Ziehseifen

Kubitrac
Ziehöle – Ziehseifen
Kubitrac
Drawing oils – Drawing soaps

ZIEHÖLE – DRAWING OILS
Ziehöle für den Rohrzug – Drawing oils for tubes
KUBITRAC 3929/500 500
KUBITRAC 3965 40
KUBITRAC 3985 250
KUBITRAC 4019 11,5
KUBITRAC 4068 560
KUBITRAC 4092 6000
KUBITRAC 4098 2000
Viskosität-Viscosity
(mm 2 /s; 40° C)
Pressrohre und vorgezogene Rohre aus Aluminiumlegierungen. Innen- und Aussenschmierung.
Mehrfachzüge bei Aluminium-Walzdraht. Tauchziehmaschinen mit
Einzelverformungen zwischen 20 und 30%. Einzelzüge bei Aluminiumprofilen.
ID and OD lubrication for aluminium shells and tubes. Multiline drafts of aluminum
cast wires in dipping machines with 20 to 30% individual extents of draw.
Single drafts with aluminum shapes.
Ziehöl mit hoher Schmierleistung für Rohre aus Kupfer im Geradeauszug (Schumag)
und auf Trommelziehmaschinen (Spinnerblock) bei mittleren Ziehgeschwindigkeiten.
High lubrication drawing oil for copper tubes on drawing benches, spinner blocks
and bull blocks at medium drawing speeds.
Ziehöl mit hoher Schmierleistung für Rohre aus Messing im Geradeauszug
(Schumag) und auf Trommelziehmaschinen (Spinnerblock) bei mittleren
Ziehgeschwindigkeiten.
High lubrication drawing oil for brass tubes on drawing benches, spinner blocks and
bull blocks at medium drawing speeds.
Finishöl für die Innenschmierung im Schlusszug bei Rohren aus Kupfer und Messing.
Aussenschmierung bei Hohlzügen mit geringer Umformung und bei Kalibrierzügen.
Finish oil for the ID lubrication while drawing copper and brass tubes (last drafts)
to minimize oil residues. OD lubrication for copper and brass tubes in annealing
drafts (without plug inside).
Hochleistungs-Ziehöl für Rohre aus Kupfer und Messing im Geradeauszug (Schumag) und auf
Trommelziehmaschinen (Spinnerblock). Für die Total-loss-Applikation geeignet. Innen- und
Aussenschmierung über die gesamte Zugfolge. Ziehgeschwindigkeiten bis ca. 1000 m/min.
High performance drawing oil for copper and brass tubes on drawing benches, spinner
blocks and bull blocks. Suitable for total-loss-application. ID and OD lubrication in the
complete drawing line. Drawing speeds up to 1.000 m/min.
Hochleistungs-Ziehöl für Rohre aus Bronze und Neusilber im Geradeauszug (Schumag) und
auf Trommelziehmaschinen (Spinnerblock). Für die Total-loss-Applikation geeignet. Innen- und
Aussenschmierung über die gesamte Zugfolge. Ziehgeschwindigkeiten bis ca. 1000 m/min.
High performance drawing oil for bronze and copper-nickel tubes on drawing benches,
spinner blocks and bull blocks. Suitable for total-loss-application. ID and OD lubrication
in the complete drawing line. Drawing speeds up to 1.000 m/min.
Hochleistungs-Ziehöl für Rohre aus Messing und Bronze im Geradeauszug (Schumag) und
auf Trommelziehmaschinen (Spinnerblock). Für die Total-loss-Applikation geeignet. Innen- und
Aussenschmierung über die gesamte Zugfolge. Ziehgeschwindigkeiten bis ca. 1.000 m/min.
High performance drawing oil for brass and bronze tubes on drawing benches, spinner blocks
and bull blocks. For total-loss application. ID and OD lubrication in the complete drawing line.
Drawing speeds up to 1.000 m/min.

ZIEHÖLE – DRAWING OILS
Ziehöle für den Rohrzug – Drawing oils for tubes
KUBITRAC 4121 300
KUBITRAC R 90 1200
Standard-Ziehöl für Rohre aus Kupfer und Messing im Geradeauszug (Schumag)
und auf Trommelziehmaschinen (Spinnerblock). Innen- und Aussenschmierung
über die gesamte Zugfolge. Ziehgeschwindigkeiten bis ca. 600 m/min.
Standard drawing oil for copper and brass tubes on drawing benches, spinner
blocks and bull blocks. ID an OD lubrication in the complete drawing line.
Drawing speeds up to 600 m/min.
Emulsionen und Öle zum Kaltwalzen – Emulsions and neat oils for cold rolling
KARIZOL 2508 EB 22
KARIZOL 4130 24
KUBIFORM 3914 45
KUBITRAC 3702/150 150
KUBITRAC 3929/650 650
KUBITRAC 4096 300
Viskosität-Viscosity
(mm 2 /s; 40° C)
Viskosität-Viscosity
(mm 2 /s; 40° C)
Ziehöl mit hoher Schmierleistung für Rohre aus Bronze und Neusilber im Geradeauszug
(Schumag) und auf Trommelziehmaschinen (Spinnerblock) bei mittleren
Ziehgeschwindigkeiten.
High lubrication drawing oil for bronze and copper-nickel tubes on drawing benches,
spinner blocks and bull blocks at medium drawing speeds.
Walzölkonzentrate für das Pilgerwalzen von Rohrluppen aus Kupfer, Messing, Bronze
und Neusilber. Aussenschmierung (Emulsion) und Dornschmierung (Emulsion oder
Konzentrat). Hohe Oberflächengüten und lange Emulsionsstandzeiten.
Emulsion type lubricants, especially designed for cold pilgering of copper, brass,
bronze and copper-nickel shells. OD (emulsion) and ID (mandrel) lubrication
(emulsion or concentrate). High quality tube surfaces.
Stammemulsion für das Berippen von Kupferrohren.
Hohe Emulsionsbeständigkeit, sehr gute Schmiereigenschaften.
Für Rippenhöhen bis ca. 15 mm.
Stock emulsion for finning of copper tubes.
High emulsion stability, excellent lubricity.
For cooling fin heights up to approx. 15 mm.
Nicht wassermischbare Ziehöle für die Innenschmierung (Dornschmierung) beim Pilgerwalzen
von Rohrluppen aus Kupfer, Messing, Bronze und Neusilber. Hohe Schmierfähigkeit,
gute Verträglichkeit mit Emulsionen aus KARIZOL 2508 EB und KARIZOL 4130.
Neat oils for ID (mandrel) lubrication in cold pilgering processes of copper, brass,
bronze and copper-nickel shells. High lubricity, good acceptability with emulsions of
KARIZOL 2508 EB and KARIZOL 4130.
Nicht wassermischbares Ziehöl für das Innenrohrberippen von Kupferrohren. Gute Umformleistung, sehr
geringe Rückstände auf der Innenoberfläche der Rohre. Auch für die Innen- und Aussenschmierung beim
Ziehen von Rohren aus Kupfer, Messing und Bronze auf Trommelziehmaschinen (Spinnerblock) über die
gesamte Zugfolge. Ziehgeschwindigkeiten bis ca. 800 m/min.
Neat drawing oil for inner grooving of copper tubes. Very good performance, extreme low carbon residues
on the ID. Further applications are ID and OD lubrication for copper, brass and bronze tube drawing
on spinner blocks and bull blocks in the complete drawing line. Drawing speeds up to 800 m/min.

ZIEHÖLE – DRAWING OILS
Ziehöle für den Profil- und Drahtzug – Drawing oils for shapes, rods and wires
KUBITRAC 3931 26
KUBITRAC 3947/ I 250
KUBITRAC 3946 60
KUBITRAC 3951 700
KUBITRAC 3961 120
KUBITRAC 4133 65
Viskosität-Viscosity
(mm 2 /s; 40° C)
Fahrleitungsdrähte aus Kupfer, Magnesium- und Silberbronzen sowie
Kupfer-Cadmium-Legierungen.
Trolley wires of copper, magnesium and silver bronzes as well as
copper-cadmium alloys.
Fahrleitungsdrähte aus Kupfer, Magnesium- und Silberbronzen sowie Kupfer-
Cadmium-Legierungen. Stangen und Profile aus Kupfer und Messing. Mehrfachzüge
bei Aluminiumdrähten ab ca. 9 mm bis an Enddurchmeser von ca. 2,1 mm.
Trolley wires of copper, magnesium and silver bronzes as well as coppercadmium
alloys. Rods and profiles of copper and brass. Multiline drafts of
aluminium wires starting at ca. 9 mm up to final diameters of approx. 2.1 mm.
Drähte (ca. 20 mm), Rundstangen (80 - 100 mm) und Profilstangen
(100 - 150 mm) aus Messing geglüht, gebeizt und gespült. Einzelzüge mit
Umformgraden von 22 - 36% bei niedrigen Ziehgeschwindigkeiten.
Wires (ca. 20 mm), rods (80 - 100 mm) and shapes (100 - 150 mm) of brass
annealed, pickled and rinsed. Single drafts with 22 to 36% extent of draw at
moderate drawing speeds.
Hochviskoses Ziehöl für Rundstangen und Profilstangen aus Kupfer und Messing
bei hohen Umformgraden.
High viscous drawing oil for rods and shapes of copper and brass with high
extents of draw.
Weit verbreitetes Ziehöl für Rundstangen und Profilstangen aus Kupfer und
Messing. Mehrfachzüge mit hohen Ziehgeschwindigkeiten.
Drawing oil for rods and shapes of copper and brass. Multiline drafts at
high drawing speeds.
Mehrfachzüge ab 2 - 6 mm bis an Enddurchmesser von 0,7 mm.
Messingdrähte (Gießwalzdraht), in Stearat oder Ziehpaste vorgezogen.
Multiline drafts starting at 2 - 6 mm up to final diameters of 0.7 mm.
Brass wires (cast rods), pre-drawn in soap or paste.

ZIEHSEIFEN - ZIEHPASTEN
DRAWING SOAPS - DRAWING PASTES
Ziehseifen und -pasten für den Rohr- und Profilzug –
Drawing soaps and pastes for tubes and shapes
Nadelseife hellgelb fest /
solid
KUBITRAC 2770 fest /
solid
Zustand - state
pastös,
weich /
KUBITRAC 309 paste-like,
soft
pastös,
fest /
KUBITRAC 321 paste-like,
solid
pastös,
fließend /
KUBITRAC 3615 paste-like,
flowing
KUBITRAC 3646/60 flüssig /
liquid
pastös,
fließend /
KUBITRAC 3734 paste-like,
flowing
pastös,
fließend /
KUBITRAC 3772 paste-like,
flowing
Konventionelle Natriumseife für die Heißbeseifung mit nachfolgenden
Trockenzügen. Rohre, Profile und Hohlstangen aus Kupfer, Messing, Bronze
und Neusilber.
Conventional sodium soap for hot dipping baths with following dry drafts.
Tubes, shapes and hollows of copper, brass, bronze and copper-nickel.
Nadelseife auf der Basis pflanzlicher Rohstoffe für die Heißbeseifung mit nachfolgenden
Trockenzügen. Hohe Umformleistung. Rohre, Profile und Hohlstangen
aus Kupfer, Messing, Bronze und Neusilber.
Needle soap based on vegetable fatty acids for hot dipping baths with following
dry drafts. High performance for tubes, shapes and hollows of copper, brass,
bronze and copper-nickel.
Beseifung im Tauchbad mit nachfolgendem Schmier- oder Trockenzug.
Saubere, glänzende Oberflächen auch ohne nachfolgende Entfettung.
Rohre, Profile und Hohlstangen aus Kupfer, Messing, Bronze und Neusilber.
Dipping baths with following wet or dry drafts. Bright and clean surfaces,
even without following degreasing. For tubes, shapes and hollows of copper,
brass, bronze and copper-nickel.
Heißbeseifung mit nachfolgenden Trockenzügen. Hohe Schmierfähigkeit und
Elektrolytbeständigkeit, geringere Alkalikorrosion als bei konventioneller Nadelseife.
Rohre, Profile und Hohlstangen aus Kupfer, Messing, Bronze und Neusilber.
Hot dipping baths with following dry drafts. High lubricity and salt stability.
Reduced alkaline corrosion compared to conventional needle soap. For tubes,
shapes and hollows of copper, brass, bronze and copper-nickel.
Phosphorsaure, wasserlösliche Ziehpaste. Einzelzüge aus dem Ziehkasten (Paste) und
Mehrfachzüge in Tauchziehmaschinen (Emulsion). Hellglänzende Oberflächen. Messingstangen
und -drähte, in Stearat vorgezogen, phosphorsaurer gebeizt und gespült.
Water miscible drawing paste based on phosphoric acid. Single drafts with paste in
the die box, multiline drafts with emulsion in dipping machines. Bright surfaces.
For rods and wires of brass, pre-drawn in soap, pickled in phosporic acid and rinsed.
Stammemulsion für die Heißbeseifung mit nachfolgendem Trockenzug.
Gute Verarbeitbarkeit. Rohre, Profile und Hohlstangen aus Kupfer, Messing
und Bronze. Aufweiten von Aluminiumrohren.
Stock emulsion for hot dipping baths with following dry drafts. Easy to handle.
For tubes, shapes and hollows of copper, brass and bronze.
Expanding of aluminum tubes.
Pigmentierte, nicht wassermischbare Ziehpaste für Stangen und Profile
(20 - 80 mm) aus Aluminiumbronzen. Einzelzüge mit max. 25 % Verformung.
Non water miscible drawing paste containing pigments for rods and shapes
(20 - 80 mm) of aluminium bronzes. Single drafts with max. 25 % extent
of draw.
Nicht wassermischbare Ziehpaste für Einzelzüge bei Messingprofilen mit hohen
Umformgraden.
Non water miscible drawing paste for single drafts of brass shapes with high
extents of draw.

CARL BECHEM GMBH
Weststraße 120
D-58089 Hagen
Tel. +49 (0) 23 31 935-0
Fax +49 (0) 23 31 935-1199
e-mail: bechem@bechem.de
http://www.bechem.com
Spezialschmierstoffe
Hoch- und Tieftemperaturschmierstoffe
Langzeit- und Grenzschmierstoffe
Kunststoff-Schmierung
Elektrokontakt-Schmierstoffe
Lebensmittelschmierstoffe
Armaturenschmierstoffe
Industrieschmierstoffe
Hochleistungs-Mehrzweckfette
Spezial EP-Schmierstoffe
Hydrauliköle
Getriebeschmierstoffe (Open Gear)
Umweltfreundliche Schmierstoffe
Schalungstrennmittel
Metallbearbeitungsmedien
Kühlschmierstoffe
Schneidöle
Tiefbohröle
Korrosionschutzöle
Härteöle
Reinigungsmedien
Umformtechnik
Kaltfließpreßöle
Halbwarm- und Warmumformung
Drahtzugmedien
Tiefziehmedien
Rohrzug
Special Lubricants
Made by BECHEM
Special Lubricants
Lubricants for high and low temperature
Lubricants for lifetime
Lubricants for plastics
Lubricants for electrical contacts
Lubricants for the food industry
Valve lubricants
Lubricants for the Industry
High performance multipurpose greases
Special EP-greases
Hydraulic oils
Gear lubricants (Open Gear)
Biodegradable lubricants
Release agents
Metal Working Mediums
Coolants
Cutting oils
Deep drilling oils
Anti corrosion oils
Quenching oils
Cleaning fluids
Metal Forming Fluids
Cold forging oils
Release agents for semi-hot and hot forging
Wire drawing lubricants
Deep drawing oils
Tube drawing