6/2 - Fehling Surgical Instruments
6/2 - Fehling Surgical Instruments
6/2 - Fehling Surgical Instruments
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FEHLING<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, INC.<br />
FEHLING...<br />
... THE DIFFERENCE<br />
509 Broadstone Lane · Acworth, GA 30101<br />
CERAMO ® 6<br />
PUNCHES<br />
RONGEURS<br />
BONE CUTTERS<br />
STANZEN<br />
RONGEURE<br />
KNOCHENSCHNEIDER<br />
Toll Free: 1-800-FEHLING (800-3345464), Fax: 770 794-0122, E-Mail: info@fehlingsurgical.com
FEHLING<br />
MICRO PUNCHES FORCEPS<br />
6/2<br />
INSTRUMENTS SURGICAL INSTRUMENTS, GMBH Inc. MIKROPINZETTEN STANZEN<br />
CERAMO ® CONCEPT<br />
CLASSIC<br />
PAGES 3 - 4<br />
SEITEN 3 - 4<br />
APART<br />
PAGES 5 - 6<br />
SEITEN 5 - 6<br />
TURNUS<br />
PAGES 7 - 9<br />
SEITEN 7 - 9<br />
EJECTOR PUNCHES<br />
AUSWERFERSTANZEN<br />
TAKE-APART EJECTOR PUNCHES<br />
ZERLEGBARE AUSWERFERSTANZEN<br />
ROTATING EJECTOR PUNCHES<br />
ROTIERBARE AUSWERFERSTANZEN
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/3<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® CONCEPT<br />
CLASSIC<br />
STANDARD FOOT<br />
STANDARDFUSS<br />
FOOT SIZE<br />
FUSSBREITE<br />
mm<br />
0,6<br />
1,0<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
SHAFT LENGTH<br />
SCHAFTLÄNGE<br />
mm<br />
EJECTOR PUNCHES<br />
AUSWERFERSTANZEN<br />
40° 90°<br />
180 TEC-0 TEM-0<br />
200 TEA-0 TEK-0<br />
180 TEC-1 TEM-1<br />
200 TEA-1 TEK-1<br />
250 TEE-1 TEO-1<br />
300 TEG-1 TEQ-1<br />
400 TEI-1 TES-1<br />
180 TEC-7 TEM-7<br />
200 TEA-7 TEK-7<br />
250 TEE-7 TEO-7<br />
300 TEG-7 TEQ-7<br />
400 TEI-7 TES-7<br />
180 TEC-2 TEM-2<br />
200 TEA-2 TEK-2<br />
250 TEE-2 TEO-2<br />
300 TEG-2 TEQ-2<br />
400 TEI-2 TES-2<br />
180 TEC-8 TEM-8<br />
200 TEA-8 TEK-8<br />
250 TEE-8 TEO-8<br />
300 TEG-8 TEQ-8<br />
400 TEI-8 TES-8<br />
180 TEC-3 TEM-3<br />
200 TEA-3 TEK-3<br />
250 TEE-3 TEO-3<br />
300 TEG-3 TEQ-3<br />
400 TEI-3 TES-3<br />
180 TEC-4 TEM-4<br />
200 TEA-4 TEK-4<br />
250 TEE-4 TEO-4<br />
300 TEG-4 TEQ-4<br />
400 TEI-4 TES-4<br />
180 TEC-5 TEM-5<br />
200 TEA-5 TEK-5<br />
250 TEE-5 TEO-5<br />
300 TEG-5 TEQ-5<br />
400 TEI-5 TES-5<br />
180 TEC-6 TEM-6<br />
200 TEA-6 TEK-6<br />
250 TEE-6 TEO-6<br />
300 TEG-6 TEQ-6<br />
400 TEI-6 TES-6<br />
All punches with length 300 and 400 mm are calibrated.<br />
Alle Stanzen in den Längen 300 und 400 mm sind graduiert.
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/4<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® CONCEPT<br />
CLASSIC<br />
FLAT FOOT<br />
FLACHFUSS<br />
FOOT SIZE<br />
FUSSBREITE<br />
mm<br />
1,0<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
SHAFT LENGTH<br />
SCHAFTLÄNGE<br />
mm<br />
EJECTOR PUNCHES<br />
AUSWERFERSTANZEN<br />
40°<br />
180 TED-1 TEN-1<br />
200 TEB-1 TEL-1<br />
250 TEF-1 TEP-1<br />
300 TEH-1 TER-1<br />
400 TEJ-1 TET-1<br />
180 TED-7 TEN-7<br />
200 TEB-7 TEL-7<br />
250 TEF-7 TEP-7<br />
300 TEH-7 TER-7<br />
400 TEJ-7 TET-7<br />
180 TED-2 TEN-2<br />
200 TEB-2 TEL-2<br />
250 TEF-2 TEP-2<br />
300 TEH-2 TER-2<br />
400 TEJ-2 TET-2<br />
180 TED-8 TEN-8<br />
200 TEB-8 TEL-8<br />
250 TEF-8 TEP-8<br />
300 TEH-8 TER-8<br />
400 TEJ-8 TET-8<br />
180 TED-3 TEN-3<br />
200 TEB-3 TEL-3<br />
250 TEF-3 TEP-3<br />
300 TEH-3 TER-3<br />
400 TEJ-3 TET-3<br />
180 TED-4 TEN-4<br />
200 TEB-4 TEL-4<br />
250 TEF-4 TEP-4<br />
300 TEH-4 TER-4<br />
400 TEJ-4 TET-4<br />
180 TED-5 TEN-5<br />
200 TEB-5 TEL-5<br />
250 TEF-5 TEP-5<br />
300 TEH-5 TER-5<br />
400 TEJ-5 TET-5<br />
180 TED-6 TEN-6<br />
200 TEB-6 TEL-6<br />
250 TEF-6 TEP-6<br />
300 TEH-6 TER-6<br />
400 TEJ-6 TET-6<br />
All punches with length 300 and 400 mm are calibrated.<br />
Alle Stanzen in den Längen 300 und 400 mm sind graduiert.<br />
90°
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/5<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® CONCEPT<br />
APART<br />
STANDARD FOOT<br />
STANDARDFUSS<br />
FOOT SIZE<br />
FUSSBREITE<br />
mm<br />
0,6<br />
1,0<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
SHAFT LENGTH<br />
SCHAFTLÄNGE<br />
mm<br />
TAKE-APART EJECTOR PUNCHES<br />
ZERLEGBARE AUSWERFERSTANZEN<br />
40° 90°<br />
180 TFC-0 TFM-0<br />
200 TFA-0 TFK-0<br />
180 TFC-1 TFM-1<br />
200 TFA-1 TFK-1<br />
250 TFE-1 TFO-1<br />
300 TFG-1 TFQ-1<br />
400 TFI-1 TFS-1<br />
180 TFC-7 TFM-7<br />
200 TFA-7 TFK-7<br />
250 TFE-7 TFO-7<br />
300 TFG-7 TFQ-7<br />
400 TFI-7 TFS-7<br />
180 TFC-2 TFM-2<br />
200 TFA-2 TFK-2<br />
250 TFE-2 TFO-2<br />
300 TFG-2 TFQ-2<br />
400 TFI-2 TFS-2<br />
180 TFC-8 TFM-8<br />
200 TFA-8 TFK-8<br />
250 TFE-8 TFO-8<br />
300 TFG-8 TFQ-8<br />
400 TFI-8 TFS-8<br />
180 TFC-3 TFM-3<br />
200 TFA-3 TFK-3<br />
250 TFE-3 TFO-3<br />
300 TFG-3 TFQ-3<br />
400 TFI-3 TFS-3<br />
180 TFC-4 TFM-4<br />
200 TFA-4 TFK-4<br />
250 TFE-4 TFO-4<br />
300 TFG-4 TFQ-4<br />
400 TFI-4 TFS-4<br />
180 TFC-5 TFM-5<br />
200 TFA-5 TFK-5<br />
250 TFE-5 TFO-5<br />
300 TFG-5 TFQ-5<br />
400 TFI-5 TFS-5<br />
180 TFC-6 TFM-6<br />
200 TFA-6 TFK-6<br />
250 TFE-6 TFO-6<br />
300 TFG-6 TFQ-6<br />
400 TFI-6 TFS-6<br />
All punches with length 300 and 400 mm are calibrated.<br />
Alle Stanzen in den Längen 300 und 400 mm sind graduiert.
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/6<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® CONCEPT<br />
APART<br />
FLAT FOOT<br />
FLACHFUSS<br />
FOOT SIZE<br />
FUSSBREITE<br />
mm<br />
1,0<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
SHAFT LENGTH<br />
SCHAFTLÄNGE<br />
mm<br />
TAKE-APART EJECTOR PUNCHES<br />
ZERLEGBARE AUSWERFERSTANZEN<br />
40° 90°<br />
180 TFD-1 TFN-1<br />
200 TFB-1 TFL-1<br />
250 TFF-1 TFP-1<br />
300 TFH-1 TFR-1<br />
400 TFJ-1 TFT-1<br />
180 TFD-7 TFN-7<br />
200 TFB-7 TFL-7<br />
250 TFF-7 TFP-7<br />
300 TFH-7 TFR-7<br />
400 TFJ-7 TFT-7<br />
180 TFD-2 TFN-2<br />
200 TFB-2 TFL-2<br />
250 TFF-2 TFP-2<br />
300 TFH-2 TFR-2<br />
400 TFJ-2 TFT-2<br />
180 TFD-8 TFN-8<br />
200 TFB-8 TFL-8<br />
250 TFF-8 TFP-8<br />
300 TFH-8 TFR-8<br />
400 TFJ-8 TFT-8<br />
180 TFD-3 TFN-3<br />
200 TFB-3 TFL-3<br />
250 TFF-3 TFP-3<br />
300 TFH-3 TFR-3<br />
400 TFJ-3 TFT-3<br />
180 TFD-4 TFN-4<br />
200 TFB-4 TFL-4<br />
250 TFF-4 TFP-4<br />
300 TFH-4 TFR-4<br />
400 TFJ-4 TFT-4<br />
180 TFD-5 TFN-5<br />
200 TFB-5 TFL-5<br />
250 TFF-5 TFP-5<br />
300 TFH-5 TFR-5<br />
400 TFJ-5 TFT-5<br />
180 TFD-6 TFN-6<br />
200 TFB-6 TFL-6<br />
250 TFF-6 TFP-6<br />
300 TFH-6 TFR-6<br />
400 TFJ-6 TFT-6<br />
All punches with length 300 and 400 mm are calibrated.<br />
Alle Stanzen in den Längen 300 und 400 mm sind graduiert.
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/7<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® CONCEPT<br />
TURNUS<br />
STANDARD FOOT<br />
STANDARDFUSS<br />
FOOT SIZE<br />
FUSSBREITE<br />
mm<br />
0,6<br />
1,0<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
SHAFT LENGTH<br />
SCHAFTLÄNGE<br />
mm<br />
ROTATABLE EJECTOR PUNCHES / SHAFTS ONLY<br />
ROTIERBARE AUSWERFERSTANZEN / SCHÄFTE EINZELN<br />
All TURNUS shafts are compatible with punch handle TGZ-0 (see page 9)<br />
Alle TURNUS-Schäfte passen in den Stanzengriff TGZ-0 (siehe Seite 9)<br />
40° 90°<br />
180 TGC-0 TGM-0<br />
200 TGA-0 TGK-0<br />
180 TGC-1 TGM-1<br />
200 TGA-1 TGK-1<br />
250 TGE-1 TGO-1<br />
300 TGG-1 TGQ-1<br />
400 TGI-1 TGS-1<br />
180 TGC-7 TGM-7<br />
200 TGA-7 TGK-7<br />
250 TGE-7 TGO-7<br />
300 TGG-7 TGQ-7<br />
400 TGI-7 TGS-7<br />
180 TGC-2 TGM-2<br />
200 TGA-2 TGK-2<br />
250 TGE-2 TGO-2<br />
300 TGG-2 TGQ-2<br />
400 TGI-2 TGS-2<br />
180 TGC-8 TGM-8<br />
200 TGA-8 TGK-8<br />
250 TGE-8 TGO-8<br />
300 TGG-8 TGQ-8<br />
400 TGI-8 TGS-8<br />
180 TGC-3 TGM-3<br />
200 TGA-3 TGK-3<br />
250 TGE-3 TGO-3<br />
300 TGG-3 TGQ-3<br />
400 TGI-3 TGS-3<br />
180 TGC-4 TGM-4<br />
200 TGA-4 TGK-4<br />
250 TGE-4 TGO-4<br />
300 TGG-4 TGQ-4<br />
400 TGI-4 TGS-4<br />
180 TGC-5 TGM-5<br />
200 TGA-5 TGK-5<br />
250 TGE-5 TGO-5<br />
300 TGG-5 TGQ-5<br />
400 TGI-5 TGS-5<br />
180 TGC-6 TGM-6<br />
200 TGA-6 TGK-6<br />
250 TGE-6 TGO-6<br />
300 TGG-6 TGQ-6<br />
400 TGI-6 TGS-6<br />
All punches with length 300 and 400 mm are calibrated.<br />
Alle Stanzen in den Längen 300 und 400 mm sind graduiert.
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/8<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® CONCEPT<br />
TURNUS<br />
FLAT FOOT<br />
FLACHFUSS<br />
FOOT SIZE<br />
FUSSBREITE<br />
mm<br />
1,0<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
SHAFT LENGTH<br />
SCHAFTLÄNGE<br />
mm<br />
ROTATABLE EJECTOR PUNCHES / SHAFTS ONLY<br />
ROTIERBARE AUSWERFERSTANZEN / SCHÄFTE EINZELN<br />
All TURNUS shafts are compatible with punch handle TGZ-0 (see page 9)<br />
Alle TURNUS-Schäfte passen in den Stanzengriff TGZ-0 (siehe Seite 9)<br />
40° 90°<br />
180 TGD-1 TGN-1<br />
200 TGB-1 TGL-1<br />
250 TGF-1 TGP-1<br />
300 TGH-1 TGR-1<br />
400 TGJ-1 TGT-1<br />
180 TGD-7 TGN-7<br />
200 TGB-7 TGL-7<br />
250 TGF-7 TGP-7<br />
300 TGH-7 TGR-7<br />
400 TGJ-7 TGT-7<br />
180 TGD-2 TGN-2<br />
200 TGB-2 TGL-2<br />
250 TGF-2 TGP-2<br />
300 TGH-2 TGR-2<br />
400 TGJ-2 TGT-2<br />
180 TGD-8 TGN-8<br />
200 TGB-8 TGL-8<br />
250 TGF-8 TGP-8<br />
300 TGH-8 TGR-8<br />
400 TGJ-8 TGT-8<br />
180 TGD-3 TGN-3<br />
200 TGB-3 TGL-3<br />
250 TGF-3 TGP-3<br />
300 TGH-3 TGR-3<br />
400 TGJ-3 TGT-3<br />
180 TGD-4 TGN-4<br />
200 TGB-4 TGL-4<br />
250 TGF-4 TGP-4<br />
300 TGH-4 TGR-4<br />
400 TGJ-4 TGT-4<br />
180 TGD-5 TGN-5<br />
200 TGB-5 TGL-5<br />
250 TGF-5 TGP-5<br />
300 TGH-5 TGR-5<br />
400 TGJ-5 TGT-5<br />
180 TGD-6 TGN-6<br />
200 TGB-6 TGL-6<br />
250 TGF-6 TGP-6<br />
300 TGH-6 TGR-6<br />
400 TGJ-6 TGT-6<br />
All punches with length 300 and 400 mm are calibrated.<br />
Alle Stanzen in den Längen 300 und 400 mm sind graduiert.
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/9<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® CONCEPT<br />
TURNUS<br />
FOOT SIZE<br />
FUSSBREITE<br />
mm<br />
1,0<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
ROTATABLE EJECTOR PUNCHES BAYONET / SHAFTS ONLY<br />
ROTIERBARE AUSWERFERSTANZEN BAJONETT / SCHÄFTE EINZELN<br />
WORKING LENGTH / ARBEITSLÄNGE<br />
WORKING LENGTH<br />
ARBEITSLÄNGE<br />
mm<br />
All TURNUS shafts are compatible with punch handle TGZ-0 (see below)<br />
Alle TURNUS-Schäfte passen in den Stanzengriff TGZ-0 (siehe unten)<br />
40° 40° 90° 90°<br />
STANDARD FLAT / FLACH STANDARD FLAT / FLACH<br />
110 THA-1 THB-1 THK-1 THL-1<br />
150 THC-1 THD-1 THM-1 THN-1<br />
180 THE-1 THF-1 THO-1 THP-1<br />
110 THA-7 THB-7 THK-7 THL-7<br />
150 THC-7 THD-7 THM-7 THN-7<br />
160 THE-7 THF-7 THO-7 THP-7<br />
110 THA-2 THB-2 THK-2 THL-2<br />
150 THC-2 THD-2 THM-2 THN-2<br />
180 THE-2 THF-2 THO-2 THP-2<br />
110 THA-8 THB-8 THK-8 THL-8<br />
150 THC-8 THD-8 THM-8 THN-8<br />
160 THE-8 THF-8 THO-8 THP-8<br />
110 THA-3 THB-3 THK-3 THL-3<br />
150 THC-3 THD-3 THM-3 THN-3<br />
180 THE-3 THF-3 THO-3 THP-3<br />
110 THA-4 THB-4 THK-4 THL-4<br />
150 THC-4 THD-4 THM-4 THN-4<br />
180 THE-4 THF-4 THO-4 THP-4<br />
110 THA-5 THB-5 THK-5 THL-5<br />
150 THC-5 THD-5 THM-5 THN-5<br />
180 THE-5 THF-5 THO-5 THP-5<br />
110 THA-6 THB-6 THK-6 THL-6<br />
150 THC-6 THD-6 THM-6 THN-6<br />
180 THE-6 THF-6 THO-6 THP-6<br />
HANDLE / GRIFF<br />
TGZ-0
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/10<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® SUBLAMINAR PUNCHES<br />
SUBLAMINAR STANZEN<br />
JAW WIDTH SHAFT LENGTH<br />
MAULBREITE SCHAFTLÄNGE CISDURAL TRANSDURAL<br />
mm mm<br />
1,0 200 NND-1 –<br />
2,0<br />
200<br />
250<br />
NND-2<br />
NVC-2<br />
NVD-2<br />
NVE-2<br />
3,0<br />
200<br />
250<br />
NND-3<br />
NVC-3<br />
NVD-3<br />
NVE-3<br />
4,0<br />
200 NND-4 NVD-4<br />
5,0<br />
250 NVC-4 NVE-4<br />
200 NND-5 NVD-5<br />
250 NVC-5 NVE-5<br />
1 ⁄1<br />
1 ⁄2<br />
1 ⁄1
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/11<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® EJECTOR PUNCHES WITH BIG HANDLE AND STROKE<br />
AUSWERFERSTANZEN MIT GROSSEM GRIFF UND HUB<br />
JAW WIDTH<br />
MAULBREITE<br />
mm<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
7,0<br />
8,0<br />
WORKING LENGTH<br />
ARBEITSLÄNGE<br />
mm<br />
250 NZK-8<br />
200 NZA-2<br />
250 NZK-9<br />
200 NNM-1<br />
250 NNM-0<br />
300 NNY-7<br />
200 NNM-2<br />
250 NNM-9<br />
300 NNY-8<br />
200 NNM-3<br />
250 NNM-4<br />
300 NNY-9<br />
200 NTH-1<br />
300 NNZ-7<br />
200 NTH-2<br />
1 ⁄1<br />
40°<br />
STANDARD
FEHLING<br />
PUNCHES<br />
6/12<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN<br />
CERAMO ® FIST PUNCHES<br />
FIST STANZEN<br />
1 ⁄1<br />
WIDTH LENGTH<br />
BREITE LÄNGE 40° UPW./AUFW. 90° DOWNW./ABW.<br />
mm mm<br />
2,0 200 NLF-0 –<br />
200 NLF-1 NLG-5<br />
3,0 300 NLF-5 NLH-1<br />
400 NLG-1 NLH-5<br />
200 NLF-2 NLG-6<br />
4,0 300 NLF-6 NLH-2<br />
400 NLG-2 NLH-6<br />
200 NLF-3 NLG-7<br />
5,0 300 NLF-7 NLH-3<br />
400 NLG-3 NLH-7<br />
200 NLF-4 NLG-8<br />
6,0 300 NLF-8 NLH-4<br />
400 NLG-4 NLH-8<br />
7,0 300 NLF-9 –<br />
All punches of 300 mm or longer are calibrated.<br />
Alle Stanzen in 300 mm oder länger sind graduiert.<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
ACCESSORIES<br />
6/13<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. ZUBEHÖR<br />
TRAY FOR 10 PUNCHES<br />
CONTAINER FÜR 10 STANZEN<br />
515 x 250 x 150 mm<br />
UCA-3
FEHLING<br />
PUNCHES / RONGEURS<br />
6/14<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. STANZEN / RONGEURE<br />
CERAMO ® TITANIUM EJECTOR PUNCHES<br />
AUSWERFERSTANZEN<br />
WIDTH LENGTH<br />
BREITE LÄNGE 40° UPW./AUFW.<br />
mm mm<br />
2,5 200 TOB-2<br />
3,0 200 TOB-3<br />
4,0 200 TOB-4<br />
5,0 200 TOB-5<br />
WIDTH<br />
BREITE<br />
mm<br />
STRAIGHT<br />
GERADE<br />
1,0 TOA-1<br />
2,0 TOA-2<br />
3,0 TOA-3<br />
4,0 TOA-4<br />
5,0 TOA-5<br />
Titanium is a metal not usually appropriate for punches<br />
and rongeurs because of its limited hardness. These<br />
titanium instruments are particularly made for open MRI<br />
surgery where steel instruments can not be used. Please<br />
handle with special care, don’t overload: high risk of<br />
deformation.<br />
1 ⁄1<br />
GRUENWALD RONGEURS / RONGEURE<br />
180 mm<br />
Titan ist wegen seiner geringen Härte normalerweise nicht<br />
für die Herstellung von Stanzen und Rongeuren geeignet.<br />
Diese Titaninstrumente finden Einsatz in der offenen MRI-<br />
Chirurgie, wo Stahlinstrumente nicht gebraucht werden<br />
können. Diese Instrumente sind mit besonderer Vorsicht<br />
zu benutzen und vor Überlastung zu schützen: Hohes<br />
Verformungsrisiko.<br />
1 ⁄2<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
MICRO RONGEURS FORCEPS<br />
6/15<br />
INSTRUMENTS SURGICAL INSTRUMENTS, GMBH Inc. MIKROPINZETTEN RONGEURE<br />
CERAMO ® RONGEURS<br />
RONGEURE<br />
JAW TYPE<br />
MAULFORM<br />
11 mm<br />
WEIL-<br />
BLAKESLEY<br />
10 mm<br />
SERRATED<br />
GEZAHNT<br />
CASPAR<br />
WIDTH<br />
BREITE<br />
mm<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
6,0<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
4,0<br />
5,0<br />
LENGTH<br />
LÄNGE<br />
mm<br />
1 ⁄1<br />
STRAIGHT 30° 30°<br />
GERADE UPW./AUFW. DOWNW./ABW.<br />
130 NMA-2 NMB-2 NMC-2<br />
160 NMD-2 NME-2 NMF-2<br />
130 NMA-3 NMB-3 NMC-3<br />
160 NMD-3 NME-3 NMF-3<br />
130 NMA-4 NMB-4 NMC-4<br />
160 NMD-4 NME-4 NMF-4<br />
130 NMA-5 NMB-5 NMC-5<br />
160 NMD-5 NME-5 NMF-5<br />
130 NMA-6 NMB-6 NMC-6<br />
160 NMD-6 NME-6 NMF-6<br />
160 NMG-1 NMH-1 NMI-1<br />
180 NMG-0 NMH-0 -<br />
160 NMG-2 NMH-2 NMI-2<br />
180 NMG-6 NMH-6 NMI-6<br />
160 NMG-3 NMH-3 NMI-3<br />
180 NMG-7 NMH-7 NMI-7<br />
160 NMG-4 NMH-4 NMI-4<br />
180 NMG-8 NMH-8 NMI-8<br />
160 NMG-5 NMH-5 NMI-5<br />
180 NMG-9 NMH-9 NMI-9<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
RONGEURS<br />
6/16<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. RONGEURE<br />
CERAMO ® RONGEURS<br />
RONGEURE<br />
JAW TYPE<br />
MAULFORM<br />
10 mm<br />
(LOVE-)<br />
GRUENWALD<br />
WIDTH<br />
BREITE<br />
mm<br />
LENGTH<br />
LÄNGE<br />
mm<br />
1 ⁄1<br />
STRAIGHT 30°/45° 30°/45°<br />
GERADE UPW./AUFW. DOWNW./ABW.<br />
1,0 180 NMM-1 NMN-1 NMO-1<br />
160 NMJ-2 NMK-2 NML-2<br />
180 NMM-2 NMN-2 NMO-2<br />
2,0 250 NMP-2 NMQ-2 NMR-2<br />
300 NMW-9 NMW-7 (45°) NMW-8 (45°)<br />
400 NMK-6 NMT-6 (45°) NMT-8 (45°)<br />
160 NMJ-3 NMK-3 NML-3<br />
180 NMM-3 NMN-3 NMO-3<br />
3,0 250 NMP-3 NMQ-3 NMR-3<br />
300 NMW-3 NMW-1 (45°) NMW-2 (45°)<br />
400 NMK-7 NMT-7 (45°) NMT-9 (45°)<br />
160 NMJ-4 NMK-4 NML-4<br />
180 NMM-4 NMN-4 NMO-4<br />
4,0 250 NMP-4 NMQ-4 NMR-4<br />
300 NMU-5 NMU-1 (45°) NMU-2 (45°)<br />
400 NMK-8 NMU-3 (45°) NMU-4 (45°)<br />
160 NMJ-5 NMK-5 NML-5<br />
180 NMM-5 NMN-5 NMO-5<br />
5,0 250 NMP-5 NMQ-5 NMR-5<br />
300 NMW-6 NMW-4 (45°) NMW-5 (45°)<br />
400 NMK-9 NMU-8 (45°) NMU-9 (45°)<br />
All rongeurs of 300 mm or longer are calibrated.<br />
Alle Rongeure in 300 mm oder länger sind graduiert.<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
RONGEURS<br />
6/17<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. RONGEURE<br />
CERAMO ®<br />
JAW TYPE<br />
MAULFORM<br />
8,5 mm<br />
GRUMME<br />
4 mm<br />
RICHTER<br />
WIDTH<br />
BREITE<br />
mm<br />
LENGTH<br />
LÄNGE<br />
mm<br />
STRAIGHT 30° 30°<br />
GERADE UPW./AUFW. DOWNW./ABW.<br />
120 NLO-2 NLO-6 NLN-6<br />
2,0 160 NLT-2 NLT-6 NLV-2<br />
180 NLU-2 NLU-6 NLV-6<br />
120 NLO-3 NLO-7 NLN-7<br />
3,0 160 NLT-3 NLT-7 NLV-3<br />
180 NLU-3 NLU-7 NLV-7<br />
120 NLO-4 NLO-8 NLN-8<br />
4,0 160 NLT-4 NLT-8 NLV-4<br />
180 NLU-4 NLU-8 NLV-8<br />
120 NLO-5 NLO-9 NLN-9<br />
5,0 160 NLT-5 NLT-9 NLV-5<br />
180 NLU-5 NLU-9 NLV-9<br />
WIDTH LENGTH<br />
BREITE LÄNGE<br />
mm mm<br />
STRAIGHT<br />
GERADE<br />
1,5 180 NKR-1
FEHLING<br />
RONGEURS<br />
6/18<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. RONGEURE<br />
CERAMO ® FERRIS-SMITH<br />
1 ⁄1<br />
WIDTH<br />
BREITE<br />
mm<br />
LENGTH<br />
LÄNGE<br />
mm<br />
STRAIGHT<br />
GERADE<br />
30°<br />
UPW./AUFW.<br />
180 TOC-0 TOF-0<br />
2,0<br />
200<br />
250<br />
TOG-0<br />
TOI-0<br />
TOH-0<br />
TOJ-0<br />
300 TOK-0 TON-0<br />
2,5 200 TOG-7 –<br />
180 TOC-1 TOF-1<br />
3,0<br />
200<br />
250<br />
TOG-1<br />
TOI-1<br />
TOH-1<br />
TOJ-1<br />
300 TOK-1 TON-1<br />
3,5 200 TOG-8 –<br />
180 TOC-2 TOF-2<br />
4,0<br />
200<br />
250<br />
TOG-2<br />
TOI-2<br />
TOH-2<br />
TOJ-2<br />
300 TOK-2 TON-2<br />
180 TOC-3 TOF-3<br />
5,0<br />
200<br />
250<br />
TOG-3<br />
TOI-3<br />
TOH-3<br />
TOJ-3<br />
300 TOK-3 TON-3<br />
180 TOC-4 TOF-4<br />
6,0<br />
200<br />
250<br />
TOG-4<br />
TOI-4<br />
TOH-4<br />
TOJ-4<br />
300 TOK-4 TON-4<br />
180 TOC-5 TOF-5<br />
7,0<br />
200<br />
250<br />
TOG-5<br />
TOI-5<br />
TOH-5<br />
TOJ-5<br />
300 TOK-5 TON-5<br />
180 TOC-6 TOF-6<br />
8,0<br />
200<br />
250<br />
TOG-6<br />
TOI-6<br />
TOH-6<br />
TOJ-6<br />
300 TOK-6 TON-6<br />
All rongeurs of 300 mm or longer are calibrated.<br />
Alle Rongeure in 300 mm oder länger sind graduiert.<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
RONGEURS<br />
6/19<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. RONGEURE<br />
CERAMO ® FIST RONGEURS<br />
FIST RONGEURE<br />
JAW TYPE<br />
MAULFORM<br />
GRUENWALD<br />
WIDTH<br />
BREITE<br />
mm<br />
LENGTH<br />
LÄNGE<br />
mm<br />
1 ⁄1<br />
STRAIGHT 30° 30°<br />
GERADE UPW./AUFW. DOWNW./ABW.<br />
200 NLA-1 NLB-5 NLD-1<br />
3,0 300 NLA-5 NLC-1 NLD-5<br />
400 NLB-1 NLC-5 NLE-1<br />
200 NLA-2 NLB-6 NLD-2<br />
4,0 300 NLA-6 NLC-2 NLD-6<br />
400 NLB-2 NLC-6 NLE-2<br />
200 NLA-3 NLB-7 NLD-3<br />
5,0 300 NLA-7 NLC-3 NLD-7<br />
400 NLB-3 NLC-7 NLE-3<br />
200 NLA-4 NLB-8 NLD-4<br />
6,0 300 NLA-8 NLC-4 NLD-8<br />
400 NLB-4 NLC-8 NLE-4<br />
All rongeurs of 300 mm or longer are calibrated.<br />
Alle Rongeure in 300 mm oder länger sind graduiert.<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
BONE CUTTERS<br />
6/20<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. KNOCHENSCHNEIDER<br />
CERAMO ® BONE RONGEURS<br />
HOHLMEISSELZANGEN<br />
BEYER<br />
180 mm<br />
NKA-5<br />
1,5 mm<br />
NKL-8<br />
1 ⁄2<br />
BOEHLER<br />
150 mm<br />
2 mm<br />
NKL-1<br />
3 mm<br />
NKA-1<br />
3 mm 4 mm<br />
1 ⁄2<br />
ZAUFAL-JANSEN<br />
180 mm<br />
NKA-6<br />
1 ⁄2<br />
4 mm<br />
NKA-2<br />
2 mm<br />
NKA-3<br />
RUSKIN<br />
190 mm<br />
NKA-7<br />
3 mm<br />
NKA-4<br />
5 mm<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
BONE CUTTERS<br />
6/21<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. KNOCHENSCHNEIDER<br />
CERAMO ®<br />
1 ⁄2<br />
2 mm<br />
NKA-8<br />
MARQUARDT<br />
200 mm<br />
1 ⁄2<br />
BONE RONGEURS<br />
HOHLMEISSELZANGEN<br />
3 mm<br />
NKB-1<br />
3 mm<br />
NKB-4<br />
3 mm<br />
NKA-9<br />
SMITH-PETERSON<br />
240 mm<br />
4 mm<br />
NKB-2<br />
4 mm<br />
NKB-5<br />
5 mm<br />
NKB-3<br />
5 mm<br />
NKB-6<br />
7 mm<br />
NKB-7<br />
1 ⁄2<br />
RUSKIN<br />
230 mm
FEHLING<br />
BONE CUTTERS<br />
6/22<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. KNOCHENSCHNEIDER<br />
CERAMO ®<br />
MEGA-LUER<br />
400 mm<br />
3 mm<br />
NKC-7<br />
1 ⁄3<br />
BONE RONGEURS<br />
HOHLMEISSELZANGEN<br />
5 mm<br />
NKC-8<br />
SEMB<br />
230 mm<br />
8 mm<br />
NKC-9<br />
NKC-3<br />
1 ⁄2<br />
STILLE-RUSKIN<br />
230 mm<br />
NKB-8<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
BONE CUTTERS<br />
6/23<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. KNOCHENSCHNEIDER<br />
CERAMO ® BONE RONGEURS<br />
HOHLMEISSELZANGEN<br />
1 ⁄3<br />
8 mm<br />
NKC-4<br />
LUER-STILLE<br />
270 mm<br />
2 mm<br />
NKD-1<br />
1 ⁄2<br />
STILLE<br />
230 mm<br />
3 mm<br />
NKD-2<br />
4 mm<br />
NKD-3<br />
10 mm<br />
NKC-1<br />
1 ⁄3<br />
6 mm<br />
NKD-4<br />
10 mm<br />
NKC-2<br />
LUER-STILLE<br />
220 mm<br />
8 mm<br />
NKD-5
FEHLING<br />
BONE CUTTERS<br />
6/24<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. KNOCHENSCHNEIDER<br />
CERAMO ®<br />
1 ⁄2<br />
1 ⁄2<br />
BONE RONGEURS<br />
HOHLMEISSELZANGEN<br />
2 mm<br />
NKD-0<br />
3 mm<br />
NKF-6<br />
LEKSELL<br />
230 mm<br />
LEKSELL<br />
230 mm<br />
3 mm<br />
NKD-6<br />
4 mm<br />
NKF-7<br />
4 mm<br />
NKD-7<br />
6 mm<br />
NKF-8<br />
6 mm<br />
NKD-8<br />
8 mm<br />
NKF-9<br />
8 mm<br />
NKD-9
FEHLING<br />
BONE CUTTERS<br />
6/25<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. KNOCHENSCHNEIDER<br />
CERAMO ® BONE CUTTERS<br />
KNOCHENZANGEN<br />
BOEHLER<br />
150 mm<br />
LISTON<br />
NKK-1 NKK-2<br />
1 ⁄2<br />
235 mm<br />
NKK-5<br />
1 ⁄2<br />
275 mm<br />
NKK-6<br />
RUSKIN-LISTON<br />
190 mm<br />
NKK-3 NKK-4<br />
1 ⁄2
FEHLING<br />
HOLDING / EXTRACTION PLIERS<br />
6/26<br />
SURGICAL INSTRUMENTS, Inc. HALTE- / AUSZUGSZANGEN<br />
Your distributor<br />
Ihr Vertriebspartner<br />
LENGTH EXTRA DELICATE DELICATE LARGE<br />
LÄNGE EXTRA FEIN FEIN BREIT<br />
150 mm LAE-6<br />
1 ⁄1<br />
180 mm LAE-4 LAE-7 LAE-9<br />
1 ⁄1<br />
1 ⁄1<br />
ROUND PLIERS<br />
RUNDZANGE<br />
180 mm<br />
LAH-7<br />
1 ⁄1<br />
1 ⁄1<br />
1 ⁄1<br />
ZYA-4; 04/05