Bauwerksverstärkungen mit CFK-Lamellen - Iso-San AG

Iso-San AG, Bauabdichtungen, Uetendorf/Bern
Verstärkung Bodenplatte in Einstellhalle
Bauwerksverstärkungen
mit CFK-Lamellen
Der Verbundwerkstoff Karbon bietet bei statischen Veränderungen von Bauobjekten eine
enorme Hilfe. Verstärkungen der Armierungseisen können mit relativ einfachen Massnahmen
ausgeführt werden.
Im Faserverbundwerkstoff werden Karbonfasern in eine Epoxi­Matrix eingelegt. Die vorgefertigte
Lamelle kann in verschiedenen Dimensionen ab Werk bestellt werden. Die
Iso­San AG setzt diese Lamellen vor allem für Biegezug­Verstärkungen ein. Vor der
Verklebung muss die Dimensionierung durch einen Bauingenieur (Statiker) berechnet
werden. Der Betonuntergrund wird vor der Verklebung angeschliffen. Die Kornmatrix
muss frei liegen. Anschliessend werden Höhenausgleiche vorgenommen und daraufhin
die Lamelle mit einem Epoxi­Kleber verklebt. Die totale Einbaustärke beträgt zirka 2 mm.
Trägerverstärkung mit CFK-Lamellen
Frühling 2011
news
Werterhaltung
Werterhaltung bedeutet auch das
Vermeiden von Bauschäden. Diese
Aufgabe ist die anspruchsvolle Arbeit
der Bauabdichter. Es sind viele einzelne
Komponenten, welche aufeinander
abgestimmt werden müssen.
Die Betrachtung der Elemente Untergrund,
Dampfdiffusion Durchdringungen,
An­ und Abschlüsse,
Wasserführung und Schutzschichten
sollte gesamtheitlich ausgeführt
werden können.
Durch eine rechtzeitige und umfassende
Planung können Ausführungsschäden
von vornherein vermieden
werden.
Werterhaltung bedeutet aber auch
Dauerhaftigkeit. Diese Dauerhaftigkeit
kann nur mit einer seriösen
Arbeitsausführung erreicht werden.
Das Ziel der Iso­San AG ist, eine
Dauerhaftigkeit der Arbeiten von
mindestens 25 Jahren zu erreichen.
Ruedi Kaufmann
Themen
– Bauwerksverstärkungen
mit CFK­Lamellen
– Betonabdichtung mittels
Injektionen
– Unsere Arbeitsgebiete

Verstärkung Bodenplatte in Einstellhalle
Bei der Erdbebenverstärkung an bestehenden Gebäuden spielt
die einfache Montagemöglichkeit der CFK­Lamelle eine wichtige
Rolle. Die Duktilität (Verformbarkeit/Steifigkeit) ganzer
Wandscheiben kann mittels Verklebearbeiten erhöht werden.
Die Lamellen können ab Rolle in unbegrenzter Länge eingesetzt werden.
Mehrfamilienhaus Wylerfeld Bern,
Wandverstärkung
Es werden nicht nur CFK­Lamellen eingesetzt. Drch das Verkleben
von Kohlefaserngelegen (Sheets) können bei Verstärkungen von
Unterzügen Schubspannungen aufgenommen werden. Sheets
sind verformbar und können sich dem Bauwerk anpassen. Sie
werden mit einem Epoxidharz verklebt.
Verwaltungsgebäude Fellerstrasse in Bern
Verstärkung eines in der Höhe reduzierten Trägers mit
CFK-Lamellen und Sheets (blau).
Die Endverankerungen erfolgten mittels winkelförmiger Stahlplatten.

Reka Zentrum Lenk,
Träger in Hallenbad mit CFK-Lamellen und Umschnürung mit Sheets
Ich arbeite seit 20 Jahren in der Iso­San
AG.
Meine Laufbahn als Abdichter habe ich als
Bauarbeiter begonnen. Dabei musste ich
auf eine saubere und genaue Handlangerarbeit
achten. Mit den Jahren habe ich
viele Erfahrungen gesammelt und bin zum
Facharbeiter aufgestiegen.
Reka-Zentrum Lenk,
Hallenbad von aussen
Mitarbeiterporträt – Naim Kolgeci
Durch zuverlässige Arbeit in allen Bereichen
der Abdichtungen habe ich mich
zum Vorarbeiter hochgearbeitet.
Ich kann in den Sparten Injektionen, Ab ­
dichtungen, Klebearmierungen und Kunst­
stoffböden eingesetzt werden. Meine Lieblingsarbeiten
sind grossflächige Bodenbeschichtungen
im Industriebereich.
Ebenso arbeite ich gerne mit der PUR­
Spritzmaschine, mit welcher hochwertige
Abdichtungen mit dem Flüssigkunststoff
Polyurethan ausgeführt werden können.
Ich bin Schweizer, verheiratet und habe
vier Kinder. In der Freizeit spiele ich gerne
Fussball und geniesse meine Familie und
mein Einfamilienhaus in Spiez.
Im REKA­Zentrum Lenk musste ein Betonträger
im Hallenbad infolge Zusatzbelastungen
verstärkt werden. Die Biegezugsspannung
wurde mittels Lamellen
aufgenommen. Die zusätzlichen Schubspannungen
wurden durch das Anbringen
eines vierlagigen Sheets in den Beton abgeleitet.
Dieses Sheet wurde durch extra ausgeführte
Kernbohrungen als Umschnürung
rings um den Träger verlegt.

Die Iso­San AG verfügt über ein langjähriges
Know­how in der Abdichtung
und Beschichtung von Betonkonstruktionen.
Eine kompetente Beratung und
das anschliessende Ausarbeiten einer
transparenten Offerte bilden die Basis
der Zusammenarbeit mit unseren
Kunden. Die uns erteilten Aufträge
werden durch ausgebildete Fachkräfte
der Iso­San AG ausgeführt.
Wir sind zertifiziert nach SQS ISO
9001.
Ruedi Kaufmann und Roger
Wiederkehr informieren Sie gerne
näher über unsere Arbeits gebiete.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Unsere Standorte
Uetendorf:
Zelgstrasse 94
3661 Uetendorf
Telefon 033 346 55 44
Telefax 033 346 55 49
Bern:
Meisenweg 15
Postfach
3000 Bern 22
Telefon 031 331 44 00
Telefax 031 331 81 22
www.isosan.ch
E­Mail: info@isosan.ch
Unsere Arbeitsgebiete
Flüssigkunststoffe
– Abdichtungen mit Polyurethan
– Industrieböden
– Parking­System
– Begehbare Terrassen­ und Balkonabdichtungen
– Brückenabdichtungen
– Chemikalienbeständige Beschichtungen
Betonsanierungen
– Freilegen von korrodierten Armierungseisen
und Fehlstellen
– Korrosionsschutz
– Reprofilierung
– Oberflächenschutz
Injektionen
– Verpressen mit 1­Komponenten­
Injektionsmaschine
• Zement
• Polyurethan (elastisch)
• Epoxy (kraftschlüssig)
– Vergelung mit 2­Komponenten­
Injek tionsmaschine
• Hydrostrukturharz
Klebearmierungen
– Klebearmierung mit Stahllamellen
– Klebearmierung mit CFK­Lamellen
– Klebearmierung mit Glasfaserlamellen
– Verstärkung mit Kohlefaser­Sheets
Bauwerksabdichtungen
– Abdichten von Arbeitsfugen
– Flächenabdichtungen starr
– Flächenabdichtungen elastisch
– Abdichten und Beschichten von Trinkwasser­Reservoirs
und Schwimmbädern