Monark - Merlin Diesel

➟
Start
Index
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
INDEX
Anwenderlisten nach Fahrzeughersteller für Einspritzdüsen und Düsenhalter
Application lists according vehicle manufacturer for nozzles and nozzleholders
Liste de correspondance par fabricants pour injecteurs et portes-injecteurs
Listas de aplicaciónes según los constructores de vehículos para toberas y portastoberas
TRANSPORTER, LKW, BUSSE, MOTOREN
VANS, TRUCKS, BUSES, ENGINES
CAMIONETTE, CAMION, AUTOBUS, MOTEURS
CAMIONETA, CAMIÓN, AUTOBÚSES, MOTORES
Alfa Romeo 86
Auwaerter (EA) 86
Avia 86
Berliet 86-87
Chrysler 87
Citroen 87
DAF 87-88
Drögmöller 88
Faun 89
Fiat 89-91
Ford 91
Hanomag-Henschel 92
Ikarus 92
Iveco 92-95
Kässbohrer 95-96
KHD 96-97
BAU- UND LANDMASCHINEN
CONSTRUCTION AND AGRICULTURAL EQUIPMENT
ENGINS DE TRAVAUX PUBLICS, MACHINES AGRICOLES
MÁQUINAS DE CONSTRUCCIÓN, MÁQUINAS AGRÍCOLAS
Atlas 159
Atlas Copco 159
Bomag 159-160
Case IH (Case International) 160
Claas 160
Clark 161
Dennis 161
Deutz-Fahr 161
Dresser 161
Eicher 161-162
Fahr 162
Fendt 162-163
Fiat 163-164
Fiat – Allis 164
Ford New Holland 165
Magirus-Deutz 97-98
MAN 98-117
Mercedes-Benz 117-143
Multicar 143
Opel 143
Peugeot 143
Renault 144-146
Saviem 146-147
Scania 147-151
Steyr 151-154
Tata (Telco) 154
Volvo 154-157
VW (Volkswagen) 157-158
Frisch (Faun) 165
Fuchs 165
Hanomag 165
IH (International Harv.) 165-166
KHD 166-167
Massey-Ferguson 167
Massey-Ferguson-Hanomag 167
Mercedes-Benz 167-168
Poclain 168
Renault 169
Steyr 169
Zettelmeyer 170
85

ALFA ROMEO AVIA
AUWAERTER (EA) BERLIET
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
ALFA ROMEO
F12 1,8 Perkins–4.108 (V) 38 10.72 – 10.81 039 305 027
AUWAERTER (EA)
302 – 8 MB–OM 352 01.70 – 12.75 038 326 046
302 – 13 Eurostar MB–OM 355 01.73 – 12.75 038 326 045
302 – 10/11/12 Eurostar MB–OM 360 01.70 – 12.75 038 326 160
406 – 29 MB–OM 615 01.70 – 12.75 039 305 011
508 – 35/38 MB–OM 314 01.70 – 12.75 038 326 046
608 – H MB–OM 352 10.70 – 12.72 038 326 046
608 – H (12.71) MB–OM 314 01.70 – 12.75 038 326 046
811 – 42 MB–OM 352 01.70 – 12.72 038 326 046
813 –42 MB–OM 352 01.73 – 038 326 046
AVIA (MISA)
1500 Perkins–4.192 01.72 – 10.84 038 305 055
2000 Perkins–4.192 01.72 – 12.80 038 305 055
2500 Perkins–4.192 01.72 – 12.80 038 305 055
4000 Perkins–4.192, –4.203 01.72 – 12.80 038 305 055
5000 3,8 Perkins–4.236 65 01.71 – 12.80 038 326 214
7000 5,0 Perkins–6.305 73 01.69 – 12.80 038 305 055
BERLIET
GAK 4–50 Perkins–6.288 01.72 – 09.79 038 305 055
GB 280 12,0 MDS 06.35.40, MDR 06.35.40 188, 206 01.77 – 09.79 038 326 233
GBH 280 12,0 MDS 06.35.40, MDR 06.35.40 188, 206 01.77 – 09.79 038 326 233
GBH 280 12,0 MDS 06.35.40 A 191 09.75 – 06.80 038 326 233
GC 190 8,8 MID 06.20.30 135 09.74 – 09.79 038 326 305
GC 230, A 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 305
GC 230, A 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 359
GF 190 8,8 MID 06.20.30 135 09.74 – 09.79 038 326 305
GF 230, A 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 305
GF 230, A 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 359
GLM 260 12,8 M 635 ET 160 05.71 – 12.74 038 326 233
GR 230, A 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 305
GR 230, A 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 359
GR 260 12,8 M 635 ET 160 05.71 – 12.74 038 326 233
GR 280, A, B 12,0 MDS 06.35.40 191 01.73 – 06.80 038 326 233
OK O5 K, O 10 K Perkins–4.236 01.73 – 09.79 038 326 214
PR 14 8,2 MIDS 06.20.30 158 01.77 – 06.80 038 326 359
PR 14 S 8,8 MIDS 06.20.30 D 166 08.78 – 06.80 038 326 359
TBH 280 12,0 MDS 06.35.40, MDR 06.35.40 188 – 206 01.77 – 06.80 038 326 233
TF 230, A 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 305
TF 230, A 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 359
TLR 280, A, C, E 12,0 MDS 06.35.40, MDR 06.35.40 188 – 206 09.75 – 06.80 038 326 233
TR 250 12,8 M 635 CP 184 01.72 – 12.74 038 326 233
TR 260 12,8 M 635 ET 160 05.71 – 12.74 038 326 233
TR 280 12,0 MDS 06.35.40, MDR 06.35.40 188, 206 01.77 – 09.79 038 326 233
TR 280 12,0 MDS 06.35.40 A 191 01.73 – 06.80 038 326 233
950 KB 6 8,8 MID 06.20.30 135 09.74 – 09.79 038 326 305
950 KB 6 S 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 305
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
86

BERLIET CITROEN
CHRYSLER DAF
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
950 KB 6 S 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 359
950 KB 6 SA 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 305
950 KB 6 SA 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 359
950 KBT 6 A, B, C 8,8 MID 06.20.30 135 09.74 – 09.79 038 326 305
950 KBT 6 S 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 305
950 KBT 6 S 8,8 MIDS 06.20.30 162 01.76 – 09.79 038 326 359
CHRYSLER
D 300 Perkins–4.236 01.67 – 12.72 038 326 214
CITROEN
C15 D1.8 1,8 161A – 5653 44 07.86 – 04.92 039 305 135
C15 D1.8 1,8 161A 5654 – 44 04.92 – 12.97 039 305 171
C 25 D 1,9 D9B 51 07.87 – 03.88 039 305 149
C 25 D 1,9 D9B 51 04.88 – 03.94 039 305 157
C 25 D 2,5 CRD93L 54 – 55 07.81 – 03.94 039 305 077
C 32 D 2,2 CRD90 45 09.73 – 12.79 039 305 060
C 35 D 2,2 CRD90 45 11.73 – 12.79 039 305 060
C 35 D 2,5 CRD93B 50 01.80 – 10.90 039 305 060
C 45 D 2,5 CRD93B 50 06.82 – 10.90 039 305 060
HY Van Perkins–4.99 01.74 – 12.80 039 305 027
T 23 Perkins–4.192 01.71 – 12.80 038 305 055
T 55 Perkins–6.283, –6.305 01.71 – 12.80 038 305 055
U 23 Perkins–4.192 – 12.80 038 305 055
370 Perkins–4.236 D – 12.80 038 326 214
450 K Perkins–4.236 D – 12.80 038 326 214
DAF
B 1600 DF 6,2 DF 615 93 05.67 – 12.69 038 275 063
B 1600 DF 6,2 DF 615 93 01.70 – 12.73 038 275 063
F.. 900 DD 5,8 DD 575 77 01.75 – 12.81 038 275 063
F.. 900 DF 6,2 DF 615 85 11.81 – 11.88 038 275 063
F.. 1100 DD 5,8 DD 575 77 07.78 – 12.81 038 275 063
F.. 1200 DD 5,8 DD 575 81 01.69 – 12.81 038 275 063
F.. 1300 DF 6,2 DF 615 85 07.78 – 10.88 038 275 063
F.. 1400 DD 5,8 DD 575 81 04.73 – 12.81 038 275 063
F.. 1400 DF 6,2 DF 615 93 01.70 – 11.81 038 275 063
F.. 1500 DF 6,2 DF 615 85 07.78 – 08.91 038 275 063
F.. 1600 DF 6,2 DF 615 93 01.70 – 08.91 038 275 063
F.. 1600 DTD 6,2 DTD 615 101 01.71 – 11.80 038 275 063
F.. 2100 DHT 8,3 DHT 825 162 – 167 11.81 – 08.91 038 326 823
F.. 2105 DF 6,2 DF 615 85 07.78 – 08.91 038 275 063
F.. 2105 DHT 8,3 DHT 825 167 01.87 – 08.91 038 326 823
F.. 2300 DHT 8,3 DHT 825 162 11.81 – 08.91 038 326 823
F.. 2500/2505/2525 DHS 8,3 DHS 825 184 – 195 02.82 – 08.91 038 326 823
F.. 2535 DHS 8,3 DHS 825 184 – 195 02.82 – 08.91 038 326 823
F.. 2800/2805 DKT 11,6 DKT 1160 213 01.74 – 11.80 038 275 140
F.. 2800 DKTD...2805 DKTD 11,6 DKTD 1160 188 01.74 – 09.91 038 275 140
F.. 2800 DKV 11,6 DKV 1160 206 05.83 – 09.91 038 275 140
F.. 2800 DKXE ATi 11,5 DKX–E 1160ATi 206 – 212 06.85 – 09.91 038 326 788
F.. 2800 DKS 11,6 DKS 1160 228 01.74 – 09.91 038 275 148
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
87

DAF
DRÖGMÖLLER
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
F.. 2800 DKSE 11,6 DKS 1160E 206 01.80 – 07.90 038 275 148
F.. 2803 DKS 11,6 DKS 1160 228 01.74 – 09.91 038 275 148
F.. 2805 DKS 11,6 DKS 1160 228 01.74 – 09.91 038 275 148
F.. 2805 DKSE 11,6 DKS 1160E 206 01.80 – 07.90 038 275 148
F.. 2815 DKS 11,6 DKS 1160 228 01.74 – 12.81 038 275 148
F.. 3300/3325 DKX ATi 11,6 DKX 1160ATi 260 06.85 – 09.91 038 326 788
F.. 3300 DKV 11,6 DKV 1160 206 05.83 – 09.91 038 275 140
F.. 3300 DKX 11,6 DKX 1160 243 06.81 – 09.91 038 275 148
F.. 3305 DKX 11,6 DKX 1160 243 06.81 – 09.91 038 275 148
F.. 3325 DKX 11,6 DKX 1160 243 06.81 – 09.91 038 275 148
F.. 3600 DKZ ATi 11,6 DKZ 1160ATi 274 06.85 – 09.91 038 326 788
MB 200 DKTL 11,6 DKTL 1160 165 07.79 – 12.84 038 275 140
N.. 2826 DKTD 11,6 DKTD 1160 188 01.82 – 09.91 038 275 140
N.. 2826 DKS 11,6 DKS 1160 228 01.81 – 09.91 038 275 148
SB 1600/1602 DF 6,2 DF 615 93 01.70 – 11.81 038 275 063
SB 1600/1602 DF 6,2 DF 615 93 06.73 – 11.81 038 275 063
TB 160/163 DF 6,2 DF 615 93 01.70 – 11.81 038 275 063
V 1600 DD 5,8 DD 575 81 04.73 – 11.80 038 275 063
V 1600 DF 6,2 DF 615 93 05.67 – 12.69 038 275 063
V 1600 DF 6,2 DF 615 93 02.72 – 12.73 038 275 063
95.360 ATi 11,6 WS 268 268 08.90 – 038 326 703
95.400 ATi 11,6 WS 295 L 295 08.90 – 038 326 703
DRÖGMÖLLER
DR 30 MB–OM 352 01.73 – 12.79 038 326 046
DR 30 MB–OM 352 A 01.73 – 12.79 038 326 268
DR 35 MB–OM 352 I – 12.70 038 326 046
E 280 11,0 MB–OM 421.900 – 051004 159 01.80 – 06.82 038 326 478
E 280 11,0 MB–OM 421.900 159 01.80 – 038 326 478
E 290 14,6 MB–OM 422.900 – 051010 206 01.80 – 06.82 038 326 478
E 290 14,6 MB–OM 422.900 – 191870 206 07.82 – 06.87 038 326 478
E 290 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 038 326 478
E 290 15,0 MB–OM 442.900 213 04.88 – 038 326 487
E 300 14,6 MB–OM 422.900 – 051010 206 01.80 – 06.82 038 326 478
E 300 14,6 MB–OM 422.900 – 191870 206 07.82 – 06.87 038 326 478
E 300 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 038 326 478
E 300 15,0 MB–OM 442.900 213 04.88 – 038 326 487
E 310 14,6 MB–OM 422.900 – 051010 206 01.80 – 06.82 038 326 478
E 310 14,6 MB–OM 422.900 – 191870 206 07.82 – 06.87 038 326 478
E 310 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 038 326 478
E 310 15,0 MB–OM 442.900 213 04.88 – 038 326 487
E 320 14,6 MB–OM 422.900 – 051010 206 01.80 – 06.82 038 326 478
E 320 14,6 MB–OM 422.900 – 191870 206 07.82 – 06.87 038 326 478
E 320 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 038 326 478
E 320 15,0 MB–OM 442.900 213 04.88 – 038 326 487
E 320 L 14,6 MB–OM 442.901 A 260 04.88 – 11.91 038 326 471
E 330 14,6 MB–OM 422.900 – 051010 206 01.80 – 06.82 038 326 478
E 330 14,6 MB–OM 422.900 – 191870 206 07.82 – 06.87 038 326 478
E 330 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 038 326 478
E 330 15,0 MB–OM 442.900 213 04.88 – 038 326 487
E 420 14,6 MB–OM 422.901 A 243 01.80 – 038 326 423
E 420 14,6 MB–OM 442.901 A 260 04.88 – 11.91 038 326 471
E 430 14,6 MB–OM 422.901 A 243 01.80 – 038 326 423
E 430 14,6 MB–OM 442.901 A 260 04.88 – 11.91 038 326 471
E 440 14,6 MB–OM 422.901 A 243 01.80 – 038 326 423
E 440 14,6 MB–OM 442.901 A 260 04.88 – 11.91 038 326 471
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
88

FAUN
FIAT
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
FAUN
AK 320 HB 3,8 MB–OM 314 59 05.71 – 12.74 038 326 046
HZ 19.25/36 KHD–F 10 L 413 01.75 – 04.78 038 326 322
HZ 19.25/36 KHD–F 10 L 413 F 224 05.78 – 038 326 322
HZ 32.25/40 KHD–F 10 L 413 01.75 – 04.78 038 326 322
HZ 32.25/40 KHD–F 10 L 413 F 184 05.78 – 038 326 322
HZ 34.30/41 KHD–F 12 L 413, KHD–F 12 L 413 F 01.75 – 12.81 038 326 322
K 10/28 AP KHD–F 6 L 514 01.69 – 12.72 039 305 009
K 20/W 11,6 MB–OM 355 177 01.71 – 12.74 038 326 045
K 22.2 KHD–F 6 L413 01.72 – 04.78 038 326 322
K 22.2 B KHD–F 6 L 413 F 05.78 – 038 326 322
K 24.2 KHD–F 8 L 413 01.72 – 038 326 322
K 25/36 V, VA KHD–F 12 L 413 01.72 – 12.74 038 326 322
K 30.3, 31.3 KHD–F 12 L 413 01.75 – 04.78 038 326 322
K 35.4 KHD–F 12 L 413 F 05.78 – 038 326 322
K 40/40 VW KHD–BF 12 L M 716 01.69 – 12.74 039 345 005
KF 15.21/32 KHD–F 6 L 413 01.72 – 04.78 038 326 322
KF 20.31/42 KHD–F 6 L 413 01.72 – 04.78 038 326 322
KF 25.31/48 KHD–F 6 L 413 F 125 05.78 – 038 326 322
KF 30.31/48 KHD–F 8 L 413 01.72 – 04.78 038 326 322
KF 30.31/54 KHD–F 6 L 413 F 141 05.78 – 038 326 322
KF 30.41/48 KHD–F 10 L 413 05.78 – 12.81 038 326 322
KF 35.41/50 KHD–F 10 L 413 F 05.78 – 12.81 038 326 322
KF 40.41/48 KHD–F 8 L 413 01.72 – 04.78 038 326 322
KF 40.41/50 KHD–F 10 L 413 01.75 – 04.78 038 326 322
KF 50.41/54 KHD–F 10 L 413 F 188 05.78 – 038 326 322
KF 50.42/48 KHD–F 10 L 413 01.72 – 12.74 038 326 322
KF 55.52/55 KHD–F 10 L 413 01.75 – 04.78 038 326 322
KF 55.52/55 KHD–F 10 L 413 F 05.78 – 12.81 038 326 322
KF 55.52/55 KHD–F 12 L 413 01.75 – 04.78 038 326 322
KF 60.43/56 KHD–F 10 L 413 01.72 – 12.74 038 326 322
KF 60.52/55 KHD–F 12 L 413 01.72 – 12.74 038 326 322
KF 70.53/55 KHD–F 10 L 413 F 235 05.78 – 038 326 322
KF 80.53/60 KHD–F 12 L 413 01.72 – 04.78 038 326 322
KF 80.53/60 KHD–F 10 L 413 F 235 05.78 – 038 326 322
KF 80.63/64 KHD–F 12 L 413, KHD–F 12 L 413 F 01.75 – 038 326 322
KF 100.53/64 KHD–F 12 L 413 01.72 – 04.78 038 326 322
KF 100.53/64 KHD–F 10 L 413 F 235 05.78 – 038 326 322
KF 125.63/64 KHD–F 12 L 413 F 282 05.78 – 038 326 322
KF 170.63/64 KHD–F 12 L 413 F 05.78 – 038 326 322
FIAT
Daily 28 F 8 2,5 8140.61.204 (D) 53 04.78 – 07.82 039 305 063
Daily 30...40 F 8 2,5 8140.61 53 04.78 – 12.82 039 305 063
Ducato 10 D 2,5 8140.67.2200 62 11.97 – 039 305 162
Ducato 10 D 2,5 8144.61 53 05.81 – 12.85 039 305 063
Ducato 10 D 2,5 8144.67 55 01.86 – 06.90 039 305 063
Ducato 10 D 2,5 CRD 54 – 55 05.81 – 06.90 039 305 237
Ducato 13 D 2,5 8144.61 53 05.81 – 12.85 039 305 063
Ducato 14 D, 4x4 2,5 8144.67 55 01.89 – 06.90 039 305 063
Ducato 18 Maxi D 2,5 8144.67 55 07.90 – 02.94 039 305 063
Fiorino D 1,3 127 A 5.000 33 01.84 – 12.87 039 305 119
Fiorino D 1,7 146 B 2.000 – 617390 43 01.88 – 08.93 039 305 117
Fiorino D 1,7 146 B 2.000 43 09.93 – 039 305 233
Fiorino D 1,7 149 B 3.000 – 617390 43 01.88 – 12.90 039 305 117
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
89

FIAT
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
Fiorino D 1,7 149 B 4.046 – 617390 42 01.88 – 12.91 039 305 117
Talento D 1,9 149 B 1.000 51 03.88 – 12.94 039 305 119
40 NC 3,5 8040.02.360 327.209 – 60 09.72 – 05.81 038 326 325
50 F 8 3,7 8040.04.200 63 04.78 – 12.82 038 326 325
50 F 10 4,6 OM–8340.04.250 74 04.78 – 12.82 038 326 375
50 NC 3,5 8040.02... 327.209 – 60 09.72 – 05.79 038 326 325
55 F 8 3,7 8040.04.200 63 04.78 – 06.80 038 326 325
55 F 9 4,6 OM–8340.04 66 06.77 – 12.79 038 326 375
55 F 10 4,6 OM–8340.04.200 74 04.78 – 10.80 038 326 375
55 NC 3,5 8040.02... 327.209 – 60 09.72 – 05.79 038 326 325
60 F 8 3,7 8040.04.200 63 06.79 – 02.82 038 326 325
60 F 10 4,6 OM–8340.04.250 74 01.79 – 12.82 038 326 375
65 F 10 4,6 OM–8340.04.200 74 04.78 – 10.80 038 326 375
65 PC 3,7 8040.04.280 63 01.79 – 10.80 038 326 325
70.10 4,6 OM–8340.04.205 (BR) 73 09.78 – 12.81 038 326 375
70 F 10 4,6 OM–8340.04.250 74 04.78 – 10.80 038 326 375
75 F 10 4,6 OM–8340.04 74 04.78 – 06.80 038 326 375
75 PC 5,2 8060.02.070 90 06.77 – 12.82 038 326 325
79.13 5,5 8060.04.060 95 11.79 – 12.82 038 326 325
79 F 10 4,6 OM–8340.04.200, 250 73 06.79 – 12.82 038 326 375
79 F 13 5,5 8060.04.660 95 01.79 – 12.82 038 326 325
80 F 13 5,5 8060.04 96 04.78 – 05.80 038 326 325
90 F 13 5,5 8060.04.055 96 04.78 – 12.82 038 326 325
90 PC 5,2 8060.02.070 90 06.77 – 12.82 038 326 325
100 F 13 5,5 8060.04.055, 060, 066 96 04.78 – 12.82 038 326 325
100 NC 5,2 8060.02... 324.793 – 90 09.72 – 05.80 038 326 325
110 NC 6,9 OM 8360.04.200, OM 8360.04.300 107 05.78 – 12.81 038 326 375
110 NC, NT 13 5,5 8060.04.000 99 01.78 – 10.82 038 326 325
110 NC, NR 5,2 8060.02.000 90 01.74 – 02.82 038 326 325
110 NT 5,2 8060.02.000 90 01.74 – 10.82 038 326 325
130 NC 6,9 OM–8360.04.300 107 05.78 – 07.84 038 326 375
130 NC 14, NT 14 6,9 OM–8360.04.200 107 05.78 – 07.84 038 326 375
160.26 13,8 8210.02.020, 8210.02.081 191 01.80 – 10.82 038 326 266
170 F 26, T 13,8 8210.02 191 01.78 – 10.82 038 326 266
170 NC, NT 26 13,8 8210.02 191 08.75 – 05.80 038 326 266
190.30 13,8 8210.22.373 221 07.80 – 01.83 038 326 266
190 F 26, T 13,8 8210.02.022 191 01.78 – 10.82 038 326 266
190 PAC 26 13,8 8210.02 191 11.77 – 01.83 038 326 266
240.26 13,8 8210.02.385 191 01.79 – 04.81 038 326 266
241 TN 1,9 237 AZ 000 35 01.64 – 12.78 039 305 027
242 /15 2,2 CRD 90 46 05.74 – 01.78 039 305 060
242 /18 2,2 Citroen CRD 90 46 05.74 – 01.78 039 305 060
242 E 2,5 CRD 93 B 50 11.79 – 05.85 039 305 060
242 E 2,5 Citroen–CRD 93 B 50 11.79 – 05.85 039 305 060
250 8205 01.68 – 12.79 038 326 199
255 8025.. 01.68 – 12.79 038 326 199
260 PAC 26 13,8 8210.02 191 11.77 – 01.83 038 326 266
300 PC, PT 13,8 8210.02 191 01.74 – 10.82 038 326 266
314/2 8060.. 01.69 – 12.71 038 326 199
314/3 5,2 8060.12.031 (DZ) 81 08.75 – 12.80 038 326 325
314/3 5,2 8060.12 88 08.75 – 12.78 038 326 325
315 5,5 8060.04.051 96 12.77 – 01.83 038 326 325
355, M 2,3 853010 26 01.67 – 12.71 038 326 199
370.12.26 13,8 8210.02 191 01.76 – 12.79 038 326 266
400 2,3 853.10 26 01.67 – 12.71 038 326 199
450, DT 2,3 853000 29 01.67 – 12.71 038 326 199
455, M 2,3 853012 29 01.67 – 12.71 038 326 199
500, DT 2,3 853 A.008 35 01.69 – 12.71 038 326 199
550, DT 3,1 854000 40 01.67 – 12.71 038 326 199
550 TL 5 854.00 01.69 – 12.71 038 326 199
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
90

FIAT
FORD
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
555 3,1 854010 37 01.67 – 12.71 038 326 199
616 N 2 803 A.. 01.67 – 12.70 038 326 199
616 N 2/4 804 A.. 01.67 – 12.70 038 326 199
616 N 3 2,6 8030.02... 46 09.73 – 05.79 038 326 325
616 N 3/4 3,5 8040.02... 327.209 – 60 01.71 – 05.79 038 326 325
619 N 1, T 1 13,8 8210.02.032 191 01.71 – 10.82 038 326 266
622 N 1, N 2 8060.. 01.67 – 12.70 038 326 199
625 N 2 P 804 A.. 01.67 – 12.70 038 326 199
625 N 3 P 3,5 8040.02.041 (DZ) 56 08.75 – 10.82 038 326 325
633 2,3 853 A.008 35 01.69 – 12.71 038 326 199
645.. 806.. 01.67 – 12.70 038 326 199
650 E 1, N 2 8060.. 01.67 – 12.70 038 326 199
650 N 1 8060.. 01.60 – 12.72 038 326 199
662 N 1, N 2 8060.. 01.67 – 12.70 038 326 199
691 8210.02. . 01.71 – 12.74 038 326 266
697 N, NP, T 13,8 8210.02. .. 191 01.71 – 12.79 038 326 266
AD 12, 12 L 620.001... 01.66 – 12.70 038 326 199
AD 4 853.012... – 12.71 038 326 199
FL 12 620.001... 01.65 – 12.69 038 326 199
FL 4 2,3 853 A 29 01.67 – 12.71 038 326 199
FL 4 (40 CA) 853 A 01.67 – 12.71 038 326 199
FORD
A 0406/0506 2,4 York/VE–Pumpe 46 01.77 – 06.83 039 305 092
A 0406/0506 2,4 York/Standard 46 10.73 – 06.83 039 305 001
A 0509/0609 3,5 York 64 01.78 – 06.83 039 305 092
Cargo 0814, 0914, 1014, 1114 6,0 6 CA/363 CID–Dorset 106 05.81 – 09.81 038 326 233
Cargo 0915, 1115 6,0 6 CA/363 CID–Dorset 110 05.81 – 09.81 038 326 233
Cargo 1214, K, 1314, K, 1414, K 6,0 6 CA/363 CID–Dorset 106 05.81 – 09.81 038 326 233
Cargo 1514, K 6,0 6 CA/363 CID–Dorset 106 05.81 – 09.81 038 326 233
Cargo 1315, K, 1515, K 6,0 6 CA/363 CID–Dorset 110 05.81 – 09.81 038 326 233
Cargo 1317, 1517 9,6 KHD–F6L 413 F 125 08.82 – 038 326 322
Cargo 1320 9,6 F6L 413 FZ 150 08.82 – 038 326 765
Cargo 1614, 2014, 2114 6,0 6 CA/363 CID–Dorset 106 05.81 – 09.81 038 326 233
Cargo 1617 9,6 KHD–F6L 413 F 125 04.82 – 11.87 038 326 322
Cargo 2420 9,6 F6L 413 FZ 150 10.82 – 038 326 765
Cargo 2817 9,6 KHD–F6L 413 F 125 04.82 – 038 326 322
Cargo 3020 9,6 F6L 413 FZ 150 04.82 – 038 326 765
Transit FT .. 2,4 York 37, 46 03.72 – 03.78 039 305 001
Transit FT .. 2,4 York/VE–Pumpe 46 01.77 – 03.78 039 305 092
Transit FT 100/120/130/160/190 2,4 York 46 04.78 – 05.84 039 305 001
Transit FT 100/120/130/160/190 2,4 York/VE–Pumpe 46 04.78 – 05.84 039 305 092
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
91

HANOMAG-HENSCHEL IVECO
IKARUS
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
HANOMAG–HENSCHEL
F 20/25/30/35 Diesel 1,8 D 301 E2 37 01.71 – 12.73 039 305 011
F 20/25/30/35/36 Diesel 2,0 MB–OM615.915 40 06.70 – 02.73 039 305 011
F 20/25/30/35/36 Diesel 2,2 MB–OM615.917 44 03.73 – 02.74 039 305 072
F 40/45 B Diesel 2,2 MB–OM615.912 44 03.71 – 08.71 039 305 011
F 40/45 B Diesel 2,2 MB–OM615.912 44 09.71 – 02.74 039 305 072
F 40/45 B Diesel 3,8 MB–OM314 63 03.71 – 02.74 038 326 046 037 286 887
F 40 KA Diesel 2,2 MB–OM615.912 44 03.71 – 08.71 039 305 011
F 40 KA Diesel 2,2 MB–OM615.912 44 09.71 – 02.74 039 305 072
F 46, 55 KA 3,8 MB–OM314 63 03.71 – 02.74 038 326 046 037 286 887
F 130 K, L, S, AK 5,7 MB–OM352 81 – 96 06.71 – 12.73 038 326 046 037 286 887
F 150 K, L 8,7 MB–OM360 141 06.71 – 04.74 038 326 160
F 162 AK 12,8 MB–OM402 188 07.72 – 06.73 038 326 221 037 286 873
F 163 K, L, S 16,0 MB–OM403 235 03.72 – 12.73 038 326 221 037 286 873
F 192 AK 12,8 MB–OM402 188 07.72 – 06.73 038 326 221 037 286 873
F 193 L, S 16,0 MB–OM403 235 03.72 – 12.73 038 326 221 037 286 873
F 203 S2 16,0 MB–OM403 235 03.72 – 12.73 038 326 221 037 286 873
F 223 LN, LNL 16,0 MB–OM403 235 03 72 – 12.73 038 326 221 037 286 873
F 262 AK 12,8 MB–OM402 188 07.72 – 06.73 038 326 221 037 286 873
IKARUS
190 10,4 Raba–D 2156 HM6U 141 03.73 – 11.79 038 326 078
200–Serie 216, 250, 255,256,260 10,4 Raba/MAN–D 2156 HM6U 141 01.69 – 038 326 078
200–Serie 250 (ETH) 10,4 Raba/MAN–D 2156 HM6U 141 01.78 – 038 326 078
200–Serie 250 K 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 01.77 – 038 326 150
200–Serie 256, 260 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 06.73 – 038 326 150
200–Serie 256 (KWT) 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 01.77 – 038 326 150
200–Serie 259.50 ADA 10,4 Raba/MAN–D 2156 HM6U 141 01.76 – 038 326 078
200–Serie 260 (DZ) 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 01.81 – 038 326 150
200–Serie 260 (KWT) 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 01.79 – 038 326 150
200–Serie 260.22 (GR) 10,4 Raba/MAN–D 2156 HM6U 141 06.78 – 038 326 078
200–Serie 260.29 (IS) 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 01.81 – 038 326 150
200–Serie 260.31(SYR) 10,4 Raba/MAN–D 2156 HM6U 141 10.82 – 038 326 078
200–Serie 260.71 A (IR) 12,0 MAN–D 2866 UM 152 08.91 – 038 326 783
200–Serie 261 (MOC) 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 05.78 – 038 326 150
200–Serie 266.71 (IR) 12,0 MAN–D 2866 UM 152 08.91 – 038 326 783
200–Serie 280 10,4 Raba/MAN–D 2156 HM6U 141 06.73 – 038 326 078
200–Serie 280 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 06.73 – 038 326 150
200–Serie 280 (KWT, TN) 10,4 Raba/MAN–D 2156 HM6U 141 01.80 – 038 326 078
200–Serie 280.25 (TR) 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 01.78 – 038 326 150
200–Serie 280.69 (IR) 12,0 MAN–D 2866 TUH 001 222 08.91 – 038 326 740
200–Serie 281.03 (EAT) 10,4 Raba/MAN–D 2156 HM6U 141 01.80 – 038 326 078
200–Serie 282 10,7 Raba/MAN–D 2356 HM6U 162 06.73 – 038 326 150
IVECO
A 55–10 4,6 OM–8340.04.300 73 05.82 – 07.87 038 326 375
A 55–13 5,5 Fiat–8060.04.658 99 12.79 – 12.88 038 326 325
A 60–9 3,9 FOR–8040.05.200 65 09.88 – 12.92 038 326 775
A 60–10 4,6 OM–8340.04.040 73 11.79 – 06.88 038 326 375
A 70–12 5,4 OM–8340.05.200 84 01.83 – 01.85 038 326 375
A 90–13 5,5 Fiat–8060.04. 96 01.83 – 01.85 038 326 325
AP 160 13,8 Fiat–8210.02.440, 441 191 12.82 – 12.86 038 326 266
Daily, Grinta 30/35/40–8 2,4 Sofim–8140.61. 53 04.78 – 06.89 039 305 063
Daily, Grinta 35–8 2,5 8140.07.2700, .2712 55 07.89 – 06.90 038 226 172
Daily, Grinta 40–8 2,4 Sofim–8140.61. 53 01.83 – 06.89 039 305 063
Daily, Grinta 49–10 Turbo 2,5 Sofim–8140.27. – 1448379 76 07.89 – 06.91 038 226 171
Daily, Grinta 49–10 Turbo 2,5 Sofim–8140.27. 1448380 – 76 07.91 – 04.96 038 226 231
EuroClass 380.12.38 9,5 8460.41 M 278 01.93 – 038 226 287
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
92

IVECO
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
Lorraine 170 S, LS, TS 5,5 FOR–8060.24.652 123 06.88 – 09.88 038 326 775
Lorraine 260 13,8 Fiat–8210.02.405 – 170035 191 01.81 – 06.83 038 326 266
M 2000 12,8 KHD–F8L 413 F 188 01.82 – 12.84 038 326 322 037 346 807
30–10 (PRC) 2,5 NJ–8140.27 74,3–78,7 11.85 – 12.93 038 226 231
40 NC 3,5 Fiat–8040.02.300, 360 56 05.81 – 12.90 038 326 325
40 NC 35 3,5 Fiat–8040.02.267, 367 56 01.73 – 12.90 038 326 325
49 NC (I,YU) 3,5 Fiat–8040.02.267 56 01.73 – 12.90 038 326 325
50–8 3,7 Fiat–8040.04.200 63 01.83 – 12.86 038 326 325
50–9 4,0 FOR–8040.05.230 65 01.87 – 06.91 038 326 775
50–10 4,6 OM–8340.04.200, 250 74 01.79 – 10.83 038 326 375
50–10 4,6 OM–8340.04.300, 362 74 01.79 – 10.83 038 326 375
60–8 3,7 Fiat–8040.04.200 63 01.83 – 04.83 038 326 325
60–9 A 4,1 KHD–BF4L 913 T 64 11.85 – 04.88 038 326 376 037 346 753
60–10 4,6 OM–8340.04.200, 250 74 05.82 – 01.87 038 326 375
60–11 3,9 Fiat–8040.25.230 R 74 01.87 – 05.91 038 326 774
65–9 3,9 FOR–8040.05.230 65 01.87 – 12.92 038 326 775
65–10 4,6 OM–8340.04.200, 250 74 01.83 – 09.84 038 326 375
65–10 4,6 OM–8340.04.300, 350, 74 05.82 – 01.87 038 326 375
65–12 3,9 Fiat–8040.25.200 85 01.87 – 12.92 038 326 774
65–14 5,5 Fiat–8060.04.620, 621 99 09.83 – 11.85 038 326 325
75–9 A.. 4,1 KHD–BF4L 913 T 64 11.85 – 02.86 038 326 376 037 346 753
75–9 A.. 4,1 KHD–F4L 913 64 01.83 – 02.86 038 326 376 037 346 753
75–14 PM 5,5 Fiat–8060.04.070 99 01.83 – 03.86 038 326 325
79–10 4,6 OM–8340.04.200, 300 74 01.83 – 01.87 038 326 375
79–12 3,9 Fiat–8040.25.220 85 01.87 – 12.92 038 326 774
79–13 5,5 Fiat–8060.04.060, 660 96 01.83 – 06.83 038 326 325
79–14 5,5 Fiat–8060.04.660 99 07.83 – 11.85 038 326 325
80–9 A.. 4,1 KHD–F4L 913 64 01.83 – 02.86 038 326 376 037 346 753
80–13 A.. 6,1 KHD–BF6L 913T, BF6L 913T Vollkaps. 96 – 99 01.83 – 12.91 038 326 376 037 346 753
80–13 A.. 6,1 KHD–F6L 913 96 01.83 – 02.86 038 326 376 037 346 753
80–14 PM 5,5 Fiat–8060.04.670, 672 99 02.82 – 09.85 038 326 325
80–16 A.. 6,1 KHD–BF6L 913 118 – 124 01.83 – 12.91 038 326 377
80–17 W 5,9 FOR–8060.25.670 125 01.86 – 038 326 775
90–9 A.. 4,1 KHD–F4L 913 64 01.83 – 02.86 038 326 376 037 346 753
90–13 5,5 Fiat–8060.04.055, 060 96 01.83 – 01.85 038 326 325
90–13 A.. 6,1 KHD–BF6L 913 T, KHD–F6L 913 96 – 99 01.83 – 12.91 038 326 376 037 346 753
90–17 W 5,5 FOR–8060.25.669, 670 125 01.87 – 038 326 775
95–14 5,5 Fiat–8060.04.669 99 07.83 – 10.85 038 326 325
100–13 5,5 Fiat–8060.04.660 96 11.78 – 06.85 038 326 325
109–14 5,5 Fiat–8060.04.689 99 06.83 – 06.85 038 326 325
110–13 A.. 6,1 KHD–BF6L 913 T, KHD–F6L 913 96 – 99 01.83 – 12.91 038 326 376 037 346 753
110–14 5,5 Fiat–8060.04.639, 675 99 02.83 – 12.84 038 326 325
110–16 A.. 6,1 KHD–BF6L 913 118 – 124 01.83 – 12.91 038 326 377
110–17 AW 6,1 BF6L 913 124 07.86 – 12.91 038 226 119
110–17 W 5,9 FOR–8060.25.678, 679 130 07.87 – 039 326 775
110 NC, NR, NT, PC 5,2 Fiat–8060.02.001, 003 90 01.83 – 06.86 038 326 325
115–14 5,5 Fiat–8060.04.630 99 09.83 – 10.85 038 326 325
115–17 5,5 FOR–8060.24.601 124 09.83 – 12.85 038 326 775
115–17 5,9 FOR–8060.25.600 130 01.86 – 038 326 775
120–13 ANW 6,1 KHD–BF6L 913 T, KHD–F6L 913 96 – 99 01.83 – 02.89 038 326 376 037 346 753
120–13 ANW 6,1 KHD–BF6L 913 T, KHD–F6L 913 96 – 99 03.89 – 09.90 038 326 377
120–16 ANW 6,1 KHD–BF6L 913 118 01.83 – 11.89 038 326 377
120–17 ANW 6,1 KHD–BF6L 913 /U 124 07.89 – 09.90 038 326 377
130–13 A.. 6,1 KHD–BF6L 913 T, KHD–F6L 913 96 – 99 01.83 – 05.89 038 326 376 037 346 753
130–16 A.. 6,1 KHD–BF6L 913 118 – 124 01.83 – 10.91 038 326 377
135–14 5,5 Fiat–8060.04.630 99 09.83 – 10.85 038 326 325
135–17 5,5 FOR–8060.24.601 123 09.83 – 12.85 038 326 775
135–17 5,9 FOR–8060.25.600 130 01.86 – 038 326 775
145–17 5,9 FOR–8060.25.600 130 02.86 – 038 326 775
150 (AM, AS, BR) 5,9 FOR–8060 102 02.95 – 038 326 775
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
93

IVECO
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
150–16 AN.. 6,1 KHD–BF6L 913 118 01.83 – 12.91 038 326 377
150–17 8,1 OM–8360.05.200 124 07.82 – 10.84 038 326 375
150–18 10,0 KHD–F6L 413 132 09.83 – 02.86 038 326 322 037 346 807
150–23 12,8 KHD–F8L 413 F 168 02.84 – 02.86 038 326 322 037 346 807
159–17 8,1 OM–8360.05.254 124 07.82 – 09.86 038 326 375
160–16 AR 6,1 KHD–BF6L 913 124 01.83 – 12.84 038 326 377
160–17 AN.. 6,1 KHD–BF6L 913 /U 124 07.89 – 07.96 038 326 377
160–23 AHW, ANW 12,8 KHD–F8L 413 F 168 04.84 – 05.89 038 326 322 037 346 807
160–30 AH.. 12,8 KHD–BF8L 513 225 06.86 – 05.89 038 326 819
160 R 81 6,1 KHD–BF6L 913 107 06.83 – 12.86 038 326 377
170–18 10,0 KHD–F6L 413 132 09.83 – 02.86 038 326 322
170–23 AH 13,4 F8L 513 168 – 174 04.88 – 07.91 038 326 765
170–23 AHW 13,4 F8L 513 168 – 174 04.88 – 07.91 038 326 765
170–23 ANW 13,4 F8L 513 168 – 174 01.90 – 038 326 765
170–25 AH 13,4 F8L 513 194 03.89 – 07.91 038 326 765
170–25 AHW 13,4 F8L 513 194 03.89 – 07.91 038 326 765
170–34 AH, AHW 12,8 KHD–BF8L 513 250 04.89 – 07.91 038 326 819
175–17 5,9 FOR–8060.25.600 130 09.86 – 038 326 775
180–23 AH 13,4 F8L 513 174 07.91 – 038 326 765
180–23 AHW 13,4 F8L 513 174 07.91 – 038 326 765
180–25 AH 13,4 F8L 513 194 07.91 – 038 326 765
180–25 AHW 13,4 F8L 513 194 07.91 – 038 326 765
180–26 13,8 Fiat–8210.02.371, 373 191 06.82 – 10.86 038 326 266
180–34 AH, AHW 12,8 KHD–BF8L 513 250 07.91 – 038 326 819
190–18 10,0 KHD–F6L 413 132 09.83 – 02.86 038 326 322
190–25 AH.. 12,8 KHD–F8L 413 F 188 07.83 – 06.86 038 326 322 037 346 807
190–25 AN.. 12,8 KHD–F8L 413 F 188 07.83 – 09.90 038 326 322 037 346 807
190–26 13,8 Fiat–8210.02.373, 377 191 01.83 – 01.84 038 326 266
190–26 N.. 13,8 Fiat–8210.02.067, 069 191 01.83 – 08.84 038 326 266
190–29 12,8 KHD–F8L 413 F 212 09.83 – 02.86 038 326 322
190–30, P 13,8 8210.22.171, 175, 317 224 07.80 – 08.84 038 326 266
190–30 AHW 12,8 KHD–BF8L 513 225 09.87 – 038 326 819
190–32 AH.. 16,0 KHD–F10 L 413 F 235 01.83 – 12.85 038 326 322 037 346 807
190 E 34 9,5 8460.41K.40 254 04.92 – 038 226 287
220–34 HTM 12,8 KHD–BF8L 513 250 09.91 – 038 326 819
240–25 ANW 13,4 F8L 513 194 07.91 – 038 326 765
240–30 P 13,8 Fiat–8210.22.269, 327, 385 224 07.80 – 04.89 038 326 266
240–35 ANW 13,4 F8L 513 194 07.91 – 038 326 765
260–23 AH 12,8 KHD–F8L 413 F 168 03.84 – 03.89 038 326 322 037 346 807
260–23 AH 13,4 F8L 513 168 – 174 04.89 – 038 326 765
260–25 AH.. 12,8 KHD–F8L 413 F 188 03.84 – 06.86 038 326 322 037 346 807
260–25 AH.. 13,4 F8L 513 194 04.89 – 038 326 765
260–25 AHB 12,8 KHD–F8L 413 F 162 12.79 – 10.85 038 326 322 037 346 807
260–25 AN.. 12,8 KHD–F8L 413 F 188 07.83 – 06.86 038 326 322 037 346 807
260–26 H.. 13,8 Fiat–8210.02. 191 01.83 – 02.86 038 326 266
260–26 NW 13,8 Fiat–8210.02.067, 731 191 01.77 – 01.86 038 326 266
260–30 AH.. 12,8 KHD–BF8L 513 225 06.86 – 05.90 038 326 819
260–32 AH.. 16,0 KHD–F10L 413 F 235 01.83 – 12.85 038 326 322 037 346 807
260–34 AH 12,8 KHD–BF8L 513 250 04.89 – 038 326 819
260–34 AHW 12,8 KHD–BF8L 513 250 04.89 – 038 326 819
300–25 AH.. 13,4 F8L 513 188 01.86 – 02.86 038 326 765
300–30/–32/–34 AH.. 12,8 KHD–BF8L 513 225 – 250 04.87 – 038 326 819
300 PC, PT 13,8 Fiat–8210.02.032,033,053 191 01.77 – 07.88 038 326 266
315.8.17 5,5 FOR–8060.24.652 123 01.83 – 06.91 038 326 775
316.8.13 5,5 Fiat–8060.04.052 92 01.80 – 038 326 325
320–31 ANW 14,7 KHD–F10L 413 224 07.80 – 12.83 038 326 322 037 346 807
320–32 AH.. 12,8 KHD–BF8L 513 232 04.89 – 038 326 819
330–25 AH.. 12,8 KHD–F8L 413 F (I) 188 07.83 – 02.85 038 326 322 037 346 807
330–25 AN 12,8 KHD–F8L 413 F (EU) 188 04.89 – 038 326 322 037 346 807
330–26 N.. 13,8 Fiat–8210.02.067, 731 191 01.79 – 038 326 266
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
94

IVECO
KÄSSBOHRER
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
330–26 P.. 13,8 Fiat–8210.02.266, 267 191 01.83 – 01.84 038 326 266
330–30 AH, AN.. 12,8 KHD–BF8L 513 225 05.86 – 10.91 038 326 819
330–30 N.. 13,8 Fiat–8210.22X.069, 575 224 10.87 – 038 326 266
330–32 ANW 16,0 KHD–F10L 413 F (I) 235 07.83 – 06.87 038 326 322 037 346 807
330–36 AH.. 16,0 KHD–BF10L 413 F (D,F,I) 265 07.83 – 06.85 038 326 349
340–34 AH 12,8 KHD–BF8L 513 250 03.89 – 038 326 819
370.12.26 13,8 Fiat–8210.02.405 191 01.80 – 10.82 038 326 266
619 N, T 13,8 Fiat–8210.02.032 191 01.70 – 07.88 038 326 266
MOTOREN / ENGINES
8460.41R.72 9,5 01.94 – 038 226 287
8465.41.006 9,5 186 09.95 – 038 226 287
8465.21.014 9,5 190 04.96 – 038 226 287
KÄSSBOHRER
Setra ES 140 11,4 MAN–D 2566 MUH 09.77 – 12.84 038 326 355
Setra S 130 S 11,4 MAN–D 2566 MUH 09.77 – 12.80 038 326 355
Setra S 208 H 5,7 MB–OM 352.900 124 09.79 – 10.83 038 326 268
Setra S 209 H 11,0 MB–OM 421.900 159 01.80 – 10.83 038 326 478 037 286 764
Setra S 210 H.. 11,0 MB–OM 421.900 159 10.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
Setra S 210 H.. 11,0 MB–OM 421.900 159 07.87 – 03.94 038 326 478 037 286 764
Setra S 210 H.. 11,0 MB–OM 421A 184 09.85 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 210 H.. 11,0 MB–OM 421A 184 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra S 211 H.. 11,0 MB–OM 421A 184 09.85 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 211 H.. 11,0 MB–OM 421A 184 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra S 211 H.. 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
Setra S 211 H.. 14,6 MB–OM 422.900 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
Setra S 211 H.. 14,6 MB–OM 422.900 206 07.87 – 03.94 038 326 478 037 286 764
Setra S 212 H 11,0 MB–OM 421.900 159 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
Setra S 212 H 11,0 MB–OM 421.900 159 07.82 – 05.83 038 326 478 037 286 764
Setra S 212 H 12,8 MB–OM 402 188 08.76 – 01.80 038 326 221
Setra S 212 H 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
Setra S 212 H 14,6 MB–OM 422.900 206 07.82 – 05.83 038 326 478 037 286 764
Setra S 213 H 12,8 MB–OM 402 188 08.76 – 01.80 038 326 221
Setra S 213 H 16,0 MB–OM 403 235 08.76 – 12.81 038 326 221
Setra S 213 H 11,4 MAN–D 2566 MH 06.79 – 01.94 038 326 355
Setra S 213 H.. 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 06.96 038 326 478 037 286 764
Setra S 213 H.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 09.83 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 213 H.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra S 213 HR.. 14,6 MB–OM 422.900 206 09.83 – 06.87 038 326 471 037 286 764
Setra S 213 HR.. 14,6 MB–OM 422.900 206 07.87 – 03.94 038 326 478 037 286 764
Setra S 213 RL 14,6 MB–OM 422.900 206 09.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
Setra S 213 RL 14,6 MB–OM 422.900 206 07.87 – 03.94 038 326 478 037 286 764
Setra S 214 HD.. 14,6 MB–OM 422.900 206 09.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
Setra S 214 HD.. 14,6 MB–OM 422.900 206 07.87 – 03.94 038 326 478 037 286 764
Setra S 214 HD.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 09.83 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 214 HD.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra S 215 H 12,8 MB–OM 402 188 08.76 – 01.80 038 326 221
Setra S 215 H 16,0 MB–OM 403 235 08.76 – 12.81 038 326 221
Setra S 215 H.. 14,6 MB–OM 422.900 206 01.80 – 06.96 038 326 478 037 286 764
Setra S 215 H.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 09.83 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 215 H.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra S 215 HDS 14,6 MB–OM 422.901A 243 07.80 – 09.83 038 326 423 037 286 814
Setra S 215 HR.. 14,6 MB–OM 422.900 206 09.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
Setra S 215 HR.. 14,6 MB–OM 422.900 206 07.87 – 03.94 038 326 478 037 286 764
Setra S 215 RL 14,6 MB–OM 422.900 206 09.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
Setra S 215 RL 14,6 MB–OM 422.900 206 07.87 – 03.94 038 326 478 037 286 764
Setra S 215 SL 12,0 MB–OM 447.901 h.ll 177 09.85 – 09.93 038 326 499 037 286 743
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
95

KÄSSBOHRER
KHD
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
Setra S 215 SL 12,0 MB–OM 447.901 h.ll 177 10.93 – 06.96 038 326 499
Setra S 215 SL, UL 11,4 MAN–D 2566 MTH 213 06.79 – 09.85 038 326 334
Setra S 216 HDS.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 07.80 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 216 HDS.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra S 216 HDS.. 14,6 MB–OM 422.901–500LA 276 09.85 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 216 HDS.. 14,6 MB–OM 422.901–500LA 276 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra S 228 DT.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 09.85 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 228 DT.. 14,6 MB–OM 422.901A 243 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra S 228 DT.. 14,6 MB–OM 422.901–500LA 276 03.82 – 12.92 038 326 423 037 286 814
Setra S 228 DT.. 14,6 MB–OM 422.901–500LA 276 01.93 – 06.96 038 326 423
Setra SG 180 11,0 MAN–D 2556 MXUM 01.69 – 06.76 038 326 306
Setra SG 180 11,4 MAN–D 2566 MUM 07.76 – 12.85 038 326 355
Setra SG 180 11,4 MB–OM 407 h 177 01.69 – 12.85 038 326 221
KHD
KM 135 D 14/17/19 F 8,5 F 6 L 413 99 01.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 75 D 6 FK, FL 3,8 F 4 L 912 55 01.68 – 08.69 038 326 376 037 346 753
M 80 D 6/7/8 FK, FL 3,8 F 4 L 912 59 09.69 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 110 D 7/8/9 FK, FL, FS, 11 FL 5,6 F 6 L 912 81 10.67 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 120 D 7 FA/FK/FL/FS 5,7 F 6 L 912 88 10.69 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 120 D 12 K, AK 5,7 F 6 L 912 88 05.71 – 08.73 038 326 376 037 346 753
M 120 R 80 5,7 F 6 L 912 81 01.73 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 130 D 7/8/9 FA 6,1 F 6 L 913 96 09.73 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 130 D 9/11/14/16 FL 6,1 F 6 L 913 96 09.73 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 130 D 9 AL 6,1 F 6 L 913 96 09.73 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 130 D 12/15 K, AK 6,1 F 6 L 913 96 09.73 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 130 D 16 L, FLL 6,1 F 6 L 913 96 09.73 – 12.74 038 326 376 037 346 753
M 135 D 11/12 K 8,5 F 6 L 413 99 06.68 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 135 D 11/13 FS 8,5 F 6 L 413 99 01.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 135 D 11/14 FL 8,5 F 6 L 413 99 01.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 135 D 11 FK 8,5 F 6 L 413 99 01.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 135 D 12 AK 8,5 F 6 L 413 99 06.68 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 135 D 12 AL 8,5 F 6 L 413 99 06.68 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 170 D 10/15 AL 8,5 F 6 L 413 125 – 130 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 11/13 FL 8,5 F 6 L 413 125 – 130 07.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 11 FA 8,5 F 6 L 413 125 – 130 07.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 12 AK 8,5 F 6 L 413 125 – 130 11.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 14/15 FL 8,5 F 6 L 413 125 – 130 07.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 14 FS 8,5 F 6 L 413 125 – 130 07.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 15/16 K 8,5 F 6 L 413 125 – 130 11.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 170 D 15/19 FK 8,5 F 6 L 413 125 – 130 07.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 15/19/24 K 8,5 F 6 L 413 125 – 130 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 15/21 AK 8,5 F 6 L 413 125 – 130 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 15 AK 8,5 F 6 L 413 125 – 130 11.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 170 D 15 S 8,5 F 6 L 413 125 – 130 11.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 170 D 16/22 FL 8,5 F 6 L 413 125 – 130 07.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 16 S 8,5 F 6 L 413 125 – 130 11.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 170 D 19/24 L 8,5 F 6 L 413 125 – 130 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 D 21 AK 8,5 F 6 L 413 125 – 130 11.69 – 12.71 038 326 322 037 346 807
M 170 L/R 100 8,5 F 6 L 413 125 – 130 12.68 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 L/R 120 8,5 F 6 L 413 125 – 130 12.68 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 S 11 H VOV 8,5 F 6 L 413 125 – 130 06.68 – 06.73 038 326 322 037 346 807
M 170 S 11 M KVB 8,5 F 6 L 413 125 – 130 06.68 – 06.73 038 326 322 037 346 807
M 170 SH 110 8,5 F 6 L 413 125 – 130 07.73 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 SH 110 11,3 F 8 L 413 169 07.73 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 170 TL/TR 100 8,5 F 6 L 413 125 – 130 12.68 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 200 L/R 100 11,3 F 8 L 413 147 12.68 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 200 L/R 120 11,3 F 8 L 413 147 12.68 – 08.69 038 326 322 037 346 807
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
96

KHD
MAGIRUS-DEUTZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
M 200 SH 110 U 11,3 F 8 L 413 W 132 07.74 – 12.74 039 305 009
M 200 TL/TR 100 11,3 F 8 L 413 147 12.68 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 230 L 117 11,3 F 8 L 413 169 07.73 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 230 L/R 120 11,3 F 8 L 413 169 10.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 230 TL/TR 120 11,3 F 8 L 413 169 10.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 13/15/16/19/22 FL 11,3 F 8 L 413 171 10.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 13/15/16/19/22 FS 11,3 F 8 L 413 171 10.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 15/16 FAK 11,3 F 8 L 413 171 10.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 15/16 FK 11,3 F 8 L 413 171 10.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 16/19 AK 11,3 F 8 L 413 171 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 16/19 K 11,3 F 8 L 413 171 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 19/22 FAK 11,3 F 8 L 413 171 10.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 19/22/30 FK 11,3 F 8 L 413 171 10.69 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 19 L/S 11,3 F 8 L 413 171 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 22/26 AK 11,3 F 8 L 413 171 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 232 D 22/26 K 6x4 11,3 F 8 L 413 171 05.71 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 270 D 15 FL, 16 AK, 16 K 14,7 F 10 L 413 199 02.73 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 290 D 15 FS, 22 FK 14,7 F 10 L 413 213 04.71 – 02.73 038 326 322 037 346 807
M 310 D 15/16/19/22 FS 14,7 F 10 L 413 224 09.70 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 15/16/22 FLL 14,7 F 10 L 413 224 09.70 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/19 K, S 14,7 F 10 L 413 224 01.73 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/19/22/26/28 FK 14,7 F 10 L 413 224 09.70 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/19/22/28 FL 14,7 F 10 L 413 224 09.70 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/22 FSL 14,7 F 10 L 413 224 09.70 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 22 K 14,7 F 10 L 413 224 01.73 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 26 AK 14,7 F 10 L 413 224 01.73 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 26 FB 14,7 F 10 L 413 224 09.70 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 310 D 32 AK 14,7 F 10 L 413 224 01.73 – 12.74 038 326 322 037 346 807
M 340 D 16/22 FL,FLL,22 FS,FSL 16,9 F 12 L 413 250 09.72 – 12.74 038 326 322 037 346 807
MAGIRUS–DEUTZ
M 80 D 6/7 FK, FL 3,8 F 4 L 912 59 01.75 – 08.75 038 326 376 037 346 753
M 90 D 5,2/5,6/6 F 4,1 F 4 L 913 64 05.76 – 10.82 038 326 376 037 346 753
M 90 M 6/7 FK, FL, 8/9 FL 4,1 F 4 L 913 64 09.75 – 12.82 038 326 376 037 346 753
M 120 D 7 FK, FL, FS 5,7 F 6 L 912 88 01.75 – 08.75 038 326 376 037 346 753
M 120 R 80 5,7 F 6 L 912 81 01.75 – 09.79 038 326 376 037 346 753
M 130 D 12/15 K, AK 6,1 F 6 L 913 96 01.75 – 12.82 038 326 376 037 346 753
M 130 D 14/16 FL 6,1 F 6 L 913 96 01.75 – 12.82 038 326 376 037 346 753
M 130 D 16 FLL 6,1 F 6 L 913 96 01.75 – 05.76 038 326 376 037 346 753
M 130 D 9/11 FL 6,1 F 6 L 913 96 01.75 – 05.76 038 326 376 037 346 753
M 130 M 8/9/11/13 FK 6,1 F 6 L 913 96 09.75 – 12.82 038 326 376 037 346 753
M 130 M 8/9/11/13 FL 6,1 F 6 L 913 96 09.75 – 12.82 038 326 376 037 346 753
M 130 M 8/9 FS 6,1 F 6 L 913 96 09.75 – 12.82 038 326 376 037 346 753
M 160 D 11 FS 6,1 BF 6 L 913 118 01.75 – 05.76 038 326 377 037 346 752
M 160 D 11/16 FL 6,1 BF 6 L 913 118 01.75 – 06.78 038 326 377 037 346 752
M 160 D 11/16 FL 6,1 BF 6 L 913 118 07.78 – 10.82 038 326 377 037 346 752
M 160 D 12/15 K, AK 6,1 BF 6 L 913 118 01.75 – 06.78 038 326 377 037 346 752
M 160 D 12/15 K, AK 6,1 BF 6 L 913 118 07.78 – 12.82 038 326 377 037 346 752
M 160 D 16 FLL 6,1 BF 6 L 913 118 01.75 – 05.76 038 326 377 037 346 752
M 160 M 11/13 FK, FL, FS 6,1 BF 6 L 913 118 09.75 – 06.78 038 326 377 037 346 752
M 160 M 11/13 FK, FL, FS 6,1 BF 6 L 913 118 07.78 – 12.82 038 326 377 037 346 752
M 170 D 11/14/16 FL 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 170 D 12/15/17/21 AK 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 170 D 14 FS 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 170 D 15 FK, FAK 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 170 D 15 K 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 170 L/R 100 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 09.79 038 326 322 037 346 807
M 170 L/R 120 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 09.77 038 326 322 037 346 807
M 170 SH 110 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 06.78 038 326 322 037 346 807
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
97

MAGIRUS-DEUTZ
MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
M 170 SH 110 11,3 F 8 L 413 169 01.75 – 06.78 038 326 322 037 346 807
M 170 TL/TR 100 8,5 F 6 L 413 130 01.75 – 09.79 038 326 322 037 346 807
M 200 L/R 100 11,3 F 8 L 413 147 01.75 – 09.79 038 326 322 037 346 807
M 200 SH 110 U 11,3 F 8 L 413 W 132 01.75 – 05.78 039 305 009
M 200 TL/TR 100 11,3 F 8 L 413 147 01.75 – 09.79 038 326 322 037 346 807
M 230 L 117 11,3 F 8 L 413 169 01.75 – 04.80 038 326 322 037 346 807
M 230 L/R 120 11,3 F 8 L 413 169 01.75 – 09.79 038 326 322 037 346 807
M 230 TL/TR 120 11,3 F 8 L 413 169 01.75 – 09.79 038 326 322 037 346 807
M 232 .. 11,3 F 8 L 413 171 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 256 .. 12,8 F 8 L 413 F 188 03.77 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 270 D 16 FK, 22/26 FAK 14,1 F 10 L 413 199 04.76 – 06.78 038 326 322 037 346 807
M 270 D 16 S 14,1 F 10 L 413 199 01.75 – 06.78 038 326 322 037 346 807
M 270 D 16/22 FL 14,1 F 10 L 413 199 01.75 – 06.78 038 326 322 037 346 807
M 270 D 16/22 FLL 14,1 F 10 L 413 199 01.75 – 06.78 038 326 322 037 346 807
M 270 D 16/22 FS 14,1 F 10 L 413 199 01.75 – 06.78 038 326 322 037 346 807
M 270 D 16/22 FSL 14,1 F 10 L 413 199 04.76 – 06.78 038 326 322 037 346 807
M 270 D 16/26 K, AK 14,1 F 10 L 413 199 01.75 – 06.78 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/19 S 14,1 F 10 L 413 224 01.75 – 12.81 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/19/22 FL 14,1 F 10 L 413 224 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/19/22 FS 14,1 F 10 L 413 224 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/19/22/26 FK, FAK 14,1 F 10 L 413 224 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/19/22/26 K, AK 14,1 F 10 L 413 224 01.75 – 12.81 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/22 FLL 14,1 F 10 L 413 224 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 310 D 16/22 FSL 14,1 F 10 L 413 224 01.75 – 10.82 038 326 322 037 346 807
M 340 .. 16,9 F 12 L 413 250 01.75 – 02.77 038 326 322 037 346 807
M 2000 F 8 L 413 F 08.79 – 12.81 038 326 322
130 R 81 6,1 F 6 L 913 96 10.77 – 12.79 038 326 376 037 346 753
160 A .. 8,1 8360.05.670 (USA) 119 06.78 – 12.81 038 326 375
192 M .. 9,6 F 6 L 413 F 141 01.79 – 12.82 038 326 322 037 346 807
230 SH 110 9,6 F 6 L 413 F 141 10.77 – 04.80 038 326 322 037 346 807
230 SH 110 12,8 F 8 L 413 F 147 10.77 – 04.80 038 326 322 037 346 807
256 M .. 12,8 F 8 L 413 F 188 05.78 – 07.83 038 326 322 037 346 807
260 L 117 12,8 F 8 L 413 F 154 02.78 – 12.82 038 326 322 037 346 807
260 L 117 P 12,8 F 8 L 413 F 188 10.77 – 12.82 038 326 322 037 346 807
MAN
EL–EM Serie EL 202 6,9 D 0826 LUH03 157 01.93 – 06.97 038 226 159
EL–EM Serie EL 202 6,9 D 0826 LUH05 169 04.94 – 06.97 038 226 159
EL–EM Serie EM 192 6,9 D 0826 LOH06 140 10.93 – 06.97 038 226 159
F–HF Serie 292 F 12,0 D 2866 TUH/290 213 – 229 03.86 – 04.94 038 326 740 037 286 778
F–HF Serie 332 F 12,0 D 2866 LUH/330 243 09.85 – 04.94 038 326 740 037 286 778
F–HF Serie 362 F 12,0 D 2866 KUH/360 265 09.85 – 04.94 038 326 740 037 286 778
FR–FRH Serie FR 292 12,0 D 2866 TUH/290, D 2866 TOH/310 213 – 229 03.86 – 12.92 038 326 740 037 286 778
FR–FRH Serie FRH 292 12,0 D 2866 TUH/290, D 2866 TOH/310 213 – 229 05.85 – 12.92 038 326 740 037 286 778
FR–FRH Serie FRH 362 12,0 D 2866 KUH/360 265 05.85 – 12.92 038 326 740 037 286 778
NG–Serie NG 272 6,9 D 0826 LUH01 198 08.92 – 09.95 038 226 159
NG–Serie NG 312 ANZ 10,0 D 2865 LUH07 228 09.95 – 07.98 038 226 394
NG–Serie NL 312 ANZ 10,0 D 2865 LUH07 228 11.95 – 07.98 038 226 394
NG–Serie NL 312 F ANZ 10,0 D 2865 LUH07 228 02.96 – 038 226 394
NL–Serie NL 202 6,9 D 0826 LUH/213 157 09.89 – 04.93 038 226 159
NL–Serie NL 202 6,9 D 0826 LUH03 157 08.92 – 03.97 038 226 159
NM–Serie NM 152 4,6 D 0824 LOH01 114 08.91 – 05.96 038 226 159
NM–Serie NM 182 6,9 D 0826 TOH01 130 – 137 05.90 – 10.93 038 226 159
NM–Serie NM 192 6,9 D 0826 LOH01 140 10.93 – 03.97 038 226 159
R–Serie R 292 12,0 D 2866 TUH/290, D 2866 TOH/310 213 – 229 03.86 – 01.93 038 326 740 037 286 778
RÜ 280 11,4 D 2566 MTUH/280 206 01.80 – 06.80 038 326 334
RÜ 280 11,4 D 2566 MTUH/280 206 07.80 – 12.88 038 326 334 037 286 839
SG–Serie SG 312 ANZ 10,0 D 2865 LUH07 228 02.96 – 06.97 038 226 394
SM 182 MIDI 6,9 D 0826 TOH01 130 – 137 11.87 – 04.92 038 226 159
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
98

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
SM 192 MIDI 6,9 D 0826 LOH01 140 04.92 – 02.95 038 226 159
SÜ 240 11,0 D 2556 MXUH/192 141 01.75 – 09.75 038 326 306
SÜ 240 11,0 D 2556 MXUH/240 177 04.74 – 09.75 038 326 306
SÜ 240 11,4 D 2566 MUH/192 141 10.75 – 04.80 038 326 355 037 286 850
SÜ 240 11,4 D 2566 MUH/200 – 4020 147 05.80 – 03.81 038 326 355
SÜ 240 11,4 D 2566 MUH/240 – 4020 177 10.75 – 03.81 038 326 355 037 286 850
SÜ 240 11,4 D 2566 MTUH/280 206 11.82 – 01.86 038 326 334 037 286 839
SÜ 240 12,0 D 2866 TUH/290 213 01.86 – 09.89 038 326 740 037 286 778
SÜ 240 12,0 D 2866 UH/240 177 01.86 – 09.89 038 326 783
SÜ 240 F 11,4 D 2566 MUH/240 – 4020 177 02.77 – 03.81 038 326 355 037 286 850
SÜ 240 F 11,4 D 2566 MUH/240 4021 – 177 03.81 – 01.86 038 326 355 037 286 850
SÜ 240 F 11,4 D 2566 MTUH/280 206 02.77 – 06.80 038 326 334
SÜ 240 F 11,4 D 2566 MTUH/280 206 07.80 – 01.86 038 326 334 037 286 839
SÜ 240 F 12,0 D 2866 TUH/290 213 01.86 – 02.88 038 326 740 037 286 778
SÜ 240 F 12,0 D 2866 UH/240 177 01.86 – 02.88 038 326 783
SD 200 11,0 D 2556 MXUH/175, D 2556MXUH/192 129 – 141 04.74 – 09.75 038 326 306
SD 200 11,4 D 2566 MUH/175, D 2566MUH/192 128 – 141 10.75 – 04.80 038 326 355 037 286 850
SD 200 11,4 D 2566 MUH/200 – 4020 147 05.80 – 03.81 038 326 355 037 286 850
SG 220 11,4 D 2566 MUM/200 – 4020 147 05.80 – 03.81 038 326 355 037 286 850
SG 220 11,4 D 2566 MUM/220, D 2566 MUM/240 162 – 177 07.76 – 05.81 038 326 355 037 286 850
SG 240 H 12,0 D 2866 TUH/290 213 01.86 – 12.86 038 326 740 037 286 778
SG 240 HÜ 11,4 D 2566 MUH/240 177 05.80 – 05.81 038 326 355 037 286 850
SG 240 H, HÜ 11,4 D 2566 MTUH/280 206 09.81 – 01.86 038 326 334 037 286 839
SG 242 12,0 D 2866 UH/240 177 – 180 09.85 – 04.94 038 326 783
SG 242 12,0 D 2866 TUH/290 213 – 224 09.85 – 04.94 038 326 740 037 286 778
SG 292 H 12,0 D 2866 TUH/290 213 11.84 – 09.89 038 326 740 037 286 778
SG 310 11,4 D 2566 MLUM (USA) 227 08.81 – 11.83 038 326 439
SL 200 11,0 D 2556 MXUH/175 129 04.74 – 09.75 038 326 306
SL 200 11,0 D 2556 MXUH/192 141 04.74 – 09.75 038 326 306
SL 200 11,4 D 2566 MUH/175, D 2566 MUH/192 129 – 141 10.75 – 04.80 038 326 355
SL 200 11,4 D 2566 MUH/175 129 10.75 – 04.80 038 326 355 037 286 850
SL 200 11,4 D 2566 MUH/192, D 2566 MUH/240 141 – 177 10.75 – 05.81 038 326 355 037 286 850
SL 200 11,4 D 2566 MUH/200 – 4020 147 05.80 – 03.81 038 326 355 037 286 850
SL 200 11,4 D 2566 MUH/240 177 05.80 – 05.81 038 326 355
SL 200 F 11,4 D 2566 MUH/240 177 05.80 – 05.81 038 326 355 037 286 850
SL 200 F 12,0 D 2866 UH/240 177 01.86 – 04.87 038 326 783
SR 240 11,4 D 2566 MUH/240 177 10.75 – 05.81 038 326 355 037 286 850
SR 280 11,4 D 2566 MTUH/280 206 05.80 – 06.80 038 326 334
SR 280 11,4 D 2566 MTUH/280 206 07.80 – 06.83 038 326 334 037 286 839
SR 280 H 11,4 D 2566 MTUH/280 206 01.77 – 06.80 038 326 334
SR 280 H 11,4 D 2566 MTUH/280 206 07.80 – 11.86 038 326 334 037 286 839
SR 321 H 11,4 D 2566 MKUH/320 235 03.82 – 11.86 038 326 334 037 286 839
SR 321 H 11,4 D 2566 MKUH/320 235 03.82 – 11.86 038 326 334
SR 361 H 12,0 D 2866 KUH/360 265 06.84 – 11.86 038 326 740 037 286 778
SÜ 272 10,0 D 2865 LUH02 198 04.93 – 05.95 038 226 214
ÜL 272 10,0 D 2865 LUH02 198 03.93 – 07.94 038 226 214
ÜL 312 ANZ 10,0 D 2865 LUH07 228 09.95 – 09.96 038 226 394
4 t
4.70 F, FK 3,3 Saviem–712.03 52 01.73 – 12.75 038 325 121
4.70 F, FK 3,3 Saviem–712.03 52 01.76 – 09.77 038 325 121
5 t
5.70 F 3,3 Saviem–712.04 52 01.73 – 12.75 038 325 121
5.70 F 3,3 Saviem–712.04 52 01.76 – 03.77 038 325 121
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
99

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
6 t
6.90 F 3,6 Saviem–720 66 04.73 – 03.77 038 325 121
6.90 F 3,8 D 0224 MF 66 10.79 – 09.87 038 326 413
7 t
7.90 F, FK 3,6 Saviem–720 66 04.73 – 09.77 038 325 121
7.136 F, FK 5,5 Saviem–797.02 100 04.71 – 12.74 038 325 121
8 t
8.90 F 3,8 D 0224 MF 66 10.79 – 09.87 038 326 413
8.136 F 5,7 D 0226 MF 100 10.79 – 09.87 038 326 413
8.136 FAE 5,7 D 0226 MF 100 12.83 – 08.88 038 326 413
8.136 FL 5,7 D 0226 MF 100 12.83 – 09.87 038 326 413
8.136 FOC 5,7 D 0226 MF 100 03.82 – 07.88 038 326 413
8.150 FOC [L2000] 4,6 D 0824 LFO–01 114 – 118 02.95 – 08.95 038 226 159
8.150 FOCL [L2000] 4,6 D 0824 LFO–01 114 – 118 11.95 – 07.98 038 226 159
8.153 F [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 10.93 – 01.95 038 226 159
8.153 FL [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 10.93 – 01.95 038 226 159
8.153 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 01.95 – 12.95 038 226 159
8.153 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL05 114 08.95 – 07.97 038 226 159
8.153 LA [L2000] (4x4) 4,6 D 0824 LFL01 114 01.95 – 12.95 038 226 159
8.153 LA [L2000] 4,6 D 0824 LFL05 114 08.95 – 06.96 038 226 159
8.153 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 01.95 – 12.95 038 226 159
8.153 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL05 114 08.95 – 06.96 038 226 159
8.163 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
8.163 LA [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
8.163 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
8.223 F [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 05.94 – 01.95 038 226 159
8.223 F [L2000] 6,9 D 0826 LFL02 169 10.93 – 05.94 038 226 159
8.223 FL [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 05.94 – 01.95 038 226 159
8.223 FL [L2000] 6,9 D 0826 LFL02 169 10.93 – 05.94 038 226 159
8.223 L [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 01.95 – 06.96 038 226 159
8.223 LA [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 01.95 – 06.96 038 226 159
8.223 LL [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 01.95 – 06.96 038 226 159
9 t
9.136 F 5,5 Saviem–797.02 100 04.71 – 12.74 038 325 121
9.136 F 5,7 D 0226 MF 100 10.79 – 09.87 038 326 413
9.136 FAE 5,7 D 0226 MF 100 12.83 – 08.88 038 326 413
9.136 FL 5,7 D 0226 MF 100 12.83 – 09.87 038 326 413
9.136 FOC 5,7 D 0226 MF 100 03.82 – 07.88 038 326 413
9.153 F [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 10.93 – 01.95 038 226 159
9.153 FL [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 10.93 – 01.95 038 226 159
9.153 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 01.95 – 12.95 038 226 159
9.153 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL05 114 08.95 – 06.96 038 226 159
9.153 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 01.95 – 12.95 038 226 159
9.153 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL05 114 08.95 – 06.96 038 226 159
9.163 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
9.163 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
9.223 F [L2000] 6,9 D 0826 LFL02 162 10.93 – 05.94 038 226 159
9.223 F [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 05.94 – 01.95 038 226 159
9.223 FL [L2000] 6,9 D 0826 LFL02 162 10.93 – 05.94 038 226 159
9.223 FL [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 05.94 – 01.95 038 226 159
9.223 L [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 01.95 – 06.96 038 226 159
9.223 LL [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 01.95 – 06.96 038 226 159
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
100

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
10 t
10.136 F 5,7 D 0226 MF 100 09.81 – 09.87 038 326 413
10.136 FL 5,7 D 0226 MF 100 12.83 – 09.87 038 326 413
10.150 FOC [L2000] 4,6 D 0824 LFO–01 114 – 118 02.95 – 01.96 038 226 159
10.153 F [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 10.93 – 01.95 038 226 159
10.153 FL [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 10.93 – 01.95 038 226 159
10.153 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 01.95 – 12.95 038 226 159
10.153 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL05 114 08.95 – 06.96 038 226 159
10.153 LA [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 01.95 – 12.95 038 226 159
10.153 LA [L2000] 4,6 D 0824 LFL05 114 08.95 – 06.96 038 226 159
10.153 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL01 114 01.95 – 12.95 038 226 159
10.153 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL05 114 08.95 – 06.96 038 226 159
10.163 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
10.163 LA [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
10.163 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 01.01 038 226 159
10.180 HOCL 6,9 D 0826 TOH01 130 – 137 01.88 – 05.92 038 226 159
10.210 T .. 9,7 D 2146 MT 1, 1 F 155 01.60 – 12.63 038 326 060
10.215 F .., BF .. 9,7 D 2146 HMN 158 06.66 – 09.67 038 326 078
10.215 F .., BF .. 9,7 D 2146 HMN 158 10.67 – 12.69 038 326 151
10.215 H 10,3 D 2156 HM3 158 06.66 – 12.69 038 326 078
10.215 H 10,3 D 2156 HM3 158 01.70 – 04.71 038 326 150
10.215 HK 10,3 D 2156 HM3 158 09.67 – 12.69 038 326 078
10.215 HK 10,3 D 2156 HM3 158 01.70 – 04.71 038 326 150
10.215 HS 10,3 D 2156 HM3 158 09.67 – 12.69 038 326 078
10.215 HS 10,3 D 2156 HM3 158 01.70 – 04.71 038 326 150
10.223 F [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 05.94 – 01.95 038 226 159
10.223 F [L2000] 6,9 D 0826 LFL02 169 10.93 – 05.94 038 226 159
10.223 FL [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 05.94 – 01.95 038 226 159
10.223 FL [L2000] 6,9 D 0826 LFL02 169 10.93 – 05.94 038 226 159
10.223 L [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 01.95 – 06.96 038 226 159
10.223 LA [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 01.95 – 06.96 038 226 159
10.223 LL [L2000] 6,9 D 0826 LFL06 162 01.95 – 06.96 038 226 159
11 t
11.136 H, HK 5,5 Saviem–797.03 100 01.71 – 03.76 038 325 121
11.136 HAK 5,5 Saviem–797.03 100 01.71 – 03.76 038 325 121
11.136 HS 5,5 Saviem–797.03 100 01.71 – 03.76 038 325 121
11.136 U 5,5 Büssing–D 0216 MXUL 100 08.72 – 08.73 038 325 121
11.190 HOCL 6,9 D 0826 LOH02 140 04.92 – 02.93 038 226 159
11.190 HOCL 6,9 D 0826 LOH06 140 03.93 – 09.96 038 226 159
11.230 HOCL 6,9 D 0826 LOH03 169 04.93 – 09.96 038 226 159
12 t
12.136 F 5,7 D 0226 MF 100 09.83 – 01.88 038 326 413
12.136 FL 5,7 D 0226 MF 100 06.85 – 01.88 038 326 413
12.136 FR 5,7 D 0226 MF 100 09.83 – 01.88 038 326 413
12.215 F, BF 9,7 D 2146 HMN 158 06.66 – 09.67 038 326 078
12.215 F, BF 9,7 D 2146 HMN 158 10.67 – 12.69 038 326 151
12.215 F, FS, FK 10,3 D 2156 HMN 1 158 09.67 – 12.69 038 326 151
12.215 H 10,3 D 2156 HM3 158 06.66 – 12.69 038 326 078
12.215 H 10,3 D 2156 HM3 158 01.70 – 04.71 038 326 150
12.215 HK, HKA 10,3 D 2156 HM3 158 06.66 – 12.69 038 326 078
12.215 HK, HKA 10,3 D 2156 HM3 158 01.70 – 04.71 038 326 150
12.215 HS, HSA 10,3 D 2156 HM3 158 06.66 – 12.69 038 326 078
12.215 HS, HSA 10,3 D 2156 HM3 158 01.70 – 04.71 038 326 150
12.152 F 4,6 D 0824 LF01 114 05.94 – 06.96 038 226 159
12.152 FL 4,6 D 0824 LF01 114 05.94 – 06.96 038 226 159
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
101

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
12.163 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
12.163 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 01.01 038 226 159
12.192 F 6,6 D 0826 TF 137 08.88 – 06.90 038 226 159
12.192 F 6,9 D 0826 LF01 140 07.90 – 10.92 038 226 159
12.192 F 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
12.192 F 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
12.192 FA 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
12.192 FA 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
12.192 FL 6,6 D 0826 TF 137 08.88 – 06.90 038 226 159
12.192 FL 6,9 D 0826 LF01 140 07.90 – 10.92 038 226 159
12.192 FL 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
12.192 FL 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
12.232 F 6,9 D 0826 LF02 169 08.88 – 10.92 038 226 159
12.232 F 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.94 038 226 159
12.232 F 6,9 D 0826 LF08 169 05.94 – 06.96 038 226 159
12.232 FA 6,9 D 0826 LF02 169 05.90 – 10.92 038 226 159
12.232 FA 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.94 038 226 159
12.232 FA 6,9 D 0826 LF08 169 05.94 – 06.96 038 226 159
12.232 FL 6,9 D 0826 LF02 169 08.88 – 10.92 038 226 159
12.232 FL 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.94 038 226 159
12.232 FL 6,9 D 0826 LF08 169 05.94 – 06.96 038 226 159
12.272 F 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 10.92 038 226 214
12.272 F 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 06.96 038 226 159
12.272 FA 6,9 D 0826 LF04 198 10.93 – 04.95 038 226 159
12.272 FL 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 10.92 038 226 214
12.272 FL 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 06.96 038 226 159
13 t
13.136 U 5,5 Büssing–D 0216 MXUL 100 08.72 – 08.73 038 325 121
13.168 F 7,3 D 0846 HMY–014 124 05.71 – 12.73 038 275 129
13.168 F 9,5 D 2565 MF/168 124 12.76 – 12.84 038 326 355 037 286 850
13.168 FL 7,3 D 0846 HMYN–014 124 05.71 – 12.73 038 275 129
13.168 FL 9,5 D 2565 MF/168 124 04.77 – 12.84 038 326 355 037 286 850
13.168 H, HK, HS 9,5 D 2565 M/168 124 04.77 – 12.81 038 326 355 037 286 850
13.168 HA, HAK, HAS 9,5 D 2565 M/168 124 04.77 – 12.81 038 326 355 037 286 850
13.192 F 9,2 D 2555 MXF 141 05.74 – 12.76 038 326 306
13.192 F 9,5 D 2565 MF 141 01.77 – 12.84 038 326 355 037 286 850
13.192 FL, FLS 9,2 D 2555 MXF 141 10.74 – 12.76 038 326 306
13.192 H 9,2 D 2555 MX 141 05.74 – 12.74 038 326 306
13.192 H 9,5 D 2565 M 141 04.77 – 07.81 038 326 355 037 286 850
13.192 HA, HAK 9,2 D 2555 MX 141 05.74 – 12.74 038 326 306
13.192 U 9,2 D 2555 MXUL 141 09.75 – 12.76 038 326 306
13.215 F, FS 10,3 D 2156 HMN 1 158 09.67 – 12.69 038 326 151
13.215 FK 10,3 D 2156 HMN 1 158 09.67 – 12.69 038 326 151
13.215 F .., BF .. 9,7 D 2146 HMN 158 06.66 – 09.67 038 326 078
13.215 F .., BF .. 9,7 D 2146 HMN 158 10.67 – 12.69 038 326 151
13.230 F 10,7 D 2355 HMN 2 169 09.67 – 04.71 038 326 151
13.230 FK 10,7 D 2355 HMN 2 169 09.67 – 04.71 038 326 151
13.230 FS 10,7 D 2355 HMN 2 169 09.67 – 04.71 038 326 151
13.256 F 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
13.256 H, HA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
13.256 HK, HKA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
13.256 HS, HSA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
14 t
14.136 F 5,7 D 0226 MF 100 09.83 – 02.89 038 326 413
14.136 FL 5,7 D 0226 MF 100 06.85 – 02.89 038 326 413
14.136 FR 5,7 D 0226 MF 100 09.83 – 02.89 038 326 413
14.152 F 4,6 D 0824 LF01 114 05.94 – 06.96 038 226 159
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
102

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
14.152 FL 4,6 D 0824 LF01 114 05.94 – 06.96 038 226 159
14.163 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
14.163 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
14.168 F 9,5 D 2565 MF/168 124 12.76 – 12.84 038 326 355 037 286 850
14.168 FL 9,5 D 2565 MF/168 124 04.77 – 12.84 038 326 355 037 286 850
14.192 F 9,5 D 2565 MF 141 04.77 – 12.84 038 326 355 037 286 850
14.192 FL 9,5 D 2565 MF 141 04.77 – 12.84 038 326 355 037 286 850
14.192 F 6,6 D 0826 TF 137 08.88 – 06.90 038 226 159
14.192 F 6,9 D 0826 LF01 140 07.90 – 10.92 038 226 159
14.192 F 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
14.192 F 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
14.192 FL 6,6 D 0826 TF 137 08.88 – 06.90 038 226 159
14.192 FL 6,9 D 0826 LF01 140 07.90 – 10.92 038 226 159
14.192 FL 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
14.192 FL 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
14.192 U 9,5 D 2565 MUL 141 06.75 – 07.89 038 326 355 037 286 850
14.192 UL 9,5 D 2565 MUL 141 06.75 – 07.89 038 326 355 037 286 850
14.232 F 6,9 D 0826 LF02 169 08.88 – 10.92 038 226 159
14.232 F 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.94 038 226 159
14.232 F 6,9 D 0826 LF08 169 05.94 – 06.96 038 226 159
14.232 F 6,9 D 0826 LF/217/Silent 160 05.90 – 04.95 038 226 159
14.232 FL 6,9 D 0826 LF02 169 08.88 – 10.92 038 226 159
14.232 FL 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.94 038 226 159
14.232 FL 6,9 D 0826 LF08 169 05.94 – 06.96 038 226 159
14.232 FL 6,9 D 0826 LF/217/Silent 160 05.90 – 04.95 038 226 159
14.272 F 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 10.92 038 226 214
14.272 F 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 06.96 038 226 159
14.272 FL 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 10.92 038 226 214
14.272 FL 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 06.96 038 226 159
15 t
15.136 F 5,5 Saviem –797.04 100 01.71 – 12.74 038 325 121
15.163 L [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
15.163 LL [L2000] 4,6 D 0824 LFL09 114 03.97 – 038 226 159
15.168 F, FK, FS 9,5 D 2565 MF/168 124 12.76 – 12.84 038 326 355 037 286 850
15.168 FL, FLS 9,5 D 2565 MF/168 124 04.77 – 12.84 038 326 355 037 286 850
15.168 H, HK, HS 9,5 D 2565 M/168 124 08.77 – 02.85 038 326 355 037 286 850
15.168 HA, HAK, HAS 9,5 D 2565 M/168 124 08.77 – 05.84 038 326 355 037 286 850
15.192 F, FK, FS 9,5 D 2565 MF 141 04.77 – 12.84 038 326 355 037 286 850
15.192 FL, FLS 9,5 D 2565 MF 141 04.77 – 12.84 038 326 355 037 286 850
15.192 H, HK, HS 9,5 D 2565 M 141 08.77 – 02.85 038 326 355 037 286 850
15.192 HA, HAK, HAS 9,5 D 2565 M 141 08.77 – 05.84 038 326 355 037 286 850
15.215 DH 10,3 D 2156 HM 3 158 09.67 – 12.69 038 326 078
15.215 DH 10,3 D 2156 HM 9 158 01.70 – 04.71 038 326 150
15.215 DHK, DHKA 10,3 D 2156 HM 3 158 09.67 – 12.69 038 326 078
15.215 DHK, DHKA 10,3 D 2156 HM 9 158 01.70 – 04.71 038 326 150
15.215 DHS, DHSA 10,3 D 2156 HM 3 158 09.67 – 12.69 038 326 078
15.215 DHS, DHSA 10,3 D 2156 HM 9 158 01.70 – 04.71 038 326 150
15.240 F 11,0 D 2556 MXF 172 – 177 09.73 – 10.76 038 326 306
15.240 F 11,4 D 2566 MF 177 11.76 – 08.88 038 326 355 037 286 850
15.240 FL 11,0 D 2556 MXF 172 – 177 10.74 – 10.76 038 326 306
15.240 FL 11,4 D 2566 MF 177 11.76 – 08.88 038 326 355 037 286 850
15.240 FLS 11,0 D 2556 MXF 172 – 177 10.74 – 10.76 038 326 306
15.240 FOC 11,0 D 2556 MX 177 09.75 – 04.78 038 326 306
15.240 H 11,4 D 2566 M 177 08.77 – 12.86 038 326 355 037 286 850
15.240 H, HK, HS 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 07.77 038 326 306
15.240 HA 11,4 D 2566 M 177 08.77 – 03.86 038 326 355 037 286 850
15.240 HA, HAK, HAS 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 07.77 038 326 306
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
103

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
16 t
16.136 F 5,7 D 0226 MF 100 04.84 – 11.86 038 326 413
16.136 FL 5,7 D 0226 MF 100 09.84 – 11.86 038 326 413
16.168 F 9,5 D 2565 MF/168 124 12.76 – 12.86 038 326 355 037 286 850
16.168 FL 9,5 D 2565 MF/168 124 04.77 – 12.86 038 326 355 037 286 850
16.168 H, HK, HS 9,5 D 2565 M/168 124 03.77 – 03.85 038 326 355 037 286 850
16.168 HA, HAK, HAS 9,5 D 2565 M/168 124 03.77 – 05.84 038 326 355 037 286 850
16.192 F 9,5 D 2565 MF 141 04.77 – 12.86 038 326 355 037 286 850
16.192 FA 9,5 D 2565 MF 141 08.78 – 12.86 038 326 355 037 286 850
16.192 FL 9,5 D 2565 MF 141 04.77 – 12.86 038 326 355 037 286 850
16.192 HAK, HAS 9,5 D 2565 M 141 03.77 – 05.84 038 326 355 037 286 850
16.192 HK, HS 9,5 D 2565 M 141 03.77 – 03.85 038 326 355 037 286 850
16.215 F .., BF .. 9,7 D 2146 HMN 158 06.66 – 12.69 038 326 151
16.215 FN 10,3 D 2156 HMN 1 158 09.67 – 12.69 038 326 151
16.215 FNS .. 10,3 D 2156 HMN 1 158 09.67 – 12.69 038 326 151
16.230 FN 10,7 D 2356 HMN 2 169 09.67 – 04.71 038 326 151
16.230 FNS 10,7 D 2356 HMN 2 169 09.67 – 04.71 038 326 151
16.232 FD 11,0 D 2556 MXF (GB) 172 – 177 01.74 – 02.78 038 326 306
16.232 FD 11,4 D 2566 MF (GB) 172 03.78 – 01.83 038 326 355 037 286 850
16.232 FT 11,0 D 2556 MXF (GB) 172 – 177 01.74 – 02.78 038 326 306
16.232 FT 11,4 D 2566 MF (GB) 172 03.78 – 01.83 038 326 355 037 286 850
16.240 F 11,0 D 2556 MXF 172 – 177 09.73 – 10.76 038 326 306
16.240 F 11,4 D 2566 MF 177 11.76 – 11.86 038 326 355 037 286 850
16.240 FA 11,4 D 2566 MF 177 01.77 – 11.86 038 326 355 037 286 850
16.240 FL 11,4 D 2566 MF 177 11.76 – 11.86 038 326 355 037 286 850
16.240 FR 11,4 D 2566 MF (GB) 177 03.81 – 06.89 038 326 355 037 286 850
16.240 HK 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 02.77 038 326 306
16.240 H 11,4 D 2566 M 177 03.77 – 11.86 038 326 355 037 286 850
16.240 HAK 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 02.77 038 326 306
16.240 HA 11,4 D 2566 M 177 03.77 – 03.86 038 326 355 037 286 850
16.240 HK 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 02.77 038 326 306
16.256 F 12,8 D 2538 MF 188 08.72 – 10.77 038 326 285
16.256 FL 12,8 D 2538 MF 188 08.72 – 10.77 038 326 285
16.256 HAS, HAK 12,8 D 2538 M 188 06.73 – 10.77 038 326 285
16.256 HS, HK 12,8 D 2538 M 188 06.73 – 10.77 038 326 285
16.280 FT 11,4 D 2566 MTF (GB) 206 01.77 – 06.80 038 326 334
16.280 FT 11,4 D 2566 MTF 206 07.80 – 12.86 038 326 334 037 286 839
16.280 HOC, HOCL 11,4 D 2566 MTHO 206 02.84 – 04.87 038 326 334 037 286 839
16.290 HOC 12,0 D 2866 TOH 213 – 229 04.87 – 03.93 038 326 740 037 286 778
16.290 HOCL 12,0 D 2866 TOH/290 213 04.87 – 03.93 038 326 740 037 286 778
16.290 HOCL 12,0 D 2866 TOH/310 229 04.92 – 03.93 038 326 740 037 286 778
16.320 F 15,9 D 2530 MF,MXF 235 07.72 – 10.81 038 326 285
16.320 FA 15,9 D 2530 MF,MXF 235 03.73 – 12.80 038 326 285
16.320 FL 15,9 D 2530 MF,MXF 235 07.72 – 12.80 038 326 285
17 t
17.136 F 5,7 D 0226 MF 100 11.86 – 08.88 038 326 413
17.136 FL 5,7 D 0226 MF 100 11.86 – 08.88 038 326 413
17.136 FR 5,7 D 0226 MF 100 11.86 – 08.88 038 326 413
17.136 FRL 5,7 D 0226 MF 100 11.86 – 08.88 038 326 413
17.192 F 6,6 D 0826 TF 137 08.88 – 06.90 038 226 159
17.192 F 6,9 D 0826 LF01 140 07.90 – 01.91 038 226 159
17.192 FA 6,6 D 0826 TF 137 02.89 – 06.90 038 226 159
17.192 FA 6,9 D 0826 LF01 140 07.90 – 10.92 038 226 159
17.192 FA 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.95 038 226 159
17.192 FA 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
17.192 FL 6,6 D 0826 TF 137 08.88 – 06.90 038 226 159
17.192 FL 6,9 D 0826 LF01 140 07.90 – 04.95 038 226 159
17.192 FL 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 04.95 038 226 159
17.192 GM2 6,9 D 0826 LF01 140 03.91 – 10.92 038 226 159
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
104

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
17.192 GM2 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
17.232 F 6,9 D 0826 LF02 169 08.88 – 01.91 038 226 159
17.232 F 6,9 D 0826 LF/217/Silent 160 05.90 – 01.91 038 226 159
17.232 FA 6,9 D 0826 LF02 169 02.89 – 05.95 038 226 159
17.232 FA 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.95 038 226 159
17.232 FA 6,9 D 0826 LF08 169 05.94 – 06.96 038 226 159
17.232 FA 6,9 D 0826 LF/217/Silent 160 05.90 – 04.95 038 226 159
17.232 FL 6,9 D 0826 LF/217/Silent 160 05.90 – 04.95 038 226 159
17.232 FL 6,9 D 0826 LF02 169 08.88 – 04.95 038 226 159
17.232 FL 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 04.95 038 226 159
17.232 GM2 6,9 D 0826 LF02 169 03.91 – 10.92 038 226 159
17.232 GM2 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.94 038 226 159
17.240 F 11,4 D 2566 MF 177 11.86 – 08.88 038 326 355 037 286 850
17.240 FA 11,4 D 2566 MF 177 11.86 – 07.89 038 326 355 037 286 850
17.240 FL 11,4 D 2566 MF 177 11.86 – 08.88 038 326 355 037 286 850
17.240 FR 11,4 D 2566 MF (GB) 177 11.86 – 08.88 038 326 355 037 286 850
17.240 H 11,4 D 2566 M 177 11.86 – 01.88 038 326 355 037 286 850
17.240 HA 11,4 D 2566 M 177 11.86 – 05.90 038 326 355 037 286 850
17.272 FLS 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 05.95 038 226 159
17.272 FLS 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 05.95 038 226 214
17.272 GM2 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 12.92 038 226 214
18 t
18.192 F 6,9 D 0826 LF01 140 09.90 – 05.94 038 226 159
18.192 F 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
18.192 F 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
18.192 FL 6,9 D 0826 LF01 140 09.90 – 05.94 038 226 159
18.192 FL 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
18.192 FL 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
18.232 F 6,9 D 0826 LF02 169 09.90 – 05.94 038 226 159
18.232 F 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.94 038 226 159
18.232 F 6,9 D 0826 LF08 169 05.94 – 06.96 038 226 159
18.232 FL 6,9 D 0826 LF02 169 09.90 – 05.94 038 226 159
18.232 FL 6,9 D 0826 LF06 169 10.92 – 05.94 038 226 159
18.232 FL 6,9 D 0826 LF08 169 05.94 – 06.96 038 226 159
18.272 F 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 05.94 038 226 214
18.272 F 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 06.96 038 226 159
18.272 FL 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 05.94 038 226 214
18.272 FL 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 06.96 038 226 159
18.320 HOCL 10,0 D 2865 LOH02 235 02.94 – 02.95 038 226 214
18.420 HOCL 12,0 D 2866 LOH06 309 04.93 – 09.96 038 226 214
19 t
19.215 DF 10,3 D 2156 HMN 1 158 09.67 – 12.69 038 326 151
19.215 DFK, DF–TM 10,3 D 2156 HMN 1 158 09.67 – 12.69 038 326 151
19.215 DFS 10,3 D 2156 HMN 1 158 09.67 – 12.69 038 326 151
19.215 DHK, DHKA 10,3 D 2156 HM3 158 11.68 – 12.69 038 326 078
19.215 DHK, DHKA 10,3 D 2156 HM9 158 01.70 – 04.71 038 326 150
19.215 DHS, DHSA 10,3 D 2156 HM3 158 11.68 – 12.69 038 326 078
19.215 DHS, DHSA 10,3 D 2156 HM9 158 01.70 – 04.71 038 326 150
19.215 DH–TM, DHA–TM 10,3 D 2156 HM3 158 11.68 – 12.69 038 326 078
19.215 DH–TM, DHA–TM 10,3 D 2156 HM9 158 01.70 – 04.71 038 326 150
19.230 DF 10,7 D 2356 HMN 2 169 09.67 – 04.71 038 326 151
19.230 DFK 10,7 D 2356 HMN 2 169 09.67 – 04.71 038 326 151
19.230 DFS, DF–TM 10,7 D 2356 HMN 2 169 09.67 – 04.71 038 326 151
19.240 H 11,4 D 2566 M 177 06.77 – 01.88 038 326 355 037 286 850
19.240 HA 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 05.77 038 326 306
19.240 HA 11,4 D 2566 M 177 06.77 – 01.88 038 326 355 037 286 850
19.240 F 11,4 D 2566 MF 177 11.76 – 08.88 038 326 355 037 286 850
19.240 FA 11,4 D 2566 MF 177 11.76 – 02.89 038 326 355 037 286 850
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
105

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
19.240 FL 11,4 D 2566 MF 177 08.77 – 08.88 038 326 355 037 286 850
19.241 U 11,4 D 2566 MUL 177 08.79 – 12.80 038 326 285
19.256 F 12,8 D 2538 MF 188 08.72 – 10.77 038 326 285
19.256 FL 12,8 D 2538 MF 188 08.72 – 10.77 038 326 285
19.256 H 12,8 D 2538 M 188 06.73 – 10.77 038 326 285
19.256 HA 12,8 D 2538 M 188 06.73 – 10.77 038 326 285
19.262 F [F/U90] 10,0 D 2865 LF/260 191 01.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.262 FA [F/U90] 10,0 D 2865 LF/260 191 02.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.262 FL [F/U90] 10,0 D 2865 LF/260 191 01.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.256 DH, DHA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
19.256 DH–TM, DHA–TM HA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
19.256 DHK, DHKA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
19.256 DHS, DHSA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
19.272 F [F/U 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 10.92 038 226 214
19.272 F [F/U 90] 10,0 D 2865 LF05 198 10.92 – 11.92 038 226 149
19.272 F [F/U 90] 10,0 D 2865 LF05 198 12.92 – 05.95 038 226 214
19.272 FA [F/U 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 10.92 038 226 214
19.272 FA [F/U 90] 10,0 D 2865 LF05 198 10.92 – 11.92 038 226 149
19.272 FA [F/U 90] 10,0 D 2865 LF05 198 12.92 – 05.95 038 226 214
19.272 FL [F/U 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 10.92 038 226 214
19.272 FL [F/U 90] 10,0 D 2865 LF05 198 10.92 – 11.92 038 226 149
19.272 FL [F/U 90] 10,0 D 2865 LF05 198 12.92 – 05.95 038 226 214
19.273 F [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
19.273 FA [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
19.273 FL [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
19.280 F 11,4 D 2566 MTF 206 11.76 – 12.81 038 326 334
19.280 FA 11,4 D 2566 MTF 206 11.77 – 06.80 038 326 334
19.280 FA 11,4 D 2566 MTF 206 07.80 – 11.84 038 326 334 037 286 839
19.280 FL 11,4 D 2566 MTF 206 05.77 – 07.81 038 326 334
19.280 H 11,4 D 2566 MT 206 11.77 – 12.81 038 326 334
19.280 HA 11,4 D 2566 MT 206 11.77 – 12.81 038 326 334
19.281 F 11,4 D 2566 MKF/280 206 01.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
19.281 FA 11,4 D 2566 MKF/280 206 01.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
19.281 FLS 11,4 D 2566 MKF/280 206 01.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
19.281 H 11,4 D 2566 MK/280 206 01.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
19.281 HA 11,4 D 2566 MK/280 206 01.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
19.291 F 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 07.87 038 326 740 037 286 778
19.291 FA 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
19.291 FL 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 07.87 038 326 740 037 286 778
19.292 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 07.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.292 FA [F/U 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 05.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.292 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 07.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.320 F 15,9 D 2530 MF, MXF, D 2530 MF 235 07.72 – 10.81 038 326 285
19.320 FA 15,9 D 2530 MF, MXF 235 03.73 – 12.80 038 326 285
19.320 FL 15,9 D 2530 MF, MXF 235 07.72 – 12.80 038 326 285
19.321 F 11,4 D 2566 MKF 235 01.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
19.321 FA 11,4 D 2566 MKF 235 01.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
19.321 FLS 11,4 D 2566 MKF 235 01.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
19.321 H 11,4 D 2566 MK 235 07.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
19.321 HA 11,4 D 2566 MK 235 07.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
19.321 U 11,4 D 2566 MKUL 235 01.79 – 08.86 038 326 334 037 286 839
19.321 UL 11,4 D 2566 MKUL 235 06.79 – 08.86 038 326 334 037 286 839
19.322 F [F/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 10.92 038 226 214
19.322 F [F/U 90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 05.95 038 226 214
19.322 FA [F/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 10.92 038 226 214
19.322 FA [F/U 90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 06.96 038 226 214
19.322 FL [F/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 10.92 038 226 214
19.322 FL [F/U 90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 05.95 038 226 214
19.322 U [F/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 10.92 038 226 214
19.322 U [F/U 90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 05.94 038 226 214
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
106

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
19.322 UL [F/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 10.92 038 226 214
19.322 UL [F/U 90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 05.94 038 226 214
19.323 F [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
19.323 FA [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
19.323 FL [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
19.330 FT 15,9 D 2530 MF (GB) 246 01.75 – 04.83 038 326 285
19.331 F 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 07.87 038 326 740 037 286 778
19.331 FA 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
19.331 FL 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 07.87 038 326 740 037 286 778
19.331 U 12,0 D 2866 LUL/330 243 08.86 – 07.89 038 326 740 037 286 778
19.331 UL 12,0 D 2866 LUL/330 243 08.86 – 07.89 038 326 740 037 286 778
19.332 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 07.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.332 FA [F/U 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 05.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.332 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 07.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.332 U [F/U 90] 12,0 D 2866 LUL/330 243 07.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.332 UL [F/U 90] 12,0 D 2866 LUL/330 243 03.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
19.361 F 12,0 D 2866 KFZ 265 09.83 – 03.87 038 326 740 037 286 778
19.361 FA 12,0 D 2866 KFZ 265 04.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
19.361 FL 12,0 D 2866 KFZ 265 09.83 – 03.87 038 326 740 037 286 778
19.361 U 12,0 D 2866 KUL/360 265 09.83 – 07.89 038 326 740 037 286 778
19.361 UL 12,0 D 2866 KUL/360 265 09.83 – 07.89 038 326 740 037 286 778
19.362 F [F/U 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 07.86 – 12.87 038 326 740 037 286 778
19.362 F [F/U 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 01.88 – 08.88 038 226 161
19.362 F [F/U 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 09.88 – 02.90 038 226 174
19.362 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 07.86 – 12.87 038 326 740 037 286 778
19.362 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 01.88 – 08.88 038 226 161
19.362 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 09.88 – 02.90 038 226 174
19.362 U [F/U 90] 12,0 D 2866 KUL/360 265 07.86 – 01.91 038 326 740 037 286 778
19.362 UL [F/U 90] 12,0 D 2866 KUL/360 265 03.87 – 01.91 038 326 740 037 286 778
19.372 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 10.92 038 226 174
19.372 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 05.94 038 226 174
19.372 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LXF/Silent 249 05.90 – 04.95 038 226 174
19.372 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 05.95 038 226 174
19.372 FA [F/U 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 02.90 – 05.94 038 226 174
19.372 FA [F/U 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
19.372 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 10.92 038 226 174
19.372 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 05.94 038 226 174
19.372 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 LXF/Silent 249 05.90 – 04.95 038 226 174
19.372 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 05.95 038 226 174
19.372 U [F/U 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 02.90 – 05.94 038 226 174
19.372 UL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 02.90 – 05.94 038 226 174
19.422 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 10.92 038 226 214
19.422 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 05.95 038 226 214
19.422 F [F/U 90] 12,0 D 2866 LF10 (I) 309 01.91 – 06.96 038 226 214
19.422 FA [F/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 10.92 038 226 214
19.422 FA [F/U 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
19.422 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 10.92 038 226 214
19.422 FL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 05.95 038 226 214
19.422 U [F/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 10.92 038 226 214
19.422 U [F/U 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 05.94 038 226 214
19.422 UL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 10.92 038 226 214
19.422 UL [F/U 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 05.94 038 226 214
19.423 F [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
19.423 FA [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
19.423 FL [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
19.462 FLS [F/U 90] 18,3 D 2840 LF/460 338 05.87 – 02.90 038 326 740
19.462 F [F/U 90] 18,3 D 2840 LF/460 338 05.87 – 02.90 038 326 740
19.463 F [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
19.463 FA [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
19.463 FA [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 06.96 – 038 226 394
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
107

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
19.463 FL [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
19.463 FL [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 06.96 – 038 226 394
19.463 FL [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 06.96 – 038 226 394
19.502 F [F/U90] 18,3 D 2840 LF01, D 2840 LF04 368 02.90 – 06.96 038 226 214
19.502 FL [F/U90] 18,3 D 2840 LF01, D 2840 LF04 368 02.90 – 06.96 038 226 214
20 t
20.192 DH 9,2 D 2555 MX 141 09.75 – 04.77 038 326 306
20.192 DH 9,5 D 2565 M (ZA) 141 05.77 – 11.82 038 326 355
20.280 DFAEG 11,4 D 2566 MTFG 206 05.78 – 06.80 038 326 334
20.280 DFAEG 11,4 D 2566 MTFG 206 07.80 – 06.90 038 326 334 037 286 839
20.280 FVLS 11,4 D 2566 MTF 206 11.77 – 12.80 038 326 334
20.281 FVLS 11,4 D 2566 MKF/280 206 04.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
20.291 FVLS 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
20.320 FVLS 15,9 D 2530 MF 236 01.73 – 12.76 038 326 285
20.321 FVLS 11,4 D 2566 MKF 235 04.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
20.331 FVLS 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
20.361 FVLS 12,0 D 2866 KF 265 09.83 – 11.86 038 326 740 037 286 778
22 t
22.192 DH 9,5 D 2565 M (ZA) 141 05.77 – 11.82 038 326 355
22.192 FNL 9,5 D 2565 MF 141 06.77 – 05.84 038 326 355 037 286 850
22.192 FNL–M 9,5 D 2565 MF 141 04.78 – 12.81 038 326 355 037 286 850
22.192 FVL–KO 9,5 D 2565 MF 141 07.81 – 09.90 038 326 355 037 286 850
22.215 DH, DHK, DHKA 10,3 D 2156 HM 9 158 01.70 – 04.71 038 326 150
22.215 DHS, DHSA 10,3 D 2156 HM 9 158 01.70 – 04.71 038 326 150
22.230 DH DHA 10,7 D 2356 HM9 169 09.69 – 04.71 038 326 150
22.230 DHK, DHKA 10,7 D 2356 HM2 169 09.67 – 08.69 038 326 150
22.230 DHK, DHKA 10,7 D 2356 HM9 169 09.69 – 04.71 038 326 150
22.230 DHS, DHSA 10,7 D 2356 HM2 169 09.67 – 08.69 038 326 150
22.230 DHS, DHSA 10,7 D 2356 HM9 169 09.69 – 04.71 038 326 150
22.240 FNL 11,0 D 2556 MXF 172 – 177 09.73 – 10.76 038 326 306
22.240 FNL 11,4 D 2566 MF 177 11.76 – 11.86 038 326 355 037 286 850
22.240 FVL 11,4 D 2566 MF 177 10.83 – 11.86 038 326 355 037 286 850
22.240 H 11,4 D 2566 M 177 06.77 – 12.88 038 326 355 037 286 850
22.240 HA 11,4 D 2566 M 177 06.77 – 12.80 038 326 355 037 286 850
22.256 DH, DHA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
22.256 DHK, DHKA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
22.256 DHS, DHSA 10,3 D 2156 MTN 1 188 01.70 – 04.71 038 326 060
22.280 FNL 11,4 D 2566 MTF 206 01.77 – 12.80 038 326 334
22.280 HOCLN 11,4 D 2566 MTHO 206 05.85 – 12.86 038 326 334 037 286 839
22.281 FNL 11,4 D 2566 MKF/280 206 04.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
22.281 FNLS 11,4 D 2566 MKF/280 206 04.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
22.291 FNL 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
22.292 FNL [F90] 12,0 D 2866 LF/290 213 07.86 – 10.86 038 326 740 037 286 778
22.320 FVLS 15,9 D 2530 MF 236 01.73 – 12.76 038 326 285
22.321 FNL 11,4 D 2566 MKF 235 04.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
22.321 FNLS 11,4 D 2566 MKF 235 04.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
22.321 UNL 11,4 D 2566 MKUL 235 06.79 – 11.85 038 326 334 037 286 839
22.330 HOCLN 12,0 D 2866 LOH 243 05.85 – 09.89 038 226 740 037 286 778
22.331 HOCLN 12,0 D 2866 LOH 243 09.89 – 05.90 038 226 740 037 286 778
22.331 FNL 12 0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
22.331 UNL, UNLW 12,0 D 2866 LU/330 243 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
22.332 FNL [F90] 12,0 D 2866 LF/330 243 07.86 – 10.86 038 326 740 037 286 778
22.332 UNL [F90] 12,0 D 2866 LUL/330 243 07.86 – 10.86 038 326 740 037 286 778
22.360 HOCLN 12,0 D 2866 KOH 265 06.86 – 09.89 038 326 740 037 286 778
22.360 HOCLN 12,0 D 2866 LXOH 274 04.92 – 02.93 038 226 174
22.360 HOCLN 12,0 D 2866 LOH07 274 02.93 – 04.93 038 226 174
22.361 FNL 12,0 D 2866 KF 265 09.83 – 11.86 038 326 740 037 286 778
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
108

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
22.361 HOCLN 12,0 D 2866 LX04 265 – 274 09.89 – 04.92 038 226 174
22.361 UNL, UNLW 12,0 D 2866 KUL/360 265 09.83 – 11.86 038 326 740 037 286 778
22.362 FNL [F90] 12,0 D 2866 KF 265 07.86 – 10.86 038 326 740 037 286 778
22.362 UNL [F90] 12,0 D 2866 KUL/360 265 07.86 – 10.86 038 326 740 037 286 778
22.400 HOCLN 12,0 D 2866 LOH03 294 09.96 – 12.00 038 226 214
22.420 HOCLN 12,0 D 2866 LOH06 309 11.95 – 12.00 038 226 214
23 t
23.322 FNL 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 05.95 038 226 214
23.372 FNL 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 05.94 038 226 174
23.372 FNL 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 05.95 038 226 174
23.422 FNL 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 05.95 038 226 214
23.463 FNL [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
24 t
24.192 FNL [F/M/U 90] 6,9 D 0826 LF01 140 07.89 – 10.92 038 226 159
24.192 FNL [F/M/U 90] 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
24.192 FNL [F/M/U 90] 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 04.95 038 226 159
24.192 FVL [F/M/U 90] 6,9 D 0826 LF01 140 02.90 – 10.92 038 226 159
24.192 FVL [F/M/U 90] 6,9 D 0826 LF05 140 10.92 – 05.94 038 226 159
24.192 FVL [F/M/U 90] 6,9 D 0826 LF07 140 05.94 – 06.96 038 226 159
24.192 FVL 9,5 D 2565 MF 141 11.86 – 12.87 038 326 355 037 286 850
24.240 FNL 11,4 D 2566 MF 177 11.86 – 08.88 038 326 355 037 286 850
24.240 FVL 11,4 D 2566 MF 177 11.86 – 08.88 038 326 355 037 286 850
24.262 DF [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF/260 191 01.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.262 DFLS [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF/260 191 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.262 FNL [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF/260 191 01.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.262 FVL [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF/260 191 05.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.272 DF [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 12.90 038 226 214
24.272 DFLS [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 04.95 038 226 214
24.272 FNL 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 06.96 038 226 159
24.272 FNL 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 12.90 038 226 214
24.272 FNL 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 05.94 038 226 214
24.272 FNL 10,0 D 2865 LF05 198 05.94 – 05.95 038 226 214
24.272 FVL [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 12.90 038 226 214
24.272 FVL [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 05.94 038 226 214
24.272 FVL 6,9 D 0826 LF04 198 10.92 – 06.96 038 226 159
24.273 FNL [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
24.291 FNL 12,0 D 2866 LFZ/290 213 11.86 – 07.87 038 326 740 037 286 778
24.291 FVL 12,0 D 2866 LFZ/290 213 11.86 – 08.88 038 326 740 037 286 778
24.292 DF [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 04.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.292 FNL[F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 10.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.292 FVL[F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 04.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.322 DF [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 12.90 038 226 214
24.322 DFLS [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 12.90 038 226 214
24.322 FVL [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 12.90 038 226 214
24.322 UNL [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 12.90 038 226 214
24.322 FNL [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 05.95 038 226 214
24.322 FNL [F/M/U 90] 10,0 D 2865 LF06 235 05.94 – 05.95 038 226 214
24.323 FNL [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
24.331 FNL 12,0 D 2866 LFZ/330 243 11.86 – 07.87 038 326 740 037 286 778
24.331 FVL 12,0 D 2866 LFZ/330 243 11.86 – 08.88 038 326 740 037 286 778
24.331 UNL 12,0 D 2866 LUL/330 243 11.86 – 07.89 038 326 740 037 286 778
24.332 DF [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 04.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.332 DFLS [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.332 FNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 10.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.332 FVL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 04.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.332 UNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LUL/330 243 10.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.361 FNL 12,0 D 2866 KFZ 265 11.86 – 09.87 038 326 740 037 286 778
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
109

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
24.361 FVLS 12,0 D 2866 KFZ 265 11.86 – 09.87 038 326 740 037 286 778
24.361 UNL 12,0 D 2866 KUL/360 265 11.86 – 07.89 038 326 740 037 286 778
24.362 DF [F/M/U 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 09.88 – 02.90 038 226 174
24.362 DF [F/M/U 90] 12,0 D 2866 KF,LXF 265 04.87 – 12.87 038 326 740 037 286 778
24.362 DF [F/M/U 90] 12,0 D 2866 KF,LXF 265 01.88 – 08.88 038 226 161
24.362 DFLS (F/M/U 90) 12,0 D 2866 LXF 265 07.89 – 02.90 038 226 174
24.362 FNL [F/M/U 90 12,0 D 2866 KF, LXF 265 09.88 – 02.90 038 226 174
24.362 FNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 KF,LXF 265 10.86 – 12.87 038 326 740 037 286 778
24.362 FNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 KF,LXF 265 01.88 – 08.88 038 226 161
24.362 FVL [F/M/U 90] 12, D 2866 KF, LXF 265 09.88 – 02.90 038 226 174
24.362 FVL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 KF,LXF 265 04.87 – 12.87 038 326 740 037 286 778
24.362 FVL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 KF,LXF 265 01.88 – 08.88 038 226 161
24.362 UNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 KUL/360 265 10.86 – 02.90 038 326 740 037 286 778
24.372 DF [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LXF/Silent 249 – 272 02.90 – 12.90 038 226 174
24.372 DFLS [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 04.95 038 226 174
24.372 FNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 12.90 038 226 174
24.372 FNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 05.95 038 226 174
24.372 FVL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LXF/Silent 249 – 272 02.90 – 12.90 038 226 174
24.372 UNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 12.90 038 226 174
24.422 DF [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 12.90 038 226 214
24.422 DFLS [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 12.90 038 226 214
24.422 FNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 12.90 038 226 214
24.422 FNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF09 309 05.94 – 05.95 038 226 214
24.422 FVL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 12.90 038 226 214
24.422 UNL [F/M/U 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 12.90 038 226 214
24.423 FNL [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
24.462 DF [F/M/U 90] 18,3 D 2840 LF/460 338 02.89 – 02.90 038 326 740
24.462 FNL [F/M/U 90] 18,3 D 2840 LF/460 338 04.89 – 02.90 038 326 740
24.462 FVLS [F/M/U 90] 18,3 D 2840 LF/460 338 05.87 – 07.87 038 326 740
24.463 FNL [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
24.502 DF (F/M/U 90) 18,3 D 2840 LF01 368 02.90 – 12.90 038 226 214
24.502 FNL (F/M/U 90) 18,3 D 2840 LF01 368 02.90 – 12.90 038 226 214
25 t
25.272 DF 10,0 D 2865 LF02 198 09.90 – 10.92 038 226 214
25.272 DFL 10,0 D 2865 LF02 198 09.91 – 10.92 038 226 214
25.272 FNL 10,0 D 2865 LF02 198 09.90 – 12.92 038 226 214
25.272 FVL 10,0 D 2865 LF02 198 09.90 – 12.92 038 226 214
25.322 DF 10,0 D 2865 LF03 235 09.90 – 10.92 038 226 214
25.322 DF 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 12.92 038 226 214
25.322 DFL 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 12.92 038 226 214
25.322 FNL 10,0 D 2865 LF03 235 09.90 – 10.92 038 226 214
25.322 FNL 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 12.92 038 226 214
25.322 FVL 10,0 D 2865 LF03 235 09.90 – 12.92 038 226 214
25.322 FVL 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 10.93 038 226 214
25.322 UNL 10,0 D 2865 LF03 235 09.90 – 10.92 038 226 214
25.322 UNL 10,0 D 2865 LF06 235 10.95 – 12.92 038 226 214
25.372 DF 12,0 D 2866 LF03 272 09.90 – 10.92 038 226 174
25.372 DF 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 12.92 038 226 174
25.372 DF 12,0 D 2866 LXF/Silent 249 09.90 – 12.92 038 226 174
25.372 DFL 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 12.92 038 226 174
25.372 FNL 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 09.90 – 12.92 038 226 174
25.372 FVL 12,0 D 2866 LF03 272 09.90 – 12.92 038 226 174
25.372 FVL 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 10.93 038 226 174
25.372 FVL 12,0 D 2866 LXF/Silent 249 09.90 – 10.93 038 226 174
25.372 UNL 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 09.90 – 12.92 038 226 174
25.422 DF 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 12.92 038 226 214
25.422 DF 12,0 D 2866 LF06 309 09.90 – 10.92 038 226 214
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
110

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
25.422 DFL 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 12.92 038 226 214
25.422 FNL 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 12.92 038 226 214
25.422 FNL 12,0 D 2866 LF06 309 09.90 – 10.92 038 226 214
25.422 FVL 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 10.93 038 226 214
25.422 FVL 12,0 D 2866 LF06 309 09.90 – 12.92 038 226 214
25.422 UNL 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 12.92 038 226 214
25.422 UNL 12,0 D 2866 LF06 309 09.90 – 10.92 038 226 214
25.502 DF 18,3 D 2840 LF01 368 09.90 – 11.92 038 226 214
25.502 DF 18,3 D 2840 LF04 368 10.90 – 12.92 038 226 214
25.502 DFL 18,3 D 2840 LF04 368 10.92 – 12.92 038 226 214
25.502 FNL 18,3 D 2840 LF01 368 09.90 – 10.92 038 226 214
25.502 FNL 18,3 D 2840 LF04 368 10.92 – 12.92 038 226 214
26 t
26.240 DF 11,0 D 2556 MXF 172 – 177 03.74 – 12.76 038 326 306
26.240 DF 11,4 D 2566 MF 177 01.77 – 08.88 038 326 355 037 286 850
26.240 DFA 11,4 D 2566 MF 177 04.78 – 06.84 038 326 355 037 286 850
26.240 DFK, DF–TM 11,0 D 2556 MXF 172 – 177 03.74 – 12.76 038 326 306
26.240 DFK, DF–TM 11,4 D 2566 MF 177 01.77 – 08.88 038 326 355 037 286 850
26.240 DF–KO 11,4 D 2566 MF 177 12.81 – 08.88 038 326 355 037 286 850
26.240 DH 11,4 D 2566 M 177 08.77 – 01.88 038 326 355 037 286 850
26.240 DHA 11,4 D 2566 M 177 08.77 – 01.88 038 326 355 037 286 850
26.240 DHAK, DHA–TM 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 07.77 038 326 306
26.240 DHK, DH–TM 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 07.77 038 326 306
26.256 DFK, DFS, DF–TM 12,8 D 2538 MF 188 08.72 – 12.74 038 326 285
26.256 DHK, DHS, DH–TM 12,8 D 2538 M 188 08.72 – 12.74 038 326 285
26.262 DF [F 90] 10,0 D 2865 LF/260 191 01.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
26.262 DFA [F 90] 10,0 D 2865 LF/260 191 02.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
26.272 DF [F 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 10.92 038 226 214
26.272 DF [F 90] 10,0 D 2865 LF05 198 12.92 – 06.96 038 226 214
26.272 DFA [F 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 10.92 038 226 214
26.272 FVL [F 90] 10,0 D 2865 LF02 198 09.90 – 10.92 038 226 214
26.272 FVL [F 90] 10,0 D 2865 LF05 198 10.92 – 11.92 038 226 149
26.272 FVL [F 90] 10,0 D 2865 LF05 198 11.92 – 12.95 038 226 214
26.273 DF [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
26.273 DFL [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
26.273 FNL [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
26.273 FVL [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
26.280 DF, DFK, DFS 11,4 D 2566 MTF 206 11.76 – 12.81 038 326 334
26.280 DFA, DFAK, DFAS 11,4 D 2566 MTF 206 11.77 – 12.81 038 326 334
26.280 DH, DHK, DHS 11,4 D 2566 MT 206 11.77 – 12.81 038 326 334
26.280 DHA, DHAK, DHAS 11,4 D 2566 MT 206 11.77 – 12.81 038 326 334
26.281 DF, DFK, DFS 11,4 D 2566 MKF/280 206 02.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
26.281 DFA, DFAK, DFAS 11,4 D 2566 MKF/280 206 02.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
26.281 DH 11,4 D 2566 MK/280 206 03.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
26.281 DHA 11,4 D 2566 MK/280 206 03.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
26.291 DF 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
26.291 DFA 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 02.89 038 326 740 037 286 778
26.291 DFLS 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 02.89 038 326 740 037 286 778
26.292 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 09.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
26.292 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 05.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
26.320 DF 15,9 D 2530 MF,MXF 235 07.72 – 01.86 038 326 285
26.320 DFA 15,9 D 2530 MF,MXF 235 07.72 – 07.83 038 326 285
26.320 DFLS 15,9 D 2530 MF,MXF 235 07.72 – 12.80 038 326 285
26.321 DF, DFK, DFS 11,4 D 2566 MKF 235 02.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
26.321 DFA, DFAK, DFAS 11,4 D 2566 MKF 235 02.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
26.321 DH 11,4 D 2566 MK 235 07.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
26.321 DHA 11,4 D 2566 MK 235 07.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
111

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
26.322 DF [F90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 10.92 038 226 214
26.322 DF [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 12.92 038 226 214
26.322 DF [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 01.93 – 06.96 038 226 214
26.322 DFA [F90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 10.92 038 226 214
26.322 DFA [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 12.92 038 226 214
26.322 DFL [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 01.93 – 06.96 038 226 214
26.322 FNL [F90] 10,0 D 2865 LF03 235 03.91 – 10.92 038 226 214
26.322 FNL [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 05.95 038 226 214
26.322 FVL [F90] 10,0 D 2865 LF03 235 09.90 – 10.92 038 226 214
26.322 FVL [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 12.95 038 226 214
26.322 UNL [F90] 10,0 D 2865 LF03 235 09.90 – 10.92 038 226 214
26.322 UNL [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 05.94 038 226 214
26.323 DF [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
26.323 DFL [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
26.323 FNL [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
26.323 FVL [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
26.331 DF 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
26.331 DFA 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 02.89 038 326 740 037 286 778
26.331 DFLS 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 02.89 038 326 740 037 286 778
26.332 DF[F90] 12,0 D 2866 LF/330 243 09.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
26.332 DFA[F90] 12,0 D 2866 LF/330 243 05.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
26.361 DF 12,0 D 2866 KFZ 265 09.83 – 08.88 038 326 740 037 286 778
26.361 DFA 12,0 D 2866 KFZ 265 04.85 – 02.89 038 326 740 037 286 778
26.361 DFLS 12,0 D 2866 KFZ 265 09.83 – 02.89 038 326 740 037 286 778
26.362 DF [F90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 09.87 – 12.87 038 326 740 037 286 778
26.362 DF [F90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 01.88 – 08.88 038 226 161
26.362 DF [F90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 09.88 – 02.90 038 226 174
26.362 DFA [F90] 12,0 D 2866 LXF 265 05.88 – 02.90 038 226 174
26.372 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 10.92 038 226 174
26.372 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 05.94 038 226 174
26.372 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
26.372 DF [F 90] 12,0 D 2866 LXF/Silent 249 05.90 – 12.92 038 226 174
26.372 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 02.90 – 12.92 038 226 174
26.372 DFL [F 90] 12,0 D 2866 LF05 272 01.93 – 06.96 038 226 174
26.372 FNL [F 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 03.91 – 05.94 038 226 174
26.372 FNL [F 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 05.95 038 226 174
26.372 FVL [F 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 09.90 – 05.94 038 226 174
26.372 FVL [F 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 12.95 038 226 174
26.372 UNL [F 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 09.90 – 05.94 038 226 174
26.422 DF (F 90) 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 12.92 038 226 214
26.422 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 10.92 038 226 214
26.422 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF09 309 01.93 – 06.96 038 226 214
26.422 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 10.92 038 226 214
26.422 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 12.92 038 226 214
26.422 DFL [F 90] 12,0 D 2866 LF09 309 01.93 – 06.96 038 226 214
26.422 FNL [F 90] 12,0 D 2866 LF06 309 03.91 – 10.92 038 226 214
26.422 FNL [F 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 05.95 038 226 214
26.422 FVL [F 90] 12,0 D 2866 LF06 309 09.90 – 10.92 038 226 214
26.422 FVL [F 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 12.95 038 226 214
26.422 UNL [F 90] 12,0 D 2866 LF06 309 09.90 – 10.92 038 226 214
26.422 UNL [F 90] 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 05.94 038 226 214
26.423 DF [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
26.423 DFL [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
26.423 FNL [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
26.423 FVL [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
26.462 DF [F90] 18,3 D 2840 LF/460 338 02.89 – 02.90 038 326 740
26.462 DFA [F90] 18,3 D 2840 LF/460 338 08.89 – 02.90 038 326 740
26.463 DF [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
26.463 DFL [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
26.463 F [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 09.96 – 038 226 394
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
112

➟
Start
Index
MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
26.463 FA [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 09.96 – 038 226 394
26.463 FL [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 09.96 – 038 226 394
26.463 FNL [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
26.463 FVL [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
26.502 DF [F90] 18,3 D 2840 LF01, D 2840 LF04 368 02.90 – 06.96 038 226 214
26.502 DFA [F90] 18,3 D 2840 LF01, D 2840 LF04 368 02.90 – 12.92 038 226 214
26.502 DFLS [F90] 18,3 D 2840 LF04 368 01.93 – 06.96 038 226 214
26.502 FNL [F90] 18,3 D 2840 LF01, D 2840 LF04 368 09.91 – 06.96 038 226 214
27 t
27.273 DF [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
27.273 DFA [F2000] 10,0 D 2865 LF22 198 01.94 – 12.95 038 226 214
27.322 DF 10,0 D 2865 LF06 235 01.93 – 06.96 038 226 214
27.322 DFA 10,0 D 2865 LF06 235 01.93 – 06.96 038 226 214
27.323 DF [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
27.323 DFA [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
27.372 DF 12,0 D 2866 LF05 272 01.93 – 05.94 038 226 174
27.372 DF 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
27.372 DFA 12,0 D 2866 LF05 272 01.93 – 05.94 038 226 174
27.372 DFA 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
27.422 DF 12,0 D 2866 LF09 309 01.93 – 06.96 038 226 214
27.422 DFA 12,0 D 2866 LF09 309 01.93 – 06.96 038 226 214
27.423 DF [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
27.423 DFA [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
27.463 DF [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
27.463 DFA [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
27.502 DF 18,3 D 2840 LF04 368 01.93 – 06.96 038 226 214
27.502 DFA 18,3 D 2840 LF04 368 01.93 – 06.96 038 226 214
28 t
28.463 FANL [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 03.97 – 038 226 394
28.463 FNL [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 09.96 – 038 226 394
30 t
30.232 VF 11,0 D 2556 MXF (GB) 172 – 177 01.74 – 02.78 038 326 306
30.232 VF 11,4 D 2566 MF (GB) 172 03.78 – 06.83 038 326 355 037 286 850
30.232 VFK 11,0 D 2556 MXF (GB) 172 – 177 01.74 – 02.78 038 326 306
30.232 VFK 11,4 D 2566 MF (GB) 172 03.78 – 06.83 038 326 355 037 286 850
30.240 DF, DF–TM 11,0 D 2556 MXF 172 – 177 03.74 – 12.74 038 326 306
30.240 DHAK 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 07.77 038 326 306
30.240 DHK 11,0 D 2556 MX 177 09.73 – 07.77 038 326 306
30.240 VF 11,4 D 2566 MF 177 12.76 – 12.84 038 326 355 037 286 850
30.281 VF 11,4 D 2566 MKF/280 206 06.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
30.281 VFA 11,4 D 2566 MKF/280 206 05.82 – 11.85 038 326 334 037 286 839
30.291 VF, VF–TM 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
30.291 VFA 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09 85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
30.321 VF 11,4 D 2566 MKF 235 06.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
30.321 VFA 11,4 D 2566 MKF 235 05.82 – 11.85 038 326 334 037 286 839
30.331 VF 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
30.331 VFA 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
30.361 VF 12,0 D 2866 KFZ 265 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
30.361 VFA 12,0 D 2866 KFZ 265 09.85 – 11.86 038 326 740 037 286 778
30.463 FANL [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 03.97 – 038 226 394
30.463 FNL [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 03.97 – 038 226 394
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
113

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
32 t
32.232 DHK 11,4 D 2566 M (GB) 177 06.76 – 06.83 038 326 355 037 286 850
32.240 DF 11,4 D 2566 MF 177 01.77 – 08.88 038 326 355 037 286 850
32.240 DFA 11,4 D 2566 MF 177 04.78 – 06.84 038 326 355 037 286 850
32.240 DH 11,4 D 2566 M 177 08.77 – 01.88 038 326 355 037 286 850
32.240 DHA 11,4 D 2566 M 177 08.77 – 01.88 038 326 355 037 286 850
32.262 VF [F 90] 10,0 D 2865 LF/260 191 02.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
32.272 VF [F 90] 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 05.94 038 226 214
32.272 VF [F 90] 10,0 D 2865 LF05 198 10.92 – 11.92 038 226 149
32.272 VF [F 90] 10,0 D 2865 LF05 198 12.92 – 04.95 038 226 214
32.280 DH, DHK, DHS 11,4 D 2566 MT 206 11.77 – 12.81 038 326 334
32.280 DHA, DHAK, DHAS 11,4 D 2566 MT 206 11.77 – 12.81 038 326 334
32.281 DF, DFK, DFS 11,4 D 2566 MKF/280 206 02.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
32.281 DFA, DFAK, DFAS 11,4 D 2566 MKF/280 206 02.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
32.281 DH 11,4 D 2566 MK/280 206 03.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
32.281 DHA 11,4 D 2566 MK/280 206 03.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
32.291 DF 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
32.291 DFA 12,0 D 2866 LFZ/290 213 09.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
32.291 VF 12,0 D 2866 LFZ/290 213 11.86 – 038 326 740 037 286 778
32.291 VFAK 12,0 D 2866 LFZ/290 213 11.86 – 038 326 740 037 286 778
32.292 VF[F90] 12,0 D 2866 LF/290 213 03.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
32.320 DFA 15,9 D 2530 MF, MXF 235 01.73 – 12.81 038 326 285
32.321 DF, DFK, DFS 11,4 D 2566 MKF 235 02.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
32.321 DFA, DFAK, DFAS 11,4 D 2566 MKF 235 02.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
32.321 DH 11,4 D 2566 MK 235 07.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
32.321 DHA 11,4 D 2566 MK 235 07.80 – 01.88 038 326 334 037 286 839
32.322 VF [F90] 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 05.94 038 226 214
32.322 VF [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 06.96 038 226 214
32.331 DF 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
32.331 DFA 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
32.331 VF 12,0 D 2866 LFZ/330 243 11.86 – 038 326 740 037 286 778
32.331 VFAK 12,0 D 2866 LFZ/330 243 11.86 – 038 326 740 037 286 778
32.332 VF[F90 12,0 D 2866 LF/330 243 03.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
32.361 DF 12,0 D 2866 KFZ 265 09.83 – 08.88 038 326 740 037 286 778
32.361 DFA 12,0 D 2866 KFZ 265 04.85 – 08.88 038 326 740 037 286 778
32.361 VF 12,0 D 2866 KFZ 265 11.86 – 038 326 740 037 286 778
32.361 VFAK 12,0 D 2866 KFZ 265 11.86 – 038 326 740 037 286 778
32.362 VF [F90] 12,0 D 2866 LXF 265 09.88 – 02.90 038 226 174
32.372 VF [F90] 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 05.94 038 226 174
32.372 VF [F90] 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 05.94 038 226 174
32.372 VF [F90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
32.372 VF [F90] 12,0 D 2866 LXF/Silent 249 05.90 – 04.95 038 226 174
32.422 VF (F90) 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
32.422 VF (F90) 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 05.94 038 226 214
32.463 VF [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 08.95 – 038 226 394
32.463 VFL [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 03.97 – 038 226 394
33 t
33 331 VF 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 02.90 038 326 740 037 286 778
33.262 DF [F90] 10,0 D 2865 LF/260 191 01.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
33.262 DFA [F 90] 10,0 D 2865 LF/260 191 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
33.292 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 09.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
33.292 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LF/290 213 05.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
33.321 VF 11,4 D 2566 MKF 235 12.80 – 11.85 038 326 334 037 286 839
33.322 DF [F90] 10,0 D 2865 LF03 235 09.91 – 10.92 038 226 214
33.322 DF [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 06.96 038 226 214
33.322 DFA [F90] 10,0 D 2865 LF03 235 09.91 – 10.92 038 226 214
33.322 DFA [F90] 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 06.96 038 226 214
33.323 DF [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
33.323 DFA [F2000] 10,0 D 2865 LF23 235 01.94 – 12.95 038 226 214
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
114

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
33.332 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 09.87 – 02.90 038 326 740 037 286 778
33.332 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LF/330 243 05.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
33.362 DF [F 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 01.88 – 08.88 038 226 161
33.362 DF [F 90] 12,0 D 2866 KF, LXF 265 09.88 – 02.90 038 226 174
33.362 DF [F 90] 12,0 D 2866 KF,LXF 265 09.87 – 12.87 038 326 740 037 286 778
33.362 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LXF 265 05.88 – 02.90 038 226 174
33.372 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 09.91 – 05.94 038 226 174
33.372 DF [F 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
33.372 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 09.91 – 05.94 038 226 174
33.372 DFA [F 90] 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
33.422 DF (F 90) 12,0 D 2866 LF06 309 09.91 – 05.94 038 226 214
33.422 DFA (F90) 12,0 D 2866 LF06 309 09.91 – 05.94 038 226 214
33.422 DF (F 90) 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
33.422 DFA (F90) 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
33.423 DF [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
33.423 DFA [F2000] 12,0 D 2866 LF22 309 01.94 – 12.95 038 226 214
33.462 DF[F 90] 18,3 D 2840 LF/460 338 07.89 – 02.90 038 326 740
33.462 DFA[F 90] 18,3 D 2840 LF/460 338 07.89 – 02.90 038 326 740
33.463 DF[F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
33.463 DFA[F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 01.94 – 038 226 394
33.463 DFAL[F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 03.97 – 038 226 394
33.463 DFL[F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 09.96 – 038 226 394
33.502 DF [F 90] 18,3 D 2840 LF01, D 2840 LF04 368 09.91 – 06.96 038 226 214
35 t
35.262 VF 10,0 D 2865 LF/260 191 02.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
35.262 VFA 10,0 D 2865 LF/260 191 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
35.272 VF 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 12.91 038 226 214
35.292 VF 12,0 D 2866 LFZ/290 213 10.88 – 04.95 038 326 740 037 286 778
35.292 VFA 12,0 D 2866 LFZ/290 213 07.89 – 04.95 038 326 740 037 286 778
35.322 VF 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 05.94 038 226 214
35.322 VF 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 06.96 038 226 214
35.322 VFAK 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 05.94 038 226 214
35.322 VFAK 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 06.96 038 226 214
35.332 VF 12,0 D 2866 LFZ/330 243 10.88 – 04.95 038 326 740 037 286 778
35.332 VFA 12,0 D 2866 LFZ/330 243 07.89 – 04.95 038 326 740 037 286 778
35.362 VF 12,0 D 2866 LXF 265 10.88 – 02.90 038 226 174
35.362 VFA 12,0 D 2866 LXF 265 07.89 – 02.90 038 226 174
35.372 VF 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 04.95 038 226 174
35.372 VF 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 05.94 038 226 174
35.372 VF 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
35.372 VF 12,0 D 2866 LXF/Silent 249 02.90 – 04.95 038 226 174
35.372 VFAK 12,0 D 2866 LF03 272 02.90 – 05.94 038 226 174
35.372 VFAK 12,0 D 2866 LF05 272 10.92 – 05.94 038 226 174
35.372 VFAK 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
35.422 VF 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 05.94 038 226 214
35.422 VFAK 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 05.94 038 226 214
35.422 VF 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
35.422 VFAK 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
35.463 FV [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 10.97 – 038 226 394
35.463 VF [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 08.95 – 038 226 394
35.463 VF [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 06.96 – 038 226 394
35.463 VFA [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 06.96 – 038 226 394
38 t
38.320 DFAK 15,9 D 2530 MF,MXF 235 05.76 – 01.83 038 326 285
38.320 DFAS 15,9 D 2530 MF,MXF 235 05.76 – 01.83 038 326 285
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
115

MAN
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
40 t
40.372 DF 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 12.91 – 05.94 038 226 174
40.372 DF 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
40.372 DFA 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 12.91 – 05.94 038 226 174
40.372 DFA 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
40.422 DF 12,0 D 2866 LF06 309 12.91 – 10.92 038 226 214
40.422 DFA 12,0 D 2866 LF06 309 12.91 – 10.92 038 226 214
40.422 DF 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
40.422 DFA 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
40.462 DFA 18,3 D 2840 LF/460 338 07.89 – 02.90 038 326 740
40.502 DFA 18,3 D 2840 LF01, D 2840 LF04 368 02.90 – 06.96 038 226 214
41 t
41.262 VF 10,0 D 2865 LF/260 191 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
41.262 VFA 10,0 D 2865 LF/260 191 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
41.272 VF 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 12.91 038 226 214
41.272 VFA 10,0 D 2865 LF02 198 02.90 – 12.91 038 226 214
41.292 VF 12,0 D 2866 LF/290 213 10.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
41.292 VFA 12,0 D 2866 LF/290 213 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
41.322 VF 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 05.94 038 226 214
41.322 VF 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 06.96 038 226 214
41.322 VFA 10,0 D 2865 LF03 235 02.90 – 05.94 038 226 214
41.322 VFA 10,0 D 2865 LF06 235 10.92 – 06.96 038 226 214
41.332 VF 12,0 D 2866 LF/330 243 10.88 – 02.90 038 326 740 037 286 778
41.332 VFA 12,0 D 2866 LF/330 243 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
41.361 VFS 12,0 D 2866 KFZ 265 01.85 – 09.90 038 326 740 037 286 778
41.362 VF 12,0 D 2866 LXF 265 10.88 – 02.90 038 226 174
41.362 VFA 12,0 D 2866 LXF 265 07.89 – 02.90 038 226 174
41.372 VF 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 02.90 – 05.94 038 226 174
41.372 VF 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
41.372 VFA 12,0 D 2866 LF03, D 2866 LF05 272 02.90 – 05.94 038 226 174
41.372 VFA 12,0 D 2866 LF15 272 05.94 – 06.96 038 226 174
41.422 VF 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 214
41.422 VF 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 05.94 038 226 214
41.422 VFA 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 05.94 038 226 214
41.422 VFA 12,0 D 2866 LF09 309 10.92 – 06.96 038 226 149
41.422 VFAK 12,0 D 2866 LF06 309 02.90 – 05.94 038 226 214
41.463 DFVL [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 09.96 – 038 226 394
41.463 VF [F2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 08.95 – 038 226 394
41.463 VF [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 06.96 – 038 226 394
41.463 VFA [E2000] ANZ 12,8 D 2876 LF02 338 06.96 – 038 226 394
48 t
48.292 VF 12,0 D 2866 LF/290 213 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
48.321 VFAK 11,4 D 2566 MKF 235 04.83 – 11.85 038 326 334 037 286 839
48.331 VFAK 12,0 D 2866 LFZ/330 243 09.85 – 06.90 038 326 740 037 286 778
48.332 VFA 12,0 D 2866 LF/330 243 07.89 – 02.90 038 326 740 037 286 778
48.362 VFA 12,0 D 2866 LXF 265 07.89 – 02.90 038 226 174
48.462 VFA 18,3 D 2840 LF/460 338 07.89 – 02.90 038 326 740
750 HO–M 10/11,M 11/12 A 10,9 D 2356 HM 51U 169 01.70 – 04.71 038 326 150
750 HO–SL 10,3 D 2156 HM 51U 141 09.69 – 04.71 038 326 078
890 UG–Ü 16 10,3 D 2156 HM 1U, 5U 141 09.67 – 12.69 038 326 078
890 UG–Ü 16 10,3 D 2156 HM 52U 141 01.70 – 04.71 038 326 078
890 UG–Ü 18 10,3 D 2156 HM 52U 141 01.70 – 04.71 038 326 078
890 UG–M 16A 10,3 D 2156 HM 1U, 5U 141 09.67 – 12.69 038 326 078
890 UG–M 16A 10,3 D 2156 HM 52U 141 01.70 – 04.71 038 326 078
890 UG–M 18A 10,3 D 2156 HM 52U 141 01.70 – 04.71 038 326 078
890 UO–M 12A 10,3 D 2156 HM 1U, 5U 141 09.67 – 12.69 038 326 078
890 UO–M 12A 10,3 D 2156 HM 52U 141 01.70 – 04.71 038 326 078
ANZ In Düsenhalterkombination mit Nadelbewegungsfühler (NBF) ist Düsenwechsel nicht möglich. /
nozzle change not possible in nozzle-holder assembly with needlemotion sensor. / compte à la commande / el pedido
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
116

MAN
MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
MOTOREN / ENGINES
D 0226 MCE 51 5,7 06.84 – 038 326 463
D 0226 MTE 51 5,7 06.84 – 038 326 463
D 0800–Serie 0824 LUE 522 4,6 92 05.94 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 6,9 147 08.90 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 10 6,8 165 11.90 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 101 6,9 140 01.94 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 102 6,9 154 01.94 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 103 6,9 161 01.94 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 20 6,6 116 02.89 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 52 6,9 147 10.90 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 52/LUE 6,9 147 05.91 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 521 6,9 140 01.93 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LE 522 6,9 154 02.93 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LF 04 6,9 199 07.94 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LUE 501/502 6,9 140 10.90 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LUE 503/504 6,9 110 06.91 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LUE 51/130 6,9 96 08.90 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LUE 51/160 6,9 110 08.90 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LUH/213 6,9 157 06.91 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 LXE 20 6,9 151 11.93 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 TE 101 6,9 132 11.91 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 TE 520 6,9 121 01.93 – 038 226 159
D 0800–Serie 0826 TUE 501 6,9 96 10.90 – 038 226 159
D 2800–Serie 2866 LE 102 12,0 260 07.92 – 038 226 174
D 2800–Serie LE 401 12,0 440 – 441 03.93 – 038 226 350
D 2842 LE 22,0 530 07.91 – 038 326 773
MERCEDES–BENZ
MB 90 2,0 OM 615.963, 970 615.963 – 43 03.85 – 12.86 039 305 011
MB 90 2,0 OM 615.963, 970 615.970 – 43 05.86 – 12.86 039 305 120 037 272 131
MB 100 2,0 OM 615.963, 970 615.963 – 43 12.80 – 12.84 039 305 011
MB 100 2,0 OM 615.963, 970 615.963 – 43 01.85 – 12.86 039 305 011
MB 100 2,0 OM 615.963, 970 615.970 – 43 05.86 – 12.86 039 305 120 037 272 131
MB 100 2,0 OM 615.970 – 126321 43 – 46 01.87 – 06.89 039 305 120 037 272 131
MB 100 2,3 OM 661.911 58 01.96 – 039 305 128
MB 100 2,9 OM 662.911 69,8 01.96 – 039 305 128
MB 100 D (EU) 2,4 OM 616.963 – 126321 53 – 56 09.87 – 05.90 039 305 120 037 272 131
MB 100 D (EU) 2,4 OM 616.963 126322 – 53 – 56 06.90 – 08.91 039 305 120 037 272 161
MB 100 D (EU) 2,4 OM 616.963 126322 – 53 – 56 09.91 – 039 305 120
MB 100 D (EU) 2,4 OM 616.963 126322 – 55 09.91 – 039 305 120 037 272 161
MB 120 2,4 OM 616.963–01 – 126321 56 01.87 – 05.90 039 305 120 037 272 131
MB 120 2,4 OM 616.963–01 126322 – 56 06.90 – 12.90 039 305 120 037 272 161
MB 130 2,4 OM 616 53 12.80 – 09.83 039 305 072
MB 140 2,4 OM 616.961, 963–01 53 10.83 – 07.86 039 305 072
MB 140 2,4 OM 616.961, 963–01 53 08.86 – 12.86 039 305 072 037 272 142
MB 140 2,4 OM 616.963–01 – 126321 56 01.87 – 05.90 039 305 120 037 272 131
MB 140 2,4 OM 616.963–01 126322 – 56 06.90 – 06.90 039 305 120 037 272 161
MB 150 2,4 OM 616 53 12.80 – 09.83 039 305 072
MB 160 2,4 OM 616.963–01 – 126321 56 01.87 – 05.90 039 305 120 037 272 131
MB 160 2,4 OM 616.963–01 126322 – 56 06.90 – 06.90 039 305 120 037 272 161
MB 170 2,4 OM 616 53 12.80 – 09.83 039 305 072
MB 180 2,4 OM 616.961, 963–01 53 10.83 – 07.86 039 305 072
MB 180 2,4 OM 616.961, 963–01 53 08.86 – 12.86 039 305 072 037 272 142
MB 180 2,4 OM 616.963–01 – 126321 56 01.87 – 05.90 039 305 120 037 272 131
MB 180 2,4 OM 616.963–01 126322 – 56 06.90 – 06.90 039 305 120 037 272 161
MB 180 2,4 OM 616.963–01 126322 – 56 07.90 – 039 305 120 037 272 161
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
117

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
O 301 6,0 OM 366.917 100 06.86 – 05.87 038 326 403
O 301 6,0 OM 366.965 A 125 02.86 – 05.87 038 326 404 037 286 823
O 301 F 6,0 OM 366.917 100 06.86 – 07.88 038 326 403
O 301 F 6,0 OM 366.917 100 08.88 – 038 326 502 037 996 736
O 301 F 6,0 OM 366.965 A 125 06.86 – 02.01 038 326 404 037 286 823
O 302 5,7 OM 352, OM 352.993 93 – 96 11.64 – 12.74 038 326 046 037 286 887
O 302 5,7 OM 352.993 96 12.69 – 12.74 038 326 046
O 302 8,7 OM 360.914, 915, 931 141 05.69 – 12.74 038 326 160
O 302 8,7 OM 360.916, 917, 933 125 05.69 – 12.74 038 326 160
O 302 8,7 OM 360.918 125 05.69 – 12.74 038 326 160
O 302 11,6 OM 355.967 177 12.69 – 12.74 038 326 045
O 302 11,6 OM 355.915, OM 355.967 169 – 177 01.68 – 12.74 038 326 045 037 286 886
O 303 9,6 OM 401.912 141 10.74 – 06.83 038 326 221 037 286 873
O 303 10,9 OM 421.908 159 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
O 303 10,9 OM 421.908 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
O 303 10,9 OM 421.908 159 07.87 – 04.89 038 326 478 037 286 764
O 303 11,0 OM 441.908, 909, 911 160 – 165 09.87 – 09.92 038 326 487
O 303 11,0 OM 421.951 A 184 11.85 – 04.89 038 326 423 037 286 814
O 303 11,0 OM 441.950, 953 A 191 – 200 12.87 – 09.92 038 326 471 037 286 766
O 303 12,8 OM 402.907 188 03.75 – 06.83 038 326 221 037 286 873
O 303 14,6 OM 422.908 206 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
O 303 14,6 OM 422.908 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
O 303 14,6 OM 422.908 206 07.87 – 09.87 038 326 478 037 286 764
O 303 14,6 OM 422.951 A 243 08.80 – 09.87 038 326 423 037 286 814
O 303 14,6 OM 442.960, 961 A 260 – 269 09.87 – 09.92 038 326 471 037 286 766
O 303 15,1 OM 442.910, 918, 19, 39 213 – 218 09.87 – 09.92 038 326 487
O 303 15,9 OM 403.918 236 07.75 – 06.83 038 326 221 037 286 873
O 305 8,7 OM 360.911 125 – 141 01.69 – 05.73 038 326 160
O 305 11,0 OM 407.905, 908 132 04.73 – 07.77 038 326 221 037 286 873
O 305 11,0 OM 407.909, 910, 911 155 04.73 – 07.77 038 326 221 037 286 873
O 305 11,4 OM 407.913, 914, 915 H 147 11.76 – 05.87 038 326 366 037 286 843
O 305 11,4 OM 407.916, 917, 918 H 177 11.76 – 05.87 038 326 366 037 286 843
O 305 G 11,4 OM 407.913, 919 177 02.78 – 05.87 038 326 366 037 286 843
O 305 G 11,4 OM 407.951, 955 AH 206 02.79 – 05.87 038 326 423 037 286 814
O 307 11,0 OM 407.915 147 11.76 – 07.87 038 326 366 037 286 843
O 307 11,0 OM 407.907, 911 155 04.73 – 07.99 038 326 221 037 286 873
O 307 11,0 OM 407.916, 918 177 11.76 – 07.87 038 326 366 037 286 843
O 309 D 2,2 OM 615.910 44 01.70 – 12.74 039 305 011
O 309 D 2,4 OM 616.910, OM 616.937, 939 48 – 53 01.75 – 12.84 039 305 072
O 309 D 2,4 OM 616.910, OM 616.937, 939 48 – 53 01.85 – 02.89 039 305 072
O 309 D 3,8 OM 314.946 59 01.68 – 12.69 038 326 046 037 286 887
O 309 D 3,8 OM 314.948, OM 314.959 63 01.70 – 02.89 038 326 046 037 286 887
O 309 D 5,7 OM 353.966 96 05.77 – 02.89 038 326 046 037 286 887
O 317 .. 10,8 OM 346.918 136 01.66 – 01.78 038 326 045 037 286 886
O 317 .. 10,8 OM 346.911 154 01.64 – 12.65 038 326 045 037 286 886
O 317 .. 10,8 OM 346.911 154 01.66 – 01.78 038 326 045 037 286 886
O 317 K 10,8 OM 346.918 132 01.64 – 12.65 038 326 045 037 286 886
O 322 5,7 OM 322 93 01.61 – 05.64 039 305 009
O 322 5,7 OM 352, OM 352 A 93 – 110 06.64 – 02.65 038 326 268
O 370 R 9,7 OM 355/5 A 147 03.86 – 06.87 038 326 394
O 370 RS [GCA,IRQ,NIC,PA,PY] 11,6 OM 355/6 177 03.80 – 12.86 038 326 045 037 286 886
O 370 RS [GCA,IRQ,NIC,PA,PY] 11,6 OM 355/6 A 210 03.80 – 12.86 038 326 394
O 370 RS 11,6 OM 355/6 A 210 08.84 – 038 326 394
O 370 RSD [GCA,IRQ,NIC,PA,PY] 11,6 OM 355/6 A 210 03.80 – 12.86 038 326 394
O 370 RSD 11,6 OM 355/6 A 210 08.84 – 038 326 394
O 370 RSD [GCA,IRQ,NIC,PA,PY] 11,6 OM 355/6 LA 235 03.80 – 12.86 038 326 394
O 370 RSD 11,6 OM 355/6 LA 235 12.85 – 038 326 394
O 371 R [GCA,NIC,PA,PY] 9,7 OM 355/5 A 147 03.86 – 12.90 038 326 394
O 371 R [GCA,NIC,PA,PY] 9,7 OM 355/5 A 169 01.87 – 038 326 394
O 371 RS [GCA,NIC,PA,PY] 11,6 OM 355/6 A 210 03.86 – 038 326 394
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
118

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
O 371 RSD [GCA,NIC,PA,PY] 11,6 OM 355/6 LA 235 03.86 – 038 326 394
O 371 UL 6,0 OM 366 LA 155 07.93 – 038 326 466 037 286 770
O 371 UL (AM,AS,BR) 6,0 OM 366 LA (Euro 1) 155 07.93 – 038 326 466 037 286 770
O 402 6,0 OM 366.917 100 02.86 – 07.88 038 326 403
O 402 6,0 OM 366.917 100 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
O 402 6,0 OM 366.965 A 125 06.86 – 02.01 038 326 404 037 286 823
O 402 F 6,0 OM 366.917 100 06.86 – 07.88 038 326 403
O 402 F 6,0 OM 366.917 100 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
O 402 F 6,0 OM 366.965 A 125 06.86 – 02.01 038 326 404 037 286 823
O 404 11,0 OM 441.922 151 09.91 – 01.92 038 326 487
O 404 11,0 OM 441.921 165 09.91 – 01.92 038 326 487
O 404 15,0 OM 442.931 195 09.91 – 01.92 038 326 487
O 404 15,0 OM 442.930 213 09.91 – 01.92 038 326 487
O 404 9,6 OM 401.970 LA 213 09.91 – 038 326 521 037 996 678
O 404 9,8 OM 401.974 LA 200 09.91 – 038 326 521 037 996 678
O 404 12,8 OM 402.970 LA 280 09.91 – 038 326 521 037 996 678
O 404 11,0 OM 441.980 LA 250 09.91 – 038 326 524 037 996 677
O 404 9,6 OM 401.970 LA 213 01.93 – 038 326 521 037 996 678
O 404 11,0 OM 441.980 LA 250 01.93 – 038 326 524 037 996 677
O 404 12,8 OM 402.970 LA 280 01.93 – 038 326 521 037 996 678
O 405 (Ü 80) 12,0 OM 447.905 h 150 11.86 – 09.93 038 326 499 037 286 743
O 405 (Ü 80) 12,0 OM 427.910, 911 H 177 11.85 – 12.86 038 326 366 037 286 843
O 405 (Ü 80) 12,0 OM 447.907, 908 h 177 11.86 – 02.01 038 326 499 037 286 743
O 405 (Ü 80) 12,0 OM 427.950 hA 206 01.85 – 12.86 038 326 471 037 286 766
O 405 (Ü 80) 12,0 OM 447.950, 951 hA 206 11.86 – 02.01 038 326 471 037 286 766
O 405 (Ü 80) 12,0 OM 447.913 h 157 11.91 – 038 326 521 037 996 678
O 405 E (Ü 80) 12,0 OM 427.905 h 150 10.84 – 12.86 038 326 366 037 286 843
O 405 E (Ü 80) 12,0 OM 447.905 h 150 11.86 – 12.91 038 326 499 037 286 743
O 405 G (Ü 80) 12,0 OM 427.911 h 177 11.85 – 12.86 038 326 366 037 286 843
O 405 G (Ü 80) 12,0 OM 447.907 h 177 11.86 – 02.01 038 326 499 037 286 743
O 405 G (Ü 80) 12,0 OM 427.950 hA 206 01.86 – 12.86 038 326 471 037 286 766
O 405 G (Ü 80) 12,0 OM 447.950 hA 206 11.86 – 02.01 038 326 471 037 286 766
O 405 N (Ü 80) 12,0 OM 447.911 h 150 10.89 – 02.01 038 326 499 037 286 743
O 405 N (Ü 80) 12,0 OM 447.910 h 177 10.89 – 02.01 038 326 499 037 286 743
O 405 N (Ü 80) 12,0 OM 447.914 h 157 11.91 – 038 326 521 037 996 678
O 408 12,0 OM 447.912 h 184 01.91 – 02.01 038 326 499 037 286 743
OH –Serie 5,7 OM 352.905 93 11.67 – 12.69 038 326 046 037 286 887
Sprinter 308 D [T1] 2,3 OM 601.943 58 02.95 – 039 305 128
Unimog U 34 1,8 OM 636.914 25 01.69 – 12.74 039 305 012
Unimog U 34 1,8 OM 636.914 25 01.75 – 09.75 039 305 012
Unimog U 45 2,2 OM 615.911 33 01.68 – 12.69 039 305 011
Unimog U 45 2,2 OM 615.911 33 01.70 – 12.71 039 305 011
Unimog U 52 2,5 OM 616.915 38 05.69 – 12.76 039 305 011
Unimog U 54 3,8 OM 314.916 40 04.66 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 55 2,2 OM 615.914 40 01.68 – 12.69 039 305 011
Unimog U 55 2,2 OM 615.914 40 01.70 – 12.71 039 305 011
Unimog U 60 2,5 OM 616.930 44 05.69 – 12.76 039 305 011
Unimog U 66 3,8 OM 314.917 49 04.69 – 12.75 038 326 046 037 286 887
Unimog U 70 5,7 OM 352.902 52 05.66 – 04.69 038 326 046 037 286 887
Unimog U 72 3,8 OM 314.917 53 01.76 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 80 3,8 OM 314.953 59 04.69 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 80 5,7 OM 352.984 59 05.69 – 12.75 038 326 046 037 286 887
Unimog U 84 5,7 OM 353.902 62 05.69 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 90 2,9 OM 602.941 D29 65 11.92 – 039 305 120 037 272 161
Unimog U 90 5,7 OM 352.903 66 05.69 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 95 5,7 OM 353.962 70 10.76 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 100 5,7 OM 353.901 74 05.69 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 100 L 2,9 OM 602.941 D29 65 11.92 – 039 305 120 037 272 161
Unimog U 100 L 2,9 OM 602.948 D29 71 11.92 – 039 305 120 037 272 161
Unimog U 110 4,0 OM 364.955 A 75 07.92 – 038 326 518 037 996 722
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
119

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
Unimog U 110 5,7 OM 353.940 81 06.72 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 120 5,7 OM 353.960 88 01.76 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 120 5,7 OM 353.973 A 92 07.76 – 12.76 038 326 268
Unimog U 125 5,7 OM 353.907 92 10.70 – 12.76 038 326 046 037 286 887
Unimog U 140 4,0 OM 364.982 LA – 304104/BJ.1993 98 07.92 – 038 326 515
Unimog U 140 L 4,0 OM 364.985 LA – 304104/BJ.1993 100 05.93 – 038 326 515
Unimog U 406 5,7 OM 352.902, OM 352.919 48 – 52 01.65 – 04.69 038 326 046 037 286 887
Unimog U 416 5,7 OM 352.984 59 05.66 – 04.69 038 326 046 037 286 887
Unimog U 600 2,4 OM 616.911, 915 38 01.77 – 12.84 039 305 072
Unimog U 600 2,4 OM 616.911, 915 38 01.85 – 01.88 039 305 072 037 272 142
Unimog U 600 2,4 OM 616.911, 915 38 02.88 – 05.88 039 305 011
Unimog U 600 2,4 OM 616.942, OM 616.943 38 – 44 05.88 – 02.01 039 305 011
Unimog U 600 L 2,4 OM 616.931, 932 44 01.77 – 12.84 039 305 072
Unimog U 600 L 2,4 OM 616.931, 932 44 01.85 – 01.88 039 305 072 037 272 142
Unimog U 600 L 2,4 OM 616.931, 932 44 02.88 – 05.88 039 305 011
Unimog U 600 T 2,4 OM 616.930, 932 44 01.77 – 12.84 039 305 072
Unimog U 600 T 2,4 OM 616.930, 932 44 01.85 – 01.88 039 305 072 037 272 142
Unimog U 600 T 2,4 OM 616.930, 932 44 02.88 – 05.88 039 305 011
Unimog U 650 2,4 OM 616.943 44 05.88 – 02.01 039 305 011
Unimog U 650 2,4 OM 616.944 44 05.88 – 02.01 039 305 011
Unimog U 650 L 2,4 OM 616.943 44 05.88 – 02.01 039 305 011
Unimog U 650 L 2,4 OM 616.944 44 05.88 – 02.01 039 305 011
Unimog U 800 3,8 OM 314.917 55 01.77 – 01.83 038 326 046 037 286 887
Unimog U 800 3,8 OM 314.917 340744 – 55 02.83 – 03.90 038 326 403
Unimog U 800 L 3,8 OM 314.917 – 340743 55 01.77 – 01.83 038 326 046 037 286 887
Unimog U 800 L 3,8 OM 314.917 340744 – 55 02.83 – 05.88 038 326 403
Unimog U 900 5,7 OM 353.902 – 899556 62 05.88 – 02.01 038 326 046 037 286 887
Unimog U 900 5,7 OM 353.902 62 05.88 – 02.01 038 326 403
Unimog U 900 5,7 OM 353.902, 940 62 01.77 – 01.83 038 326 046 037 286 887
Unimog U 900 5,7 OM 353.902, 940 899557 – 62 02.83 – 05.88 038 326 403
Unimog U 900 6,0 OM 366.939 910817 – 81 11.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1000 5,7 OM 353.962 70 01.77 – 05.88 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1000 6,0 OM 356.914 (366) 75 09.91 – 12.92 038 326 680
Unimog U 1000 6,0 OM 366.915 – 910816 75 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1000 6,0 OM 366.915 910817 – 75 08.88 – 12.92 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1000 T 5,7 OM 353.980 – 899556 81 01.77 – 12.82 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1100 5,7 OM 353.940 81 01.77 – 01.83 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1100 5,7 OM 353.940 899557 – 81 02.83 – 05.88 038 326 403
Unimog U 1100 L 5,7 OM 353.940 81 01.77 – 01.83 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1100 L 5,7 OM 353.940 899557 – 81 02.83 – 05.88 038 326 403
Unimog U 1100 L (ZA) 5,7 OM 353.907 92 01.77 – 01.88 038 326 046
Unimog U 1100 T 5,7 OM 353.940 81 01.77 – 01.83 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1100 T 5,7 OM 353.940 899557 – 81 02.83 – 05.88 038 326 403
Unimog U 1100 T 5,7 OM 353.940 81 03.89 – 02.01 038 326 403
Unimog U 1150 5,7 OM 353.940 81 05.88 – 02.01 038 326 403
Unimog U 1150 L 5,7 OM 353.940 81 05.88 – 02.01 038 326 403
Unimog U 1200 5,7 OM 353.961 Saugmotor 96 04.93 – 05.88 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1200 5,7 OM 353.995 Sauglader 92 02.82 – 05.88 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1200 5,7 OM 353.958 Turbo 110 04.83 – 05.88 038 326 268
Unimog U 1200 6,0 OM 356.950 (366) A 92 01.92 – 038 326 403
Unimog U 1200 6,0 OM 366.949 A – 910816 92 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1200 6,0 OM 366.949 A 910817 – 92 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1200 6,0 OM 356.954 (366) A 92 09.91 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1200 T 5,7 OM 353.995 Sauglader 92 01.83 – 05.88 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1200 T 6,0 OM 366.949 A – 910816 92 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1200 T 6,0 OM 366.949 A 910817 – 92 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1200 T 6,0 OM 356.954 (366) A 92 01.92 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1200 T 6,0 OM 356.955 (366) A 100 01.92 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1250 5,7 OM 353.995 Sauglader 92 12.84 – 05.88 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1250 6,0 OM 356.954 (366) A 92 09.91 – 038 326 518 037 996 722
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
120

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
Unimog U 1250 6,0 OM 356.950 (366) A 92 01.92 – 038 326 403
Unimog U 1250 6,0 OM 366.949 A – 910816 92 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1250 6,0 OM 366.949 A 910817 – 92 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1250 L 6,0 OM 356.954 (366) A 92 09.91 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1250 L 6,0 OM 356.950 (366) A 92 01.92 – 038 326 403
Unimog U 1250 L 6,0 OM 356.955 (366) A 100 09.91 – 038 326 518 037 286 722
Unimog U 1250 L 6,0 OM 366.949 A – 910816 92 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1250 L 6,0 OM 366.949 A 910817 – 92 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1300 5,7 OM 353.973 Turbo 92 01.77 – 12.84 038 326 268
Unimog U 1300 5,7 OM 353.960 88 01.77 – 06.78 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1300 L 5,7 OM 353.961 Saugmotor 96 01.77 – 05.88 038 326 046 037 286 887
Unimog U 1300 L 6,0 OM 366.955 A 910817 – 100 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1300 L 6,0 OM 366.956 A (SGP,TR) 110 – 115 11.86 – 12.87 038 326 404 037 286 823
Unimog U 1300 L 6,0 OM 366.956 A – 910816(SGP,TR) 110 – 115 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1300 L 6,0 OM 366.956 A 910817 –(SGP,TR) 110 – 115 08.88 – 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1300 L 6,0 OM 356.955 (366) A 100 01.92 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1350 L 6,0 OM 366.955 A 910817 – 100 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1400 6,0 OM 366.947 – 910816 100 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1400 6,0 OM 366.947 910817 – 100 08.88 – 04.00 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1400 6,0 OM 356.955, 956 (366) A 100 09.91 – 04.00 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1450 6,0 OM 366.947 A – 910816 100 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1450 6,0 OM 366.947 A 910817 – 100 08.88 – 04.00 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1450 6,0 OM 356.955, 956 (366) A 100 01.92 – 04.00 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1500 5,7 OM 353.958 110 01.77 – 05.88 038 326 268
Unimog U 1500 T 5,7 OM 353.958 110 01.77 – 05.88 038 326 268
Unimog U 1550 5,7 OM 353.958 110 04.86 – 05.88 038 326 268
Unimog U 1550 L 6,0 OM 366.956 A – 910816 115 05.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1550 L 6,0 OM 366.956 A 910817 – 115 08.88 – 04.00 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1550 L 6,0 OM 366.963 A 125 01.90 – 04.00 038 326 404 037 286 823
Unimog U 1550 L 6,0 OM 366.984 LA 157 05.88 – 04.00 038 326 466 037 286 770
Unimog U 1550 L 6,0 OM 356.980 – 304104 1993 177 03.90 – 04.00 038 326 515
Unimog U 1550 L 6,0 OM 356.997,998 LA – 304104 1993 157 01.93 – 04.00 038 326 515
Unimog U 1550 L 6,0 OM 356.955,956 114 01.92 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1600 6,0 OM 356.954 A (366) – 910816 92 01.88 – 04.00 038 326 518 037 286 722
Unimog U 1600 6,0 OM 366.947,948,949 A – 910816 92 – 115 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1600 6,0 OM 366.947,948,949 A 910817 – 92 – 115 08.88 – 04.00 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1600 6,0 OM 356.955 (366) A 100 01.88 – 02.01 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1600 6,0 OM 356.956 (366) A 115 09.91 – 04.00 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1650 6,0 OM 356.954, 955 (366) A 92 – 100 01.92 – 04.00 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1650 6,0 OM 366.948 A – 910816 115 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1650 6,0 OM 366.948 A 910817 – 115 08.88 – 04.00 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1650 6,0 OM 356.956 (366) A 115 01.92 – 04.00 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1650 L 6,0 OM 356.954, 955 (366) A 92 – 100 01.92 – 04.00 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1650 L 6,0 OM 356.956 (366) A 114 01.92 – 04.00 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1650 L 6,0 OM 366.948 A – 910816 115 01.88 – 07.88 038 326 403
Unimog U 1650 L 6,0 OM 366.948 A 910817 – 115 08.88 – 04.00 038 326 502 037 996 736
Unimog U 1700 5,7 OM 353.959 124 05.78 – 09.88 038 326 268
Unimog U 1700 6,0 OM 366.963 A 125 09.88 – 02.01 038 326 404 037 286 823
Unimog U 1700 6,0 OM 356.957 (366) A 122 01.92 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1700 L 5,7 OM 353.959 124 05.78 – 09.88 038 326 268
Unimog U 1700 T 6,0 OM 366.963 A 125 09.88 – 02.01 038 326 404 037 286 823
Unimog U 1700 T 6,0 OM 356.957 (366) A 122 01.92 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1750 6,0 OM 366.963 A 125 09.88 – 02.01 038 326 404 037 286 823
Unimog U 1750 6,0 OM 356.957 (366) A 122 01.92 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1750 L 6,0 OM 366.963 A 125 09.88 – 02.01 038 326 404 037 286 823
Unimog U 1750 L 6,0 OM 366.984 LA 150 09.88 – 02.01 038 326 466 037 286 770
Unimog U 1750 L 6,0 OM 356.957 (366) A 122 01.92 – 038 326 518 037 996 722
Unimog U 1800 6,0 OM 356.998(366) LA –304104 1993 132 04.92 – 038 326 515
Unimog U 1800 6,0 OM 356.998 (366) LA 132 04.92 – 038 326 534
Unimog U 1800 T 6,0 OM 356.998(366) LA –304104 1993 132 04.92 – 038 326 515
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
121

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
Unimog U 1800 T 6,0 OM 356.998 (366) LA 132 04.92 – 038 326 534
Unimog U 1850 6,0 OM 356.998(366) LA –304104 1993 132 04.92 – 038 326 515
Unimog U 1850 6,0 OM 356.998 (366) LA 132 04.92 – 038 326 534
Unimog U 1850 L 6,0 OM 356.998(366) LA –304104 1993 132 04.92 – 038 326 515
Unimog U 1850 L 6,0 OM 356.998 (366) LA 132 01.92 – 038 326 534
Unimog U 2100 6,0 OM 356.997(366) LA –304104 1993 157 01.92 – 038 326 515
Unimog U 2100 6,0 OM 356.997 (366) LA 157 01.92 – 038 326 534
Unimog U 2100, L 6,0 OM 366.984 LA 157 09.89 – 02.01 038 326 466 037 286 770
Unimog U 2100 L 6,0 OM 356.980(366) LA –304104 1993 177 05.91 – 038 326 515
Unimog U 2100 L 6,0 OM 356.980 (366) LA 177 05.91 – 038 326 534
Unimog U 2150 6,0 OM 356.980(366) –304104 1993 177 05.91 – 038 326 515
Unimog U 2150 6,0 OM 356.980 (366) 177 05.91 – 038 326 534
Unimog U 2150 6,0 OM 356.997(366) –304104 1993 157 01.92 – 038 326 515
Unimog U 2150 6,0 OM 356.997 (366) 157 01.92 – 038 326 534
Unimog U 2150, L 6,0 OM 366.984 LA 157 09.89 – 02.01 038 326 466 037 286 770
Unimog U 2150 L 6,0 OM 356.980 –304104 1993 177 05.91 – 038 326 515
Unimog U 2150 L 6,0 OM 356.980 177 05.91 – 038 326 534
Unimog U 2150 L 6,0 OM 356.997 –304104 1993 157 01.02 – 038 326 515
Unimog U 2150 L 6,0 OM 356.997 157 01.92 – 038 326 534
Unimog UR 416.160 5,7 OM 353.905 74 10.69 – 12.85 038 326 046 037 286 887
Unimog UT 150 5,7 OM 353.958 110 04.76 – 12.76 038 326 268
Unimog UZ 150 5,7 OM 353.958 110 02.76 – 12.76 038 326 268
Vito 108 D 2,3 OM 601.942 60 11.95 – 039 305 128
2 t
207 D [T1] (I) 2,0 OM 615.944 40 08.77 – 08.84 039 305 011
207 D [T1] (I) 2,0 OM 615.944 40 08.77 – 01.89 039 305 072
207 D [T1] (I) (EFV) 2,0 OM 615.944 40 08.77 – 10.85 039 305 120
207 D [T1] 2,4 OM 616.917, 934 48 05.77 – 08.82 039 305 072
207 D [T1] 2,4 OM 616.937, 939 53 09.82 – 12.84 039 305 072
207 D [T1] 2,4 OM 616.937, 939 53 09.82 – 01.89 039 305 072
207 D [T1] 2,4 OM 616.937, 939 53 09.82 – 01.89 * 039 305 120
208 D [T1] 2,3 OM 601.940 58 – 60 10.88 – 06.95 039 305 120 037 272 161
209 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 09.82 – 12.84 039 305 072
209 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 01.85 – 01.89 039 305 072 037 272 142
209 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 09.82 – 01.89 * 039 305 120
210 D [T1] 2,9 OM 602.940 70 – 72 10.88 – 06.95 039 305 120 037 272 161
L 206, D 2,0 OM 615 40 01.71 – 02.73 039 305 011
L 206 DG (I) 2,0 OM 615.943 40 12.76 – 07.77 039 305 011
L 206 DG 2,2 OM 615.917, 937, 939 44 03.73 – 07.77 039 305 011
3 t
307 D [T1] (I) 2,0 OM 615.944 40 08.77 – 08.84 039 305 011
307 D [T1] (I) 2,0 OM 615.944 40 08.77 – 10.85 039 305 120
307 D [T1] 2,4 OM 616.934, OM 616.937, 939 48 – 53 05.77 – 08.82 039 305 072
307 D [T1] 2,4 OM 616.934, OM 616.937, 939 48 – 53 09.82 – 01.89 039 305 072
307 D [T1] 2,4 OM 616.934, OM 616.937, 939 48 – 53 09.82 – 01.89 * 039 305 120
308 D [T1] 2,3 OM 601.940 58 – 60 10.88 – 06.95 039 305 120 037 272 161
309 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 09.82 – 12.84 039 305 072
309 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 01.85 – 01.89 039 305 072 037 272 142
309 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 09.82 – 01.89 * 039 305 120
310 D [T1] 2,9 OM 602.940 70 – 72 10.88 – 06.95 039 305 120 037 272 161
L 306, D 2,0 OM 615 40 01.71 – 02.73 039 305 011
L 306 DG (I) 2,0 OM 615.943 40 12.76 – 07.77 039 305 011
L 306 DG 2,2 OM 615.917, 937, 939 44 03.73 – 07.77 039 305 011
* Teilweise / partly / partiel / en parte
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
122

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
4 t
407 D [T1] 2,4 OM 616.913, 939 53 07.81 – 12.84 039 305 072
407 D [T1] 2,4 OM 616.913, 939 53 01.85 – 01.89 039 305 072 037 272 142
407 D [T1] 2,4 OM 616.913, 939 53 07.81 – 01.89 * 039 305 120
408 D [T1] 2,3 OM 601.940 58 – 60 11.88 – 06.95 039 305 120 037 272 161
409 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 04.82 – 12.84 039 305 072
409 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 01.85 – 01.89 039 305 072 037 272 142
409 D [T1] 3,0 OM 617.913 65 01.85 – 01.89 * 039 305 120
410 D [T1] 2,9 OM 602.940 70 – 72 11.88 – 06.95 039 305 120 037 272 161
L 406 DG 2,2 OM 615.910 44 01.70 – 12.74 039 305 011
L 407 D 2,4 OM 616.910 48 – 53 01.75 – 12.84 039 305 072
L 407 D 2,4 OM 616.910 48 – 53 01.85 – 12.88 039 305 072
L 408 D 3,8 OM 314.946 59 01.68 – 12.69 038 326 046 037 286 887
L 408 DG 3,8 OM 314.948 63 01.70 – 12.74 038 326 046 037 286 887
5 t
507 D [T2/LN1] 2,4 OM 616.914 53 04.86 – 04.89 039 305 072 037 272 142
508 D [T2/LN1] 2,3 OM 601.941 58 03.89 – 02.01 039 305 120 037 272 161
L 508 D 3,8 OM 314.946 59 01.68 – 12.69 038 326 046 037 286 887
L 508 D 3,8 OM 314.948 60 11.82 – 12.87 038 326 403
L 508 DG 3,8 OM 314.946, 948 63 01.70 – 12.88 038 326 046 037 286 887
6 t
609 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.906 66 04.86 – 07.88 038 326 403
609 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.906 66 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
609 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.919 63 02.92 – 038 326 680
L 608 D 3,8 OM 314.968 60 01.84 – 12.87 038 326 403
L 608 D 3,8 OM 314.948, 967 63 01.70 – 12.88 038 326 046 037 286 887
L 608 D (ANG, BR, MOC) 3,8 OM 314 63 09.73 – 05.82 038 326 046 037 286 887
L 608 D (ANG, BR, MOC) 3,8 OM 314 63 06.82 – 01.87 038 326 403
L 608 D (CO, PE, RCA) 3,8 OM 314 63 06.82 – 12.83 038 326 403
L 613 D 5,7 OM 353.963, 966 96 01.84 – 12.87 038 326 046 037 286 887
LP 608 3,8 OM 314.910 59 01.65 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LP 608 3,8 OM 314.910, 944 63 10.69 – 10.77 038 326 046
LPKF/LPKO 608 3,8 OM 314.910, 944 63 10.69 – 10.77 038 326 046 037 286 887
LPL 608 3,8 OM 314.910, 944 63 02.77 – 10.77 038 326 046 037 286 887
LPLS 608 3,8 OM 314.910, 944 63 04.77 – 10.77 038 326 046 037 286 887
LPO 608 3,8 OM 314.910, 944 63 10.69 – 10.77 038 326 046 037 286 887
LPS 608 3,8 OM 314.910, 944 63 10.69 – 10.77 038 326 046 037 286 887
7 t
709 (AM, AS, BR) 4,0 OM 364.907 66 03.88 – 12.90 038 326 403
709 (AM, AS, BR) 4,0 OM 364.907 66 01.91 – 02.95 038 326 502
709 [LK/LN 2] 4,0 OM 364.907 66 03.84 – 07.88 038 326 403
709 [LK/LN 2] 4,0 OM 364.907 66 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
709 [LK/LN 2] 4,0 OM 364.918 63 02.92 – 038 326 680
709 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.906 66 04.86 – 07.88 038 326 403
709 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.906 66 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
709 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.921 63 02.92 – 038 326 680
711 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.957 A 77 02.92 – 038 326 518 037 996 722
711 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.950, 952 A 85 04.86 – 02.01 038 326 404 037 286 823
LAKO 710 5,7 OM 352 74 07.64 – 02.70 038 326 046 037 286 887
LP 709 3,8 OM 314.910, 944 63 11.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LP 710 5,7 OM 352 74 07.64 – 12.65 038 326 046 037 286 887
LPF 710 5,7 OM 352 74 07.64 – 12.65 038 326 046 037 286 887
LPKF 709 3,8 OM 314.910, 944 63 11.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPL 709 3,8 OM 314.910, 944 63 11.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPLS 709 3,8 OM 314.910, 944 63 11.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPO 709 3,8 OM 314.910, 944 63 11.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPS 709 3,8 OM 314.910, 944 63 11.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
* Teilweise / partly / partiel / en parte
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
123

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
LPS 710 5,7 OM 352 74 07.64 – 12.65 038 326 046 037 286 887
8 t
809 [LK/LN 2] 4,0 OM 364.907 66 03.84 – 07.88 038 326 403
809 [LK/LN 2] 4,0 OM 364.907 66 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
809 [LK/LN 2] 4,0 OM 364.918 63 02.92 – 038 326 680
809 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.906 66 04.86 – 07.88 038 326 403
809 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.906 66 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
809 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.921 63 02.92 – 038 326 680
809 DT [T2/LN1] 4,0 OM 364.911 66 04.86 – 07.88 038 326 403
809 DT [T2/LN1] 4,0 OM 364.911 66 08.88 – 02.01 038 326 502 037 996 736
809 DT [T2/LN1] 4,0 OM 364.920 63 02.92 – 038 326 680
811 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.958 A 77 02.92 – 038 326 518 037 996 722
811 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.950, 952 A 85 04.86 – 02.01 038 326 404 037 286 823
814 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905, 906, 907 100 03.84 – 07.88 038 326 403
814 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905, 906, 907 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
814 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.901 (366) 95 02.92 – 038 326 680
814 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.981 LA 100 11.87 – 02.01 038 326 466 037 286 770
814 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.986 LA – 304104 100 02.92 – 038 326 515
814 D [T2/LN1] 4,0 OM 364.986 LA 100 02.92 – 038 326 534
814 DA [T2/LN1] 4,0 OM 364.984 LA 100 01.91 – 038 326 466 037 286 770
814 DA [T2/LN1] 4,0 OM 364.987 LA – 304104 100 02.92 – 038 326 515
814 DA [T2/LN1] 4,0 OM 364.987 LA 100 02.92 – 038 326 534
814 F [LK/LN 2] 6,0 OM 356.905 95 02.92 – 038 326 680
814 F [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905 – 910816 100 05.86 – 11.88 038 326 403 037 996 824
814 F [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905 100 12.88 – 02.93 038 326 502
814 KO [LK/LN 2] 6,0 OM 356.911 95 02.92 – 038 326 680
814 KO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905 – 910816 100 01.87 – 11.88 038 326 403 037 996 824
814 KO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905 100 12.88 – 02.93 038 326 502
814 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.910 100 06.84 – 07.88 038 326 403
814 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.910 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
814 L [LK/LN 2] 6,0 OM 356.902 (366) 95 02.92 – 038 326 680
814 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.932 100 12.86 – 07.88 038 326 403
814 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.932 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
814 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 356.906 (366) 95 02.92 – 038 326 680
814 O [LK/LN 2] 6,0 OM 366.932 100 12.86 – 07.88 038 326 403
814 O [LK/LN 2] 6,0 OM 366.932 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
814 O [LK/LN 2] 6,0 OM 356.906 (366) 95 02.92 – 038 326 680
817 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.943 (366) A 116 02.92 – 038 326 518 037 996 722
817 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.967 A 125 01.86 – 02.93 038 326 404 037 286 823
817 F [LK/LN 2] 6,0 OM 356.951 (366) A 116 12.92 – 038 326 518 037 996 722
817 F [LK/LN 2] 6,0 OM 366.967, 973 A 125 03.84 – 02.93 038 326 404 037 996 823
817 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.942 (366) A 121 02.92 – 038 326 518 037 996 722
817 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.968 A 125 01.86 – 02.93 038 326 404 037 286 823
817 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 356.948 (366) A 116 02.92 – 038 326 518 037 996 722
817 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.969 A 125 06.86 – 02.93 038 326 404 037 286 823
817 O [LK/LN 2] 6,0 OM 356.948 (366) A 116 02.92 – 038 326 518 037 996 722
817 O [LK/LN 2] 6,0 OM 366.969 A 125 06.86 – 02.93 038 326 404 037 286 823
LP 808 3,8 OM 314.910 59 – 63 09.67 – 10.77 038 326 046 037 286 887
LP 808 3,8 OM 314.910 63 10.69 – 10.77 038 326 046
LP 809 3,8 OM 314.910, 944 63 11.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LP 810 5,7 OM 352 74 09.65 – 08.67 038 326 046 037 286 887
LP 811 5,7 OM 352 81 10.69 – 02.73 038 326 046 037 286 887
LP 813 5,7 OM 353.904, 981 96 03.73 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPKF 808 3,8 OM 314.910 63 10.69 – 10.77 038 326 046 037 286 887
LPKO 810 5,7 OM 352 74 09.65 – 08.67 038 326 046 037 286 887
LPL 808 3,8 OM 314.910, 944 63 02.77 – 10.77 038 326 046 037 286 887
LPL 809 3,8 OM 314.910, 944 63 11.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPL 813 5,7 OM 353.904 96 02.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPLS 813 5,7 OM 353.904 96 02.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
124

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
LPO 808 3,8 OM 314.910 63 10.69 – 10.77 038 326 046 037 286 887
LPO 813 5,7 OM 353.904 96 03.73 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPS 810 5,7 OM 352 74 09.65 – 08.67 038 326 046 037 286 887
LPS 811 5,7 OM 352 81 10.69 – 02.73 038 326 046 037 286 887
LPS 813 5,7 OM 353.904, 965 96 03.73 – 12.84 038 326 046 037 286 887
9 t
914 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905, 907 100 03.84 – 07.88 038 326 403
914 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905, 907 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
914 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.901 (366) 95 02.92 – 038 326 680
914 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 356.903 (366) 95 02.92 – 038 326 680
914 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.918 – 910816 100 02.87 – 11.88 038 326 403
914 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.918 100 12.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
914 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.944, 945 A 125 02.87 – 02.93 038 326 404 037 286 823
914 (AM, AS, BR) 4,0 OM 364 LA 100 12.94 – 038 326 515
914 Export [LK/LN 2] 6,0 OM 366.930 100 07.86 – 07.88 038 326 403
914 Export [LK/LN 2] 6,0 OM 366.930 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
914 KO [LK/LN 2] 6,0 OM 356.901, 911 (366) 95 01.94 – 038 326 680
914 KO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905, 940 – 910816 100 01.87 – 11.88 038 326 403
914 KO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.905, 940 100 12.88 – 02.93 038 326 502
914 O [LK/LN 2] 6,0 OM 366.932 100 12.86 – 07.88 038 326 403
914 O [LK/LN 2] 6,0 OM 366.932 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
917 AF [LK/LN 2] 6,0 OM 356.941, 952 (366) 116 12.92 – 038 326 518 037 996 722
917 AF [LK/LN 2] 6,0 OM 366.966, 974, 978 A 125 02.87 – 02.93 038 326 404 037 286 823
L 911 5,7 OM 321 81 08.62 – 05.64 039 305 009
L 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 09.68 038 326 046 037 286 887
L 911 B 5,7 OM 352.906, 990, OM 352.969 81 – 96 10.68 – 02.01 038 326 046 037 286 887
L 911 B 5,7 OM 353.911 A 124 01.72 – 02.01 038 326 268
LA 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LA 911 B 5,7 OM 352.906, 990, OM 352.969 81 – 96 10.68 – 02.01 038 326 046 037 286 887
LA 911 B 5,7 OM 353.911 A 124 01.72 – 02.01 038 326 268
LAK 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LAKO 911 B 5,7 OM 352.908, 990, OM 352.969 81 – 96 10.68 – 08.83 038 326 046 037 286 887
LAS 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LF/LAF 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LK 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LP 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 08.65 038 326 046 037 286 887
LP 911 B 5,7 OM 352.907, 986 81 01.67 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LP 911 B 5,7 OM 353.909 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LP 913 5,7 OM 353.904, 965, 982 96 10.69 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPF 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 08.65 038 326 046 037 286 887
LPL 913 5,7 OM 353.904, 965, 982 96 02.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPN 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 08.65 038 326 046 037 286 887
LPS 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 08.65 038 326 046 037 286 887
LPS 911 B 5,7 OM 352.907, 986 81 01.67 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LPS 911 B 5,7 OM 353.909 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LPS 913 5,7 OM 353.904 96 10.69 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LS 911 5,7 OM 352 81 06.64 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LS/LAS 911 B 5,7 OM 352.908, 990, OM 352.969 81 – 96 10.68 – 07.83 038 326 046 037 286 887
LS/LAS 911 B 5,7 OM 353.911 A 124 01.72 – 07.83 038 326 268
10 t
1013 5,7 OM 353.942, 943 96 02.76 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1013 A 5,7 OM 353.942, 943 96 02.76 – 12.86 038 326 046 037 286 887
1013 KO 5,7 OM 353.943, OM 353.945, 946 96 02.76 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1013 S 5,7 OM 353.942, 943, OM 353.946 96 02.76 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1017 5,7 OM 353.950, 52, 53, 75 A 124 11.75 – 02.91 038 326 268
1017 5,7 OM 353.950, 52, 53, 75 A 124 08.78 – 02.91 Y 038 326 404 037 286 823
1017 A 5,7 OM 353.950, 952, 953 A 124 11.75 – 02.91 038 326 268
1017 A 5,7 OM 353.950, 952, 953 A 124 08.78 – 02.91 Y 038 326 404 037 286 823
1017 F, AF 5,7 OM 353.954 A 124 11.75 – 09.85 038 326 268
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Y Bundeswehr / german armed forces / armèe fèdèrale allemande / ejèrcito federal aleman
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
125

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
1017 KO 5,7 OM 353.950, 952, 953 A 124 11.75 – 12.84 038 326 268
1017 LS 5,7 OM 353.970, 971 A 124 04.77 – 09.85 038 326 268
LP 1013 5,7 OM 353.904, 965 96 11.76 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LP 1013 5,7 OM 352 81 – 93 09.65 – 02.68 038 326 046 037 286 887
LPK 1013 5,7 OM 353.904, 965 96 11.76 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPK 1013 5,7 OM 352 93 01.67 – 02.68 038 326 046 037 286 887
LPKO 1013 5,7 OM 352 81 – 93 09.65 – 02.68 038 326 046 037 286 887
LPL 1013 5,7 OM 353.904, 965 96 08.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPS 1013 5,7 OM 352 81 – 93 09.65 – 02.68 038 326 046 037 286 887
11 t
1114 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.907, 914 100 03.84 – 07.88 038 326 403
1114 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.907, 914 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1114 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.904 (366) 95 02.92 – 038 326 680
1114 A Export [LK/LN 2] 6,0 OM 366.931, 935 100 07.86 – 07.88 038 326 403
1114 A Export [LK/LN 2] 6,0 OM 366.931, 935 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1114 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 356.903 (366) 95 02.92 – 038 326 680
1114 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.918 100 02.87 – 07.88 038 326 403
1114 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.918 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1114 Export [LK/LN 2] 6,0 OM 366.930 100 07.86 – 07.88 038 326 403
1114 Export [LK/LN 2] 6,0 OM 366.930 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1114 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.914 100 10.84 – 07.88 038 326 403
1114 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.914 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1114 L [LK/LN 2] 6,0 OM 356.904 (366) 95 02.92 – 038 326 680
1114 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.933 100 12.85 – 07.88 038 326 403
1114 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.933 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1114 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 356.907 (366) 95 02.92 – 038 326 680
1114 O [LK/LN 2] 6,0 OM 366.933 100 12.85 – 07.88 038 326 403
1114 O [LK/LN 2] 6,0 OM 366.933 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1114 O [LK/LN 2] 6,0 OM 356.907 (366) 95 02.92 – 038 326 680
1117 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.941 A 116 02.92 – 038 326 518 037 996 722
1117 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.953, 962 A 125 04.84 – 12.92 038 326 404 037 286 823
1117 A [LK/LN 2] 6,0 OM 356.947 (366) A 116 02.92 – 038 326 518 037 996 722
1117 A [LK/LN 2] 6,0 OM 366.966 A 125 06.87 – 12.92 038 326 404 037 286 823
1117 A Export [LK/LN 2] 6,0 OM 366.975, 976 A 125 09.88 – 02.93 038 326 404 037 286 823
1117 Export [LK/LN 2] 6,0 OM 366.970 A 125 07.86 – 02.93 038 326 404 037 286 823
1117 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.941 A 116 02.92 – 038 326 518 037 996 722
1117 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.962 A 125 10.84 – 12.92 038 326 404 037 286 823
1117 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 356.949 (366) A 116 03.93 – 038 326 518 037 996 722
1117 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.971 A 125 04.84 – 02.93 038 326 404 037 286 823
1117 O [LK/LN 2] 6,0 OM 356.949 (366) A 116 03.93 – 038 326 518 037 996 722
1117 O [LK/LN 2] 6,0 OM 366.971 A 125 03.93 – 038 326 404 037 286 823
1120 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.988 LA 148 – 150 06.84 – 02.93 038 326 466 037 286 770
1120 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.986 (366) LA 155 02.92 – 03.94 038 326 515
1120 [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.986 (366) LA 155 02.92 – 038 326 534
1120 AF [LK/LN 2] 6,0 OM 366.992, 994 LA 150 02.87 – 12.92 038 326 466 037 286 770
1120 AF [LK/LN 2] 6,0 OM 356.994, 995 (366) LA 155 10.92 – 03.94 038 326 515
1120 AF [LK/LN 2] 6,0 OM 356.994, 995 (366) LA 155 04.94 – 038 326 534
1120 F [LK/LN 2] 6,0 OM 366.992 LA 150 02.90 – 12.92 038 326 466 037 286 770
1120 F [LK/LN 2] 6,0 OM 356.996 (366) LA 155 10.92 – 03.94 038 326 515
1120 F [LK/LN 2] 6,0 OM 356.996 (366) LA 155 04.94 – 038 326 534
1120 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.988 LA 148 – 150 08.84 – 02.93 038 326 466 037 286 770
1120 L [LK/LN 2] 6,0 OM 356.986 (366) LA 155 02.92 – 03.94 038 326 515
1120 L [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.986 (366) LA 155 02.92 – 038 326 534
1120 LO [LK/LN 2] 6,0 OM 356.993 (366) LA 155 02.92 – 03.94 038 326 515
1120 LO [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.993 (366) LA 155 02.92 – 038 326 534
1120 O [LK/LN 2] 6,0 OM 356.993 (366) LA 155 02.92 – 03.94 038 326 515
1120 O [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.993 (366) LA 155 02.92 – 038 326 534
1124 AF [LK/LN 2] 6,0 OM 356.983, 989, 991 LA 177 03.92 – 03.94 038 326 515
1124 AF [LK/LN 2] 6,0 OM 356.983, 989, 991 LA 177 04.94 – 038 326 534
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
126

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
1124 F [LK/LN 2] 6,0 OM 356.979, 983 (366) LA 177 03.92 – 03.94 038 326 515
1124 F [LK/LN 2] 6,0 OM 356.979, 983 (366) LA 177 04.94 – 038 326 534
L 1113 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.68 038 326 046 037 286 887
L 1113 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 93 01.74 – 12.78 038 326 046 037 286 887
L 1113 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
L 1113 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
L 1113 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403
L 1113 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403
L 1113 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 A 96 01.74 – 01.75 038 326 268
L 1113 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 A 96 02.75 – 05.82 038 326 268
L 1113 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 A 96 06.82 – 06.87 038 326 404 037 286 823
L 1113 B 5,7 OM 352.908 96 10.69 – 02.01 038 326 046 037 286 887
L 1113 B 5,7 OM 353.913 A 124 01.72 – 02.01 038 326 268
L 1113 B 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
L/LA 1113 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.66 038 326 046 037 286 887
LA 1113 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LA 1113 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
LA 1113 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
LA 1113 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403
LA 1113 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403
LA 1113 B 5,7 OM 352.908 96 10.69 – 02.01 038 326 046 037 286 887
LA 1113 B 5,7 OM 353.913 A 124 01.72 – 02.01 038 326 268
LA 1113 B 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LAK 1113 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LAK 1113 B 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LAS 1113 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LAS 1113 B 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LK 1113 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LK 1113 B 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LK/LAK 1113 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.66 038 326 046 037 286 887
LKO 1113 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LKO 1113 B 5,7 OM 352.908 96 10.69 – 02.01 038 326 046 037 286 887
LKO/LAKO 1113 B 5,7 OM 352.908 96 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LP 1113 5,7 OM 353.904, 965 96 04.79 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LP 1113 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.65 038 326 046 037 286 887
LP 1113 B 5,7 OM 352.964, 986, 996 93 – 96 03.68 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LP 1113 B 5,7 OM 353.909 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LPK 1113 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.65 038 326 046 037 286 887
LPK 1113 5,7 OM 353.904, 965 96 04.79 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPK 1113 B 5,7 OM 353.909 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LPKO 1113 B 5,7 OM 352.964, 986, 996 93 – 96 03.68 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LPL 1113 5,7 OM 353.965, 982 96 04.79 – 12.84 038 326 046 037 286 887
LPS 1113 B 5,7 OM 352.964, 986, 996 93 – 96 03.68 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LPS 1113 B 5,7 OM 353.909 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LS 1113 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LS 1113 B 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LS/LAS 1113 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.66 038 326 046 037 286 887
OF 1113 5,7 OM 352.997, 998 96 01.75 – 12.92 038 326 046 037 286 887
L 1114 (AS, BR) 4,0 OM 364 LA 100 10.94 – 038 326 515
L 1114 (AM, AS, BR) 4,0 OM 364 LA 100 10.96 – 038 326 515
L 1114 (BR) 5,7 OM 352 96 06.87 – 02.95 038 326 403
L 1114 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 A 96 07.89 – 02.95 038 326 404 037 286 823
12 t
1213, A 5,7 OM 353.943–946 96 09.75 – 05.86 038 326 046 037 286 887
1213 K, AK 5,7 OM 353.943–946 96 09.75 – 05.86 038 326 046 037 286 887
1213 KO, AKO 5,7 OM 353.944, 946 96 09.75 – 05.86 038 326 046 037 286 887
1213 S, AS 5,7 OM 353.943–946 96 09.75 – 05.86 038 326 046 037 286 887
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
127

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
1217, A 5,7 OM 353.950–953 124 09.75 – 09.85 038 326 268
1217 K, AK 5,7 OM 353.950, 951 124 09.75 – 09.85 038 326 268
1217 KO 5,7 OM 353.950, 951, 953 124 09.75 – 09.85 038 326 268
1217 L 5,7 OM 353.970, 971 124 10.76 – 09.85 038 326 268
1217 LS 5,7 OM 353.970, 971 124 10.76 – 09.85 038 326 268
1217 S, AS 5,7 OM 353.950–953 124 09.75 – 09.85 038 326 268
1219 9,6 OM 401.914, 915 141 09.75 – 09.84 038 326 221 037 286 873
1219 A 9,6 OM 401.905, 906 141 09.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1219 AK 9,6 OM 401.905 141 09.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1219 F 9,6 OM 401.918 141 09.75 – 09.84 038 326 221 037 286 873
1219 K 9,6 OM 401.905, 906 141 09.75 – 09.84 038 326 221 037 286 873
1219 S 9,6 OM 401.914, 915 141 09.75 – 09.84 038 326 221 037 286 873
1222 11,0 OM 421.905 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1222 11,0 OM 421.905 159 07.87 – 02.90 038 326 478 037 286 764
1222 EFV 11,0 OM 441.923, 925 160 07.89 – 07.94 038 326 487 037 996 703
1222 11,0 OM 441.905, 913 165 07.89 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1222 A 11,0 OM 421.905 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1222 A 11,0 OM 421.905 159 07.87 – 10.90 038 326 478 037 286 764
1222 A EFV 11,0 OM 441.926 160 09.89 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1222 A 11,0 OM 441.914 165 09.89 – 07.94 038 326 487 037 996 703
1222 AF 11,0 OM 421.906 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1222 AF 11,0 OM 421.906 159 07.87 – 12.91 038 326 478 037 286 764
1222 AF EFV 11,0 OM 441.927 153 09.89 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1222 AF EFV 11,0 OM 441.917 160 09.89 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1222 AF EFV 11,0 OM 441.915 165 09.89 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1224 AF 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 02.93 – 03.94 038 326 515
1224 AF 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 04.94 – 038 326 534
1224 AF 6,0 OM 366.999 (366) LA 170 02.93 – 038 326 534
1224 AF 10,0 OM 401.984 LA 180 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1224 F 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 02.93 – 038 326 534
1226 AF 10,0 OM 401.984 LA 180 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1226 AF 10,0 OM 401.973, 978, 989 LA 200 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1226 AF 11,0 OM 441.989 LA 250 02.93 – 05.98 038 326 524 037 996 677
1226 AF EFV 15,1 OM 442.914, 932 195 02.90 – 09.93 038 326 487
1226 AF 15,1 OM 442.920, 933 195 02.90 – 09.93 038 326 487
1226 AF EFV 15,1 OM 442.926 213 02.90 – 09.93 038 326 487
1226 AF EFV 15,1 OM 442.907 218 02.90 – 09.93 038 326 487
1227 A 10,0 OM 401.973, 989 200 01.92 – 07.92 038 326 521 037 996 678
1234 AF 11,0 OM 441.989, 993 LA 250 01.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
LP 1213 5,7 OM 352 93 09.65 – 08.67 038 326 046 037 286 887
LPKO 1213 5,7 OM 352 93 01.67 – 08.67 038 326 046 037 286 887
LPS 1213 5,7 OM 352 93 01.67 – 08.67 038 326 046 037 286 887
13 t
1314 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.907, 914, 938 100 07.84 – 07.88 038 326 403
1314 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.907, 914, 938 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1314 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.910 (366) 95 12.92 – 038 326 680
1314 A [LK/LN 2] 6,0 OM 366.918 100 06.87 – 07.88 038 326 403
1314 A [LK/LN 2] 6,0 OM 366.918 100 08.88 – 02.93 038 326 502 037 996 736
1314 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 356.909 (366) 95 12.92 – 038 326 680
1314 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.918, 937 100 06.87 – 07.88 038 326 403
1314 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.918, 937 100 08.88 – 02.93 038 326 502
1314 KO [LK/LN 2] 6,0 OM 356.908 (366) 95 12.92 – 09.95 038 326 680
1314 KO [LK/LN 2] 6,0 OM 366.936 100 07.84 – 02.93 038 326 502
1317 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.944 (366) A 116 12.92 – 038 326 518 037 996 722
1317 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.946, 953, 962 A 125 08.84 – 02.93 038 326 404 037 286 823
1317 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 356.945 (366) A 116 12.92 – 038 326 518 037 996 722
1317 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.944 A 125 08.84 – 02.93 038 326 404 037 286 823
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
128

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
1317 AK [LK/LN 2] 6,0 OM 366.966 A 125 06.87 – 02.93 038 326 404 037 286 823
1317 AK [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.995 (366) LA 155 12.92 – 038 326 534
1317 L [LK/LN 2] 6,0 OM 356.944 (366) A 116 12.92 – 038 326 518 037 996 722
1317 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.946, 962 A 125 01.85 – 02.93 038 326 404 037 286 823
1320 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.962 A 125 10.84 – 02.93 038 326 404 037 286 823
1320 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.980 LA 148 10.84 – 02.93 038 326 466 037 286 770
1320 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.988, 997 LA 148 – 150 10.84 – 02.93 038 326 466 037 286 770
1320 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.992 (366) LA 155 12.92 – 03.94 038 326 515
1320 [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.992 (366) LA 155 12.92 – 038 326 534
1320 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.962, 966 A 125 03.85 – 02.93 038 326 404 037 286 823
1320 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.988, 992, 997 LA 148 – 150 03.85 – 02.93 038 326 466 037 286 770
1320 L [LK/LN 2] 6,0 OM 356.992 (366) LA 155 12.92 – 03.94 038 326 515
1320 L [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.992 (366) LA 155 12.92 – 038 326 534
1320 L [LK/LN 2] 6,0 OM 356.983 (366) LA 177 12.92 – 03.94 038 326 515
1320 L [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.983 (366) LA 177 12.92 – 038 326 534
1324 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.999 LA – 304104 170 01.91 – 12.93 038 326 515
1324 [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 366.999 LA 170 01.91 – 02.01 038 326 534
1324 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.983 (366) LA 177 01.91 – 03.94 038 326 515
1324 [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.983 (366) LA 177 01.91 – 02.01 038 326 534
1324 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.997 LA 150 01.91 – 02.01 038 326 466 037 286 770
1324 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.999 LA – 304104 170 01.91 – 12.93 038 326 515
1324 L [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 366.999 LA 170 01.91 – 02.01 038 326 534
1324 L [LK/LN 2] 6,0 OM 356.983 (366) LA 177 01.91 – 03.94 038 326 515
1324 L [LK/LN 2] EFV 6,0 OM 356.983 (366) LA 177 01.91 – 02.01 038 326 534
L 1313 5,7 OM 352.938, 963 (352) 96 01.67 – 02.01 038 326 046 037 286 887
L 1313 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
L 1313 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
L 1313 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403 037 286 887
L 1313 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403 037 286 887
L 1313 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 A 96 02.75 – 05.82 038 326 268
L 1313 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 A 96 06.82 – 06.87 038 326 404 037 286 823
L 1313 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 96 09.78 – 11.81 038 326 046 037 286 887
L 1313 5,7 OM 353.913 A (352) 124 01.72 – 02.01 038 326 268
LA 1313 5,7 OM 352.938, 963 (352) 96 01.67 – 02.01 038 326 046 037 286 887
LA 1313 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
LA 1313 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
LA 1313 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403 037 286 887
LA 1313 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403 037 286 887
LA 1313 5,7 OM 353.913 A (352) 124 01.72 – 02.01 038 326 268
LP 1313 5,7 OM 352 93 – 96 10.67 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LP 1313 5,7 OM 353.909 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LP 1317 8,0 OM 327.933 125 09.67 – 04.69 038 326 160
LP 1317 8,7 OM 360.. 125 05.69 – 05.71 038 326 160
LP 1319 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
LPK 1313 5,7 OM 353.909 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LPKO 1313 5,7 OM 352 93 – 96 10.67 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LPKO 1319 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
LPS 1313 5,7 OM 352 93 – 96 10.67 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LPS 1313 5,7 OM 353.909 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LPS 1317 8,0 OM 327.933 125 09.67 – 04.69 038 326 160
LPS 1317 8,7 OM 360.. 125 05.69 – 05.71 038 326 160
LPS 1319 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
14 t
1413, A 5,7 OM 353.944, 946, 964 96 09.75 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1413 K, AK 5,7 OM 353.944, 946, 964 96 09.75 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1413 KO, AKO 5,7 OM 353.944, 946, 964 96 09.75 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1414 6,0 OM 366.906, 909 100 04.84 – 07.88 038 326 403
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
129

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
1414 6,0 OM 366.906, 909 100 08.88 – 03.91 038 326 502 037 996 736
1417 6,0 OM 356.943 (366) A 121 07.92 – 038 326 518 037 996 722
1417 6,0 OM 366.952 A 125 07.89 – 07.92 038 326 404 037 286 823
1417,A 5,7 OM 353.951, 971 124 05.75 – 12.84 038 326 268
1417 A 6,0 OM 366.952 A 129 09.89 – 07.92 038 326 404 037 286 823
1417 A 6,0 OM 356.943 (366) A 121 07.92 – 038 326 518 037 996 722
1417 AKO 5,7 OM 353.953 124 05.75 – 12.84 038 326 268
1417 C 6,0 OM 366.951, 952 A 125 04.84 – 03.91 038 326 404 037 286 823
1417 CA 6,0 OM 366.951, 952 A 125 04.84 – 03.91 038 326 404 037 286 823
1417 K, AK 5,7 OM 353.951, 971 124 05.75 – 12.84 038 326 268
1417 KO 5,7 OM 353.951, 971 124 05.75 – 12.84 038 326 268
1419 9,6 OM 401.914 141 05.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1419 AS 9,6 OM 401.914 141 05.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1419 C 5,7 OM 362.906, 909 141 06.83 – 06.85 038 326 404 037 286 823
1419 CL 5,7 OM 362.909 141 05.83 – 06.85 038 326 404 037 286 823
1419 F 9,6 OM 401.914 141 05.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1419 K, AK 9,6 OM 401.905 141 05.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1419 L 9,6 OM 401.914, 923 141 09.76 – 01.87 038 326 221 037 286 873
1419 S 9,6 OM 401.905 141 05.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1420 6,0 OM 366.983 LA 150 07.85 – 03.91 038 326 466 037 286 770
1420 6,0 OM 356.984 (366) LA 155 02.90 – 06.93 038 326 466 037 286 770
1420 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 08.94 – 10.97 038 326 515
1420 EFV 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 08.94 – 038 326 534
1420, L 6,0 OM 356.984 (366) LA,OM 366.983 LA 150 – 155 07.85 – 06.93 038 326 466 037 286 770
1420 L 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 08.94 – 10.97 038 326 515
1420 L EFV 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 08.94 – 038 326 534
1422 9,6 OM 401.979 LA 230 02.93 – 08.94 038 326 521 037 996 678
1422 10,9 OM 421.905 159 05.82 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1422 10,9 OM 421.905 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1422 10,9 OM 421.905 159 07.87 – 10.90 038 326 478 037 286 764
1422 11,3 OM 441.905, 923 160 – 165 07.89 – 08.94 038 326 487
1422 F 9,6 OM 401.975 LA 180 02.93 – 08.94 038 326 521 037 996 678
1422 F 9,6 OM 401.973, 978 LA 200 02.93 – 08.94 038 326 521 037 996 678
1422 F 9,6 OM 401.979 LA 230 02.93 – 08.94 038 326 521 037 996 678
1422 F 10,9 OM 421.906 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1422 F 10,9 OM 421.906 159 07.87 – 10.90 038 326 478 037 286 764
1422 F 11,3 OM 441.913, 923, 925 160 – 165 07.89 – 09.93 038 326 487
1422 F 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 03.93 – 08.94 038 326 515
1422 F EFV 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 03.93 – 08.94 038 326 534
1422 L 10,9 OM 421.905 159 08.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1422 L 10,9 OM 421.905 159 07.87 – 10.90 038 326 478 037 286 764
1422 L 11,3 OM 441.923 160 06.89 – 09.93 038 326 487
1422 L 11,3 OM 441.905 160 06.89 – 09.93 038 326 487
1422 LS 9,6 OM 401.973, 977 LA 200 02.93 – 08.94 038 326 521 037 996 678
1424 9,6 OM 401.975, 994 LA 180 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1424 9,6 OM 401.973 LA 200 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1424 12,8 OM 402.910, 911 176 07.75 – 01.87 038 326 221 037 286 873
1424 F 12,8 OM 402.919 176 07.75 – 01.87 038 326 221 037 286 873
1424 L 9,6 OM 401.975 LA 180 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1424 L 9,6 OM 401.973 LA 200 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1424 L 12,8 OM 402.910, 911 176 08.77 – 01.87 038 326 221 037 286 873
1425 LS 14,6 OM 422.909 184 12.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1425 LS 14,6 OM 422.909 184 07 87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
1425 S 14,6 OM 422.909 184 11.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1425 S 14,6 OM 422.909 184 07.87 – 02.90 038 326 478 037 286 764
1426 LS 15,1 OM 442.914, 932 195 02.90 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1426 S 15,1 OM 442.914, 932 191 – 195 06.89 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1427 F 9,6 OM 401.985, 991 LA 200 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
L 1413 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.69 038 326 046 037 286 887
L 1418 (AM, AS, BR) 6,0 OM 366 A 135 04.89 – 02.95 038 326 404 037 286 823
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
130

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
L 1418 (USA) 9,7 OM 355/5 141 04.78 – 03.83 038 326 045 037 286 886
L 1418 10,8 OM 326.IV 132 01.63 – 12.63 039 305 009
L 1418 10,8 OM 346.II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
L/LA 1413 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.66 038 326 046 037 286 887
LA 1413 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LAK 1413 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LB 1413 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.65 038 326 046 037 286 887
LK 1413 5,7 OM 352 93 01.67 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LK 1418 10,8 OM 346.II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
LK/LAK 1413 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.66 038 326 046 037 286 887
LP 1413 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.65 038 326 046 037 286 887
LP 1418 10,8 OM 346.II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
LPS 1413 5,7 OM 352 93 01.64 – 12.65 038 326 046 037 286 887
LPS 1418 10,8 OM 346.II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
LS 1413 5,7 OM 352 93 01.64 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LS 1418 10,8 OM 346.II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
15 t
1514 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.936 100 01.89 – 01.89 038 326 403
1514 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.936 100 02.89 – 12.92 038 326 502 037 996 736
1514 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.908 (366) 95 12.92 – 038 326 680
1514 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.936 100 01.89 – 01.89 038 326 403
1514 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.936 100 02.89 – 12.92 038 326 502 037 996 736
1514 L [LK/LN 2] 6,0 OM 356.908 (366) 95 12.92 – 038 326 680
1517 [LK/LN 2] 6,0 OM 356.953, 946 (366) A 116 12.92 – 038 326 518 037 996 722
1517 [LK/LN 2] 6,0 OM 366.945, 979 A 125 01.89 – 12.92 038 326 404 037 286 823
1517 L [LK/LN2] 6,0 OM 356.953 (366) A 116 12.92 – 038 326 518 037 996 722
1517 L [LK/LN 2] 6,0 OM 366.979 A 125 10.88 – 12.92 038 326 404 037 286 823
1520 [LK/LN2] 6,0 OM 366.995 LA 150 01.89 – 12.92 038 326 466 037 286 770
1520 [LK/LN2] 6,0 OM 356.990 (366) LA 155 12.92 – 03.94 038 326 515
1520 [LK/LN2] EFV 6,0 OM 356.990 (366) LA 155 12.92 – 038 326 534
1520, L [LK/LN2] 6,0 OM 366.995 LA 150 01.89 – 12.92 038 326 466 037 286 770
1520 L [LK/LN2] 6,0 OM 356.990 (366) LA 155 12.92 – 03.94 038 326 515
1520 L [LK/LN2] EFV 6,0 OM 356.990 (366) LA 155 12.92 – 038 326 534
1524 [LK/LN2] 6,0 OM 366.999 LA 170 02.91 – 12.93 038 326 515
1524 [LK/LN2] EFV 6,0 OM 366.999 LA 170 02.91 – 02.01 038 326 534
1524 [LK/LN2] 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 12.92 – 038 326 534 037 996 774
1524 L [LK/LN2] 6,0 OM 366.999 LA 170 02.91 – 12.93 038 326 515
1524 L [LK/LN2] EFV 6,0 OM 366.999 LA 170 02.91 – 02.01 038 326 534
1524 L [LK/LN2] 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 02.91 – 02.01 038 326 534
L 1513 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
L 1513 5,7 OM 352.936 96 10.69 – 02.01 038 326 046 037 286 887
L 1513 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
L 1513 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
L 1513 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403
L 1513 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403
L 1513 (EC, PE, RCH) 5,7 OM 352 96 09.78 – 11.81 038 326 046 037 286 887
L 1513 5,7 OM 353.912 A 124 01.72 – 02.01 038 326 268
L 1524 [PY, RCH, PRC] 9,7 OM 355/5 A 170 10.84 – 05.87 038 326 394
L 1525 [PY, RCH, PRC] 9,7 OM 355/5 A 170 06.87 – 038 326 394
L/LA 1517 8,7 OM 360 125 09.69 – 05.71 038 326 160
L/LA 1519 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
LA 1513 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LA 1513 5,7 OM 352.936 96 10.69 – 02.01 038 326 046 037 286 887
LA 1513 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
LA 1513 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 01.74 – 05.82 038 326 046 037 286 887
LA 1513 (CDN, RI, PRC) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403
LA 1513 (USA, WAN) 5,7 OM 352 96 06.82 – 04.87 038 326 403
LA 1513 5,7 OM 353.912 A 124 01.72 – 02.01 038 326 268
LAK 1513 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
131

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
LAK 1518 10,8 OM 346.916 II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
LAKO 1513 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LAKO 1513 5,7 OM 352.936 96 10.69 – 08.83 038 326 046 037 286 887
LAS 1513 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LB 1513 5,7 OM 352 93 01.64 – 09.68 038 326 046 037 286 887
LK 1513 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LK/LAK 1517 8,7 OM 360 125 09.69 – 05.71 038 326 160
LK/LAK 1519 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
LP 1513 5,7 OM 352 93 – 96 10.67 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LP 1513 5,7 OM 353.910 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LP 1517 8,0 OM 327.917 125 09.67 – 04.69 038 326 160
LP 1517 8,7 OM 360.. 125 – 141 05.69 – 05.71 038 326 160
LP 1519 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
LPK 1513 5,7 OM 353.910 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LPK 1517 8,0 OM 327.917 125 09.67 – 04.69 038 326 160
LPK 1517 8,7 OM 360.. 141 05.69 – 05.71 038 326 160
LPKO 1513 5,7 OM 352 93 – 96 10.67 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LPKO 1519 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
LPS 1513 5,7 OM 352 93 – 96 10.67 – 03.77 038 326 046 037 286 887
LPS 1513 5,7 OM 353.910 124 01.72 – 03.77 038 326 268
LPS 1517 8,0 OM 327.917 125 09.67 – 04.69 038 326 160
LPS 1517 8,7 OM 360.. 141 05.69 – 05.71 038 326 160
LPS 1519 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
LS 1513 5,7 OM 352.908 93 10.68 – 09.69 038 326 046 037 286 887
LS/LAS 1517 8,7 OM 360 125 09.69 – 05.71 038 326 160
LS/LAS 1519 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
16 t
1613 5,7 OM 353.944, 946 96 01.75 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1613 K 5,7 OM 353.944, 946 96 01.75 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1613 KO 5,7 OM 353.944, 946 96 01.75 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1613 L 5,7 OM 353.964 124 02.77 – 12.84 038 326 046 037 286 887
1614 6,0 OM 366.906 100 04.84 – 07.88 038 326 403
1614 6,0 OM 366.906 100 08.88 – 03.91 038 326 502 037 996 736
1617 5,7 OM 353.951, 953 124 01.75 – 07.85 038 326 268
1617 C 6,0 OM 366.951 A 125 04.84 – 03.91 038 326 404 037 286 823
1617 CA 6,0 OM 366.951, 952 A 125 04.84 – 03.91 038 326 404 037 286 823
1617 CL 6,0 OM 366.952 A 125 06.84 – 03.91 038 326 404 037 286 823
1617 K, AK 5,7 OM 353.951, 953, 971 124 01.75 – 07.85 038 326 268
1617 KO 5,7 OM 353.951, 953 124 01.75 – 07.85 038 326 268
1617 L 5,7 OM 353.971 124 02.77 – 07.85 038 326 268
1619 9,6 OM 401.905, 914 141 11.74 – 05.87 038 326 221 037 286 873
1619 C 5,7 OM 362.906, 909 141 06.83 – 06.85 038 326 404 037 286 823
1619 K , AK 9,6 OM 401.905 141 11.74 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1619 KO 9,6 OM 401.905, 914 141 11.74 – 01.87 038 326 221 037 286 873
1619 L 9,6 OM 401.914, 923 141 02.77 – 01.87 038 326 221 037 286 873
1619 S 9,6 OM 401.905, 914 141 11.74 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1620, L 6,0 OM 366.983 LA 150 07.85 – 03.91 038 326 466 037 286 770
1622 10,9 OM 421.905 159 05.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1622 10,9 OM 421.905 159 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
1622 11,0 OM 441.907 (CH) 150 03.87 – 02.90 038 326 487
1622 A 10,9 OM 421.905 159 05.82 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1622 A 10,9 OM 421.905 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1622 A 10,9 OM 421.905 159 07.87 – 10.89 038 326 478 037 286 764
1622 L 10,9 OM 421.905 159 05.82 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1622 L 10,9 OM 421.905 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1622 L 10,9 OM 421.905 159 07.87 – 02.90 038 326 478 037 286 764
1624 12,8 OM 402.911 176 07.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1624 K 12,8 OM 402.910 176 07.75 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1624 L 12,8 OM 402.923 176 02.77 – 01.87 038 326 221 037 286 873
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
132

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
1624 S 12,8 OM 402.911 176 07.75 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1625 14,6 OM 422.909 184 05.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1625 14,6 OM 422.909 184 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1625 14,6 OM 422.909 184 07.87 – 10.89 038 326 478 037 286 764
1625 15,1 OM 442.905 191 03.87 – 10.89 038 326 487
1625 A 14,6 OM 422.909 184 10.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1625 A 14,6 OM 422.909 184 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1625 A 14,6 OM 422.909 184 07.87 – 11.89 038 326 478 037 286 764
1625 L 14,6 OM 422.909 184 09.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1625 L 14,6 OM 422.909 184 07.87 – 02.90 038 326 478 037 286 764
1625 L 15,1 OM 442.905 191 03.87 – 02.90 038 326 487
1626 12,8 OM 402.912 188 05.74 – 12.80 038 326 221 037 286 873
1626 K, AK 12,8 OM 402.906 188 08.73 – 12.80 038 326 221 037 286 873
1626 L, LS 12,8 OM 402.916 188 06.75 – 12.80 038 326 221 037 286 873
1626 S, AS 12,8 OM 402.912, 906 188 05.74 – 12.80 038 326 221 037 286 873
1628 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1628 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1628 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 07.87 – 05.89 038 326 478 037 286 764
1628 L 11,0 OM 441.951 LA 243 07.87 – 02.90 038 326 471 037 286 766
1628 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 01.80 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1628 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1628 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 07.87 – 05.89 038 326 478 037 286 764
1632 15,9 OM 403.931 235 05.74 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1632 K, AK 15,9 OM 403.916 235 08.73 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1632 L, LS 15,9 OM 403.932 235 06.75 – 09.83 038 326 221 037 286 873
1632 S, AS 15,9 OM 403.931, 916 235 05.74 – 09.83 038 326 221 037 286 873
1633 14,6 OM 422.952, 954 A 243 10.80 – 05.87 038 326 423 037 286 814
1633 L 14,6 OM 422.954, 956–958 A 243 11.83 – 05.87 038 326 423 037 286 814
1635 14,6 OM 442.950, 952 A 260 02.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
1635 L 14,6 OM 442.950 A 260 02.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
1636 18,3 OM 423.905, 908 261 09.84 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1636 18,3 OM 423.905, 908 261 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
1636 L 18,3 OM 423.905, 908 261 12.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1636 L 18,3 OM 423.905, 908 261 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
1638 14,6 OM 422.953, 955, 959 LA 276 11.80 – 12.86 038 326 423 037 286 814
1638 LS 14,6 OM 422.953, 955, 959 LA 276 06.81 – 12.86 038 326 423 037 286 814
1644 14,6 OM 442.951, 953, 980 LA 320 06.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
1644 LS 14,6 OM 442.951, 953, 980 LA 320 06.86 – 08.89 038 326 471 037 286 766
L 1618 (GCA, RCH, RM) 6,0 OM 366 A 135 04.89 – 02.95 038 326 404 037 346 807
L 1618 (WAN, ZA) 6,0 OM 366 A 135 04.89 – 02.95 038 326 404 037 346 807
L 1618 10,8 OM 326.IV 132 01.63 – 12.63 039 305 009
L 1618 10,8 OM 346.II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
L 1621 11,6 OM 355 ll 155 09.69 – 12.72 038 326 045 037 286 886
L 1621 6,0 OM 366 LA (EAK,IRQ) 155 08.98 – 038 326 466
L 1621 6,0 OM 366 LA (RB,RCH) 155 08.89 – 038 326 466
L 1621 6,0 OM 366 LA 155 08.89 – 038 326 466
L/LA 1620 10,8 OM 346.I 155 01.64 – 08.67 038 326 045 037 286 886
L/LA 1623 11,6 OM 355 l 169 09.67 – 08.69 038 326 045 037 286 886
L/LA 1624 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LK/LAK 1624 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LP 1619 10,8 OM 346 III 141 09.67 – 12.68 038 326 045 037 286 886
LP 1619 B 8,7 OM 360 141 06.71 – 12.76 038 326 160
LP 1620 10,8 OM 346.912 155 01.64 – 09.67 038 326 045 037 286 886
LP 1623 11,6 OM 355 I 169 09.67 – 08.69 038 326 045 037 286 886
LP 1624 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LP 1626 12,8 OM 402.905 188 05.72 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LP 1632 15,9 OM 403.915 236 09.70 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LPL 1632 15,9 OM 403.915 236 01.72 – 12.75 038 326 221 037 286 873
LPS 1626 12,8 OM 402.905 188 05.72 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LPS 1632 15,9 OM 403 236 09.70 – 05.75 038 326 221 037 286 873
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
133

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
LPSL 1632 15,9 OM 403.915 236 01.72 – 12.75 038 326 221 037 286 873
LS/LAS 1624 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
17 t
1717 6,0 OM 366.952, 356.940 A 129 09.89 – 08.94 038 326 404 037 286 823
1717 AK 6,0 OM 366.952, 356.940 A 129 09.89 – 08.94 038 326 404 037 286 823
1717 L 6,0 OM 366.952, 356.940 A 129 09.89 – 08.94 038 326 404 037 286 823
1719 9,6 OM 401.909, 916 141 09.73 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1719 K, AK 9,6 OM 401.909 141 09.73 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1719 S 9,6 OM 401.909, 916 141 09.73 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1720 6,0 OM 356.984 (366) LA 155 02.90 – 08.94 038 326 466 037 286 770
1720 6,0 OM 356.985 (366) LA 150 01.91 – 02.01 038 326 466 037 286 770
1720 L 6,0 OM 356.984 (366) LA 155 02.90 – 07.92 038 326 466 037 286 770
1721 S 6,0 OM 366 LA (AM,AS) 155 12.94 – 038 326 466
1722 11,0 OM 441.932 151 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1722 11,0 OM 441.923 160 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1722 11,0 OM 441.905, 913, 914 165 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1722 15,1 OM 442.907 218 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1722 AK 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 12.88 – 08.94 038 326 515
1722 AK EFV 6,0 OM 356.999 (366) LA 177 12.88 – 08.94 038 326 534
1722 AK 9,6 OM 401.973, 978 LA 200 12.88 – 09.93 038 326 521
1722 AK 9,6 OM 401.973, 978 LA 200 07.94 – 08.94 038 326 521 037 996 678
1722 AK 11,0 OM 441.914 160 02.91 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1722 AK 11,0 OM 441.926 160 02.91 – 08.94 038 326 487
1722 AK 11,0 OM 441.933 151 12.88 – 08.94 038 326 487
1722 K 9,6 OM 401.979 LA 230 12.88 – 08.94 038 326 521 037 996 678
1722 L 6,0 OM 366.983 LA 150 12.88 – 08.94 038 326 466 037 286 770
1722 L 11,0 OM 441.905, 914 165 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1722 L 11,0 OM 441.916, 920 153 12.88 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1722 L 11,0 OM 441.923 160 12.88 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1722 L 11,0 OM 441.932 151 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1726 15,1 OM 440.909 (442) 195 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1726 15,1 OM 442.914, 922, 932 195 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1726 15,1 OM 442.923 210 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1726 15,1 OM 442.906, 907 218 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1726 AK 15,1 OM 442.922, 935 195 06.89 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1726 L 9,6 OM 401.973, 978 LA 200 12.88 – 09.93 038 326 521 037 996 678
1726 L 11,0 OM 441.960 LA 250 12.88 – 08.93 038 326 471 037 996 766
1726 L 15,1 OM 442.914, 932 195 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1726 L 15,1 OM 442.909 210 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1726 L 15,1 OM 442.907 218 12.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1729 15,1 OM 442.923 210 07.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1729 15,1 OM 442.925 213 07.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1729 15,1 OM 442.906, 907 218 07.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1729 AK 15,1 OM 442.907, 926 213 07.88 – 09.93 038 326 487 037 996 703
1729 L 15,1 OM 442.923 210 07.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1729 L 15,1 OM 442.925 213 07.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1729 L 15,1 OM 442.906, 907 218 07.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1733 11,0 OM 441.960, 981 LA 243 – 249 01.89 – 07.92 038 326 471 037 286 766
1733 L 11,0 OM 441.960/62/81/83 243 – 249 01.89 – 07.92 038 326 471 037 286 766
1735 14,6 OM 442.944,63,64,76 A 260 – 269 07.88 – 08.93 038 326 471 037 286 766
1735 AK 14,6 OM 442.942, 966 A 260 – 269 08.89 – 08.93 038 326 471 037 286 766
1735 K 14,6 OM 440.940 (442) A 250 07.91 – 09.93 038 326 521
1735 L 14,6 OM 442.906 218 07.88 – 08.94 038 326 487 037 996 703
1735 L 14,6 OM 442.944, 963 A 260 – 269 07.88 – 08.93 038 326 471 037 286 766
1748 14,6 OM 442.985, 989 LA 353 – 362 09.88 – 07.92 038 326 471 037 286 766
1748 L 14,6 OM 442.985, 989 LA 353 – 362 07.88 – 07.92 038 326 471 037 286 766
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
134

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
18 t
1820 6,0 OM 356.984 (366) LA 155 01.91 – 02.01 038 326 466 037 286 770
1820 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 05.92 – 03.94 038 326 515
1820 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 04.94 – 038 326 534
1820 AK 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 07.93 – 03.94 038 326 515
1820 AK EFV 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 07.93 – 038 326 534
1820 L 6,0 OM 356.984 (366) LA 155 01.91 – 02.01 038 326 466 037 286 770
1820 L 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 05.92 – 03.94 038 326 515
1820 L 6,0 OM 356.987 (366) LA 155 05.92 – 038 326 534
1824 9,6 OM 401.975 LA 180 08.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1824 AK 9,6 OM 401.984 LA 180 08.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1824 L 9,6 OM 401.975 LA 180 11.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1827 9,6 OM 401.973, 977, 991 LA 200 12.90 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1827 L 9,6 OM 401.973,77,91 LA 200 02.91 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1831 9,6 OM 401.972, 979, 993 LA 230 12.90 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1831 9,6 OM 401.972,79,93 LA 230 07.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1831 AK 9,6 OM 401.986 LA 230 05.91 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1831 L 9,6 OM 401.972,79,93 LA 230 10.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1831 L 9,6 OM 401.979, 993 LA 230 10.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1834 11,0 OM 441.986, 989 LA 250 01.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
1834 L 11,0 OM 441.986, 989 LA 250 04.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
1838 12,8 OM 402.971, 975, 985 LA 280 12.90 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1838 AK 12,8 OM 402.978, 996 LA 280 12.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1838 L 12,8 OM 402.971, 975, 985 LA 280 01.91 – 05.98 038 326 521 037 996 678
1840 LS 12,8 OM 402.971 LA 280 07.91 – 07.92 038 326 521
1844 14,6 OM 440.970 (442) LA 320 01.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
1844 L 14,6 OM 440.970 (442) LA 320 11.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
1850 14,6 OM 442.997 LA 370 01.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
1850 L 14,6 OM 442.997 LA 370 01.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
L 1813 5,7 OM 352.963 93 – 96 01.68 – 12.73 038 326 046 037 286 887
L 1813 5,7 OM 352.963 96 01.70 – 12.73 038 326 046
L 1817 8,7 OM 360.939 125 01.70 – 12.71 038 326 046 037 286 887
L 1819 8,7 OM 360 141 01.72 – 12.76 038 326 160
19 t
1919 9,6 OM 401.909, 916 141 05.74 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1919 K, AK 9,6 OM 401.909 141 05.74 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1919 S 9,6 OM 401.909, 916 141 05.74 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1922 11,0 OM 421.905 159 10.81 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1922 11,0 OM 421.905 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1922 11,0 OM 421.905 159 07.87 – 10.90 038 326 478 037 286 764
1922 11,3 OM 441.. 165 05.89 – 08.94 038 326 487
1922 A 11,0 OM 421.905 159 10.81 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1922 A 11,0 OM 421.905 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1922 A 11,0 OM 421.905 159 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
1922 AK 11,3 OM 441.914,926 160 – 165 08.89 – 08.94 038 326 487
1922 K 11,3 OM 441.905, 914 160 – 165 05.89 – 08.94 038 326 487
1926, A 12,8 OM 402.912, 906 188 05.74 – 12.80 038 326 221 037 286 873
1926 K, AK 12,8 OM 402.912, 906 188 08.73 – 12.80 038 326 221 037 286 873
1926 LS 12,8 OM 402.916 188 04.78 – 12.80 038 326 221 037 286 873
1926 S, AS 12,8 OM 402.912, 906 188 05.74 – 12.80 038 326 221 037 286 873
1928 14,6 OM 422.905, 907, 913 206 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1928 14,6 OM 422.905, 907, 913 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1928 14,6 OM 422.905, 907, 913 206 07.87 – 05.89 038 326 478 037 286 764
1928 15,1 OM 442.908 (CH) 206 03.87 – 05.89 038 326 487
1928 A 14,6 OM 422.905, 911, 913/07 206 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
1928 A 14,6 OM 422.905, 911, 913/07 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1928 A 14,6 OM 422.905, 911, 913/07 206 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
1928 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 08.81 – 06.82 038 326 478 037 286 764
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
135

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
1928 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1928 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 07.87 – 01.89 038 326 478 037 286 764
1929 15,1 OM 442.925 213 07.88 – 08.94 038 326 487
1929 A 15,1 OM 442.926, 929 213 07.88 – 08.94 038 326 487
1929 L 15,1 OM 442. 925 213 07.88 – 08.94 038 326 487
1932, A 15,9 OM 403.931, 916 235 05.74 – 03.83 038 326 221 037 286 873
1932 AK 15,9 OM 403.931, 916 235 08.73 – 09.83 038 326 221 037 286 873
1932 K 15,9 OM 403.931, 916 235 08.73 – 08.82 038 326 221 037 286 873
1932 LS 15,9 OM 403.932 235 07.77 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1932 S, AS 15,9 OM 403.931, 916 235 05.74 – 12.82 038 326 221 037 286 873
1933 14,6 OM 422.952/54/56–59 A 243 11.80 – 03.91 038 326 423 037 286 814
1933 L 14,6 OM 422.954 A 243 07.83 – 03.91 038 326 423 037 286 814
1935 14,6 OM 442.943, 944 ,963 A 269 05.89 – 08.93 038 326 471 037 286 766
1935 14,6 OM 442.950, 952 A 260 02.86 – 09.89 038 326 471 037 286 766
1935 A 14,6 OM 442.962 A, OM 442.942, 966 A 260 – 269 09.87 – 09.93 038 326 471 037 286 766
1935 AK 14,6 OM 440.941, 942 (442) 250 12.91 – 10.93 038 326 521 037 996 678
1935 K 14,6 OM 440.940 (442) A 250 07.91 – 08.94 038 326 521 037 996 678
1935 LS 14,6 OM 442.950, 952 A 260 03.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
1936 18,3 OM 423.905, 906, 908 261 10.81 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1936 18,3 OM 423.905, 906, 908 261 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
1936 A 18,3 OM 423.905, 906, 907 261 10.81 – 06.87 038 326 478 037 286 764
1936 A 18,3 OM 423.905, 906, 907 261 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
1936 A 18,3 OM 443.940 A 331 01.90 – 03.91 038 326 471 037 286 766
1938 14,6 OM 422.953, 955, 959 LA 276 11.80 – 06.90 038 326 423 037 286 814
1944 14,6 OM 442.951 LA 320 10.85 – 12.89 038 326 471 037 286 766
1944 LS 14,6 OM 442.951 LA 320 12.85 – 07.89 038 326 471 037 286 766
1948 14,6 OM 442.982,4,5,9 LA 353 – 362 09.88 – 07.92 038 326 471 037 286 766
L 1918 10,8 OM 326 IV 132 01.36 – 12.63 039 305 009
L 1918 10,8 OM 346.II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
L 1920 10,8 OM 346.I 155 01.64 – 08.67 038 326 045 037 286 886
L 1921 11,6 OM 355 II 155 09.69 – 12.72 038 326 045 037 286 886
L 1928 11,6 OM 355.969 A 206 05.79 – 02.01 038 326 394
L/LA 1923 11,6 OM 355 I 169 09.67 – 08.69 038 326 045 037 286 886
L 1924 11,6 OM 355 177 10.75 – 04.85 038 326 045 037 286 886
L 1924 11,6 OM 355 177 05.85 – 038 326 462
L 1924 11,6 OM 355.983 177 05.79 – 06.84 038 326 045 037 286 886
L 1924 11,6 OM 355.983 527879 – 177 07.84 – 02.01 038 326 462
L 1928 11,6 OM 355.969 A 206 05.79 – 02.01 038 326 394
L/LA 1924 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LK/LAK 1924 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LP 1920 10,8 OM 346.912 155 01.64 – 09.67 038 326 045 037 286 886
LP 1923 11,6 OM 355 I 169 09.67 – 08.69 038 326 045 037 286 886
LP 1924 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LP 1926 12,8 OM 402.905 188 05.72 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LP 1932 15,9 OM 403.915 236 09.70 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LPS 1926 12,8 OM 402.905 188 05.72 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LPS 1932 15,9 OM 403 236 09.70 – 05.75 038 326 221 037 286 873
LS 1918 10,8 OM 346.II 136 01.66 – 12.73 038 326 045 037 286 886
LS 1924 A (PY, RCA, ROU, PRC) 11,6 OM 355/6 A 209 06.78 – 038 326 394
LS 1932 (CO, PE, PY, ROU) 11,6 OM 355/6 LA 240 10.84 – 01.87 038 326 394
LS 1933 (CO, PE, PY, ROU) 11,6 OM 355/6 LA 240 02.87 – 04.88 038 326 394
LS 1934 (CO, PE, PY, ROU) 11,6 OM 355/6 LA 250 04.88 – 038 326 394
20 t
2024 9,6 OM 401.975 LA 180 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2024 A 9,6 OM 401.984 LA 180 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2025 S 14,6 OM 422.909 184 08.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2025 S 14,6 OM 422.909 184 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
136

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
2026 S 12,8 OM 402.912, 916 188 10.76 – 12.80 038 326 221 037 286 873
2028 LS 14,6 OM 422.905, 910, 911 206 01.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
2028 LS 14,6 OM 422.905, 910, 911 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2028 LS 14,6 OM 422.905, 910, 911 206 07.87 – 06.89 038 326 478 037 286 764
2031 9,6 OM 401.972, 979, 993 LA 230 03.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2031 11,0 OM 441.998 LA 230 03.92 – 038 326 521 037 996 678
2032 S 15,9 OM 403.931, 932 235 08.75 – 09.83 038 326 221 037 286 873
2033 LS 14,6 OM 422.952, 956 A 243 12.81 – 05.87 038 326 423 037 286 814
2035 LS 14,6 OM 442.950, 952, 958 A 260 06.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
2035 S 14,6 OM 442.950, 952, 958 A 260 06.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
2036 LS 18,3 OM 423.905, 908 261 03.84 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2036 LS 18,3 OM 423.905, 908 261 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2038 12,8 OM 402.971, 985 LA 280 11.91 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2038 EFV 12,8 OM 402.972, 986 LA 280 11.91 – 038 326 521 037 996 678
2038 AS 12,8 OM 402.978 LA 280 12.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2044 14,6 OM 440.970 (442) LA 320 01.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
2050 14,6 OM 442.997 LA 370 01.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
LP 2023 11,6 OM 355 I 169 09.67 – 08.69 038 326 045 037 286 886
LP 2032 15,9 OM 403.915 236 09.70 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LPS 2020 10,8 OM 346.912 155 01.64 – 09.67 038 326 045 037 286 886
LPS 2024 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LPS 2032 15,9 OM 403 236 09.70 – 05.75 038 326 221 037 286 873
22 t
2219 A 9,6 OM 401.905, 914 141 06.76 – 06.87 038 326 221 037 286 873
2219 C 5,7 OM 362.906 141 02.83 – 09.85 038 326 404 037 286 823
2219 CL 5,7 OM 362.909 141 07.83 – 09.85 038 326 404 037 286 823
2219 K 9,6 OM 401.925 141 06.76 – 01.87 038 326 221 037 286 873
2219 KO 9,6 OM 401.914 141 06.76 – 01.87 038 326 221 037 286 873
2219 L 9,6 OM 401.923 141 11.76 – 01.87 038 326 221 037 286 873
2220, L 6,0 OM 366.983 LA 150 07.85 – 03.91 038 326 466 037 286 770
2222 11,0 OM 421.905 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2222 11,0 OM 421.905 159 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2222 B 11,0 OM 421.905, 907 159 05.82 – 06.82 038 326 478 037 286 764
2222 B 11,0 OM 421.905, 907 159 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2222 B 11,0 OM 421.905, 907 159 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2222 L 11,0 OM 421.905 159 09.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2222 L 11,0 OM 421.905 159 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2224 12,8 OM 402.911 176 04.76 – 12.82 038 326 221 037 286 873
2224 A 12,8 OM 402.911 176 04.76 – 12.82 038 326 221 037 286 873
2224 B 12,8 OM 402.914 176 05.75 – 03.84 038 326 221 037 286 873
2224 K, AK 12,8 OM 402.910 176 04.76 – 12.82 038 326 221 037 286 873
2224 S 12,8 OM 402.911 176 07.76 – 12.82 038 326 221 037 286 873
2225 14,6 OM 422.909 184 04.85 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2225 14,6 OM 422.909 184 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2225 B 14,6 OM 422.912 184 08.83 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2225 B 14,6 OM 422.912 184 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2225 B 15,1 OM 442.905 191 03.87 – 03.91 038 326 487
2226 12,8 OM 402.912, 916 188 09.75 – 12.80 038 326 221 037 286 873
2226 L, LS 12,8 OM 402.916, 912, 924 188 06.75 – 12.80 038 326 221 037 286 873
2226 S 12,8 OM 402.912, 916 188 09.75 – 12.80 038 326 221 037 286 873
2228 14,6 OM 422.905, 911 206 12.79 – 06.82 038 326 478 037 286 764
2228 14,6 OM 422.905, 911 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2228 14,6 OM 422.905, 911 206 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2228 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 12.79 – 06.82 038 326 478 037 286 764
2228 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2228 L 14,6 OM 422.905, 906, 911 206 07.87 – 03.89 038 326 478 037 286 764
2232 15,9 OM 403.931 235 05.74 – 09.83 038 326 221 037 286 873
EFV Auch Ersatz für Vorgänger / also replacement for predecessor / remplacement aussi pour version précédente / trambie'n sustitucio'n del anterior
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
137

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
2232 L, LS 15,9 OM 403.932 235 06.75 – 09.83 038 326 221 037 286 873
2232 S 15,9 OM 403.931 235 05.74 – 01.83 038 326 221 037 286 873
2233 14,6 OM 422.952, 954 A 243 11.80 – 05.87 038 326 423 037 286 814
2233 L 14,6 OM 422.952 A 243 12.81 – 05.87 038 326 423 037 286 814
2235 14,6 OM 442.950 A 260 03.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
2235 L 14,6 OM 442.950 A 260 03.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
2236 18,3 OM 423.905, 908 261 09.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2236 18,3 OM 423.905, 908 261 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2238 14,6 OM 422.953, 955, 959 LA 276 01.81 – 12.86 038 326 423 037 286 814
2238 L 14,6 OM 422.955, 959 LA 276 02.83 – 12.86 038 326 423 037 286 814
2244 14,6 OM 442.951 LA 320 10.85 – 07.89 038 326 471 037 286 766
2244 L 14,6 OM 442.951 LA 320 06.86 – 07.89 038 326 471 037 286 766
L/LA 2220 10,8 OM 346.I 155 01.64 – 08.67 038 326 045 037 286 886
LP 2223 11,6 OM 355 I 169 09.67 – 08.69 038 326 045 037 286 886
LP 2224 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LP 2226 12,8 OM 402.905 188 05.72 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LP 2232 15,9 OM 403.915 236 09.70 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LPB 2224 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LPL 2232 15,9 OM 403.915 236 01.72 – 12.75 038 326 221 037 286 873
LPS 2224 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LPS 2226 12,8 OM 402.905 188 05.72 – 12.74 038 326 221 037 286 873
LPS 2232 15,9 OM 403 236 09.70 – 05.75 038 326 221 037 286 873
24 t
2420 6,0 OM 356.984 (366) LA 155 02.90 – 08.94 038 326 466 037 286 770
2420 L 6,0 OM 356.984 (366) LA 155 03.90 – 08.94 038 326 466 037 286 770
2422 11,0 OM 421.905 – 191870 159 05.86 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2422 11,0 OM 421.905 159 07.87 – 06.89 038 326 478 037 286 764
2422 11,3 OM 441.905, 912 165 09.89 – 08.94 038 326 487
2422 L 11,3 OM 441.905 160 – 165 09.89 – 08.94 038 326 487
2425 14,6 OM 422.909 – 191870 184 09.85 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2425 14,6 OM 422.909 184 07.87 – 06.89 038 326 478 037 286 764
2426 15,1 OM 442.914–934 195 01.90 – 08.94 038 326 487
2426 L 15,1 OM 442.914, 932 195 02.90 – 08.94 038 326 487
2427 L 9,6 OM 401.973 LA 200 07.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2429 15,1 OM 442.925 213 07.88 – 08.94 038 326 487
2429 L 15,1 OM 442.925 213 07.88 – 08.94 038 326 487
2433 11,0 OM 441.960, 981 LA 249 09.89 – 07.92 038 326 471 037 286 766
2433 L 11,0 OM 441.960/62/81/83 243 – 249 05.89 – 07.92 038 326 471 037 286 766
2435 14,6 OM 442.963, 964, 965 A 260 – 269 07.88 – 08.93 038 326 471 037 286 766
2435 K 14,6 OM 440.940 (442) A 250 10.93 – 07.94 038 326 521 037 996 678
2435 L 14,6 OM 442.943, 944 A 260 – 269 07.88 – 08.93 038 326 471 037 286 766
2448 14,6 OM 442.985, 989 LA 353 – 362 07.88 – 07.92 038 326 471 037 286 766
2448 L 14,6 OM 442.984, 985, 989 LA 353 – 362 07.88 – 07.92 038 326 471 037 286 766
25 t
2524 9,6 OM 401.975 LA 180 06.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2524 L 9,6 OM 401.975 LA 180 02.93 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2527 B 9,6 OM 401.973, 978, 980 L 200 03.91 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2527 L 9,6 OM 401.973, 977 LA 200 09.92 – 08.94 038 326 521 037 996 678
2528 A 14,6 OM 422.907, 913 206 01.86 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2528 A 14,6 OM 422.907, 913 206 07.87 – 12.92 038 326 478 037 286 764
2531 9,6 OM 401.972, 979, 993 LA 230 12.90 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2531 L 9,6 OM 401.972, 979, 993 LA 230 03.91 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2534 11,0 OM 441.986 LA 250 01.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
2534 L 11,0 OM 441.986, 987 LA 250 03.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
2536 A 18,3 OM 423.907 261 01.86 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2536 A 18,3 OM 423.907 261 07.87 – 12.92 038 326 478 037 286 764
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
138

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
2538 13,0 OM 402.971, 972, 975 LA 280 03.91 – 038 326 521 037 996 678
2538 13,0 OM 402.985, 986, 989 LA 280 03.91 – 038 326 521 037 996 678
2538 L 13,0 OM 402.971, 972, 975 LA 280 03.91 – 038 326 521 037 996 678
2538 L 13,0 OM 402.985, 986 LA 280 03.91 – 038 326 521 037 996 678
2544 14,6 OM 440.970 (442) LA 320 01.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
2544 L 14,6 OM 440.970 (442) LA 320 12.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
2550 14,6 OM 442.997 LA 370 01.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
2550 L 14,6 OM 442.997, 998 LA 370 07.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
26 t
2626, A 12,8 OM 402.906, 916 188 06.75 – 03.81 038 326 221 037 286 873
2626 B, AB 12,8 OM 402.906, 912, 926 188 05.74 – 12.80 038 326 221 037 286 873
2626 K, AK 12,8 OM 402.906, 912 188 08.73 – 12.81 038 326 221 037 286 873
2626 S, AS 12,8 OM 402.906, 916 188 06.75 – 03.81 038 326 221 037 286 873
2628 14,6 OM 422.905, 911 206 02.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
2628 14,6 OM 422.905, 911 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2628 14,6 OM 422.905, 911 206 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2628 18,3 OM 443.940 A 331 01.90 – 03.91 038 326 471
2628 A 14,6 OM 422.907, 913 206 02.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
2628 A 14,6 OM 422.907, 913 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2628 A 14,6 OM 422.907, 913 206 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2628 B 14,6 OM 422.905, 911 206 02.80 – 06.82 038 326 478 037 286 764
2628 B 14,6 OM 422.905, 911 206 07.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2628 B 14,6 OM 422.905, 911 206 07.87 – 08.89 038 326 478 037 286 764
2629 15,1 OM 442.906, 907, 917 218 07.88 – 08.94 038 326 487
2629 A 15,1 OM 442.926 213 07.88 – 08.94 038 326 487
2631 9,6 OM 401.972, 981 LA 230 06.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2631 A 9,6 OM 401.986 LA 230 06.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2632, A 15,9 OM 403.916, 932 236 05.74 – 09.83 038 326 221 037 286 873
2632 K, AK 15,9 OM 403.916, 931, 935 236 08.73 – 09.83 038 326 221 037 286 873
2632 S, AS 15,9 OM 403.916, 931, 932 236 05.74 – 09.83 038 326 221 037 286 873
2633 14,6 OM 422.952, 954 A 243 05.82 – 05.87 038 326 423 037 286 814
2635 14,6 OM 440.940 (442) A 250 07.91 – 07.94 038 326 521 037 996 678
2635 14,6 OM 442.944, 964, 966 A 260 – 269 04.86 – 08.93 038 326 471 037 286 766
2635 14,6 OM 442.950, 952 A 260 04.86 – 03.91 038 326 471 037 286 766
2635 A 14,6 OM 440.941, 942 A 250 12.91 – 08.94 038 326 521
2635 A 14,6 OM 442.942, 966, 972 A 260 – 269 02.90 – 08.93 038 326 471 037 286 766
2635 A 14,6 OM 442.962 A 269 09.87 – 03.91 038 326 471 037 286 766
2636 18,3 OM 423.905 261 11.81 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2636 18,3 OM 423.905 261 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2636 18,3 OM 443.940 A 331 01.90 – 03.91 038 326 471 037 286 766
2636 A 18,3 OM 423.907 261 11.81 – 06.87 038 326 478 037 286 764
2636 A 18,3 OM 423.907 261 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
2638 12,8 OM 402.971, 972, 975 LA 280 09.91 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2638 A 12,8 OM 402.975, 978, 996 LA 280 07.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
2638 S 14,6 OM 422.953, 955 LA 276 01.81 – 12.86 038 326 423 037 286 814
2644 14,6 OM 442.953, 980 LA 320 10.85 – 02.90 038 326 471 037 286 766
2644 14,6 OM 440.970 (442) LA 320 01.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
2648 S 14,6 OM 442.985/89/92/94 353 – 362 12.88 – 07.92 038 326 471 037 286 766
2650 14,6 OM 442.997 LA 370 07.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
L 2624 11,6 OM 355.983, 984 177 01.78 – 06.84 038 326 045 037 286 886
L 2624 11,6 OM 355.983, 984 177 07.84 – 02.01 038 326 462
L 2624 A 11,6 OM 355/6 A 209 06.78 – 038 326 394
L 2628 11,6 OM 355.969 A 206 11.78 – 02.01 038 326 394
L/LA 2623 11,6 OM 355 I 169 09.67 – 08.69 038 326 045 037 286 886
L/LA 2624 11,6 OM 355 V 177 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
LA 2624 11,6 OM 355.983, 984 177 01.78 – 03.80 038 326 045 037 286 886
LAK 2624 11,6 OM 355.963, 976 176 09.69 – 05.77 038 326 045 037 286 886
LB 2624 11,6 OM 355 V 176 09.69 – 12.74 038 326 045 037 286 886
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
139

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
LB/LAB 2623 11,6 OM 355 I 169 09.67 – 08.69 038 326 045 037 286 886
LK 2624 11,6 OM 355.960, 975 176 09.69 – 05.77 038 326 045 037 286 886
LK/LAK 2620 10,8 OM 346.I 155 01.64 – 08.67 038 326 045 037 286 886
30 t
3025 B, K 14,6 OM 422.920 184 12.85 – 06.87 038 326 478 037 286 764
3025 B, K 14,6 OM 422.920 184 07.87 – 07.87 038 326 478 037 286 764
3028 B, K 14,6 OM 422.919 206 12.85 – 06.87 038 326 478 037 286 764
3028 B, K 14,6 OM 422.919 206 07.87 – 07.87 038 326 478 037 286 764
3032 16,0 OM 403.931, 932 235 01.82 – 09.83 038 326 221 037 286 873
3050 14,6 OM 442.997 LA 370 02.91 – 05.98 038 326 524 037 996 677
3050 14,6 OM 440.976 (442) LA 370 12.93 – 05.98 038 326 524 037 996 677
32 t
3225 B, K 14,6 OM 422.920 184 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
3228 B, K 14,6 OM 422.919, 921 206 07.87 – 03.91 038 326 478 037 286 764
3229 15,1 OM 442.927, 928 213 09.89 – 08.94 038 326 487
3233 11,0 OM 441.982, 985 LA 250 10.90 – 07.92 038 326 471 037 286 766
3234 11,0 OM 441.988, 990, 992 LA 250 02.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
3235 14,6 OM 442.959 A 260 10.88 – 07.92 038 326 471 037 286 766
3235 K 14,6 OM 442.950, 952 A 260 07.87 – 01.89 038 326 471 037 286 766
3238 13,0 OM 402.971, 973, 982 LA 280 07.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
3250 A 18,3 OM 423.950, 951 LA 368 09.85 – 09.93 038 326 423 037 286 814
3250 A 18,3 OM 443.980 LA 412 01.90 – 09.93 038 326 471 037 286 766
33 t
3328 14,6 OM 422.914, 919 206 07.82 – 08.82 038 326 478 037 286 764
3328 14,6 OM 422.914, 919 206 09.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
3328 14,6 OM 422.914, 919 206 07.87 – 07.87 038 326 478 037 286 764
3328 B 14,6 OM 422.919 206 07.82 – 08.82 038 326 478 037 286 764
3328 B 14,6 OM 422.919 206 09.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
3328 B 14,6 OM 422.919 206 07.87 – 07.87 038 326 478 037 286 764
3333 14,6 OM 422.954 A 243 12.82 – 11.91 038 326 423 037 286 814
3336 18,3 OM 423.905 261 12.82 – 06.87 038 326 478 037 286 764
3336 18,3 OM 423.905 261 07.87 – 11.91 038 326 478 037 286 764
3336 A 18,3 OM 423.907 261 09.86 – 06.87 038 326 478 037 286 764
3336 A 18,3 OM 423.907 261 07.87 – 11.91 038 326 478 037 286 764
35 t
3528 B, K 14,6 OM 422.919 206 07.87 – 09.89 038 326 478 037 286 764
3535 14,6 OM 442.945, 959 A 269 10.88 – 09.93 038 326 471 037 286 766
3535 AK 14,6 OM 442.946, 957 A 266 02.90 – 08.93 038 326 471 037 286 766
3535 AK 14,6 OM 442.950, 952 A 260 09.87 – 02.90 038 326 471 037 286 766
3535 K 14,6 OM 442.950, 959 A 260 09.87 – 01.89 038 326 471 037 286 766
3538 13,0 OM 402.973/78/82/87 280 03.91 – 05.98 038 326 521 037 996 678
3538 A 12,8 OM 402.982, 983 LA 280 05.92 – 05.98 038 326 521 037 996 678
3544 S 14,6 OM 442.953, 980 LA 320 09.87 – 03.92 038 326 471 037 286 766
3544 S 14,6 OM 440.970 (442) LA 320 07.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
3548 S 14,6 OM 442.993 LA 362 12.90 – 07.92 038 326 471 037 286 766
3548 S 14,6 OM 440.975 (442) LA 370 05.92 – 07.92 038 326 524 037 996 677
3550 S 14,6 OM 440.975 (442) LA 370 05.92 – 05.98 038 326 524 037 996 677
38 t
3850 A 18,3 OM 423.950 LA 368 09.85 – 08.94 038 326 423 037 286 814
44 t
4435 K 14,6 OM 442.959 A 260 10.89 – 02.01 038 326 471 037 286 766
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
140

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
MOTOREN / ENGINES
OM 314 3,8 23 – 63 04.71 – 12.88 038 326 046
OM 346 10,8 114 – 155 01.64 – 12.74 038 326 045
OM 352 5,7 96 06.90 – 038 326 403
OM 352 A 5,7 115 06.82 – 11.87 038 326 268
OM 352 A 5,7 115 06.90 – 038 326 404
OM 352 A 5,7 119 09.88 – 12.88 038 326 268
OM 360.910, .930 8,7 01.79 – 12.88 038 326 408
OM 360.914– 935 8,7 125 – 141 01.79 – 12.88 038 326 408
OM 360 A 8,7 147 08.88 – 12.88 038 326 408
OM 360.982 A 8,7 155 01.80 – 12.89 038 326 408
OM 362 LA 6,0 134 06.84 – 038 326 404
OM 364 4,0 39 01.91 – 038 326 502
OM 364–900–004 4,0 08.91 – 038 326 680
OM 364 A 4,0 84 – 85 06.88 – 038 326 404
OM 366 6,0 60 – 92 09.89 – 038 326 502
OM 366–900–004 6,0 08.91 – 038 326 680
OM 366 A 6,0 84 – 125 06.87 – 038 326 404
OM 366 LA 6,0 94 – 150 04.85 – 038 326 466
OM 366 LA 6,0 146 – 185 01.90 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 (F) 155 09.90 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 146 02.92 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 148 03.92 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 151 10.90 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 (F) 155 09.90 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 162 01.90 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 162 11.91 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 185 01.93 – 038 326 515
OM 366 LA 6,0 184 05.90 – 038 326 515
OM 401 9,6 136 01.76 – 12.89 038 326 221
OM 401 LA 9,6 180 – 230 05.94 – 05.98 038 326 521
OM 401 LA 9,6 205 – 213 01.92 – 10.93 038 326 521
OM 401 LA 9,6 205 – 213 10.93 – 05.98 038 326 521
OM 402 12,8 01.73 – 12.89 038 326 221
OM 402 12,8 165 06.82 – 12.89 038 326 221
OM 402 LA 12,8 280 02.93 – 09.93 038 326 521
OM 402 LA 12,8 280 10.93 – 05.98 038 326 521
OM 403 16,0 01.73 – 12.89 038 326 221
OM 404 21,0 01.73 – 12.89 038 326 221
OM 404 A 21,0 06.80 – 12.89 038 326 221
OM 407 11,4 171 – 177 04.82 – 12.89 038 326 366
OM 407 H 11,4 132 05.82 – 12.89 038 326 366
OM 409 9,5 137 01.85 – 12.89 038 326 366
OM 421 11,0 116 – 159 08.83 – 03.94 038 326 478
OM 421 11,0 116 – 159 04.94 – 038 326 478
OM 421 A 11,0 148 – 184 02.84 – 12.92 038 326 423
OM 421 A 11,0 148 – 184 01.93 – 05.98 038 326 423
OM 422 14,6 206 09.88 – 03.94 038 326 478
OM 422 14,6 206 04.94 – 038 326 478
OM 423 18,3 197 – 217 07.87 – 09.91 038 326 478
OM 423 18,3 251 10.89 – 11.90 038 326 478
OM 423 18,3 261 07.87 – 10.93 038 326 478
OM 423 18,3 261 11.93 – 038 326 478
OM 424 22,0 220 – 309 09.87 – 03.94 038 326 478
OM 424 22,0 220 – 309 04.94 – 038 326 478
OM 424 22,0 286 09.87 – 03.94 038 326 478
OM 424 22,0 286 04.94 – 038 326 478
OM 424 A 22,0 298 – 390 06.83 – 05.98 038 326 423
OM 424 LA 22,0 298 – 390 06.83 – 05.98 038 326 423
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
141

MERCEDES-BENZ
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
OM 441 11,3 129 – 165 10.92 – 10.93 038 326 487
OM 441 11,3 129 – 165 11.93 – 038 326 487
OM 441 11,3 151 12.90 – 01.91 038 326 487
OM 441 11,3 151 06.91 – 10.93 038 326 487
OM 441 11,3 151 11.93 – 038 326 487
OM 441 11,3 160 07.89 – 01.91 038 326 487
OM 441 11,3 160 02.91 – 038 326 487
OM 441 11,3 160 09.91 – 10.93 038 326 487
OM 441 11,3 160 11.93 – 038 326 487
OM 441 11,3 160 10.89 – 01.91 038 326 487
OM 441 11,3 (CH) 164 01.91 – 01.91 038 326 487
OM 441 11,3 164 02.91 – 09.91 038 326 487
OM 441 A 11,0 191 04.90 – 10.93 038 326 471
OM 441 A 11,0 191 11.93 – 05.98 038 326 471
OM 441 LA 11,0 213 – 249 09.89 – 10.93 038 326 471
OM 441 LA 11,0 213 – 249 11.93 – 05.98 038 326 471
OM 441 LA 11,0 250 12.93 – 05.98 038 326 524
OM 441 LA Eurol 11,0 250 10.93 – 06.95 038 326 524
OM 442 15,0 195 04.91 – 10.93 038 326 487
OM 442 15,0 195 11.93 – 038 326 487
OM 442 15,0 (CH) 206 07.88 – 038 326 487
OM 442 15,0 213 03.89 – 038 326 487
OM 442 15,1 163 – 213 06.87 – 038 326 487
OM 442 A 14,6 206 – 275 06.87 – 038 326 486
OM 442 A 14,6 245 – 264 05.90 – 05.98 038 326 471
OM 442 A 14,6 250 02.94 – 05.98 038 326 521
OM 442 A 14,6 260 12.87 – 05.98 038 326 471
OM 442 A 14,6 260 10.88 – 038 326 486
OM 442 A 14,6 260 08.89 – 01.91 038 326 487
OM 442 LA 14,6 320 08.86 – 038 326 486
OM 442 LA 14,6 320 05.93 – 05.98 038 326 524
OM 442 LA 14,6 350 – 368 01.88 – 038 326 486
OM 442 LA 14,6 362 03.92 – 05.98 038 326 471
OM 442 LA 14,6 370 11.92 – 05.98 038 326 524
OM 443 18,0 242 04.90 – 038 326 487 037 996 703
OM 443 LA 18,3 401 08.89 – 038 326 471
OM 444 A 21,9 390 05.88 – 05.98 038 326 471
OM 444 LA 21,9 407 – 539 08.86 – 038 326 486
OM 444 LA 21,9 419 – 485 04.91 – 05.98 038 326 471
OM 444 LA 21,9 500 06.91 – 038 326 507
OM 444 LA 21,9 588 10.89 – 038 326 507
OM 444 LA 21,9 620 06.91 – 038 326 507
OM 444 LA 21,9 736 06.88 – 038 326 507
OM 444 LA 22,0 375 – 485 08.91 – 05.98 038 326 471
OM 444 LA 22,0 535 – 588 07.90 – 038 326 486
OM 444 LA 22,0 550 06.91 – 038 326 507
OM 444 LA 22 22,0 463 09.91 – 038 326 471
OM 447 12,0 (ZA) 177 06.89 – 09.93 038 326 499
OM 447 12,0 177 10.93 – 038 326 499
OM 447 h 12,0 (DK) 132 07.89 – 038 326 499
OM 447 h LA 12,0 304 01.90 – 038 326 486
OM 449 LA 10,0 (ZA) 221 08.89 – 038 326 486
OM 601 2,0 44 – 53 10.88 – 039 305 120
OM 601 D23 2,3 58 07.89 – 039 305 120
OM 602 2,5 54 – 66 10.88 – 039 305 128
OM 602.940 D29 2,9 70 07.89 – 039 305 120
OM 603 A 3,0 105 09.89 – 039 305 128
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
142

MERCEDES-BENZ OPEL
MULTICAR PEUGEOT
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
MERCEDES–BENZ (E)
4 t
L 407 D 2,4 OM 616.910 48 – 53 01.75 – 12.84 039 305 072
L 407 D 2,4 OM 616.910 53 01.85 – 12.88 039 305 072 037 272 142
L 407 D 2,4 OM 616.960 53 12.80 – 07.86 039 305 072
L 407 D 2,4 OM 616.960 53 08.86 – 06.89 039 305 072 037 272 142
5 t
L 508 D 3,8 OM 314.946 59 01.68 – 12.69 038 326 046 037 286 887
L 508 D 3,8 OM 314.968 60 11.82 – 12.87 038 326 403
6 t
L 608 D (ANG, BR, MOC) 3,8 OM 314 63 09.73 – 05.82 038 326 046 037 286 887
L 608 D (ANG, BR, MOC) 3,8 OM 314 63 06.82 – 01.87 038 326 403
L 608 D (CO, PE, RCA) 3,8 OM 314 63 06.82 – 12.83 038 326 403
L 608 D 3,8 OM 314.948, 967 63 01.70 – 12.88 038 326 046 037 286 887
L 608 D 3,8 OM 314.968 60 01.84 – 12.87 038 326 403
MERCEDES–BENZ (USA)
15 t
LPS 1525 10,0 OM 429.951 LA, OM 429.953.955 LA 175 – 186 01.85 – 038 326 471 037 286 766
MULTICAR
25 1,9 VW–1Y 40 01.91 – 039 305 159 037 272 210
26 1,9 VW–1Y 40 07.92 – 039 305 159 037 272 210
OPEL
Bedford–Blitz 2.0 D Serie 97000 2,0 Opel–20 D 44 10.78 – 12.80 039 305 092
Bedford–Blitz 2.1 D Serie 97000 2,1 Opel–21 D 44 09.75 – 09.78 039 305 092
Bedford–Blitz 2.3 D CF 2,3 Opel–23 D OHC 46 09.80 – 07.87 039 305 092
Blitz 2,1 Peugeot–XDP 4/90 44 01.69 – 02.72 039 305 060
PEUGEOT
J5 1.9D 1,9 D9B 51 11.87 – 04.88 039 305 149
J5 1.9D 1,9 D9B 51 04.88 – 039 305 157
J7 2.0D 2,0 CH: – 3504458 44 10.67 – 10.78 039 305 060
J7 2.1D 2,1 55 08.68 – 04.72 039 305 060
CH: Fahrgestell Nr. / chassis no. / châssis no. / No. de chasis
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
143

RENAULT
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
RENAULT
AE 380 12,0 MIDR 06.35.40 H 275 09.90 – 01.92 038 326 781
B 70 2,5 Sofim–8140.61.235 53 01.83 – 12.90 039 305 063
B 80, Messenger 2,5 Sofim–8140.67.2585 55 02.96 – 039 305 162
B 80, Messenger 2,5 Sofim–8140.07.2530 ID 56 09.90 – 05.94 038 226 172
B 90 2,5 Sofim–8140.27.2530 IDS –1448379 71 08.90 – 06.91 038 226 171
B 90 2,5 Sofim–8140.27.2530 IDS 1448380– 71 07.91 – 01.92 038 226 231
B 110, Messenger 2,5 Sofim–8140.27.2530 IDS –1448379 73 – 78 08.90 – 06.91 038 226 171
B 110, Messenger 2,5 Sofim–8140.27.2530 IDS 1448380– 73 – 78 07.91 – 05.94 038 226 231
C 260 9,8 MIDS 06.20.45 B 192 10.82 – 05.91 038 326 791
C 260 T 9,8 MIDS 06.20.45 B 192 10.82 – 05.91 038 326 791
C 280 9,8 MIDS 06.20.45 B 202 07.92 – 03.93 038 326 791
C 290 9,8 MIDR 06.20.45 D 214 05.86 – 05.91 038 326 791
C 300 9,8 MIDR 06.20.45 D 222 09.92 – 03.93 038 326 791
C 300 9,8 MIDR 06.20.45 D/3 222 03.93 – 038 326 791
C 340 ti (CH, DK, N, S, FIN) 9,8 MIDR 06.20.45 E2 249 10.91 – 10.92 038 326 675
C 340 ti 9,8 MIDR 06.20.45 E3 249 02.92 – 038 326 675
C 340 ti 9,8 MIDR 06.20.45 E 236 07.90 – 03.93 038 326 735
CBH 280 12,0 MIDS 06.35.40 D 208 04.86 – 10.92 038 326 835
CBH 340 12,0 MIDR 06.35.40 G 243 – 247 05.88 – 10.92 038 326 781
CBH 350 12,0 MIDR 06.35.40 G 259 05.90 – 01.93 038 326 781
CBH 380 12,0 MIDR 06.35.40 H 275 01.90 – 10.92 038 326 781
CCH 300 10,0 MIDR 06.20.45 D 222 09.90 – 12.92 038 326 791
CLM 280 12,0 MIDS 06.35.40 D 208 04.86 – 10.92 038 326 835
CLM 340 12,0 MIDR 06.35.40 G 247 02.88 – 10.91 038 326 781
CLM 350 12,0 MIDR 06.35.40 G 259 04.91 – 10.92 038 326 781
CLM 380 12,0 MIDR 06.35.40 H 275 05.91 – 10.92 038 326 781
CLR 290 10,0 MIDR 06.20.45 D 210 – 214 05.86 – 10.91 038 326 791
Express, Extra, Rapid 1.6 D 1,6 F8M 720 40 03.86 – 03.97 039 305 122
Express, Extra, Rapid 1.6 D 1,6 F8M 730 40 10.87 – 08.91 039 305 122
Express, Extra, Rapid 1.6 D 1,6 F8M 736 40 09.91 – 03.97 039 305 122
Express, Extra, Rapid 1.6 D 1,6 F8M 760 40 09.91 – 03.97 039 305 122
Express, Extra, Rapid 1.9 D 1,9 F8Q 776,730 47 – 48 09.91 – 03.97 039 305 175
Express, Extra, Rapid 1.9 D 1,9 F8Q 684 47 – 48 04.97 – 09.97 039 305 175
FR 1 9,8 MIDR 06.20.45 M 250 09.85 – 12.93 038 326 735
FR 1 (CH, DK, N, S, FIN) 9,8 MIDR 06.20.45 A2 202 06.91 – 12.96 038 326 791
FR 1 9,8 MIDR 06.20.45 D 222 04.87 – 12.93 038 326 791
FR 1 10,0 MIDR 06.20.45 C 210 10.82 – 03.87 038 326 791
FR 1 – FRH 9,8 MIDR 06.20.45 M3 250 12.92 – 12.96 038 326 675
G 220 BOM 10,0 MIDS 06.20.45 J 161 03.91 – 04.93 038 326 791
G 260 9,8 MIDS 06.20.45 B 192 – 202 05.83 – 12.89 038 326 791
G 260.19 T 9,8 MIDR 06.20.45 A 192 10.82 – 05.90 038 326 791
G 280 (CH) 9,8 MIDR 06.20.45 A 206 10.82 – 01.86 038 326 791
G 280 9,8 MIDR 06.20.45 D 210 06.85 – 12.85 038 326 791
G 280 Maxter 9,8 MIDS 06.20.45 B 202 10.92 – 03.93 038 326 791
G 280, Manager 9,8 MIDS 06.20.45 B 202 01.90 – 03.93 038 326 791
G 290 9,8 MIDR 06.20.45 D 214 – 222 11.85 – 12.89 038 326 791
G 300 Maxter 9,8 MIDR 06.20.45 D 210 – 222 10.92 – 03.93 038 326 791
G 300 Maxter 4x4 9,8 MIDR 06.20.45 D 210 – 222 10.92 – 03.93 038 326 791
G 300, Manager 9,8 MIDR 06.20.45 D 210 – 222 01.90 – 03.93 038 326 791
G 320 9,8 MIDR 06.20.45 E, H 227 – 236 05.88 – 05.90 038 326 735
G 330, Manager 9,8 MIDR 06.20.45 H 240 02.90 – 03.93 038 326 735
G 340 ti Manager (CH, DK, N) 9,8 MIDR 06.20.45 E2 249 10.91 – 10.92 038 326 675
G 340 ti Manager (S, FIN) 9,8 MIDR 06.20.45 E2 249 10.91 – 10.92 038 326 675
G 340 ti Manager 9,8 MIDR 06.20.45 E3 249 02.92 – 10.96 038 326 675
G 340 ti Manager 9,8 MIDR 06.20.45 E 236 – 249 01.90 – 03.93 038 326 735
G 340 ti Maxter 9,8 MIDR 06.20.45 E3 249 10.92 – 10.96 038 326 675
G 340 ti Maxter 9,8 MIDR 06.20.45 E 249 10.92 – 03.93 038 326 735
GB 131 5,5 797–26 98 06.80 – 12.84 038 325 121
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
144

RENAULT
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
GB 191 8,8 MID 06.20.30 141 06.80 – 12.84 038 326 305
GB 231 8,8 MIDS 06.20.30 159 06.80 – 12.84 038 326 359
GBH 280 12,0 MDS 06.35.40 H 178 06.80 – 08.85 038 326 233
GBH 280 E 12,0 MIDS 06.35.40 D 206 – 208 06.80 – 06.91 038 326 835
GC 191 8,8 MID 06.20.30 141 06.80 – 12.84 038 326 305
GC 231 8,8 MIDS 06.20.30 159 06.80 – 12.85 038 326 359
GF 191 8,8 MID 06.20.30 141 06.80 – 12.84 038 326 305
GF 231 8,8 MIDS 06.20.30 159 06.80 – 12.84 038 326 359
GLM 280 12,0 MIDS 06.35.40 D 206 06.80 – 06.91 038 326 835
GLR 190 8,8 MID 06.20.30 G 141 06.80 – 06.91 038 326 305
GLR 230, 4x4 8,8 MIDS 06.20.30 B 159 06.80 – 06.91 038 326 359
GR 191 8,8 MID 06.20.30 141 06.80 – 12.84 038 326 305
GR 231 8,8 MIDS 06.20.30 159 06.80 – 12.84 038 326 359
GR 280 12,0 MDS 06.35.40 I 196 06.80 – 12.82 038 326 233
GRH 235 8,8 MIDS 06.20.30 D 168 06.80 – 12.84 038 326 359
IIiade GTX, GTXE, RTX, TEX 11,1 MIDR 06.23.56 A41 280 01.97 – 038 226 366
JE 13, 4x4 5,5 797–20 96 – 98 07.81 – 06.91 038 325 121
JE 15 Export 5,5 MIDS 06.02.12 B 113 11.89 – 06.91 038 326 467
JK 60 B 3,6 720–12 67 10.79 – 01.86 038 325 121
JK 65 3,6 720–12 65 – 67 10.79 – 01.86 038 325 121
JK 75 3,6 720–12 65 – 67 10.79 – 01.86 038 325 121
JN 60, A 5,5 797 98 06.80 – 06.84 038 325 121
JN 75 5,5 797–10 98 10.79 – 06.84 038 325 121
JN 80 5,5 797 98 10.82 – 06.84 038 325 121
JN 85 3,6 720 66 06.80 – 06.84 038 325 121
JN 90 5,5 797–10 98 10.79 – 06.84 038 325 121
JN 95 5,5 797 98 06.80 – 06.84 038 325 121
JP 11 A 5,5 797–10 98 10.79 – 06.84 038 325 121
JP 13 A 5,5 797–10 98 10.79 – 06.84 038 325 121
JP 14 B 5,5 797 98 12.81 – 06.84 038 325 121
JX 21 5,5 797 98 06.80 – 06.84 038 325 121
LGA 9 MID 06.20.30 05.81 – 038 326 305
LGT 11/13 MIDS 06.20.30 05.81 – 038 326 305
M 140 Midliner (EU) 5,5 MIDS 06.02.12 C 97 – 103 06.89 – 03.93 038 326 467
M 160 Midliner (EU) 5,5 MIDS 06.02.12 B 117 06.89 – 03.93 038 326 467
ME 160 Midliner (EU) 5,5 MIDS 06.02.12 B 117 01.90 – 038 326 467
Master P 28–35 D 2,4 Sofim–8140.61.2300 52 09.80 – 11.90 039 305 063
Master T 28–35 D 2,4 Sofim–8140.61.2300 52 – 55 09.80 – 09.97 039 305 063
Master T 28–35 D 2,4 Sofim 8140.67.2510 55 09.80 – 09.97 039 305 063
Master T 28–35 D 2,5 Sofim–8140.27.2510 – 1448380 69 09.80 – 09.97 038 226 171
Master T 28–35 D 2,5 Sofim–8140.27.2510 1448381 – 69 09.80 – 09.97 038 226 231
Master T 28–35 D 2,5 Sofim–8140.27.2512 – 1448380 69 09.80 – 09.97 038 226 171
Master T 28–35 D 2,5 Sofim–8140.27.2512 1448381 – 69 09.80 – 09.97 038 226 231
Master T 28–35 D 2,5 Sofim–8140.27.2580 – 1459944 72 09.80 – 09.97 038 226 231
PR 10 S 8,8 MIDS 06.20.30 158 06.80 – 09.87 038 326 359
PR 12 S 8,8 MIDS 06.20.30 158 06.80 – 03.86 038 326 359
PR 14 S 8,8 MIDS 06.20.30 D 166 06.80 – 09.86 038 326 359
PR 100 8,8 MIP 06.20.30 141 06.80 – 12.84 038 326 305
PR 100 8,8 MIPS 06.20.30 166 12.82 – 12.84 038 326 359
PR 100–2 9,8 MIPS 06.20.45 A 129 06.84 – 06.92 038 326 791
PR 100–2 9,8 MIPS 06.20.45 C 144 09.84 – 06.92 038 326 791
PR 180 8,8 MIPS 06.20.30 166 03.83 – 12.89 038 326 359
PR 180 9,8 MIPS 06.20.45 C 144 09.84 – 12.89 038 326 791
PR 180 9,8 MIDS 06.20.45 169 06.84 – 12.89 038 326 791
PR 180 (CH, DK, N, S, FIN) 9,8 MIDR 06.20.45 A2 202 06.91 – 038 326 791
PR 180 (AUS) 9,8 MIPR 06.20.45 A 210 02.88 – 038 326 791
PR 180–2 9,8 MIPS 06.20.45 B 176 06.84 – 05.94 038 326 791
Premium HR 400 11,0 MIDR 06.23.56 B4(1) 288 04.98 – 038 226 366
R 212 5,5 MIDR 06.02.12 B 117 01.90 – 05.90 038 326 467
R 310, Turboliner 12,0 MIDR 06.35.40 C 224 – 226 10.80 – 03.89 038 326 835
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
145

RENAULT
SAVIEM
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
R 312 9,8 MIDS 06.20.45 D 129 12.91 – 038 326 791
R 312 9,8 MIDS 06.20.45 F 144 11.86 – 038 326 791
R 330 9,8 MIDR 06.20.45 E 236 – 249 05.88 – 05.91 038 326 735
R 332 (E) 9,8 MIHS 06.20.45 A 185 06.89 – 038 326 791
R 340, Turboliner 12,0 MIDR 06.35.40 G 247 – 259 03.86 – 01.90 038 326 781
R 340 ti Major (CH, DK, N, S, FIN) 9,8 MIDR 06.20.45 E2 249 10.91 – 10.96 038 326 675
R 340 ti Major 9,8 MIDR 06.20.45 E3 249 02.92 – 10.96 038 326 675
R 340 ti Major 9,8 MIDR 06.20.45 E 236 – 249 01.90 – 03.93 038 326 735
R 350, Major 12,0 MIDR 06.35.40 G 259 01.90 – 05.96 038 326 781
R 357 (I) 12,0 MIDR 06.35.40 H 259 – 264 01.86 – 10.96 038 326 781
R 360 15,0 MIVS 08.35.30 262 10.80 – 06.84 038 275 173
R 365, Turboliner 12,0 MIDR 06.35.40 H 264 – 275 10.87 – 05.90 038 326 781
R 370 15,0 MIVS 08.35.30 F 268 10.83 – 07.85 038 275 173
R 380, Major 12,0 MIDR 06.35.40 H 276 01.90 – 10.96 038 326 781
S 90 3,6 720 67 05.84 – 06.91 038 325 121
S 110 Midliner 5,5 797–21 76 06.85 – 09.90 038 325 121
S 130 Export 5,5 797 NFA, 797–20 Export 89 09.85 – 06.91 038 325 121
S 130 Midliner 5,5 797 96 – 97 05.83 – 03.90 038 325 121
S 140 Midliner 5,5 MIDS 06.02.12 C 103 02.90 – 09.93 038 326 467
S 150 TI Midliner 5,5 MIDS 06.02.12 B 113 – 117 05.86 – 09.90 038 326 467
S 160 Midliner 5,5 MIDS 06.02.12 B 117 02.90 – 04.93 038 326 467
SB 2 3,3 712–01–04 54 10.79 – 06.84 038 325 121
SG 2 3,3 712–01–03 54 10.79 – 09.86 038 325 121
SG 3 3,3 712–01–03 53 10.79 – 09.86 038 325 121
SG 4 3,6 720 67 06.80 – 09.86 038 325 121
SM 8 5,5 797 98 06.80 – 06.84 038 325 121
TB 191 8,8 MID 06.20.30 141 06.80 – 12.84 038 326 305
TB 231 8,8 MIDS 06.20.30 159 06.80 – 12.84 038 326 359
TBH 280 D 12,0 MDS 06.35.40 H 178 06.80 – 06.91 038 326 233
TBH 280 E 12,0 MIDS 06.35.40 D 206 – 208 06.80 – 06.91 038 326 835
TLM 280 12,0 MIDS 06.35.40 D 206 06.80 – 05.91 038 326 835
TLR 280 12,0 MDS 06.35.40 177 06.80 – 12.82 038 326 233
TP 3 3,3 712 56 06.80 – 05.85 038 325 121
TR 280 12,0 MDS 06.35.40 I 196 06.80 – 12.82 038 326 233
Tracer 9,8 MIHS 06.20.45 A 185 03.92 – 05.93 038 326 791
Tracer 9,8 MIHS 06.20.45 B 186 03.92 – 05.93 038 326 791
Trafic 2,5 D 2,5 S8U 720 52 09.80 – 09.81 039 305 063
Trafic 2,5 D 2,5 Sofim–8140.61.240 52 – 55 10.81 – 02.89 039 305 063
Trafic 2,5 D 2,5 Sofim–8140.67.2500 55 03.90 – 10.97 039 305 063
Trafic 2,5 D 2,5 Sofim–8140.67.2580 55 03.89 – 10–97 039 305 117
Trafic 2,5 D 2,5 S8U 758 55 09.94 – 10.97 039 305 162
Trafic 2,5 D 2,5 S8U 782 55 11.97 – 039 305 162
75.130 5,5 797–20 98 06.80 – 05.91 038 325 121
85.150 ti 5,5 MIDS 06.02.12 B 117 10.91 – 01.95 038 326 467
95.130 5,5 797–20 98 06.80 – 05.91 038 325 121
110.150 ti 5,5 MIDS 06.02.12 B 117 10.91 – 01.95 038 326 467
SAVIEM
E 7 C 5,5 797–40 103 01.73 – 06.80 038 325 121
EPG 5510 15,9 MAN–D 2530 MF 235 01.75 – 06.80 038 326 285
HM 15, B 9,5 MAN–D 2565 MSFV 138 10.77 – 06.80 038 326 355
HM 17, B 9,5 MAN–D 2565 MSFV 138 10.77 – 06.80 038 326 355
HM 19, B 9,5 MAN–D 2565 MSFV 138 10.77 – 06.80 038 326 355
HM 26, B 9,5 MAN–D 2565 MSFV 138 10.77 – 06.80 038 326 355
HM 26 C–T, D–T 9,5 MAN–D 2565 MSFV 138 10.77 – 06.80 038 326 355
HN 19 11,4 MAN–D 2566 MSFV 162 10.77 – 06.80 038 326 355
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
146

SAVIEM
SCANIA
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
HN 26 C–T, D–T 11,4 MAN–D 2566 MSFV 162 10.77 – 06.80 038 326 355
HN 38 11,4 MAN–D 2566 MSFV 162 10.77 – 06.80 038 326 355
JK 60, 65 3,6 720–01–08, 720–12 65 03.76 – 06.80 038 325 121
JK 75 3,6 720–01–08 720–12 65 03.76 – 06.80 038 325 121
JN 75 5,5 797–10 98 03.75 – 06.80 038 325 121
JN 85 5,5 797–10 98 03.75 – 06.80 038 325 121
JN 90 5,5 797–10 98 03.75 – 06.80 038 325 121
JP 11 A, 13 A 5,5 797–10 98 03.75 – 06.80 038 325 121
PS 30–T 4x2 11,4 MAN–D 2566 MTSF 205 10.77 – 06.80 038 326 334
PS 30 B–T 6x4 11,4 MAN–D 2566 MTSF 205 10.77 – 06.80 038 326 334
SB 2 3,3 712–01–04 54 08.71 – 12.75 038 325 121
SB 2 3,3 712–01–04 54 01.76 – 06.80 038 325 121
SC 50 5,3 597 99 05.72 – 06.80 038 325 121
SG 2 3,3 712–01–03 54 08.71 – 12.75 038 325 121
SG 2 3,3 712–01–03 54 01.76 – 06.80 038 325 121
SG 3 3,3 712–01–03 54 08.71 – 12.75 038 325 121
SG 3 3,3 712–01–03 54 01.76 – 06.80 038 325 121
SG 4 Super Galion 3,3 712–01–01 68 10.67 – 12.75 038 325 121
SG 4 Super Galion 3,3 712–01–01 68 01.76 – 06.80 038 325 121
SG 5 712–0–02 10.67 – 06.70 038 325 121
SG 5 3,6 720–01–01 74 04.73 – 06.80 038 325 121
SG 5 C 3,6 720–01–08 68 04.73 – 06.80 038 325 121
SM 5 712–0–02 10.67 – 02.73 038 325 121
SM 5 3,6 720–01–02 74 04.73 – 06.80 038 325 121
SM 6 A, B, C 5,3 597 99 07.71 – 12.75 038 325 121
SM 6 A, B, C 5,3 597 99 01.76 – 06.80 038 325 121
SM 7 5,5 797–10 110 01.71 – 06.80 038 325 121
SM 8 5,3 597 99 07.71 – 12.75 038 325 121
SM 8 5,3 597 99 01.76 – 06.80 038 325 121
SM 8.13 5,5 797–10 110 01.71 – 06.80 038 325 121
SM 8 TY, M 5,5 797–10 110 01.71 – 06.80 038 325 121
26.240 DHPM 11,0 MAN–D 2556 MX 195 01 74 – 06.80 038 326 306
32.256 DHA 12,8 MAN–D 2538 MT 205 01.74 – 06.80 038 326 285
SCANIA
B 80 7,8 D 8 116 01.68 – 04.76 038 326 032
B 86 S 7,8 DS 8 155 10.76 – 06.82 038 326 874
B 86 S 7,8 DS 8.01 B 10 155 06.82 – 01.95 038 326 874
B 110 11,0 D 11 149 08.69 – 12.70 038 326 226
B 110 11,0 D 11 149 08.69 – 038 326 259
B 110 Super 11,0 DS 11 184 – 202 10.69 – 12.76 038 326 258
BF 80 7,8 D 8 116 01.68 – 04.76 038 326 032
BF 110 11,0 D 11 149 08.69 – 12.70 038 326 226
BF 110 11,0 D 11 149 08.69 – 038 326 259
BF 110 Super 11,0 DS 11 184 – 202 10.69 – 12.76 038 326 258
BF 86 S 7,8 DS 8 155 10.76 – 06.82 038 326 874
BF 86 S 7,8 DS 8.01 B 10 155 06.82 – 01.99 038 326 874
BK 112 CLB 11,0 DSC 11.01 B 05.82 – 11.90 038 326 829
BK 112 CLB 11,0 DS 11.15 B 224 05.82 – 11.99 038 326 829
BN 113 ALB 11,0 DS 11.34 C, DSC 11.08 C 228 05.90 – 038 226 165
BR 85 7,8 D 8 120 08.71 – 04.75 038 326 032
BR 110 M 11,0 D 11 01.68 – 04.72 038 326 259
BR 112 11,0 DS 11.01, 14 184 09.78 – 12.82 038 326 299
BR 112 11,0 DS 11.15 232 07.81 – 038 326 829
BR 86 S 7,8 DS 8.01 B 11, B 12 155 10.76 – 038 326 874
CN 112 11,0 DS 11.25 185 – 189 09.86 – 09.91 038 226 117
CN 113 11,0 DS 11.74 189 01.90 – 038 226 165
CN 113 A 11,0 DS 11.34, DSC 11.08 228 01.90 – 038 226 165
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
147

SCANIA
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
CR 85 7,8 D 8 120 08.71 – 04.75 038 326 032
CR 110 L, M, T 11,0 D 11 149 01.68 – 04.71 038 326 259
CR 110 L, M, T, Super 11,0 DS 11 184 – 202 10.69 – 04.71 038 326 258
CR 111 M 11,0 D 11 149 01.68 – 12.73 038 326 259
CR 112 11,0 DS 11.01,.14 184 09.78 – 12.82 038 326 299
CR 112 11,0 DS 11.15 232 07.81 – 038 326 829
F 112 11,0 DS 11.15 224 10.81 – 01.95 038 326 829
F 113 HL/HR 11,0 DS 11.34 228 06.90 – 038 226 165
F 82 CL 7,8 DS 8.05 B 10.81 – 01.95 038 326 874
G 93 L, R 8,5 DS 9.08 CH: – EN–5094162SSS 155 03.88 – 01.93 038 226 084
G 93 L, R 8,5 DS 9.06 CH: – EN–5094162SSS 167 03.88 – 01.93 038 226 084
G 93 L, R 8,5 DS 9.05 CH: – EN–5094162SSS 185 03.88 – 01.91 038 226 084
G 93 L, R 8,5 DSC 9.02 CH: – EN–5094162SSS 207 03.88 – 01.95 038 226 084
G 92 8,5 DN 9.01, DS 9.01 128 – 180 01.85 – 03.88 038 226 084
G 92 8,5 DS 9.02, DSC 9.01 167 – 202 01.85 – 03.88 038 226 084
G 92 8,5 DS 9.05, DS 9.06 (A, CH) 169 – 187 06.87 – 03.88 038 226 084
G 92 8,5 DSC 9.02 (A, CH) 209 06.87 – 03.88 038 226 084
G 82 7,8 DS 8.06 (GB, S) 140 10.82 – 03.88 038 326 874
G 82 7,8 DS 8.05 155 01.81 – 03.88 038 326 874
G, P, R 112/280, T 112/280 11,0 DS 11.14 206 01.81 – 10.82 038 326 299
G, P, R 112/313, T 112/313 11,0 DS 11.72 230 06.87 – 05.88 038 326 829
G, P, R 112/316, T 112/316 11,0 DS 11.73 232 06.87 – 05.88 038 326 829
G, P, R 112/305, T 112/305 11,0 DS 11.15 225 01.81 – 05.88 038 326 829
G, P, R 112/345, T 112/345 11,0 DS 11.18 254 10.81 – 05.88 038 326 829
G, P, R 112/333, T 112/333 11,0 DSC 11.01 245 10.82 – 05.88 038 326 829
G, P, R 112/363 11,0 DSC 11.02 267 12.86 – 05.88 038 326 829
G, P, R 112/345, T 112/345 11,0 DSC 11.12 254 06.87 – 05.88 038 226 117
K 92 CL DS 9.03 B 01,02 05.82 – 06.89 038 226 084
K 92 CR DS 9.03 B 01,02 05.82 – 06.89 038 226 084
K 93 CLB 8,5 DS 9.05 B 01,02 185 11.87 – 06.89 038 226 084
K 93 CRB 8,5 DS 9.05 B 01,02 11.87 – 06.89 038 226 084
K 112 CLB 11,0 DS 11.15 B, DSC 11.01 B 224 – 254 04.82 – 06.90 038 326 829
K 112 P 11,0 DSC 11.01 07.82 – 11.90 038 326 829
K 112 P 11,0 DS 11.15 224 07.82 – 038 326 829
K 113 CLB 11,0 DS 11.78, DSC 11.22 06.91 – 038 226 221
K 113 CLB 11,0 DSC 11.21, DSC 11.23 06.91 – 038 226 188
K 113 CLB 11,0 DSC 11.35, DSC 11.36 06.91 – 038 226 188
K 113 CLB 11,0 DS 11.74 194 07.90 – 038 226 165
K 113 CLB 11,0 DS 11.34 B 228 07.90 – 038 226 165
K 113 CLB 11,0 DSC 11.08 228 07.90 – 038 226 165
K 113 CLB 11,0 DS 11.73 B 230 05.82 – 06.90 038 326 829
K 113 CLB 11,0 DSC 11.17 235 07.90 – 038 226 165
K 113 CLB 11,0 DSC 11.16 B – 5307828 239 05.82 – 06.90 038 226 117
K 113 CLB 11,0 DSC 11.75 265 06.91 – 038 226 221
K 113 CLB 11,0 DSC 11.13 B – 5307828 267 05.82 – 06.90 038 226 117
K 113 CLB 11,0 DSC 11.18 267 07.90 – 038 226 165
K 113 TLA/TRA 11,0 DSC 11.21, DSC 11.22 01.91 – 038 226 221
K 113 TLA/TRA 11,0 DSC 11.23, DSC 11.35, DSC 11.36 01.91 – 038 226 188
K 113 TLA/TRA 11,0 DSC 11.13 B, DSC 11.18 B 267 01.91 – 038 226 165
K 113 TLA/TRA 11,0 DSC 11.70 280 01.91 – 038 226 221
K 113 TLB 11,0 DS 11.21, DSC 11.23 01.91 – 038 226 188
K 113 TLB 11,0 DSC 11.35, 11.36 01.91 – 038 226 188
K 113 TLB 11,0 DS 11.22, DS 11.75 265 01.91 – 038 226 221
K 113 TLB 11,0 DS 11.34 B, DSC 11.08 B 228 – 267 07.90 – 038 226 165
K 113 TLB 11,0 DSC 17 B, DSC 11.18 B 228 – 267 07.90 – 038 226 165
K 113 TLB 11,0 DS 11.73 B – 5307828 230 07.90 – 038 326 829
K 113 TLB 11,0 DSC 11.16 B – 5307828 239 – 267 07.90 – 038 226 117
K 113 TLB 11,0 DSC 11.13 B – 5307828 239 – 267 07.90 – 038 226 117
L 50 5,2 D 5 81 02.68 – 12.76 038 326 032
L 80 7,8 D 8 120 02.68 – 04.75 038 326 032
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
CH: Fahrgestell Nr. / chassis no. / châssis no. / No. de chasis
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
148

SCANIA
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
L 81 7,8 DS 8 155 10.76 – 04.80 038 326 874
L 113 CLB 11,0 DSC 11.78 12.94 – 038 226 221
L 113 CLB 11,0 DS 11.34, DS 11.74, DSC 11.08 189 – 228 01.90 – 038 226 165
L 113 CLB 11,0 DSC 11.21 235 01.90 – 038 226 188
L 140 14,2 DS 14 LB 05 (PY, RCH, YV) 257.2 08.75 – 08.78 038 326 258
L/LS/LT 111 Super 11,0 DS 11 213 – 233 01.75 – 04.80 038 326 299
L/LS/LT 110 11,0 D 11 149 02.68 – 12.74 038 326 259
L/LS/LT 110 Super 11,0 DS 11 218 02.68 – 12.74 038 326 258
L/LS/LT 110 Super 11,0 DS 11 218 09.74 – 12.74 038 326 299
L/LS 86 7,8 DS 8 155 10.76 – 04.80 038 326 874
L/LS 140 Super 14,2 DS 14 258 – 280 03.72 – 01.77 038 326 258
L/LS 141 Super 14,2 DS 14 283 02.77 – 04.80 038 326 868
L/LS 140 Super 14,2 DS 14 258 – 280 12.76 – 01.77 038 326 868
LB 80 7,8 D 8 120 02.68 – 04.75 038 326 032
LB 81 7,8 DS 8 155 10.76 – 12.80 038 326 874
LB 81 H 7,8 DS 8 155 10.76 – 12.80 038 326 874
LB/LBS 141 Super 14,2 DS 14 283 02.77 – 12.80 038 326 868
LB/LBS 86 7,8 DS 8 155 10.76 – 12.80 038 326 874
LB/LBS 110 11,0 D 11 149 01.69 – 12.74 038 326 259
LB/LBS/LBT 110 Super 11,0 DS 11 218 02.68 – 12.74 038 326 258
LB/LBS/LBT 110 Super 11,0 DS 11 218 09.74 – 12.74 038 326 299
LB/LBS/LBT 111 Super 11,0 DS 11 213 – 233 01.75 – 12.80 038 326 299
LB/LBS/LBT 140 Super 14,2 DS 14 258 – 280 10.69 – 01.77 038 326 258
LB/LBS/LBT 140 Super 14,2 DS 14 258 – 280 12.76 – 01.77 038 326 868
LBS 86 H 7,8 DS 8 155 10.76 – 12.80 038 326 874
LBT 141 Super 14,2 DS 14 283 02.77 – 12.80 038 326 868
LT 145 14,2 DS 14 258 – 280 01.75 – 01.77 038 326 258
LT 145 14,2 DS 14 258 – 280 12.76 – 01.77 038 326 868
LT 146 14,2 DS 14 283 02.77 – 04.80 038 326 868
N 113 ALB 11,0 DS 11.73 230 09.91 – 06.92 038 326 829
N 113 ALB 11,0 DS 11.34, DS 11.74, DSC 11.08 194 – 228 09.91 – 06.92 038 226 165
N 113 ALB 11,0 DS 11.21 – 5333533–SSS 267 09.91 – 038 326 188
N 113 CLB 11,0 DS 11.77 – EM–5333533–SSS 04.95 – 038 226 188
N 113 CLB 11,0 DS 11.77 EM–5333534–SSS – 04.95 – 038 226 221
N 113 CLB 11,0 DS 11.78, DSC 11.71 04.95 – 038 226 221
N 113 CLB 11,0 DSC 11.27 (AUS, EU) 134 04.91 – 038 226 221
N 113 CLB 11,0 DS 11.74 194 09.91 – 038 226 165
N 113 CLB 11,0 DSC 11.21 – EM–5333533–SSS 235 04.95 – 038 226 188
N 113 CLB 11,0 DS 11.21 EM–5333534–SSS – 235 04.95 – 038 226 221
N 113 DRB 11,0 DS 11.78 – EM–5335511–SSS 04.91 – 038 226 221
N 113 DRB 11,0 DN 11.06 C 134 04.91 – 038 226 165
N 113 DRB 11,0 DSC 11.24 EM–5336032–SSS – 191 04.91 – 038 226 188
N 113 DRB 11,0 DS 11.74 C 194 04.91 – 038 226 165
P 82 7,8 DS 8.06 (GB, S) 140 10.82 – 03.88 038 326 874
P 82 7,8 DS 8.05 155 01.81 – 03.88 038 326 874
P 92 8,5 DN 9.01, DS 9.01, DS 9.02 128 – 202 01.85 – 03.88 038 226 084
P 92 8,5 DSC 9.01 202 01.85 – 03.88 038 226 084
P 92 8,5 DS 9.05, DS 9.06, DSC 9.02 (A,CH) 169 – 209 06.87 – 03.88 038 226 084
P 93L, R 8,5 DS 9.08 – EN–5094162SSS 155 03.88 – 01.93 038 226 084
P 93L, R 8,5 DS 9.06 – EN–5094162SSS 167 03.88 – 01.93 038 226 084
P 93L, R 8,5 DS 9.06 – EN–5094162SSS (AUS) 167 03.88 – 038 226 084
P 93L, R 8,5 DS 9.05 – EN–5094162SSS 185 03.88 – 01.91 038 226 084
P 93L, R 8,5 DSC 9.02 – EN–5094162SSS 207 03.88 – 01.95 038 226 084
P 112 11,0 DSC 11.03, DSC 11.06 (USA) 229 – 254 05.85 – 05.88 038 226 117
P 113 11,0 DSC 11.03, DSC 11.06 (USA) 229 – 254 05.88 – 038 226 117
P 113 11,0 DS 11.73 (AUS) 230 06.88 – 038 326 829
P 113 11,0 DSC 11.13 267 06.88 – 12.91 038 226 117
P 113 11,0 DSC 11.18 267 01.90 – 12.91 038 226 165
R 92 8,5 DN 9.01, DS 9.01, DS 9.02 128 – 167 01.85 – 03.88 038 226 084
R 92 8,5 DSC 9.01 202 03.85 – 03.88 038 226 084
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
149

SCANIA
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
R 92 8,5 DS 9.05, DS 9.06, DSC 9.02 (A, CH) 169 – 209 06.87 – 03.88 038 226 084
R 93 L 8,5 DS 9.08 – EN–5094162SSS 155 03.88 – 01.93 038 226 084
R 93 L 8,5 DS 9.06 – EN–5094162SSS 167 03.88 – 01.93 038 226 084
R 93 L 8,5 DS 9.05 – EN–5094162SSS 185 03.88 – 01.93 038 226 084
R 93 L 8,5 DSC 9.02 – EN–5094162SSS 207 03.88 – 01.95 038 226 084
R 112 11,0 DSC 11.03, DSC 11.06 (USA) 229 – 254 05.85 – 05.88 038 226 117
R 113 11,0 DS 11.34, DSC 11.18 (AUS) 228 – 267 01.90 – 038 226 165
R 113 11,0 DSC 11.06, DSC 11.03 (USA) 229 – 254 05.88 – 038 226 117
R 113 11,0 DS 11.73 (AUS) 230 06.88 – 038 326 829
R 113 11,0 DSC 11.13 (AUS) 267 06.88 – 038 226 117
R 113 11,0 DSC 11.70 280 06.88 – 038 226 221
R 113 11,0 DSC 11.22 280 10.94 – 038 226 221
R 113 11,0 DSC 11.22 (AUS) 282 01.91 – 038 226 221
R 142/388, 142/398 14,2 DS 14.06, DS 14.07 285 – 293 01.81 – 03.88 038 326 837
R 142/410 14,2 DSC 14.02 301 06.85 – 03.88 038 326 837
R 142/430 14,2 DSC 14.05, DSC 14.06 297 – 318 05.80 – 03.88 038 226 130
R 142/420 14,2 DSC 14.01 309 10.82 – 03.88 038 326 837
R 143/420 14,2 DSC 14.08 309 01.91 – 038 226 222
R 143/500 14,2 DSC 14.09 368 01.91 – 038 226 222
R 143/500 14,2 DSC 14.16 368 12.94 – 038 226 222
R 143/450 14,3 DSC 14.10 333 06.92 – 038 226 222
R 143/450 14,2 DSC 14.03 331 05.88 – 12.94 038 226 130
R 143/405 14,2 DSC 14.06 297 05.88 – 12.94 038 226 130
R 143/450 14,2 DSC 14.03 331 05.88 – 12.94 038 226 130
R 143/470 14,2 DSC 14.04 346 03.88 – 05.91 038 226 130
S 82 CL 7,8 DS 8.05 B 10.81 – 038 326 874
S 82 HR 7,8 DS 8.05 B 10.81 – 038 326 874
T 82 7,8 DS 8.06 (GB, S) 140 10.82 – 03.88 038 326 874
T 82 7,8 DS 8.01, DS 8.05 123 – 155 05.80 – 03.88 038 326 874
T 92 8,5 DN 9.01, DS 9.01, DS 9.02, DS 9.05 128 – 209 01.85 – 03.88 038 226 084
T 92 8,5 DS 9.06, DSC 9.01, DSC 9.02 128 – 209 01.85 – 03.88 038 226 084
T 93 8,5 DS 9.05 – EN–5094162SSS 155 – 185 03.88 – 01.93 038 226 084
T 93 8,5 DS 9.06 – EN–5094162SSS 155 – 185 03.88 – 01.93 038 226 084
T 93 8,5 DS 9.08 – EN–5094162SSS 155 – 185 03.88 – 01.93 038 226 084
T 93 8,5 DSC 9.02 – EN–5094162SSS 207 03.88 – 01.95 038 226 084
T 112 11,0 DSC 11.03, DSC 11.06 (USA) 229 – 254 05.85 – 05.88 038 326 117
T 112 11,0 DS 11 (AM, AS, BR) 232 01.81 – 01.82 038 326 299
T 112 11,0 DS 11 (AM, AS, BR) 232 02.82 – 038 326 829
T 113 11,0 DSC 11.08, DSC 11.10 (USA) 228 11.91 – 05.00 038 226 165
T 113 11,0 DSC 11.03, DSC 11.06 (USA) 229 – 254 05.88 – 05.00 038 226 117
T 113 11,0 DS 11.73 (AUS) 230 – 232 05.88 – 05.00 038 326 829
T 113 H 11,0 DS 11.34 (AM, AS, BR) 228 09.91 – 038 226 165
T 113 E, H 11,0 DS 11.75 (AM, AS, BR) 228 11.92 – 038 226 188
T 113 E/H 11,0 DSC 11.17 (AM, AS, BR) 235 09.91 – 038 226 165
T 113/310 11,0 DS 11.34 228 01.90 – 038 226 165
T 113/320 11,0 DSC 11.16 235 05.88 – 05.00 038 226 117
T 113/320 11,0 DSC 11.17 235 11.91 – 02.95 038 226 165
T 113/320 11,0 DSC 11.21 – EM–5333533–SSS 235 11.91 – 05.00 038 226 188
T 113/320 11,0 DSC 11.21 EM–5333534–SSS – 235 11.91 – 05.00 038 226 221
T 113/320 11,0 DSC 11.35 236 06.88 – 05.00 038 226 188
T 113/340 11,0 DSC 11.12 252 05.88 – 05.89 038 226 117
T 113/360 AU 11,0 DSC 11.18 265 06.88 – 038 226 165
T 113/360 11,0 DSC 11.13 265 05.88 – 038 226 117
T 113/360 11,0 DSC 11.13 (AUS, EU) 267 05.88 – 05.00 038 226 117
T 113/360 11,0 DSC 11.18 265 01.90 – 05.00 038 226 165
T 113/360 11,0 DSC 11.23 265 11.91 – 05.00 038 226 188
T 113/360 11,0 DSC 11.36 265 06.88 – 05.00 038 226 188
T 113/360 11,0 DS 11.75 – EM–5333533–SSS 265 06.88 – 02.95 038 226 188
T 113/360 11,0 DS 11.75 EM–5333534–SSS – 265 01.91 – 02.95 038 226 221
T 113/384 11,0 DSC 11.22 282 01.91 – 05.00 038 226 221
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
150

SCANIA
STEYR
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
T 142/385 14,2 DS 14.01 283 05.80 – 12.80 038 326 868
T 142/385 14,2 DS 14.01 283 01.81 – 03.88 038 326 837
T 142/388 14,2 DS 14.06 285 05.80 – 12.80 038 326 868
T 142/388 14,2 DS 14.06 285 01.81 – 03.88 038 326 837
T 142/410 14,2 DSC 14.02 301 06.85 – 03.88 038 326 837
T 142/420 14,2 DSC 14.01 309 – 317 10.82 – 03.88 038 326 837
T 142/430 14,2 DSC 14.05 318 06.85 – 03.88 038 326 130
T 143/405 14,2 DSC 14.06 297 05.88 – 038 226 130
T 143/420 14,2 DSC 14.08 309 06.88 – 038 226 222
T 143/450 14,2 DSC 14.03 331 05.88 – 038 226 130
T 143/450 14,3 DSC 14.10 333 06.92 – 038 226 222
T 143/470 14,2 DSC 14.04 346 11.89 – 038 226 130
T 143/500 14,2 DSC 14.09 368 06.88 – 038 226 222
T 143/500 14,2 DSC 14.16 368 12.94 – 038 226 222
MOTOREN / ENGINES
D 8 7,8 105 – 120 08.61 – 12.79 038 326 032
D 8 7,8 114 01.73 – 07.86 038 326 032
D 11 11,0 149 08.71 – 06.89 038 326 259
D 11 11,0 119 08.71 – 06.89 038 326 259
DS 11 11,0 202 08.71 – 038 326 258
DS 11.34 11,0 230 06.89 – 038 226 165
DS 11.54 11,0 269 06.89 – 038 226 165
DS 11.57 11,0 269 06.89 – 038 226 165
DS 11.29 (USA) 11,0 189 12.87 – 038 226 117
DS 14 14,2 257 01.71 – 038 326 258
DSC 14.09 14,0 368 02.94 – 038 226 222
DSC 14.57 A (AM, AS, BR) 14,0 300 – 551 01.97 – 038 226 222
DSC 14.61 A (AM, AS, BR) 14,0 300 – 551 01.97 – 038 226 222
DSC 14.62 A (AM, AS, BR) 14,0 300 – 551 01.97 – 038 226 222
DSI 11 11,0 169 08.71 – 06.90 038 326 258
DSI 14 14,2 255 01.71 – 06.89 038 326 258
DSI 14.72 A (AM, AS, BR) 14,0 300 – 551 01.97 – 038 226 222
DSI 14.73 M (AM, AS, BR) 14,0 300 – 551 01.97 – 038 226 222
DSI 14.77 A (AM, AS, BR) 14,0 300 – 551 01.97 – 038 226 222
DSI 14.78 M (AM, AS, BR) 14,0 300 – 551 01.97 – 038 226 222
DSI 14.79 A (AM, AS, BR) 14,0 300 – 551 01.97 – 038 226 222
STEYR
A 680 G 6,0 WD 610r 88 01.68 – 04.69 038 275 066
A 680 G 6,0 WD 610r 88 05.69 – 05.73 038 326 205
City–Bus SC 6F55 2,0 MB–OM 615.942 40 01.75 – 12.80 039 305 011
City–Bus SC 6F65 2,4 MB–OM 616.918–003 48 01.81 – 039 305 072
Pinzgauer Turbo D 2,4 VW–NY 77 10.86 – 039 305 103 037 272 079
8S 14 6,6 WD 612.61 100 05.89 – 038 326 769
8S 18 6,6 WD 612.63 130 05.89 – 038 326 731
9S 14 6,6 WD 612.61 100 06.86 – 038 326 769
9S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 04.86 – 01.88 038 326 769
9S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 02.88 – 038 326 731
10S 14 6,6 WD 612.61 100 06.86 – 038 326 769
10S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 04.86 – 01.88 038 326 769
10S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 02.88 – 038 326 731
11S 14 6,6 WD 612.61 100 07.89 – 038 326 769
11S 18 6,6 WD 612.63 130 07.89 – 038 326 731
12M 18 6,6 WD 612.74 130 02.88 – 038 326 731
12M 18 6,6 WD 612.74 130 09.86 – 01.88 038 326 769
12M 21 WD 612.76 01.90 – 038 326 731
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
151

STEYR
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
12S 14 6,6 WD 612.61 100 06.86 – 038 326 769
12S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 02.88 – 038 326 731
12S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 04.86 – 01.88 038 326 769
12S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 02.88 – 038 326 731
12S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 04.86 – 01.88 038 326 769
13S 14 6,6 WD 612.61 100 09.88 – 038 326 769
13S 18 6,6 WD 612.63 130 09.88 – 038 326 731
13S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 07.89 – 038 326 731
13S 23 6,6 WD 612.66 171 01.91 – 038 326 731
14S 14 6,6 WD 612.92 100 02.88 – 038 326 731
14S 14 6,6 WD 612.61 100 06.86 – 038 326 769
14S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 04.86 – 01.88 038 326 769
14S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 02.88 – 038 326 731
14S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 02.88 – 038 326 731
14S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 04.86 – 01.88 038 326 769
15S 14 6,6 WD 612.92 100 02.88 – 038 326 731
15S 18 6,6 WD 612.63 130 02.88 – 038 326 731
15S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 02.88 – 038 326 731
15S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 04.86 – 01.88 038 326 769
15S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 02.88 – 038 326 731
15S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 04.86 – 01.88 038 326 769
15S 23 6,6 WD 612.66, WD 612.93 165 – 170 02.88 – 038 326 731
16S 18 6,6 WD 612.63,73 130 02.88 – 038 326 731
16S 18 6,6 WD 612.63, 73 130 04.86 – 01.88 038 326 769
16S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 – 158 02.88 – 038 326 731
16S 21 6,6 WD 612.65, 75 154 – 158 04.86 – 01.88 038 326 769
16S 23 6,6 WD 612.93 09637– 171 02.88 – 038 326 731
17S 18 6,6 WD 612.63 130 09.88 – 038 326 731
17S 21 6,6 WD 612.65 154 09.88 – 038 326 731
17S 23 6,6 WD 612.66 171 01.91 – 038 326 731
19S 24 9,7 WD 615.64, WD 615.74 175 01.88 – 038 226 150
19S 28 9,7 WD 615.63, WD 615.73 204 01.88 – 038 226 150
19S 31 9,7 WD 615.68,98, WD 615.78,98 225 – 228 10.87 – 038 226 098
19S 34 12,0 WD 815.64,79, WD 815.67,69 240 – 250 10.87 – 06.96 038 326 446
19S 37 12,0 WD 815.66,76 270 10.87 – 06.96 038 226 098
22S 28 9,7 WD 615.63 204 01.88 – 038 226 150
22S 31 9,7 WD 615.68, WD 615.78 225 – 228 10.87 – 038 226 098
22S 34 12,0 WD 815.64, WD 815.67,69 240 – 250 10.87 – 06.96 038 326 446
22S 37 12,0 WD 815.66 270 10.87 – 06.96 038 226 098
26S 28 9,7 WD 615.63, WD 615.73 204 01.88 – 038 226 150
26S 31 9,7 WD 615.68, WD 615.78 225 10.87 – 038 226 098
26S 34 12,0 WD 815.64, WD 815.67,69 240 – 250 10.87 – 06.96 038 326 446
26S 37 12,0 WD 815.66,76 270 10.87 – 06.96 038 226 098
32S 28 9,7 WD 615.63, WD 615.73 204 01.88 – 038 226 150
32S 31 9,7 WD 615.68, WD 615.78 225 – 228 10.87 – 038 226 098
32S 34 12,0 WD 815.64,79, WD 815.67,69 240 – 250 10.87 – 06.96 038 326 446
32S 37 12,0 WD 815.66,76 270 10.87 – 06.96 038 226 098
33S 31 9,7 WD 615.68 225 – 228 10.87 – 038 226 098
33S 34 12,0 WD 815.67 250 10.87 – 06.96 038 326 446
40S 31 9,7 WD 615.68 225 – 228 01.88 – 038 226 098
40S 34 12,0 WD 815.67 250 01.88 – 06.96 038 326 446
40S 37 12,0 WD 815.66 270 01.88 – 06.96 038 226 098
586 6,0 WD 609 h 88 08.65 – 02.71 039 305 009
586 .132 6,0 WD 610.16 97 03.71 – 07.83 038 326 205
590 6,0 WD 610.01 81 08.69 – 03.82 038 326 205
591 .136 6,6 WD 612.01 100 02.82 – 02.86 038 326 425
680 Z 6,0 WD 609 b 88 04.62 – 07.65 039 305 027
680 ,Z 6,0 WD 609 g 88 08.65 – 02.71 039 305 009
690 6,0 WD 610.01 81 08.69 – 03.82 038 326 205
690 .170 6,0 WD 610.79 125 03.81 – 12.82 038 326 260
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
152

STEYR
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
691 .136 6,6 WD 612.01 100 02.82 – 02.86 038 326 425
790 6,0 WD 610.00, WD 610.20 97 02.70 – 12.73 038 326 205
790 6,0 WD 610.69, WD 610.70 110 07.70 – 12.73 038 326 205
790 6,6 WD 612.68, 72 144 05.76 – 01.79 038 326 260
790 K 6,0 WD 610.00, WD 610.70 97 – 110 01.74 – 10.78 038 326 205
790 O 6,0 WD 610.00, WD 610.70 97 – 110 01.74 – 10.78 038 326 205
791 .145 6,6 WD 612.00, WD 612.20 107 11.78 – 02.86 038 326 205
791 .170 6,6 WD 612.60 125 11.78 – 01.80 038 326 260
791 .170 6,6 WD 612.60 125 02.80 – 02.86 038 326 425
791 .170 6,6 WD 612.70 125 11.78 – 01.80 038 326 260
791 .170 6,6 WD 612.70 125 02.80 – 02.86 038 326 425
791 .195 6,6 WD 612.67 144 02.79 – 08.82 038 326 260
791 .195 6,6 WD 612.77 144 02.79 – 08.82 038 326 260
791 .210 6,6 WD 612.90 154 09.82 – 02.86 038 326 425
890 6,0 WD 610.19, WD 610.60 97 – 110 08.69 – 12.73 038 326 205
890 K 6,0 WD 610.60 110 01.74 – 10.78 038 326 205
890 O 6,0 WD 610.60 110 01.74 – 10.78 038 326 205
891 .170 6,6 WD 612.60 125 11.78 – 02.86 038 326 260
891 .170 6,6 WD 612.60 125 11.78 – 02.86 038 326 425
990 8,1 WD 614.60 169 12.68 – 12.75 038 326 183
991 .200 9,7 WD 615.00, WD 615.20 148 05.78 – 12.87 038 326 183
1290 ,A 8,1 WD 614.60,70 169 01.68 – 12.75 038 326 183
1290 K 8,1 WD 614.69,79 177 01.76 – 04.78 038 326 183
1290 K 12,0 WD 815.60,70 236 06.72 – 07.79 038 326 183
1290 O 8,1 WD 614.69,79 177 01.76 – 04.78 038 326 183
1290 O 12,0 WD 815.60 236 06.72 – 07.79 038 326 183
1290 S 8,1 WD 614.69 177 01.76 – 04.78 038 326 183
1290 S 12,0 WD 815.60 236 06.72 – 07.79 038 326 183
1291 .260 9,7 WD 615.60, WD 615.61 191 05.78 – 12.87 038 326 379
1291 .260 9,7 WD 615.70, WD 615.71 191 05.78 – 12.87 038 326 379
1291 .280 9,7 WD 615.65, WD 615.75 206 03.79 – 02.82 038 326 379
1291 .280 9,7 WD 615.67, WD 615.77 206 02.82 – 12.87 038 326 446
1291 .310 9,7 WD 615.68,78 225 09.85 – 09.87 038 226 098
1291 .320 12,0 WD 815.61, WD 815.71 235 08.79 – 11.82 038 326 183
1291 .330 12,0 WD 815.64, WD 815.67, WD 815.74 240 07.82 – 09.87 038 326 446
1390 6,0 WD 610.60 110 07.70 – 12.73 038 326 205
1390 ,A 8,1 WD 614.60,70 169 01.68 – 12.75 038 326 183
1391 .170 6,6 WD 612.60 125 11.78 – 01.90 038 326 260
1391 .170 6,6 WD 612.60 125 02.91 – 038 326 425
1490 8,1 WD 614.69,79 (PL) 184 10.73 – 07.79 038 326 183
1490 ,A 8,1 WD 614.60,70 169 01.68 – 12.75 038 326 183
1490 B 8,1 WD 614.69 177 01.76 – 04.78 038 326 183
1490 K 8,1 WD 614.69,.79 177 01.76 – 04.78 038 326 183
1490 K 12,0 WD 815.60,.70 236 06.72 – 07.79 038 326 183
1490 O 8,1 WD 614.69,614.79 177 01.76 – 04.78 038 326 183
1490 O 12,0 WD 815.60,815.70 236 06.72 – 07.79 038 326 183
1490 S 8,1 WD 614.69 177 01.76 – 04 78 038 326 183
1490 S 12,0 WD 815.60 236 06.72 – 07.79 038 326 183
1491 .260 9,7 WD 615.60, WD 615.61 191 05.78 – 12.87 038 326 379
1491 .260 9,7 WD 615.70, WD 615.71 191 05.78 – 12.87 038 326 379
1491 .280 9,7 WD 615.65, WD 615.75 206 03.79 – 02.82 038 326 379
1491 .280 9,7 WD 615.67, WD 615.77 206 02.82 – 12.87 038 326 446
1491 .310 9,7 WD 615.68,78 225 09.85 – 09.87 038 226 098
1491 .320 12,0 WD 815.61, WD 815.71 235 08.79 – 11.82 038 326 183
1491 .330 12,0 WD 815.64, WD 815.67, WD 815.74 240 07.82 – 09.87 038 326 446
1890 F 12,0 WD 815.60 236 05.75 – 05.81 038 326 183
1890 O 12,0 WD 815.60 236 05.75 – 05.81 038 326 183
1891 .280 9,7 WD 615.67,69,77 206 02.82 – 12.87 038 326 446
1891 .310 9,7 WD 615.68 225 09.85 – 09.87 038 226 098
1891 .320 12,0 WD 815.61, WD 815.71 (CH) 235 07.81 – 06.82 038 326 183
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
153

STEYR VOLVO
TATA (TELCO)
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
1891 .330 12,0 WD 815.62,72 (CH) 240 07.82 – 09.87 038 326 446
1891 .330 12,0 WD 815.68 240 10.83 – 09.87 038 326 446
2891 .260 9,7 WD 615.92 191 09.83 – 12.87 038 326 379
2891 .280 9,7 WD 615.93 206 09.83 – 12.87 038 326 446
2891 .330 12,0 WD 815.97 240 10.83 – 12.87 038 326 446
TATA (TELCO)
L, LP OM 312 01.54 – 12.72 038 326 446
L, LP 1210 OM 01.54 – 12.72 038 326 446
TATA 807 495 DI 48 02.84 – 038 326 046
TATA 909 5,0 692 DI 66 02.84 – 038 326 046
TATA 1210 E 5,0 692 DI 66 02.84 – 038 326 046
TATA 1210 M 6,0 697 DI 88 02.84 – 038 326 046
TATA 1312 695 DI 88 02.84 – 038 326 046
TATA 1516 6,0 697 Turbo 118 02.84 – 038 326 268
TATA LPT A 713 6,0 697 DI 96 02.84 – 038 326 268
VOLVO
B 6 F, FA 5,5 TD 60 B 132 11.79 – 12.87 038 226 023
B 7 F, FA 6,7 TD 70 H 157 10.83 – 12.87 038 226 041
B 10M 9,6 THD 100 DA 133 10.79 – 01.84 038 326 043
B 10M 9,6 THD 100 EA, THD 100 EE 133 – 212 10.80 – 10.86 038 226 052
B 10M 9,6 THD 100 EK 179 10.80 – 10.86 038 226 052
B 10M 9,6 THD 100 EB, THD 100 EC 160 – 180 10.80 – 10.86 038 226 052
B 10M 9,6 THD 100 ED 203 10.80 – 10.86 038 226 052
B 10M 9,6 THD 100 EB, THD 100 EC 179 10.80 – 10.86 038 326 865
B 10M 9,6 THD 100 ED 203 10.80 – 10.86 038 326 865
B 10M 9,6 THD 101 GB, THD 101 GC 160 – 180 06.86 – 01.96 038 226 100
B 10M 9,6 THD 101 GD 202 – 230 06.86 – 01.96 038 226 100
B 10M 9,6 THD 101 KB, THD 101 KC 210 – 228 05.88 – 038 226 100
B 10M 9,6 THD 100DC, THD 100 DD 178 – 203 10.79 – 01.84 038 326 043
B 10M 9,6 THD 100DC, THD 100 DD 178 – 203 10.79 – 01.84 * 038 326 865
B 10M 9,6 THD 100EC, THD 100 ED 180 – 203 10.80 – 10.86 038 226 052
B 10M 9,6 THD 100EC, THD 100 ED 180 – 203 10.80 – 10.86 * 038 326 865
B 10M 9,6 THD 101 KE (J) 235 01.87 – 01.96 038 226 100
B 10M 9,6 THD 102 KD 250 05.88 – 01.96 038 226 157
B 10 R 9,6 THD 100 D, THD 100 DA 133 – 177 06.78 – 01.84 038 326 043
B 10 R 9,6 THD 100 DB 160 06.78 – 01.84 038 326 043
B 10 R 9,6 THD 100 EB THD 100 EC 160 – 180 11.83 – 01.96 038 226 052
B 57 6,7 TD 70 HA 123551 – (PK) 143 08.80 – 12.83 038 226 041
B 57 6,7 TD 70 H 123551 – 157 08.80 – 12.83 038 226 041
B 58 9,6 HD 100 A 129 04.66 – 07.72 038 326 032
B 58 9,6 HD 100 D 132 08.72 – 03.80 038 326 032
B 635 9,6 D 96 B 119 01.59 – 08.63 038 326 032
B 635 9,6 TD 96 B 144 01.59 – 08.63 038 326 032
B 715 TD 67 01.62 – 12.70 038 326 032
B 715 TD 70 A 01.63 – 12.64 038 326 032
B 727 9,6 D 96 B 119 01.59 – 08.63 038 326 032
B 727 9,6 TD 96 B 144 01.59 – 08.63 038 326 032
B 54 T 5,0 TD 50 A 108 10.66 – 03.71 038 326 032
B 57 T 6,7 TD 70 B 152 10.70 – 04.76 038 326 030
B 57 T 6,7 TD 70 E 154 05.76 – 12.78 038 326 030
B 58 T 9,6 THD 100A, THD 100D 169 – 177 04.66 – 03.80 038 326 043
B 59 T 9,6 THD 100A, THD 100D 155 – 169 03.71 – 01.79 038 326 043
BB 57 D 70 A 01.65 – 12.70 038 326 032
BB 57 6,7 TD 70 A 01.65 – 12.70 038 326 030
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
* Teilweise / partly / partiel / en parte
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
154

VOLVO
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
BB 57 6,7 TD 70 HA 123551 – (PK) 143 08.80 – 01.96 038 226 041
BB 57 6,7 TD 70 H 123551 – 157 08.80 – 01.96 038 226 041
BB 57 T 6,7 TD 70 B 152 10.70 – 10.75 038 326 030
BB 57 T 6,7 TD 70 E 155 11.75 – 12.85 038 326 030
C 10 M 9,6 THD 101 GD 203 10.84 – 08.87 038 226 052
C 10 M 9,6 THD 101 GD 203 09.87 – 12.87 038 226 100
C 10 M 9,6 THD 101 KC 228 10.84 – 12.85 038 226 052
CH 230 12 TD 121 GD (CH) 243 06.84 – 01.87 038 226 043
F 7 7,0 TD 70F, TD 70G 147 – 174 07.80 – 05.88 038 226 041
F 10 9,6 TD 101 GA (GB) 10.83 – 05.88 038 226 052
F 10 9,6 TD 100 A 176 08.77 – 06.85 038 326 043
F 10 9,6 TD 100 A (AUS,USA) 184 08.77 – 06.85 038 326 043
F 10 9,6 TD 102 FAQ, TD 102 FBQ 221 – 228 12.87 – 12.94 038 226 157
F 10 9,6 TD 102 FDQ 232 12.87 – 12.94 038 226 157
F 10 9,6 TD 102 FEQ, TD 102 FH 191 – 210 12.87 – 12.94 038 226 157
F 10 9,6 TD 102 FL, TD 102 FM 230 12.87 – 12.94 038 226 157
F 10 9,6 TD 100 G, TD 101 F 192 – 220 01.82 – 05.88 038 226 052
F 10 9,6 TD 101 FA, TD 101 G 192 – 220 10.83 – 05.88 038 226 052
F 10 9,6 TD 100 B (AUS, USA) 206 – 220 08.77 – 06.85 038 326 865
F 10 (EU, USA) 10,0 TD 103E, ES 210 – 235 08.91 – 12.94 038 226 224
F 12 12,0 TD 120 E (CH) 07.80 – 10.84 038 326 865
F 12 12,0 TD 120 G, TD 120 GA 226 – 243 09.80 – 10.84 038 226 043
F 12 12,0 TD 121 FH 232 06.86 – 09.91 038 226 134
F 12 12,0 TD 120 F, TD 120 FC 265 09.79 – 05.88 038 226 032
F 12 12,0 TD 121 F, TD 121 FK, TD 121 G 235 – 283 10.83 – 05.88 038 226 032
F 12 12,0 TD 121 FD, TD 121 GD (CH) 243 – 283 10.83 – 12.94 038 226 032
F 12 12,0 TD 122 F, TD 122 FA 257 – 396 08.87 – 12.94 038 226 134
F 12 12,0 TD 122 FAQ, TD 122 FBQ 287 08.87 – 12.94 038 226 134
F 12 12,0 TD 122 FCQ,TD 122 FH,TD 122 FKQ 254 – 287 08.87 – 12.94 038 226 134
F 12 12,0 TD 122 FL, TD 122 FS 287 – 291 11.87 – 12.94 038 226 134
F 12 12,0 TD 120 C 260 08.77 – 10.84 038 326 865
F 12 12,0 TD 120 D (I) 273 08.77 – 10.84 038 326 865
F 12 12,0 TD 122 FK, TD 122 FR (AUS) 287 05.88 – 12.94 038 226 032
F 12 12,0 TD 122 FTO 221 08.87 – 12.94 038 226 134
F 613 5,5 TD 60 B (USA) 132 11.80 – 02.86 038 226 023
F 613 5,5 TD 60 B 132 12.78 – 10.80 038 226 023
F 613 5,5 TD 60 B 132 – 128 11.80 – 02.86 038 226 023
F 614 5,5 TD 60 B 126 – 132 11.80 – 02.86 038 226 023
F 614 5,5 TD 60 B 132 12.78 – 10.80 038 226 023
F 614 5,5 TD 60 B (USA) 132 11.80 – 02.86 038 226 023
F 615 S 5,5 TD 60 B 132 12.78 – 10.81 038 226 023
F 616 S 5,5 TD 60 B 132 12.78 – 02.86 038 226 023
F 617 S 5,5 TD 60 B 132 12.78 – 02.86 038 226 023
F 85 T 5,0 TD 50 A 108 10.65 – 08.70 038 326 032
F 85 T 5,5 TD 60 A 132 04.78 – 10.78 038 226 023
F 86 6,7 D 70 A 106 10.65 – 05.70 038 326 032
F 86 6,7 D 70 B 110 06.70 – 12.74 038 326 032
F 86 T 6,7 TD 70 C (GB) 149 10.73 – 09.74 038 326 030
F/FB 86 T 6,7 TD 70 B 152 08.70 – 09.74 038 326 030
F/FB 86 T 6,7 TD 70 E 155 10.74 – 05.78 038 326 030
F/FB 86 T 6,7 TD 70 ES (CH) 165 10.74 – 05.78 038 326 030
F 87 BFA 7,0 TD 70 E 155 09.76 – 05.78 038 326 030
F 87 BFA 7,0 TD 70 ES (CH) 155 09.76 – 05.78 038 326 030
F 88 9,6 D 100 A 122 08.65 – 10.69 038 326 032
F 88 H 9,6 TD 100 B 233 05.77 – 06.77 038 326 865
F/FB 88 T 9,6 TD 100 A 191 08.65 – 06.77 038 326 043
F 89 T 12,0 TD 120 A 243 10.71 – 06.77 038 326 280
F 89 T 12,0 TD 120 A 243 10.70 – 06.77 038 326 280
FB 86 6,7 D 70 A 106 10.65 – 05.70 038 326 032
FB 86 6,7 D 70 B 110 06.70 – 12.74 038 326 032
Motor Nr. / engine no. / moteur no. / No. de motor
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
155

VOLVO
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
FL 10 9,6 TD 102 FM, TD 102 FH, TD 102 FL 209 – 234 09.85 – 12.93 038 226 157
FL 10 9,6 TD 101 FA 12.86 – 12.93 038 226 052
FL 10 9,6 TD 101 F, TD 101 G 202 – 220 09.85 – 12.93 038 226 052
FL 10 9,6 TD 101 FC, TD 101 FD 221 – 222 12.86 – 12.93 038 226 100
FL 10 9,6 TD 103 EA 11.92 – 02.96 038 226 224
FL 10 9,6 TD 103 E 210 11.92 – 09.94 038 226 224
FL 10 9,6 TD 103 ES 236 11.92 – 02.96 038 226 224
FS 10 9,6 TD 101 FD (CH) 220 – 221 01.87 – 01.89 038 226 100
FS 10 9,6 TD 102 FDQ (CH) 234 09.88 – 12.95 038 226 157
G 88 T 9,6 TD 100 A 191 08.65 – 06.77 038 326 043
G 89 T 12,0 TD 120 A 243 10.71 – 06.77 038 326 280
G 89 T 12,0 TD 120 A 243 10.70 – 06.77 038 326 280
L 48 TD 67 01.62 – 12.70 038 326 032
L 48 TD 70 A 01.63 – 12.64 038 326 032
L 475 4,7 TD 47 B 88 06.61 – 05.65 038 326 032
L 495 Titan 9,6 D 96 B, TD 96 B (RA) 119 – 144 01.62 – 12.63 038 326 032
L 495 Titan, 4950, 4 9,6 D 96 B 120 01.59 – 12.65 038 326 032
L 495 Titan, 4950, 4 9,6 TD 96 B 144 01.59 – 12.65 038 326 032
L 4751 4,7 TD 47 B 91 10.64 – 12.65 038 326 032
N 7 6,7 TD 70 G 157 08.80 – 11.87 038 226 041
N 7 6,7 TD 70 B 152 09.73 – 10.74 038 326 030
N 7 6,7 TD 70 E 155 11.74 – 07.78 038 326 030
N 7 6,7 TD 70 ES (CH) 166 12.74 – 07.78 038 326 030
N 10 9,6 TD 101 GB (USA) 185 06.84 – 04.89 038 226 052
N 10 9,6 TD 100C (USA) 189 08.79 – 04.85 038 326 865
N 10 9,6 TD 100 G, TD 101 F, TD 101 G 192 – 220 01.82 – 04.88 038 226 052
N 10 9,6 TD 100 B 206 08.77 – 04.85 038 326 865
N 10 9,6 TD 100 A 191 09.73 – 04.85 038 326 043
N 12 12,0 TD 120 FB (USA) 05.83 – 05.86 038 226 043
N 12 12,0 TD 121 FA, TD 121 FB (USA) 206 – 210 01.86 – 01.98 038 226 032
N 12 12,0 TD 121 FC, TD 121 FE (USA) 232 – 257 01.86 – 01.98 038 226 032
N 12 12,0 TD 121 FF, TD 121 FG (USA) 272 – 280 01.86 – 01.98 038 226 032
N 12 12,0 TD 120 FA (USA) 213 05.83 – 05.86 038 226 043
N 12 12,0 TD 120 G, TD 120 GA 213 – 241 12.80 – 03.84 038 226 043
N 12 12,0 TD 121 F, TD 121 G 235 – 283 09.86 – 01.96 038 226 032
N 12 12,0 TD 120 E 240 10.78 – 03.84 038 326 865
N 12 12,0 TD 120 A 243 09.73 – 03.84 038 326 280
N 12 12,0 TD 121 FD, TD 121 GD (CH) 243 – 283 09.83 – 09.94 038 226 032
N 86 6,7 D 70 A 106 10.65 – 05.70 038 326 032
N 86 6,7 D 70 B 110 06.70 – 08.73 038 326 032
N/NB 86 T 6,7 TD 70 B 152 08.70 – 08.73 038 326 030
N/NB 88 9,6 D 100 A 122 08.65 – 10.69 038 326 032
N/NB 88 TS 9,6 TD 100 A 191 01.70 – 08.73 038 326 043
NB 86 D 70 A 08.65 – 12.70 038 326 032
NB 86 6,7 D 70 B 110 06.70 – 08.73 038 326 032
4500 7,0 TD 70 H 121 12.79 – 06.86 038 226 045
VOLVO PENTA
MOTOREN / ENGINES
AQD 70 C 6,7 199 01.75 – 06.79 038 326 280
AQD 70 CL 6,7 199 01.75 – 06.79 038 326 280
D 70 B 6,7 121 05.72 – 06.78 038 326 032
D 70 B/PP 6,7 79 06.82 – 04.83 038 326 032
D 100 A 9,6 110 10.65 – 09.69 038 326 032
D 120 A 12,0 142 02.72 – 06.82 038 326 280
MD 70 A 6,7 74 10.65 – 12.70 038 326 032
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
156

VOLVO
VW
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
MD 70 B 6,7 102 12.70 – 07.79 038 326 032
MD 100 A 10,0 99 10.65 – 09.69 038 326 032
MD 120 A 12,0 133 10.70 – 12.80 038 326 280
TAMD 70 C 6,7 199 01.75 – 06.79 038 326 280
TAMD 120 A 12,0 262 07.72 – 12.80 038 326 280
TD 100-Serie 103 KAE 9,6 190 08.95 – 038 226 224
TD 100-Serie 103 KBE 9,6 214 – 216 08.95 – 038 226 224
TD 100-Serie 103 KCE 9,6 186 – 189 07.95 – 038 226 224
TD 120 A 12,0 215 02.72 – 09.80 038 326 280
THAMD 70 C 6,7 01.75 – 06.79 038 326 280
TMD 50 A 5,1 76 10.65 – 07.71 038 326 032
TMD 120 A 12,0 199 10.70 – 05.82 038 326 280
TWD 1030 ME 10,0 212 01.93 – 038 226 224
TWD 1031 E 10,0 235 07.96 – 038 226 224
VW
Bus 1.6 D (24, 25) 1,6 CS 37 08.84 – 07.87 039 305 103 037 272 084
Bus 1.6 D Turbo (24, 25) 1,6 JX 51 08.84 – 07.92 039 305 103 037 272 079
Bus 1.6 D Turbo Syncro (24, 25) 1,6 JX 51 03.86 – 07.92 039 305 103 037 272 079
Bus 1.7 D (24, 25) 1,7 KY 42 10.86 – 07.92 039 305 103 037 272 084
Caddy 1.6 D 1,6 JK 40 08.82 – 07.90 039 305 103
Caddy 1.6 D 1,6 ME 40 08.90 – 07.92 039 305 138
Caddy 1.6 D AGF 1,6 JK (D) 40 08.85 – 07.90 039 305 138
California 1.9 D (70) 1,9 1X 45 09.90 – 04.97 039 305 155 037 272 207
California 1.9 Diesel Turbo (70) 1,9 ABL 50 10.92 – 039 305 159
California 2.4 D (70) 2,4 AJA, AAB 55 – 57 09.90 – 039 305 155 037 272 207
California 2.4 D Syncro (70) 2,4 AAB 57 11.92 – 039 305 155 037 272 207
Caravelle 1.9 D (70) 1,9 1X 45 10.90 – 04.97 039 305 155 037 272 207
Caravelle 1.9 Diesel Turbo (70) 1,9 ABL 50 10.92 – 039 305 159
Caravelle 2.4 D (70) 2,4 AJA, AAB 55 – 57 09.90 – 039 305 155 037 272 207
Caravelle 2.4 D Syncro (70) 2,4 AAB 57 11.92 – 039 305 155 037 272 207
Eurovan 2.4 D (70) 2,4 AAB 57 10.92 – 039 305 155 037 272 207
LT 28 D 2,4 CP 55 01.79 – 11.82 039 305 063 037 272 059
LT 28 D 2,4 DW 55 12.82 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 28 D 2,4 1S 51 08.89 – 07.92 039 305 155 037 272 207
LT 28 D Turbo 2,4 1G 68 08.88 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 28 D Turbo 2,4 ACL 70 09.92 – 04.96 039 305 159 037 272 232
LT 28 D Turbo 2,4 DV 75 12.82 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 31 D 2,4 CP 55 01.79 – 11.82 039 305 063 037 272 059
LT 31 D 2,4 DW 55 12.82 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 31 D 2,4 1S 51 08.89 – 07.92 039 305 155 037 272 207
LT 31 D Turbo 2,4 1G 68 08.88 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 31 D Turbo 2,4 ACL 70 09.92 – 04.96 039 305 159 037 272 232
LT 31 D Turbo 2,4 DV 75 12.82 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 35 D 2,4 CP 55 01.79 – 11.82 039 305 063 037 272 059
LT 35 D 2,4 DW 55 12.82 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 35 D 2,4 1S 51 08.89 – 07.92 039 305 155 037 272 207
LT 35 D Turbo 2,4 1G 68 08.88 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 35 D Turbo 2,4 ACL 70 09.92 – 04.96 039 305 159 037 272 232
LT 35 D Turbo 2,4 DV 75 12.82 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 40 D 2,4 ACT 51 08.92 – 04.96 039 305 159
LT 40 D 2,4 CP 55 08.78 – 11.82 039 305 063 037 272 059
LT 40 D 2,4 DW 55 12.82 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 40 D 2,4 1S 51 08.89 – 07.92 039 305 155 037 272 207
LT 40 D 4x4 2,4 DW 55 09.85 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 40 D Turbo 2,4 1G 68 08.88 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 40 D Turbo 2,4 ACL 70 09.92 – 04.96 039 305 159 037 272 232
LT 40 D Turbo 2,4 DV 75 12.82 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 40 D Turbo 4x4 2,4 DV 75 09.85 – 08.92 039 305 103 037 272 079
AGF für abgasentgiftete Fahrzeuge / for veh. with detoxicated exhaust / pr véh. à système antipollution / para veh. con escape desentoxicado
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
157

➟
VW
Liter
Typ / model
litre
Motor / engine kW Baujahr / built
LT 45 D 2,4 ACT 51 08.92 – 04.96 039 305 159
LT 45 D 2,4 CP 55 08.78 – 11.82 039 305 063 037 272 059
LT 45 D 2,4 DW 55 12.82 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 45 D 4x4 2,4 DW 55 09.85 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 45 D Turbo 2,4 ACL 70 09.92 – 04.96 039 305 159 037 272 232
LT 45 D Turbo 2,4 DV 75 12.82 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 45 D Turbo 4x4 2,4 DV 75 09.85 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 50 D 2,4 ACT 51 08.92 – 04.96 039 305 159
LT 50 D 2,4 DW 55 12.82 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 50 D Turbo 2,4 ACL 70 09.92 – 04.96 039 305 159 037 272 232
LT 50 D Turbo 2,4 DV 75 12.82 – 08.92 039 305 103 037 272 079
LT 55 D 2,4 ACT 51 08.92 – 04.96 039 305 159
LT 55 D 2,4 DW 55 08.85 – 07.92 039 305 103 037 272 084
LT 55 D 2,4 ACT 51 08.92 – 04.96 039 305 159
LT 55 D Turbo 2,4 ACL 70 09.92 – 04.96 039 305 159 037 272 232
LT 55 D Turbo 2,4 DV 75 08.85 – 08.92 039 305 103 037 272 079
Multivan 1.9 D (70) 1,9 1X 45 09.90 – 04.97 039 305 155 037 272 207
Multivan 1.9 Diesel Turbo (70) 1,9 ABL 50 10.92 – 039 305 159
Multivan 2.4 D (70) 2,4 AJA, AAB 55 – 57 09.90 – 039 305 155 037 272 207
Multivan 2.4 D Syncro (70) 2,4 AAB 57 11.92 – 039 305 155 037 272 207
Transporter 1.6 D (24, 25) 1,6 CS 37 01.81 – 07.87 039 305 103 037 272 084
Transporter 1.6 D Turbo (24, 25) 1,6 JX 51 08.84 – 07.92 039 305 103 037 272 079
Transporter 1.6 TD Syncro (24,25) 1,6 JX 51 03.86 – 07.92 039 305 103 037 272 079
Transporter 1.7 D (24, 25) 1,7 KY 42 10.86 – 07.92 039 305 103 037 272 084
Transporter 1.9 D (70) 1,9 1X 45 09.90 – 04.97 039 305 155 037 272 207
Transporter 1.9 Diesel Turbo (70) 1,9 ABL 50 10.92 – 039 305 159
Transporter 2.4 D (70) 2,4 AJA, AAB 55 – 57 09.90 – 039 305 155 037 272 207
Transporter 2.4 D Syncro (70) 2,4 AAB 57 11.92 – 039 305 155 037 272 207
Vanagon 1.6 D (24, 25) 1,6 CS (USA) 37 08.81 – 07.84 039 305 103 037 272 084
VW
MOTOREN / ENGINES
028.B 1,9 35 07.90 – 039 305 159 037 272 210
028.B 1,9 38 – 45 01.90 – 039 305 159 037 272 210
028.B 1,9 45 01.90 – 039 305 159 037 272 210
Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschließlich zu Vergleichszwecken aufgeführt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.
Monark
158