ProLab-Spezial

5 / 09

Mit Tempo voraus: ProLab blickt zurück und nach vorn
Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter ProLab: Die
bundesweite Zahntechnische Vereinigung für Implantatplanung
und -prothetik e. V. hat neue Produkte ins
Leben gerufen wie das Zahnersatz-Finanzierungssystem
„ProLab-Finance“.
ProLab geht am 6./7. November mit seinem Curriculum
für Implantat-Prothetik in die 10. Runde (Termine
siehe Rückseite), hat sich mit regelmäßigen PR- und
Marketingaktionen noch stärker in der Öffentlichkeit
gezeigt und seine Mitglieder bei spannenden Info-
Veranstaltungen auf den neuesten Wissensstand
gebracht.
Zwei solcher Info-Events sind noch für 2009 geplant:
Am 13./14. November öffnet ProLab beim
Jahresabschluss-Event am Nürburgring seine Tore
auch für Gastbesucher. Mit Unterstützung von Henry
Schein erwarten die Teilnehmer spannende Vorträge
zum Nutzen von digitaler Abdrucknahme sowie

CAD/CAM-Technik im Labor und zu alternativen
Implantat-Systemen (siehe Text
alphatech ® ). Diskussionen und der kritische
Austausch sind ausdrücklich erwünscht.
Beim „Sports-Dinner“ können die Teilnehmer
dann zwischen den Menügängen hinter
die Kulissen der legendären Rennstrecke
blicken und mit etwas Glück eine Fahrt im BMW-
Taxi auf der Nordschleife gewinnen.
Am 27. November heißt es dann „ProLab meets
DeguDent“ im belgischen Hasselt. Bei dem
exklusiven Info-Event geht es um die erweiterten
Möglichkeiten für Dentallabor, Zahnarzt und
Patienten, die die CAD/CAM-Technologie
Compartis ® -ISUS für Suprastrukturen in der
Implantat-Prothetik bietet. Auch die Besichtigung
des hochmodernen Technologie-Zentrums steht
auf dem Plan ebenso wie Vorträge zu dem neuen
Keramikkonzept „Love“ und der Zahnlinie XENA ® .
Nähere Infos unter www.prolab.net

Am Freitag, 22. und Samstag, 23. Januar 2010
erwartet die Besucher des Congress Centers
Messe Frankfurt ein informatives, spannendes und
inspirierendes Programm.
Zahnarzt und Zahntechniker arbeiten am
erfolgreichsten als Team. So präsentieren sie
dann auch beim Fachkongress am Freitag von
13 bis 16 Uhr ihre Konzepte.
„Gut drauf!“
Die vielfältigen Möglichkeiten von CAD/CAM-gefertigten
Stegen und Brücken stellen Dr. Frank Kistler und
ZTM Stephan Adler vor.
„Auf den Punkt!“
Wie individuelle Abutments Ästhetik und Funktion von
Zahnersatz unterstützen, verraten Dr. Peter Gehrke
und ZT Carsten Fischer.
„Ins Blaue!“
Damit Sie beim Implantieren genau wissen, „wohin
die Reise geht“, geben Dr. Sjoerd Smeekens und
Dipl.-ZT Olaf van Iperen wertvolle Tipps zur systematischen
Planung.
Ein Feuerwerk an Inspirationen und Informationen
DeguDent lädt zum 15. Dental-Marketing-Kongress
„Über-Blick“
Wie Dentallabore ihre Zahnarztpraxen aktiv und
positiv unterstützen, erläutern ZTM Alexander
Drechsel und Rüdiger Trusch.
„WeiterGedacht!“
Welche implantatprothetischen Konzepte haben sich
bei Zahnlosigkeit bewährt? Das verrät Ihnen Dr. Sven
Rinke, M. Sc.
Ab 17.30 Uhr heißt es dann Sinne auf für bewegende
Gedanken, faszinierende Bilder und Klänge sowie Mut
machende Worte.
Shaolin-Mönche scheinen übernatürliche Kräfte
zu besitzen. Gerhard Conzelmann zeigt, welche
mentalen Kraftquellen uns zur Verfügung stehen.
Bei Deutschlands bekanntem „Mutmacher“
Johannes Warth sind gute Laune und Innehalten
vorprogrammiert.
Beim Feuertanztheater firedancer verschmelzen
Feuer und Licht mit glanzvollen Tanzelementen zu
einem Fest der Sinne.
Tanz verschmilzt mit Feuer- und Lichtjonglage zu einer
atemberaubenden Ausdrucksform.
Gerhard Conzelmann
Mutmacher Johannes Warth

Leben ist die Lust zu Schaffen
Der Samstag steht im Sinne der Kraftschöpfung:
Die Besucher erwartet ein hochkarätiges Programm,
das seine Spuren auch im Alltag hinterlassen
wird - mit Titeln wie: „Steh auf! – Wie führe ich
mich selbst“ (Management-Trainer Boris Grundl),
„Die 10 Gebote für ein gesundes Unternehmen“ (Unternehmensberater
Dr. Dr. Cay von Fournier), „Werte
machen das Leben wertvoll“ (Philosoph und Pater
Anselm Grün), „Nutzen Sie Ihr Potential“ (Lebensberater
und Ironman-Teilnehmer Slatco Sterzenbach) und
„Denken Sie selbst – sonst tun es andere für Sie!“
(Physiker Vince Ebert).
Die Fernsehjournalistin und Moderatorin Brigitte
Bastgen führt durchs Programm.
Nähere Infos unter www.degudent.de sowie
Tel.: 0 61 81 / 59 57 04
Management- Trainer
Boris Grundl
Philosoph und Pater
Anselm Grün
Jutta Weiglein,
Zahnärztlicher Abrechnungs-
und Schulungsdienst (ZAD)
Mit diesem Abrechnungs-Tipp endet die 3-teilige Serie zum Thema
„Unterfütterung“.
3. Teil: Suprakonstruktionen
Carl Spitzweg
Eine notwendige Unterfütterung bei implantatgetragenen Prothesen löst die Befundklasse
7.7 aus.
Bezüglich der Abrechnung ist zu unterscheiden, ob eine Ausnahmesituation nach
ZE-RILI 36 b vorliegt. Sofern also bei einem atrophierten Kiefer eine Totalprothese
(= 14 Prothesenzähne) vorliegt, ist die Unterfütterung nach Bema-Nr. 100 c – f
mit Kennzeichnung „i“ anzusetzen.
Ausnahme: Weichbleibende Unterfütterung auf Wunsch des Patienten,
temporäre Unterfütterung oder direkte vollständige Unterfütterung.
Ist diese Ausnahmesituation nicht gegeben, so ist die Unterfütterung als andersartige
Versorgung nach GOZ 527 – 530 und der Fz 7.7 anzusetzen.
Der Heil- und Kostenplan unterliegt somit der Direktabrechnung.
Nähere Infos auch zu Seminaren unter www.zahnarztdienst.de

Implantate haben sich in der modernen Zahnheilkunde
etabliert. Die Anzahl von Patienten, die verlorene
Zähne durch künstliche Zahnwurzeln mit Aufbau
ersetzen lassen, steigt in Deutschland stetig an. Und
auch die implantologischen Systeme entwickeln sich
immer weiter.
Exklusivvertrieb über Henry Schein
Die Henry Schein Dental Depot GmbH hat sich mit
dem Exklusivvertrieb von alphatech ® für ein Implantatsystem
entschieden, das durch die Kombination von
Design, Gewindestruktur und Innenverbindung eine
breite Indikationspalette abdeckt.
In die Entwicklung von alphatech ® waren neben
erfahrenen Praktikern aus Implantologie und Zahntechnik
auch Spezialisten der Feinmechanik und
Oberflächentechnologie eingebunden. Diesem Team
ist die Konzentration auf die wesentlichen Systembestandteile
gelungen, die ein vereinfachtes Handling
ermöglicht. Mit einer optimierten Schnittstelle
zwischen Implantat und Aufbau wird deutlich mehr
Stabilität erzielt (siehe Abbildung).
Konzentration auf das Wesentliche
alphatech ® : Vielseitiges Implantatsystem für unterschiedlichste Bedürfnisse
Spezielle Beschichtung für schnellere Einheilzeit
Ein weiteres Bestreben galt der Verbesserung der
Beschichtung: Die Vorteile der biologisierten Oberfläche
BONITex ® gegenüber anderen Materialien
machen sich direkt beim Patienten bemerkbar. Eine
extrem dünne und absolut gleichmäßige, bioaktive
Spezial-Schicht wird in mehreren Phasen kontrolliert
abgegeben, vom Körper vollständig resorbiert
und durch körpereigenes Material ersetzt. Die Folge:
Schnellere Einheilzeit und eine frühere Belastbarkeit.
Locator für Teil- und Vollprothesen
Das alphatech ® -System bietet die Gelegenheit, aus
den verschiedensten prothetischen Versorgungs-
alphatech ® -Implantat: Einzelzahn alphatech ® -Implantat: Locator
möglichkeiten die für die angestrebte Versorgung
beste zu wählen.
Für den Einsatz von Implantaten bei Teil- oder Vollprothesen
hat das alphatech ® Implantatsystem den
Locator im Programm, der sich als Versorgung alternativ
zu bisherigen Kugelankern anbietet. Pluspunkte
sind eine bessere Friktion
der Prothese, weil der
Locator zusätzlich zur
Außenverbindung noch
eine Innenverbindung
bietet. Durch eine geringe
Bauhöhe lässt er
sich auch gut in bereits
vorhandene Prothesen
integrieren.
Nähere Infos unter www.henryschein.de und
alphatech@henryschein.de

Drechsel-ISUS: Festsitzender Zahnersatz zu günstigen Konditionen
Redaktion: Herr Drechsel, mit „Drechsel-ISUS“
haben Sie in einem Pilotprojekt Ihren Partner-
Zahnärzten ein neues Produkt angeboten. Was war
der Hintergrund dafür?
Drechsel: Immer mehr Patienten mit zahnlosem
Kiefer wünschen sich eine festsitzende Lösung,
die ästhetisch hochwertig, stabil, leicht zu
pflegen und auch bezahlbar ist. Mit Drechsel-
ISUS implantatgetragenen Brücken- und
Stegkonstruktionen erfüllen wir diese Wünsche.
Redaktion: Was ist das Besondere an Drechsel-
ISUS?
Drechsel: Die Suprakonstruktionen Drechsel-ISUS
bieten Komfort und sind mit vielen Implantatsystemen
kompatibel. So wird zum Beispiel auf vier Implantaten
über einen verschraubten Steg eine abnehmbare
Mehr Lebensfreude Mehr Lebensqualität durch festsitzende schöne Zähne: Zähne!
Mit Drechsel-ISUS bieten wir Ihnen gemeinsam mit unserem
Drechsel-Partner-Labor eine ästhetisch hochwertige und stabile
Lösung zu einem angemessenen Preis.
Mehr Lebensfreude Drechsel-ISUS
durch schöne Zähne!
Drechsel-ISUS
Mehr Lebensqualität
Ein festes Versprechen
Kurzum:
Menschen wollen mehr Lebensqualität.
Drechsel-ISUS-Brückengerüst aus Titan: Drechsel-ISUS-Brückengerüst aus Titan:
Auf 6 Implantaten werden 12 Zähne im Mund So können 12 Zähne auf 6 Implantaten mit
verschraubt.
Kunststoffzähnen im Mund aussehen.
Drechsel-ISUS-Brückengerüst aus Titan: Drechsel-ISUS-Brückengerüst Feste Zähne – Drechsel: aus Titan:
Auf 6 Implantaten werden 12 Zähne im Mund So können 12 Zähne auf 6 Implantaten mit
der Partner unserer Praxis
Was gibt es Schöneres als die eigenen Zähne Um diese Lebensqualität bis ins hohe Alter verschraubt.
Kunststoffzähnen im Mund aussehen.
und ein sympathisches Lächeln?
erhalten zu können, haben sich Implantate
millionenfach bewährt.
Mehr Lebensqualität
Denn Ein eins festes steht fest Versprechen
− Menschen wollen...
Feste Zähne – Drechsel:
Wir als Zahnarztpraxis haben damit die
ein sympathisches Lächeln.
der Partner unserer Praxis
Was gibt es Schöneres als die eigenen Zähne Um diese Lebensqualität bis ins hohe Alter besten Erfahrungen gemacht, sowohl
und ein sympathisches Lächeln?
erhalten kraftvoll zu zubeißen. können, haben sich Implantate aus medizinischer Sicht als auch, Das was Dentallabor die Drechsel ist spezialisiert auf
millionenfach bewährt.
Denn eins steht fest − Menschen wollen...
Zufriedenheit unserer Patienten angeht.
Essen genießen.
die Fertigung von Zahnersatz auf Implantaten.
Siegfried Drechsel Dental-Labor Je – nach Inh. Alexander individueller Drechsel zahnmedizinischer
e.K.
Wir als Zahnarztpraxis Dafür werden modernste Verfahren und
ein sympathisches Lächeln.
entspannt lachen. Dr.-Emil-Brichta-Str.
haben damit
5
die
· 2. Stock Situation – Lift · gibt D-94036 es verschiedene Passau
besten Erfahrungen gemacht, sowohl
Möglichkeiten
bewährte zahnmedizinische Materialien ein-
Sicherheit und Langlebigkeit ihrer Zähne.
für neue, festsitzende Zähne.
kraftvoll zubeißen.
aus medizinischer Sicht w wals w auch, . d r was e c die h s e l - d e n t a l l a b o r . d gesetzt. e
Zufriedenheit unserer Patienten angeht. Wir stehen Ihnen bei Fragen sehr gerne
Essen genießen.
Für Sie als Patient bedeutet dies, dass
Kurzum: Je nach individueller zahnmedizinischer persönlich zur Verfügung! unsere Zahnarztpraxis Ihnen eine individuelle,
entspannt lachen.
Menschen Situation gibt wollen es mehr verschiedene Lebensqualität. Möglichkeiten
maßgeschneiderte Lösung bietet. Dabei sind
Ihr Zahnarzt und Praxisteam
Sicherheit und Langlebigkeit ihrer Zähne.
für neue, festsitzende Zähne.
natürliche Ästhetik und Komfort ebenso wich-
Wir stehen Ihnen bei Fragen sehr gerne
tig wie Sicherheit und Haltbarkeit.
persönlich zur Verfügung!
Ihr Zahnarzt und Praxisteam
Mehr Lebensfreude
mit schönen Zähnen!
Ein Beispiel für feste Zähne
Patienten mit zahnlosem Ober- und
Unterkiefer bietet beispielsweise eine
Brücke mit 12 Zähnen, die von sechs
Implantaten getragen wird, eine ästhetische
und komfortable Lösung.
Das Dentallabor Drechsel ist spezialisiert auf
Ein die Beispiel Fertigung von für Zahnersatz feste Zähne auf Implantaten.
Dafür werden modernste Verfahren und
Patienten mit zahnlosem Ober- und
bewährte zahnmedizinische Materialien ein-
Unterkiefer bietet beispielsweise eine
gesetzt.
Einer maßgeschneiderten Versorgung geht
Brücke mit 12 Zähnen, die von sechs selbstverständlich eine ausführliche zahn-
Implantaten Für Sie als getragen Patient wird, Drechsel-ISUS:
bedeutet eine ästhetische dies, dass medizinische Überprüfung voraus.
und unsere komfortable Zahnarztpraxis Lösung. Ihnen eine individuelle,
maßgeschneiderte Lösung bietet. Dabei sind
Wir beraten Sie gerne, welche individuellen
Einer maßgeschneiderten
natürliche Ästhetik Drechsel
und Ein Versorgung
Komfort ebenso festes geht
wich-
Möglichkeiten Versprechen
für Sie bestehen.
selbstverständlich eine ausführliche zahntig
wie Sicherheit und Haltbarkeit.
Für Ihre Gesundheit
medizinische Überprüfung voraus.
Für Ihre Lebensqualität
Wir beraten Sie gerne, welche individuellen
Möglichkeiten für Sie bestehen.
Bitte sprechen Sie uns einfach an!
Für Ihre Gesundheit Ihr Vorteil
Für Ihre Lebensqualität
Bitte sprechen Sie uns einfach an! Ihr Vorteil
Brücke mit 12 Kunststoffzähnen angefertigt, was
toll aussieht und ein großer Gewinn gegenüber
einer Totalprothese ist. Der attraktive Preis und die
schnelle Versorgung lassen sich durch eine zentrale
Produktion von Implantat-Suprastrukturen erreichen.
Mit Hilfe einer Spezialsoftware werden Scan und
Konstruktion im Compartis ® ISUS-Planungscenter
virtuell, den individuellen Kundendaten entsprechend,
erstellt, nach der Freigabe gefertigt und dann im
Labor vollendet. Das spart Zeit und Kosten.
Redaktion: Wie reagieren Ihre Partner-Zahnärzte
und deren Patienten auf das neue Angebot?
Drechsel: Die Reaktion ist sehr positiv. Das liegt
sicherlich auch daran, dass wir sowohl die Praxen
als auch die Patienten ausführlich informieren. Wie
im Einzelnen das Procedere aussieht und welche
Erfahrungen unser Labor gemacht hat, wird Thema
meines Vortrages sein, den ich am 27. November im
Rahmen des Info-Events „ProLab meets DeguDent“
im belgischen Hasselt halte.
Werden Sie Sie
ProLab ® ProLab e.V.: Der Jahresbeitrag für eine Mitgliedschaft beträgt 250 ¤
zzgl. 1.000 ¤ für Marketingleistungen.
® e.V.:
zzgl. 1.000 ¤ für Marketingleistungen.
ProLab ® ProLab eG: Die Einlage beträgt einmalig 10 Anteile à 500 ¤,
davon sind 2.500 ¤ bei Eintritt zu leisten.
®
ProLab ® -Curriculum: Die Teilnahmekosten für das ProLab-Curriculum betragen:
Nicht-Mitglieder: 4.750 ¤
ProLab-Mitglieder: 3.950 ¤
Nähere Infos zu einer Mitgliedschaft und dem ProLab-Curriculum unter:
ProLab ® e.V.
Emscher-Lippe-Straße 5 · D-45711 Datteln
Tel.: 0 23 63 / 73 93-32 · Fax: 0 23 63 / 73 93-59
E-Mail: info@prolab.net · Internet: www.prolab.net · www.prolab-beauty.de
Preise Stand Oktober 2009
ProLab ® : Ihr
Alle Vorteile auf einen Blick:
ProLab-
das Original von Zahntechnikern für Zahntechniker – werden Sie Spezialist.
ProLab-
mehrere Events pro Jahr – tauschen Sie sich mit Kollegen aus und sichern
Sie Ihren Wissens-Vorsprung.
ProLab-
das hochwertige Info-Magazin – bieten Sie Ihren Kunden einen Mehrwert.
ProLab-
mit mehr als 30 Industrie-Partnern – profitieren Sie von besonderen
Konditionen und gewinnen Sie Liquidität durch Sammelrechnungen.
ProLab-
die registrierte Marke für Implantat-Prothetik – genießen Sie Bekanntheit
durch stete bundesweite Bewerbung.
ProLab-
exklusive Patienten-Finanzierung für hochwertigen Zahnersatz – bieten
Sie Ihren Kunden einen geldwerten Vorteil.
ProLab-(in Vorbereitung)
lokale Veranstaltungskonzepte mit unseren Industrie-Partnern für Ihre
Kunden – so bleiben Sie immer im Gespräch.
Wer ist ProLab eigentlich? Was macht die
bundesweite Zahntechnische Vereinigung
für Implantatplanung und -prothetik e. V.
eigentlich? Welchen Vorteil haben Labore
von einer Mitgliedschaft im Verein oder der
Genossenschaft? Und wie hoch sind die
Beiträge?
Diese Fragen beantwortet ProLab mit
einer Postkarte im DIN A5-Format nun auf
einen Blick − interessant, ästhetisch und
hochwertig.
Überzeugen Sie sich selbst und fordern Sie
noch heute eine ProLab-Vorteilskarte an:
info@prolab.net

10. ProLab-Curriculum
1. Termin: 6. und 7. November 2009
Prof. Rainer Mengel: Das Implantat
Dr. Isabel Deckwer: Implantologische Grundlagen
ZTM Alexander Drechsel: Abschlussprüfung − wie und was?
Tanja Sauer: Epithesen mit extraoralen Implantaten
2. Termin: 15. und 16. Januar 2010
Dr. Katrin Döring: Prothetische Implantatversorgungen
ZA Steffen Schneider: Misserfolge und Problemlösungen
Dr. Christiane Simmler: Der Zahntechniker im Vertragsverhältnis
zwischen Zahnarzt, Patient und Krankenversicherungen
(privat / gesetzlich)
3. Termin: 29. und 30. Januar 2010
ZTM Wolfgang Weisser: Fotokurs Spezial – Dentale Fotografie
Olav van Iperen: Teamwork Zahnarzt − Techniker in der
Implantantologie
Kostenlose Teilnahme am Nobel-Biocare-Kongress
4. Termin: 19. und 20. Februar 2010
Dieter Richter: Abrechnung Implantat-Prothetik
Dr. Georg W. Lalyko: Spezielle Anatomie des Kopfes
MKG Ulf Hallfeldt: Live-OP und chirurgische Techniken
Dr. Jesko Schuppan: Implantat-Prothetik und CAD/CAM
Fotos Hasselt: Seite 2 & 3 Philippe Vangelooven und Guy van Grinsven
Fotos Nürburgring: Seite 2 & 3 Nürburgring GmbH/Fotoagentur Urner
5. Termin: 26. und 27. März 2010
ZT Marcel Liedtke / ZTM Wolfgang Bollack / ZTM Gerhard Stachulla:
Planungsgrundlagen sowie CT-gestützte Planungen und Navigation
Dr. Ines Goch: Radiologische Grundlagen, CT, DVT
Abschlussprüfungen: Präsentation eigener Fälle
Terminverschiebungen und inhaltliche Änderungen sind vorbehalten.
Die Anatomie des Kopfes ist eines der
Curriculums-Themen.
Die Teilnehmer des vergangenen ProLab-
Curriculums freuen sich über ihre Zertifikate.
Ihr ProLab-Labor
ProLab e. V. ∙ Emscher-Lippe-Straße 5 ∙ 45711 Datteln
Telefon: 0 23 63 / 73 93-32 ∙ Fax: 0 23 63 / 73 93-59
info@prolab.net ∙ www.prolab-beauty.de ∙ www.prolab.net