Richtig abdichten. - Polythal

1.2010
INFORMATIONEN FÜR DEN FENSTERBANK-FACHHANDEL, ARCHITEKTEN UND PLANER
Auf der sicheren Seite:
Richtig abdichten.
helopal im TV.
Achten Sie auf unseren
beliebten Werbespot!
Seite 3
Neu! helopal und Fenorm
Putzanschluss-System.
Die praktische und flexible Lösung bei
Sonnenschutz mit Führungsschienen.
Seite 4 und 5

EDITORIAL
Anleitung zu
Effizienz.
Es heißt, die Krise sei überwunden,
was im vergangenen
Jahr noch Panik auslöste,
würde bald in Euphorie
umschlagen. Als Markenführer
in der Branche wollen wir uns
jetzt aber ebenso wenig zu
Euphorie hinreißen lassen, wie
wir uns von der allgemeinen
Panik anstecken ließen.
Wir nehmen unsere Verantwortung,
den Kunden
Kontinuität und Stabilität zu
vermitteln, ernst und geben
unser Bestes, Signale aus
der Gesellschaft zu deuten
und darauf mit optimalen
Angeboten zu reagieren.
Gebaut wird immer – auch
angesichts von Krisen und
wirtschaftlich instabilen
Perioden. Aber es zeigt sich,
dass die Menschen aus der
Krise gelernt haben, effizienter
zu bauen. Mit verstärktem
Blick auf Energie- und Kosteneffizienz
sowie Sicherheit.
Dieser Entwicklung tragen
wir in dieser Ausgabe
Rechnung, indem wir den
Schwerpunkt auf detaillierte
Anleitungen zu Abdichtung
und Montage legen. Für
effizientes Bauen mit solidem
Material. Für lang anhaltende
Freude am Geschaffenen.
Ich wünsche Ihnen viel
Vergnügen bei der Lektüre
und viel Erfolg mit den
Empfehlungen von helopal!
Günther Schaffelner
Verkaufsleiter helopal
2
helopal classic
in Aktion.
Eine Fensterbank und
zwei Dekore. Mit ihrem
Top-Preis und ihrer Top-
Gussmarmor-Qualität ein
unschlagbares Angebot.
Maximale Qualität zum
minimalen Preis von
helopal für Ihre Kunden!
Argumente,
die sicher machen
• Dauerhafte Schönheit
• Unempfindlich gegen Flecken
• Besonders pflegeleicht
• Langlebig und extrem
widerstandsfähig
• Außergewöhnlich gute
Wärmedämmung
Neu: helopal
exclusiv 310
helopal exclusiv, die optische
Aufwertung für innen und außen,
wurde erweitert. Die Fensterbank mit
3,2 cm Blende, die sich dem Trend
anpasst, ist jetzt in ihrer neuen
Designvariante mit glänzender
Oberfläche erhältlich. Der Neuzugang
im helopal exclusiv-Sortiment
ist die Marmor-Farbe 310. Ihr
angenehmer Beige-Ton passt
perfekt zu Holzfenstern und sorgt für
ein harmonisches Gesamtbild.
helopal CLASSIC Best.-Nr. 35M
helopal CLASSIC Best.-Nr. 18M
helopal EXCLUSIV Best.-Nr. 310

TV-SPOT
Fensterbänke kommen wieder
groß raus: mit dem helopal TV-Spot!
helopal Fensterbänke haben Format
und absolut keinen Grund, sich zu
verstecken. Deshalb kehrt helopal
jetzt auch wieder in Ihre Wohnzimmer
und auf Ihre Bildschirme zurück.
In bewährter Form und in bewährter
Größe. Eine Größe, die Vertrauen
schafft.
Die Geschichte, die der seit seiner
Erstausstrahlung beliebte Werbespot
erzählt, ist nicht neu, aber immer
noch gut. Vermittelt er doch pures
Wohlgefühl und Harmonie.
3

PUTZANSCHLUSS-SYSTEM
Neu:
Putzanschluss-System
bei Sonnenschutz-
Führungsschienen!
Durch schlechte Abstimmung der Gewerke Fenster, Fensterbank,
Sonnenschutz-Führungsschiene und Fassade ergeben sich Öffnungen
im Anschlussbereich, die helopal jetzt einfach und schnell schließt.
Heute werden Führungsschienen für
Sonnenschutzsysteme vielfach noch
vor der Fensterbank montiert und
anschließend ganz oder zum Teil
eingeputzt. Durch fehlende Planung
bzw. Abstimmung der Gewerke
Fenster, Fensterbank, Führungsschiene
und Fassade ergeben sich
dadurch Öffnungen im Anschlussbereich,
welche durch Wassereintritt
zu massiven Bauschäden führen
können. Das neue helopal und
Fenorm Putzanschluss-System
bietet jetzt eine praktische und
flexible Lösung in Verbindung mit
Unterputz-Führungsschienen.
4
Vorteile auf einen Blick
• Vermeidung von Wassereintritt
in den Baukörper
• Entwässerung der Sonnenschutz-
Führungsschienen in das Fensterbanksystem
• Ausreichend hohe Wannenbildung
• Keine Öffnungen ins Mauerwerk
• Passend für alle gängigen
Führungsschienen-Systeme
• Breite > 22 mm gemäß
RAL-Empfehlung
• Einfache und schnelle Montage
• Kein Spezialwerkzeug notwendig
Die Länge des Aufsteckwinkels im Verhältnis
zur Breite der Fensterbank
Sonnenschutz-
Führungsschiene
NEU: helopal Putzanschluss-System
mit Aufsteckwinkel
helopal Fensterbank
Die maximale Einputzbreite in Abhängigkeit
vom verwendeten Sonnenschutzsystem

PUTZANSCHLUSS-SYSTEM
Das neue
Putzanschluss-System
im Detail.
Das neue System ist für
helopal Gussmarmor
und Fenorm Aluminium
Fensterbänke verfügbar.
helopal
Anschluss-System
• Erhältlich in 2 Systembreiten:
System 23 (maximale
Einputzbreite bis 18 mm),
System 35 (maximale
Einputzbreite bis 30 mm)
• Länge des Aufsteckwinkels:
450 mm
Durch das System mit verschiedenen
Aufsteckprofilen kann ohne
großen Aufwand eine ausreichend
hohe Wanne für die Entwässerung
der Führungsschiene ausgebildet
werden. Anfallendes Wasser läuft in
dieser Wanne gezielt ab und findet
keinen Weg über etwaige Fugen
oder sonstige Öffnungen in die
Fassade bzw. in das Mauerwerk.
Das System ist verfügbar für
helopal Gussmarmor Fensterbänke,
aber auch für Fenorm Aluminium.
Fenorm Aluminium
Anschluss-System
• Erhältlich in 2 Systembreiten:
System 23 (maximale
Einputzbreite bis 18 mm),
System 35 (maximale
Einputzbreite bis 30 mm)
• Längen des Aufsteckwinkels:
für Fensterbank-Ausladung
bis 22,5 cm: 370 mm
für Fensterbank-Ausladung
bis 36 cm: 640 mm
Wichtige Information:
Leider kommt es bei der Einführung des Putzanschluss-Systems
für Sonnenschutz-Führungsschienen zu einer zeitlichen Verzögerung.
helopal bittet um Verständnis und hält Sie auf dem Laufenden.
So ermitteln Sie
die Länge Ihres
Fensterbanksystems:
Länge Fensterbanksystem
(Bestellmaß = Maß
inkl. Putzanschlüsse)
=
Lichte fertige Leibung (verputzt)
+
2 x Systembreite Putzanschluss
(entweder
2 x 2,3 cm für System 23
oder
2 x 3,5 cm für System 35)
Beispiel 1:
Sonnenschutz-Führungsschiene
16 mm eingeputzt –> System 23
Lichte fertige Leibung = 100 cm
Bestelllänge
Fensterbanksystem:
100 + 2 x 2,3 cm = 104,6 cm
Beispiel 2:
Sonnenschutz-Führungsschiene
27 mm eingeputzt –> System 35
Lichte fertige Leibung = 210 cm
Bestelllänge
Fensterbanksystem:
210 + 2 x 3,5 cm = 217 cm
Ihr helopal Berater informiert
Sie gerne persönlich!
5

BAUSCHÄDEN
Tipps vom Sachverständigen:
„So beugen
Sie Bauschäden
bei Fensterbänken
vor.“
Im Zuge der Herstellung des Fassaden- bzw.
Wärmedämmverbundsystems ist auf den
soliden Einbau der Außenfensterbänke zu achten.
Darauf wird in der Praxis leider noch häufig
zuwenig Bedacht genommen.
Christian Lautner
Allgemein beeideter und
gerichtlich zertifizierter
Sachverständiger
www.sv-lautner.at
christian.lautner@gerichts-sv.at
Auf folgende Punkte muss in
diesem Zusammenhang besonders
hingewiesen werden:
• Die Fensterbank ist unbedingt
mit einem Gefälle nach außen
von mindestens 5° zu versetzen
(siehe „Montage- bzw. Versetzanleitungen
– Tipps und
Empfehlungen“).
6
• Die Anschlüsse der Fensterbank
an den Baukörper sind
umlaufend schlagregensicher,
unter Verwendung von
vorkomprimierten, selbst
rückstellenden Fugendichtbändern
oder systemgeprüften
Anschlussprofilen und wärmebrückenfrei
herzustellen.
• Alle eventuell verbliebenen
Öffnungen sind entsprechend
zu verschließen und selbstverständlich
mit Grund-
bzw. Unter- und Oberputz
zu versehen.
Nicht sorgfältig verschlossene
Öffnungen, insbesonders hinter
dem unteren Ende von Rollladen-
Führungsschienen, führen – oft
noch durch massiven Winddruck
verstärkt – zum Eintritt von
Feuchtigkeit durch Regen,
Schnee bzw. Schmelzwasser
in das Gebäude. Die Folge:
nasse Flecken unter dem Parapet
im Innenraum, oft aber auch
Abzeichnung an der Fassade
entlang von Stoß- und Lagerfugen
des Wärmedämmsystems.
Gerade dieses Schadensbild wird
oft nicht richtig erkannt und daher
nicht einer mangelhaft eingebauten
Fensterbank angelastet.
Diese Fensterbank hat nahezu kein
Gefälle nach außen. Einbau muss
mit mind. 5° Gefälle erfolgen.
Nach Entfernung einer nicht ordnungsgemäß
eingebauten Fensterbank
zeigt sich massive Durchnässung
des Mauerwerks. Wasser
ist durch Schlagregen und/oder
durch Winddruck nach hinten
gedrückt worden. Wasser dringt
in den Baukörper ein.
Die Abbildung zeigt eine nicht
verschlossene und verputzte
Öffnung. Der schmale Schlitz/Spalt
zwischen Fensterbank-Seitenanschluss
und Mauerwerk unter
der Rollladen-Führungsschiene
wird oft unzureichend abgedichtet.
Die Abbildung zeigt eine nicht verschlossene
und verputzte Öffnung.
Wie beim Bild zuvor ist auch hier
der Schlitz zwischen Seitenanschluss
und Mauerwerk unter der Rollladen-
Führungsschiene dicht zu
verschließen und zu verputzen.

Butylpflaster:
Ein Pflaster für jede
undichte Stelle,
speziell für Fenorm
Aluminium.
helopal hat mit dem Butylpflaster die Lösung
für jedes undichte Fensterbankeck – egal
ob Fensterbänke aus Aluminium, Gussmarmor
oder Stahlblech.
Das Butylpflaster ist ein einseitig
klebendes Dichtteil mit einer
aufkaschierten Alufolie.
Butylpflaster sind aufgrund ihrer
besonderen Geometrie zur
hinteren Eck-Abdichtung, zur
Abdichtung von Stoßfugen an
den hinteren Ecken und zum
Schließen der Entwässerungsrinne
nach hinten prädestiniert.
Aufgrund seiner ausgezeichneten
Klebekraft und Soforthaftung
hält das Butylpflaster hervorragend
auf helopal und Fenorm
Fensterbänken.
Butylpflaster zur Eck-Abdichtung bei Fenorm Aluminium
Vorteile auf einen Blick
• Vermeidet Wassereintritt
• Sehr gute Haftung
• Alterungs- und witterungsbeständig
• Passend für Fenorm Aluminium,
Fenorm helotop und helopal
• Einfach und günstig
Vollschutz
von helopal.
ABDICHTEN
Unter dem klingenden
Namen contact 3fach-
Schutz gibt es das Sicherheitspaket
für alle helopal
Außenfensterbänke.
Garantieren Sie Ihren
Kunden „saubere“ Freude
für viele Jahre!
Erspart langfristig Ärger und Geld:
contact 3fach-Schutz ist die sichere,
schlagregendichte Verbindung
von Fensterbank, Fenster und
Fassade. Interessantes Detail für
Ihre Kunden: Die Putzanschlüsse
sind der Fensterbank farblich
angepasst und sorgen somit für
ein harmonisches Gesamtbild.
MIT helopal contact 3fach-Schutz
Falsch montierte Fensterbank
helopal hat Tipps
zum Abdichten.
Anbei finden Sie unsere beiden
neuesten Folder mit „Tipps und
Empfehlungen zum Abdichten von
Fensterbänken“. Gerne senden
wir Ihnen bei Bedarf weitere
Exemplare zu. Diese stehen Ihnen
aber auch auf www.helopal.com
als Download zur Verfügung.
7

MONTAGE-VIDEOS
Montage ohne
Probleme:
www.helopal.com
helopal steht beim Einbau
von Fensterbänken mit
Rat und Tat zur Seite –
mit detaillierten Montage-
Videos.
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt
Das Ausmessen von Innenfensterbänken,
die Montage mit 2K
Schaum, MS Kleber oder im Mörtelbett
steht an? Auf unserer Website
finden sich Montage-Videos mit
Schritt-für-Schritt-Anleitungen. So
gelingt die Montage von helopal und
Fenorm Fensterbänken ganz einfach.
Großprojekt für
Gussmarmor.
helopal Mauerabdeckung 95M mit Stoßverbinder
Wohnhaus
Cumberlandstraße 53, 1140 Wien
Für diesen Wohnpark der ARWAG
wurden 1.200 lfm Mauerabdeckungen
aus helopal Gussmarmor mit händisch
geschnittenen Sichtkanten verbaut.
Der Vorteil des Werkstoffs: keine
Grenzen bei Farb- und Formgebung.
Impressum
Herausgeber:
Lottmann Fensterbänke GmbH
A-4462 Reichraming, Eisenstraße 9
Telefon: 07255 / 84 47-0
Telefax: 07255 / 84 47-36
marketing@helopal.com
www.helopal.com
Konzept/Grafik/Repro:
CREATEAM
Agentur für Markenwachstum
A-4020 Linz, Spittelwiese 5
Druck:
Gutenberg-Werbering GesmbH
A-4020 Linz, Anastasius-Grün-Str. 6