Kulturbau-Magazin 06 - Kulturbau gmbh

K U LTU R BAU MAGAZIN
10 Jahre MEFiBO
5 Jahre Kulturbau
Vor 10 Jahren hat alles als MEFiBO
und elch events begonnen. Nach 5
Jahren wurde mit der Firma
Kulturbau GmbH ein Teilbereich
professionalisiert – und ab diesem
Jahr wird neu alles unter einem
Dach Platz finden. Ab Januar 06
laufen alle administrativen Angelegenheiten
von MEFiBO über die
Kulturbau GmbH. Doch sonst ändert
sich nichts!
Als Pascal Mettler, Manuel Bosshard
und David Baumgartner im
Frühling 2001 Kulturbau gründeten,
wollte man eigentlich eines nie
werden, eine Agentur! Doch heute
ist dies ein bekanntes Standbein
der Firma. Mit Andreas Thiel und
schön&gut stehen unter anderen
die Gewinner des Salzburger
Stiers, des goldenen Thunfisch,
des Prix Walo und Prix Pantheon
auf der Agenturen Affiche.
Aber auch der Bereich Film &
Veranstaltungstechnik wurde von
Jahr zu Jahr ausgebaut und als
Veranstalter und Produzent hat
sich Kulturbau zum nationalen
Kleinkunst- und Theatersport-Spezialist
entwickelt. Nicht zuletzt dank
dem personellen Zuwachs durch
den Berliner-Theatersportfachmann
Tim-Owe Georgi.
Das Erfolgsgeheimnis von
Kulturbau ist einfach: entdecken,
fördern und vernetzen. Kulturbau
strebt nicht grosse Produktionen
an, sondern liebt das Kleine und
Unbekannte, der brodelnde Untergrund
und das Crossover verschiedener
Kultursparten.
Diesen Frühling zügelt Kulturbau
auch büromässig unter ein Dach.
Büro und Filmatelier werden am
Rande Winterthurs und am Eingang
zum Tösstal – in Kollbrunn –
in einer alten Fabrik zusammengelegt,
in Bürogemeinschaft mit der
Künstleragentur JUSTSIEGEL. Damit
wird die «Fabrik am Weiher» an
der Tösstalstrasse 23 zum neuen
nationalen Kompetenzzentrum für
die Kleinkunst!
Die Baustellen der Kulturbau
sind vielfältig – und so soll es auch
in Zukunft bleiben. So sind wir sehr
gespannt wo Kulturbau in fünf Jahren
stehen wird.
Wir wünschen viel Spass beim
Durchlesen der ersten Ausgabe
des Kulturbau-Magazins.
Die vier Kulturbauer
3 Böser Montag
Nr. 1 | April 06
4 Kulturbau Portraits
5 Theatersport
7 Kolumne schön&gut
8/9 Künstler-Agentur
10 OnlineShop
11 Interview Reto Zeller
12 Bewegte Bilder
13 Kolumne Andreas Thiel
14 FotoGalerie
15 KulturSplitter
16 Agenda

Die Baustellen von Kulturbau sind vielfältig und grenzüberschreitend.
Zusammen mit erfahrenen Partnerfirmen ist Kulturbau
ein Generalunternehmer in Sachen Kultur und Veranstaltungen.
KÜNSTLERMANAGEMENT
Künstlermanagement & Booking in der
Kleinkunst, Schwerpunkt Kabarett, Satire und
Theatersport.
- Andreas Thiel
- schön&gut
- Reto Zeller
- Pasta del Amore
- Sarbach
KULTURMANAGEMENT
Wir organisieren kulturelle wie auch geschäftlichen
Anlässe von der Idee bis zur
Ausführung.
- Programmation | Koordination | Booking
- Veranstaltungstechnik (Licht, Ton und Bild)
- Catering | Gastro | Deko
- PR | Marketing | Promotion
- Grafik | Internet
Veranstaltungsreihen
Veranstaltungsreihen in Eigenregie oder in
Zusammenarbeit u.a. mit dem Theater am
Hechtplatz Zürich, Kleintheater Luzern oder
Casinotheater Winterthur.
Böser Montag - Das Original-Labor-Varieté
Die Versuchung - Das neue Labor-Varieté in Luzern
NACHTderkleinKÜNSTE - Das Varieté-Konzentrat
Festival für Komische Künste - Kleinkunst-Perlen
Theatersport & Impro-Theater - jedesmal eine Premiere
Lichtspieltage - Underground Filmfestival
u.v.m.
KULTURBAU
Kulturbau GmbH
Postfach 1997
8401 Winterthur
052 203 41 41
info@kulturbau.ch
www.kulturbau.ch
VERANSTALTUNGSTECHNIK
Licht, Ton und Bild. Damit niemand im
Dunkeln steht und die Bilder sich zum Ton
richtig bewegen:
- Lichttechnik
- Tontechnik
- Media-Performance
- Projektionen (Video & Film)
FILM & VIDEO
Wir bewegen nicht nur die Bilder. Von Low-
Budgetfilmen bis zu aufwändigen
Produktionen, für Kultur, Industrie und
Gewerbe.
Filmproduktionen:
- Imagefilme für Kulturschaffende
- Dokfilme
- Kurzfilme
- Music-Clips
- Reportagen
- Industrie- & Werbe-Spots
- Theateraufnahmen
- DVD Produktionen
- Animationen
- Cut-Service (wir schneiden ihre Aufnahmen)
Projektionen
Projektionen mit Videobeamer oder
Filmprojektoren (35mm, 16mm, S-8)
auf Grossleinwand
Auszug aus den Referenzen:
Theater am Hechtplatz, Zürich | Casinotheater Winterthur |
Kleintheater Luzern | Sihl & Eika AG | SF | ZDF | UBS | Rufener Events
| Ming Agentur | Hotel Seehof Arosa | Winterthurer Musikfestwochen
| Olympisches Komitee Lausanne, tamedia | Espace Media |
Kammgarn Schaffhausen | Comedyfestival | Volts & Visions, Zürich |
R. Nussbaum AG, | Beecom AG | Lapsus | Michael von der Heide |
Pfannestil Chammer Sexdeet | Annette Corti | Blaseck | Litera’thur
Winterthur | Hilti AG | Humorfestival Arosa | Habegger media performance
AG | Sunrise AG | Tanz in Winterthur | Theater am Gleis |
Lichtspieltage Winterthur | Openair-Kino Wald | Comedy Festival |
Das Zelt u.v.m.

Letzter Vorhang für den «Bösen Montag»
Nach sechs Jahren – mit über 15'000 ZuschauerInnen und gegen 400
KünstlerInnen! - fiel am 19. Dezember 05 der letzte Vorhang im Hechtplatztheater.
Der «Böse Montag» macht seinen Imitationen Platz. Ein Bericht vom letzten Abend
welcher innert einem Tag ausverkauft war!
Hechtplatztheater Zürich:
ab 18.00 Uhr trudeln
die ersten Künstler via
Hintereingang ein. Simon
und Andy von der Technik
beginnen sofort ihren
Auftritt licht- und tontechnisch
einzurichten, derweil
Manuel langsam einen
Ablaufplan auf Papier
bringt und Pascal in der
Garderobe im Keller Brot
und Käse als einfache
Zwischenverpflegung liebevoll
bereitstellt. Es wird
eng hinter und unter der
Bühne. Alle wollen am
letzten Abend noch auftreten.
Das Theater ist für
diesen Andrang auf der
Bühne gar nicht eingerichtet
– doch klappt es dank
guter Zusammenarbeit
schlussendlich immer.
Improvisiertes
Spontan-Varieté
Nach 19.00 wird gemeinsam
kurz der Durchlauf
besprochen – der Böse
Montag ist ein in allen
Bereichen ein improvisiertes
Spontan-Varieté – niemand
weiss genau, wer
was macht und wie die
Übergänge zum nächsten
Künstler werden. 17 Künstler
wollen an diesem
Abschlussabend auftreten.
Aber keiner weiss, wie
das Publikum reagiert.
Das hiesige Publikum gilt
als das böseste im Lande –
oft aber auch als das ehrlichste.
Wer schlecht da-
herkommt, kriegt dies
auch zu spüren. Allerdings
hat sich das Publikum des
öftern in eine falsche Richtung
hochgeschaukelt und
kaum jemanden mehr eine
Spielmöglichkeit gelassen.
3 Stunden Show
Um 20.30 Uhr wird das
Publikum von der Pocket-
Band musikalisch begrüsst
und schon bald öffnet
sich der Vorhang. Andreas
Thiel & Jean Claude
Sassine beginnen das
Spiel auf der Bühne – und
dann geht das Programm
Schlag auf Schlag. Lapsus,
Henry Camus, Reto
Zeller, der Aussenmoderator
Tim-Owe Georgi,
Cabavari, Mugg und viele
weitere teilen sich nacheinander
die Bühne und
das gutgelaunte Publikum.
Zum Abschluss ist das
Publikum sehr geduldig –
und gibt viel Raum und
Zeit für die einzelnen Auftritte.
Ganze 3 Stunden dauert
die einmalige Show.
Und dann heisst es definitiv,
Vorhang zu – der Montag
ist ab sofort wieder
nett, der Dienstag bleibt
lustig, und der Mittwoch
schräg...
Fast alle waren mal da
Die Referenzliste aus
den sechs Jahren ist lang:
Andreas Thiel, Lapsus,
schön&gut, Beat Schlatter,
Michel Gammenthaler, Simon
Enzler, Andi Steil,
Robert Woitas, Reto Zeller,
Mölä & Stahli, Pigor &
Eichhorn, Horst Evers, Linaz,
Blues Max, Sarbach,
Duo Fullhouse, Duo Hinterletscht,
Meister Maurer
und über 300 weitere bekannte
und unbekannte
KünstlerInnen versuchten
sich auf der Bühne. Einige
von diesen Künstlern werden
in den nächsten Jahren
sicherlich noch anderweitig
auf sich aufmerksam
machen.
www.boesermontag.ch
Kleintheater Luzern
Doch irgendwie geht es weiter...
Im Januar begann unter dem Namen
«die Versuchung» die neue Saison im
Kleintheater Luzern. Der Erfolg überraschte
alle: Auch Luzern scheint eine
Stadt von Kleinkünstern zu sein.
Fortsetzung folgt im Januar 2007!
... und am Festival für Komische
Künste in Winterthur gibts zudem ein
einmaliges «Böser Montag» reloadet...
3

KulturbauerPortraits
Pascal Mettler
Der Vernetzer der Kleinkunst.
36-jährig, verheiratet mit
Marianne und Vater von zwei
Kindern.
Neben seinem Amt als Präsident
der Winterthurer Musikfestwochen,
schlägt dem ausgebildeten
Hochbauzeichner
und Schauspieler das Herz für
die Kleinkunst. In der bereits
5-jährigen Tätigkeit als Manager
von Andreas Thiel und
schön&gut, hatte er mit fast
allen grösseren und kleineren
Theatern der Schweiz Kontakt
- und seit einem Jahr ist ihm
auch die Geografie Deutschlands
nicht mehr unbekannt.
Doch sonst ist er mit Herz und
Seele Entdecker, Förderer und
Visionär in allen Belangen der
Kleinkunst.
Die Vernetzung der Kultur
ist seine Baustelle!
Manuel Bosshard
Der unfassbare Film- und Lichtkünstler.
31-jährig
Es gibt wohl kein Theater,
wo der ausgebildete Hochbauzeichner
nicht jede Steckdose
kennt. Er ist für viele Kleinkünstler
und Tanzschaffende
4
wie z.B. Lapsus, Annette Corti
& Item Tanztheater unterwegs,
sorgt für stimmiges Licht und
exakten Ton. Richtig in Fahrt
kommt er, wenn es um bewegte
Bilder geht, er setzt jene zu
einem visuellen Erlebnis um,
so entstanden bereits zahlreiche
Kurz- und Dokumentarfilme.
Manch Video, welches
zur Anmeldung an die Künstlerbörse
in Thun eingereicht
wurde, stammt ebenfalls aus
seinem Computer. Das veranstalten
von Kleinkunstanlässen
und cineastischen Ereignissen
runden seine kulturellen Tätigkeiten
ab. In diesem Jahr
wurde er von der Stadt Winterthur
für sein 10-jähriges kulturelles
Engagement mit dem
Förderpreis ausgezeichnet.
Die Vielfältigkeit der Kultur
ist seine Baustelle.
David Baumgartner
Der ruhige Pol im Hintergrund.
35-jährig, verheiratet mit Birgit
und Vater von zwei Kindern.
Der ausgebildete Landschaftsbauzeichner
bewegt
sich seit Jahren lieber im
Hintergrund, hat aber als
Produzent und PR-Stratege bei
vielen Projekten die Fäden fast
unsichtbar in der Hand. Das
Backoffice ist das Revier des
Bürogummis. Multimedia-Zaubereien,
Finanzjonglagen und
Administrationsakrobatik sind
sein Bereich. Als Mitglied der
Geschäftsleitung der Winter-
thurer Musikfestwochen versucht
er sein Netzwerk in seinem
Bereich weiter zu verfeinern
und als Geschäftsführer
der Lichtspieltage gibt er frischen
Impuls für die nationale
Filmszene.
Die Vielfältigkeit der Kultur
ist seine Baustelle!
Tim-Owe Georgi
Der Timprovisator.
44-jährig, verheiratet mit Anna
und Vater von einem Kind.
Im Sommer 2004 ist der
ausgebildete Schauspieler und
Musiker Tim-Owe Georgi zusammen
mit seiner Frau von
Berlin nach Zürich «ausgewandert».
Mit seiner langjährigen Berliner
Theatersport-Erfahrung
wurde er sofort ein gefragter
Mann in der Deutschschweizer
Szene.
In den letzten 18 Monaten
hat Tim bereits manche nationale
Theatersport-Gruppe gecoacht
und gefördert.
Die erzielten Erfolge sind in
der Impro-Szene bereits sichtbar.
Unterdessen versteht er
auch gut Schweizerdeutsch
und seine Berliner Kollegen
wundern sich über seinen neuen
Slang.
Die Vielfältigkeit des
Impro-Theaters ist seine
Baustelle!

Theatersport und Impro-Theater
rollen durch die Schweiz
Wann waren Sie das letzte Mal bei einem Fussballspiel? Mögen Sie die Kulisse
eines Theaters? Dann ist vielleicht Theatersport bald Ihre Lieblings-Sportart!
Theatersport und Fussball haben viele Gemeinsamkeiten. Theatersport
begeistert, weckt Emotionen und bietet unvergessliche Momente.
Theatresports, als Mannschaftssport
1977 von Keith Johnstone in Grossbritannien
etabliert, trat seinen Siegeszug
in Nordamerika, Australien sowie Europa
an und hat mittlerweile den Charakter
des Breitensports angenommen, so auch
in der Schweiz. Die internationale Welle
Improvisationstheater und Theatersport
hat vor rund 10 Jahren ihren Weg in die
Schweiz gefunden. 1996 wurde die erste
Impro-Gruppe, das Eidgenössische ImprovisationsTheater
(E.I.T.) in Zürich
gegründet. Seither etablierten sich in der
deutschen Schweiz über 10 Gruppen in
allen grösseren Städten. Dabei rekrutiert
sich die Szene im Gegensatz zu anderen
Ländern vorwiegend aus ambitionierten
Laiengruppen sowie dem semiprofessionellen
Bereich, hie und da verstärkt durch
Profis aus der Kleinkunstszene.
Kultstatus
Seit 3 Jahren gehört Theatersport jeden
ersten Dienstag im Monat auch zum
erfolgreichen Standartprogramm des Casinotheaters
Winterthur. Im vergangenen
Jahr hat nun Theatersport definitiv den
Kultstatus erreicht. So organisierte Kulturbau
anlässlich der diesjährigen Theatersport
WM in Deutschland (als Bestandteil
des offiziellen Kulturprogramms
der Fussball WM!) unter dem Titel „Die
Schweiz sucht ihre Nationalmannschaft”
das nationale Ausscheidungsturnier.
Improphil aus Luzern ging dabei als
Sieger hervor und bildete die erste
Nationalmannschaft, verlor dann aber
das entscheidende Ausscheidungsspiel
gegen Österreich, womit der Traum der
Theatersport-WM Teilnahme platzte.
Im Herbst des gleichen Jahres wurde
in St. Gallen zum ersten Mal der Schweizer
Meister im Theatersport erkürt. Die-
sen Titel errang das Eidgenössische
Improvisationstheater E.I.T. aus Zürich.
Immer neue Akzente
Kulturbau will nicht einfach Theatersport
und Impro-Shows organisieren,
sondern setzt immer wieder neue Akzente.
So begleitet oft statt eines Einmannorchesters
am Keyboard - weltweit
einmalig - eine dreiköpfige Band (Gitarre,
Bass, Schlagzeug) das Geschehen auf der
Bühne. Für qualitativ hochwertige Shows
werden regelmässig Profis aus Deutschland
und Österreich eingeladen. Anlässlich
der Lichtspieltage entwickelte Kulturbau
gar ein neues Impro-Format, die
FILMprovisationsTheater-Show, eine
Symbiose aus Film und Improvisationstheater.
Und das Ganze hat nie ein Ende – jede
Show ist anders. Theatersport ist unterdessen
auch in der Schweiz aus seinen
Kinderschuhen gewachsen. Wann werden
Sie von diesem Virus befallen?
www.impro-theater.ch
Kein Theatersport an der Fussball EM 08?
Dieses Jahr findet im Rahmen des Kunst- und Kulturprogramms
zur FIFA WM 06 in Deutschland die
erste Theatersport WM statt. Wieso nicht auch
Theatersport EM anlässlich der UEFA EM 08?
Doch hier scheint von Seiten der UEFA und des
Schweizerischen Fussballverbandes kein grosses
Interesse zu bestehen. Der COO der EURO 08,
Martin Kallen, antwortet auf unsere Anfrage mit den
Worten «dass sie sich auf das fussballerische Gebiet
im engeren Sinne konzentrieren und ein Theater-
Rahmenprogramm zur Zeit nicht aktuell sei..»
Wir bleiben dran!
5

Kein Magazin ohne Sudoku!
Die Rätseldroge zwischen Inseraten...
Füllen Sie das Rätselquadrat so aus, dass jede Reihe,
jede Spalte und alle 3 x 3 Felder jeweils nur einmal
die Ziffern 1 - 9 enthalten.
5 6 8 3
2
7
INIT7
Business Provider
Webhosting
Fr. 111.- pro Jahr
Init Seven AG
Regensbergstrasse 242
CH-8050 Zuerich
Tel 044 315 44 00
info@init7.net
www.init7.net
3
1 6 9
3 1
1 8
9 5 4 2 7 8
1
4 5
9 3 2 5
3 9 2 1
9
Inserat
MATTENBACH

KünstlerinnenKolumne
Betrachtungen einer
Kleinkünstlerin über das Sandwich
von schön&gut, Anna-Katharina Rickert und Ralf Schlatter
Was ist ein Sandwich ohne Fleisch? Es
ist nichts als Brot. Was ist ein Sandwich
ohne Brot? Es ist nichts als Fleisch. Was
ist ein Kleinkünstler ohne Sandwich?
Brotlos.
Oder anders gesagt: Das Sandwich ist
des Kleinkünstlers tägliches Brot. Veranstalter,
der du bist in der Kulturkommission,
gib es uns auch heute Abend.
Oder anders gesagt: 'Wollen Sie vor der
Vorstellung noch etwas essen?', lautet
die mütterliche Frage der fürs Essen zuständigen
Person, die übrigens überwiegend
eine Frau ist, die drei K, Kinder – Küche
– Kirche, haben sich schon längst
gewandelt in Kulturkommission – Kommunalpolitik
– und Küche. 'Etwas Kleines',
sagt die Kleinkünstlerin. Das Ergebnis
ist ein Sandwich.
Aber eben. Sandwich ist nicht gleich
Sandwich. Und Sandwich ist gleichzeitig
viel mehr als nur Sandwich. Das Sandwich
in der Garderobe ist ein Spiegel.
(Dass in der Hälfte der Garderoben ein
Spiegel fehlt, ist wieder eine andere Geschichte,
oder haben Sie schon mal versucht,
sich zu schminken, indem Sie in
ein Sandwich schauen?) Das Sandwich
sagt eigentlich alles: Sind wir willkommen?
Wie geht es dem Veranstalter persönlich?
Ist da ein Team am Werk, dass
gerne Kleinkunst veranstaltet und Herzblut
in die Sandwiches steckt? Oder ist
die Kulturkommission im Argen und
schickt den Kassier noch rasch in die Migros?
(Gratistipp für alle, die nicht von
Pro Helvetia unterstützt werden: Selber
machen ist billiger!) Kurz: Die Skala reicht
von zwei vakuumverpackten 'Anna's
Best'-Opfern, die wie ein stummer Vorwurf
auf einem Kartonteller liegen, bis zu
den selbst gemachten Vollkornsandwiches
mit Weichkäse, Rucola und Landrauchschinken
im Rotkäppchen-Picknickkorb,
umgeben von Schokoladenherzchen.
Zurück zum Spiegel: Das Sandwich
ist quasi ein sozio-ökonomischer Dorfspiegel.
Wie geht es dem Bäcker, der die
Sandwiches macht? Muss er Margarine
nehmen statt Butter? Wie geht es dem
Dorf? Wer nimmt wem
die Butter vom Brot? Das Sandwich in der
Zieht der Gemeinderat Garderobe ist ein Spiegel.
der KuKo den Speck
durchs Maul? Ist noch Geld da nach den
Sandwiches, zum Beispiel für ein Joghurt
(mit Kultur drin)? Ja, wie geht es der
Nation? Wie der Welt? Liegen nebem
dem Sandwich Orangen, mitten im April?
Was will uns das sagen? Spanien hat im
Winter zu wenig Orangen absetzen können,
jetzt liegen sie bei uns in den Läden
und müssen raus? Sind die Bananen von
Max Havelaar? Ist der auch ein
Kleinkünstler, weil er vorgibt, für die
Kleinen zu schauen? Steht nebem dem
Sandwich eine Flasche Valser-Wasser, wo
eigentlich Coca-Cola draufstehen müsste?
Und stammen die Kiwis aus besetzten
israelischen Gebieten? Und warum sind
wir hier? Und wer sind wir? Und wo ist
der verfluchte Spiegel?
Und dann sitzt der Kleinkünstler also
da, kaut an seinem Sandwich, der Barbar,
und wird sich nicht gewahr, was in dem
Sandwich auf dem Tisch für Dialektik
drinnen ist, für Dialektik drinnen ist.
7

Wir sind auch e
Booking und Managemen
Andreas Thiel
Kabarett, Satire,
Moderationen und Kolumnist
Der Intellekt ist seine erogene Zone, die
Sprache sein Laufsteg, und Charme und Eleganz
sind sein Kostüm. Aber die Respektlosigkeit
ist seine Herrin. Er ist ein Dandy mit
ruhigem Blick, scharfer Zunge und gefährlichen
Gedankengängen. Seit 1997 ist Andreas Thiel
auf den Bühnen der Schweiz, Asiens und
Deutschland unterwegs. Mit seinem aktuellen
Programm «Politsatire!» hat er letztes Jahr den
«Prix Pantheon» und den «Prix Walo» gewonnen.
Im Jahre 2006 ist Andreas Thiel viel in
Deutschland unterwegs – doch wird er immer
wieder mal auch auf einer Schweizer Bühne zu
sehen oder in diversen Kolumnen zu lesen sein.
www.andreasthiel.ch
Theatersport und Impro
Improvisiert in allen Variationen
Kulturbau ist seit fünf Jahren Spezialist für
Theatersport und Impro-Theater und stellt gerne
für jeden Event eine einzigartige Show zusammen.
Durch gute Kontakte zu professionellen
Schauspielern, Musikern und Technikern im
deutschsprachigen Raum sind die Möglichkeiten
kaum eingeschränkt.
www.impro-theater.ch
8
schön&gut
Literarisches Kabarett
schön&gut' – Anna-Katharina Rickert und Ralf
Schlatter – erzählen eine Geschichte mit einem
Feuerwerk an Wortspielereien, mit viel Poesie,
Musik, geistreichem Witz und einem spitzen
polit-satirischen Stachel.
Diese Liebesgeschichte wurde im Jahr 2004
mit dem «Salzburger Stier» ausgezeichnet. Das
Stück feiert allerdings bald die Derniére – damit
im Herbst die Fortsetzung mit dem neuem Stück
«Das Kamel im Kreisel» gemacht werden kann.
(weitere Infos dazu demnächst!)
www.schoenundgut.ch
Pasta del Amore
Kabarettisten, Clowns und vieles mehr
Nein, sie kochen Pasta auch nur mit Salz und
Wasser, aber die beiden Herren Christian Gysi
und Bruno Maurer sind nicht mit allen Wassern
gewaschen. Seit 1998 stehen die beiden jungen
Nudeln zusammen als Clowns und Kabarettisten
auf der Bühne, und haben im Aargau schon
alle möglichen Autobahnen eingeweiht. Daneben
mischten sie letztes Jahr die Berner Mundart-Rockszene
auf und sind nebenbei noch an
der Endmontage eines 80-minütigen Spielfilms.
Sie sind mehr als nur ein Geheimtipp!
www.pastadelamore.ch

h eine Agentur
ement in der Kleinkunst
Reto Zeller
Kabarettist und Liedermacher
Reto Zellers Kabarettfigur «Herbert Hägi» gilt
als die Entdeckung des Jahres. Kein Wunder gewann
er z.B. die Sprungfeder an die diesjährigen
Oltner Kabaretttage. Dichtend, singend und
philosophierend leuchtet er seine grosse kleine
Welt aus. Herbert Hägi scheut sich als Alltagsphilosoph
nicht vor den grossen Themen
des Lebens und denkt weiter als sein Horizont!
Diesen Januar tauchte Herbert Hägi für ein
paar Kurzauftritte im Nordosten Deutschlands
auf. Als der neue «Schweizer Emil» wurde er
darauf für diesen November gerade für weitere
Auftritte gebucht.
www.retozeller.ch
Sarbach
Liedernarr – anlässlich allen Anlässen
Sarbach spielt seit 10 Jahren emmentalerdeutsche
Narrenlieder. Akustische Gitarre und
berndeutscher Gesang, mal schräge, mal
bodenständige, mal hochpoetische Texte und
allerlei Geräusche. Er reimt, was das Zeugs hält,
und lässt sich von den waghalsigen Bildern verführen,
die auf seinem Reimamboss glühen.
Seine Gedankenblitze und Liedtexte kennen
keine Grenzen - und genau dies macht den
unverwechselbaren Charme aus.
Auch wenn alle wissen, dass sein Durchbruch
erst in 50 Jahren kommt – der Züri-Tipp hat
seine aktuelle CD «Brav» in die Liste der 10 besten
CDs des Jahres genommen!
www.gottehildi.ch
zudem...
vermitteln wir auch
einige Deutsche Künstler:
Unsere Lieblinge
Musik-Kabarett
Robert Woitas & Andi Steil
Comedy / Stand-up
Hans Schwab
Kabarett
ebenfalls...
wärmstens können wir
natürlich die KünstlerInnen
aus unserer Bürogemeinschaft
mit JUSTSIEGEL
empfehlen:
Irmgard Knef
U-Bahn Kontrollöre
in tiefgefrorenen Frauen
kleidern
Alex Porter
Jaap Achterberg
Crusius & Deutsch
Knuth und Tucek
The Blue Flagships
www.justsiegel.ch
9

10
ONLINESHOP
Ton- und Bildträger aus dem Hause der Kulturbau
Andreas Thiel
CD «Politsatire!»
Aufnahme der Premiere im Casinotheater Winterthur
Februar 2005
2005 | CD | Fr. 32.-
Andreas Thiel & Jean Claude Sassine
CD «Lavendeltreppe»
Ausschnitt aus dem Programm ”Spiegelbild & Schatten”.
Ausgezeichnet mit dem Schweizer KleinKunstPreis 2004
2003 | CD-Single | Fr. 12.-
Herr Thiel & Herr Sassine
DCD «Einsames Literarisches Kabarett»
Ausgezeichnet mit dem Salzburger Stier 1999
2000 | Zygglogge DCD | DCD | Fr. 36.-
ZUR ZEIT VERGRIFFEN!
schön&gut
CD «eine Liebesgeschichte»
Aktuelles Kabarett-Programm
Ausgezeichnet mit dem Salzburger Stier 2004
2004 | CD | Kein&Aber | Fr. 32.-
Manuel Bosshard
Dokumentarfilm «s’Läbe isch wienes Lied»
Sarbach auf Velotournee
2004 | DVD | Fr. 35.-
Sarbach
CD «Brav»
2005 | CD | SoundService | Fr. 25.-
Preise inkl. Versandspesen und MwSt.
Bestellen im Online-Shop unter www.kulturbau.ch

Reto Zeller - Ein Kind des «Bösen Montags»
Deinen ersten Bühnenauftritt als
Herbert Hägi hast Du am «Bösen
Montag» gemacht. Wie ist es
dazu gekommen?
Ich reiste, ahnungslos was
mich erwarten würde, zu einem
Clownkurs bei Phillippe
Gaulier nach Berlin. Die
Clownerei hat mich da dann so
gepackt, dass ich unbedingt
mal etwas 'in echt' ausprobieren
wollte. So packte ich meine
Gitarre, ein weisses Nachthemd,
einen Heiligenschein
und zwei Engelsflügel und betrat
damit zum ersten Mal als
Herbert Hägi eine Bühne!
Wie kam dein Auftritt beim
Publikum an?
Es war absolut überwältigend!
In einem ersten Kurzauftritt
hatte ich das Publikum angewiesen,
mich von der Bühne
zu werfen, was die Zuschauer
vom «Bösen Montag» ja liebend
gerne machen. Zuerst
sollten die hintersten Reihen
einige originelle Sachen reinrufen.
Beim Refrain meines
Liedes sollte der mittlere
Zuschauerbereich miteinander
zu tuscheln und kichern beginnen,
und bei der zweiten Strophe
dann wurden die Vordersten
angewiesen, verhalten
mit rhythmischem Rausklatschen
anzufangen. Als ich in
einem zweiten Teil mit dem eigentlichen
Lied kam, haben sie
sich an die Anweisungen gehalten.
Ich bin bei jeder Zuschauerintervention
Richtung
Bühnenrand geschlichen, worauf
mich dann aber alle wieder
zurückklatschten, weil sie eigentlich
das Lied hören wollten.
So war es ein stetiges hin
und her, was allen einen Riesenspass
machte.
Du hast dich dann bald zum Publikumsliebling
entwickelt, scheinbar
hast du das Geheimrezept für
das Publikum gefunden?
Ich glaube nicht dass ich ein
Geheimrezept habe. Es geht
einfach darum, Spass auf der
Bühne zu haben. In den Kursen
bei Gaulier wurde man tagtäg-
lichherausgefordert, ins Scheinwerferlicht
zu stehen,
zu improvisieren
und solange wie
möglich die Leute zu unterhalten.
Wenn man langweilig war,
flog man von der Bühne. Der
Böse Montag hatte eine sehr
ähnliche Ausgangslage. Der
Vorhang geht auf, du stehst im
Licht, und wenn es den Leuten
nicht passt, geben sie dir das
deutlich zu merken. Diese Ausgangslage,
immer am Abgrund
des Scheiterns zu stehen
und zu versuchen, sich
irgendwie durchzuangeln,
gefällt mir. Und wenn man auf
der Bühne oder auch sonst im
Leben etwas macht und dabei
ein Riesenvergnügen hat, ist
es einfach schön, zuzuschauen.
Hattest du beim ersten Auftritt
bereits ein abendfüllendes
Programm im Kopf?
Nein, ich war froh, eine erste
Nummer im Trockenen zu
haben und machte dann gleich
an den nächsten beiden Montagen
einen weiteren Versuch
mit etwas Neuem. Als diese
Nummern dann auch sehr gut
gelaufen sind, hab ich sie als
Grundmaterial genommen,
verfeinert und zusammengehängt.
Mit der Zeit ist auf diese
Weise ein ganzes Programm
entstanden.
Was dürfen wir von dir in den
nächsten 5 Jahren auf der
Bühne erwarten?
Im Moment nehmen mich
die Auftritte mit dem abendfüllenden
Programm «Herbert
Hägi gibt zu denken» am meisten
in Anspruch. Parallel dazu
erarbeite ich gerade ein zwei-
tes Programm
mit Kurzgeschichten
und
Liedern, gemeinsam
mit einem Pianisten.
In absehbarer Zeit werde ich
mir dann Gedanken für einen
zweiten Hägi-Abend machen.
Ideen dafür sind schon sehr
viele vorhanden. Wahrscheinlich
entwickelt sich in Herberts
Schatten bald auch noch eine
zweite Bühnenfigur.
Es geht darum, Spass
auf der Bühne zu haben.
Am Kabarettfestival in Cottbus bist
du erstmals als Herbert Hägi in
Deutschland aufgetreten. Funktioniert
die Figur auf Hochdeutsch?
Ich hatte zuerst meine
Zweifel, ob sie wirklich so rüberkommt,
wie ich es gerne
hätte. Aber es klappte vorzüglich.
Nach den 20 Minuten Hägi
waren die Leute so aus dem
Häuschen, dass anschliessend
die Veranstalter Sturm liefen
und mir innert kürzester Zeit
eine Deutschland-Tour organisierten.
Ein sehr schönes Feedback,
an dem ich extrem Freude
hatte. Im Herbst ist es dann
soweit und Herbert macht
während zwei Wochen Ostdeutschland
unsicher!
www.retozeller.ch
11

Eine Quersicht durch bewegte Bilder
Schlagworte: VHS, PAL, NTSC, DVD-R, DVD+R, CD-ROM, VCD, DV,
mDV, DVC, HDV, Ländercodes. Quticktime, Realplayer und Kompressionen.
Kurz: Was heute funktioniert, geht morgen nicht mehr...
Schon 1996 bei der ersten Produktion
«Stammtisch» (u.a. mit Andreas Thiel) war
Film ein Teil der Inszenierung. Film hat
Kulturbau/MEFiBO in den vergangenen 10
Jahren in allen möglichen Facetten, von der
Produktion bis Projektion begleitet.
Filmsysteme
Spricht man vom Film, meinen viele Video.
Video hat sich in den Jahren soweit entwickelt
dass die Qualitätsunterschiede nicht mehr so
auffällig werden. Auch wir haben mit VHS und
Hi-8, begonnen und uns an Bildrauschen und
Farbveränderungen genervt. Seit kurzem arbeiten
wir mit hochauflösendem HD-Video.
Doch diese Qualitätsverbesserung bedarf dafür
wieder höheren Computerleistungen, womit
der Kreislauf der Computeranforderungen
wieder fast von vorne beginnt.
Archivierung
Es ist kaum mehr vorzustellen, wie wir noch
vor 10 Jahren durch kopieren die Filme auf S-
VHS zu einem Film montierten. VHS ist definitiv
out, aber auch für die DVD stehen bereits
wieder Nachfolgeprodukte vor der Tür...
VHS und DVD sind keine wirklichen Archivierungssysteme.
Auf VHS-Kassetten unserer
Kindheit ist nicht mehr viel sichtbar, Farbe und
Schärfe ging verloren. Auch die ersten CDs in
unserer Sammlung zeigen bereits erste
Alterserscheinungen, der DVD steht Gleiches
bevor. Zudem ist zu vermuten, dass in 15 Jahren
kaum mehr eine heutige DVD auf einem
Player laufen wird. Einzig die grossväterlichen
S-8 Schmalfilme haben bis heute überlebt –
sofern auch der Projektor über die Zeit gekommen
ist...
Promo- und Imagefilme
Heute ist die DVD auch bei Veranstaltern zur
Vorvision akzeptiert. Das war vor wenigen Jahren
noch nicht so. Entweder war kein DVD-
Player da, oder die selbstgebrannte DVD funktionierte
nicht.
12
Was muss eigentlich auf einen Künstler-Promo-Film.
Keine Ahnung! Ein jeder Veranstalter
bevorzugt andere Filmmontagen, von Kurzausschnitten
bis Vollversionen zum durchspulen.
Wir finden trotz allem, dass ein emotionaler
Live-Aufritt mehr Wert hat, als die schönsten
Filmausschnitte.
Postproduktion
Eine gute Filmproduktion kann in 3 Teile
geteilt werden. Zuerst braucht es eine gute
Idee, dann braucht es gut ausgeleuchtete
Bilder und geräuscharme Töne und zu guter
Letzt eine Film- und Tonmontage mit einem
stimmungsvollen Bogen. Des öftern fehlt eines
dieser Glieder mangels guter Vorplanung.
Doch mit dem gemischten Master-Tape ist
ein Film noch nicht beendet. Von heutigen
DVDs wird eine praktische Menüführung mit
Zusatz-Funktionen erwartet. Zudem können
Filme fürs Internet in Kleinformat gestreamt
werden. Doch auch hier beginnen die Tücken.
Die Untertitel werden nicht mehr lesbar, die
Bilderinhalte zu dicht und vor allem – was
heute funktioniert, geht morgen nicht mehr...
Grundsätzlich ist in der Bildqualität kein
grosser Sprung mehr zwischen Amateur- und
Profi festzustellen. Aber ein guter Film braucht
mehr als nur gutes Equipment!
Aktuelle Filmprojekte
- Dok: Die Bierkurve im Halbfinal
- Dok: 25 Jahre Circ. Pipistrello
- God, shit happens - Tanztheater
Auswahl realisierter Künstlervideos
schön&gut – eine Liebesgeschichte
Res Wepfer – Forch Hell
ZapZarap – Privatsphäre
Uta Köbernick – Sonnenscheinwelt
Jacqueline Schlegel – bisch parat
FAA Zone – von Sinnen
Die Hellenbarden – Clip
Blaseck – Salat und Hausmusik

KünstlerKolumne
Das Leben ist irgendwie
von Andreas Thiel
Während in Zürich ein Mann fotografiert
wird, der eine Frau erschossen hat,
wird in Kabul ein Mann erschossen, der
eine Frau fotografiert hat. Am Schauspielhaus
spielt ein Pantomime für Blinde,
in der Kronenhalle verspeist ein alter
General einen Eichenlaubsalat, und im
Zoo schaut ein Pingu einer Pinguin tief in
die Augen und sagt verliebt: „Du bist so
sachlich.“
Ein Kind fasst einen Fasan an, und es
wird dunkel. Während in IRA-Kreisen
Irak-Reisen hoch im Kurs stehen, sucht
ein forscher Forscher im Iran Uran, und in
Istanbul wird an einer Versammlung
vegetarischer Generäle ein kurdischer
Kebabverkäufer gehängt.
Im Aargau versucht ein anthroposophischer
Arzt Sozialdemokraten mit Homöopathie
zu heilen. Und im Emmental
lässt eine Bache mit einer Meise im
Maisfeld am Bach die Sau raus.
Aber auch ich habe meine Probleme.
In der gemischten Sauna werde ich von
den Frauen immer auf meinen Intellekt
reduziert.
Ich stehe am Fenster, frage den Vorhang
nach meiner Berufung und be-
schliesse, mich künftig öfter zu widmen.
Da mein Kunstbegriff so elitär ist, dass er
mich selber ausschliesst, begnüge ich
mich entfernt mit Naheliegenderem.
Nach einer langen Nacht des Nachdenkens
und der Auflehnung erkenne
ich, dass es zwei Autoritäten gibt, die
man im Verlaufe des Erwachsenwerdens
zu Freunden machen sollte – das
Zubettgehen und das Aufstehen.
Dann schalte ich den Computer aus,
denn das Internet ist für Idioten, Perverse
und Kriminelle - und ein paar katholische
Priester. Am Nachmittag träume ich von
einem Schleudersitz von Dior und einer
glänzenden Fehlbesetzung in einem Film.
Gegen Abend wache ich auf und erinnere
mich daran, dass ich vergessen habe,
diese Kolumne zu schreiben. Sofort
schlafe ich wieder ein.
Am nächsten Morgen plane ich, diese
Kolumne gestern zu schreiben, sobald
ich aufgestanden bin.
13

FotoGalerie
Zehn Jahre MEFiBO und fünf Jahre Kulturbau in Bildern.
1995 | Die drei MEFiBO’s.
2002 | Zu Besuch vor der Schweizer Botschaft in Berlin.
2004 | Foto-Session im Frühling.
14
2001 | Das Foto zur Gründung der Kulturbau GmbH.
2002 | Der erste Kulturbau-Stand an der KTV-Börse in Thun.
2006 | Tims Kampf um die Flasche im Hechtplatz.

tz.
KulturSplitter
Schweizer Gasse
Das offene Agenturforum (Kulturbau,
Justsiegel, Verwegen, Kulturkontakt)
initiierte für die Kulturbörse
in Freiburg i. Br. 2006 den
Zusammenschluss sämtlicher interessierter
Schweizer Künstler-
Innen und Agenturen zu einer
«Schweizer Gasse». Die «Schweizer
Gasse 06» ist rückblickend ein
einzigartiges Lehrstück in gelebter
Solidarität und praktiziertem Networking.
Mit einem zeitgemässen
und witzigen Marketing war die
Schweizer Gasse und ihre AnwohnerInnen
während der Börse in
aller Munde und wurde gar von der
Messe Freiburg vor Ort mit einem
kurzfristig eingerichteten Sonderpreis
ausgezeichnet. Fortsetzung
folgt.
10. Lichtspieltage Winterthur
Kulturbau zeigt sich seit fünf
Jahren für die Organisation der
Lichtspieltage verantwortlich, von
der Administration bis Projektion.
Die 7-tägige Jubiläumsausgabe
zog Ende Februar 05 über 2'000 Zuschauer
ins Kulturzentrum Gaswerk
und zeigte die nationale Low-
Budget- und Undergroundfilmszene
auf grosser Leinwand.
www.lichtspieltage.ch
Nabholz-Jacken
Alte Trainer sind ja bekanntlich
in Mode. Deshalb haben Ursus &
Nadeschkin für ihr neues Programm
«Weltrekord» beim Duo
Hinterletscht eine rote Nabholz
Jacke ausgeliehen. Aus diesem
Grunde können beide Duos zur Zeit
nicht am gleichen Tag auftreten, da
es nur noch ein Exemplar des
begehrten Stückes gibt. Nun überlegt
sich das Duo Hinterletscht in
Zukunft in gelben Latzhosen aufzutreten.
Künstler-Börse
Die Liste der KünstlerInnen, welche
gerne an der Künstler-Börse in
Thun auftreten möchten ist lange.
Kein Wunder kam bereits die Idee
von abgelehnten KünstlerInnen
unter dem Titel «das andere Thun»
eine neue Show zu gestalten. Der
künstlerische Wert dieser Darbietungen
wäre hochkarätig! Bleibt
zu hoffen, dass dies Ende April in
Thun auch so ist.
Auftrittsverbot
Patrick Frey erhielt von der SF-
Chefin ein Auftrittsverbot infolge
der Nationalhymnen Satire in der
Sendung «Roter Teppich für...».
Später wurde dieses Urteil auch
über Andreas Thiel verhängt, da er
diese Zensur öffentlich anprangerte.
Bereits wenige Wochen danach
plaudern beide Kabarettisten in der
Sendung «Genial daneben» über
den Bildschirm von SF zwei. So
geht das halt, wenn man vorproduzierte
Fernseh-Shows einkauft. Das
Leben von Patrick Frey auf SF geht
nun weiter, dafür wurde die
Sendung mit dem Teppich bereits
wieder abgesetzt.
Comedy findet bei SF nicht mehr
im Casino statt sondern in der
Chefetage...
Multimedia
Multimedia ist seit Jahren ein
gern eingesetzter Begriff, wenn
verschiedene Medien aufeinander
treffen. Doch wo ist das heute nicht
mehr der Fall? Unser Handy bleibt
ein Handy auch wenn es gleichzeitig
ein Fotoapparat und eine
Agenda ist. Multimedia ist abgegriffen
wie Multi-Kulti oder Crossover.
Seit Jahren sind wir auf der
Suche nach besseren Begriffen.
Deshalb starten wir heute einen
Wettbewerb: Wer definiert Multimedia
neu?
FESTIVAL FÜR
KOMISCHE
KÜNSTE
20. - 28. Oktober 06
Theater am Gleis,
Winterthur
ProgrammAusschnitt
Alf Poier
Pigor & Eichhorn
schön&gut
Lapsus
Res Wepfer
Die Zugvögel
Böser Montag
NACHTderkleinKÜNSTE
u.v.m.
weitere Infos
demnächst unter:
www.mefibo.ch
Impressum
Redaktion & Layout:
David Baumgartner
Druck:
Mattenbach AG
Auflage:
4’000 Ex
HerausgeberIn:
Kulturbau GmbH
Postfach 1997
8401 Winterthur
052 203 41 41
www.kulturbau.ch
15

KULTURBAU AGENDA
Stand Ende März 06 | Aktuelle Daten & mehr Infos unter www.kulturbau.ch
april
Fr. 21. - So. 23. April
KTV-KÜNSTLERBÖRSE Thun
Kulturbau-Stand
Sa. 22. April
IMPRO-THEATER-SHOW
Diogenes Theater, Altstätten SG
Sa. 22. April
RETO ZELLER - Herbert Hägi gibt zu denken!
Casinotheater Winterthur
Sa. 22. April
PASTA DEL AMORE
Kurzauftritt an der KünstlerInnen-Börse Thun
Mo. 24. April
SONNTAGS bRATEN - Try Out!
Testlauf einer neuen Show
Theater am Hechtplatz Zürich
Di. 25 - Do. 27. April
RETO ZELLER - Herbert Hägi gibt zu denken!
La Cappella, Bern
mai
Di. 2. Mai
THEATERSPORT Casinotheater, Winterthur
Mi. 3. Mai
THEATERSPORT Toniareal, Zürich
juni / juli
9. Juni - 9. Juli
FIFA-FUSSBALL WM Deutschland
Fr. 7. Juli
FINAL THEATERSPORT WM Berlin
august / september
23. August - 3. September
31. WINTERTHURER MUSIKFESTWOCHEN
Das einzigartige Altstadt-Festival
Di. 5. September
THEATERSPORT Casinotheater, Winterthur
Mi. 20. September
SCHÖN&GUT Haberhaus Schaffhausen
Premiere neues Programm: Das Kamel im Kreisel
www.kulturbau.ch/aktuell.html
16
oktober
Di. 3. Oktober
THEATERSPORT Casinotheater, Winterthur
Sa. 7. Oktober
THEATERSPORT Diogenes Theater Altstätten SG
20. - 28. Oktober
FESTIVAL FÜR KOMISCHE KÜNSTE
Theater am Gleis, Winterthur
u.a. mit: Alf Poier, Pigor & Eichhorn, schön&gut,
Lapsus, NACHTderkleinKÜNSTE...
november
Do. 2. November
SCHWESTER ERNA & HERBERT
Szen. Lesung mit Andreas Thiel und A. Fröhlich
Premiere! Casinotheater Winterthur
Mi. 15. November
ANDREAS THIEL Burgtheater Nürnberg
Fr. 17. November
THEATERSPORT Casinotheater, Winterthur
dezember
Di. 5. Dezember
THEATERSPORT Casinotheater, Winterthur
Sa. 16. Dezember
THEATERSPORT Diogenes Theater Altstätten SG
januar 2007
Di. 2. Januar 07
THEATERSPORT Casinotheater, Winterthur
Fr. 5. Januar 07
THEATERSPORT Kammgarn Schaffhausen
Sa. 6. + So. 7. Januar 07
DIE KRÖNUNG Frischlingsparade, Newcomer-
Börse, Casinotheater Winterthur
Der herbstliche Montag
im Theater am Hechtplatz in Zürich
In den letzten 6 Jahren war der «Böse Montag» die
herbstliche Tradition im Herbst-Programm. Der
«Böse Montag» hat seine Blätter fallen gelassen
und gibt Platz für neue Experimente.
Bei Redaktionsschluss dieses Magazins waren die
Nachfolgeprojekte noch nicht definitiv bestimmt.
Wir bleiben dran und informieren über
www.kulturbau.ch darüber!