Hotel-ABC - prima
Hotel-ABC - prima
Hotel-ABC - prima
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ihr Zimmer ist am Ankunftstag ab 15.00 Uhr für<br />
Sie vorbereitet.<br />
Wir bitten Sie, die Zimmer am Abreisetag bis<br />
spätestens 10.00 Uhr frei zu geben bzw. bei<br />
gewünschter Verlängerung die Rezeption 100<br />
zu kontaktieren. Gerne können Sie Ihr Gepäck an<br />
der Rezeption deponieren. Die Gepäckstücke<br />
werden mit Namensschild gekennzeichnet<br />
Ansichtskarten vom <strong>Hotel</strong> und Umgebung sowie<br />
Briefmarken sind an der Rezeption erhältlich.<br />
Ausgehende Post werfen Sie in den Briefkasten<br />
an der Rezeption.<br />
Auf unserer Homepage im Internetraum können<br />
Sie gerne Ihren lieben zu Hause eine digitale<br />
Postkarte mailen.<br />
Für die ärztliche Betreuung steht Ihnen Dr.<br />
Mahlknecht in Town zur Verfügung. Tel.: 0333 -<br />
5558899.<br />
Sprechstunden: Mo, Di, Do und Fr von 08.00 –<br />
11.30 Uhr und Mi von 14.00 – 17.30 Uhr<br />
Krankenhaus Town Vermittlung Tel.: 0333 -<br />
5558899<br />
Sollten Sie ärztliche Hilfe benötigen, wenden Sie<br />
sich bitte an die Rezeption (-9-) Nachts Tel.......?<br />
Apotheke Town: Tel. von Mo – Sa 08.30 – 12.00<br />
Uhr und von Mo – Fr 15.00 – 18.30 Uhr<br />
Erhalten Sie gerne an der Rezeption gegen eine<br />
Kaution von 10,-<br />
Werkstatt – Abschleppdienst – Reifendienst:<br />
Autoservice Tel.: Notruf: Tel.:<br />
Die Mitarbeiter am Empfang 100 sind Ihnen bei<br />
der Beschaffung eines Mietwagens gerne<br />
behilflich.<br />
Gegen eine Kaution können Sie ein Babyphon an<br />
der Rezeption ausleihen.<br />
Benötigen Sie eine Babybadewanne,<br />
Flaschenwärmer, Wickelauflage, Gitterbettchen,<br />
Kinderstühle, Buggy,.....<br />
Bitte wenden Sie sich an die Rezeption. Gerne<br />
arrangieren wir gegen Aufzahlung einen<br />
Babysitter für Ihr Kind. Auskunft hierzu erhalten<br />
Sie von den Mitarbeitern an der Rezeption.<br />
Sie finden je einen Bademantel und ein Badetuch<br />
auf dem Zimmer. Bitte benützen Sie die<br />
Badetücher aus Ihrem Zimmer für den AQUA-<br />
PARK. Sollten Sie einen Bademantel für Ihr Kind<br />
benötigen, wenden Sie sich bitte an die<br />
Rezeption.<br />
Korb im Hallenbad.... Bademantel und<br />
Badeslipper erhalten Sie auf Wunsch!<br />
Falls Sie eine rutschfeste Badematte benötigen<br />
wenden Sie sich bitte an die Rezeption.<br />
„Bank of“, Townplatz<br />
Banköffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 8:00-15:00<br />
Uhr, Do 8:00-17:30 Uhr; Mittagspause 12:30-<br />
13:30 Uhr<br />
„Bank of“, Town-platz<br />
Ihre Getränke und Extras werden während des<br />
Aufenthaltes auf Ihre Zimmerrechnung gebucht.<br />
Bitte tragen Sie die Zimmerkarte bei sich und<br />
zeigen Sie diese unseren Mitarbeitern<br />
Auf Wunsch rufen wir gerne den Stand Ihrer<br />
Rechnung ab. Wir bitten Sie die <strong>Hotel</strong>rechnung<br />
am Tag vor Ihrer Abreise nach dem<br />
Abendessen zu begleichen. Bei längeren<br />
Aufenthalten kann auf Wunsch auch eine<br />
wöchentliche Rechnungslegung erfolgen.<br />
Kreditkarten? Die EC - Karte ist willkommen,<br />
Kreditkarten nur teilweise.<br />
Bei verspäteter Anreise oder verfrühter Abreise<br />
wird der Zimmerpreis voll berechnet<br />
Im Kaminzimmer steht Ihnen eine kleine Auswahl<br />
von Büchern gegen eine Kaution von Euro 5,00<br />
zur Verfügung. Den Schlüssel für den<br />
Bücherschrank erhalten Sie an der Rezeption.<br />
!
Wenn Sie nicht gestört werden wollen, ersuchen<br />
wir Sie, die rote Karte außen an Ihre Zimmertüre<br />
zu hängen.<br />
Sollten Sie für Festtage, feierliche Anlässe oder<br />
„einfach nur so“ Blumenarrangements benötigen,<br />
wenden Sie sich bitte an die Rezeption – wir<br />
sorgen dafür, dass die gewünschten Blumen ins<br />
Haus geliefert werden. Bitte melden Sie sich bitte<br />
am Empfang 100.<br />
"<br />
Ein Bügelraum und eine Teeküche stehen Ihnen<br />
in der 2. Etage kostenlos zur Verfügung, den<br />
Schlüssel dafür erhalten Sie an der Rezeption<br />
Casino Blu: Straße, 9999 Town, Casino Yellow<br />
Town<br />
Gerne geben wir Ihnen Tipps und Anregungen für<br />
Ihren Wienaufenthalt. Unsere Rezeption steht<br />
Ihnen jederzeit zur Verfügung 100.<br />
#<br />
In ganzen Gebäude beträgt die elektrische<br />
Spannung 220V<br />
# $ l<br />
Sie haben in jedem unserer Zimmer die<br />
Möglichkeit mit Hilfe einer Infrarot-Tastatur ins<br />
Internet einzusteigen. Die Tastatur erhalten Sie<br />
gegen eine Kaution an der Rezeption.<br />
#<br />
Ein „Erste-Hilfe-Kasten“ befindet sich an der<br />
Rezeption 100<br />
%<br />
An der Rezeption ist es möglich Fahrkarten für<br />
Metro und Strassenbahn zu kaufen<br />
% &<br />
Um Faxnachrichten zu versenden wenden Sie<br />
sich bitte an die Mitarbeiter der Rezeption.<br />
Unser Fax an der Rezeption steht unseren Gästen<br />
jederzeit zur Verfügung. Faxnummer: 0333 -<br />
5558899<br />
%<br />
Wie erreiche ich welches Programm:<br />
AUFLISTUNG?<br />
Das Mountain Village TV-Programmheft liegt<br />
neben dem Fernsehen auf<br />
Pay-TV können Sie gegen einen Aufpreis<br />
benützen.<br />
%<br />
Bei Ertönen der Sirenen verlassen Sie das <strong>Hotel</strong><br />
auf den gekennzeichneten Fluchtwegen. Bitte<br />
folgen Sie den Anweisungen unseres geschulten<br />
Personals.<br />
%<br />
Wenn Sie Ihr Ticket bestätigen wollen,<br />
kontaktieren Sie bitte die Rezeption<br />
%<br />
Befindet sich seitlich von der Zimmertür<br />
Fluchtweg Fluchtwege sind sichtbar mit grünweissen<br />
Schildern gekennzeichnet<br />
%<br />
Fahrkarten können Sie in Trafiken oder in den U-<br />
Bahnstationen kaufen. Es gibt Karten für einfache<br />
Fahrten, 24h Karten usw. Die Townkarte, eine<br />
Karte für 72h inkl. verschiedener Ermäßigungen in<br />
Museen, Theater etc. erhalten Sie an der<br />
Rezeption.<br />
%<br />
Dieses Service steht 24 Stunden pro Tag gegen<br />
Gebühr an der Rezeption zur Verfügung<br />
%<br />
Friseur „Hair mit Flair“, Gasse 99. Wir buchen<br />
natürlich gerne einen Termin für Sie.<br />
%<br />
Sie finden unseren Freizeitbereich über den<br />
Zugang/Tunnel im Untergeschoss /<br />
geöffnet von 07.00 – 20.00 Uhr<br />
Finnische Sauna<br />
Empfohlene Benützungsdauer: 10 - 15 Minuten<br />
/max. 2x pro Woche je nach eigenem<br />
Wohlbefinden. Regenerierender Charakter: Haut,<br />
Enttalgung<br />
von 15.00 Uhr – 20.00 Uhr Sauna im Ferienhotel<br />
von 13.00 Uhr – 20.00 Uhr Sauna im<br />
Wellnesshotel<br />
von 16.00 Uhr – 20.00 Uhr Sauna im<br />
Stadthotelhotel<br />
Dampfbad<br />
Benützerdauer: 20 Minuten empfohlen<br />
Temperatur: ca. 47 Grad ( Minimale<br />
Kreislaufbelastung)<br />
Regenerierender und heilender Charakter:<br />
Atemwege, Haut, Haare<br />
Bitte beachten Sie, dass bei Dampfaustritt<br />
Verbrennungsgefahr entstehen kann.<br />
von 15.00 Uhr – 20.00 Uhr<br />
Duftsauna<br />
Münzen an der Rezeption erhältlich.<br />
Hallenbad<br />
ausgestattet mit einer Gegenstromanlage.<br />
Die Wassertemperatur und die Tiefe des<br />
Hallenbades sind an einer Tafel/Aushang im<br />
Hallenbad angezeigt<br />
Schwimmhilfen stehen gratis nach Gebrauch zur<br />
Verfügung
Bitte beachten Sie auch die Bade-Hygieneregeln<br />
im Hallenbad<br />
von 07.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
Solarium<br />
Münzen für das Solarium erhalten Sie an der<br />
Rezeption Dauer: 20 Minuten<br />
Im Solarium finden Sie eine Bedienungsanleitung,<br />
eine Informationsübersicht für Hauttypen und<br />
empfohlenen Bräunungszeiten und ein Hinweis,<br />
wann das Gerät zuletzt gewartet wurde.<br />
Vor dem benützen des Solariums sollte man das<br />
Gerät mit dem Desinfektionsmittel reinigen.<br />
Fitnessraum<br />
Fahrrad, Multifunktionsturm, Laufband, ......steht<br />
Ihnen zur Verfügung um die verschiedensten<br />
Muskelgruppen zu kräftigen.<br />
Es gibt im Fitnessraum eine Infomappe mit den<br />
Anleitungen für die einzelnen Geräte<br />
Für Kinder unter 15 Jahren ist der Zutritt zum<br />
Fitnessraum nur in Begleitung der Eltern erlaubt.<br />
Getränke erhalten Sie ....................<br />
%<br />
Wissenswertes über die täglichen Aktivitäten<br />
finden Sie im Eingangsbereich an unserer<br />
Informationstafel.<br />
Gerne stehen Ihnen unsere Mitarbeiter aller<br />
Abteilungen für Fragen zur Verfügung.<br />
%<br />
Für verloren gegangene oder gefundene<br />
Gegenstände kontaktieren Sie bitte unsere<br />
Rezeption 100. , gerne helfen wir Ihnen weiter<br />
'<br />
Unser Ziel ist es, uns permanent zu verbessern.<br />
Bitte helfen Sie uns zu beurteilen, ob wir mit<br />
unserem Bemühen,<br />
Ihnen einen unvergesslichen Urlaub zu bereiten,<br />
auf dem richtigen Weg sind.<br />
Ihre Tadel, Ihre Wünsche, Ihre Anregungen und<br />
Ihr Lob sind eine wichtige Hilfe auf dem Weg<br />
dorthin.<br />
Den Gästefragebogen finden Sie auf dem<br />
Schreibtisch im Zimmer.<br />
Der Gästefragebogen wird Ihnen beim Galadinner<br />
übergeben.<br />
'<br />
Es gibt eine Gästebetreuung, die Programme<br />
organisiert, Gäste zusammenführt, und über die<br />
Möglichkeiten, was die Region bietet, informiert<br />
und berät (z.B. Programme kulturell, sportlich,<br />
kulinarisch).<br />
'<br />
Unsere Parkgarage bietet Ihnen gegen eine einen<br />
Abstellplatz für Ihr Fahrzeug. Beachten Sie bitte<br />
die Einschränkungen bezüglich Größe und<br />
Gewicht der Fahrzeuge. Die Garagenkarte<br />
erhalten Sie an der Rezeption.<br />
' (<br />
Bieten wir an der Rezeption an, wo Sie auch die<br />
aktuellen Wechselkurse erfahren.<br />
' )<br />
' (<br />
Wir sind Ihnen nach Wunsch gerne behilflich.<br />
Melden Sie sich bitte an der Rezeption unter der<br />
Telefonnummer – 9 –<br />
Ein Gebäckwagen befindet sich in der <strong>Hotel</strong>halle,<br />
Sie können sich nach Bedarf selber bedienen.<br />
Gepäckaufbewahrung am Empfang ist möglich.<br />
Die Gepäckstücke werden mit Namensschild<br />
gekennzeichnet<br />
'<br />
Heilige Messen finden am Samstag um 19.00 Uhr<br />
und am Sonntag um 09.00 Uhr in St. Michael statt.<br />
Außerdem am Samstag um 19.00 Uhr in St. Jakob<br />
und am Sonntag um 08.30 Uhr in St. Peter.<br />
'<br />
Gutscheine sind an der Rezeption für alle<br />
Restaurant- und <strong>Hotel</strong>leistungen erhältlich.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie an der<br />
Rezeption. Ein besonderes Geschenk für Ihre<br />
lieben Freunde! Wir beraten Sie gerne!<br />
Haustiere sind erlaubt. Wir bitten Sie, aus<br />
Rücksicht gegenüber den anderen Gästen, Ihre<br />
Haustiere nicht in die Speiselokale und den<br />
Poolbereich mitzunehmen. Achten Sie darauf,<br />
dass sich Ihr vierbeiniger Freund auf der<br />
Liegewiese nicht frei aufhält. Bitte führen Sie ihn<br />
dort nicht Gassi. Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />
*<br />
Die Infomappe wird Ihnen bei Check-In überreicht<br />
oder sie liegt im Zimmer auf. Sie finden dort<br />
folgende Inhalte: Hausprospekt, Preisinformation,<br />
Imageprospekt, Schreibpapier, Briefumschläge<br />
und Kuverts, Ortinfos -Aktivitäten aus der<br />
Umgebung<br />
* )* (<br />
Alle Informationen zum Ferien /<br />
Animationsprogramm /Tagesveranstaltungen<br />
/F&B – Outlets und Ausflügen finden Sie an der<br />
Infosäule / Infowand gegenüber der Rezeption.<br />
*<br />
Dort finden Sie ein Bild der Familie xx oder<br />
Inhaberfamilie und Bilder von allen<br />
Abteilungsleitern<br />
*<br />
Sollten Sie Informationen benötigen, welche wir<br />
weder im Urlaubswegweiser noch an der Infowand<br />
angeführt haben, wenden Sie sich bitte an die<br />
Rezeption. Bei jedem weiteren Anliegen steht Ihnen<br />
das gesamte <strong>Hotel</strong> Team jederzeit gerne zur<br />
Verfügung.
*<br />
In der <strong>Hotel</strong>halle steht Ihnen ein PC im<br />
Internetcorner (mit Laptop Anschluss) zur<br />
Verfügung.<br />
An folgende Adresse können Sie sich ein E - Mail<br />
schicken lassen gast@mountainvillage.com.<br />
Ihre Nachrichten können Sie in unserem<br />
Internetraum abrufen.<br />
Allen Gästen, die ein gutes Glas Wein in<br />
angenehmer Atmosphäre genießen oder einfach<br />
nur mit Freunden gemütlich zusammensitzen<br />
möchten, steht unser Kaminzimmer zur Verfügung<br />
)<br />
Jedes Kind bekommt eine Mounty - Clubkarte.<br />
Bitte melden Sie sich an der Rezeption; dort gibt<br />
es Informationsblätter und das benötigte<br />
Anmeldeformular. Kinderbetreuung....<br />
Das Mountyland befindet sich in der Villa ...<br />
(erreichbar über den Verbindungsgang).<br />
Das Kinderprogramm hängt an der Infotafel im<br />
<strong>Hotel</strong>eingangsbereich aus.Die Öffnungszeiten<br />
sind So. – Fr. von 10.00 bis 14.00 Uhr und von<br />
16.00 bis 20.00 Uhr. Kinderbetreuung abends<br />
nur mit Voranmeldung.<br />
Sollten Sie noch zusätzliche Kleiderbügel<br />
benötigen, melden Sie sich bitte an der Rezeption.<br />
Bedienungsanleitung für die Klima Anlage:<br />
einfügen......<br />
Bitte beachten Sie, dass die Klimaanlage nur<br />
funktioniert, wenn die Fenster geschlossen sind.<br />
Es gibt pro Person ein Zusatzkopfkissen im<br />
Schrank und Decken auf Anfrage!<br />
Wir verfügen auch über eine Auswahl an<br />
Kopfkissen und Decken: für<br />
Allergiker, Daune, Kunstfaser/Flies. Bitte wenden<br />
Sie sich an die Rezeption<br />
In den Räumlichkeiten unseres <strong>Hotel</strong>s haben Sie<br />
die Möglichkeit, Veranstaltungen und Konferenzen<br />
verschiedenster Art und Größenordnung<br />
abzuhalten. Für genauere Informationen wenden<br />
Sie sich bitte an unsere Bankettabteilung 179.<br />
(!<br />
<strong>Hotel</strong>bar: Unsere Bar ist bis Mitternacht für Sie<br />
geöffnet.<br />
Frühstück: Unser Frühstücksbuffet im Restaurant<br />
(Erdgeschoss) ist täglich von 6:30 – 10:00 Uhr für<br />
Sie vorbereitet.<br />
Mittagsrestaurant:<br />
Abendessen:<br />
+<br />
An der Rezeption halten wir diese Informationen<br />
für Sie bereit und wir sind Ihnen auch gerne bei<br />
der Reservierung von Karten behilflich<br />
Kreditkarten Wir akzeptieren gerne Visa, Master<br />
Card, Diners Club sowie American Express und<br />
Ihre EC-Karte.<br />
$<br />
Die Minibar wird täglich kontrolliert und Ihre<br />
Konsumation gebucht. Wir bitten Sie, Ihre<br />
Konsumationen der Rezeption bei Abreise<br />
mitzuteilen. Die Bestandsliste für die Minibar<br />
finden Sie neben der Minibar<br />
$<br />
Unser Entspannungsprogramm für Sie und Ihn<br />
Die Seele des Menschen kennt keine Pause mehr<br />
– unerbittlich stampfen wir die Rhythmen steter<br />
Fortbewegung.<br />
Planen Sie regelmäßig Zeiten ein, in denen Sie<br />
sich treiben lassen, sich verwöhnen lassen –<br />
genießen Sie das Leben!<br />
ENTSPANNEN – GENIESSEN – WOHLFÜHLEN<br />
Lesen sie unsere eigene Bröschüre über die<br />
verschiedenen Anwendungen durch!<br />
$<br />
Menüvorschläge zum Auswählen werden im Verlauf<br />
des Abendessens am Vorabend für den Folgetag<br />
ausgegeben.<br />
Die Bestellungen werden von Ihrem Kellner<br />
aufgenommen<br />
$ ,<br />
Es gibt jeden Morgen am Frühstückstisch ein<br />
"Mountain Village Aktuell".<br />
In unserer täglichen Mountain Village Aktuell<br />
bieten wir Ihnen eine Übersicht der<br />
Urlaubsgestaltungsmöglichkeiten des Tages,<br />
Wetterprognose, Lebensweisheiten.... Weiteres<br />
informieren wir Sie über Aktivitäten, die in<br />
unserem Haus und in der näheren Umgebung<br />
stattfinden.<br />
$ ,<br />
-<br />
Es gibt jeweils am Sonntag morgen eine<br />
Informations-/Begrüßungsveranstaltung mit<br />
Begrüßungscocktail, Teamvorstellung der<br />
leitenden Mitarbeiter, mit Vorstellung der Person,<br />
die als Ansprechpartner für Gästebetreuung<br />
zuständig ist. Und eine Hausführung wird<br />
angeboten.
.<br />
Liegen in Ihrem Zimmerfach an der Rezeption für<br />
Sie bereit.<br />
.<br />
Erhalten Sie an der Rezeption<br />
/ ,<br />
Die nächste U-Bahnstation ist ca. 5 Minuten vom<br />
<strong>Hotel</strong> entfernt. Von dort können Sie mit der U1 ins<br />
Stadtzentrum oder z.B. zum Schloss xx gelangen.<br />
Ebenso gibt es in der Nähe Busstationen der Linie<br />
99A bzw. 77A/88A in der Gasse. Mit dem 66A<br />
kommen Sie bis zur Oper, 55A und 44A fahren<br />
Richtung Casino.<br />
0<br />
In allen umliegenden Straßen gilt die<br />
Kurzparkzonenregelung. Das Parken ist in der Zeit<br />
von Montag bis Freitag von 9:00 – 20:00 Uhr nur<br />
gegen Gebühr gestattet (max. 2 Stunden).<br />
Kurzparkscheine erhalten Sie an der Rezeption.<br />
0 ",<br />
Sie können vier Pay-TV-Kanäle (P1, P2, P3, P4)<br />
empfangen. Diese kosten 11,90 pro Tag<br />
(Abrechnungszeitraum 12:00 – 12:00). Wenn Sie<br />
sich auf einem der Kanäle befinden und die OK<br />
Taste betätigen, wird dieser Betrag automatisch<br />
gebucht!<br />
Das nächste Postamt befindet sich in der<br />
Schönbrunnerstraße 17-19 (Öffnungszeiten: Mo-<br />
Fr 8:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr). Ihre<br />
frankierte Post können Sie auch an der Rezeption<br />
abgeben.<br />
0 )<br />
Der Prospektständer mit <strong>Hotel</strong>prospekt/Preiseliste<br />
und Infos über alle Mountain Village <strong>Hotel</strong>s &<br />
Resorts finden Sie im Eingangsbereich des<br />
<strong>Hotel</strong>s.<br />
Lassen Sie sich verzaubern in der Bildergalerie<br />
von den Mountain Village <strong>Hotel</strong>s und von Ihrem<br />
nächsten Urlaub.<br />
Sie befinden sich: im Eingangsbereich, auf den<br />
Etagen, Treppenhäusern oder im Hallenbereich<br />
1<br />
Gerne sind wir Ihnen beim Ausborgen eines<br />
Rades behilflich.<br />
1<br />
Wir rufen gerne für Sie die aktuellsten<br />
Reiseinformationen ab.<br />
1<br />
Für die wenigen Stunden, in denen nicht die<br />
Sonne vom Himmel lacht, sondern Regen oder<br />
Schnee auf uns fällt, können Sie sich einen<br />
Regenschirm an der Rezeption ausleihen.<br />
1<br />
Sollten wir trotz regelmäßiger Kontrolle der<br />
Zimmer einmal etwas übersehen haben, bitten wir<br />
Sie, uns dies an der Rezeption zu melden.<br />
1<br />
Gerne reservieren wir Ihren nächsten Aufenthalt in<br />
unserem Haus oder in einem unserer zahlreichen<br />
weiteren <strong>Hotel</strong>s.<br />
1<br />
Sie erreichen unseren Empfang 24 Stunden am<br />
Tag 100. Unser Team wird Sie in jeder<br />
Angelegenheit bestens betreuen.
1<br />
Wollen Sie Town und seine Sehenswürdigkeiten<br />
besser kennenlernen, oder wolllen sie Ausflug in<br />
die Umgebung machen? Wenden sie sich bitte an<br />
die Rezeption. Dort haben wir alle Informationen<br />
für Sie vorbereitet<br />
+<br />
Safeboxen stehen Ihnen kostenlos an der<br />
Rezeption zur Verfügung.<br />
Für Wertgegenstände, die im Zimmer<br />
deponiert sind, kann keine Haftung<br />
übernommen werden<br />
+<br />
Wanderschuhe können Sie im Skiraum<br />
deponieren<br />
+ 2 $<br />
Neben der Rezeption finden Sie eine<br />
Schuhputzmaschine mit schwarzer, brauner und<br />
neutraler Farbe. Oder Stadthotels an jedem<br />
Aufzug<br />
+ (<br />
Alpinmuseum: xxxxxx.<br />
Schloß Halbzeit: Eine der größten und stärksten<br />
Wehrburgen ihrer im Lande. Sehenswert die<br />
berühmten 1973 entdeckten Fresken zur<br />
„Iweinsage“ (Anfang 13 Jh.)Um 1140 erbaut, im<br />
16 Jh. vergrößert und im 19 Jh.<br />
restauriert.Ausstattung aus der Spätrenaissance!<br />
+<br />
Das Herz eines jeden Besuchers schlägt um<br />
Sekunden schneller, wenn dieser die<br />
verschiedenen Shopping – Möglichkeiten in und<br />
um die Ferienregion Mountain entdeckt.<br />
Jede Ortschaft der Ferienregion besitzt seine<br />
Einkaufsmöglichkeiten. In den Dörfern xx<br />
entdeckt man kleine Supermärkte und traditionelle<br />
„Tante Emma Läden“. Zudem bietet die<br />
Ferienregion Möglichkeiten in spezialisierten<br />
Fachgeschäften (Sport, Schnitzereien, Loden, ...)<br />
auch manchmal ein Schnäppchen zu schlagen.<br />
In der Ortschaft Alpinum, entlang der<br />
romantischen Gassen finden Sie vom Supermarkt,<br />
Bäcker und Metzger bis hin zum Möbelhaus,<br />
Textilgeschäft, Delikatessenladen einfach alles.<br />
Regelmäßige Märkte im Sommer bereichern den<br />
täglichen Einkaufsbummel.<br />
Zusätzlich können die Städte XX (15 km entfernt)<br />
und YY (30 km entfernt) in nur kurzer Zeit erreicht<br />
werden, wobei die öffentlichen Verkehrsmittel<br />
halbstündig die genannten Städte anpeilen, und<br />
somit der eigene PKW eine Ruhepause einlegen<br />
kann.<br />
+<br />
Erhalten Sie an der Rezeption.<br />
+<br />
Verschiedene Familien-, Kinder -und<br />
Gemeinschaftsspiele können Sie an der Bar<br />
jederzeit gerne ausleihen.<br />
+<br />
Die Smart Card ist Ihr bargeldloses Zahlungsmittel<br />
im <strong>Hotel</strong>.<br />
+<br />
Informationen über Stadt-rundfahrten und<br />
Besichtigungen erfahren Sie bei unseren<br />
Mitarbeitern am Empfang.<br />
+ 3<br />
Wintersportler sind hier genau richtig. Die<br />
Ferienregion Alpen zählt zu den sonnigsten<br />
Skigebieten im gesamten Mountainraum. Eine<br />
hohe Schneesicherheit ist durch die ideale Lage<br />
der Skigebiete gewährleistet (bis auf über 2.500<br />
m). Moderne Lifte bringen Skifahrer, Carver und<br />
Boarder bis unters Gipfelkreuz. Anfänger und<br />
Pistenflitzer ziehen auf bestens präparierten<br />
Pisten ihre Spuren im Schnee: auf breiten Hügeln,<br />
anspruchvollen Sonnenhängen und steilen<br />
Abfahrten. Gespurte Langlaufloipen und Skitouren<br />
mit traumhaften Aussichten sorgen zusätzlich für<br />
prickelnde Winterimpressionen. Ski- und<br />
Snowboardschulen machen das Winter-<br />
Vergnügen komplett.<br />
Ski: Ski-, Carving- und Snowboardkurse; Kinder,<br />
Anfänger und Fortgeschrittene. Für Jedermann<br />
bieten wir hier die Möglichkeit, sich dem<br />
Skivergnügen zu widmen. Alle wichtigen Infos<br />
erhalten Sie im Skikarusell Mountain Alpen.<br />
Wichtige Telefonnummern: Skikarussell Mountain<br />
Alpen 0333 - 5558899<br />
Skischule 0333 - 5558899<br />
Langlauf: Wer einmal nicht in luftige Höhe will,<br />
geniesst die weisse Pracht in Fülle auch im Tal.<br />
Beim Langlaufen in vortrefflich gespurten und<br />
schneesicheren Loipen.<br />
Schneeschuhwanderungen: Eine neue<br />
Perspektive den Winter zu erleben. Es benötigt<br />
keine Vorkenntnisse, lediglich ein bisschen<br />
Kondition. Bei den Wanderungen in der<br />
winterlichen unberührten Umgebung erreichen Sie<br />
die Lake Alm (1739m). Gehzeit beträgt ca. 2<br />
Stunden.<br />
Skipass: Erhalten Sie im Skikarusell Mountain<br />
Alpen<br />
Skiverleih: Das Skiverleih steht Ihnen sieben<br />
Tage in der Woche zur Verfügung.<br />
Ski und Skischuhe: Im Skiraum stehen Ihnen<br />
Skifächer zur Verfügung. Bitte tragen Sie im Haus<br />
keine Skischuhe, stellen Sie diese im Skiraum ab.<br />
Skischulinformationen: Die Skikursanmeldung<br />
findet Samstags von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr an<br />
der Rezeption statt.<br />
Falls Sie irgendwelche Fragen oder Anregungen<br />
haben, oder Informationen benötigen,
steht Ihnen täglich von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr<br />
ein Skilehrer an der <strong>Hotel</strong>bar zur Verfügung.<br />
Eislaufen / Eisstockschießen: Im Ort befindet<br />
sich ein kleiner Eislaufplatz. Ganz schön speddy<br />
zeigt sich<br />
die Ferienregion auch auf Kufen: Beim Eislaufen<br />
auf den Natur – Eislaufplätzen und beim<br />
Eisstockschießen.<br />
Rodeln: Auf der 300 m langen Kunsteis –<br />
Startrodelbahn in Mountain Alpin finden<br />
wöchentliche Gästerennen statt. Doch auch<br />
„außer Konkurrenz“ können Sie mal rodeln wie der<br />
„Hackel Schorsch“. Naturrodelbahnen gibt es in<br />
xx. Auf den beleuchteten Bahnen in Mountain<br />
Alpin können Sie sogar in den Nachtstunden dem<br />
Wintervergnügen „entgegenschlittern“. Schlitten<br />
können vor Ort ausgeliehen werden.<br />
Tennis: Im Ort befindet sich eine Tennishalle.<br />
Pferdekutschenfahrt: Gerne organisieren die<br />
Mitarbeiter der Rezeption eine<br />
Pferdekutschenfahrt (täglich um 11.00 Uhr, 14.00<br />
Uhr, 17.00 Uhr oder 20.00 Uhr). Reservierungen<br />
werden gerne an der Rezeption<br />
entgegengenommen.<br />
+ +<br />
Das Ski- und Wandergebiet Jochtal – auch im<br />
Sommer ein Hit. Wir bieten allen Wander- und<br />
Bergfreunden unvergessliche Ausflugsrouten mit<br />
beeindruckenden Impressionen einer<br />
bezaubernden Bergwelt<br />
Ob Sie mit Ihren Kindern auf der Alm herumtollen<br />
oder eine sportliche Wanderung mit der ganzen<br />
Familie unternehmen möchten – unsere Seilbahn<br />
bringt Sie in luftige Höhen wo Sie Gesundheit und<br />
Erholung tanken können.<br />
Für besonders Sportliche haben wir auch<br />
anspruchsvollere Wanderungen wie z.B. zur Hütte<br />
oder auf die Spitze und viele mehr anzubieten.<br />
Lassen Sie sich aus dem Alltag entführen – in die<br />
unvergessliche Wanderwelt in Mountain Alpin<br />
Wandern: Bei einer Wanderung über die Almen<br />
können Sie die einzigartige Naturlandschaft<br />
genießen und erleben!<br />
Wandervorschläge erhalten Sie an der Rezeption!<br />
Bergsteigen / Schutzhütten: Einen stolzen<br />
Berggipfel besteigen, das ist der Traum eines<br />
jeden Bergsteigers. Tipps und Ratschläge<br />
erhalten Sie an der Rezeption.<br />
Golfen: In xx befinden sich Golfplätze.<br />
Biken: Radverleih im Ort! Bergsportler schnüren<br />
nicht nur ihre Wanderschuhe, sondern steigen<br />
auch auf das Mountain – Bike und kommen so auf<br />
ihre Höhenmeter. Hier der Hufschlag eines<br />
Pferdes, und dort das gemütliche Grasen einer<br />
Kuh. Vorbei an urigen Bauernhöfen führen die<br />
Radwege der Ferienregion. Grundsätzlich kann<br />
auf jeder Forststraße mit dem Bergrad gefahren<br />
werden. Mal das Auto stehen lassen und auf dem<br />
guten alten „Drahtesel“ eine Runde drehen – das<br />
klingt doch sehr einladend.<br />
Raften: In xx. Anmeldung und Info an der<br />
Rezeption!<br />
Paragleiter: Tandemflüge mit professionellem<br />
Guide. Anmeldung an der Rezeption!<br />
Schwimmen: Im Erlebnisbad xx<br />
Taxi Für Taxibestellungen wenden Sie sich bitte<br />
an die Rezeption 100. Für Fahrten zum<br />
Flughafen bitten wir um Vorbestellung.<br />
"<br />
Während der Dauer Ihres Aufenthaltes steht Ihnen<br />
gegen ein Aufpreis ein Stellplatz in der Tiefgarage<br />
zur Verfügung; diesen können Sie an der<br />
Rezeption reservieren. Ihre Smart-Card zur<br />
Tiefgarage wird an der Rezeption freigeschalten.<br />
Bitte halten Sie den <strong>Hotel</strong>eingangsbereich, bis<br />
auf Be- und Entladung, frei.<br />
"<br />
Die nächste Tankstelle liegt ca. 400 Meter<br />
entfernt,direkt an der Hauptstraße (Richtung xx).<br />
" &<br />
Bei Wunsch nach einem Taxi wenden Sie sich<br />
bitte an die Rezeption oder Tel. 0333 - 5558899.<br />
"<br />
Ihr Zimmertelefon ist ein Direktwahlapparat für<br />
Orts- und Ferngespräche, aber auch für<br />
hausinterne Verbindungen.<br />
Wenn Sie innerhalb des Hauses telefonieren<br />
möchten, wählen Sie einfach die gewünschte<br />
Zimmernummer.<br />
Auf/am Telefon befinden sich Ihre<br />
Zimmertelefonnummer und Ihre Zimmernummer<br />
Die Freileitung erhalten Sie, indem Sie 0<br />
wählen.<br />
Beispiel für eine Durchwahl nach Deutschland: 0 /<br />
0049 / 231 / 7575757<br />
Pro Gebühreneinheit werden automatisch Euro ....<br />
auf Ihre Zimmerrechnung gebucht.<br />
Bitte beachten Sie, dass die Gespräche nicht<br />
einzeln ausgedruckt werden können.<br />
Die Erstellung der Telefonrechnung erfolgt auch<br />
am Tag Ihrer Abreise.
"<br />
, (<br />
Rezeption 9<br />
Seegarten 394<br />
Mounty’s Kinderclub 395<br />
Taverne 333<br />
Auslandsauskunft 0/176<br />
Teilnehmerverzeichnis 0/12<br />
Verkehrsmeldezentrale 0/0333/5558899<br />
Interne 314 oder 399<br />
Notrufnummern<br />
SANITÄRER NOTRUF 0/118<br />
(KRANKENWAGEN)<br />
Feuerwehr 0/115<br />
Polizei/Carabinieri 0/112<br />
Unsere Telefonnummer<br />
Unsere Faxnummer<br />
E-Mail<br />
Internet<br />
0041 0333 - 5558899<br />
0041 0333 - 5558899<br />
info@mountainvillage.com<br />
www.mountainvillage.com<br />
Ihre Email Adresse gast@mountainvillage.com<br />
"<br />
#4,). 1* "#. Nachrichten<br />
werden im Zimmerfach am Empfang gelagert und<br />
zeitgleich über TV aufs Zimmer weitergegeben<br />
oder<br />
die Nachricht wird persönlich auf Zimmer<br />
gebracht. Für die wichtigsten Handys gibt es<br />
gegen Kaution an der Rezeption ein Ladegerät.<br />
"<br />
An der Rezeption erhalten Sie die nötigsten<br />
Toilettenartikel zum Verkauf.<br />
"<br />
Bitte teilen Sie uns rechzeitig mit, wenn Ihre An-<br />
oder Abreise mit der Bahn oder mit dem Flugzeug<br />
erfolgt. Selbstverständlich holen bzw. bringen wir<br />
Sie gerne vom/zum Bahnhof xx oder Flughafen xx<br />
oder xx.<br />
Bahnhof xx Euro .....pro Strecke / Flughafen xx<br />
oder xx Euro .....pro Strecke<br />
, ,<br />
Regionale und überregionale<br />
Verkehrsinformationen sind jederzeit an der<br />
Rezeption für Sie abrufbar (Flugplan,<br />
Bahnauskunft<br />
3 +<br />
5'6+"#3 6+ #7<br />
Wir kümmern uns auf Wunsch gerne um Ihre<br />
Urlaubswäsche.<br />
Ein Wäschebeutel ist im Schrank verfügbar.<br />
Innerhalb max. 48 Stunden erhalten Sie die<br />
Wäsche gewaschen und gebügelt zurück.<br />
Wenden Sie sich einfach an die Rezeption<br />
Wäschepreisliste:<br />
3<br />
Wenn Sie von uns persönlich am Telefon mit<br />
einem Guten Morgen geweckt werden möchten,<br />
melden Sie sich bitte am Vorabend an der<br />
Rezeption.<br />
Ansonsten haben Sie die Möglichkeit die<br />
Weckrufeingabe am Telefon vom Zimmer aus<br />
selber einzustellen: Bitte die Funktionstaste ...<br />
drücken und dann die gewünschte Uhrzeit<br />
eingeben.<br />
Wenn Sie geweckt werden möchten, können Sie<br />
das am Vorabend an der Rezeption melden, dann<br />
werden Sie nach Wunsch von uns persönlich<br />
geweckt, oder es wird Ihnen der programmierte<br />
Weckruf per Telefon eingestellt<br />
3<br />
Es gibt für Sie auf Ihrem Zimmer eine<br />
Schwimmtasche, Schwimmkorb, die mit<br />
Badetüchern, Namenschilder und Kuli bestückt<br />
sind.<br />
Im Wellnessbereich steht Ihnen eine Vitalbar mit<br />
kostenkosen Tee´s, Wasser, Säfte und Obst zur<br />
Verfügung.<br />
Therapie-/Behandlungen:Müssen noch eingefügt<br />
werden...<br />
In der <strong>Hotel</strong>halle liegen 2 aktuelle Tageszeitungen<br />
im Spanner für Sie zum Lesen bereit. Diverse<br />
Tageszeitungen können Sie gerne an der<br />
Rezeption kaufen<br />
4 8<br />
" !<br />
Mit Ihrer persönlichen Karte können Sie die<br />
Eingangstür zum <strong>Hotel</strong> und Ihre Zimmertür öffnen,<br />
sowie den Fitnessraum im Untergeschoss und der<br />
Skikeller.Geben Sie diese bei Ihrer Abreise wieder<br />
an der Rezeption ab.<br />
Zimmerservice ist gegen einen Aufpreis möglich.<br />
Während Ihres Aufenthaltes gilt die Smart Card für<br />
den Getränkeverzehr als Ihr bargeldloses<br />
Zahlungsmittel im <strong>Hotel</strong>.<br />
Ihre <strong>Hotel</strong>rechnung können Sie gerne in bar,<br />
sowie mit Bankomatkarte/EC-Karte oder<br />
Kreditkarte begleichen.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass es nicht<br />
möglich ist, Ihre Rechnung per Erlagschein zu<br />
zahlen.<br />
Die Rechnung können Sie gerne an der Rezeption<br />
am Vorabend bis 21.00 Uhr oder am Abreisetag<br />
ab 07.30 Uhr bezahlen.<br />
Taschendiebe<br />
"
Achten Sie bitte auf Ihr Gepäck. Wie in jeder<br />
grösseren Stadt gibt es auch in Mountain<br />
Taschendiebe. Wir empfehlen Ihnen nur soviel<br />
Bargeld mitzunehmen, wie Sie an diesem Tag<br />
brauchen, den Rest deponieren Sie im<br />
<strong>Hotel</strong>tresor. Nutzen Sie Ihre Kreditkarte und<br />
tragen Sie diese an einem sicheren Platz ( unter<br />
der Kleidung).<br />
Wenn Sie Geld abheben, nutzen Sie einen<br />
Automaten, der in einer Bank oder auf einem nicht<br />
allgemein einsehbaren Platz steht.<br />
Autodiebe<br />
In keinem Fall parken Sie Ihren Wagen auf einem<br />
abgelegenen, verlassenen Platz. Lassen Sie<br />
keineWertgegenstände im Auto zurück. Die<br />
sicherste Möglichkeit ist die <strong>Hotel</strong>garage zu<br />
benutzen, bzw. den Wagen auf einem bewachten<br />
Parkplatz zu parken.<br />
Betrügerische Taxifahrer<br />
Vor allem an Bahnhöfen, am Flugplatz oder in der<br />
Altstadt seien Sie achtsam und steigen Sie nicht in<br />
ein Taxi, das einfach so herum steht. Taxis<br />
müssen mit dem gelben Schild TAXI bezeichnet<br />
sein, sowie mit dem Namen der Firma und des<br />
Fahrers auf der Tür. Wir empfehlen auch, sich vor<br />
Antritt der Fahrt über die Gebühr zu informieren<br />
um „Überraschungen“ zu vermeiden. In jedem Fall<br />
sehen Sie nach ob der Taxameter eingeschaltet<br />
ist und bei der Zahlung verlangen Sie die<br />
Rechnung. Falls Sie ein Taxi brauchen, wenden<br />
Sie sich bitte auf die Rezeption, wo wir Ihnen<br />
jederzeit gerne helfen.<br />
Öffentliche Verkehrsmittel<br />
Vor der Fahrt mit der Nahverkehrsmittel kaufen<br />
Sie die Fahrkarte und entwerten Sie sie gleich<br />
nach dem Einsteigen. Der Revisor verlangt, dass<br />
Sie sich mit einer gültigen Fahrkarte ausweisen.<br />
Die Fahrkarten können Sie an der Rezeption<br />
kaufen.<br />
Preise in Restaurants<br />
Falls Sie mit dem berechneten Preis nicht<br />
einverstanden sind, sehen Sie sich die einzelnen<br />
Preisen der Speisekarte an. Unstimmigkeiten<br />
sollten Sie gleich reklamieren, noch vor der<br />
Begleichung.<br />
Falschparken<br />
Im Zentrum ist es kompliziert zu parken. Wenn Sie<br />
ins Zentrum wollen, nutzen Sie die öffentliche<br />
Nahverkehrsmittel oder Taxi. Wählen Sie zum<br />
Parken ausschlieslich angezeigte Parkplätze.<br />
Geldwechsel<br />
Wir empfehlen die Wechselstube im <strong>Hotel</strong> oder in<br />
einer der Banken zu benutzen. In kleineren<br />
Wechselstuben verifizieren Sie zuerst die Höhe<br />
der Kommision, die die einzelne Wechselstuben in<br />
Rechnung stellen. Wechseln Sie Geld nie auf der<br />
Strasse!