Zisterzienserklosters.<br />

n Weiterfahrt nach Sopot, dem weltbekannten<br />

Bade- und Kurort.<br />

n Sehenswert ist die einzige Waldoper<br />

Polens, inmitten bewaldeter Hügel.<br />

n Während des Ausflugs haben sie die<br />

Möglichkeit das R<strong>at</strong>haus, den Artushof<br />

und die Basilika zu besichtigen,<br />

sowie einem Orgelkonzert zu lauschen.<br />

(Gegen Gebühr insgesamt<br />

ca. º 10 pro Person.)<br />

Durchführung: täglich. Beginn: 10.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 6 Stunden.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />

Treffpunkt: für Gäste in Danzig an der Rezeption Ihres<br />

Hotels; für Gäste in Sopot an der Rezeption des Hotels<br />

Mercure Hevelius.<br />

Buchungscode: GDB 43703, PA: A35<br />

X----X-1 º 113 p.P.<br />

Diugie Ogrody<br />

331

POLEN > Sopot · Danzig<br />

332<br />

!Sopot: Sofitel Grand Sopot 5<br />

@Sopot: Novotel Danzig Marina e<br />

§Danzig: Hotel Podewils 5<br />

$Danzig: Radisson Blu Gdansk r<br />

Das im Jahr 1927 erbaute Sofitel Grand Sopot liegt<br />

am feinen Sandstrand und mit Blick auf die berühmte<br />

Seebrücke.<br />

Im hauseigenen Art Deco-Restaurant mit Meerblick<br />

wird polnische und intern<strong>at</strong>ionale Küche serviert; Bar.<br />

Außerdem Bibliothek und Spielcasino.<br />

Entspannung erwartet Sie im Wellnesscenter mit Fitnessraum,<br />

Innenpool, Sauna und Hammam. Massagen und<br />

Anwendungen (jeweils Gebühr).<br />

Parkgarage (ca. º 20/Tag).<br />

Die 127 elegant eingerichteten Zimmer bieten Bad, Föhn,<br />

Minibar, LCD S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

kostenloses WiFi, Klimaanlage und Safe. Die Superior-Zimmer<br />

(DBF U) verfügen zusätzlich über Meerblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Modernes Hotel in idealer Lage in Sopot am feinsandigen<br />

Ostseestrand, nur durch die Promenade getrennt.<br />

Zum historischen Zentrum von Danzig sind es ca. 10 km,<br />

zum wunderschönen Badeort Sopot ca. 2 km.<br />

Das Restaurant mit Terrasse (witterungsbedingt geschlossen)<br />

und die Bar laden zum Genießen ein. Zimmerservice.<br />

Erholung und Entspannung finden Sie im<br />

kleinen Fitnessstudio oder in der Sauna.<br />

Bewachter Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 12/Tag) ist vorhanden.<br />

Die 176 modernen Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

Zimmersafe und Minibar, teilweise mit seitlichem<br />

oder direktem Meerblick.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das kleine Hotel mit familiärer Atmosphäre und direkter<br />

Lage am Yachthafen ist der ideale Ausgangspunkt für<br />

Entdeckungen der wunderschönen Altstadt von Danzig.<br />

Das Restaurant des Hotels ist mehrfach preisgekrönt<br />

und weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Bar und<br />

Internetecke im Kaminzimmer. Dampfbad und Sauna.<br />

Massage (Gebühr). Bewachter Hotelparkpl<strong>at</strong>z.<br />

Die 10 Zimmer sind traditionell eingerichtet und verfügen<br />

über Marmorbad, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

DVD und Internet Zugang.<br />

Deluxe Zimmer (DBF D) mit Blick auf die Altstadt und<br />

den Yachthafen buchbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das neu erbaute Hotel der gehobenen Komfortklasse<br />

liegt im Herzen der historischen Altstadt, direkt am<br />

Langen Markt mit dem berühmten Neptunbrunnen.<br />

Alle Sehenswürdigkeiten sind fußläufig in kürzester Zeit<br />

zu erreichen.<br />

Zum Hotel gehören ein Restaurant mit n<strong>at</strong>ionalen und<br />

intern<strong>at</strong>ionalen Gerichten, eine Bar und ein Café, die sich<br />

im historischen „Gotischen Haus“ des Hotels befinden.<br />

24-Stunden-Zimmerservice. Fitnessbereich mit Sauna.<br />

Bewachte Parkplätze (Gebühr) stehen zur Verfügung.<br />

Die 137 komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Internet Zugang, Tee-/Kaffeekochgelegenheit,<br />

Minibar und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

GDB 14063 Eine Übernachtung<br />

11 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF C G 3 1 ● DBF C G 2 1 DBF C G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 69 1 83 1 142<br />

1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 77 1 95 1 167<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 1 pro Person/Nacht vor Ort zahlbar.<br />

GDB 14065 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 42 1 48 1 86<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 0,50 pro Person/Nacht vor Ort zahlbar.<br />

Best Ager Special: 5% für alle Gäste ab 65 Jahren vom 1.11.-1.4.<br />

Flair<br />

GDB 43071 Eine Übernachtung<br />

11 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 DBF U G 2 1 EBF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 89 1 143<br />

1 DBF D G 3 1 DBF D G 2 1 EBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 96 1 156<br />

Special: Sie erhalten einen Obstteller und frische Blumen bei Ankunft pro<br />

Zimmer.<br />

GDB 43068 Eine Übernachtung<br />

11 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 54 1 62 1 57 1 69 1 99 1 124<br />

● Kind 2-17 Jahre = 60%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

%Danzig: Hanza Hotel 4<br />

Dieses schöne Hotel liegt in der historischen Altstadt von<br />

Danzig, am bekannten Krantor.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit herrlichem<br />

Blick auf die Mottlau und eine Bar mit Terrasse (witterungsbedingt<br />

geschlossen). Es steht Ihnen ein bewachter<br />

Parkpl<strong>at</strong>z zur Verfügung. Zur weiteren Ausst<strong>at</strong>tung des<br />

Hauses gehören der Fitnessraum und die Sauna<br />

(Gebühr). Alle 60 einladend gestalteten Zimmer sind mit<br />

Bad oder Dusche, Klimaanlage, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden) und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

&Danzig: Scandic Gdansk 4<br />

Das einladende Hotel befindet sich im Herzen der Innenstadt,<br />

nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten,<br />

wie zum Beispiel der Marienkirche entfernt.<br />

Das Haus verfügt über ein Restaurant mit amerikanischer<br />

Küche und eine Bar. Zimmerservice. Bewachter<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 12/Tag). Ausgleich bieten der kleine Fitnessraum<br />

mit Sauna. Solarium, Nagelstudio und Massagen<br />

(Gebühr).<br />

Die 143 Zimmer verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

Tee/Kaffeezubereiter und Safe.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

/Danzig: Mercure Hevelius 4<br />

Das moderne und komplett renovierte Hotel liegt nur<br />

500 Meter vom Hauptbahnhof entfernt und bietet einen<br />

herrlichen Blick auf die malerische Altstadt sowie auf die<br />

berühmte Danziger Werft.<br />

Das Haus verfügt über Restaurant und Bar. Bewachter<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 11/Tag). Außerdem werden Solarium,<br />

Massagen (Gebühr) angeboten.<br />

Die 281 im stilvollen Design eingerichteten Zimmer sind<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn und Klimaanlage ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Des Weiteren gehören Minibar, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), Kaffee-/Teezubereiter und Safe zur<br />

Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

(Danzig: Novotel Danzig Centrum e<br />

Das renovierte Haus der guten Mittelklasse befindet sich<br />

mitten in der Altstadt, ca. 500 m von den historischen<br />

Sehenswürdigkeiten entfernt, wie z. B. dem Neptunbrunnen<br />

am Langen Markt, eines der Wahrzeichen der<br />

Stadt. Die Hoteleinrichtung umfasst u.a. Restaurant<br />

(spezielle Kindermenüs), Spielecke mit Playst<strong>at</strong>ion, Bar<br />

und Zimmerservice. Kinder erhalten bei Ankunft ein kleines<br />

Geschenk an der Rezeption. Bewachter Priv<strong>at</strong>parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 12/Tag).<br />

Die 158 komfortablen Zimmer sind mit Bad, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle), Klimaanlage, Zimmersafe und<br />

Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpfllegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

)Danzig: Dom Muzyka 3<br />

Angenehmes Hotel, in einem Altbaukomplex der Musikakademie,<br />

nur ca. 400 Meter vom Zentrum entfernt.<br />

Das Hotel bietet ein gemütliches Restaurant mit polnischer<br />

und intern<strong>at</strong>ionaler Küche und eine Bar. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

im Innenhof der Musikakademie (Gebühr).<br />

Alle 87 Zimmer sind freundlich eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche, teilweise Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden) und Kaffeezubereiter.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

GDB 43060 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 68 1 115<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, Kind 3-14 Jahre = 20%<br />

GDB 43070 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.4.-1.11. 1 51 1 52 1 56 1 57 1 86 1 92<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft Montag-Freitag.<br />

Special: Sie erhalten 1 Flasche Sekt pro Zimmer.<br />

GDB 43063 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 51 1 93<br />

● Kind 2-3 Jahre = 100%<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 0,50 pro Person/Tag vor Ort zahlbar.<br />

GDB 43062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 40 1 49 1 88<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 0,50 pro Person/Nacht vor Ort zahlbar.<br />

Spartipp: 5=4 für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

GDB 43064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 32 1 42 1 60<br />

● Kind 2-4 Jahre = 90%<br />

Danzig < POLEN<br />

333

KALEIDOSKOP POLEN > Breslau<br />

334<br />

Kaleidoskop Polen<br />

Hinter den lebhaften Kulissen der <strong>Städte</strong> Breslau, Posen, Stettin und Warschau verbergen sich schön restaurierte<br />

Innenstädte mit historischen Attraktionen. Einflüsse verschiedenster Epochen hinterließen ihre Spuren und spiegeln<br />

sich sichtbar in der Architektur der zahlreichen Sehenswürdigkeiten wider, wie z.B. dem gotisch geprägten Breslauer<br />

R<strong>at</strong>haus oder dem Renaissanceschloss der Pommerschen Herzöge in Stettin. Von den traditionellen Werten der<br />

k<strong>at</strong>holischen Kirche geprägt und von Solidarnosc mit neuem Selbstbewusstsein ausgest<strong>at</strong>tet, strebt Polen seinen<br />

festen Pl<strong>at</strong>z in Europa an. Eine Entwicklung, die auch in den <strong>Städte</strong>n zu spüren ist.<br />

Oder<br />

Swidnicka<br />

Grodzka<br />

Elisabethkirche<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

BRESLAU<br />

Olawska<br />

Hauptbahnhof<br />

Grodzka<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum<br />

Maria-<br />

Magdalenen-<br />

Kirche<br />

Olawska<br />

Heiligkreuzkirche<br />

Maria<br />

auf dem Johannes-<br />

Sande k<strong>at</strong>hedrale<br />

Dobrzynska<br />

Olawska<br />

0 400 m<br />

!Breslau: Radisson SAS Hotel Wroclaw 5<br />

@Breslau: Sofitel Wroclaw Old Town r<br />

Dworcowa<br />

Most Dworcowy<br />

Franklina Delano Roosevetta<br />

Poznan<br />

Glowny<br />

Universität<br />

Niepodleglosci<br />

Niepodleglosci<br />

Kosciuszki<br />

Fredry<br />

Kosciuszki<br />

Bahnhof Park Karola<br />

Marcinkowskiego<br />

0 400 m<br />

Towarowa<br />

27 Grudnia<br />

Generala Taczaka<br />

Ogrodowa<br />

Krakowska<br />

Warschau<br />

Plac Wolnosci<br />

Sw. Marcina<br />

Wysoka<br />

Krolowej Jadwigi<br />

Al. Solidarnosci<br />

23 Lutego<br />

Paderewskiego<br />

Polwiejska Polwiejska<br />

Rybaki Dolne<br />

Das luxuriöse Komforthotel, in einem Park gelegen,<br />

ist nur ca. 12 Gehminuten vom Marktpl<strong>at</strong>z entfernt. In<br />

unmittelbarer Nähe befinden sich die Maria-Magdalena-<br />

Kirche und der Altmarkt, der das kulturelle und<br />

wirtschaftliche Herz von Breslau ist.<br />

Zum Hotel gehören Restaurant und Bar. 24-Stunden-<br />

Zimmerservice. Sauna und Fitnessraum (jeweils gegen<br />

Gebühr). Parkgarage (ca. º 14/Tag).<br />

Die 162 komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, TV, Klimaanlage, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Sofitel liegt inmitten der Altstadt, wenige Minuten<br />

vom berühmten Marktpl<strong>at</strong>z entfernt. Das eindrucksvolle<br />

Glasdach des Atrium ist ein gutes Beispiel für zeitgenössische<br />

polnische Architektur. Zur Ausst<strong>at</strong>tung gehören<br />

Gourmet-Restaurant „Pan Tadeusz“ mit Köstlichkeiten<br />

aus aller Welt und Bistro „Cappuccino“. 24-Std.-Zimmerservice.<br />

Luxuriöses Spa mit Fitnesscenter, Sauna und<br />

Whirpool. Solarium und Massage (Gebühr). Parkgarage<br />

(ca. º 25/Tag). 205 geräumige Zimmer sind elegant eingerichtet<br />

mit Bad, Föhn, Safe, WLAN, S<strong>at</strong>.-TV, Klimaanlage<br />

und Minibar. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Szkolna<br />

Lakowa<br />

Al. Jana Pawla II<br />

Kulturpalast<br />

Hauptbahnhof<br />

Al. Jerozolimskie<br />

Breslau Posen Stettin<br />

Schloss<br />

Przemist R<strong>at</strong>haus<br />

Alter Markt<br />

ALTSTADT<br />

(STARE MIASTO)<br />

Park JH<br />

Dabrowskiego<br />

Kramarska<br />

Wroclawska<br />

Strzelecka<br />

Krakowska<br />

Kozia<br />

Podgorna<br />

Strzelecka<br />

Aleja Piastow<br />

Großes<br />

The<strong>at</strong>er<br />

Marszalkowska<br />

Filharmonica<br />

im. M.<br />

Kartowicza<br />

Ulica Boleslawa<br />

Krzywoustego<br />

NOWE<br />

MIASTO<br />

Kopernika<br />

Jednosci<br />

Narodowej<br />

Marszalkowska<br />

Plac<br />

Grunwaldzki<br />

Jednosci<br />

Narodowej<br />

Plac Zwyciestwa<br />

Aleja Maja<br />

Radziwitt-<br />

Palais<br />

Universität<br />

Wybrzeze<br />

Kosciuszkowskie<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum<br />

Aleja Pilsudskiego J.<br />

Al. Jerozolimskie<br />

0 1000 m<br />

GDB 53064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 46 1 47 1 51 1 52 1 89 1 89<br />

30.12.-2.1. 1 69 1 69 1 84 1 84 1 153 1 153<br />

● Kind 2-12Jahre = 90%<br />

Special: L<strong>at</strong>e check-out am Sonntag bis 12.00 Uhr.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise);<br />

4=3 für Ankunft Donnerstag oder Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

GDB 53062 Eine Übernachtung<br />

11 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 56 1 61 1 112 1 122<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten 1 Flasche Mineralwasser bei Ankunft pro Zimmer.<br />

Ulica M<strong>at</strong>ejki J.<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum<br />

Opera na Zamku<br />

0 400 m<br />

Trasa Zamkowa Im. Piotra<br />

STETTIN<br />

Jacobsk<strong>at</strong>hedrale Altes R<strong>at</strong>haus<br />

Kardynala Stefana Wyszyriskiego<br />

Odra<br />

Park<br />

St. Zeromskiego<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

§Breslau: Tumski 3<br />

Das komfortable Haus liegt auf der Insel Stodowa, im<br />

historischen Stadtzentrum Breslaus. Wenige Schritte<br />

entfernt laden Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die<br />

alte Mühle „Maria“, zum Entdecken magischer Ecken ein.<br />

In unmittelbarer Nähe befindet sich die Dominsel<br />

„Ostrów Tumski“, der älteste und landschaftlich schönste<br />

Teil Breslaus. Im Hotel sorgen die gemütliche Gaststätte<br />

„Zur Mühle“ und die Bar für das leibliche Wohl. Bewachter<br />

Parkpl<strong>at</strong>z. Die 57 individuell gestalteten Zimmer sind<br />

mit Dusche, Föhn, Minibar und TV ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

$Breslau: Mercure Panorama Wroclaw 3<br />

Das Mittelklassehotel liegt mitten in der Altstadt, nur<br />

wenige Minuten vom Marktpl<strong>at</strong>z, dem Denkmal<br />

Raclawice Panorama und der Dominsel entfernt. In<br />

unmittelbarer Nähe befinden sich Einkaufsstraßen sowie<br />

der Haupt- und Busbahnhof. Das Hotel verfügt über<br />

Restaurant und Bar. Ein Safe befindet sich an der Rezeption.<br />

Parkgarage (ca. º 16/Tag).<br />

Die 150 komfortablen und individuell gestalteten Zimmer<br />

sind mit Bad, separ<strong>at</strong>er Duschekabine, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Klimaanlage und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

%Posen: Sher<strong>at</strong>on Poznan 5<br />

Das Haus der Luxusklasse befindet sich im Zentrum der<br />

Stadt, ganz in der Nähe vom Einkaufsboulevard Swiecy<br />

Marcin. Zu den Hoteleinrichtungen gehören das Restaurant<br />

„Fusion“ mit einer spektakulären Showküche, zwei<br />

Bars und Internetecke (Gebühr). Hotelparkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 13/Tag). Beheizbarer Innenpool, Fitnessstudio mit<br />

Sauna. Die 181 stilvoll eingrichteten Zimmer sind mit<br />

Bad, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Zimmersafe, Klimaanlage und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Größere Deluxe-Zimmer (DBF D) mit gleicher<br />

Ausst<strong>at</strong>tung buchbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&Posen: Mercure Poznan 4<br />

Modernes und elegantes Hotel nahe dem historischen<br />

Stadtzentrum. Zur Hoteleinrichtung gehören das Restaurant<br />

„Brasserie de l’Opera“ mit regionalen sowie intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Köstlichkeiten zum Genießen, eine Bar und ein<br />

24-Stunden-Zimmerservice. Bewachter Priv<strong>at</strong>parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 13/Tag).<br />

Die 228 freundlich gestalteten Zimmer verfügen über<br />

Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

/Posen: NH Posen 4<br />

Modernes Haus hinter historischer Fassade, so präsentiert<br />

sich das Hotel inmitten des Geschäfts- und Verwaltungszentrum<br />

der Stadt Posen. Der Bahnhof und der<br />

berühmte Alte Markt liegen wenige Gehminuten vom<br />

Hotel entfernt. Das Hotel bietet ein Restaurant mit polnischer<br />

und spanischer Küche, Bar und Zimmerservice.<br />

Fitnesscenter mit Sauna. Massage (Gebühr). 95 Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

(Posen: Novotel Poznan Centrum 3<br />

Zentral gelegenes Hotel im Herzen Posens, ca. 500 m<br />

vom Hauptbahnhof entfernt. Zu den Einrichtungen des<br />

Hauses gehören zwei Bars und ein Restaurant. Fitnessraum,<br />

sowie Solarium und Massageangebot (Gebühr).<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 15/Tag).<br />

Alle 480 geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

GDB 53063 Eine Übernachtung<br />

11 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE F G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 42 1 50 1 55 1 73 1 80<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

GDB 53065 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 49 1 62 1 98 1 124<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

GDB 22063 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 50 1 58 1 59 1 71 1 106 1 131<br />

1.12.-1.4. 1 50 1 54 1 59 1 65 1 106 1 119<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 59 1 67 1 71 1 84 1 131 1 156<br />

1.12.-1.4. 1 59 1 63 1 71 1 78 1 131 1 144<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.12.-1.1. (letzte Abreise).<br />

GDB 22061 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 44 1 54 1 51 1 65 1 102 1 129<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten eine Flasche Mineralwasser bei Ankunft.<br />

GDB 22065 Eine Übernachtung<br />

11 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.2.-1.4. 1 58 1 70 1 59 1 71 1 99 1 112<br />

1.12.-1.2. 1 40 1 58 1 41 1 59 1 81 1 99<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.12.-1.2. (letzte Abreise).<br />

GDB 22062 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 38 1 46 1 47 1 59 1 94 1 118<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten bei jedem Mittag- oder Abendessen einen Aperitif im<br />

Hotelrestaurant.<br />

Breslau · Posen < KALEIDOSKOP POLEN<br />

335

KALEIDOSKOP POLEN > Stettin · Warschau<br />

336<br />

)Stettin: Radisson SAS Hotel Stettin 4<br />

BLStettin: Novotel Stettin 4<br />

BMWarschau: Le Meridien Bristol 5<br />

BNWarschau: The Westin Warsaw r<br />

BOWarschau: Kyriad Prestige Warschau 3<br />

BPWarschau: Ibis Warschau Altstadt 2<br />

Das moderne Hotel liegt im Herzen von Stettin und verfügt<br />

über das „Renaissance“-Restaurant, eines der<br />

besten Stettiner Restaurants, mit saisonaler Küche, das<br />

Europa Restaurant und Café mit n<strong>at</strong>ionalen und intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Gerichten und Bars. Das Fitnesscenter bietet<br />

Ihnen: Hallenbad, Sauna, Dampfbad. Solarium und<br />

Massagen (Gebühr). Frisör (Gebühr). Tiefgarage (ca.<br />

º 15/Tag). Alle 369 komfortabel eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), WiFi Internet Zugang, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Dieses neue Hotel liegt zentral im Stadtzentrum in<br />

einem Geschäfts- und Einkaufsviertel und in der Nähe<br />

der Altstadt. Es ist nur 5 Minuten vom Bahnhof entfernt.<br />

Das Hotel bietet Ihnen: Safe an der Rezeption, Restaurant<br />

„The Garden Brasserie“ mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche,<br />

Bar und P<strong>at</strong>io. Tiefgarage (ca. º 7/Tag). Nutzung des<br />

Fitnessbereiches mit Schwimmbad, Whirlpool und Sauna.<br />

Die 116 komfortablen und geräumigen Zimmer verfügen<br />

über Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), WiFi Internet Zugang und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Traditionsreiches Haus der Luxusklasse mit stilvollem<br />

Dekor in bester Lage beim Präsidentenpalast und nur<br />

wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Das Hotel<br />

bietet 2 Restaurants mit regionaler und intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche, Café und Bar. Fitnesscenter, Hallenbad, Sauna<br />

und Dampfbad. Solarium, Massagen und Frisör (jeweils<br />

Gebühr). Shops. Die 205 eleganten Zimmer sind mit Bad,<br />

separ<strong>at</strong>er Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher<br />

und Klimaanlage ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Elegantes Hotel im Stadtzentrum, nahe des Kulturpalastes.<br />

In der Nähe befinden sich Bars, Restaurants und viele<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Futuristische Architektur und<br />

eine luxuriöse Einrichtung erwarten Sie im Hotel. Eine<br />

Bar unter einem Glasdach mit Piano, 24-Stunden-Zimmer-/Wäscheservice.<br />

Fitnessraum, Sauna, Massage<br />

(Gebühr). Bewachte Parkgarage (ca. º 14/Tag).<br />

Alle 361 Zimmer verfügen über Bad, separ<strong>at</strong>e Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle),<br />

Internet Zugang, Minibar, Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Hotel befindet sich im Zentrum von Warschau<br />

und ist ca. 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof<br />

entfernt. Zu den Hoteleinrichtung gehören ein einladendes<br />

Restaurant und eine Bar. Des Weiteren befinden sich<br />

ein Fitnessraum, Sauna und Whirlpool im Hotel. Eine<br />

Parkgarage (ca. º 8/ Tag) ist vorhanden.<br />

Alle 133 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, Minibar, Wasserkocher und Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Altstadt<br />

und vom königlichen Schloss entfernt.<br />

Zu den Einrichtungen gehören ein Restaurant mit gutbürgerlicher<br />

Küche und eine Bar (24 Stunden geöffnet)<br />

mit Snack-Service. Tiefgarage (ca. º 9/Tag).<br />

Alle 333 Zimmer sind modern eingerichtet und verfügem<br />

über Bad oder Dusche, Klimaanlage und S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle vorhanden).<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

GDB 20002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 44 1 50 1 42 1 51 1 74 1 90<br />

● Kind 2-17 Jahre = 90%<br />

GDB 20001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 34 1 38 1 44 1 50 1 79 1 91<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Willkommensgestränk bei Ankunft.<br />

WAR 11006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF U 3 1 ● DBF U 2 1 DBF U 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 63 1 87 1 69 1 106 1 128 1 190<br />

1.12.-1.4. 1 62 1 71 1 68 1 82 1 113 1 141<br />

● Kind 2 Jahre = 100%<br />

WAR 11007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12. 1 57 1 84 1 65 1 105 1 119 1 184<br />

1.12.-1.4. 1 49 1 71 1 54 1 86 1 98 1 146<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-11 Jahre = 40%<br />

WAR 11009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr<br />

1.11.-19.12./5.1.-1.4. 1 45 1 47 1 46 1 48 1 82 1 84<br />

19.12.-5.1. 1 45 1 45 1 46 1 46 1 82 1 82<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special 1: Ein 3-Gang-Buffet p. P. (ohne Getränke) am Ankunftstag bei<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächten und Anreise Sonntag - Donnerstag.<br />

Special 2: Täglich 1 kleine Flasche Wasser auf dem Zimmer.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Do. und Fr. vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

WAR 11010 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 41 1 47 1 69 1 81<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Stadtrundgang Riga<br />

Erleben Sie die mittelalterliche Altstadt<br />

von Riga mit ihren bedeutensten<br />

Sehenswürdigkeiten, z.B. Alexander<br />

Nevsky K<strong>at</strong>hedrale, Große Gildehalle...<br />

n Stadtrundgang exklusiv für <strong>TUI</strong> Gäste<br />

n Besichtigung des Doms, der Petrikirche<br />

(Eintritt nicht inkl.), des<br />

Schwedentors u.v.m.<br />

n Stadtführung in deutscher Sprache<br />

Daugava<br />

K. Valdemara<br />

Brivibas Brivibas<br />

Hauptbahnhof<br />

!Riga: Nordic Hotel Bellevue 4<br />

Das erstklassige Hotel liegt im Zentrum Rigas in unmittelbarer<br />

Nähe zur Altstadt und der einzigartigen<br />

N<strong>at</strong>ionaloper. Neben ausgezeichnetem Service bietet das<br />

Haus eine großzügige Bar und ein elegantes Restaurant.<br />

Das Barbor-Spa verfügt über Innenpool, Sauna, Whirlpool<br />

und Dampfbad. Anwendungen (Gebühr). Parkplätze<br />

stehen Ihnen zur Verfügung (Gebühr).<br />

Die 112 stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Zimmersafe, Minibar und WiFi<br />

Internetanschluss ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Riga: Monika 4<br />

Das Hotel am Kronvalda Park, nahe Kongresshalle und<br />

Botschaftsviertel, befindet sich im Stadtzentrum, nur ca.<br />

15 Gehmin. von der historischen Altstadt und den Einkaufsstraßen<br />

entfernt. Zu den Einrichtungen des Hauses<br />

gehören Restaurant und Bar. Fitnessraum. Die Nutzung<br />

der Sauna von 7.00 Uhr - 10.00 Uhr inklusive. Bewachter<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 12/Tag). Die 80 Zimmer sind klassisch<br />

eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal vorhanden),<br />

Internet Zugang, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§Riga: Reval L<strong>at</strong>vija 4<br />

Im Herzen Rigas gelegen, mit Blick auf einen ruhigen<br />

Park. Die Altstadt ist ca. 10 Gehmin. entfernt. Die im<br />

26. Stock gelegene Skyline Bar bietet eine spektakuläre<br />

Aussicht. Restaurant mit Blick auf den Esplanade Park.<br />

Safe an der Rezeption, Zimmerservice, Casino, Nachtclub.<br />

Großzügiger Wellnessbereich im ESPA Riga (separ<strong>at</strong>es<br />

Gebäude) mit Pool, Sauna, Fitnessstudio, Massagen und<br />

verschiedenen Beautyanwendungen (jeweils Gebühr).<br />

Spa Café. Bewachte Parkgarage. 571 Zimmer mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar und<br />

WiFi. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

0 1000 m<br />

Riga · Tallinn · Vilnius < KALEIDOSKOP BALTIKUM<br />

Kaleidoskop Baltikum<br />

Litauen, Lettland, Estland: geprägt von kunst- und kulturträchtigen<br />

Hauptstädten sowie der Freundlichkeit und Herzlichkeit der Einwohner<br />

des Baltikums. Nehmen Sie sich Zeit für Riga, mit der gotisch-barocken<br />

Altstadt „Vecriga“ und den berühmten Jugendstilvierteln... Vilnius, der<br />

barocken und lebensfrohen Metropole... oder Tallinn mit seinem mittelalterlichen<br />

Charme, der alten Stadtmauer mit imposanten Wehrtürmen<br />

und in warmen Pastellfarben getünchten, spitzgiebligen Häusern...<br />

Durchführung: Mi. und Sa. (andere Tage und Zeiten<br />

auf Anfrage). Beginn: 10 Uhr. Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Treffpunkt: 15 Minuten vorher an der Rezeption.<br />

Buchungscode: RIX 10810, PA: A35<br />

X----X-1 º 53 p.P.<br />

Stadtrundgang Tallinn<br />

Wandern Sie durch die gotisch geprägte<br />

Altstadt von Tallinn, ein wahres<br />

Museum unter freiem Himmel.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Riga Tallinn Vilnius<br />

0<br />

Kronvalda<br />

Park<br />

Esplanade<br />

Schloss<br />

Dom<br />

Petri-<br />

Schwarzhäupterhaus kirche<br />

1000 m<br />

ALTSTADT<br />

Hafen<br />

Hauptbahnhof<br />

R<strong>at</strong>hauspl<strong>at</strong>z<br />

ALTSTADT<br />

Kiek in de Kök<br />

Schloss Toompea<br />

Tallinna<br />

laht<br />

Kadrioru<br />

Park<br />

0 1000 m<br />

UZUSIENIS<br />

Konzertsaal<br />

Gediminas-Turm<br />

Kalnu<br />

Parkas<br />

N<strong>at</strong>ionalmuseum<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

Bernsteinmuseum<br />

Universität St. Anna-<br />

Johanniskirche kirche<br />

Flughafen<br />

Ülemiste<br />

järv<br />

RIX 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 49 1 59 1 99<br />

1.1.-1.4. 1 47 1 56 1 97<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Frühanreise, Spätabreise Sonntag bis 18.00 Uhr.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.1.-1.4.<br />

n Rundgang exklusiv für <strong>TUI</strong> Gäste<br />

n Besichtigen Sie das R<strong>at</strong>haus, den<br />

Domberg mit Domkirche (Eintritt<br />

nicht inkl.), Toompea-Hügel u.v.m.<br />

n Stadtführung in deutscher Sprache<br />

Durchführung: Mittwoch und Samastag (andere<br />

Tage, außer Montag und Zeiten auf Anfrage).<br />

Beginn: 10.00 Uhr. Dauer: ca. 3 Stunden. Treffpunkt:<br />

15 Minuten vorher an der Rezeption.<br />

Buchungscode: TLL 10810, PA: A35<br />

X----X-1 º 49 p.P.<br />

Gedimino Prospektes<br />

Paménkalnio G<strong>at</strong>vé<br />

RIX 10007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 TFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 49 1 45 1 81<br />

● Kind 2-12 Jahre = 40%<br />

RIX 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4 1 39 1 38 1 71<br />

Saisonzeiten 1 DFF R G 3 1 ● DFF R G 2 1 EFF R G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4 1 41 1 41 1 77<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%. Renovierte Zimmer (Typ DFF R) buchbar.<br />

Special: Sie erhalten 1 Stadtrundfahrt pro Person bei einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten (Das Ticket erhalten Sie im Hotel).<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letze Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Pylimo G<strong>at</strong>vé<br />

Neris<br />

Vilnia<br />

SENAMIESTIS<br />

(ALTSTADT)<br />

PAUPIS<br />

Stadtrundgang Vilnius<br />

Entdecken Sie die von Großfürst<br />

Gedicminas 1323 gegründete Hauptstadt,<br />

mit seinen schmalen und verwinkelten<br />

Gassen der Altstadt.<br />

n Rundgang exklusiv für <strong>TUI</strong> Gäste<br />

n Besichtigen Sie u.a. die K<strong>at</strong>hedrale,<br />

alte Universität (Eintritt inklusive),<br />

den Präsidentensitz, die berühmte<br />

Pilies-Straße u.v.m.<br />

n Stadtführung in deutscher Sprache<br />

Durchführung: Mittwoch und Samstag (andere<br />

Tage und Zeiten auf Anfrage).<br />

Beginn: 10 Uhr.<br />

Dauer: ca. 3 Stunden.<br />

Treffpunkt: K<strong>at</strong>hedralenpl<strong>at</strong>z am Glockenturm,<br />

15 Minuten vorher.<br />

Buchungscode: VNO 13810, PA: A35<br />

X----X-1 º 45 p.P.<br />

337

KALEIDOSKOP BALTIKUM > Riga · Tallinn<br />

$Riga: Domina Inn Riga 4<br />

%Tallinn: Swissôtel Tallinn 5<br />

&Tallinn: Nordic Hotel Forum 4<br />

/Tallinn: Barons 4<br />

(Tallinn: L'Ermitage 3<br />

)Tallinn: Domina Ilmarine 3<br />

Das architektonisch beeindruckende Hotel befindet sich<br />

im Art Nouveau Bezirk, nur ca. 15 Gehminuten von den<br />

Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt. Das elegante,<br />

teilweise im italienischen Stil eingerichtete Haus verfügt<br />

über Restaurant und Bar. Zimmer-Service. Whirlpool und<br />

Sauna (ca. º 43/Stunde bei priv<strong>at</strong>er Nutzung). Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(Gebühr). Alle 110 Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Safe, Minibar und WiFi und<br />

WLAN Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das modern designte Swissôtel Tallinn befindet sich in<br />

exklusiver Lage mit Ausblick auf die Stadt und Ostsee.<br />

Die Altstadt und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie in ca.<br />

10 Gehmin. Im 30. Stock befindet sich das Spezialitäten-<br />

Restaurant mit Panoramablick. Amrita Spa & Wellness-<br />

Center mit Hallenbad, Fitnessstudio, Sauna und Dampfbad.<br />

Massagen (Gebühr). Parkgarage (ca. º 25/Tag). 237<br />

Zimmer mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Minibar und Safe. Zimmer mit Hafenblick (Typ DFFJ/EFFJ)<br />

und Familienzimmer (Typ CBF) buchbar, siehe INFO<br />

TLL10005. Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das luxuriöse Vier-Sterne-Hotel befindet sich zentral am<br />

Eingang zur Altstadt von Tallinn. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören ein Restaurant mit landestypischer sowie<br />

intern<strong>at</strong>ionaler Küche. Im 8. Stock des Hauses liegt der<br />

Wellnessbereich mit Fitnessraum, Finnischer Sauna mit<br />

Blick auf die Stadt, Dampfbad, Schwimmbad, Whirlpool<br />

und Saftbar. Parkgarage.<br />

Die 267 freundlichen und geräumigen Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche, S<strong>at</strong>.-TV, Föhn, Safe (Gebühr),<br />

Klimaanlage und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Klein, fein, elegant - so präsentiert sich das Barons Hotel<br />

in einem alten Jugendstilgebäude, mitten in der Altstadt.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein elegantes<br />

Restaurant mit Aussicht auf die Altstadt und eine Bar.<br />

Erholung bietet Ihnen die Sauna, das Hammam und der<br />

Whirlpool. Massagen (Gebühr). Bewachter Parkpl<strong>at</strong>z (ca.<br />

º 10/Tag). Die 33 Zimmer sind im klassisch eleganten Stil<br />

eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Bademantel, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

Klimaanlage, Internet Zugang und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Dieses junge Hotel liegt am Rand der historischen Altstadt.<br />

Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind leicht zu<br />

Fuß erreichbar. Es bietet seinen Gästen eine hübsche<br />

Lobby mit Bar, ein Restaurant sowie eine Sauna. Parkplätze<br />

vorhanden.<br />

Alle 91 Zimmer sind geräumig und verfügen über Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, LCD-S<strong>at</strong>.-TV, Radio,<br />

Internet Zugang, Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Gebäude des von Grund auf restaurierten Hotels<br />

stammt aus dem Jahre 1881 und liegt in einer ruhigen<br />

Seitenstraße. Die historische Altstadt ist in wenigen Gehminuten<br />

bequem zu Fuß zu erreichen. Das Hotel verfügt<br />

über ein Restaurant, Snack Bar, Zimmerservice, Shop.<br />

Sauna (ca. º 32/Sunden, bei Alleinbenutzung), Whirlpool,<br />

Massage (Gebühr). Bewachter Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr),<br />

öffentliche Parkmöglichkeit. Alle 152 Zimmer sind mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, Safe, Minibar und WiFi Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

RIX 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 34 1 34 1 66<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

TLL 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 CBF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4. 1 68 1 58 1 99<br />

30.12.-2.1. 1 81 1 77 1 139<br />

Saisonzeiten 1 DFFJ G 3 1 ● DFFJ G 2 1 EFFJ G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12./2.1.-1.4.. 1 – 1 64 1 112<br />

30.12.-2.1. 1 – 1 83 1 152<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90 %.<br />

Special: 15% Ermäßigung bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />

TLL 10064 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-30.12. 1 57 1 66 1 112<br />

30.12.-1.4. 1 60 1 70 1 128<br />

● Kind 2-5Jahre = 90 %<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise; die<br />

Nacht von Sonntag auf Montag muss inklusive sein).<br />

TLL 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 48 1 57 1 96<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

TLL 10004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 31 1 30 1 59<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Frühanreise ab 10.00 Uhr, Spätabreise am Sonntag bis 12.00 Uhr.<br />

Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12. und 6.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise).<br />

TLL 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 30 1 30 1 59<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

338 Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BLVilnius: Narutis 5<br />

Historisches Gebäude in gotischer und klassizistischer<br />

Architektur, beherbergt heute ein elegantes, familiär<br />

geführtes Hotel. Zentral, an der Flaniermeile der Altstadt<br />

gelegen, wenige Gehmin. von den Sehenswürdigkeiten<br />

entfernt. Das Hotel verfügt über Bar, „Cellar Restaurant“<br />

und „Kristupo Café“. Fahrradverleih. Hallenbad, Sauna<br />

und Fitnessraum. Parkgarage oder öffentlicher Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(an der St. Johanneskirche) stehen zur Verfügung.<br />

Die 50 extravagant eingerichteten Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar<br />

und Safe. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BMVilnius: Crowne Plaza Vilnius r<br />

Das Grand Hotel liegt am größten Park von Vilnius, bis<br />

zur Altstadt sind es zu Fuß ca. 15 Minuten. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören die zwei exquisiten Restaurants<br />

„Seasons“ und „Horizon“ mit intern<strong>at</strong>ionalen und lokalen<br />

Köstlichkeiten. Cocktailbar. Für Wohlfühl<strong>at</strong>mosphäre<br />

sorgt der Wellnessbereich (º 15 pro Person) mit Sauna,<br />

Dampfbad, Whirlpool und Schwimmbad. Bewachter<br />

Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 9/Tag). Die 108 komfortablen und stilvoll<br />

eingerichteten Zimmer verfügen über Bad, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe, Klimaanlage und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BNVilnius: Novotel Vilnius 4<br />

Das Hotel liegt an der gemütlichen und romantischen<br />

Alstadt von Vilnius mit zahlreichen Geschäften in<br />

unmittelbarer Umgebung am Gedimino Prospekt, einer<br />

Straße, die oft als die Champs Elysées der litauischen<br />

Hauptstadt bezeichnet wird. Das Hotel bietet: Restaurant,<br />

Bar, Internet Zugang. Fitnessraum, Dampfbad,<br />

Sauna und Massagen (Gebühr). Parkpl<strong>at</strong>z in der Nähe<br />

des Hotels (ca. º 4/Tag). Die 159 modernen, großzügigen<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

BOVilnius: Mabre Residence Hotel 4<br />

Das 2008 komplett renovierte Hotel befindet sich in<br />

einem ehemaligen orthodoxen Kloster und liegt nur<br />

wenige Gehminuten von der Altstadt und dem Stadtzentrum<br />

entfernt. Das Hotel verfügt über ein Steak-Restaurant<br />

„Hazienda“ und eine Bar. Pool und Sauna. Beautycenter<br />

(Gebühr). Bewachter Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr).<br />

Die 40 gemütlich eingerichteten Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle), Internet Zugang (Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter<br />

und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BPVilnius: Klaipeda Hotel e<br />

Modernes Hotel direkt an der Altstadt, am Gediminas<br />

Pl<strong>at</strong>z gelegen. Von hier aus erreichen Sie in kürzester Zeit<br />

alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten. Das Hotel verfügt<br />

über eine freundliche Innenarchitektur, Lobby und Businesscenter.<br />

Das Restaurant „Rossini“ bietet eine Auswahl<br />

an italienischen Gerichten. Bar. Sauna und Hallenbad.<br />

Hoteleigene Tiefgarage (ca. º 5/Tag). Alle 75 Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV, Wasserkocher, Internet und zum Teil herrliche<br />

Aussichten auf die Altstadt.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BQVilnius: Panorama Hotel 3<br />

Das kürzlich renovierte, moderne Hotel bietet dank seiner<br />

Lage auf einem Hügel unvergessliche Ausblicke auf<br />

die Altstadt. Das Stadtzentrum und die Altstadt sind nur<br />

10 bis 15 Gehminuten entfernt. Hier können Sie entspannen,<br />

durch die historische Altstadt flanieren, die<br />

beeindruckenden architektonischen Gebäude bewundern<br />

oder das lokale Unterhaltungsangebot nutzen. Das Hotel<br />

bietet: Safe an der Rezeption, Restaurant und Bar. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(ca. º 6/Tag). Die 224 modern eingerichteten Zimmer<br />

verfügen über Dusche, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV und WiFi-Internet<br />

Zugang. Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

VNO 13003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 75 1 149<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Special: Spätabreise am Sonntag bis 14.00 Uhr.<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

VNO 13024 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 51 1 54 1 95<br />

● Kind 2-12Jahre = 90%<br />

VNO 13007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 45 1 52 1 55 1 65 1 99 1 119<br />

● Kind 2-16 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag, Samstag vom 1.11.-21.12., 8.1.-30.3.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

VNO 13006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 44 1 53 1 91<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten ein Willkommensgetränk im Hotelrestaurant bei<br />

Ankunft.<br />

VNO 13004 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 36 1 63<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

VNO 13014 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DE G 3 1 ● DE G 2 1 EE G 1<br />

1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So 1 So-Fr 1 Fr-So<br />

1.11.-1.4. 1 36 1 38 1 38 1 41 1 68 1 71<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.1.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Vilnius < KALEIDOSKOP BALTIKUM<br />

Flair<br />

339

RUSSLAND > St. Petersburg<br />

340<br />

Schloßbrücke<br />

Nevskij Prospekt<br />

St. Petersburg<br />

Europäische Architekten und Baumeister schufen in St. Petersburg ein einzigartiges baukünstlerisches Ensemble,<br />

eine monumentale neoklassizistische Kulisse, erfüllt von Eleganz & Schönheit.<br />

Visum<br />

Für Ihre Reise nach Russland benötigen<br />

Sie ein Visum und eine priv<strong>at</strong>e<br />

Auslandskrankenversicherung.<br />

Das Visum erteilt die Russische<br />

Botschaft: (www.russische-botschaft.de),<br />

eines der Generalkonsul<strong>at</strong>e oder eine<br />

priv<strong>at</strong>e Visum-Agentur.<br />

Von Reisenden ohne deutsche Sta<strong>at</strong>sbürgerschaft<br />

akzeptiert das Russische<br />

Konsul<strong>at</strong> die Visabeantragung nur, wenn<br />

neben den Antragsunterlagen eine mindestens<br />

3 Mon<strong>at</strong>e gültige Aufenthaltserlaubnis<br />

für Deutschland vorliegt. Ansonsten<br />

muss die Visa-Beantragung im<br />

Heim<strong>at</strong>land erfolgen, in dem der Reisende<br />

seinen Wohnsitz h<strong>at</strong>.<br />

Wir empfehlen: visum24,<br />

Hedemannstraße 13, 10969 Berlin<br />

Internet: www.visa24.de/tui-russland<br />

E-Mail: info@visum24.de<br />

Tel.-Hotline: 0900-510 6155 (º 0,73/<br />

Minute aus dem deutschen Festnetz)<br />

Sprechzeiten: Mo-Do 9.00-19.00 Uhr<br />

und Fr 9.00-18.00 Uhr<br />

Fax: 030-844 090 62<br />

Die erforderlichen Unterlagen erhalten<br />

Sie einige Tage nach Buchung von Ihrem<br />

Reisebüro.<br />

Bitte beachten Sie, dass Minderjährige,<br />

die ohne Begleitung eine(r)s Sorgeberechtigten<br />

reisen, für die Einreise in<br />

fremde Länder eine schriftliche Einverständniserklärung<br />

eines Sorgeberechtigten<br />

benötigen.<br />

Music Hall<br />

Zoologischer<br />

Garten<br />

Malaja Neva<br />

The<strong>at</strong>er Baltisches Haus<br />

Artilleriemuseum<br />

Dreifaltigkeitsbrücke<br />

Peter-Pauls-Festung<br />

Universität Marmorpalais<br />

Eremitage<br />

<strong>Winter</strong>palast<br />

Bol’saja Neva<br />

Peter-Pauls-<br />

K<strong>at</strong>hedrale<br />

Schloßpl<strong>at</strong>z<br />

Isaaksk<strong>at</strong>hedrale<br />

Erlebnis-Paket<br />

Höhepunkte St. Petersburgs<br />

Erleben Sie Russland...<br />

n 3 Übernachtungen im Hotel<br />

Dostojewski e, inkl. Frühstück<br />

(Hotelbeschreibung s. S. 342)<br />

n Samstag: 10.00 Uhr Abholung zur<br />

Stadtrundfahrt u.a. mit Besichtigung<br />

der Peter-und-Paul-Festung u.v.m.<br />

n anschl. Metrofahrt, Besuch des Bauernmarktes<br />

und Bummel auf dem<br />

Newskij Prospekt<br />

n begleitete Metrofahrt und Besichtigung<br />

der schönsten Metrost<strong>at</strong>ionen<br />

n Besuch des Alexander-Newskij-<br />

Klosters<br />

n Sonntag: Besuch der Eremitage<br />

(Abholung: ca. 10.00 Uhr)<br />

n Eintrittskarten für eine russische Folkloreshow<br />

am Abend (Dauer: ca.<br />

2 Stunden) im Nikolajewskij-Palast<br />

inklusive Snack und einem Glas Sekt<br />

(ohne Transfer - mit dem Taxi ca.<br />

10 Minuten vom Hotel entfernt)<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: jede Woche Freitag bis Montag (individuelle<br />

Verlängerung im Hotel möglich).<br />

Abholung vom Hotel. Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />

inkl. 3 Übernachtungen LED 10816 (PA: U45)<br />

1 DFF-X 2 1 DFF-X 1<br />

1.11.-1.4. 1 319 1 419<br />

Verlängerungsnächte buchbar, siehe Seite 342<br />

Alexander<br />

Garten<br />

Haus Peters des Großen<br />

Sommerpalast<br />

Sommergarten<br />

Neva<br />

Russisches Museum<br />

0 1000 m<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Philharmonie<br />

Litejnyj<br />

Most<br />

Litejnyj Prospekt<br />

Nevskij Prospekt<br />

Flughafentransfer<br />

In Russland ist nicht ohne weiteres<br />

erkennbar, ob ein Taxi mit oder ohne<br />

Lizenz fährt. In einem Taxi ohne Lizenz<br />

können unter Umständen horrende<br />

Fahrtkosten berechnet werden. Wir<br />

emfehlen Ihnen, den Flughafentransfer<br />

vorab zu buchen.<br />

n Bequemer PKW/Minibus-Transfer<br />

vom Flughafen zu Ihrem gebuchten<br />

Hotel und zurück zum Flughafen<br />

n Der Fahrer wird Sie mit einem<br />

<strong>TUI</strong>-Schild empfangen<br />

n Fahrtzeit pro Strecke ca. 45 Minuten<br />

bis ins Zentrum<br />

PKW (1-2-Pers.) Flughafen - Hotel Preis/Wagen<br />

Buchungscode: LED 10829, PA: A32<br />

X---A-X-1 Tagtransfer º 48<br />

X---B-X-1 Nachttransfer º 67<br />

PKW (1-2-Pers.) Hotel - Flughafen Preis/Wagen<br />

Buchungscode: LED 10830, PA: A33<br />

X---A-X-1 Tagtransfer º 48<br />

X---B-X-1 Nachttransfer º 67<br />

Minibus (3-6 Pers.) Flughafen - Hotel Preis/Wagen<br />

Buchungscode: LED 10831, PA: A32<br />

X---A-X-1 Tagtransfer º 78<br />

X---B-X-1 Nachttransfer º 109<br />

Minibus (3-6 Pers.) Hotel - Flughafen Preis/Wagen<br />

Buchungscode: LED 10832, PA: A33<br />

X---A-X-1 Tagtransfer º 78<br />

X---B-X-1 Nachttransfer º 109<br />

Hinweis für das Reisebüro: Bei Buchung bitte<br />

unbedingt Flugnummer und -zeiten angeben.<br />

Nachttransfers: Ankunft zwischen 22.00 – 7.00 Uhr<br />

und Abflug zwischen 24.00 – 9.00 Uhr.<br />

Finnländischer<br />

Bahnhof<br />

St. Petersburger Konzertsaal<br />

Taurisches Palais<br />

Großes Puppenthe<strong>at</strong>er<br />

Moskauer<br />

Bahnhof<br />

Taurisches<br />

Garten<br />

Suvorovskiy Prospekt<br />

Große Konzerthalle<br />

Kempinski<br />

Hotel Moika 22<br />

Corinthia<br />

Nevskij Palace<br />

Sokos<br />

Olympic Garden<br />

Novotel St. Petersburg<br />

Centre<br />

Petro Palace<br />

Dostojewski Hotel<br />

Ibis St. Petersburg<br />

Mokovsky Vokzal<br />

Hotel Arb<strong>at</strong> Nord<br />

Andersen<br />

Bahnhoftransfer<br />

Reisen Sie zu Ihrem gebuchten Hotel<br />

mit einem vorab gebuchten Transfer,<br />

dann sind Sie sicher vor Taxen ohne<br />

Lizenz.<br />

n Bequeme Fahrt vom Bahnhof zu<br />

Ihrem Hotel und zurück zum Bahnhof<br />

n Im PKW (1-2 Personen) oder im Minibus<br />

(3-6 Personen)<br />

n Fahrzeit pro Strecke: ca. 45 Minuten<br />

bis ins Zentrum<br />

n Der Fahrer wird Sie mit einem<br />

<strong>TUI</strong>-Schild empfangen<br />

PKW (1-2-Personen)<br />

Buchungscode: LED 10833, PA: A32<br />

X---X-1 Bahnhof -Hotel º 48<br />

Buchungscode: LED 10834, PA: A33<br />

X---X-1 Hotel - Bahnhof º 48<br />

Minibus (3-6 Pers.)<br />

Buchungscode: LED 10835, PA: A32<br />

X---X-1 Bahnhof -Hotel º 78<br />

Buchungscode: LED 10836, PA: A33<br />

X---X-1 Hotel - Bahnhof º 78<br />

Nachtzug<br />

St. Petersburg - Moskau<br />

Kommen Sie entspannt am nächsten<br />

Morgen in Moskau an.<br />

n Nachtfahrt in Linienzügen mit westlichem<br />

Standard<br />

einfache Fahrt Preis/Bett<br />

Buchungscode: LED 10837, PA: A35<br />

X----X-1 1. Klasse im 2-Bett-Abteil º 205<br />

Buchungscode: LED 10838, PA: A35<br />

X----X-1 2. Klasse im 4-Bett-Abteil º 145<br />

Durchführung täglich. Abfahrt ca. 23.00 Uhr.<br />

Tickets erhalten Sie im Hotel. Fahrzeit: ca. 8 Stunden.

Stadtrundfahrt<br />

St. Petersburg bietet zahlreiche historische<br />

Sehenswürdigkeiten. Auf dieser<br />

Tour sehen Sie die Wichtigsten.<br />

n Ausflug exklusiv für <strong>TUI</strong> Gäste<br />

n Stadtrundfahrt im PKW bzw. ab<br />

3 Personen im Minibus<br />

n Sie fahren vorbei an den wichtigen<br />

Sehenswürdigkeiten unter anderem<br />

am Nevskij-Prospekt, dem Schlosspl<strong>at</strong>z,<br />

der Eremitage u.v.m.<br />

n Besichtigung der Peter-und-Paul-<br />

Festung (Eintritt inklusive)<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: täglich, außer Mittwoch. Beginn: 10 Uhr.<br />

Hotel-Abholung. Dauer: ca. 3,5 Stunden.<br />

Buchungscode: LED 10801, PA: A35<br />

X----X-1 º 49 p.P.<br />

St. Petersburg zum Kennenlernen<br />

Erleben Sie eine Stadt mit all seinen<br />

zahlreichen Sehenswürdigkeiten.<br />

n 1. Tag: (ca. 10 Uhr) Stadtrundfahrt<br />

mit Besichtigung der Peter-und-Paul-<br />

Festung, des Panzerkreuzers Aurora<br />

und der Isaak-K<strong>at</strong>hedrale.<br />

n 2. Tag: (ca. 10 Uhr) Besichtigung der<br />

Eremitage. Mittagessen (3-Gänge)<br />

mit russischen Speisen in einem<br />

typisch russischen Restaurant.<br />

Anschließend Bummel auf dem<br />

Newskij Prospekt, Besuch der Kazan-<br />

Kahedrale. Zeit zur freien Verfügung,<br />

!Kempinski Hotel Moika 22 5<br />

Das historische Hotel besteht aus mehreren einstigen<br />

P<strong>at</strong>rizierhäusern und liegt im Stadtzentrum von St. Petersburg<br />

am Fluss Moika. m Nevskij Prospekt<br />

Das Haus verfügt über ein Restaurant im Erdgeschoss,<br />

einen Weinkeller sowie ein Restaurant auf der Dachterrasse<br />

(witterungsbeding geschlossen) mit spektakulärem<br />

Blick über die Stadt. Bar. Wellnessbereich mit Whirlpool,<br />

Fitnessraum und Sauna. Massagen und Kosmetiksalon<br />

(jeweils Gebühr). 197 Zimmer bieten Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>.-TV (deutschspr. Kanäle) und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Corinthia Nevskij Palace r<br />

Das Hotel befindet sich in Toplage, direkt im Zentrum,<br />

am Nevskij Prospekt. Die nahegelegene Metro-St<strong>at</strong>ion:<br />

m Majakowskaja ist zu Fuß erreichbar.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören eine Wechselstube,<br />

mehrere Restaurants, ein Café und eine Bar. Entspannung<br />

bietet der Health Club mit Whirlpool, Fitnessraum<br />

und Sauna. Solarium und Massage (jeweils Gebühr).<br />

Alle 285 Zimmer wurden im klassischen Stil eingerichtet<br />

und verfügen über Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel,<br />

Klimaanlage, Minibar, TV und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

§Sokos Olympic Garden 4<br />

Skandinavische Gastfreundschaft und hoher Komfort<br />

sind die Markenzeichen dieses Hauses, das am Olympischen<br />

Garten liegt. m Technologisches Institut.<br />

Im Hotelrestaurant wird französische Küche mit russischen<br />

Einflüssen serviert; Bar. Wellnessbereich mit Fitnesscenter<br />

und Sauna. Parkgarage (Gebühr).<br />

Alle 348 Zimmer sind modern ausgest<strong>at</strong>tet und verfügen<br />

über Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internet<br />

Zugang und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

selbstständige Rückkehr ins Hotel.<br />

n 3. Tag: (ca. 9.30 Uhr) Ausflug nach<br />

Zarskoje Selo mit Besichtigung des<br />

K<strong>at</strong>harinenpalastes (mit Bernsteinzimmer).<br />

Am Nachmittag Rückkehr<br />

nach St. Petersburg.<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

n Geophon-CD St. Petersburg (vorab<br />

mit den Reiseunterlagen)<br />

Durchführung: täglich. Hotel-Abholung.<br />

Hinweis: Separ<strong>at</strong>e Hotelbuchung erforderlich. Mit allen<br />

Hotels des <strong>TUI</strong> <strong>Städte</strong>programms kombinierbar.<br />

Änderungen des Programmablauf möglich.<br />

Buchungscode: LED 10839, PA: A35<br />

X----X-1 º 264 p.P.<br />

Isaak-K<strong>at</strong>hedrale<br />

Berühmteste Kirche von St. Petersburg,<br />

mit einem der größten sakralen<br />

Kuppelbauten der Welt.<br />

n Besichtigung der Isaak-K<strong>at</strong>hedrale<br />

(Eintritt inklusive)<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: tägl., außer Mi. Beginn: 10.30 Uhr.<br />

Abholung vom Hotel. Dauer: ca. 2,5 Stunden.<br />

Buchungscode: LED 10850, PA: A35<br />

X----X-1 º 53 p.P.<br />

Eremitage<br />

Staunen Sie über die ca. 65.000<br />

Kunstschätze und weltberühmten<br />

Gemälde in der Eremitage.<br />

n Führung exklusiv für <strong>TUI</strong> Gäste.<br />

n Besichtigung einer der größten und<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

berühmtesten Kunstsammlungen der<br />

Welt im <strong>Winter</strong>palais (Eintritt inkl.)<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: täglich, außer Montag. Beginn: 10 Uhr.<br />

Hotel-Abholung. Dauer: ca. 3,5 Stunden.<br />

Buchungscode: LED 10803, PA: A35<br />

X----X-1 º 58 p.P<br />

Die russische Seele entdecken<br />

Ob Kunstgenuss oder Kochkunst, ob<br />

spirituelle Erfahrung oder Stadtrundfahrt<br />

- die Petersburger Lebenskultur<br />

lädt ein.<br />

n Fahrt im PKW bzw. ab 3 Personen<br />

im Minibus<br />

n Gottesdienstbesuch in einer russischorthodoxen<br />

Kirche, anschl. Stadtrundfahrt<br />

(insgesamt ca. 3,5 Std.)<br />

n Zeit (ca. 30 Min.) evtl. für einen Mittagssnack<br />

(in Eigenregie, nicht inkl.)<br />

n Nachmittags Besuch der Eremitage<br />

mit Besichtigung der Prunksäle,<br />

Kunstschätze und der weltberühmten<br />

Gemälde (ca. 3,5 Std., Eintritt inkl.)<br />

n Rückfahrt zum Hotel<br />

n 20 Uhr Abendessen mit typisch russischem<br />

4-Gang-Menü und Folklore-<br />

Show im Restaurant „St. Petersburg“<br />

(Transfer in Eigenregie, die meisten<br />

Hotels sind ca. 15 Gehmin. entfernt)<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(außer beim Abendessen)<br />

Durchführung: täglich, außer Sonntag und Montag.<br />

Beginn: 10 Uhr. Abholung vom Hotel.<br />

Buchungscode: LED 10851, PA: A35<br />

X----X-1 º 162 p.P.<br />

LED 10016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 109 1 117 1 116 1 127 1 206 1 221<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3 für Ankunft Donnerstag oder Freitag vom 1.11.-30.12. und<br />

2.1.-1.4. (jeweils letzte Abreise).<br />

LED 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.1. 1 94 1 104 1 177<br />

1.1.-1.4. 1 115 1 136 1 227<br />

● Kind 2-12 Jahre = 40%.<br />

Spartipp: 3=2 für Ankunft Freitag vom 1.11.-30.12. und 3.1.-1.4. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-30.12. und 3.1.-1.4.<br />

(jeweils letzte Abreise).<br />

LED 10029 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 87 1 93 1 149<br />

St. Petersburg < RUSSLAND<br />

Russische Gaumenfreuden<br />

und Bernsteinzimmer<br />

Besuchen Sie eines der schönsten<br />

Residenz-Ensembles der Welt. Die<br />

Stadt Puschkin (Zarskoje Selo) stellt<br />

eine einzigartige Symbiose von<br />

Schlössern und Parks dar, die 1990<br />

von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes<br />

aufgenommen wurde.<br />

n Priv<strong>at</strong>er Ausflug im PKW bzw. ab<br />

3 Personen im Minibus.<br />

n Fahrt ins ca. 15 km außerhalb von<br />

St. Petersburg gelegene Puschkin<br />

(Zarskoje Selo)<br />

n Besichtigung des prachtvollen K<strong>at</strong>harinenpalastes<br />

mit wiederhergestelltem<br />

Bernsteinzimmer. (Eintritt inkl.)<br />

n Anschließend besteht die Möglichkeit<br />

zum Rodeln oder Schlittschuhlaufen<br />

(witterungsabhängig)<br />

n Typisch russisches Mittagessen im<br />

berühmten, als russische Holzhütte<br />

(‘Izba’) gebaute, Restaurant ‘Podvorje’<br />

(Wladimir Putin feierte hier seinen<br />

Geburtstag!). Getränke inklusive<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Durchführung: täglich, außer Dienstag.<br />

Beginn: 9.30 Uhr. Abholung vom Hotel.<br />

Dauer: ca. 6 Stunden (inkl. Transferzeit).<br />

Buchungscode: LED 10813, PA: A35<br />

X----X-1 º 129 p.P.<br />

341

RUSSLAND > St. Petersburg<br />

342<br />

$Novotel St. Petersburg Centre 4<br />

%Petro Palace 4<br />

&Dostojewski Hotel e<br />

/Ibis St. Petersburg Moskovsky Vokzal 3<br />

(Hotel Arb<strong>at</strong> Nord 3<br />

)Andersen 3<br />

In bester Lage, im historischen Zentrum, in einer ruhigen<br />

Seitenstraße des Nevskij Prospekt gelegen. Einige der<br />

Haupt<strong>at</strong>traktionen der Stadt sind von hier aus gut zu erreichen<br />

unter anderem die Eremitage. m Majakowskaja.<br />

Wechselstube, Restaurant mit intern<strong>at</strong>ionaler Küche, Bar,<br />

Cocktail-Lounge, 24-Stunden-Zimmerservice. Sauna und<br />

Massage (jeweils Gebühr). Fitnessraum. Parkpl<strong>at</strong>z<br />

(Gebühr). Die 233 Zimmer verfügen über Bad oder<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang,<br />

Safe, Minibar und Wasserkocher.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Untergebracht in einem stilvollen, historischen Gebäude<br />

aus der Jahrhundertwende, befindet sich dieses Hotel<br />

mitten im Zentrum, nur wenige Gehminuten vom Nevskij<br />

Prospekt entfernt. m Nevskij Prospekt.<br />

Das Haus verfügt über ein Restaurant und 4 Bars. Fitnessraum,<br />

Hallenbad, Whirlpool, Sauna oder Kosmetiksalon<br />

(Gebühr) bieten den Ausgleich zum aufregenden<br />

Stadtleben. Die 193 Zimmer sind mit Bad oder Dusche,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle), Minibar und<br />

Safe ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Im Stadtzentrum gelegenes Hotel, das nur wenige<br />

Gehminuten vom Nevskij Prospekt und anderen Sehenswürdigkeiten<br />

entfernt ist. m Dostojevskaja.<br />

Das Restaurant bietet russische und europäische Küche<br />

und in der Hotelbar in der 7. Etage können Sie den Blick<br />

über den „Vladimirsky Prospekt“ genießen. Sauna<br />

(Gebühr), Whirlpool und ein Fitnessraum stehen Ihnen<br />

zur Verfügung. Alle 207 komfortabel eingerichteten Zimmer<br />

sind mit Bad oder Dusche, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Minibar und Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel befindet sich in zentraler Lage am Nevskij<br />

Prospekt, den Sie in ca. 5 Gehminuten erreichen. Hier<br />

können Sie ausgiebig im Shoppingcenter einkaufen oder<br />

zu späterer Stunde das Nachtleben genießen.<br />

m Ligovskij Prospekt/Majakovskaja. Zu den Hoteleinrichtungen<br />

gehören: Restaurant „Sud & Cie“ mit mediterraner,<br />

russischer und kaukasischer Küche und Bar „Rendez<br />

Vous“. Parkgarage (Gebühr).<br />

Alle 221 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-<br />

TV, WiFi-Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Freundliches Boutiquehotel im historischen Teil der<br />

Stadt, in der Nachbarschaft der wunderschönen Preobrazhensky<br />

K<strong>at</strong>hedrale gelegen. Den Newskij Prospekt<br />

erreichen Sie in wenigen Gehminuten.<br />

m Chernyshevskaya. Das Hotelrestaurant serviert<br />

europäische Küche, Bar. Safe an der Rezeption. Parkplätze.<br />

Alle 33 Zimmer sind in freundlichen und hellen<br />

Farben eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang und Klimaanlage.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbüffet.<br />

Das angenehme Hotel befindet sich in ruhiger Lage im<br />

Petrogradskaja Distrikt. m Petrogradskaja, ca. 10 Gehminuten.<br />

Zum Nevskij Prospekt sind es von hier zwei<br />

St<strong>at</strong>ionen. Hoteleinrichtungen: Safe (Gebühr), Lounge,<br />

Restaurant, Bar. Fitnessraum und Sauna (Gebühr).<br />

Bewachter Parkpl<strong>at</strong>z (Gebühr). 140 Zimmer sind mit Bad<br />

(Doppelzimmer) oder Dusche (Einzelzimmer), Föhn (an<br />

der Rezeption erhältlich), Klimaanlage, Minibar, S<strong>at</strong>-TV,<br />

Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet. Zimmertyp (DFF U) sind<br />

größer ansonsten gleiche Ausst<strong>at</strong>tung.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

LED 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 JFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 95 1 92 1 153<br />

● Kind bis 2-16 Jahre = 90% im Bett der Eltern.<br />

LED 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 65 1 71 1 117<br />

● Kind bis 2-12 Jahre = 40%<br />

A Erlebnis-Paket s. S. 340<br />

LED 10013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 JFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 66 1 52 1 86<br />

Special: Sie erhalten einen Cocktail an der „Raskolnikov“ Bar bei Aufenthalt<br />

Freitag-Montag.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

LED 10021 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 – 1 52 1 57 1 91 1 101<br />

● Kind bis 2 Jahre = 90% im Bett der Eltern.<br />

LED 10030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 47 1 51 1 89<br />

● Kind 2-12 Jahre = 40%<br />

LED 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF U G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 41 1 33 1 63<br />

● Kind bis 2 Jahre = 90%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Moskau < RUSSLAND<br />

Moskau<br />

Das „Herz Russlands“, eine dynamische Metropole, präsentiert sich selbstbewusst, schrill, bunt und faszinierend.<br />

Kommen und schauen Sie hinter die Glitzerfassaden!<br />

Visum<br />

Sie benötigen ein Visum & eine priv<strong>at</strong>e<br />

Auslandskrankenversicherung. Weitere<br />

Inform<strong>at</strong>ionen finden Sie auf Seite 340.<br />

Nachtzug<br />

Moskau - St. Petersburg<br />

n Nachtfahrt in Linienzügen mit<br />

westlichem Standard<br />

einfache Fahrt Preis/Bett<br />

Buchungscode: MOW 10833, PA: A35<br />

X----X-1 1. Klasse im 2-Bett-Abteil º 205<br />

Buchungscode: MOW 10834, PA: A35<br />

X----X-1 2. Klasse im 4-Bett-Abteil º 145<br />

Durchführung: täglich. Abfahrt ca. 23.00 Uhr,<br />

Tickets mit Abfahrtszeiten erhalten Sie im Hotel.<br />

Fahrzeit: ca. 8 Stunden.<br />

Bahnhoftransfer<br />

n Transfer Bahnhof - Hotel - Bahnhof<br />

n Im PKW/Minibus. Fahrzeit ca. 45 Min.<br />

n Empfang am Bahnhof<br />

PKW (1-2 Personen)<br />

Buchungscode: MOW 10829, PA: A32<br />

X----X-1 Bahnhof - Hotel º 56<br />

Buchungscode: MOW 10830, PA: A33<br />

X----X-1 Hotel - Bahnhof º 56<br />

Minibus (3-6 Personen)<br />

Buchungscode: MOW 10831, PA: A32<br />

X----X-1 Bahnhof - Hotel º 79<br />

Buchungscode: MOW 10832, PA: A33<br />

X----X-1 Hotel - Bahnhof º 79<br />

Ulitsa Svobody<br />

Vnukova<br />

Flughafentransfer<br />

Zu fairen Preisen vom Flughafen in<br />

das 35 km entfernte Moskau, zum<br />

gebuchten Hotel und zurück<br />

Ulitsa<br />

Ryabinovaya<br />

n Transfer von allen Moskauer Flughäfen<br />

zu ihrem Hotel und zurück<br />

n Im PKW (1-2 Pers.) oder im Minibus<br />

(3-6 Pers.). Pro Strecke: ca. 1-1,5 Std.<br />

n Empfang am Flughafen mit Namensschild<br />

PKW (1-2 Pers.) Flughafen - Hotel Preis/Wagen<br />

Buchungscode: MOW 10825, PA: A32<br />

X---A-X-1 Tagtransfer º 72<br />

X---B-X-1 Nachttransfer º 99<br />

PKW (1-2 Pers.) Hotel - Flughafen Preis/Wagen<br />

Buchungscode: MOW 10826, PA: A33<br />

X---A-X-1 Tagtransfer º 72<br />

X---B-X-1 Nachttransfer º 99<br />

Minibus (3-6 Pers.) Flughafen - Hotel Preis/Wagen<br />

Buchungscode: MOW 10827, PA: A32<br />

X---A-X-1 Tagtransfer º 104<br />

X---B-X-1 Nachttransfer º 144<br />

Minibus (3-6 Pers.) Hotel - Flughafen Preis/Wagen<br />

Buchungscode: MOW 10828, PA: A33<br />

X---A-X-1 Tagtransfer º 104<br />

X---B-X-1 Nachttransfer º 144<br />

Hinweis für das Reisebüro: Bitte bei Buchung<br />

unbedingt Flugnummer und Flugzeiten angeben.<br />

Infos zu Tranfers s. bei St. Petersburg auf S. 340.<br />

Nachttransfers: Ankunft Moskau: 22 Uhr – 7 Uhr.<br />

Abflug Moskau: 24 Uhr – 9 Uhr.<br />

0 2000 m<br />

Scheremetjewo I+II<br />

Moskva<br />

Moskva<br />

Zoo<br />

Park<br />

Kiev St<strong>at</strong>ion<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Novy Arb<strong>at</strong><br />

ARBUTS-<br />

KAJA<br />

Komsomolsskiy<br />

Prospekt<br />

Garden Ring<br />

Botanischer<br />

Garten<br />

Boulevard Ring<br />

Bolshoy<br />

The<strong>at</strong>er ROTER PLATZ<br />

UND<br />

TWESKAJA KITAIGOROD<br />

GUM<br />

KREML<br />

Moskva<br />

Gorkiy<br />

Park<br />

Kreml<br />

Roter Pl<strong>at</strong>z<br />

SAMOSKWO-<br />

RETSCHJE<br />

Art Gallery<br />

Stadtrundfahrt<br />

Erleben Sie die Höhepunkte Moskaus<br />

bei einer einzigartigen Stadtrundfahrt<br />

n Ausflug mit dem PKW bzw. mit einem<br />

Minibus (ab drei Personen)<br />

n exklusiv für <strong>TUI</strong> Gäste: Stadtrundfahrt<br />

mit dt. sprechender Reiseleitung<br />

n Entdecken Sie die Architekturstile aus<br />

Vergangenheit und Moderne<br />

n Fahrt zum Roten Pl<strong>at</strong>z mit der<br />

Basilius-K<strong>at</strong>hedrale, vorbei am Kreml<br />

mit seinen Kirchen<br />

n Besuch der „Twerskaja“ mit ihren<br />

Luxusgeschäften und Denkmälern<br />

n Blick vom Aussichtspunkt der<br />

Sperlingsberge oberhalb der Stadt<br />

Buchungscode: MOW 10820, PA: A35<br />

X----X-1 º 82 p.P.<br />

Durchführung: täglich. Abfahrt: 9.00 Uhr.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden (inkl. Transfer). Abholung vom<br />

Hotel. Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />

Tretjakow-Galerie & Metrobesichtigung<br />

Die Tretjakow-Galerie ist mit rund<br />

100.000 Werken aus Malerei, Grafik,<br />

Kunsthandwerk und Bildhauerei das<br />

größte Museum russischer Kunst<br />

n Deutschsprachig geführte Tour zu<br />

Fuß (ohne Transfer)<br />

n Besuch der Tretjakow-Galerie, eines<br />

der bedeutensten Museen der Welt<br />

Leningrad<br />

St<strong>at</strong>ion<br />

Yauza<br />

Paveletskiy St<strong>at</strong>ion<br />

Yaroslavl<br />

St<strong>at</strong>ion<br />

Kazan St<strong>at</strong>ion<br />

Kursk St<strong>at</strong>ion<br />

Taganskaya<br />

n Kombiniert wird der Besuch der<br />

Galerie mit der Besichtigung einiger<br />

der schönsten Metrost<strong>at</strong>ionen der<br />

berühmten Moskauer Metro<br />

n Die Metrost<strong>at</strong>ionen des inneren<br />

Rings gelten seit jeher als eigene<br />

Kunstwerke, es wäre viel zu schade<br />

hier nur ein- und auszusteigen<br />

Buchungscode: MOW 10822, PA: A35<br />

X---X-1 º 55 p.P<br />

Durchführung: täglich, außer Montag. Abfahrt 10 Uhr.<br />

Dauer ca. 4 Stunden. Abholung am Hotel.<br />

Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

Kreml Besichtigung<br />

Die gegenwärtigen Mauern und Türme<br />

des gut erhaltenen Kremls wurden in<br />

den Jahren 1485 bis 1495 erbaut.<br />

n Ausführlicher Rundgang im Kreml,<br />

der historischen Festungsanlage und<br />

dem „Herz“ Russlands mit ihren faszinierenden<br />

Kirchen und Palästen<br />

n Inklusive Innenbesichtigung der<br />

3 K<strong>at</strong>hedralen<br />

n Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

Buchungscode: MOW 10821, PA: A35<br />

X---X-1 º 85 p.P<br />

Durchführung täglich, außer Donnerstag.<br />

Abfahrt 9.30 Uhr. Dauer ca. 4 Stunden (inkl. Transfer).<br />

Abholung vom Hotel. Mindestteilnehmer: 2 Personen.<br />

OKRUZHNOJ<br />

PROEZOL<br />

ZELENYI<br />

PROSPEKT<br />

Bykowo<br />

Domodedowo<br />

343

RUSSLAND > Moskau<br />

344<br />

!Swissôtel Krasnye Holmy r<br />

@Korston 4<br />

§Aerostar 4<br />

$Kosmos e<br />

%Hotel Gamma-Delta 3<br />

&Maxima Hotel Irbis 3<br />

In direkter Nachbarschaft zum Intern<strong>at</strong>ionalen Haus der<br />

Musik entstand ein neues Wahrzeichen Moskaus. Mit<br />

imposanten 34 Etagen ist das moderne Gebäude auch<br />

vom Roten Pl<strong>at</strong>z zu sehen. m Paveletskaya. Zur Hotelausst<strong>at</strong>tung<br />

gehören Restaurant, Bar und City Space Bar<br />

& Lounge in der 34. Etage. Amrita Spa mit Fitnessraum,<br />

Hallenbad, Sauna und Whirlpool. Massagen und Anwendungen<br />

(Gebühr). Garage (Gebühr). Alle 102 Zimmer<br />

bieten Bad, Dusche, Bademantel, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Expressomaschine, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Hotel liegt neben dem Gelände der Lomonosov-Universität<br />

und nur 10 Fahrminuten mit der Metro<br />

vom Kreml entfernt.<br />

m Worobjewi Gori und Leninskij Prospekt.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören Restaurant, Bar,<br />

Friseur, Wechselstube und Casino. Des Weiteren stehen<br />

Ihnen eine Sauna und ein Solarium (Gebühr) zur Verfügung.<br />

Die 322 Zimmer sind mit Bad oder Dusche, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV und Minibar ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das Businesshotel wurde 2008 renoviert und befindet<br />

sich auf dem Weg vom Flughafen Sheremetjevo in die<br />

Stadt, ca. 3 km vom Kreml enfernt. m Dynamo.<br />

Zwei Restaurants und eine Bar verwöhnen mit intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche und russischer Gastfreundlichkeit.<br />

24-Stunden-Zimmerservice. Sauna, Massage und Fitnesscenter<br />

(Gebühr). Alle 271 Zimmer sind im modernen<br />

Design eingerichtet und verfügen über Bad, Minibar,<br />

LCD-S<strong>at</strong>.-TV, Internet Zugang, Klimaanlage und Safe.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das architektonisch beeindruckende Hotel liegt im Nordosten<br />

der Stadt, nahe des All Russia Exhibition Centre<br />

(V.V.C.), Botanischen Gartens und N<strong>at</strong>urschutzparks<br />

„Lossiny Ostrov“. m VDNKh erreichen Sie in wenigen<br />

Gehminuten. Der Kreml und das Danilow-Kloster liegen<br />

nur 6 St<strong>at</strong>ionen entfernt. Restaurants, Bars, Cafés, Disco<br />

und Casino. Safe (Gebühr) an der Rezeption. Sauna,<br />

Pool, Beautysalon (Gebühr). 1777 moderne Zimmer<br />

verfügen über Bad, Föhn, Internet Zugang, Minibar<br />

und S<strong>at</strong>.-TV. Renovierte Club Zimmer (DBF C) buchbar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Die Hotelanlage ist am Ufer der Serebryano-Vinogradnye<br />

Seen gelegen. In der näheren Umgebung befinden sich<br />

zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. m Ismailovski Park in<br />

ca. 3 Minuten Entfernung, 6 St<strong>at</strong>ionen bis zum Zentrum.<br />

Zum Hotel gehören zwei Restaurants, eine Bar und ein<br />

Nacht-Club. Im Wellnessbereich findet jeder Gast Erholung<br />

und Entspannung nach einem beeindruckenden<br />

Moskaubummel. Fitnessstudio und Sauna. Massagen<br />

und Beautysalon (Gebühr). Alle 1972 Zimmer verfügen<br />

über Bad oder Dusche, S<strong>at</strong>.-TV und Kühlschrank.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Das renovierte Hotel liegt ca. 20 Minuten von der Moskauer<br />

Innenstadt, in einer ruhigen Umgebung. In unmittelbarer<br />

Nähe befinden sich Graf-Sheremetyev-Palast,<br />

Olympia-Sportpark und Botanischer Garten. Der Rote<br />

Pl<strong>at</strong>z sowie der Kreml liegen ca. 10 km entfernt.<br />

m Vladikino/Petrovsko-Rasumovskaya ca. 500 Meter<br />

und nur 5 Haltestellen vom Zentrum entfernt. Restaurant<br />

und Bar. Safe an der Rezeption. Sauna (Gebühr). Parkgarage<br />

(Gebühr). Die 97 komfortablen Zimmer verfügen<br />

über Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV u. Minibar.<br />

Verpfl.: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

MOW 10015 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-18.12. 1 104 1 172 1 109 1 212 1 195 1 397<br />

18.12.-1.1. 1 104 1 104 1 109 1 109 1 195 1 195<br />

1.1.-11.1. 1 108 1 108 1 116 1 116 1 195 1 195<br />

11.1.-1.3. 1 108 1 139 1 116 1 165 1 195 1 285<br />

1.3.-1.4. 1 108 1 177 1 116 1 219 1 195 1 397<br />

● Kind 2-12 Jahre = 30%<br />

Spartipp: 3=2 bei Ankunft am Freitag vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

MOW 10006 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Sa-Mo 1 Mo-Sa 1 Sa-Mo 1 Mo-Sa 1 Sa-Mo 1 Mo-Sa<br />

1.-2.11./6.-.9.11./13.-16.11. 1 1 1 1 1 1<br />

20-23.11./27.-30.11./4.-7.12. 1 1 1 1 1 1<br />

11.-14.12./18.12.-11.1. 1 113 1 113 1 127 1 127 1 221 1 221<br />

2.-6.11./9.-13.11./16.-20.11. 1 1 1 1 1 1<br />

23.-27.11./30.11.-4.12./7.12.-1 1 1 1 1 1<br />

11.12./14.-18.12./11.1.-1.4. 1 113 1 129 1 127 1 149 1 221 1 269<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

MOW 10035 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-11.12. 1 – 1 – 1 85 1 132 1 139 1 238<br />

11.12.-11.1. 1 – 1 – 1 85 1 85 1 139 1 139<br />

11.1.-1.4. 1 – 1 – 1 132 1 132 1 238 1 238<br />

MOW 10011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4.. 1 73 1 79 1 132<br />

Saisonzeiten 1 DBF C G 3 1 ● DBF C G 2 1 DBF C G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 87 1 99 1 176<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

MOW 10008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 DF G 2 1 EF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 67 1 119<br />

Hinweis: <strong>TUI</strong> Gäste wohnen in den renovierten Zimmern der Business<br />

K<strong>at</strong>egorie.<br />

MOW 10018 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-23.11.//27.11.-7.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

11.12-21.12./18.1.-8.2./ 1 1 1 1 1 1<br />

12.2.-17.3./21.3.-1.4. 1 – 1 – 1 66 1 71 1 122 1 131<br />

23.11.-27.11./7.12.-11.12./ 1 1 1 1 1 1<br />

8.2.-12.2./17.3.-21.3. 1 – 1 – 1 66 1 86 1 122 1 156<br />

21.12.-18.1. 1 – 1 – 1 66 1 66 1 122 1 122<br />

● Kind 2-12 Jahre = 50%<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Belgrad · Bukarest < KALEIDOSKOP SÜDOSTEUROPA<br />

Kaleidoskop Südosteuropa<br />

Entdecken Sie den Balkan zwischen Adria und Schwarzem Meer. Wandern Sie durch mittelalterliche <strong>Städte</strong> oder<br />

moderne Metropolen und lassen Sie die Kunst, Kultur und Tradition auf sich wirken.<br />

Werfen Sie einen Blick in die Kochtöpfe der unterschiedlichen Küchen und lassen Sie sich von der Gastfreundschaft<br />

einfangen. Entscheiden Sie selbst, welche Stadt Sie als erstes bereisen und <strong>erleben</strong> wollen...<br />

Erlebnis-Paket<br />

Bukarest, fertig, los!<br />

Erleben Sie die rumänische Hauptstadt<br />

von ihrer schönsten Seite.<br />

Unser Tipp: Besuchen Sie das neuklassizistische<br />

Königsschloss das seit 1950<br />

einen Teil des Kunstmuseums beherbergt<br />

und lasssen Sie sich von der<br />

Lebensfreude der Bewohner Bukarests<br />

anstecken.<br />

Belgrad: Hotel Balkan 4<br />

Das vornehme Hotel liegt in der Nähe von Skadarlija,<br />

dem alten Bohemienviertel, in unmittelbarer Nähe der<br />

Fussgängerzone. Der Republikpl<strong>at</strong>z, The<strong>at</strong>er und Museen<br />

befinden sich in der Nähe.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören: das Restaurant<br />

„Orient Express“ mit erlesenen Speisen, eine Apperitif-<br />

Bar mit n<strong>at</strong>ionalen und intern<strong>at</strong>ionalen Getränken, ein<br />

Café und ein VIP-Salon. Öffentliche Parkgarage (ca.<br />

º 10/Tag) und Parkplätze (ca. º 5/Tag).<br />

Die 87 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Minibar, Kaffeezubereiter, Safe und Internet Zugang ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Sehr beliebtes Hotel in exzellenter Lage, im Herzen der<br />

Stadt, in der Nähe der Csimigiu-Gärten. Alle wichtigen<br />

Sehenswürdigkeiten sind nur ca. 5 Gehminuten entfernt.<br />

u Pi<strong>at</strong>a Romana (ca. 10 Gehminuten). Das Hotel verfügt<br />

über 4 Restaurants, Bar, Casino und 24-Stunden-Zimmerservice.<br />

Hallenbad, Whirlpool, Fitnessraum, Sauna<br />

und Dampfbad. Beautysalon und Massagen (Gebühr).<br />

Die 272 luxuriös ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer verfügen über<br />

Marmorbad, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe<br />

und WLAN.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

n 3 Übernachtungen im Hotel<br />

K+K Elisabeth 4,<br />

inklusive Frühstücksbuffet<br />

(Hotelbeschreibung siehe Seite 347)<br />

n Transfer vom Flughafen zum Hotel<br />

n Welcome Drink in Ihrem Hotel<br />

n 1 landestypisches Präsent<br />

inkl. 3 Übernachtungen BUH 10806 (PA: U45)<br />

1 DBF-G 2<br />

1.11.-1.4. (Fr-Mo) 1 169<br />

Verlängerungsnächte buchbar, siehe Seite 347.<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

BEG 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DF G 3 1 ● DF G 1 1 DF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 63 1 81 1 141<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Bukarest: Athenee Palace Hilton Bucharest 5<br />

BUH 10003 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-16.12./16.1.-1.4. 1 92 1 107 1 119 1 143 1 206 1 257<br />

16.12.-16.1. 1 92 1 92 1 119 1 119 1 206 1 206<br />

● Kind 2-18 Jahre = 90%<br />

Special 1: Sie erhalten einen Obstkorb in Ihrem Zimmer bei Ankunft.<br />

Special 2: Spätabreise am Sonntag bis 15.00 Uhr.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 15.12.-16.1. (letzte Abreise).<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

345

Bukarest: K+K Hotel Elisabeta 4<br />

Modernes Hotel der beliebten K+K Hotelkette, zentral<br />

gelegen, nahe der Universität und der Altstadt. Das<br />

Stadtzentrum mit vielen Restaurants und die berühmten<br />

Cismigiu Gärten sind leicht zu Fuß zu erreichen.<br />

U Pi<strong>at</strong>a Universit<strong>at</strong>e (ca. 100 m).<br />

Zu den Einrichtungen gehören ein Restaurant und eine<br />

Bar, sowie Sauna und Fitnessraum (Gebühr). Massagen<br />

(Gebühr). Parkplätze befinden sich vor dem Hotel.<br />

Alle 67 Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen<br />

über Dusche, Föhn, Klimaanlage, Kabel-TV, Safe,<br />

Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Internet Zugang.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Bukarest: Novotel Bukarest City Center 4<br />

Neues Hotel mit stilvollem Ambiente und modernem<br />

Design in <strong>at</strong>traktiver Lage, nur wenige Gehminuten von<br />

der Altstadt und zahlreichen Sehenswürdigkeiten ent-<br />

fernt. U Pi<strong>at</strong>a Universit<strong>at</strong>e, ca. 5 Gehminuten.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses gehören ein Restaurant<br />

und eine Bar. 24-Stunden-Zimmerservice. WLAN<br />

Internet Zugang im Hotel verfügbar. Hallenbad, Dampfbad<br />

und Fitnessraum. Tiefgarage (ca. º 19/Tag).<br />

Alle 258 Zimmer sind mit Bad, separ<strong>at</strong>er Duschkabine,<br />

Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Dubrovnik: Bellevue 5<br />

Das Hotel Bellevue befindet sich in spektakulärer Lage<br />

auf einer Klippe mit Blick über die Adria, nur 800 Meter<br />

vom Stadtzentrum Dubrovniks mit historischen Sehenswürdigkeiten,<br />

Denkmälern, Kunstgalerien und Geschäften<br />

entfernt. Zu den Einrichtungen gehören zwei Restaurants,<br />

davon ein à la carte-Restaurant mit intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Gerichten. Café, Bar, 24-Stunden-Zimmerservice. Spa-<br />

Bereich mit Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter, Whirlpool<br />

und Hallenbad. Beautysalon (Gebühr).<br />

Die 93 sehr komfortablen Zimmer verfügen über Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar und Safe.<br />

Zimmer Typ DBHM verfügen zusätzlich über Meerblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Dubrovnik: Valamar Lacroma Resort 4<br />

Das im Mai <strong>2009</strong> neu eröffnete moderne Hotel befindet<br />

sich inmitten der mediterranen Landschaft der Halbinsel<br />

Babin Kuk mit Blick auf das Meer. Die Altstadt von<br />

Dubrovnik ist wenige Kilometer entfernt.<br />

Lacroma Hotel- und Langusto fine dining Restaurant,<br />

verschiedene Bars, Café. Internetecke (Gebühr). Großer<br />

Wellnessbereich „Ragusa Spa“ (938 qm) mit Whirlpool,<br />

verschiedenen Spa-Angebote und Saunen. Außenpool.<br />

Massagen und Behandlungen (Gebühr). Parkplätze.<br />

385 modern ausgest<strong>at</strong>teten Zimmer sind mit Bad, Föhn,<br />

Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar und WLAN ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Zimmer Typ DBHM verfügen zusätzlich über Meerblick.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Dubrovnik: Hotel Lero 3<br />

Das Hotel befindet sich ca. 15 Gehminuten vom historischen<br />

Stadtkern mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

entfernt. Zum nahegelegenen Strand sind es<br />

ca. 160 Meter.<br />

Das Hotel verfügt über Restaurant, Aperitifbar, Gartenrestaurant<br />

und Taverne mit n<strong>at</strong>ionalen und intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Spezialitäten. Friseursalon. Massagen (Gebühr). Es steht<br />

Ihnen ein hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z zur Verfügung.<br />

Die 160 modern eingerichteten Zimmer sind mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Minibar, Balkon und teilweise<br />

mit Meerblick ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BUH 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 54 1 75 1 62 1 87 1 112 1 163<br />

1.12.-1.3. 1 54 1 63 1 62 1 69 1 112 1 125<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

BUH 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 73 1 108 1 97 1 151 1 174 1 279<br />

1.12.-1.3. 1 69 1 84 1 92 1 115 1 162 1 208<br />

● Kind 2-15 Jahre = 90%<br />

Special: 3% Kurtaxe sind im Preis enthalten.<br />

DBV 11002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DB M G 3 1 DB M G 2 1 EB M G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.12./3.1.-1.3. 1 – 1 68 1 117<br />

27.12.-3.1./1.3.-1.4. 1 – 1 74 1 133<br />

Saisonzeiten 1 DBHM G 3 1 DBHM G 2 1 EBHM G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.12./3.1.-1.3. 1 – 1 80 1 133<br />

27.12.-3.1./1.3.-1.4. 1 – 1 86 1 145<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 1 pro Person/Tag vor Ort zahlbar.<br />

Special: Sie erhalten frisches Obst auf dem Zimmer bei Ankunft.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 15.11.<br />

DBV 11023 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 44 1 75<br />

Saisonzeiten 1 DBHM G 3 1 ● DBHM G 2 1 DBHM G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 46 1 49 1 86<br />

● Kind 2-11 Jahre = 40%.<br />

Mindestaufenthalt 3 Nächte für alle Ankünfte.<br />

Special: Sie erhalten Wasser oder Obst auf dem Zimmer bei Ankunft.<br />

DBV 11011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBH G 3 1 ● DBH G 2 1 DBH G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./3.1.-1.4. 1 31 1 35 1 49<br />

28.12.-3.1. 1 37 1 41 1 58<br />

● Kind 2-11 Jahre = 40%.<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte für Ankunft vom 1.11.-28.12. , 3.1.-1.4. und<br />

3 Nächte für Ankunft vom 28.12.-3.1.<br />

Special: Kurtaxe (ca. º 1 pro Person/Tag) bereits im Preis enthalten.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Bukarest · Dubrovnik < KALEIDOSKOP<br />

A Erlebnis-Paket s. S. 345<br />

347

KALEIDOSKOP SÜDOSTEUROPA > Ljubljana · Sarajevo · Sofia · Zagreb<br />

348<br />

Ljubljana: Best Western Premier Hotel Slon 4<br />

Sarajevo: Holiday Inn Sarajevo r<br />

Sofia: Kempinski Hotel Zografski Sofia 5<br />

Zagreb: Sher<strong>at</strong>on Zagreb 5<br />

Zagreb: Arcotel Allegra 4<br />

Das Best Western Premier Hotel Slon befindet sich im<br />

Herzen der Stadt Ljubljana, in der Nähe der touristischen<br />

Sehenswürdigkeiten, der Altstadt und vielen Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Im Hotel sind Restaurant (italienische und mediterrane<br />

Speisen), Konditorei, Nachtclub, Parkgarage (ca. º<br />

18/Tag) und ein Wellnessbereich mit Sauna und Whirpool<br />

vorhanden.<br />

Das Hotel verfügt über 171 komfortabel eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Blick auf den Fluß.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel gilt als Wahrzeichen von Bosnien-Herzegowina<br />

und wurde anlässlich der Olympischen <strong>Winter</strong>spiele 1984<br />

gebaut. Gegenüber des N<strong>at</strong>ionalmuseums gelegen, nur<br />

ca. 5 Minuten sind es bis in die Altstadt „Bašèaršija“.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören ein Restaurant mit<br />

intern<strong>at</strong>ionaler Küche und ein Café. Des Weiteren verfügt<br />

das Hotel über ein Fitnesscenter, Swimmingpool und<br />

Sauna. Beautysalon (Gebühr). Parkgarage (ca. º 8/Tag)<br />

und kostenfreie Parkplätze vorhanden.<br />

Die 206 Zimmer sind mit Bad, Föhn, S<strong>at</strong>.-TV, Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar, Internet Zugang, Bügeleisen/-brett<br />

und Hosenbügler ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

Das geschmackvoll eingerichtete First-Class Hotel, das<br />

nur ca. 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt ist, befindet<br />

sich in einer großartigen Gartenlandschaft.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen zählen u.a. Panorama Restaurant,<br />

„Lozenets“ Restaurant mit traditionellen bulgarischen<br />

Spezialitäten, drei Bars und Nachtclub. 24-Std.-<br />

Zimmerservice. Hallenbad, Fitnessbereich und Sauna.<br />

Massagen, Solarium und Beautyanwendungen (Gebühr).<br />

Bewachter Hotelparkpl<strong>at</strong>z. Die 442 luxuriös eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über Bad, Bademantel, Slippers,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar und Ausblick<br />

über die Stadt oder auf das Witoschagebirge.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Hotel liegt mitten im Stadtzentrum, nur wenige<br />

Gehminuten von den Hauptsehenswürdigkeiten Zagrebs<br />

entfernt. Es bietet Ihnen das „Café Imperial“, eine Piano<br />

Bar und zwei Restaurants mit kro<strong>at</strong>ischer oder intern<strong>at</strong>ionaler<br />

Küche. Parkgarage (ca. 15º/Tag), Parkplätze<br />

(ca. 8,50º/Tag). Des Weiteren stehen Ihnen Fitnessraum,<br />

Hallenbad, Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Beautysalon<br />

zur Verfügung (Gebühr).<br />

Die 306 hellen und geräumigen Zimmer sind komfortabel<br />

eingerichtet und verfügen über Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das moderne Design-Hotel liegt im Zentrum Zagrebs, im<br />

neuerbauten Branimir Center.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit kro<strong>at</strong>ischer<br />

Küche und österreichischen Spezialitäten, Bar und Lobby<br />

mit Meerwasseraquarium. Das Wellnesscenter befindet<br />

sich in der 6. Etage und bietet einen faszinierenden Blick<br />

über die Dächer der Stadt. Es verfügt über Fitnessraum,<br />

Sauna und Dampfbad. Whirlpool, Solarium und Massage<br />

(Gebühr). Öffentliche Parkgarage (ca. º 22/Tag).<br />

Die 151 Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle) mit<br />

DVD ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

LJY 40011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBHM G 3 1 ● DBHM G 2 1 DBHM G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 66 1 82 1 124<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

Special: Sie erhalten einen Obstteller auf dem Zimmer bei Ankunft.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 60 Tage vor Ankunft.<br />

SJJ 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBHM G 3 1 ● DBHM G 2 1 DBHM G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 53 1 61 1 107<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

SOF 15005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./16.2.-1.4. 1 – 1 – 1 48 1 71 1 78 1 116<br />

1.12.-16.2. 1 – 1 – 1 60 1 60 1 99 1 99<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./16.2.-1.4. 1 – 1 – 1 54 1 84 1 91 1 143<br />

1.12.-16.2. 1 – 1 – 1 78 1 78 1 136 1 136<br />

● Kind 2-5 Jahre = 90%, 6-12 Jahre = 70%<br />

Deluxe-Zimmer (Typ DBF D) verfügen zusätzlich über ein Entertainmentsystem,<br />

Multimedia-Flachbildschirm und Hochgeschwindigkeits Internetanschluss.<br />

Special: Kurtaxe bereits im Preis enthalten.<br />

ZAG 10002 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 67 1 115<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 1 pro Person/Tag vor Ort zahlbar.<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 1.10.<br />

ZAG 10001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr 1 Fr-Mo 1 Mo-Fr<br />

1.11.-1.12./1.3.-1.4. 1 51 1 56 1 61 1 67 1 91 1 97<br />

1.12.-1.3. 1 51 1 53 1 61 1 64 1 91 1 93<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%, 13-16 Jahre =40%<br />

Hinweis: Kurtaxe ca. º 1 pro Person/Tag vor Ort zahlbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Athen < GRIECHENLAND<br />

Athen<br />

Großartig und glanzvoll ist die berühmteste Stadt der „Alten Welt“. Auf dem Heiligen Berg thront die 2500 Jahre alte<br />

Akropolis. Von hier bietet sich ein phantastischer Ausblick auf das Häusermeer der Stadt. Unterhalb der Akropolis<br />

lockt die Plaka mit kleinen Läden und Tavernen in verwinkelten Gassen.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Athen SparTipp<br />

n Jason Inn 3s. S. 352<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

ATH 11005<br />

ab º 34 p.P<br />

Flughafentransfer<br />

n Priv<strong>at</strong>transfer vom Flughafen zu<br />

Ihrem Hotel und zurück<br />

n Entfernung Stadtzentrum ca. 40 km<br />

n Am Flughafen erwartet Sie ein <strong>TUI</strong>-<br />

Mitarbeiter mit einem <strong>TUI</strong>-Schild<br />

Durchführung: täglich.<br />

Geben Sie bitte Flugnummer/-zeiten bei Buchung an.<br />

Buchungscode: ATH 11893, PA: A34<br />

X----X-1 pro Wagen (1-3 Personen) º 111<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Höhepunkte Athens<br />

n Arion 3s. S. 352<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Kontinentalem Frühstücksbuffet<br />

ATH 11009<br />

n Stadtrundfahrt s. S. 349<br />

Sie unternehmen eine halbtätige Stadtrundfahrt<br />

bei der Sie u.a. die Akropolis, das Olympia-<br />

Stadion und den Syntagma-Pl<strong>at</strong>z besichtigen<br />

ATH 11806<br />

º 91 p.P.<br />

Stadtrundfahrt<br />

n Halbtägige Stadtrundfahrt<br />

n Englischsprachige Reiseleitung<br />

n Abholung von Ihrem gebuchten Hotel<br />

(ausgenommen sind die Hotels<br />

Hermes und St. George Lycabettus)<br />

n Besichtigung z. B. der Akropolis (Eintritt<br />

inklusive), des Olympia-Stadions<br />

und des Syntagma-Pl<strong>at</strong>zes mit Parlamentsgebäude<br />

Durchführung: täglich. Abfahrt ca. 7.45 Uhr.<br />

Buchungscode: ATH 11806, PA: A35<br />

X----X-1 º 51 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-3 J. = 100%, 4-12 J. = 50%<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Delphi-Ausflug<br />

n Tagesausflug mit englischsprachiger<br />

Reiseleitung<br />

n Abholung von Ihrem gebuchten Hotel<br />

(ausgenommen sind die Hotels<br />

Hermes und St. George Lycabettus)<br />

n U.a. Besuch des Apollo-Heiligtums,<br />

des Museums, der Kastalia-Quelle<br />

n Eintrittsgelder und Mittagessen inkl.<br />

Durchführung: täglich. Abfahrt ca. 7.45 Uhr.<br />

Buchungscode: ATH 11801, PA: A35<br />

X----X-1 º 93 p.P<br />

Kinderermäßigung 2-3 J. = 100%, 4-12 J. = 30%<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Antike Entdeckungen<br />

n Polis Grand es. S. 352<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Amerikanischem Frühstücksbuffet<br />

ATH 11008<br />

n Argolis entdecken s. S. 349<br />

Sie unternehmen einen Ausflug nach Argolis,<br />

Epidaurus und Mykene und besichtigen u.a.<br />

den Agamemnon-Palast und das Kugelgrab<br />

ATH 11802<br />

ab º 139 p.P.<br />

Argolis entdecken<br />

n Tagesausflug nach Argolis, Epidaurus,<br />

Mykene (englischsprachige Reiseleitung)<br />

n Abholung von Ihrem gebuchten Hotel<br />

(ausgenommen sind die Hotels<br />

Hermes und St. George Lycabettus)<br />

n Besuch des Palastes des Agamemmnons,<br />

des The<strong>at</strong>ers in Epidaurus und<br />

des Kugelgrabs<br />

n Eintrittsgelder und Mittagessen inkl.<br />

Durchführung: Mo.-Do. und Sa. Abfahrt ca. 7.45 Uhr.<br />

Buchungscode: ATH 11802, PA: A35<br />

X----X-1 º 93 p.P.<br />

Kinderermäßigung 2-3 J. = 100%, 4-12 J. = 30%<br />

349

GRIECHENLAND > Athen<br />

350<br />

!Electra Palace 5<br />

Wohnbspiel.: Typ DBF U<br />

@Divani Palace Acropolis r<br />

§St. George Lycabettus 4j<br />

R<strong>at</strong>haus<br />

Persönlich geführtes, beliebtes Hotel am Rande der<br />

Plaka (Altstadt), nur ca. 3 Gehminuten von der Fußgängerzone<br />

„Ermou“ entfernt.<br />

u Syntagma, ca. 5 Gehminuten.<br />

Zu den Annehmlichkeiten des Hauses gehören Außenschwimmbad<br />

mit Poolbar (saisonbedingt geöffnet),<br />

Dachterrasse mit Akropolisblick, 2 Restaurants, Bar, 24h<br />

Zimmserservice, Internet-Terminal in der Lobby (Gebühr).<br />

Hallenbad, Fitnessbereich mit Jacuzzi, Sauna, Dampfbad<br />

und Massage (Gebühr). Parkgarage (ca. º 12/Tag).<br />

Die 155 geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten<br />

Bad, Föhn, Bademantel, Slipper, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV<br />

(deutschsprachige Kanäle vorhanden), Internetzugang,<br />

Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das Komforthotel in ruhiger Lage ist nur wenige Schritte<br />

von der Akropolis, der südlichen Plaka (Altstadt) und<br />

dem neuen Akropolis-Museum entfernt.<br />

u Acropolis, ca. 5 Gehminuten.<br />

Von den beiden Restaurants „Aspassia“ und „Sokr<strong>at</strong>es“,<br />

blicken Sie auf die wunderschöne Silhouette der Akropolis.<br />

Pool mit Snackbar (saisonbedingt geöffnet), Bar,<br />

Shop, Zimmerservice.<br />

Ruinen einer antiken Befestigungsanlage, die stilvoll in<br />

die architektonische Gestaltung des Hotels einbezogen<br />

wurden, können besichtigt werden.<br />

Die 250 geräumigen Zimmer sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV und Balkon ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Athinas<br />

Omonia<br />

Elegantes Boutique-Hotel in herrlich ruhiger Lage am<br />

Lycabettus-Hügel in Athens noblem Kolonaki Viertel mit<br />

vielen Designer-Geschäften und eleganten Bars. Das<br />

Zentrum erreichen Sie in ca. 10 Gehminuten.<br />

u Syntagma, ca. 13 Gehminuten. Shuttle-Bus zum<br />

Syntagma Pl<strong>at</strong>z (inklusive).<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses zählen 2 Restaurants,<br />

Café „Frame“ in trendigem Design mit Garten, Bars,<br />

Shops, Lobby mit herrlichem Blick auf die Stadt und die<br />

Akropolis. Kleiner Fitnessraum und Hamam. Dachgarten-<br />

Pool mit Bar (saisonbedingt geöffnet).<br />

Die 154 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Safe, Minibar. Typ DBF D zusätzlich mit<br />

Akropolis- oder Lycabettusblick (je nach Verfügbarkeit<br />

vor Ort!).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet im<br />

„Le Grand Balcon“ mit Panoramablick.<br />

Stadiou<br />

Oper<br />

PEFKAKIA<br />

N<strong>at</strong>ionalbibliothek<br />

Panepistimiou<br />

Universität<br />

Parlament<br />

Sintagma<br />

N<strong>at</strong>ional-<br />

Garten<br />

PLAKA<br />

Akropolis<br />

MAKRIGIANNI<br />

Athener Stadion<br />

Loukianou<br />

Vasilissis Sofias<br />

Vassileos Konstandinou<br />

Lycabettus Hügel<br />

Konzert-Halle<br />

KOLONAKI<br />

0 1000 m<br />

Electra Palace<br />

Divani Palace Acropolis<br />

St. George Lycabettus<br />

Fresh<br />

Meliá Athens<br />

Novotel<br />

Electra Hotel<br />

Polis Grand<br />

Arion<br />

Jason Inn<br />

Hermes<br />

ATH 11038 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 71 1 99 1 178<br />

Saisonzeiten 1 DBF U G 3 1 ● DBF U G 2 1 DBF U G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 112 1 218<br />

● Kind 2 Jahre = 90%<br />

Typ DBF U mit Bad oder Dusche und mit Aussicht auf die Akropolis, nur<br />

teilweise mit Balkon (je nach Verfügbarkeit, vor Ort!), ansonsten mit Französischem<br />

Balkon.<br />

Spartipp: Sie erhalten 25% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei einem<br />

Aufenthalt von 3 Nächten bzw. 35% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei<br />

einem Aufenthalt von 4 Nächten.<br />

ATH 11033 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBH G 3 1 ● DBH G 2 1 DBH G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 59 1 72 1 132<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-12 Jahre = 60%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte<br />

Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 10% bei Buchung bis 1.11.<br />

ATH 11036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 64 1 81 1 159<br />

Saisonzeiten 1 DBF D G 3 1 ● DBF D G 2 1 DBF D G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 75 1 96 1 191<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-12 Jahre = 65%<br />

Spartipp: 25% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei einem Aufenthalt von<br />

3 Nächten. Frühbucher sparen 8% bei Buchung bis 30.9.<br />

Spartipp und Frühbucher sind nicht kombinierbar.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

$Fresh 4<br />

Zentral am Omonia Pl<strong>at</strong>z und am alten Marktpl<strong>at</strong>z gelegen.<br />

u Omonia.<br />

Ein Mitglied der Design Hotels, die sich durch eine Kombin<strong>at</strong>ion<br />

aus klaren Linien, bunten Farben und minimalistischen<br />

Formen auszeichnen.<br />

Frühstücksrestaurant „Magenta“, à-la-carte Restaurant &<br />

Bar „Orange Bar“ und neu eröffneter „Ice Club“. Dachterrasse<br />

mit Akropolisblick, kleinem Pool und Snackbar<br />

(saisonbedingt geöffnet). Kleiner Fitnessraum mit Sauna<br />

und Dampfbad. Zimmerservice.<br />

133 modern und minimalistisch eingerichtete Zimmer mit<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige<br />

Kanäle vorhanden), Internetzugang, Safe und<br />

Minibar. Executive Typ DFF E geräumiger. Suite Typ SFF<br />

zusätzlich mit Balkon sowie getrenntem Wohn- und<br />

Schlafzimmer.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

%Meliá Athens 4<br />

Das moderne Hotel befindet sich im Herzen Athens.<br />

u Omonia, ca. 50 m entfernt.<br />

Zu den Einrichtungen gehören das à-la-carte Restaurant<br />

„Vivendo“, Café „Mondo“, Piano Bar, Health Club mit<br />

Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Massagen (Gebühr).<br />

Dachterrasse mit Pool und Restaurant/Bar (saisonbedingt<br />

geöffnet) sowie wunderschönem Panoramablick<br />

auf die Akropolis und den Lycabettus Hügel. WLAN,<br />

Zimmerservice.<br />

Die 136 elegant eingerichteten Zimmer sind mit Bad<br />

oder Dusche Föhn, Bademantel, Slippers, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-/Pay-TV, Internetzugang (Gebühr), Safe und Minibar<br />

ausgest<strong>at</strong>tet. Suiten Typ SFF.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

&Novotel 4<br />

Modernes Hotel nahe des N<strong>at</strong>ionalmuseums und des<br />

Omonia Pl<strong>at</strong>zes, ca. 900 m vom Zentrum entfernt.<br />

u Larissis, ca. 5 Gehminuten.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses gehören das Restaurant<br />

„Novagora“ (mediterrane Küche) und das Dachgarten-Restaurant<br />

„Clair de Lune“ (saisonbedingt geöffnet)<br />

mit Panoramablick auf die Akropolis und den Lycabettus-<br />

Hügel. Bar, Shop. Dachterrasse mit Pool (saisonbedingt<br />

geöffnet) und Snackbar. Fitnessraum. 24h-Zimmerservice.<br />

Hoteleigene Parkgarage.<br />

Die 196 modernen Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>./Pay-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), WLAN, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter<br />

und zusätzlichem Sofa-Bett.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

/Electra Hotel 4<br />

Das beliebte Hotel liegt im Herzen Athens, an der bekannten<br />

Fußgängerzone „Ermou“. Der Syntagma-Pl<strong>at</strong>z<br />

ist ca. 3 Gehminuten, die Plaka (Altstadt) ca. 5-10 Gehminuten<br />

entfernt. u Syntagma.<br />

Im à-la-carte Restaurant „Emporiki“ wird Ihnen mittags<br />

und abends mediterrane Küche serviert. In der Lounge-<br />

Bar „Down-Town“ können Sie sich mit einem kühlen<br />

Getränk erfrischen oder einen kleinen Snack genießen.<br />

Zimmerservice. Hoteleigener Parkpl<strong>at</strong>z (ca. º 12/Tag).<br />

Alle 109 freundlich eingerichteten Zimmer bieten Bad<br />

oder Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Minibar,<br />

S<strong>at</strong>.- und Pay-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden),<br />

ISDN-Leitungen, D<strong>at</strong>a Port Verbindung, Safe, Minibar<br />

und schallisolierte Fenster.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

ATH 11013 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 56 1 67 1 117<br />

Saisonzeiten 1 DFF E G 3 1 ● DFF E G 2 1 DFF E G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 109 1 216<br />

Saisonzeiten 1 SFF G 3 1 ● SFF G 2 1 SFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 165 1 327<br />

● Kind 2 Jahre = 90%, 3-12 Jahre = 40%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

ATH 11016 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 59 1 72 1 136<br />

Saisonzeiten 1 SFF G 3 1 SFF G 2 1 SFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 105 1 –<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

ATH 11039 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 54 1 64 1 128<br />

● 1-2 Kinder 2-16 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 1.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

ATH 11047 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 56 1 72 1 119<br />

● Kind 2 Jahre = 90% (im Bett der Eltern)<br />

Spartipp: Sie erhalten 25% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei einem<br />

Aufenthalt von 3 Nächten bzw. 35% Ermäßigung auf die letzte Nacht bei<br />

einem Aufenthalt von 4 Nächten.<br />

Athen < GRIECHENLAND<br />

Design<br />

351

GRIECHENLAND > Athen<br />

352<br />

(Polis Grand e<br />

)Arion 3<br />

Dachterrasse<br />

BLJason Inn 3<br />

BMHermes 3<br />

Das moderne und stilvolle Hotel ist der ideale Ausgangspunkt<br />

für einen abwechslungsreichen Athen-Aufenthalt.<br />

In unmittelbarer Nähe zum Omoniapl<strong>at</strong>z. u Omonia.<br />

Zu den Hoteleinrichtungen gehören Restaurant, Café-<br />

Bar, Dachgarten-Bistro mit Blick zur Akropolis (saisonbedingt<br />

geöffnet) sowie Lobby-Bar. Zimmerservice.<br />

Die 105 komfortabel und geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer bieten Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal<br />

vorhanden).<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das charmante Haus liegt am Rande der Altstadt im<br />

angesagten Viertel Psirrí, das sich nicht nur bei den<br />

Athenern immer größerer Beliebtheit erfreut. Viele<br />

kleine Ateliers und Läden prägen das Bild dieses umgestalteten<br />

Stadtteils und bieten gute Einkaufsmöglichkeiten.<br />

Nachts erwacht das Viertel und wird zum Zentrum<br />

des Athener Nachtlebens mit einer Kombin<strong>at</strong>ion<br />

aus gemütlichen Restaurants, Tavernen, trendigen Bars<br />

und Clubs.<br />

Das Hotel ist in einer ruhigen Nebenstraße gelegen.<br />

Durch seine Nähe zum Monastyraki-Pl<strong>at</strong>z und zur Plaka<br />

ist es der perfekte Ausgangspunkt für eine Erkundungstour<br />

durch die griechische Hauptstadt, um die zahlreichen<br />

berühmten Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel<br />

die Akropolis, das The<strong>at</strong>er des Herodes Atticus, das Parlamentsgebäude,<br />

den N<strong>at</strong>ionalgarten, den Tempel des<br />

Olympischen Zeus, das Stadion und die K<strong>at</strong>hedrale zu<br />

besichtigen.<br />

u Monastyraki, ca. 2 Gehminuten entfernt.<br />

Das persönlich geführte Hotel verfügt über Bar, Internetecke<br />

und Zimmerservice. Genießen Sie auf der Dachterrasse<br />

(saisonbedingt geöffnet) eine kühle Erfrischung<br />

Das gemütliche Hotel befindet sich in zentraler Lage. Der<br />

alte Marktpl<strong>at</strong>z „Agora“ und die historische Stätte Kerameikos<br />

befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Akropolis<br />

erreichen Sie in wenigen Gehminuten.<br />

u Thissio, ca. 5 Gehminuten.<br />

Frühstücks-Restaurant auf der Dachterrasse (saisonbedingt<br />

geöffnet) mit herrlichem Blick auf die Akropolis.<br />

Die 57 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>.-TV, Telefon, Safe und Minibar und verfügen<br />

größtenteils über einen kleinen Balkon.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Das <strong>at</strong>traktive, stilvolle Hotel befindet sich in hervorragender<br />

Lage in der Altstadt, im berühmten Plaka-Viertel<br />

und nahe des Syntagma-Pl<strong>at</strong>zes. Die Akropolis, das Parlament,<br />

der N<strong>at</strong>ionalgarten, Museen und Galerien sind<br />

leicht zu Fuß zu errreichen.<br />

u Syntagma, ca. 5 Gehminuten.<br />

Das Haus bietet Ihnen eine geräumige Lobby mit<br />

Internet-Terminal (Gebühr), Frühstücksraum, Lounge,<br />

WLAN, Dachgarten (saisonbedingt geöffnet) mit Aussicht<br />

auf die Akropolis und die Plaka. Die bunte Bar mit<br />

Gemälden von Corinna O’Brien befindet sich neben dem<br />

Empfang und h<strong>at</strong> den ganzen Tag geöffnet.<br />

Die 45 wohnlich eingerichteten Zimmer des Hotels<br />

wurden mit modernem Mobilar in neuen Farben ausgest<strong>at</strong>tet.<br />

Ein großer Spiegel sowie andere Möbel<br />

wurden speziell für das Hermes zum Wohlfühlen der<br />

Gäste entworfen.<br />

ATH 11008 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.3. 1 40 1 46 1 84<br />

15.3.-1.4. 1 42 1 48 1 88<br />

● Kind 2-12 Jahre = 90%<br />

ATH 11009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 29 1 40 1 70<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 3=2, 4=3 etc. für Ankunft vom 9.11.-20.12., 5.1.-1.3. (jeweils<br />

letzte Abreise); 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.3.-1.4. (letzte Abreise).<br />

und bewundern Sie dabei die schöne Aussicht auf die<br />

Akropolis und die Altstadt.<br />

Die 50 freundlich eingerichteten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV,<br />

Safe und kleinem Kühlschrank.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

ATH 11005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.3. 1 29 1 34 1 58<br />

16.3.-1.4. 1 44 1 51 1 84<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 1.11.-16.3. (letzte Abreise).<br />

ATH 11001 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-9.11. 1 48 1 65 1 101<br />

9.11.-1.12./24.12.-2.1. 1 1 1<br />

28.2.-1.4. 1 33 1 46 1 77<br />

1.12.-24.12./2.1.-28.2. 1 32 1 41 1 69<br />

● Kind 2-11 Jahre = 90%<br />

5-fach Bonitos sammeln für Inhaber der World of <strong>TUI</strong> Card.<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 9.11.-1.4. (letzte Abreise).<br />

Alle Zimmer verfügen über Badezimmer in weißem Marmor<br />

mit Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage, Telefon,<br />

S<strong>at</strong>-TV (deutschsprachige Kanäle vorhanden), WLAN,<br />

Safe und Kühlschrank.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.

Istanbul < TÜRKEI<br />

Istanbul<br />

Die Stadt ist wie ein Märchen aus dem Morgenland und Weltstadt zugleich. Der Bosporus verbindet das Schwarze<br />

und das Marmara Meer. Als einstige Hauptstadt des Römischen, des Byzantinischen und des Osmanischen Reiches<br />

schützt sie ihr Erbe voller Stolz und schaut ihrer Zukunft voller Hoffnung entgegen. Die Vielseitigkeit der Stadt<br />

verzaubert. Einerseits orientalisch-mystisch, andererseits europäisch-modern. Museen, Kirchen, Paläste, Moscheen,<br />

Märkte, moderne Stadtviertel und N<strong>at</strong>urschönheiten erwarten Sie. Die Aussicht vom Topkapi Palast nach Asien und<br />

die magische Röte der untergehenden Sonne am Goldenen Horn sind Beispiele des täglichen Zaubers.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MINI<br />

Istanbul Spar Tipp<br />

n Hotel Erboy - Sirkeci Group 3 s. S. 357<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

IST 10009<br />

ab º 29 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Orient trifft Okzident<br />

n Hotel Sapphire 4 s. S. 357<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

IST 10027<br />

n Stadtrundfahrt/-gang siehe Seite 353<br />

Lassen Sie sich verzaubern von den Düften und<br />

Farben des Orients und dem quirligen Leben<br />

auf den Basaren. Nehmen Sie teil am lebhaften<br />

Handel zwischen den Kulturen.<br />

IST 10811<br />

ab º 67 p.P.<br />

<strong>TUI</strong> CityTipps MIDI<br />

Perlen am Goldenen Horn<br />

n Hotel Aziyade 4 s. S. 357<br />

1 Nacht im Doppelzimmer inklusive<br />

Erweitertem Kontinentalen Frühstücksbuffet<br />

IST 10026<br />

n Auf den Spuren der Vergangenheit<br />

siehe Seite 353<br />

Lassen Sie sich beim Besuch der Süleymaniye<br />

Moschee und des Topkapi-Palastmuseums in<br />

die Vergangenheit versetzen.<br />

IST 10814<br />

ab º 70 p.P.<br />

353

TÜRKEI > Istanbul<br />

354<br />

Erlebnis-Paket<br />

Istanbul genießen<br />

Lassen Sie sich von der einzigen<br />

Metropole, die auf zwei Kontinenten<br />

liegt, verzaubern! Aufgrund ihrer dreitausendjährigen<br />

Geschichte gilt sie als<br />

eine der ältesten noch bestehenden<br />

<strong>Städte</strong> der Welt...<br />

n 3 Übernachtungen im Hotel<br />

Arcadia 1111 inkl. Frühstück<br />

(Hotelbeschreibung siehe Seite 356)<br />

n Leckeres 4-Gang-Menü im<br />

Panorama Restaurant<br />

n Halbtägige Stadtrundfahrt/-gang<br />

(analog Stadtrundfahrt/-gang auf<br />

dieser Seite) mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung<br />

inkl. 3 Übernachtungen IST 10899 PA: U44<br />

1 DBF X 3 1 DBF X 2 1 DBF X 1<br />

1.11.-24.12./4.1.-18.3. 1 167 1 179 1 264<br />

24.12.-4.1./18.3.-1.4. 1 198 1 219 1 344<br />

Verlängerungsnächte buchbar, siehe Seite 356.<br />

Alle Ausflüge werden ausschließlich<br />

für <strong>TUI</strong> Gäste mit<br />

maximal 10 Teilnehmern und<br />

in deutscher Sprache durchgeführt!<br />

Flughafentransfer<br />

n Abholung vom At<strong>at</strong>ürk Flughafen mit<br />

Deutsch sprechender Begleitung<br />

n Fahrt im klim<strong>at</strong>isierten Wagen<br />

zum Hotel<br />

n Bei Abreise: Abholung von Ihrem<br />

Hotel durch einen Fahrer und<br />

n Fahrt zum Flughafen im klim<strong>at</strong>isierten<br />

Wagen<br />

Durchführung: täglich.<br />

Bei Buchung bitte Flugnummer, -zeiten angeben.<br />

Buchungscode: IST 10895, PA: A34<br />

X----X-1 Flughafen-Hotel-Flughafen º 22 p.P<br />

Stadtrundfahrt/-gang<br />

n Halbtägige Altstadtrundfahrt/-gang<br />

mit Deutsch sprechender Reiseleitung<br />

teilw. per Bus, großteils zu Fuß<br />

n Abholung vom Hotel mit dem Bus<br />

n Besichtigung des bekannten Hippodroms<br />

und der Blauen Moschee<br />

n Zu Fuß geht es weiter zur<br />

Hagia Sophia<br />

n Fahrt mit dem Bus zum Gedeckten<br />

Basar. Das in der Altstadt gelegene<br />

Einkaufslabyrinth mit ca. 4000<br />

Geschäften wird Sie faszinieren. Eine<br />

Fundgrube für alle, die nach<br />

Originellem suchen.<br />

n Rückfahrt zum Hotel gegen<br />

ca. 13.00 Uhr<br />

Durchführung: Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag.<br />

Abfahrt ca. 9.00 Uhr.<br />

Buchungscode: IST 10811, PA: A35<br />

X----X-1 alle Eintrittsgelder inkl. º 38 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2 J. = 100%, 3-11 J. = 50%<br />

HASKÖY DOLMABAHÇE<br />

KASIMPASA<br />

Goldenes Horn<br />

UNIKAPANI<br />

At<strong>at</strong>ürk Bulvari<br />

Ordu Cad.<br />

At<strong>at</strong>ürk<br />

Brücke<br />

Gümüspala Cad.<br />

Gedeckter Basar<br />

KUMKAPI<br />

Stadt, Land & Genuss<br />

Istiklâl<br />

GALATA<br />

Gal<strong>at</strong>a<br />

Brücke<br />

TAKSIM<br />

Taksim<br />

Cad.<br />

Straselviler Cad.<br />

BEYOGLU<br />

Gal<strong>at</strong>a Turm<br />

Bahnhof<br />

BEYAZIT<br />

Meclisi<br />

Mebusan<br />

Cad.<br />

TOPHANE<br />

Topkapi Palast<br />

Hagia Sofia<br />

Blaue Moschee<br />

Auf den Spuren<br />

der Vergangenheit<br />

n Halbtägiges Besichtigungsprogramm<br />

m. Deutsch sprechender Reiseleitung<br />

n Abholung vom Hotel mit dem Bus<br />

n Fahrt zur Süleymaniye Moschee.<br />

Innen und außen ist der Bau von<br />

einer Schönheit ohnegleichen.<br />

Die sich auf einem der „sieben Hügel<br />

Konstantinopels“ erhebende Moschee<br />

mit ihren vier Minarett-Türmen<br />

birgt in ihrem Inneren u.a. prachtvollste<br />

Glasmalereien. Stiftungsbauten<br />

wie Armenküche, Hamam, Schulen,<br />

Hospital und Karawanserei wurden<br />

hier angesiedelt.<br />

n Weiterfahrt zum Topkapi-Palastmuseum,<br />

das zu den reichsten Museen<br />

der Welt gehört<br />

n Besichtigung der chinesischen Porzellansammlung,<br />

Kristall und Silberwaren<br />

im zweiten Palasthof und der<br />

Priv<strong>at</strong>gemächer der Sultane<br />

n Im dritten Palasthof erwarten Sie der<br />

Audienzsaal, die Sch<strong>at</strong>zkammer (Eintritt<br />

inkl.) mit den Kronjuwelen und<br />

der Pavillon des Heiligen Mantels<br />

n Rückfahrt zum Hotel ca. 18.00 Uhr<br />

Durchführung: Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag.<br />

Dauer: ca. 4 Stunden. Abfahrt ca. 13.30 Uhr.<br />

Buchungscode: IST 10814, PA: A35<br />

X----X-1 alle Eintrittsgelder inkl. º 38 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2 J. = 100%, 3-11 J. = 50%<br />

Dolmabahce<br />

Palast<br />

KABATAS<br />

ÜSKÜDAR<br />

HAREM<br />

Ciragan Palace Kempinski<br />

Sirkeci Konak<br />

Titanic City Hotel<br />

Amiral Palace<br />

Orient Express<br />

Sultanahmed Palace<br />

Barceló Saray<br />

Arcadia<br />

Celal Sultan<br />

Sen<strong>at</strong>or<br />

Aziyade<br />

Sapphire<br />

Mina Hotel<br />

Erboy<br />

Bosporusfahrt<br />

n Ganztagesausflug mit Deutsch<br />

sprechender Reiseleitung<br />

n Abholung vom Hotel<br />

n Busfahrt zum Gewürzbasar, Zeit zum<br />

Bummeln und Einkaufen (sonntags<br />

geschlossen, altern<strong>at</strong>iv wird eine<br />

Moschee besichtigt)<br />

n Anschließend ca. einstündige Panorama-Schifffahrt<br />

auf dem Bosporus<br />

n Mittagessen (inklusive) in einem<br />

Fischrestaurant<br />

n Weiterfahrt über die Bosporusbrücke<br />

in den asi<strong>at</strong>ischen Stadtteil<br />

n Besichtigung des Beylerbeyi Palastes<br />

mit anschließender<br />

n Orientierungsfahrt durch den<br />

asi<strong>at</strong>ischen Teil Istanbuls<br />

n Rückfahrt zum Hotel gegen<br />

ca. 18.30 Uhr<br />

Durchführung: Dienstag, Mittwoch, Samstag, Sonntag.<br />

Abfahrt ca. 8.30 Uhr.<br />

Buchungscode: IST 10812, PA: A35<br />

X----X-1 alle Eintrittsgelder inkl. º 62 p.P.<br />

Kinderermäßigung: 2 J. = 100%, 3-11 J. = 50%<br />

Türkische Nacht<br />

Erleben Sie türkisches Flair „pur“ in<br />

einer faszinierenden Show:<br />

n Türkischer Bauchtanz, eine traditionelle<br />

Folklore-Darbietung und<br />

n Musik im Night-Club Kervansaray<br />

n inklusive Abendessen und<br />

n 1/2 Flasche Wein pro Person<br />

n Kombiniert mit einer kurzen Fahrt<br />

durch die Stadt<br />

n Rückfahrt zum Hotel (ca. 23.00 Uhr)<br />

Durchführung: täglich. Dauer: ca. 3 Std.<br />

Abfahrt: ca. 19.30 Uhr. Programmende ca. 22.30 Uhr.<br />

Buchungscode: IST 10802, PA: A35<br />

X----X-1 º 59 p.P.

!Ciragan Palace Kempinski Istanbul 111111<br />

Neustadt. Die frühere Sommerresidenz ottomanischer<br />

Sultane wurde liebevoll restauriert. Es vereinigt Luxus<br />

und Eleganz in einzigartiger Panoramalage direkt am Ufer<br />

des Bosporus m. Blick auf die Altstadt. Es besteht aus<br />

einem prachtvollen ehemaligen Sultanspalast und dem<br />

neuen Hotelkomplex. Hier finden Sie luxuriöse Einrichtungen<br />

in hist. Ambiente, eine preisgekrönte Küche und<br />

tadellosen Service. Zu den Annehmlichkeiten gehören<br />

Restaurants und Bars. WLAN. Sauna, Dampfbad, beheizter<br />

Außenpool. Wellness s. S. 360. Alle 313 Zimmer bieten<br />

Bad o. Dusche, Föhn, Bademantel, Slippers, Balkon,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe und S<strong>at</strong>elliten-TV (deutschspr.<br />

Kanäle vorh.). Verpfl.: Amerikanisches Frühstücksbuffet.<br />

@Sirkeci Konak - Sirkeci Group 4<br />

Altstadt. Dieses neue Hotel der Sirkeci Gruppe zeichnet<br />

sich durch Behaglichkeit, Extravaganz und einmaligen<br />

Service aus. Es liegt in unmittelbarer Nähe des Topkapi-<br />

Palastes und dessen prächtigen Parks Gülhane. Den<br />

„Gedeckten Basar“ erreichen Sie ebenfalls in wenigen<br />

Gehminuten. Viele Museen, Monumente und Geschäfte<br />

dieses Teils der Stadt sind zu Fuß gut erreichbar.<br />

Zu den Einrichtungen des Hauses gehören 2 hoteleigene<br />

Restaurants m. sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis und<br />

aufmerksamen Service. Lernen Sie im „Neyzade“ die türkische<br />

Küche kennen und genießen dabei u.a. den Blick<br />

auf den Garten des Topkapi-Palastes von der herrlichen<br />

Panoramadachterrasse (witterungsbedingt geöffnet).<br />

Im zweiten Restaurant, dem „Balikcisi“, können Sie sich<br />

Fischspezialitäten schmecken lassen. Ein Highlight ist die<br />

5 o’ clock Teestunde, wo Sie sich mit türkischem Tee und<br />

Gebäck beköstigen lassen können. Tipps und Anregungen<br />

für Ihren Aufenthalt in Istanbul erhalten Sie von der<br />

Guest Rel<strong>at</strong>ion Managerin des Hotels. Erholung finden<br />

§Titanic City Hotel 4<br />

Neustadt. Das moderne Hotel liegt im Herzen der Neustadt,<br />

nahe Taksim Pl<strong>at</strong>z, Dolmabahce Palast und des<br />

prachtvollen Fußgängerboulevards „Istiklal Caddesi“. Es<br />

ist idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.<br />

Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind in wenigen<br />

Gehminuten erreichbar. Zur Hotelausst<strong>at</strong>tung gehören<br />

2 à la Carte Restaurants und eine Bar.<br />

Entspannung bietet der „TITANIC Wellness & Spa“ mit<br />

Hallenbad, Sauna, Hamam und Fitnessbereich. Massage<br />

(Gebühr).<br />

183 modern und elegant eingerichtete Zimmer mit Dusche,<br />

Föhn, Klimaanlage, TV, WLAN, Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

$Amiral Palace 4<br />

Altstadt. Das Hotel befindet sich im Herzen der Altstadt,<br />

ganz in der Nähe der Blauen Moschee. Weitere historische<br />

und kulturelle Sehenswürdigkeiten der Stadt sind<br />

nur einen Spaziergang vom Hotel entfernt. Zahlreiche<br />

Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich<br />

in unmittelbarer Umgebung. Das Hotel verfügt über ein<br />

Restaurant, Bar und Dachterrasse (witterungsbedingt<br />

geöffnet) mit schönem Blick über die Stadt.<br />

Die 32 liebevoll eingerichteten Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet<br />

mit Bad, Föhn, Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV, WLAN, Minibar, Klimaanlage<br />

und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

IST 10030 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFFG G 3 1 DFFG G 2 1 DFFG G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 – 1 196 1 351<br />

Saisonzeiten 1 DFFNU G 3 1 ● DFFNU G 2 1 DFFNU G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-1.4. 1 196 1 223 1 405<br />

● Kind 2-5 Jahre = 100%, 6-12 Jahre 70%<br />

Typ DFFNU G bietet zusätzlich schönen seitlichen Blick zum Bosporus.<br />

Special: Sie erhalten ein 3-Gang-Menü in der Gazebo Lounge oder im<br />

Laledan Restaurant (Getränke exkl.) bei einem Mindestaufenthalt von<br />

3 Nächten.<br />

IST 10012 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.11./24.12.-4.1./ 1 1 1<br />

15.3.-1.4. 1 80 1 92 1 154<br />

15.11.-24.12./4.1.-15.3. 1 62 1 73 1 124<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten 2 Flaschen Wasser/Tag auf Ihrem Zimmer.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-31.1. (letzte<br />

Abreise); 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.2.-28.2. (letzte Abreise). Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 6 Wochen vor Ankunft.<br />

Sie im Ottoman Spa mit Hallenbad, Sauna, Hamam und<br />

Fitness. Verschiede Massageangebote (Gebühr).<br />

Die 52 Zimmer im osmanischen Stil verfügen über ein<br />

vom bekannten Designer Defne Koz gestaltetes Bad mit<br />

Iznik Fliesen, Föhn, Klimaanlage, Safe, S<strong>at</strong>.-TV mit Flachbildschirm<br />

(deutsche Kanäle vorhanden), Tee-/Kaffeezubereiter<br />

und WLAN (inklusive).<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

IST 10052 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.12./4.1.-1.4. 1 55 1 62 1 109<br />

27.12.-4.1. 1 67 1 81 1 134<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-14.1. (letzte Abreise).<br />

IST 10050 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-27.12./5.1.-16.3. 1 35 1 39 1 62<br />

27.12.-5.1. 1 60 1 73 1 117<br />

16.3.-1.4. 1 54 1 63 1 96<br />

● Kind bis 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.11.-26.12.,<br />

5.1.-15.3. (jeweils letzte Abreise). Frühbucher sparen zursätzlich 5% bei<br />

Buchung bis 30 Tage vor Ankunft und Aufenthalt vom 1.11.-15.3.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

Istanbul < TÜRKEI<br />

Wellness<br />

355

TÜRKEI > Istanbul<br />

356<br />

%Orient Express - Sirkeci Group 4<br />

&Sultanahmed Palace 4<br />

/Barceló Saray 4<br />

(Arcadia 4<br />

)Celal Sultan 4<br />

Wohnbsp. Typ DFF K<br />

Altstadt. Schönes Hotel der Sirkeci Gruppe in Toplage<br />

inmitten der historischen Altstadt. Die Blaue Moschee,<br />

Hagia Sofia und der Topkapi Palast liegen ca. 500 m entfernt<br />

und sind bequem zu Fuß erreichbar. Öffentliche<br />

Verkehrsmittel finden Sie in unmittelbarer Nähe.<br />

Die Dachterrasse bietet eine traumhafte Panoramaaussicht<br />

auf Istanbul und seine Sehenswürdigkeiten u.a.<br />

Bosporus, Goldenes Horn und Topkapi Palast. Die Dachterrasse<br />

kann zum Teil verglast werden und ist somit<br />

auch an kühleren Tagen nutzbar. Hier befindet sich das<br />

Restaurant „Imb<strong>at</strong>“ (mediterrane Speisen) mit sehr gutem<br />

Preis-Leistungsverhältnis und aufmerksamen Service.<br />

Den Zauber der Nostalgie erfahren Sie in der Wagon<br />

Bar. Fachkundiges Personal serviert Ihnen hier zur Cocktailstunde<br />

kühle Getränke und feine Spirituosen.<br />

Weitere Hoteldienstleistungen: Zimmerservice und<br />

Wäscheservice. Tipps und Anregungen für Ihren Aufenthalt<br />

in Istanbul erhalten Sie von der Guest Rel<strong>at</strong>ion<br />

Managerin des Hotels.<br />

Entspannung pur finden Sie im komfortablen, hoteleigenen<br />

Hallenbad.<br />

Altstadt. Charmantes Hotel mit viel Flair im Herzen der<br />

Altstadt gleich hinter der Blauen Moschee, vis à vis des<br />

Mosaik-Museums. Die historischen und kulturellen Highlights<br />

Istanbuls lassen sich von hier aus bestens zu Fuß<br />

erkunden. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine<br />

Bar und ein Restaurant mit herrlichen Aussichten auf das<br />

Marmara Meer.<br />

Die 45 Zimmer bieten Dusche, zum Teil kleinen Hamam,<br />

Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden), Safe und Minibar.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Altstadt. Das auf einem Einkaufszentrum erbaute<br />

designorientierte Hotel liegt nur wenige Gehminuten von<br />

den beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Den großen<br />

Basar erreichen Sie in ca. 200 m. Das Hotel bietet Snack<br />

Bar, Piano Bar sowie ein à-la-carte-Restaurant mit<br />

schönem Ausblick. WLAN im kompletten Hotel. Sauna,<br />

Hamam, Dampfbad. Massage und Hamam Peeling<br />

(jeweils Gebühr). Vitaminbar. Die 96 elegant eingerichteten<br />

Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>.-TV (deutschspr. Kanäle vorh.)<br />

und WLAN. Verpfl.: Erw. Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Altstadt. Das Hotel ist zentral gelegen. Die Blaue<br />

Moschee, das Hippodrom und weitere Werke der byzantinischen<br />

Zeit befinden sich nur ca. 3 Gehminuten entfernt.<br />

Das Hotel bietet seinen Gästen ein Panorama-<br />

Restaurant mit fantastischem Ausblick auf Istanbul, in<br />

dem gelegentlich Live-Musik gespielt wird. Lobby-Cafébar.<br />

Hoteleigene Parkplätze. Fitnessbereich, Sauna,<br />

Whirlwanne. Die 48 geschmackvoll eingerichteten Nichtraucherzimmer<br />

sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, S<strong>at</strong>elliten-TV (deutschspr. Kanal<br />

vorh.) und WLAN. Verpfl.: Erw. Kont. Frühstücksbuffet.<br />

Altstadt. Direkt im Herzen der Altstadt gelegen. Die<br />

bekannten Sehenswürdigkeiten wie Hagia Sofia, Topkapi<br />

Palast und Blaue Moschee sind nur wenige Schritte entfernt.<br />

Das liebevoll geführte Hotel bietet eine Lobbybar,<br />

ein Restaurant, eine kleine Dachterrasse, die teilweise<br />

verglast werden kann, Safe an der Rezeption. 55 gemütlich<br />

eingerichtete Zimmer mit Bad o. Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Fl<strong>at</strong>screen-S<strong>at</strong>.-TV und WLAN. Typ<br />

Superior (DFF K G) ist geräumiger, besonders stilvoll und<br />

hochwertig eingerichtet mit Kaffee-/Teezubereiter, Preise<br />

siehe INFO. Verpfl.: Erw. Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

IST 10005 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.11./24.12.-4.1./ 1 1 1<br />

15.3.-1.4. 1 50 1 58 1 94<br />

15.11.-24.12./4.1.-15.3. 1 38 1 44 1 71<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten 2 Flaschen Wasser/Tag auf Ihrem Zimmer.<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-31.1. (letzte<br />

Abreise); 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.2.-28.2. (letzte Abreise). Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 6 Wochen vor Ankunft.<br />

Alle 56 Zimmer sind gemütlich eingerichtet und bieten<br />

Dusche, Föhn, Klimaanlage, S<strong>at</strong>elliten-TV (deutschsprachiger<br />

Kanal vorhanden), Radio, Safe, Minibar und Tee-/<br />

Kaffezubereiter.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

IST 10007 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-26.12./2.1.-16.3. 1 – 1 42 1 74<br />

26.12.-2.1./16.3.-1.4. 1 – 1 57 1 93<br />

● Kind 2-6 Jahre=90%, 7-12 Jahre=50%<br />

IST 10031 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 EEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-28.12./4.1.-16.3. 1 39 1 43 1 75<br />

28.12.-4.1. 1 54 1 59 1 103<br />

16.3.-1.4. 1 50 1 55 1 96<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Frühbucher sparen 10% bei Buchung bis 21 Tage vor Ankunft und Aufenthalt<br />

vom 4.1.-28.2.<br />

A Erlebnis-Paket Seite 354<br />

IST 10036 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-24.12./4.1.-18.3. 1 39 1 43 1 71<br />

24.12.-4.1./18.3.-1.4. 1 49 1 56 1 98<br />

● Kind bis 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten ein alkoholfreies Getränk im Panorama-Restaurant<br />

bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten.<br />

Spartipp: 7=6 für Ankunft vom 1.11.-24.12., 4.1.-17.3. (jeweils letzte Abreise).<br />

IST 10011 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 DFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-16.11. 1 44 1 49 1 80<br />

16.11.-24.12./4.1.-1.4. 1 29 1 34 1 57<br />

24.12.-4.1. 1 50 1 55 1 94<br />

● Kind 2-3 Jahre = 90%, 4-12 Jahre = 50%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 20.11.-20.12.,<br />

5.1.-28.2. (letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung<br />

bis 6 Wochen vor Ankunft und Aufenthalt vom 16.12.-23.12., 4.1.-15.3.<br />

Preise pro Person in º inkl. Frühstück. l Hotel-Ermäßigung für die 3. Person bei 2 Vollzahlern im Doppelzimmer: siehe jeweilige Preistabelle.

BLSen<strong>at</strong>or 4<br />

Altstadt. Das komfortable Hotel mit seiner historischen<br />

Fassade, liegt nur ca. 1 km vom großen Basar entfernt.<br />

Die wichtigen Sehenswürdigkeiten wie den Topkapi Palast,<br />

die Hagia Sofia und die Blaue Moschee sind gut zu<br />

Fuß erreichbar. Zum Hotel gehören das Historic à la<br />

carte-Restaurant, Brasserie Restaurant und eine Bar.<br />

WLAN im gesamten Hotel. Entspannung finden Sie im<br />

Health Club m. Türkischem Bad, Sauna, Jacuzzi und Fitness<br />

Center. 102 komfortabel und modern eingerichtete<br />

Zimmer m. Bad, Föhn, Fl<strong>at</strong>screen-TV, WLAN, Klimaanlage<br />

und Minibar. Verpfl.: Erw. Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BMAziyade 4<br />

Altstadt. Elegantes Hotel im osmanischen Stil. In der<br />

Nähe der Hagia Sofia und der Blauen Moschee gelegen.<br />

Zum Hippodrom sind es ca. 500 m. Zu den Einrichtungen<br />

gehören: Restaurant in der obersten Etage mit Terrasse,<br />

die zum Teil verglast werden kann und traumhaftem Panoramablick.<br />

Lobby-Bar und „Orientalischer Salon“, Konferenzraum,<br />

Internet-Terminal. Weitere Einrichtungen:<br />

Sauna, Hamam und Jacuzzi. Massage (Gebühr).<br />

Alle 105 Zimmer sind ausgest<strong>at</strong>tet mit Bad, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und S<strong>at</strong>.-TV (deutschspr. Kanäle<br />

vorhanden). Verpfl.: Erw. Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BNHotel Sapphire 4<br />

Altstadt. Persönlich geführtes Hotel mit familiärer Atmosphäre<br />

im Bezirk Sirkeci, nur wenige Gehminuten von<br />

den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls entfernt.<br />

Öffentliche Verkehrsmittel finden Sie in unmittelbarer<br />

Nähe.<br />

Zum Hotel zählen ein Restaurant und eine Lobbybar.<br />

Alle 92 Zimmer bieten Bad oder Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

Minibar, S<strong>at</strong>elliten-TV (deutschsprachige Kanäle<br />

vorhanden) und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BOMina Hotel 4<br />

Altstadt. Kleines Hotel im Herzen der Altstadt. Die<br />

Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar (ca.<br />

400 m zum Hippodrom und zur Blauen Moschee). Einrichtungen:<br />

Frühstücksrestaurant m. Panoramaaussichten<br />

sowie Terrassen-Restaurant m. fantastischen Aussichten<br />

auf das Marmara-Meer und die Stadt (witterungsbedingt<br />

geöffnet), Café, kleine Sauna. WLAN im gesamten Hotel<br />

verfügbar (inklusive). 46 renovierte Zimmer, die modern<br />

eingerichtet sind mit Bad, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Fl<strong>at</strong>screen S<strong>at</strong>.-TV (deutschsprachiger Kanal vorh.) und<br />

Safe. Verpfl.: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

BPHotel Erboy - Sirkeci Group 3<br />

Altstadt. Mittelklassehotel der beliebten Sirkeci Gruppe<br />

mit sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis in zentraler<br />

Lage. Die beliebtesten Highlights der Stadt, wie die Blaue<br />

Moschee, die Hagia Sofia und den Topkapi Palast erreichen<br />

Sie in wenigen Gehminuten (ca. 500 m).<br />

Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel befinden sich<br />

in unmittelbarer Umgebung.<br />

Zu den Einrichtungen des Hotels gehören: Restaurant<br />

„Pasazade“ (landestypische und intern<strong>at</strong>ionaler Küche)<br />

mit sehr gutem Preis-Leistungsverhältnis und aufmerksamen<br />

Service, Bar und Dachterrassen-Café auf der<br />

5. Etage mit schöner Aussicht auf die Stadt (witterungsbedingt<br />

geöffnet). Wäscheservice, Internetecke (Gebühr),<br />

Zimmer-Service.<br />

Tipps und Anregungen für Ihren Aufenthalt in Istanbul<br />

erhalten Sie von der Guest Rel<strong>at</strong>ion Managerin des<br />

Hotels.<br />

Alle 85 Zimmer bieten Dusche, Föhn, Klimaanlage,<br />

S<strong>at</strong>elliten-TV (deutschsprachiger Kanal vorhanden),<br />

Minibar und Safe.<br />

Verpflegung: Erweitertes Kontinentales Frühstücksbuffet.<br />

Flugpreise und mehr Inform<strong>at</strong>ionen siehe ab Seite 364.<br />

IST 10048 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-24.12./4.1.-15.3. 1 34 1 34 1 60<br />

24.12.-4.1./15.3.-1.4. 1 47 1 47 1 84<br />

● Kind bis 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre = 50%<br />

Special: Sie erhalten ein Willkommensgetränk bei Ankunft.<br />

Frühbucher erhalten 25% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im<br />

Restaurant und an der Bar bei Buchung bis 30.9.<br />

IST 10026 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-25.12./4.1.-16.3. 1 28 1 32 1 53<br />

25.12.-4.1./16.3.-1.4. 1 42 1 47 1 79<br />

● Kind 2 Jahre = 100%, 3-12 Jahre=50%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 4.1.-31.1. Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 1.10.<br />

IST 10027 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DFF G 3 1 ● DFF G 2 1 EFF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-24.12./3.1.-15.3. 1 27 1 29 1 49<br />

24.12.-3.1./15.3.-1.4. 1 37 1 41 1 70<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%, 7-12 Jahre =50%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 15.11.-30.11.,<br />

5.1.-15.2. (letzte Abreise). Frühbucher sparen zusätzlich 5% bei Buchung<br />

bis 8 Wochen vor Ankunft und Aufenthalt vom 15.11.-30.11., 5.1.-15.2.<br />

IST 10020 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DBF G 3 1 ● DBF G 2 1 DBF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-24.12./4.1.-1.4. 1 34 1 38 1 61<br />

24.12.-4.1. 1 38 1 44 1 74<br />

● Kind 2-6 Jahre = 90%<br />

Spartipp: 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.11.-20.12., 4.1.-15.3. (letzte<br />

Abreise).<br />

IST 10009 Eine Übernachtung<br />

1 3 Personen 1 2 Personen 1 1 Person<br />

Saisonzeiten 1 DEF G 3 1 ● DEF G 2 1 DEF G 1<br />

1 Mo-Mo 1 Mo-Mo 1 Mo-Mo<br />

1.11.-15.11./24.12.-4.1./ 1 1 1<br />

15.3.-1.4. 1 32 1 37 1 62<br />

15.11.-24.12./4.1.-15.3. 1 25 1 29 1 48<br />

● Kind 2-5 Jahre =90%, 6-12 Jahre =50%<br />

Doppelt sparen! Spartipp: 4=3, 5=4 etc. für Ankunft vom 4.1.-31.1. (letzte<br />

Abreise); 5=4, 6=5 etc. für Ankunft vom 1.2.-28.2. (letzte Abreise). Frühbucher<br />

sparen zusätzlich 5% bei Buchung bis 6 Wochen vor Ankunft.<br />

Istanbul < TÜRKEI<br />

357

Offen gesagt<br />

358<br />

Offen gesagt!<br />

Sie wollen verreisen und planen, Ihren Urlaub<br />

bei der <strong>TUI</strong> zu buchen. Oder haben Sie schon<br />

gebucht? Herzlich willkommen! Unsere Aufgabe<br />

ist es, Ihre Wünsche und Erwartungen an rundum<br />

schöne Ferien zu erfüllen. Wir werden alles<br />

daransetzen, diesem Anspruch gerecht zu werden.<br />

Versprochen! Und gerade deshalb: Es gibt<br />

einige Punkte, über die wir Sie im Voraus informieren<br />

möchten und die Sie wissen sollten.<br />

<strong>TUI</strong> Sicherheits- und Krisenmanagement<br />

Ihre Sicherheit steht für uns an erster Stelle.<br />

Ein umfassendes und professionelles Sicherheitsmanagement<br />

ist daher fester Bestandteil<br />

unseres täglichen Handelns. Allerdings muss<br />

man klar und deutlich sagen: Absolute Sicherheit<br />

gibt es nicht, und zwar nirgendwo auf der<br />

Welt. Spätestens seit dem 11. September<br />

2001 gehört auch die Gefahr von Terroranschlägen<br />

zum allgemeinen Lebensrisiko dazu.<br />

Wir sind selbstverständlich darum bemüht,<br />

alles in unserer Macht Stehende zu tun, um<br />

Ihnen nicht nur schöne, sondern auch sichere<br />

Ferien zu bereiten. Wir glauben, dass man in<br />

puncto Sicherheit ständige Verbesserungen<br />

anstreben sollte. Daher haben wir unser Krisenmanagement<br />

von der intern<strong>at</strong>ional renommierten<br />

Pricew<strong>at</strong>erhouseCoopers Aktiengesellschaft<br />

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (PwC)<br />

prüfen und zertifizieren lassen. Grundlage<br />

hierfür ist ein von PwC entwickelter Standard<br />

zum touristischen Krisenmanagement. Dieser<br />

wurde u. a. in Anlehnung an den „Enterprise<br />

Risk Management – Integr<strong>at</strong>ed Framework“<br />

des Committee of Sponsoring Organiz<strong>at</strong>ions of<br />

the Treadway Commission (COSO) entwickelt.<br />

Ferner kamen der Prüfungsstandard PS 340:<br />

Die Prüfung des Risikofrüherkennungssystems<br />

nach § 317 Abs<strong>at</strong>z 4 HGB des Instituts der<br />

Deutschen Wirtschaftsprüfer (IDW) und die<br />

DIN EN ISO 9001:2000 Qualitätsmanagementsysteme<br />

zur Anwendung. <strong>TUI</strong> ist damit der<br />

erste Reiseveranstalter in Europa, der sein<br />

Krisenmanagement einer derart umfassenden<br />

und unabhängigen Kontrolle auf der Basis dieses<br />

Standards unterzieht. Das Zertifik<strong>at</strong><br />

bescheinigt uns, dass wir alle Anforderungen<br />

an ein effizientes Krisenmanagement erfüllen.<br />

Untersucht wurden u. a. Maßnahmen in den<br />

Bereichen Krisenprävention, Identifik<strong>at</strong>ion von<br />

Krisen, Bewältigung von Krisen, Kontrollaktivitäten<br />

im Rahmen des Krisen-managements,<br />

die Kommunik<strong>at</strong>ion in Krisenfällen und die<br />

Organis<strong>at</strong>ion des Krisenmanagements. Dabei<br />

wurde z. B. geprüft, ob die <strong>TUI</strong> angemessene<br />

Maßnahmen der Krisenprävention, wie z. B.<br />

Sicherheitschecks für Hotels oder Transferdienstleistungen,<br />

ergreift, ob externe Inform<strong>at</strong>ionsquellen<br />

system<strong>at</strong>isch im Hinblick auf<br />

sicherheitsrelevante Themen ausgewertet werden,<br />

inwieweit Schulungs- und Inform<strong>at</strong>ionsmaßnahmen<br />

zum Krisenmanagement durchgeführt<br />

werden, ob Prozessabläufe im Krisenfall<br />

klar definiert sind, wie schnell Inform<strong>at</strong>ionen<br />

an den Krisenstab weitergeleitet werden,<br />

ob die technische Infrastruktur für den Krisenfall<br />

ausreicht und ob Kompetenzen und Verantwortlichkeiten<br />

in Krisensitu<strong>at</strong>ionen klar<br />

geregelt sind.<br />

Wenn Sie an weiteren Details zur Zertifizierung<br />

und zur Vorgehensweise von PwC interessiert<br />

sind, können Sie sich im Internet unter<br />

www.tui-deutschland.de informieren.<br />

Täglich werten unsere Experten die Sicherheitshinweise<br />

des Auswärtigen Amtes aus. Wird auf<br />

konkrete Sicherheitsrisiken in bestimmten<br />

Urlaubsregionen hingewiesen, informieren wir<br />

Sie unverzüglich über die aktuelle Situ<strong>at</strong>ion.<br />

Auch wenn keine konkrete Gefährdung vorliegt,<br />

empfehlen wir grundsätzlich jedem Gast, vor<br />

Beginn des Urlaubs die Reisehinweise des Auswärtigen<br />

Amtes zu studieren.<br />

Aktuelle Inform<strong>at</strong>ionen gibt es unter der Telefonnummer<br />

030 5000-2000 oder im Internet<br />

unter www.auswaertiges-amt.de. Für Österreich<br />

unter www.aussenministerium.<strong>at</strong> oder<br />

unter der Telefonnummer 0501150-4411.<br />

Beförderung: Rundum schöne Ferien beginnen<br />

meistens mit dem Flug. Die Flüge der <strong>TUI</strong><br />

sind häufig Non-Stop-Flüge ohne Zwischenlandungen.<br />

Wenn Ihr Flug ein Direktflug ist,<br />

heißt das: Auf dem Weg zu Ihrem Urlaubsziel<br />

gibt es eine oder mehrere Zwischenlandungen.<br />

Voraussichtliche Flugzeiten und Flugroute<br />

können Sie jederzeit in Ihrem <strong>TUI</strong> Reisebüro<br />

erfragen. Auch in Ihren Reiseunterlagen sind<br />

diese aufgeführt.<br />

Transfer: Durch die Vielzahl der täglichen<br />

Linienflugverbindungen ist in unseren Preisen<br />

i.d.R. kein Transfer inkl. In einigen <strong>Städte</strong>n<br />

haben Sie aber die Möglichkeit, vorab einen<br />

Transfer in Verbindung mit einem Hotel aus<br />

dem K<strong>at</strong>alog zu buchen. Die Preise und<br />

Buchungshinweise finden Sie dann unter<br />

Stadt, Land & Genuss.<br />

<strong>TUI</strong> Betreuung: Zur Duchführung unserer<br />

<strong>Städte</strong>reisen arbeiten wir in vielen <strong>Städte</strong>n mit<br />

örtlichen Agenturen zusammen, deren Adresse/Tel.-Nummer<br />

Sie mit ihren Reiseunterlagen<br />

erhalten. Diese Agentur steht Ihnen vor Ort<br />

als Ansprechpartner bei Fragen zur Progammdurchführung<br />

oder bei Bedarf gerne zur Verfügung.<br />

Sie ist jedoch keine klassische Reiseleitung<br />

mit festen Besuchs-/Sprechzeiten und<br />

nicht für An-/Abreise zuständig. Es gibt in den<br />

<strong>Städte</strong>n keine <strong>TUI</strong> Betreuung.<br />

Unterkunft: Unter dem Titel „Sonnige Aussichten“<br />

haben wir nach eigenen Maßstäben<br />

alle Hotels, Bungalows und Appartements<br />

klassifiziert. Diese Bewertung kann durchaus<br />

von der landeseigenen K<strong>at</strong>egorie abweichen.<br />

Falls Sie spezielle Zimmerwünsche haben, leiten<br />

wir diese selbstverständlich an den Hotelier<br />

weiter. Eine schriftliche Bestätigung kann<br />

jedoch nicht erfolgen. Wir bitten um Ihr Verständnis,<br />

wenn der Hotelier Ihre Wünsche<br />

nicht immer erfüllen kann. Rund 90% der<br />

Hotels verfügen sowohl über Doppelzimmer<br />

mit getrennten Betten (twin) als auch mit<br />

großen Doppelbetten (kingsize). Bitte geben<br />

Sie dies ggf. als „unverbindlichen Kundenwunsch“<br />

an.<br />

Einzelzimmer: In vielen Hotels gibt es nur<br />

wenige Einzelzimmer. Diese unterscheiden<br />

sich in Größe, Ausst<strong>at</strong>tung und Lage von den<br />

Doppelzimmern. Oft besteht die Möglichkeit,<br />

ein Doppelzimmer zur Alleinbenutzung zu<br />

buchen. Vier-Bett-Zimmer: Nähere Infos im<br />

Hoteltext bzw. in Ihrem Reisebüro. Zustellbetten,<br />

die nicht zur festen Zimmerausst<strong>at</strong>tung<br />

gehören, müssen transportabel sein, damit sie<br />

schnell dort aufgestellt werden können, wo sie<br />

gebraucht werden. Diese Mobilität h<strong>at</strong> manchmal<br />

ihren Preis: Weniger Komfort und weniger<br />

Pl<strong>at</strong>z im Zimmer. Auch eine Couch oder ein<br />

Sofa können als Zustellbett dienen.<br />

Heizung/Klimaanlage: Wenn die Zimmer Heizung<br />

und Klimaanlage haben, ist beides explizit<br />

in der Hotelbeschreibung im K<strong>at</strong>alog ausgeschrieben.<br />

In vielen Fällen werden die Anlagen<br />

zentral bedient, sodass es dann im<br />

Ermessen des Hoteliers liegt, ob er diese zeitweilig<br />

ein- bzw. ausschaltet. In warmen Ländern<br />

sind in Hotels, Restaurants und Bussen<br />

fast immer Klimaanlagen in Betrieb, die häufig<br />

nicht ganz zugfrei sind. Wir empfehlen daher,<br />

immer einen Pulli oder eine Jacke mitzunehmen.<br />

Außerdem kann die Benutzung der Klimaanlagen<br />

in Hotels unter Umständen mit<br />

Geräuschen verbunden sein.<br />

Wellness: Bitte beachten Sie, dass in vielen<br />

Hotelanlagen der Eintritt in die Wellness-Center<br />

erst ab einem Mindestalter von meist 16<br />

Jahren erlaubt ist (Infos siehe jeweilige Hotelausschreibung).<br />

Kreditkartenakzeptanz: Bitte beachten Sie,<br />

dass einige Hotels zur Sicherheit eine Kaution<br />

(Bargeld) verlangen (dieser Betrag wird bei<br />

Abreise mit der Konsumierung der Extras wie<br />

Minibarbenutzung etc. gegengerechnet), wenn<br />

keine Kreditkarte vorgelegt werden kann.<br />

An- und Abreise: Wenn die abreisenden Gäste<br />

das Hotel spät verlassen, kann es durchaus<br />

passieren, dass ankommende Gäste auf ihr<br />

Zimmer warten müssen. Eine gründliche Reinigung<br />

der Zimmer erfordert Zeit. Deshalb müssen<br />

die Zimmer am Abreisetag in der Regel bis<br />

12 Uhr mittags geräumt sein, manchmal auch<br />

früher. Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />

Zimmergröße: Die in der Ausschreibung<br />

angegebene Quadr<strong>at</strong>meterzahl beinhaltet alle<br />

Wohnflächen, inklusive Bad und Flur.<br />

Wasser- und Stromversorgung:<br />

Technische Einrichtungen, wie z.B. Gasboiler<br />

und Herde, entsprechen im Ausland nicht immer<br />

den von Ihnen gewohnten Standards. Bitte<br />

beachten Sie unbedingt die Benutzungshinweise.<br />

In manchen Ländern kann es gelegentlich<br />

zu Störungen in der Wasser- oder Stromversorgung<br />

kommen. Lang anhaltende Trockenzeiten<br />

können zu Wasserknappheit führen.<br />

Mindestteilnehmer: Bei einigen unserer Angebote<br />

schreiben wir eine Mindestteilnehmerzahl<br />

aus. Wenn es nicht genug Interessenten für<br />

Ihre Reise gibt, versuchen wir, Ihnen ein altern<strong>at</strong>ives<br />

Angebot zu machen. In ganz seltenen<br />

Fällen müssen wir die Reise absagen. Dann<br />

informieren wir Sie bis zu fünf Wochen vor<br />

dem gebuchten Termin.<br />

Frühstück: Ein Kontinentales Frühstück<br />

besteht in der Regel aus Butter, Marmelade,<br />

Brot oder Brötchen oder Toast und Kaffee/<br />

Tee. In einigen Hotels wird vor Ort ein Amerikanisches<br />

Frühstück gegen Aufpreis angeboten.<br />

Es kann im Hotel direkt umgebucht und<br />

bezahlt werden. Das Erweiterte/Reichhaltige<br />

Frühstück bietet zusätzlich einige Extras, dies<br />

können z. B. eine Auswahl an Brot, Marmelade,<br />

kalten Getränken, Wurst, Käse, Eier oder<br />

Joghurt sein. Ein Amerikanisches Frühstück<br />

ist sehr reichhaltig, es besteht aus warmen<br />

und kalten Speisen.<br />

Trinkgeld: Da die Löhne im Servicebereich in<br />

den Urlaubsländern oft sehr niedrig sind, freut<br />

man sich dort über ein angemessenes Trinkgeld.<br />

Vor- und Nachsaison: In dieser Zeit kann es<br />

vorkommen, dass ein Hotelier entscheidet,<br />

nicht alle Leistungen anzubieten. Manchmal<br />

wird ein Hotel wegen zu geringer Gästezahlen<br />

später geöffnet oder früher geschlossen.<br />

Selbstverständlich bieten wir Ihnen dann ein<br />

mindestens gleichwertiges Ers<strong>at</strong>zangebot an.<br />

Einreisebestimmungen: Inform<strong>at</strong>ionen zur Einreise,<br />

weitere Hinweise und Tipps zu den einzelnen<br />

Ländern finden Sie auf der Seite 340.<br />

Eintrittskarten/Tickets: Musical, Oper, The<strong>at</strong>er,<br />

Kabarett etc...<br />

Für alle aus diesem K<strong>at</strong>alog gebuchten Tickets<br />

(einschließlich der vermittelten, s. unten), gilt:<br />

Die Ticketpreise beinhalten die Vorverkaufs- und<br />

die jeweils gültigen Systemgebühren. Eine Rücknahme<br />

bzw. Kostenerst<strong>at</strong>tung ist nicht möglich.<br />

Preis-/Spielplanänderungen vorbehalten. In Einzelfällen<br />

kann unser Verkaufspreis höher liegen<br />

als der aufgedruckte Kartenpreis, da wir die<br />

Tickets, z.B. aufgrund hoher Nachfrage, nur<br />

gegen Aufpreis beschaffen konnten. Sie haben<br />

jedoch den Vorteil, für Ihre Wunschvorstellung<br />

bereits vorab Karten fest zu reservieren und laufen<br />

nicht Gefahr, dass der Termin schon ausverkauft<br />

ist. Eine Garantie für zusammenhängende<br />

Plätze können wir nicht geben, wir sind jedoch<br />

bemüht, Ihre Wünsche zu realisieren.<br />

Wo Sie dieses Zeichen sehen, bietet<br />

Ihnen die <strong>TUI</strong> Deutschland GmbH als<br />

Vermittler Tickets als Einzelleistung für schon<br />

heute über 30.000 Veranstaltungen (z.B. Musical,<br />

Show, Konzert, Klassik und Comedy). Mehr<br />

Inform<strong>at</strong>ionen finden Sie auf Seite 18/19.<br />

Bitte beachten Sie, dass wir diese Tickets im<br />

Namen und für Rechnung des jeweiligen<br />

Event-Veranstalters vermitteln. Der Vertrag<br />

kommt ausschließlich zwischen Ihnen und<br />

dem Event-Veranstalter zu dessen Bedingungen<br />

zustande.<br />

Preise: Sofern nicht anders angegeben, sind die<br />

Preise innerhalb des K<strong>at</strong>aloges EURO Preise<br />

pro Person. Bei Buchungen ab 10 Personen<br />

sind die hier im K<strong>at</strong>alog genannten „Preise pro<br />

Person, pro Nacht im Zimmer“ orientierende<br />

Richtpreise. Bei Buchungen ab 10 Personen<br />

kann es häufig zu Preiserhöhungen kommen.<br />

Grundsätzlich unterliegen Buchungen ab 10<br />

Personen der schriftlichen Zustimmung seitens<br />

des Hotels selbst. Das Hotel behält sich vor,<br />

Gruppen zu akzeptieren.<br />

Preisinform<strong>at</strong>ionen: Während Feiertagsterminen,<br />

Messen, Festspielen und sonstigen<br />

Großveranstaltungen etc. kann es in den jeweiligen<br />

<strong>Städte</strong>n zu Preiserhöhungen kommen, die<br />

in unserem Buchungssystem berücksichtig werden.<br />

Gerne informiert Sie Ihr Reisebüro. Sparangebote<br />

oder Frühbucherangebote gelten<br />

teilweise nicht in Feiertagszeiträumen, während<br />

Messen oder sonstigen Großveranstaltungen<br />

etc. Die ausgeschriebenen Wochenendr<strong>at</strong>en<br />

gelten teilweise nicht zu Feiertagsterminen.<br />

Spartipps: Angebote wie z. B. 3=2 bedeuten,<br />

daß Sie bei drei Übernachtungen die letzte<br />

Nacht ohne Berechnung erhalten. Die Angebote<br />

sind nur wie ausgeschrieben buchbar, insbesondere<br />

ist eine Kombin<strong>at</strong>ion mit anderen Angeboten,<br />

eine Verlängerung und/oder Aneinanderreihung<br />

der Angebote unzulässig. In diesen Fällen<br />

und bei sonstiger Umgehung oder Missbrauch<br />

behalten wir uns vor, Sie mit der Differenz zum<br />

regulären Preis nachzubelasten. Gültigkeit in<br />

ausgewählten Hotels zu bestimmten Terminen,<br />

die Sie bitte den Hotelpreistabellen entnehmen.<br />

Hoteleinrichtungen: Die Erwähnung, z.B.<br />

Sauna, Schwimmbäder, Fitness-Center, Massage,<br />

sind nur Hinweise auf die Existenz dieser<br />

Einrichtungen. Wir können keine Garantie dafür<br />

übernehmen, dass die o.g. Einrichtungen zum<br />

Reisezeitpunkt zur Verfügung stehen.<br />

Hotel-/Zimmerausst<strong>at</strong>tung:<br />

Generell verfügen die ausgeschriebenen Hotels<br />

über heutige Standardeinrichtungen. Dazu<br />

gehören - im Hoteltext nicht extra erwähnt -<br />

Lobby, Rezeption und Lift. Die Zimmerausst<strong>at</strong>tung<br />

umfaßt immer das Vorhandensein einer<br />

Toilette, sowie einem Telefon, es sei denn, im<br />

Text wird ausdrücklich auf eine Abweichung<br />

(z.B. Etagendusche-/WC) hingewiesen.<br />

Individuelle <strong>Städte</strong>-Programme: Die Programme<br />

unter Romantik & Mehr, Shopping &<br />

Nightlife, Stadt, Land & Genuss, Kultur &<br />

Bühne und Feste & Events sind teilweise einzeln<br />

buchbar. Ausnahmen (in Kombin<strong>at</strong>ion mit<br />

einem Hotel buchbar) sind im Buchungssystem<br />

berücksichtigt. An einigen Terminen finden<br />

bestimmte Programme nicht st<strong>at</strong>t. Inform<strong>at</strong>ionen<br />

erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />

<strong>TUI</strong> Umtausch-Garantie - mit Sicherheit!<br />

Profitieren Sie davon, dass <strong>TUI</strong> keine Umbuchungsgebühren<br />

erhebt bzw. diese erst<strong>at</strong>tet,<br />

wenn Sie zu Ihrer <strong>TUI</strong> Reise gleich ein <strong>TUI</strong> Reiseschutz-Produkt<br />

mitbuchen. Sie gilt:<br />

n bei allen <strong>TUI</strong> Reiseschutz-Produkten mit RRV<br />

(Ausführliche Inform<strong>at</strong>ionen auf der Rückseite<br />

dieses K<strong>at</strong>aloges),<br />

n für alle <strong>TUI</strong> Programme (inkl. <strong>TUI</strong> Gruppenreisen<br />

bis 30 Personen; ausgenommen<br />

Eintrittskarten),<br />

n bei Umbuchungen auf eine andere <strong>TUI</strong><br />

Reise innerhalb der gleichen Saison und bis<br />

8 Wochen vor Reiseantritt!

Reisebedingungen<br />

Lieber Feriengast,<br />

die ausführlichen Reisebedingungen der<br />

<strong>TUI</strong> Deutschland GmbH und der Wolters Reisen<br />

GmbH (Veranstalter) regeln das Vertragsverhältnis<br />

zwischen Ihnen und dem Veranstalter. Auf dieser<br />

Seite finden Sie die wichtigsten Auszüge hieraus.<br />

Die ausführlichen Reisebedingungen des Veranstalters<br />

(bei Drucklegung 54. Auflage) erhalten Sie<br />

im Reisebüro.<br />

1. Anmeldung, Bestätigung<br />

1.1 Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie dem<br />

Veranstalter den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />

an. Der Reisevertrag wird für den Veranstalter<br />

verbindlich, wenn dieser Ihnen die Buchung<br />

und den Preis über das Reisebüro schriftlich<br />

bestätigt. Die Bestätigung erhalten Sie über Ihr<br />

Reisebüro.<br />

1.3 Weicht die Bestätigung von Ihrer Anmeldung<br />

ab, ist der Veranstalter an das neue Angebot 10<br />

Tage gebunden. Der Reisevertrag kommt auf der<br />

Grundlage des neuen Angebotes zustande, wenn<br />

Sie innerhalb dieser Frist das Angebot annehmen.<br />

2. Bezahlung<br />

2.1 Zur Absicherung der Kundengelder h<strong>at</strong> der<br />

Veranstalter eine Insolvenzversicherung beim<br />

Deutschen Reisepreis Sicherungsverein VVaG<br />

(DRS) abgeschlossen. Ein Sicherungsschein befindet<br />

sich auf der Bestätigung.<br />

2.2 Bei Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung<br />

der Bestätigung die Anzahlung in Höhe von<br />

i.d.R. 20 %, bei gesondert gekennzeichneten Top-<br />

Angeboten sowie ausgewählten, kurzfristigen bzw.<br />

preisreduzierten Specials, Sparreisen und Reisen<br />

der Marke Discount Travel 40 % des Gesamtpreises<br />

fällig. Die Kosten für Reiseversicherungen werden<br />

in voller Höhe zusammen mit der Anzahlung fällig.<br />

2.3 Der restliche Preis wird fällig, wenn feststeht,<br />

dass Ihre Reise – wie gebucht – durchgeführt wird<br />

und die Reiseunterlagen entweder in Ihrem Reisebüro<br />

bereitliegen oder Ihnen verabredungsgemäß<br />

zugesandt werden.<br />

2.4 Die Beträge für An- und Restzahlung und<br />

gegebenenfalls Stornierung ergeben sich aus der<br />

Bestätigung. Die Gebühren im Falle einer Stornierung<br />

(vgl. Ziffer 7), Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren<br />

(vgl. Ziffer 8) sowie Gebühren für<br />

individuelle Reisegestaltung (vgl. Ziffer 3.4) werden<br />

jeweils sofort fällig.<br />

2.5 Zahlung an den Veranstalter<br />

2.5.1 Bei der Zahlung im Lastschriftverfahren benötigt<br />

der Veranstalter (ggf. über das Reisebüro)<br />

Ihre Bankverbindung, Ihre Adresse oder ggf. die<br />

Adresse des Unterlagenempfängers sowie Ihr Einverständnis<br />

zum Lastschriftverfahren.<br />

2.5.2 Bei vielen Marken der Veranstalter können<br />

Sie Ihre Reise auch mit einer Kreditkarte bezahlen.<br />

In diesen Fällen muss die jeweilige Kreditkarte bei<br />

Buchung im Reisebüro dem Reisebüro vorgelegt<br />

werden. Der Veranstalter benötigt (ggf. über das<br />

Reisebüro) zusätzlich Ihre Adresse oder ggf. die<br />

Adresse des Unterlagenempfängers sowie Ihr Einverständnis<br />

zur Abbuchung vom Girokonto über<br />

die <strong>TUI</strong> Card oder sonstige Kreditkarte.<br />

2.5.3 Generell wird der Anzahlungsbetrag innerhalb<br />

einer Woche nach Vertragsschluss, der Betrag<br />

für die Restzahlung ca. 4 Wochen vor Reiseantritt<br />

abgebucht, letzterer jedoch nicht, bevor die Anforderungen<br />

gemäß Ziffer 2.3 erfüllt sind.<br />

2.6 Im Ausnahmefall können sowohl die Anzahlung,<br />

als auch, bei Entgegennahme der Reiseunterlagen,<br />

die Zahlung des Restreisepreises in bar im<br />

Reisebüro geleistet werden.<br />

2.7 Änderungen der vereinbarten Zahlungsart können<br />

nur bis 35 Tage vor Reiseantritt vorgenommen<br />

werden. Bei Reisen der Marke 1-2-FLY<br />

ist ein Wechsel der Zahlungsart nicht möglich.<br />

3. Leistungen, Preise<br />

3.1 Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind,<br />

ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen (z.B.<br />

K<strong>at</strong>alog, Flyer, Internet) und den hierauf Bezug<br />

nehmenden Angaben in der Bestätigung (vgl. Ziffer<br />

1.1 S<strong>at</strong>z 2). Vor Vertragsschluss kann der Veranstalter<br />

eine Änderung der Leistungsbeschreibungen<br />

vornehmen, über die der Reisende vor<br />

Buchung selbstverständlich informiert wird.<br />

3.2 Ausführendes Luftfahrtunternehmen/<br />

gemeinschaftliche Liste<br />

Der Veranstalter ist gemäß der Verordnung (EG)<br />

2111/2005 vom 14.12.2005 verpflichtet, Sie bei<br />

Buchung über die Identität der/des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmen(s) zu unterrichten. Steht<br />

ein ausführendes Luftfahrtunternehmen bei<br />

Buchung noch nicht fest, sind Sie insoweit<br />

zunächst über die Identität des wahrscheinlich<br />

ausführenden Luftfahrtunternehmens zu unterrichten.<br />

Sobald die Identität endgültig feststeht,<br />

werden Sie entsprechend unterrichtet. Im Falle<br />

eines Wechsels des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

nach Buchung sind Sie über den Wechsel<br />

so rasch wie möglich zu unterrichten. Die Liste<br />

von Luftfahrtunternehmen, die in der EU einer<br />

Betriebsuntersagung unterliegen („gemeinschaftliche<br />

Liste“), finden Sie unter www.tui.com > Service<br />

> Veranstalter-AGB > Wissenswertes.<br />

3.4 Sonderwünsche, individuelle<br />

Reisegestaltung<br />

3.4.3 airtours à la carte-Service<br />

Unter der Marke airtours erfüllen wir Ihnen gerne<br />

Ihre individuellen Reisewünsche. Unser à la carte-<br />

Service stellt Ihnen Ihre ganz persönliche Traumreise<br />

ab einem Reisepreis von º 1.000,- pro Person<br />

in ausgewählte Zielgebiete zusammen. Wir<br />

berechnen hierfür eine Servicegebühr von º 150,pro<br />

Buchung. Die Servicegebühr wird nicht auf<br />

den Reisepreis angerechnet und auch bei Nichtzustandekommen<br />

einer Buchung nicht erst<strong>at</strong>tet. Dieser<br />

à la carte-Service bezieht sich auf alle Reisebausteine,<br />

die nicht einer K<strong>at</strong>alogleistung entsprechen.<br />

3.4.5 Die Mitnahme von Haustieren ist nur in den<br />

Fällen gest<strong>at</strong>tet, in denen die Leistungsbeschreibung<br />

dies ausdrücklich zulässt.<br />

4. Besondere Hinweise für Ferienwohnungen<br />

und Ferienhäuser<br />

Fakult<strong>at</strong>ive oder verbrauchsabhängige Nebenkosten<br />

sind in der Regel nicht im Reisepreis eingeschlossen.<br />

Sofern in der Leistungsbeschreibung<br />

nichts anderes erwähnt ist, sind sie unmittelbar am<br />

Ort zu zahlen.<br />

Die Ferienwohnung/das Ferienhaus darf nur von<br />

der in der Leistungsbeschreibung angegebenen und<br />

in der Reisebestätigung aufgeführten Anzahl von<br />

Erwachsenen und Kindern bewohnt werden. Die<br />

angegebenen An- und Abreisetermine sind bindend.<br />

Bei Übergabe der Schlüssel kann ein angemessener<br />

Betrag (Kaution) als Sicherheit für evtl.<br />

Schäden oder vor Ort zu zahlende, verbrauchsabhängige<br />

Nebenkosten verlangt werden. Die<br />

Rückzahlung oder Verrechnung erfolgt, wenn die<br />

Wohneinheit und das Inventar bei Beendigung des<br />

Aufenthaltes in ordnungsgemäßem Zustand gereinigt<br />

zurückgegeben worden sind.<br />

6. Leistungs- und Preisänderungen<br />

6.1 Änderungen und Abweichungen einzelner<br />

Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des<br />

Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig<br />

werden und die vom Reiseveranstalter nicht<br />

wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden,<br />

sind nur gest<strong>at</strong>tet, soweit sie nicht erheblich sind<br />

und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise<br />

nicht beeinträchtigen.<br />

7. Rücktritt durch den Reisenden vor<br />

Reisebeginn/Rücktrittsgebühren<br />

Der pauschalierte Anspruch beträgt in der Regel<br />

(der Nachweis nicht entstandener oder wesentlich<br />

niedrigerer Kosten bleibt Ihnen unbenommen)<br />

pro Person/pro Wohneinheit bei Stornierungen:<br />

7.5.1 Standard-Gebühren:<br />

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 20 %<br />

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 25 %<br />

ab dem 22. Tag vor Reiseantritt 35 %<br />

ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 50 %<br />

ab dem 8. Tag vor Reiseantritt 70 %<br />

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis<br />

zum Tag des Reiseantritts oder bei<br />

Nichtantritt der Reise 80 %<br />

des Reisepreises;<br />

7.5.2 Ausnahmen von der Standardregelung:<br />

A Ferienwohnungen/-häuser/Apartments,<br />

auch bei Bus- und Bahnanreise<br />

bis zum 46. Tag vor Reiseantritt 20 %<br />

ab dem 45. Tag vor Reiseantritt 50 %<br />

ab dem 35. Tag vor Reiseantritt 80 %<br />

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis<br />

zum Tag des Reiseantritts oder bei<br />

Nichtantritt der Reise 90 %<br />

des Reisepreises;<br />

B Schiffsreisen/Flusskreuzfahrten; Spezialprogramme;<br />

Aktivprogramme; Golfpakete<br />

(soweit nicht in Reisen im Sinne von 7.5.1 inkludiert);<br />

Camper-Programme; Motorräder<br />

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 20 %<br />

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 35 %<br />

ab dem 22. Tag vor Reiseantritt 50 %<br />

ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 75 %<br />

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis<br />

zum Tag des Reiseantritts oder bei<br />

Nichtantritt der Reise 95 %<br />

des Reisepreises;<br />

C Fly & More Flug<br />

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 20 %<br />

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 50 %<br />

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75 %<br />

am Tag des Reiseantritts 95 %<br />

des Reisepreises;<br />

D Nur-Flugstrecken im Linienverkehr<br />

pro Person<br />

bis zum 31. Tag vor Flugantritt º 30,ab<br />

dem 30. Tag vor Flugantritt º 96,-<br />

Die Regelung gilt nur bei Stornierungen von Nur-<br />

Flugstrecken im Linienverkehr, nicht aber bei Stornierung<br />

kombinierter Reisen. Hier finden die Ziffern<br />

7.5.1, 7.5.2, Buchstaben A, B, C, F Anwendung;<br />

E Bei lediglich vermittelten Eintrittskarten,<br />

z.B. für Musicals (vgl. Ziffer 1.5 der ausführlichen<br />

Reisebedingungen), gelten die Stornobedingungen<br />

des jeweiligen Anbieters, die Ihnen<br />

bei Buchung mitgeteilt werden.<br />

F Für gesondert gekennzeichnete Top-Angebote<br />

sowie ausgewählte, kurzfristige bzw. preisreduzierte<br />

Angebote, Specials, Sparreisen und<br />

Reisen der Marke Discount Travel gelten folgende<br />

Stornogebühren:<br />

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 40 %<br />

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 55 %<br />

ab dem 22. Tag vor Reiseantritt 65 %<br />

ab dem 15. Tag vor Reiseantritt 75 %<br />

ab dem 8. Tag vor Reiseantritt 85 %<br />

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt bis<br />

zum Tag des Reiseantritts oder bei<br />

Nichtantritt der Reise 95 %<br />

des Reisepreises.<br />

7.6 Ihr Recht, einen Ers<strong>at</strong>zteilnehmer zu stellen<br />

(siehe Ziffer 8.2 der ausführlichen Reisebedingungen),<br />

bleibt durch die vorstehenden Bedingungen<br />

unberührt.<br />

8. Umbuchung<br />

8.1 Auf Ihren Wunsch nimmt der Veranstalter, soweit<br />

durchführbar, bis zum 31. Tag vor Reiseantritt<br />

bzw. bei Reisen im Sinne der Ziffer 7.5.2 A bis zum<br />

46. Tag vor Reiseantritt eine Abänderung der Bestätigung<br />

(Umbuchung) vor. Dafür werden º 30,pro<br />

Person erhoben. Spätere Änderungen sowie<br />

Änderungen über den Geltungszeitraum der der<br />

Buchung zugrunde liegenden K<strong>at</strong>alogausschreibung<br />

hinaus können nur nach Rücktritt vom Reisevertrag<br />

zu den Bedingungen gemäß Ziffer 7.5 bei<br />

gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden.<br />

Das gilt auch für Nur-Flugstrecken im Linienverkehr<br />

im Falle eines von Ihnen veranlassten<br />

Carrierwechsels.<br />

10. Rücktritt und Kündigung durch<br />

den Veranstalter<br />

Unter welchen Voraussetzungen und bis wann der<br />

Veranstalter sich vom Reisevertrag lösen kann,<br />

entnehmen Sie bitte den ausführlichen Reisebedingungen<br />

des Veranstalters, die im Reisebüro<br />

sowie unter www.tui.com > Service > Veranstalter-<br />

AGB zu Ihrer Verfügung stehen.<br />

12. Abhilfe/Minderung/Kündigung<br />

12.1 Wird eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß<br />

erbracht, kann der Reisende Abhilfe<br />

verlangen. Der Veranstalter kann auch in der<br />

Weise Abhilfe schaffen, dass er eine gleich- oder<br />

höherwertige Ers<strong>at</strong>zleistung erbringt. Der Veranstalter<br />

kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen<br />

unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.<br />

12.2 Der Reisende kann nach Rückkehr von der<br />

Reise eine Minderung des Reisepreises verlangen,<br />

falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß<br />

erbracht worden sind und er es nicht schuldhaft<br />

unterlassen h<strong>at</strong>, den Mangel unverzüglich (ohne<br />

schuldhaftes Zögern) anzuzeigen.<br />

12.3 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich<br />

beeinträchtigt und leistet der Veranstalter<br />

innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe,<br />

kann der Reisende im Rahmen der gesetzlichen<br />

Bestimmungen den Reisevertrag – in seinem<br />

eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen<br />

wird Schriftform empfohlen – kündigen.<br />

Dasselbe gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge<br />

eines Mangels aus wichtigem, dem Veranstalter<br />

erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Einer<br />

Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht,<br />

wenn Abhilfe unmöglich ist oder von dem Veranstalter<br />

verweigert wird oder wenn die sofortige<br />

Kündigung des Vertrages durch ein besonderes<br />

Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Wird<br />

der Vertrag danach aufgehoben, behält der Reisende<br />

den Anspruch auf Rückbeförderung. Er<br />

schuldet dem Veranstalter nur den auf die in<br />

Anspruch genommenen Leistungen entfallenden<br />

Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für<br />

ihn von Interesse waren.<br />

13. Haftung<br />

13.2 Die vertragliche Haftung des Veranstalters auf<br />

Schadensers<strong>at</strong>z für Schäden, die nicht Körperschäden<br />

sind, ist insgesamt auf die Höhe des dreifachen<br />

Reisepreises beschränkt, soweit ein Schaden des<br />

Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig<br />

durch uns herbeigeführt wird. Die Haftungsbeschränkung<br />

auf den dreifachen Reisepreis gilt auch,<br />

soweit wir für einen dem Reisenden entstehenden<br />

Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers<br />

verantwortlich sind. Weitergehende<br />

Haftungsbeschränkungen entnehmen Sie bitte<br />

unseren ausführlichen Reisebedingungen.<br />

13.7.2 Ist eine örtliche Reiseleitung ausnahmsweise<br />

nicht erreichbar, wenden Sie sich an den<br />

Leistungsträger (z.B. Vermieter, Hotelier etc.) oder<br />

an den Veranstalter bzw. dessen örtliche Vertretung<br />

im jeweiligen Zielgebiet. Kommt ein Reisender<br />

durch eigenes Verschulden diesen Verpflichtungen<br />

nicht nach, so stehen ihm Ansprüche insoweit<br />

nicht zu.<br />

14. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung<br />

14.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer<br />

Erbringung der Reise (§§ 651c – f BGB) sind<br />

innerhalb eines Mon<strong>at</strong>s nach der vertraglich vorgesehenen<br />

Beendigung der Reise gegenüber dem<br />

Veranstalter (Anschrift siehe unten nach Ziffer<br />

17.) geltend zu machen. Dies sollte im eigenen<br />

Reisebedingungen<br />

Interesse schriftlich geschehen. Nach Fristablauf<br />

kann der Reisende Ansprüche nur noch geltend<br />

machen, wenn er ohne Verschulden gehindert war,<br />

die Frist einzuhalten. Der Tag des Reiseendes wird<br />

bei der Berechnung der Mon<strong>at</strong>sfrist nicht mitgerechnet.<br />

14.2.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c<br />

bis 651f BGB aus der Verletzung des Lebens, des<br />

Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen<br />

oder fahrlässigen Pflichtverletzung des<br />

Veranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters<br />

oder Erfüllungsgehilfen des Veranstalters beruhen,<br />

verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für<br />

Ansprüche auf den Ers<strong>at</strong>z sonstiger Schäden, die<br />

auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen<br />

Pflichtverletzung des Veranstalters oder eines<br />

gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des<br />

Veranstalters beruhen.<br />

14.2.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c<br />

bis 651f BGB verjähren in einem Jahr.<br />

14.2.3 Die Verjährung nach den vorstehenden<br />

Absätzen 14.2.1 und 14.2.2 beginnt mit dem Tag,<br />

an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen<br />

enden sollte.<br />

14.2.4 Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren<br />

in drei Jahren.<br />

14.2.5 Schweben zwischen dem Reisenden und<br />

dem Veranstalter Verhandlungen über den Anspruch<br />

oder die den Anspruch begründenden<br />

Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der<br />

Reisende oder der Veranstalter die Fortsetzung<br />

der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt<br />

frühestens drei Mon<strong>at</strong>e nach dem Ende der Hemmung<br />

ein.<br />

14.3 Ihr Reisebüro tritt nur als Vermittler beim<br />

Abschluss des Reisevertrages auf. Es ist nicht befugt,<br />

nach Reiseende die Anmeldung von Gewährleistungs-<br />

und Schadensers<strong>at</strong>zansprüchen durch<br />

Reisende entgegenzunehmen.<br />

15. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und<br />

Gesundheitsbestimmungen<br />

15.1 Der Veranstalter steht dafür ein, Sta<strong>at</strong>sangehörige<br />

des Sta<strong>at</strong>es, in dem die Reise angeboten<br />

wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und<br />

Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle<br />

Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten.<br />

Angehörige anderer Sta<strong>at</strong>en sollten sich bei den<br />

für sie zuständigen Botschaften/Konsul<strong>at</strong>en erkundigen.<br />

Durch die Ausschreibung in den K<strong>at</strong>alogen<br />

und mit den Reiseunterlagen erhalten Sie<br />

wesentliche Inform<strong>at</strong>ionen über die für Ihre Reise<br />

notwendigen Formalitäten. Bitte beachten Sie<br />

diese Inform<strong>at</strong>ionen und lassen Sie sich in Ihrem<br />

Reisebüro weitergehend unterrichten.<br />

15.2 Der Veranstalter haftet nicht für die rechtzeitige<br />

Erteilung und den Zugang notwendiger Visa<br />

durch die jeweilige diplom<strong>at</strong>ische Vertretung, wenn<br />

Sie ihn mit der Besorgung beauftragt haben, es sei<br />

denn, dass die Verzögerung von dem Veranstalter<br />

zu vertreten ist. Zur Erlangung von Visa etc. bei<br />

den zuständigen Stellen müssen Sie mit einem<br />

ungefähren Zeitraum von etwa 8 Wochen rechnen.<br />

16. D<strong>at</strong>enschutz<br />

Die personenbezogenen D<strong>at</strong>en, die Sie uns zur<br />

Verfügung stellen, werden elektronisch verarbeitet<br />

und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung<br />

erforderlich sind. Wir möchten Sie darüber hinaus<br />

zukünftig schriftlich über aktuelle Angebote informieren,<br />

soweit nicht für uns erkennbar ist, dass Sie<br />

dies nicht wünschen. Wenn Sie die Zusendung von<br />

Inform<strong>at</strong>ionen nicht wünschen, wenden Sie sich<br />

bitte an den Bereich „D<strong>at</strong>enschutz“ unter der<br />

unten genannten Anschrift des Veranstalters.<br />

Soweit wir uns zur Verarbeitung und Nutzung personenbezogener<br />

D<strong>at</strong>en externer Dienstleister<br />

außerhalb der EU bzw. des EWR (sog. Drittländer<br />

ohne angemessenes D<strong>at</strong>enschutzniveau) bedienen,<br />

wird der Schutz Ihrer personenbezogenen D<strong>at</strong>en<br />

durch die Vereinbarung der sogenannten „EU-<br />

Standardvertragsklauseln“ abgesichert.<br />

17. Gerichtsstand/Allgemeines<br />

Es gilt deutsches Recht. Klagen gegen den Veranstalter<br />

sind an dessen Sitz zu erheben. Etwas<br />

anderes gilt nur, wenn intern<strong>at</strong>ionale Abkommen<br />

zwingend etwas anderes vorschreiben.<br />

Weitere wesentliche Einzelheiten ergeben sich<br />

aus den ausführlichen Reisebedingungen. Deren<br />

jeweils gültige Fassung (aktuell die 54. Auflage)<br />

erhalten Sie im Reisebüro sowie im Internet<br />

(www.tui.com) unter „Service“, „Veranstalter-AGB“.<br />

Alle Angaben in diesem K<strong>at</strong>alog entsprechen dem<br />

Stand bei Drucklegung im März <strong>2009</strong>.<br />

Veranstalter:<br />

<strong>TUI</strong> Deutschland GmbH<br />

30620 Hannover<br />

Handelsregister: Hannover HRB 56512<br />

Mitglied des DRV<br />

Deutscher ReiseVerband e.V.<br />

359

ÜBERSICHT > Wellnesshotels<br />

360<br />

Wellness-Angebote<br />

Bademantel<br />

Sauna, Dampfbad<br />

Fitnessraum<br />

Whirlpool/Jacuzzi<br />

beheizter Pool<br />

Fitnesskurse<br />

WELLNESS<br />

Sonstiges<br />

Wellness-Angebote ohne Gebühr gegen Gebühr<br />

Mit <strong>TUI</strong> Card* sparen<br />

Friseursalon<br />

Beautysalon<br />

Massagebereich<br />

Thalasso<br />

Ayurveda<br />

Arom<strong>at</strong>herapie<br />

Entspannungstech.<br />

Hamman<br />

Personal-Training<br />

Solarium<br />

Aachen<br />

Pullman Aachen Quellenhof 136 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sauerstoffkur<br />

Baden-Baden<br />

Dorint Maison Messmer 136 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Shi<strong>at</strong>su, Qi-, Hot Stone-,<br />

Massagen geg. Gebühr, Lomi-Lomi<br />

Berlin<br />

The Mandala Hotel 68 ● ● ● ● ● ● ● ● Yoga<br />

Bremen<br />

Best Western Wellness Hotel zur Post 52 ● ● ● ● ● ● ● ● „Bodymotion“, Sauna geg. Gebühr<br />

Beauty & Fitness Lounge<br />

Park Hotel 52 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Massagen geg. Gebühr<br />

Budapest<br />

DHSR Helia Conference Hotel 314 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Thai-Massage<br />

Kempinski Corvinus 312 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Sofitel Budapest 312 ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Dresden<br />

Dorint Dresden 91 ● ● ● ● ● ● ● ● ● Hydro Jet<br />

Hilton Dresden 90 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Wellness, Sauna, Dampfbad, Fitnesskurse<br />

gegen Gebühr<br />

Radisson Blu Gewandhaus 90 ● ● ● ● ● Airpool in vielen Zimmern, Massagen<br />

(auf Anfrage)<br />

Radisson Blu Parkhotel Dresden Radebeul 92 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Massagen<br />

Hotel Taschenbergpalais Kempinski 89 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Wellness gegen Gebühr<br />

The Westin Bellevue 89 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Massagen<br />

Hamburg<br />

Fairmont Vier Jahreszeiten 39 ● ● ● ● ● ● ● ● ● Hydrojet, Pil<strong>at</strong>es<br />

GRAND ELYSEE 41 ● ● ● ● ● ● ● ● Hamam<br />

InterContinental 41 ● ● ● ● ● ● ● ● Sauna/Dampfbad gegen Gebühr<br />

SIDE 40 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Sofitel Hamburg Alter Wall 41 ● ● ● ● ● ● ●<br />

Istanbul<br />

Ciragan Palace Kempinski Istanbul 355 ● ● ● ● ● Wellness gegen Gebühr<br />

Köln<br />

Dorint an der Messe 110 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

Lindner Dom Residence 110 ● ● ● ● ● ● ● ● Wellnessanwendungen auf Anfrage<br />

Leipzig<br />

Hotel Fürstenhof 96 ● ● ● ● ● ● ● ●<br />

München<br />

The Westin Grand München,<br />

Arabellapark 123 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kneipp-Becken, Eisbrunnen<br />

Potsdam<br />

Dorint Hotel<br />

Sanssouci Berlin-Potsdam 81 ● ● ● ● ● ● ● ● Aroma-Massage, Yoga<br />

Weimar<br />

Dorint Hotel am Goethepark 99 ● ● ● ● ● ● ●<br />

Wien<br />

Hotel Sacher 296 ● ● ● ● ● ● ● ● ● Medical Beauty Spa, time to Chocol<strong>at</strong>e<br />

Body Care, Power Pl<strong>at</strong>e, La Prairie Spa<br />

Wolfsburg<br />

The Ritz Carlton 131 ● ● ● ● ●<br />

Würzburg<br />

Novotel Würzburg 143 ● ● ● ● ● FKK ab 14.00 Uhr ● ● ● ● ● Reiki-Behandlung, Massagen (Geb.)<br />

Zürich<br />

Swissôtel 286 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Akupress., Fußreflexzo.-Massage, Reiki<br />

Entscheiden Sie sich für die Vorteilskarte der <strong>TUI</strong> und Sie erhalten viele <strong>TUI</strong> Leistungen kostenlos wie<br />

z.B. Reiseschutz und Sitzpl<strong>at</strong>zreservierung auf dem Urlaubsflug (soweit möglich). Ab º 29,50 pro Jahr.<br />

*Die <strong>TUI</strong> Card wird nur in Deutschland angeboten.<br />

Sonstiges

Design-/Flairhotels < ÜBERSICHT<br />

Sie suchen kleine, feine Hotels oder möchten Ihre Seele baumeln lassen?<br />

Hier unser Angebot:<br />

Hotels mit Charme und jeder Menge Atmosphäre:<br />

Hier wohnen Sie landestypisch oder außergewöhnlich.<br />

Stadt Hotel Seite Stadt Hotel Seite<br />

Berlin Brandenburger Hof 68<br />

The Mandala Suites 71<br />

Dresden Radisson Blu Gewandhaus 90<br />

Florenz Cellai 279<br />

Paris 279<br />

Hamburg Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten 39<br />

Louis C. Jacob 40<br />

Köln Classic Hotel Harmonie 111<br />

Kopenhagen 71 Nyhavn Hotel 169<br />

London K & K Hotel George 152<br />

The Regency 152<br />

Paris Washington Opera 201<br />

Le Marquis 202<br />

La Villa Maillot 201<br />

Meliá Royal Alma Boutique Hôtel 200<br />

Villa Beaumarchais 201<br />

St. Gregoire 203<br />

Potsdam Travel Charme Am Jägertor Potsdam 81<br />

Prag Elite 324<br />

Rom Canada 257<br />

Antico Palazzo Rospigliosi 252<br />

Residenzia Farnese 253<br />

Empire Palace Hotel 251<br />

Valencia Ad Hoc Monumental 237<br />

Vilnius Narutis 339<br />

Wien Altstadt Vienna 299<br />

K & K Palais 300<br />

Mercure Grand Hotel Biedermeier 299<br />

Stefanie 300<br />

Eine ganz individuelle Loc<strong>at</strong>ion!<br />

Im eigenwilligen Stil von Designern, Architekten oder Künstlern gestaltet.<br />

FLAIR DESIGN<br />

Berlin Bleibtreu Berlin 71<br />

Grand Hotel Esplanade 69<br />

Sofitel Berlin Gendarmenmarkt 68<br />

The Mandala Hotel 68<br />

Maritim proArte 70<br />

Arcotel John F 72<br />

Arcotel Velvet Berlin 72<br />

art'otel berlin mitte 74<br />

art'otel berlin city center west 74<br />

art’otel berlin kudamm 78<br />

Ku’damm 101 76<br />

Budapest art'otel 313<br />

Lánchid 19 314<br />

Dresden art'otel dresden 92<br />

Florenz Gallery Hotel Art 278<br />

Hamburg 25hours Hotel 49<br />

East 41<br />

Gastwerk Hotel 44<br />

SIDE 40<br />

Sofitel Hamburg Alter Wall 41<br />

The George 44<br />

Krakau andel’s 329<br />

Kopenhagen The Square 182<br />

Mailand NHOW Milano 264<br />

Paris K+K Cayre 201<br />

Hotel Jules 202<br />

Sezz 200<br />

Potsdam art’otel Potsdam 81<br />

Prag Perla 324<br />

andel’s 324<br />

Rom Radisson Blu 253<br />

Stockholm Rival 170<br />

Wien Le Méridien Vienna 298<br />

The Ring ‘Vienna’s Casual Luxus Hotel’ 297<br />

Arbeitsgemeinschaft gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern<br />

<strong>TUI</strong> unterstützt die Ziele von ECPAT, einem intern<strong>at</strong>ionalen Bündnis gegen die kommerzielle<br />

sexuelle Ausbeutung von Kindern. ECPAT fördert weltweit die Aufklärung über Kindesmissbrauch,<br />

unternimmt Maßnahmen zum Schutz von Kindern und unterstützt ihre Rehabilit<strong>at</strong>ion.<br />

Kindesmissbrauch ist ein Verbrechen und wird weltweit strafrechtlich verfolgt.<br />

Weiterführende Inform<strong>at</strong>ionen zum Engagement der <strong>TUI</strong> finden Sie im Internet unter<br />

www.tui-deutschland.de/ecp<strong>at</strong>. Dort finden Sie u. a. die in Zusammenarbeit mit ECPAT<br />

erstellte Broschüre „Kleine Seelen, große Gefahr“ (als Download) mit konkreten Tipps, wie<br />

Sie mithelfen können, Kinder in Urlaubsländern vor sexuellem Missbrauch zu schützen.<br />

361

ÜBERSICHT > Bonitos<br />

362<br />

Stadt Hotel Seite<br />

Athen<br />

Berlin<br />

Bochum<br />

Bremen<br />

Düsseldorf<br />

Essen<br />

Hamburg<br />

Köln<br />

Luxemburg<br />

Madrid<br />

Mailand<br />

Monaco<br />

München<br />

Nizza<br />

Oberhausen<br />

Paris<br />

Prag<br />

Straßburg<br />

Venedig<br />

Weimar<br />

Wien<br />

3 bis 5-fache BONITOS sammeln und gegen tolle Prämien eintauschen !<br />

Ihre Treue zahlt sich aus! Sammeln Sie bei jeder Buchung, die Sie mit Ihrer <strong>TUI</strong> Card bezahlen, wertvolle Bonitos (siehe Seite 16-17).<br />

Arion 352 ●<br />

Hermes 352 ●<br />

Alexander Plaza 72 ●<br />

Arcotel Velvet Berlin 72 ●<br />

Arcotel John F 72 ●<br />

D.O.M.I.C.I.L. 73 ●<br />

Residenz 73 ●<br />

City Partner Hotel am Gendarmenmarkt 76 ●<br />

Altberlin 78 ●<br />

Hotel Boulevard Berlin 78 ●<br />

Belmondo am Kurfürstendamm 78 ●<br />

Hotel Hanse City 79 ●<br />

Express by Holiday Inn Berlin City Centre 79 ●<br />

Bogota 80 ●<br />

Park Inn Bochum 107 ●<br />

Ramada Hotel Bochum 107 ●<br />

Ramada Überseehotel Bremen 52 ●<br />

Mercure Hotel Düsseldorf City Center 107 ●<br />

Holiday Inn Essen City Centre 104 ●<br />

Entrée Residenz & Garni Hotel 45 ● Entrée Residenz<br />

Hotel Berlin 46 ●<br />

Classic Hotel Harmonie 111 ●<br />

Novotel Luxembourg Kirchberg 191 ●<br />

Hotel Santo Domingo 219 ●<br />

Brunelleschi 274 ●<br />

City Milano 275 ●<br />

Marriot Riviera La Porte de Monaco 213 ●<br />

King’s Hotel First Class 126 ●<br />

King’s Hotel Center 129 ●<br />

Holiday Inn Nice 211 ●<br />

Mercure Marche’ Aux Fleurs 212 ●<br />

NH Oberhausen 104 ●<br />

Campanile Barthier 208 ●<br />

Hotel Astoria 323 ●<br />

Holiday Inn City Centre 215 ●<br />

S<strong>at</strong>urnia 267 ●<br />

Casa Verrardo Residenca D’ Epoca 269 ●<br />

Dorint am Goethepark Weimar 99 ●<br />

3-fach Bonitos sammeln für<br />

Inhaber der <strong>TUI</strong> Card<br />

Arcotel Wimberger 298 ●<br />

Arcotel Boltzmann 302 ●<br />

Gartenhotel Altmannsdorf 302 ●<br />

5-fach Bonitos sammeln für<br />

Inhaber der <strong>TUI</strong> Card

Stadt<br />

1 Tag<br />

2 Tage<br />

3 Tage<br />

4 Tage<br />

5 Tage<br />

6 / 7 Tage & mehr<br />

CITY CARDS<br />

Preis pro Person<br />

Vorortzüge<br />

U-Bahn<br />

Bus<br />

Airport-Shuttle<br />

Museen<br />

Sehenswürdigkeiten<br />

Restaurants<br />

City Cards < ÜBERSICHT<br />

sonstige Ermäßigung<br />

Stadtrundfahrt<br />

Stadtplan<br />

City Cards Seite Gültigkeit ab<br />

Am sterdam<br />

Amsterdam Card 181 ● ● 51 ● ● ● ● ● ● ● Eine Kanal-Boots-Tour, P&R inklusive<br />

Barcelona<br />

Barcelona Card 223 ● ● ● 28 ● ● ● ● ● ● ●<br />

Berlin<br />

Berlin Welcome Card 55 ● 25 ● ● ● ● ● ● ● ● gilt auch in Potsdam<br />

Bonn<br />

Bonn Regio Welcome Card 134 ● 9 ● ● ● ● ● ● Ermäßigung für Schiffahrten<br />

Budapest<br />

Budapest Card 310 ● ● 28 ● ● ● ● ● ● ● ● Ermäßigung für Bäder- & Donauschifffahrt<br />

Dresden<br />

City & Regio Card 84 ● ● 21 ● ● ● ● ●<br />

Düsseldorf<br />

Düsseldorf Ticket 105 ● 14 ● ● ● ● ● ●<br />

Dublin<br />

Dublin Rumbler Ticket 166 ● ● ● 14 ● ● ●<br />

Edinburgh<br />

Edinburgh Pass 163 ● ● 54 ● ● ● ● ● ●<br />

Hamburg<br />

Hamburg Card 23 ● ● 14 ● ● ● ● ● Ermäßigung Hafen & Alsterundfahrt<br />

Helsinki<br />

Helsinki Card 178 ● ● 48 ● ● ● ● ● ● ● ● ● Ermäßigung Airport Bus<br />

Kopenhagen<br />

Kopenhagen Card 168 ● ● 37 ● ● ● ● ● ●<br />

Köln<br />

Köln Welcome Card 108 ● 19 ● ● ● ● ● ●<br />

Lissabon<br />

Lisaboa Card 241 ● ● ● 19 ● ● ● ● ●<br />

Liverpool<br />

Liverpool Card 160 ● 37 ● ● ● ● Fahrt auf Fährboot Mersey River<br />

London<br />

London Pass 145 ● ● ● ● 45 ● ● ●<br />

London He<strong>at</strong>hrow Express 145 44 ●<br />

London G<strong>at</strong>wick Express 145 42 ●<br />

London Stansted Express 145 38 ●<br />

London Travelcard 145 ● ● 24 ● ● ● 2 Zonen & 6 Zonen (siehe K<strong>at</strong>alogseite)<br />

Madrid<br />

Tourist Travel Pass 217 ● ● 13 ● ● ●<br />

München<br />

City Tour Card 119 ● ● 11 ● ● ● ● ● ●<br />

Oslo<br />

Oslo Pass 176 ● ● 44 ● ● ● ● ● ● ● Verkehrsmittel Zone 4 (außer Nachts)<br />

Paris<br />

Paris Visit Card 195 ● ● 23 ● ● ● ● ● ● 3 Zonen, 6 Zonen (auch Airport &<br />

Disneyland)<br />

Rom<br />

Roma Pass 248 ● 25 ● ● ● ● ● ●<br />

Salzburg<br />

Salzburg Card 304 ● 29 ● ● ● ● ● Fahrt mit dem Salzach-Schiff<br />

Stockholm<br />

Stockholm Card 172 ● 60 ● ● ● ● ● ● ●<br />

Stuttgart<br />

StuttCard City 113 ● 20 ● ● ● ● ● ● Öffentl. Verkehrsmittel Tarifzone 10 &20<br />

Valencia<br />

Valencia Tourist Card 236 ● ● 20 ● ● ● ● ●<br />

Venedig<br />

Venedig Karte Vaporettos 262 ● 79 ● ● Priv<strong>at</strong> PKW Transfer, Bus & Apt.<br />

siehe S. 288<br />

Wien<br />

Vienna Card 290 ● 22 ● ● ● ● ● ● Ermäßigung Airportshuttle & CAT<br />

Bemerkung<br />

363

Zug zum Flug<br />

364<br />

Bequem in den Urlaub – Inform<strong>at</strong>ionen zu<br />

Mit dem Zug zum Flug:<br />

Mit unserem zu einer Beförderungsleistung<br />

zusätzlich (2. Klasse) buchbaren<br />

„Zug zum Flug“-Paket haben<br />

Sie für alle innerhalb Deutschlands<br />

gelegenen Abflughäfen optimalen<br />

Anschluss an den intern<strong>at</strong>ionalen<br />

Luftverkehr.<br />

In Kooper<strong>at</strong>ion mit der Deutschen<br />

Bahn AG und dem Verband Deutscher<br />

Verkehrsunternehmen (VDV)<br />

bieten wir Ihnen einen umfassenden<br />

Anreiseservice. Es stehen Ihnen Züge<br />

der Deutschen Bahn AG und zusätzlich<br />

alle angeschlossenen öffentlichen<br />

Verkehrsmittel in 12 großen Verkehrsverbünden<br />

bzw. -gemeinschaften für<br />

die Fahrt zum/vom Flughafen zur Verfügung.<br />

Ihre Reiseunterlagen enthalten in diesem<br />

Fall Fahrscheine „Zug zum Flug“<br />

für Züge der Deutschen Bahn AG und<br />

einen Coupon „Fahren & Fliegen“ des<br />

Verbandes Deutscher Verkehrsunternehmen<br />

zur Fahrt in den angeschlossenen<br />

Verkehrsverbünden.<br />

Wohnen Sie innerhalb folgender Verkehrsverbünde<br />

oder Verkehrsgemeinschaften,<br />

fahren Sie von Ihrer nächstgelegenen<br />

Haltestelle mit Zügen des<br />

Nahverkehrs (Regionalbahn, Stadtexpress,<br />

Regionalexpress, S-Bahn) oder<br />

mit U-Bahnen, Bussen oder Straßenbahnen<br />

direkt zu Ihrem Flughafen<br />

oder benutzen diese bei Abflug von<br />

einem weiter entfernten Flughafen für<br />

die Anfahrt zum nächsten Bahnhof,<br />

um dort in den Zug zu Ihrem Flughafen<br />

umzusteigen:<br />

GVH Großraumverkehr Hannover<br />

HVV Hamburger Verkehrsverbund<br />

(inkl. AirportExpress Jasper)<br />

MVV Münchner Verkehrs- und Tarifverbund<br />

RMV Rhein-Main-Verkehrsverbund<br />

VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg<br />

(im Tarifbereich Berlin ABC)<br />

VBN Verkehrsverbund Bremen/Niedersachsen<br />

VGM/VRL Verkehrsgemeinschaft<br />

Münsterland-Ruhr-Lippe<br />

VGN Verkehrsverbund Großraum Nürnberg<br />

VRR Verkehrsverbund Rhein-Ruhr ◆<br />

VRS Verkehrsverbund Rhein-Sieg ◆<br />

VVO Verkehrsverbund Oberelbe<br />

VVS Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart<br />

◆ bei den Verbundräumen VRR/VRS<br />

sind die Tickets auch im grenzüberschreitenden<br />

Verkehr VRR/VRS bzw.<br />

umgekehrt gültig.<br />

Bei Abflügen, die nicht innerhalb der<br />

o.a. Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften<br />

(z.B. Schleswig Holstein<br />

Tarif) liegen und nicht an das Schienennetz<br />

der Deutschen Bahn AG oder<br />

über die in der vorstehenden Tabelle<br />

angegebenen Verbindungen zu erreichen<br />

sind, sind die Kosten für die<br />

Fahrstrecke zwischen Bahnhof und<br />

Flughafen nicht enthalten.<br />

Der DB-Fahrschein berechtigt zur<br />

Fahrt in allen Zügen und auf allen<br />

Strecken der Deutschen Bahn AG in<br />

der auf dem Ticket angegebenen<br />

Wagenklasse. Inklusive ICE-, IC- und<br />

EC-Berechtigung. Für die Benutzung<br />

der ICE-Sprinter ist ein separ<strong>at</strong>er Aufpreis<br />

und eine Sitzpl<strong>at</strong>zreservierung<br />

erforderlich. Das Reservierungsentgelt<br />

für den ICE Sprinter ist in diesem Aufpreis<br />

bereits enthalten.<br />

Die Tickets sind nicht gültig in DB<br />

Autozügen, Thalys und Sonderzügen.<br />

Im CityNightLine können bei Verfügbarkeit<br />

gegen Aufpreis Sitz-, Liegeund<br />

Schlafwagenplätze reserviert<br />

werden.<br />

Auch bei Abflügen ab Salzburg Flughafen<br />

sind die Fahrten mit der<br />

Deutschen Bahn AG bis Salzburg Hbf<br />

eingeschlossen. Bei Abflug ab Euro-<br />

Airport-Basel sind die Bahnstrecke<br />

Basel Bad-Basel SBB und die Buslinie<br />

50 ab Basel SBB eingeschlossen. Bei<br />

Abflügen von anderen ausländischen<br />

Flughäfen gilt das „Zug zum Flug“-<br />

Ticket nicht, auch nicht für die innerdeutsche<br />

Strecke bis zur Grenze. Für<br />

aus dem Ausland einreisende Gäste<br />

von <strong>TUI</strong> Deutschland gilt für Abflüge<br />

ab deutschen Flughäfen das „Zug<br />

zum Flug“-Ticket ab Grenze.<br />

Sie können die Tickets am Tag vor dem<br />

Abflugtermin, am Abflugtag selbst<br />

sowie am Tag der Rückkehr und am<br />

Tag danach nutzen. Zwischen Hin- und<br />

Rückreise dürfen maximal 12 Mon<strong>at</strong>e<br />

liegen. Das „Zug zum Flug“-Ticket<br />

erlaubt Zwischenstopps bei der Reise<br />

zum Flughafen. An- und Rückreise<br />

müssen über den verkehrsüblichen<br />

oder durch die Fahrplanlage bedingten<br />

Weg Richtung Zielflughafen/Heim<strong>at</strong>bahnhof<br />

erfolgen. Abreise- und<br />

Ankunftsflughafen müssen nicht übereinstimmen.<br />

Wir empfehlen Ihnen die<br />

Reservierung eines Sitzpl<strong>at</strong>zes für die<br />

Hin- und Rückfahrt. Das Reservierungsentgelt<br />

richtet sich nach den<br />

derzeit gültigen Tarifbestimmungen<br />

der DB AG.<br />

Da man bei öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

Verspätungen nie ganz ausschließen<br />

kann, sollten Sie Ihre Verbindungen<br />

so wählen, dass der Abflughafen<br />

spätestens zwei Stunden vor dem<br />

Start des Flugzeugs erreicht wird.<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie für Ihre<br />

rechtzeitige Anreise zum Flughafen<br />

selbst verantwortlich sind.<br />

Das Bahnticket je Strecke und Teilnehmer<br />

(DB-Fahrscheine) sowie der „Fahren<br />

und Fliegen“-Coupon (einmal pro<br />

Booklet) sind Bestandteil der Reiseunterlagen.<br />

Die DB-Fahrscheine werden<br />

vom Zugpersonal entnommen.<br />

Der DB-Passengercoupon verbleibt in<br />

den Unterlagen und wird vom Zugpersonal<br />

mit einem Kontrollzeichen versehen.<br />

Der Coupon „Fahren und Fliegen“<br />

verbleibt ebenfalls in den Unterlagen.<br />

Der DB Reise Service ist über die<br />

Tel.-Nr. 11 8 61 erreichbar und kostet<br />

1,80 EUR/Min. bei sekundengenauer<br />

Abrechnung, ab Weiterleitung zum DB<br />

Reise Service 39 ct/Min. aus dem Festnetz,<br />

Tarif bei Mobilfunk ggf. abweichend.<br />

Aus dem Ausland erreichen Sie<br />

den DB Reise Service unter der Rufnummer<br />

0049 1805 996633 (Tarif<br />

gem. Anbieter). Autom<strong>at</strong>ische Fahrplanauskunft<br />

aus dem Festnetz erhalten<br />

Sie unter 0800 1507090 (kostenlos).<br />

Abweichende Mobilfunknetzpreise<br />

möglich.<br />

Stand bei Drucklegung<br />

Für Agenturen: nähere Inform<strong>at</strong>ionen<br />

im IRIS.plus unter Infos > Titel „ZZF“<br />

> allg. Info<br />

Zug zum Flug auf Buchungscode<br />

Wunsch zubuchbar (PA:A44)<br />

2. Klasse DBB 01020 Hin- und Rückfahrt kostenlos<br />

DBB 01021 Hinfahrt kostenlos<br />

DBB 01022 Rückfahrt kostenlos<br />

1. Klasse DBB 01010 Hin- und Rückfahrt 40 º<br />

DBB 01011 Hinfahrt 22 º<br />

DBB 01012 Rückfahrt 22 º<br />

Reisebürohinweis Zug zum Flug<br />

Bei <strong>TUI</strong> Linienflügen: ZzF ist autom<strong>at</strong>isch inkludiert.<br />

Bei Fly & More: ZzF ist kostenlos, muss über PM HB zugebucht werden.<br />

Beim <strong>TUI</strong> Ticket Shop Tour Oper<strong>at</strong>or: ZzF ist nicht inkludiert und nicht zubuchbar.

Ihrem Flug<br />

Es gelten die Tarif-/Beförderungsbedingungen der jeweiligen Verkehrsunternehmen.<br />

* Die Verkehrs- und Fahrzeiten sollen eine Orientierungshilfe sein. Gültig sind die Fahrpläne<br />

der jeweiligen Verkehrsunternehmen. Besonders in den Morgen-/Abend- und Nachtstunden,<br />

aber auch an Sonn- und Feiertagen müssen Sie mit Abweichungen rechnen.<br />

◆ nur gültig im Tarifbereich Berlin ABC<br />

1) bei Ankunft in Hörsching beim Fahrdienstleiter wg. Transfer melden<br />

2) muss spätestens drei Tage vor Reiseantritt bestellt werden (Tel. 0381/4056018)<br />

3) Flughafentransfer ab Hbf für mit der DB angereiste Kunden inklusive<br />

4) Fahrplanauskünfte unter Tel. 0316/2902-172<br />

Wichtiger Hinweis für Kunden, die in Österreich gebucht haben und ab Österreich fliegen:<br />

Bei Buchung eines Angebotes aus diesem<br />

K<strong>at</strong>alog und einem zubuchbaren Flug des<br />

Veranstalters <strong>TUI</strong> Österreich GmbH erhalten<br />

Sie auf Wunsch die Zug zum Flug Bahnkarte<br />

2. Klasse der ÖBB zur An- und Abreise bei<br />

Abflügen ab österreichischen Flughäfen<br />

(innerhalb des Streckennetzes der ÖBB).<br />

Dafür muss die Bahnkarte bei Buchung<br />

extra bestellt werden. Nach den Reiseunterlagen<br />

erhalten Sie Bahngutscheine (für Hinund<br />

Rückfahrt), die beim Fahrkartenschalter<br />

am Bahnhof einzulösen sind. Die Bahnkarte<br />

gilt 2 Tage vor Abflug bzw. 2 Tage nach Rückflug<br />

nur in Verbindung mit Ihrem <strong>TUI</strong> Flugticket.<br />

Tarifliche Zuschläge, Pl<strong>at</strong>zkarten oder<br />

sonstige Zuschläge sind nicht inkludiert. Die<br />

Aufzahlung auf die 1. Klasse zu ca. º 10 pro<br />

Strecke ist direkt beim Bahnschalter möglich.<br />

Zug zum Flug<br />

Abflughäfen Transfer inklusive Ihre Verbindung zum Flughafen Sonstige empfohlene Verbindung ca. Taktzeit* Fahr-<br />

DB AG VDV zum Flughafen (nicht inklusive) zeit*<br />

„Zug zum Flug“ „Fahren & Fliegen“<br />

Amsterdam Central St<strong>at</strong>ion Bahn kurze Intervalle 20 Min.<br />

Baden-Baden ❏ nur bis Hbf inklusive Linienbus Mo.–Fr. alle 60 Min. 25 Min.<br />

Euro-Airport Basel ❏ Freiburg Hbf SBG-Airbus alle 60–90 Min. 60 Min.<br />

❏ Basel SBB Buslinie 50 alle 20–30 Min. 15 Min.<br />

Berlin-Schönefeld ❏ ❏VBB ◆<br />

Airportexpress ab Bhf Zoo (RE7 oder RB14) alle 30 Min. 28 Min.<br />

❏ ❏VBB ◆<br />

S-Bhf Schönefeld Bus 162, 171 alle 10 Min. 3 Min.<br />

Berlin-Tegel ❏ ❏VBB ◆<br />

TXL Bus ab Hauptbahnhof alle 10–20 Min. 20 Min.<br />

❏ ❏VBB ◆<br />

diverse ÖPNV ab Hauptbahnhof<br />

Bremen ❏ ❏VBN Hbf Straßenbahnlinie 6 alle 10–15 Min. 15 Min.<br />

Dortmund ❏ ❏VRR Hbf Stadtbahnlinie U 47 bis Aplerbeck Buslinie 440 alle 30 Min. 40 Min.<br />

❏ ❏VRR Hbf Bhf. Holzwickede Shuttlebus direkt zum Flughafen alle 30 Min. 30 Min.<br />

❏ Busshuttle Hbf Flughafen Dortmund alle 30–90 Min. 25 Min.<br />

Dresden ❏ ❏VVO Hbf S-Bahn-Linie direkt zum Flughafen S 2 alle 30 Min. 22 Min.<br />

❏ ❏VVO Dresden Neustadt alle 30 Min. 13 Min.<br />

Düsseldorf ❏ ❏VRR IC-Bahnhof am Flughafen Sky Train zu Terminal A und B/C (<strong>TUI</strong> Counter) alle 10 Min. 5 Min.<br />

❏ ❏VRR Hbf S-Bahn-Linie 7 (Gleis 13 oder 14) alle 20–30 Min. 14 Min.<br />

Erfurt ❏ nur bis Hbf inklusive Linie 4 vom Hbf zum Flughafen alle 10–30 Min. ca. 19 Min.<br />

Frankfurt ❏ ❏RMV Hbf (tief) S-Bahn Linie S8, S9 alle 15–30 Min. 12 Min.<br />

❏ ❏RMV direkte ICE-/IC-Anbindung bis Frankfurt Flughafen-Fernbhf. alle 60 Min.<br />

Friedrichshafen ❏ Stadtbf (mit Bodensee-Oberschwabenbahn) Flughafen alle 20 Min. 10 Min.<br />

❏ Tettnang mit RAB Bus Friedrichshafen alle 30 Min. 11 Min.<br />

❏ Ulm / Basel Flughafen Friedrichshafen alle 2 Std. 60/133 Min.<br />

Hamburg ❏ ❏HVV Hbf S-Bahn Linie S1 alle 10–20 Min. 25 Min.<br />

Hannover ❏ ❏GVH Hbf S-Bahn Linie S5 (Gleis 2) alle 30 Min. 12 Min.<br />

Köln/Bonn ❏ ❏VRS S-Bahn S13 alle 30 Min. 15. Min.<br />

❏ ❏VRS direkte Airportanbindung mit ICE und RE Zügen alle 60 Min.<br />

Leipzig/Halle ❏ 3) 7) Leipzig Hbf Flughafenexpress alle 30 Min. 14 Min.<br />

❏ 3) 7) Halle (Saale) Hbf mehrere IC- und RE-Verbindungen alle 30 Min. 12 Min.<br />

Luxemburg Luxemburg Hbf Flughafenbus (Luxair) alle 60 Min. 20 Min.<br />

Luxemburg Hbf Buslinie 9 alle 15 Min. 20 Min.<br />

Trier Hbf Airport Liner6) Flugplan 35 Min.<br />

Memmingen ❏ nur bis Hbf inklusive<br />

München ❏ ❏MVV Hbf (tief) S-Bahn Linie S 8, S 1 alle 10 Min. 40 Min.<br />

Münster/Osnabrück ❏ ❏VGM/VRL Münster Hbf (Berliner Pl<strong>at</strong>z) Buslinien S 50, R 51, D 50 alle 30 Min. 35–50 Min.<br />

❏ ❏VGM/VRL Osnabrück Hbf Bus X 150, Bussteig 3 alle 60 Min.–120 Min. 40 Min.<br />

Nürnberg ❏ ❏ VGN Hbf U 2 alle 10–20 Min. 12 Min.<br />

Paderborn ❏ nur bis Hbf inklusive Buslinie 460 alle 60 Min. 40 Min.<br />

❏ nur bis Hbf inklusive Buslinie 400 (Schnellbus) 8) Mo.-Fr. alle 60 Min.<br />

Sa. alle 2 Stunden<br />

18 Min.<br />

Rostock ❏ nur bis Hbf inklusive Rufbus2) auf Abruf 30 Min.<br />

Saarbrücken ❏ nur bis Hbf inklusive Saartal-Linien u. Bus (Umsteigeverbindung) Flugplan 45 Min.<br />

❏ nur bis Hbf inklusive Busverbindung RSW R 105) Mo–Fr alle 1–2 Std. 30 Min.<br />

Salzburg ❏ 10) nur bis Hbf inklusive Bus Nr. 2 alle 15–30 Min. 20 Min.<br />

Stuttgart ❏ ❏VVS Hbf (tief) S-Bahn Linien S 2 u. S 3 alle 10–20 Min. 25 Min.<br />

Weeze ❏ nur bis Hbf inklusive Stadtlinie Weeze 1 (SW 1) v. Hbf zum Flugh.alle 60 Min. 11 Min.<br />

Zürich S-Bahn alle 10–15 Min. 10 Min.<br />

Zweibrücken ❏ nur bis Hbf inklusive Linie 306 „Flughafenexpress“ Flugplan9) ca. 13 Min.<br />

weitere Abflughäfen in Österreich<br />

Graz bis Hbf inklusive (s.u.) Bus der ÖBB 6x pro Tag 30 Min.<br />

bis Hbf inklusive (s.u.) Zug der ÖBB4) alle 60 Min. 10 Min.<br />

Innsbruck bis Hbf inklusive (s.u.) Buslinie F alle 15 Min. 15 Min.<br />

Klagenfurt bis Hbf inklusive (s.u.) Bus der Stadtwerke alle 30 Min. 30 Min.<br />

Linz bis Hbf inklusive (s.u.) Hörsching Flughafen-Shuttle-Service bei Bedarf 1) 15 Min.<br />

Salzburg bis Hbf inklusive (s.u.) Bus Nr. 2 alle 15–30 Min. 20 Min.<br />

Wien Wien-Süd/-West Bus der ÖBB alle 60 Min. 35 Min.<br />

5) Info über Wochenendverbindungen Flughafen Saarbrücken Tel. 06893/83272<br />

6) Nur nach vorheriger Reservierung<br />

7) direkte Anbindung des Airports an das Fernbahnnetz der DB AG<br />

8) Fahrplanauskünfte unter Tel. 01801-339933<br />

9) 24 h Fahrplanauskunft: 01805-8764636 (ca. 14 Ct./Min. aus dem Festnetz von T-Com,<br />

abweichende Mobilfunknetzpreise möglich)<br />

10) bei Anreise mit der DB<br />

Stand bei Drucklegung<br />

Die Kosten für die Fahrstrecke zwischen<br />

Bahnhof u. Flughafen sind außer in Wien<br />

(nur Bus) nicht enthalten.<br />

365

ÜBERSICHT > Flüge<br />

366<br />

Einfach mehr fliegen<br />

Flexibilität ist unsere Stärke.<br />

Fly & More<br />

Mehr entdecken:<br />

z.B. nach Venedig ab º 44*<br />

z.B. nach Rom ab º 49*<br />

z.B. nach Istanbul ab º 59*<br />

* oneway; inkl. Steuern, Gebühren und Kerosinzuschlag; Stand bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten.<br />

Mehr Individualität:<br />

M Vielfältiges Streckenangebot<br />

M Große Auswahl an renommierten Fluggesellschaften<br />

M Verschiedene Fluggesellschaften frei kombinierbar<br />

Mehr sparen<br />

M Der Zug zum Flug 2. Klasse inkl. der regionalen Verkehrsverbünde ist ohne Aufpreis zubuchbar<br />

M 25% Ermäßigung für Kinder von 2 - 11 Jahren<br />

M Einheitliches Freigepäck<br />

M Keine Kreditkartengebühr<br />

M Flexible Zahlungsmöglichkeit (20% Anzahlung, Restbetrag 28 Tage vor Abflug)<br />

<strong>TUI</strong> Ticket Shop Tour Oper<strong>at</strong>or<br />

Mehr entdecken:<br />

z.B. mit Lufthansa* nach Paris ab º 198<br />

* Hin- & Rückflug inkl. Steuern, Gebühren und Kerosinzuschlag. Weitere Linienflüge im TTS! Stand bei Drucklegung. Änderung vorbehalten.<br />

Mehr Flexibilität:<br />

M große Tarifauswahl für die spontane <strong>Städte</strong>reise<br />

M über 40 renommierte Fluggesellschaften<br />

M Auswahl mehrerer täglicher Direktverbindungen<br />

Mehr Service:<br />

M Sitzpl<strong>at</strong>zreservierungen bei vielen Fluggesellschaften kostenlos möglich<br />

M Meilen sammeln bei Vielfliegerprogrammen der Fluggesellschaften<br />

M tagesaktuelle Angebote<br />

M Für Reisebüros: Linienflugtarife und Fly & More Flüge buchen Sie über IRIS.plus Individuell und „FLUG“.

Die <strong>TUI</strong> Linienflüge im Überblick<br />

Flüge < ÜBERSICHT<br />

Zielflughafen Fluggesellschaft Abflughäfen Verkehrstage Economy Class PA<br />

Amsterdam Lufthansa z.B. ab München Hin- und Rückflug täglich 199 G66<br />

Amsterdam KLM z.B. ab München / Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 188 G00<br />

Athen/Budapest/Prag/Venedig Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 207 G66<br />

Barcelona / Madrid / Nizza Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 188 G66<br />

Berlin Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 184 G66<br />

Edinburgh Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 210 G66<br />

Florenz Lufthansa z.B. ab Frankfurt / Düsseldorf Hin- und Rückflug täglich 208 G66<br />

London / Hamburg Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 181 G66<br />

Istanbul Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 212 G66<br />

Istanbul Türkisch Airlines z.B. ab Frankfurt / Düsseldorf / Hamburg / Berlin-Tegel /<br />

Köln-Bonn / Hannover / München / Stuttgart / Nürnberg Hin- und Rückflug täglich 249 G00<br />

Lissabon Lufthansa z.B. ab Münster-Osnabrück Hin- und Rückflug täglich 204 G66<br />

London British Airways z.B. ab Frankfurt / Düsseldorf / Hamburg / Berlin-Tegel /<br />

München / Stuttgart Hin- und Rückflug täglich 225 G00<br />

Madrid Iberia z.B. ab Frankfurt / Düsseldorf / München / Berlin-Tegel Hin- und Rückflug täglich 247 G00<br />

Paris Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 173 G66<br />

Paris Air France z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 181 G00<br />

Prag Czech Airlines z.B. ab Frankfurt / München / Stuttgart / Berlin-Tegel Hin- und Rückflug täglich 194 G66<br />

Rom Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 209 G66<br />

Stockholm Lufthansa z.B. ab Frankfurt Hin- und Rückflug täglich 155 G66<br />

Wien Lufthansa z.B. ab München Hin- und Rückflug täglich 188 G66<br />

Hierbei handelt es sich um ein ausgewähltes Flugangebot. Weitere Ziele und Fluggesellschaften erfragen Sie bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

Reisebürohinweis: Diese Tarife werden über IRIS.plus Paket gebucht mit einer zusätzlichen Leistungszeile z.B. PAR 00010. Programmart für Linienflüge G00 und für LH Sondertarife G66*<br />

Linienflug Bedingungen<br />

Wichtige Infos zu <strong>TUI</strong> Linienflügen<br />

Die Steuern und Gebühren sind in den im K<strong>at</strong>alog veröffentlichten Preisen bereits<br />

enthalten. Die Anreise zum Flughafen (Zug zum Flug) ist bei den hier angebotenen<br />

Linienflügen inkludiert. Einzelheiten und Ausnahmen siehe Seiten 364-365.<br />

Die <strong>TUI</strong> Buchungsklasse entspricht nicht der Buchungsklasse der Airline. Je nach<br />

Fluggesellschaft muss ein Mindestaufenthalt von 1-6 Nächten eingehalten werden<br />

bzw. muss die Nacht von Samstag auf Sonntag im Zielgebiet eingeschlossen sein<br />

(Wochenendbindung). Die Maximalaufenthalte variieren je nach Fluggesellschaft<br />

von 15 Tagen bis zu einem Jahr.<br />

Flugpreise für Abflüge ab Österreich erhalten Sie in Ihrem österreichischen Reisebüro.<br />

Durch die Kooper<strong>at</strong>ion von Fluggesellschaften ist das so genannte „Code Sharing"<br />

entstanden. Das heißt, obwohl ein Flug mit Lufthansa (LH) reserviert wurde, ist es<br />

möglich, dass mit einer anderen Fluggesellschaft geflogen wird, z.B. mit Austrian<br />

Airlines (OS) nach Wien. In seltenen Fällen kann es bei Linienflügen zu Flugzeitenänderungen<br />

kommen. Wir haben darauf keinen Einfluss, teilen Ihnen diese<br />

jedoch schnellstmöglicht mit.<br />

Meilen sammeln mit LH und Partner Airlines der Star Alliance (insgesamt 16 Fluggesellschaften,<br />

z.B. LH, OS, TP): Wenn Sie Besitzer einer Miles & More Karte der<br />

Lufthansa sind, können Sie sich die Meilen für einen Lufthansa Flug auf Ihrem<br />

Meilenkonto gutschreiben lassen. Sollten Sie nicht im Besitz einer Bonuskarte<br />

sein, erhalten Sie die Anträge in Ihrem Reisebüro.<br />

Für Linienflug-Sondertarife (PA: G66) gelten besondere Bedingungen:<br />

Lufthansa: Das Flugticket wird innerhalb von 72 Stunden nach Buchung ausgestellt.<br />

Danach entstehen 100% Stornogebühren. Umbuchungen sind nicht möglich.<br />

Bitte beachten Sie, dass diese Tarife eine nur eingeschränkte Verfügbarkeit haben,<br />

die u.a. auch durch die Gesamtauslastung der jeweiligen Maschinen bestimmt wird.<br />

Weitere wichtige Infos:<br />

PA: G00: Wenn die <strong>TUI</strong> Buchungsklasse Y ausgebucht sein sollte, kann gegen<br />

Aufpreis die W-Klasse gebucht werden.<br />

Wichtige Infos zu <strong>TUI</strong> Low Cost Flügen<br />

Die Preise unserer Charterflüge ändern sich täglich. Deshalb sind die Flugpreise<br />

hier nicht abbildbar. Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro nach den tagesaktuellen<br />

Preisen und lassen Sie sich dort kompetent ber<strong>at</strong>en.<br />

Reisebürohinweis: Diese Tarife werden über IRIS.plus Paket oder über IRIS.plus<br />

Individuell gebucht (PM: HB, PA: G00/G01 für Charterflüge).<br />

Die Anreise zum Flughafen (Zug zum Flug) ist bei den hier angebotenen Low Cost<br />

Flügen ebenfalls inkludiert. Einzelheiten und Ausnahmen siehe Seite 364.<br />

Allgemeine Infos:<br />

Flugpläne und Flugzeiten: Diese Angaben sind immer vorläufig, da sie manchmal<br />

noch kurzfristig geändert werden müssen. Leider lassen sich nicht alle Hinflüge in<br />

die Morgenstunden und nicht alle Rückflüge in die Abendstunden legen. Wenn<br />

Sie auf Ihrem Weg ins Urlaubsland oder nach Hause umsteigen müssen, kann es<br />

zu einer Wartezeit von mehreren Stunden kommen. An Feiertagen werden<br />

Anschluss- und Zubringerflüge nur eingeschränkt durchgeführt. Bitte beachten<br />

Sie, dass Ihr An- und Abreisetag in erster Linie ein Reisetag ist.<br />

Flugverspätungen lassen sich nicht immer verhindern. Die Ursachen können ganz<br />

unterschiedlich sein: Überraschend notwendige Wartungsarbeiten oder ungünstige<br />

Wetterverhältnisse verzögern den Abflug. Manchmal ist auch ein hohes Flugaufkommen<br />

dafür verantwortlich. Bei uns gilt: Sicherheit vor Pünktlichkeit.<br />

Zusätzliche Flüge im Urlaubsland: In einigen Urlaubsländern müssen Sie unter<br />

Umständen damit rechnen, mit einer Propellermaschine zu fliegen.<br />

367

ÜBERSICHT > Bahn > deutschlandweit<br />

368<br />

Jetzt neu – Kilometergeld sparen!<br />

Inklusiv-Leistungen<br />

Mehr Komfort, mehr Urlaub, mehr Spaß bei der Anreise!<br />

So einfach war es noch nie: Mit der DB Bahn und den neuen Stufenpreisen<br />

der <strong>TUI</strong> deutschlandweit günstig auftanken. Mit einer <strong>TUI</strong>-Bahnfahrkarte<br />

reisen Sie entspannt und flexibel zu Ihrem Urlaubsort. Null<br />

Stau, null Stress. Eingesteigen, zurücklehnen und den Komfort in den<br />

modernen Fernzügen genießen – insbesondere im ICE, der ein beeindruckendes<br />

Erlebnis in puncto Service und Entspannung bietet.<br />

5 gute Gründe für eine <strong>TUI</strong> Bahnanreise<br />

M Sprit sparen, Bahn fahren<br />

Besonders günstig dank der <strong>TUI</strong> Konditionen<br />

M Beliebiger Startbahnhof<br />

Beginnen Sie Ihre <strong>TUI</strong>-Bahnanreise an jedem beliebigen DB-Bahnhof<br />

M Keine Zugbindung<br />

Reisen Sie mit jedem beliebigen fahrplanmäßigen Regelzug der DB*<br />

M Inklusive ICE-/EC-/IC-Berechtigung*<br />

Einfach einsteigen und noch schneller und komfortabler reisen<br />

M Kurzfristig und sofort ans Ziel<br />

Praktischer Vor-Ort-Service: Fahrkarten online bis zum Anreisetag buchbar.<br />

* Für bestimmte Strecken/Züge (z.B. ICE Sprinter) besteht Reservierungspflicht ggf. sind Aufpreise erforderlich.<br />

M Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse von/zu jedem DB-Bahnhof, ohne Zugbindung<br />

M Besonders günstiger, kilometerabhängiger Fahrpreis<br />

M Einheitliche Ermäßigung für BahnCard 25 oder 50<br />

Bahnpreise Deutschland in º Hin- & Rückfahrt 1.11.-31.3. Bahnpreise Deutschland in º Hin- & Rückfahrt 1.11.-31.3.<br />

Entfernung 1. Klasse<br />

ohne BahnCard mit BahnCard<br />

bis 400 km 99 79<br />

ab 401 km 169 149<br />

Hin- & Rückfahrt 2. Klasse mit BC<br />

innerhalb Deutschlands p. P. ab º 44<br />

Gut zu wissen! Wichtige Inform<strong>at</strong>ionen zu den <strong>TUI</strong> Bahnangeboten<br />

Entfernung 2. Klasse<br />

ohne BahnCard mit BahnCard<br />

bis 400 km 59 44<br />

ab 401 km 109 89<br />

Hin- & Rückfahrt 2. Kl. mit BC<br />

im Januar & Februar p. P. ab º 39<br />

Gültigkeit der Fahrkarte<br />

n Wichtig: Alle <strong>TUI</strong> Fahrkarten gelten nur in Verbindung mit einer weiteren Unterkunftsleistung (Hotelbuchung, Mindestaufenthalt<br />

1 Nacht) aus diesem K<strong>at</strong>alog, die im gleichen Vorgang gebucht sein muss. Der <strong>TUI</strong>-Hotelvoucher muss auf Nachfrage bei Hin- und<br />

Rückfahrt im Zug vorgezeigt werden.<br />

n Wichtig: Bei Buchung der <strong>TUI</strong> Fahrkarte ist eine Identifizierung (Kreditkarte, MAESTRO, BahnCard) nötig. Diese gewählte Identifizierung<br />

muss im Zug mitgeführt und ggf. vorgezeigt werden.<br />

n Wichtig: Die genannten Preise gelten nicht in Globalpreiszügen (z.B. Eurostar, Sonderzüge, TGV, Thalys, CityNightLine) sowie Inter-<br />

Connex, DB-Autozügen, auf Priv<strong>at</strong>bahnen (nicht bundeseigene Eisenbahnen) und innerhalb eines Verkehrsbundes, wenn<br />

Abgangs- und Zielbahnhof im selben Verbund liegen.<br />

n Wichtig: Die Gültigkeit der innerdeutschen Fahrkarte beträgt 1 Mon<strong>at</strong>. Bei Reisen in Deutschland müssen die Hin- bzw. die Rückfahrt<br />

jeweils einen Tag nach Reiseantritt beendet sein.<br />

Kinder-Rab<strong>at</strong>te<br />

Für Kinder gelten folgende Ermäßigungen:<br />

Innerhalb Deutschlands reisen Kinder bis 5 Jahren kostenlos. Kinder von 6 bis 14 Jahren in Begleitung der Eltern/Großeltern<br />

(mindestens 1 Erwachsener aus diesem Personenkreis) erhalten kostenfrei eine Fahrkarte.<br />

M Für Reisebüros: Bahnfahrten einfach buchen über IRIS.plus Individuell unter „Zus<strong>at</strong>zleistung“.

Reisebürohinweis < INDEX<br />

371<br />

371<br />

Aachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />

Almería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />

Amsterdam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />

Antwerpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189<br />

Athen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349<br />

Baden-Baden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />

Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222<br />

Basel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287<br />

Bayreuth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Belfast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />

Belgrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345<br />

Bergamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283<br />

Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />

Bern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287<br />

Bilbao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235<br />

Bochum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />

Bologna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283<br />

Bonn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Bordeaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />

Br<strong>at</strong>islava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316<br />

Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Breslau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334<br />

Bristol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />

Brügge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />

Brüssel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192<br />

Budapest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309<br />

Bukarest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345<br />

Cardiff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />

Córdoba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />

Danzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331<br />

Dortmund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />

Dublin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Dubrovnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347<br />

Düsseldorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />

Edinburgh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />

Erfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Essen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />

Flensburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />

Florenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />

Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />

Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />

Genf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />

Gent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />

Genua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283<br />

Gera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />

Gerona neu bei <strong>TUI</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />

Gijon neu bei <strong>TUI</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />

Glasgow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Granada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />

Graz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307<br />

Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />

Halle/Saale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />

Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />

Hannover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133<br />

Heidelberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />

Helsinki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />

Innsbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308<br />

Istanbul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353<br />

Kassel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />

Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />

Klagenfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308<br />

Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />

Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />

Krakau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328<br />

La Coruña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />

Lausanne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />

Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />

Leon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239<br />

Linz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308<br />

Lissabon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240<br />

Liverpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />

Ljubljana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348<br />

London. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />

Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />

Lucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />

Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />

Luzern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />

Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />

Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216<br />

Magdeburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />

Mailand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272<br />

Mainz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />

Málaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />

Manchester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />

Mannheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />

Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />

Mérida neu bei <strong>TUI</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239<br />

Monte Carlo/Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />

Moskau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343<br />

München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />

Münster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />

Neapel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />

Newcastle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Nizza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />

Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />

Oberhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />

Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />

Palermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282<br />

Palma de Mallorca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239<br />

Pamplona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239<br />

Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />

Passau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />

Pisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />

Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246<br />

Posen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335<br />

Potsdam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317<br />

Regensburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />

Riga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337<br />

Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247<br />

Rostock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />

Salamanca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239<br />

Salzburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />

Sankt Petersburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340<br />

Santiago de Compostela . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239<br />

Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348<br />

Schwerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />

Sevilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />

Siena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />

Sofia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348<br />

Sopot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332<br />

Stettin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336<br />

Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />

Straßburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />

Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />

Tallinn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338<br />

Trier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />

Trieste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />

Turin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />

Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236<br />

Venedig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />

Verona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />

Vilnius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339<br />

Warschau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336<br />

Weimar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />

Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289<br />

Wiesbaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />

Wismar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />

Wolfsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />

Würzburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />

York . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />

Zagreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348<br />

Zürich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285<br />

Alle <strong>Städte</strong> auf einen Blick<br />

Damit Sie noch mehr Inform<strong>at</strong>ionen an Ihre Kunden wei-<br />

tergeben können, hier unsere wichtigsten TIPPS für Sie:<br />

In IRIS.plus finden Sie die Inform<strong>at</strong>ionen im Infosystem<br />

über das Icon „Infos" in der Symbolleiste.<br />

Konkrete/bekannte Infos geben Sie bitte unter „Titel" ein,<br />

alle Inform<strong>at</strong>ionen über ein bestimmtes Zielgebiet erhal-<br />

ten Sie bei Eingabe des 3-Letter-Codes (3-L-C) im Feld<br />

„Zielgebiet".<br />

Weitere Inform<strong>at</strong>ionen finden Sie nach folgender Ein-<br />

gabe im Feld „Titel“:<br />

3-L-C + TEL für Telefon- und Faxnummern<br />

3-L-C + WAU für Haustiermitnahme<br />

3-L-C + PARK für Parkplätze/Garagen<br />

3-L-C + TRANS für Transfer/öffentliche Verkehrsmittel<br />

TOP + 3-L-C für Angebote/Hotelpreis-Ticker<br />

TOP + CITY für allgemeine Inform<strong>at</strong>ionen<br />

3-L-C für Zus<strong>at</strong>zinform<strong>at</strong>ionen über eine Stadt<br />

3-L-C + Buchungsschlüssel<br />

für zusätzliche Reiseinform<strong>at</strong>ionen, z.B. Detailinform<strong>at</strong>io-<br />

nen zu Stadtrundfahrten, Ausflügen, Abfahrtszeiten und<br />

Eintrittskarten. Buchungsbeispiele, alle Angebote, den<br />

<strong>Städte</strong> Eventkalender und vieles mehr finden Sie im @tui<br />

newsnet, z. B. unter Rubrik Marken & Produkte, unter<br />

Rubrik Buchen & Technik etc.<br />

Mietwagen:<br />

<strong>TUI</strong> Cars werden separ<strong>at</strong> zum <strong>Städte</strong>vorgang eingebucht,<br />

s. linke Seite Hinweise für Reisebüros zur Buchung.<br />

E-Mail-Abruf:<br />

Ab sofort erhalten Sie weitere Inform<strong>at</strong>ionen zu unseren<br />

Programmen, wie z.B. Spielpläne, in den folgenden<br />

<strong>Städte</strong>n: Dresden, Leipzig, Weimar, Mailand, Rom,<br />

Venedig. Dazu senden Sie bitte eine E-mail an z.B. Dres-<br />

den@tui.de. Die jeweiligen E-mail-Adressen finden Sie<br />

auf den Programmseiten der einzelnen <strong>Städte</strong>.<br />

Newsnet:<br />

Aktuelle Top-Angebote stehen im newsnet unter der<br />

Rubrik Angebote/Flyerausdruck/Topangebote. Die Ange-<br />

bote sind alphabetisch sortiert, werden 1x wöchentlich<br />

aktualisiert und sind in einer Gesamtliste abrufbar.<br />

Weitere Inform<strong>at</strong>ionen für Reisebüromitarbeiter

Reiseschutz jetzt auch ohne Selbstbehalt<br />

Reiserücktritt-Plus* Optimalschutz* Kompaktschutz Reisekrankenschutz<br />

RRV/EFV SRV/SFV ROV/RFV BOV/BFV COV/CFV<br />

Ohne Selbstbehalt<br />

v v v v v v<br />

Reise-Rücktrittskosten-Versicherung<br />

Absicherung der Stornokosten<br />

Reiseabbruch-Versicherung<br />

v v v v v<br />

Erst<strong>at</strong>tung der Mehrkosten der Rückreise/ des anteiligen<br />

Reisepreises für nicht genutzte Reiseleistungen vor Ort<br />

v v v v v<br />

Umbuchungsgebührenschutz<br />

v v v v v<br />

Reise-Krankenversicherung<br />

24h-Notfall-Assistance<br />

v v v v<br />

Reisegepäck-Versicherung<br />

– pro Person º 2.000 / pro Familien-/Objekttarif º 4.000<br />

v v v<br />

RRV SRV ROV BOV COV<br />

Reisepreis bis bis 42 Tage bis 42 Tage bis 42 Tage<br />

250 12 21<br />

500 19 28 49<br />

Preise<br />

pro Person<br />

in Euro<br />

750<br />

1000<br />

1500<br />

2000<br />

2500<br />

24<br />

29<br />

39<br />

49<br />

67<br />

38<br />

46<br />

57<br />

70<br />

89<br />

71<br />

109<br />

29 15<br />

º 29,50<br />

pro Jahr<br />

für<br />

Alleinreisende<br />

º 59,50<br />

pro Jahr<br />

für<br />

Alleinreisende<br />

5000*** 119 159 176<br />

Reisepreis bis<br />

EFV SFV RFV<br />

bis 42 Tage<br />

BFV<br />

bis 42 Tage<br />

CFV<br />

bis 42 Tage<br />

oder oder<br />

250 14 24<br />

Preise pro<br />

500<br />

750<br />

21<br />

27<br />

35<br />

44<br />

89<br />

º 49,50 º 99,50<br />

Familie**/Objekt(e)<br />

in Euro<br />

1000<br />

1500<br />

2000<br />

34<br />

47<br />

59<br />

56<br />

69<br />

89 139<br />

59 35<br />

pro Jahr<br />

für bis zu<br />

6 Reisende<br />

pro Jahr<br />

für bis zu<br />

6 Reisende<br />

2500 74 109<br />

5000*** 128 188 208<br />

* Buchung des Versicherungsschutzes spätestens 30 Tage vor Reiseantritt; bei kurzfristigeren Europ<strong>at</strong>arif: Es gilt der geografische Begriff Europa inkl. Mittelmeer-Anrainersta<strong>at</strong>en, Kanari-<br />

Reisebuchungen spätestens innerhalb 3 Werktagen nach Buchung der Reise.<br />

sche Inseln, Azoren und Madeira. Alle übrigen Länder fallen unter den Geltungsbereich Welt.<br />

** Gültig für max. 2 Erwachsene und mind. 1 mitreisendes Kind. Reisepreis ist der Gesamtreisepreis<br />

der Familie.<br />

Weitere Inform<strong>at</strong>ionen sowie die Versicherungsbedingungen, die für den Versicherungsschutz<br />

*** Preise über die angegebenen Reisepreise/-dauern hinaus erfragen Sie bitte in Ihrem maßgebend sind, finden Sie in den aktuellen Reise- und Versicherungsbedingungen, die in<br />

Reisebüro.<br />

Ihrem Reisebüro ausliegen. Alle Preise in Euro. Preis- und Leistungsänderungen vorbehalten.<br />

<strong>TUI</strong> Card Classic<br />

n ELVIA-Reiseschutz ohne Selbstbehalt für<br />

bis zu 6 Reisende (AVB <strong>TUI</strong> Cards 2008):<br />

n Reiserücktritt-Versicherung<br />

n Umbuchungsgebühren-Schutz<br />

n Reiseabbruch-Versicherung<br />

n weltweit gültige Visa-Kreditkarte ohne<br />

Auslandseins<strong>at</strong>zentgelt<br />

<strong>TUI</strong> Card Gold<br />

Leistungspaket der <strong>TUI</strong> Card Classic zuzüglich:<br />

n ELVIA-Reiseschutz ohne Selbstbehalt<br />

für bis zu 6 Reisende (AVB <strong>TUI</strong> Cards 2008):<br />

n Reise-Krankenversicherung<br />

n Reise-Unfallversicherung<br />

n Reisegepäck-Versicherung<br />

n Soforthilfe und Notruf-Versicherung<br />

Ber<strong>at</strong>ung und Buchung in Ihrem Reisebüro mit dem <strong>TUI</strong> Zeichen.<br />

n Sitzpl<strong>at</strong>zreservierung (soweit möglich) auf<br />

dem Urlaubsflug für bis zu 6 Reisende<br />

kostenlos<br />

n 4 x jährlich <strong>TUI</strong> Card Magazin Welcome!<br />

n Bonusprogramm Bonitos<br />

n viele weitere Vorteile<br />

n 30 kg Freigepäck bei vielen Charterfluggesellschaften<br />

für bis zu 6 Reisende<br />

kostenlos<br />

n hochwertiger Reiseführer nach Wahl<br />

bei jeder Buchung kostenlos<br />

Mehr Infos und einen Antrag finden Sie in der <strong>TUI</strong> Card Broschüre im Reisebüro, unter www.tui-card.de oder Sie bestellen sie ganz einfach bei der <strong>TUI</strong> Card Infoline: 0180 5 8 T 8 U 4 I 2 C 2 A 7 R 3 D -1<br />

Mo.–Fr. von 9.00 bis 18.00 Uhr, 0,14 º/Min. aus dem dt. Festnetz, Mehrkosten aus Mobilfunk. Die <strong>TUI</strong> Card wird nur in Deutschland angeboten.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!