Gartenmarkt Katalog 2010

Mehr Spaß im 

Garten! 

Radio-Gewinnspiel 

Der Frühlingskorb von 

& 

Gartenpreise im Gesamtwert 

von 5.000 Euro zu gewinnen! 

Näheres auf der 

Rückseite! 

www.gartenmarkt.it 

Gültig bis 31. Juli 2010 

Garten & 

Freizeit 

I.P. 

K a t a l o g 2 0 1 0

Exklusiv im 

Gartenmarkt 

Mehr Power 

im Garten! 

Greifen Sie zu unseren Eigenmarken 

Mehr als 

günstig! 

Zum Fressen gern. 

Qualität, die 

Tieren schmeckt! 

Auf die richtige 

Mischung kommt 

es an! 

Werkzeug zum 

Anziehen! 

Qualität die 

mir steht! 

PFLANZEN 

4 Obst- und Olivenbäume, Beerenstauden und Rosenstöcke 

WACHSEN & GEDEIHEN 

5 Samen, Rasensamen, Blumenzwiebeln 

6 Dünger 

7 Erden 

8 Kompostieren, Beete, Vlies & Zubehör 

9 Geräte für die Gartenpflege 

& 

PFLANZEN & INSEKTENSCHUTZ 

10 Insektizide, Fungizide, Herbizide 

11 Insektenschutz, Spritzpumpen, Fallen 

PFLANZEN 

Liebe Gartenfreunde! 

WASSER IM GARTEN 

12 Bewässerungssysteme 

Freuen Sie sich auf eine Fülle neuer Top-Pro- auf unsere Produktauswahl und Beratung kön- 

13 Schlauch & Co, Beregner, Gartenpumpen 

dukte und Tipps für die Balkon- und Gartennen Sie sich verlassen und voller Freude das 

saison 2010! Wir laden Sie herzlich ein, auf Wachsen und Gedeihen genießen! 

GARTENDEKO 

den folgenden Seiten interessante Ideen Es lohnt sich immer für Sie, bei uns vorbei zu 

14 Dekosteine 

für Ihr grünes Paradies zu entdecken. 

schauen - eine unserer vielen Zweigstellen liegt 

15 Rindenmulch, Gartengestaltungselemente 

16 Pflanzengefäße 

Leben Sie Ihre Leidenschaft so richtig aus - bei immer in Ihrer Nähe. 

17 Pflanzengefäße 

uns sind Hobbygärtner bestens aufgehoben! 

18 Gartenhaus, Sichtschutz,Umzäunung 

Information und Inspiration für Ihre Gartenge- Viel Spaß beim „Garteln“ wünscht Ihnen herzlichst 

staltung, Rasenpflege oder Schädlingsbekämpfung, 

die neuesten Innovationen im Bereich Ihr Team vom Gartenmarkt 

HOBBYFARMING 

19 Hobbyfarming, Tiernahrung 

der Gartengeräte, oder die bequemsten Liegen der Landwirtschaftlichen Hauptgenossenschaft 

für die schönsten Sonnenstunden: 

FREIZEIT 

20 Gartenmöbel 

Alle angegebenen Preise in diesem Katalog verstehen sich als Listenpreise. Angebote und 

21 Gartenmöbel 

Aktionen finden Sie in unserer aktuellen Werbung, vor Ort in unseren Zweigstellen oder 

22 Gartenmöbel, Liegen 

online unter www.gartenmarkt.it 23 Hängematten, Kissen & Schirme 

FREIZEITGARTENDEKO 

24 Gas-, Kohlegrills 

25 Spielgeräte, Schwimmbad 

GARTENTECHNIK 

26 Elektrorasenmäher 

27 Motorrasenmäher 

28 Rasentraktoren, Vertikutierer, Rasenlüfter, Rasenmäher 

29 Rasentrimmer, Motorsensen 

30 Heckenscheren, Motorhacken, Hochdruckreiniger 

BEKLEIDUNG 

31 Arbeits- & Freizeitbekleidung 

PFLANZEN 

WACHSEN & 

GEDEIHEN 

BEKLEIDUNG GARTENTECHNIK 

INSEKTENSCHUTZ 

WASSER IM 

GARTEN 

HOBBYFARMING

PFLANZEN 

4 

Rosenstöcke 

Verschiedene Sorten, 

Baum- und Wuchsformen 

Freddi Banani 

Bananenstaude für 

Garten und Balkon; 

frostresistent, 

pflegeleicht, 

rascher Wuchs, 

überdimen- 

sionale Blätter, 

rötlich-gelbe 

Blüte 

Erdbeere / Himbeere 

Verschiedene Erdbeer- und 

Himbeerstauden 

Propfrebe 

Ideal für Ihren Garten, 

verschiedene Sorten, 

kräftig und pilzresistent, 

für schöne 

Gartenlauben 

OBST- UND OLIVENBÄUME, 

BEERENSTAUDEN, ROSENSTÖCKE 

Obstbaum Apfel / Birne 

In verschiedenen Größen und 

Sorten, hochwertige 

Baumschulware, 

1-2 Jahre alt 

Steinobstbäume 

In verschiedenen Größen 

und Sorten, hochwertige 

Baumschulware, 

1-2 Jahre alt 

Waldfrüchte 

Waldfrüchte für Ihren Garten, 

beste Qualität 

Olivenbäumchen 

Hochwertige 

Baumschulware 

SAMEN, RASENSAMEN, 

BLUMENZWIEBELN 

1 Kg 50 m Rasenerneuerung Extra 

2 9.95 € 

5 Kg 250 m2 39.95 € 

10 Kg 500 m2 1 Kg 50 m 

74.95 € 

2 9.95 € 

5 Kg 250 m2 Spiel- und Sportrasen Extra Art. 375728-375729 

39.95 € 

Rasen “Soleggiato“ 

Dekorativ und haltbar, 

verträgt Sonne und 

Halbschatten 

1 Kg / 5 Kg / 12,5 Kg 

Art. 374886, 374963, 374964 

Art. 375725- 

375727 

Art. 374887, 374888, 374966 

Rasen “Adriatico“ 

Robust und trittfest, 

optimale Haltbarkeit, 

verträgt Sonne und 

Halbschatten 

1 Kg / 5 Kg / 12,5 Kg 

Tütensamen 

Qualitätssaatgut in reicher Auswahl! 

Art. 375763- 375769, 

375946- 375947 

Blumenzwiebeln 

In reicher Auswahl! 

Art. 375945, 375948, 375771- 375774 

Tütensamen 

In reicher Auswahl 

Art. 374810-374811, 374874, 374864, 374954 - 

374995, 374800-374803 

Art. 426188 

Superrasen 

Spezialrasen für höchste Ansprüche, 

dauerhaft belastbar, 100 g 

Exklusiv im 


5 

WACHSEN & 

GEDEIHEN

WACHSEN & 

GEDEIHEN 

6 

Rasenfloranid® 

Langzeitdünger 

Mit Isodur-Controllsystem, 

100 Tage Langzeitwirkung, 

3 Kg 

Art. 050098 

Nitrophoska® Garten 

Granulatdünger 

15%N+9%P+15%K, 8 Kg 

Art. 050122 

Ochsenblut 

1 l 

Art. 050175 

Guano Rosendünger 

Für alle Sorten von Rosen und 

Blütensträuchern, 1 Kg 

Art. 050088 


mit Unkrautvernichter 

3 Kg 

Art. 050103 


mit Moosvernichter 

3 Kg 

Art. 050112 

Nitrophoska® Gemüsegarten 

Spezialdünger 15%N+5P+20%K, 4 Kg 

Art. 050125 Art. 050068 

Geraniendünger 

1 l 

Blumendünger 

1 l 

Beerendünger 

Genau die richtige Nährstoffmischung 

für Beeren. 

15%N+10%P+15%K+2%Mg+6%S, 2,5 Kg 

Art. 050262 

Rasenstartdünger 1,25 Kg 

Spezialdünger für Rasen- 

Neuanlagen, zur optimalen 

Nährstoffversorgung nach der 

Keimung, für 50 m² 

Art. 050247 

Blaukorn 

Universaldünger für alles, was im 

Garten wächst, 5 Kg 

Art. 050176 Art. 050248 

Art. 050254 

Balkonblumendünger 

Die richtige Mischung für Balkonblumen, 

im Garten, Haus und auf 

der Terrasse, 1 l 

Oleanderdünger 

Spezialdünger für 

Oleander, 1 l 

Art. 050282 

DÜNGER ERDEN 

Exklusiv im 


... guter Rat 

ist sicher! 

Compo Sana® 

Universal-Pflanzenerde 

Mit extra Wasserspeicher für eine 

gesunde Entwicklung aller 

Zimmer- und Balkonpflanzen. 50 l 

Art. 052807-052810 

Torf 

Art. 050010 

Blumenerde 

Universalerde für Blumen in 

Spitzenqualität. 10 / 20 / 45 / 70 l 

Lapill 

Terrabrill Universal 

Universalerde für Garten- und Balkonpflanzen, 

10 / 20 / 50 / 80 l 

Perlit 

Kokosfaser 

Erde ist nicht gleich Erde. Je nach Bedarf der Pflanzen eignen sich Mischungen aus verschiedenen Rohstoffen. 

Im Gartenmarkt finden Sie die Spezialerde für Ihren Gebrauch… Lassen Sie sich beraten! 

Compo Sana® Rasenerde 

Zur Rasenansaat und Ausbesserung 

von kahlen Stellen, langzeitwirksam, 

50 l 

Art. 051338-051340 

Irländischer Torf 

Art. 050304 

Rhododendron- und 

Azaleenerde 

Spezialerde in Spitzenqualität. 20-70 l 

Terriflora Universalerde 

Für Garten- und Balkonpflanzen, 

Blumen, innen und außen, 50 l 

Bimsstein 

Schwarzer Tof 

Art. 050350-050353 Art. 050700 Art. 050363 

TIPP 

Compo Sana® Bio Gartenerde 

Für Obst- und Kräutergarten, 50 l 

Art. 050306 

Geranienerde 

Spezialerde für Geranien- und Balkonpflanzen, 

in Spitzenqualität. 45-70 l 

Art. 052744-052745 

Ziegeltorf 

Terrabrill Topfpflanzen-Erde 

Für innen und außen, mit Langzeit- 

nährstoffen, 50 l 

leben mit der 

Natur 

7 

WACHSEN & 

GEDEIHEN

WACHSEN & 

GEDEIHEN 

8 

Kit Folientunnel 

Schützt vor Kälte, Tau, Hagel, Vogelfraß 

und Schädlingsbefall. Leicht aufzustellen 

und mehrjährig verwendbar. 

300 x 102 x 81 cm 

Art. 531642 Art. 598164 

Ganzjahres - Komposter 

„Bio 600“ 

Gute Belüftung, rasche Verrottung, 

bequeme Kompostentnahme; leichte 

Montage, 100 (H) x 77 (B) x 77 (T) cm. 

Art. 570160 

Tomatenspiralen 

Pflanzstäbe 1,8 bis 2 m, aus verzinktem 

Stahl. Für Tomaten, Gurken, Bohnen, 

usw. 

Weedblock 

Rindenmulch-Unterlage, Unkraut-Stop, 

Blister oder Rolle 

5 x 0,91 m 

Art. 373853 

Art. 564500, 

564502, 533905 

Frühbeet 1000 Easy Fix 

UV-stabile Hohlkammerplatten, Fenster 

mit Windsicherung, einfacher Aufbau, 

inkl. Bodenanker, 

100 x 90 cm, 

Höhe: 40 / 30 cm 

Sand- / Kompostwurfgitter 

Mit Stütze, Maschenweite 20 mm, 

62,5 (H) x 110 (B) cm 

Art. 534024 

Bambusstäbe 

Verschiedene 

Höhen und 

Durchmesser, 

Konfektion zu 

5 -10 Stück 

Art. 561071-561078, 

533857-533862 

Garten-Vlies 

19 gr., verfrüht die Ernte und schützt 

die Pflanzen, 10 x 1,6 m 

Art. 577548 

Kompostbeschleuniger 

Für schnelle und zuverlässige Verrottung, 

biologisch aktiv, 4%N, 2%K, 

14%CaCO 3 , 60% org. Substanz, 

5 Kg 

Art. 050250 

leben mit der 

Natur 

Art. 531079 Art. 531089 

KOMPOSTIEREN, BEETE, 

VLIES & ZUBEHÖR 

Gewächshaus Concept II 4 mm 

Witterungsbeständige Aluminiumprofile; 

UV-beständige, schlag- und stoßfeste 

4 mm Hohlkammerplatten; große Einzelflügeltür, 

2 Doppel-Schiebefenster 

L 1533 x B 2344 x H (First) 218,0 cm 

Ranken-Netz für Bohnen 

2 x 10 m 

Art. 531973 

Unkraut-Vlies 

50 g, schwarz, schützt vor Unkraut, 

5 x 0,8 m 

Art. 592629 

Heckenschere 

Teleskopstiel in 

Aluminium, 

Klinge mit präzisem 

Wellenschliff, 

Länge 62 bis 83 cm 

Art. 592664 

Combisystem- 

Holzstiel FSC 

pure 

Für alle Combisystem- 

Geräte. Hochwertiges, 

elastisches 

Eschenholz. 

Art. 473680- 

473682 

GERÄTE FÜR 

DIE GARTENPFLEGE 

Original Löwe 

Universalschere 

Robuste Profi Amboss Schere mit 

Kunststoffgriffen. Länge 20 cm. 

Alle Teile sind auswechselbar. 

Combisystem- Art. 473460 

Verstellbesen 

Elastische, verzinkte Federstahlzinken. 

Verstellbarer 

Zinkenabstand. 

Astschere 

Mit Teleskop-Griffrohren, 

in Aluminium und ergonomisch 

rutschfesten Komfortgriffen. 

Länge: 75 - 100 cm, Gewicht: 1,50 Kg 

Mehrzweckschere SNIP 

Mit Schlinge, Länge 18 cm 

Schaufel 

Für den Profi- und Hobbygärtner, 

aus Stahl, mit Stiel 

Art. 592663 

Klappsäge 

Silky F-18 

Ausgezeichnete Säge für den Baum- 

und Rebschnitt! Klinge aus Edelstahl. 

Für den Hobbygärtner und für den 

Profi! 

Art. 597910 

Art. 592678 Art. 577001 

Art. 473542 

Art. 473499 

130-180 cm lang. Combisystem- 

Haue 

Für den Profi- und Hobbygärtner, 

Rundohr 800, mit Stiel 

Art. 590601 Art. 590618 

Combisystem- 

Schneidrechen 

Spitze Zinken zum 

Beseitigen von 

Moos und Rasenfilz. 

Arbeitsbreite 35 cm. 

Rechen 

Zum Einebnen von 

Beeten und zur 

Bodenbearbeitung. 

30 cm Arbeitsbreite, 

12 Zinken. 

Classic Grasschere 

Für den exakten Rasenkantenschnitt, 

bequemes Arbeiten für Links- und 

Rechtshänder durch 360° drehbare 

Schneiden 

Art. 473511 

Art. 473486 

Besen 

Regulierbar, mit Stiel, verzinkt 

Art. 590693 

Combisystem- 

Kleinhäckchen 

Zum Lockern, 

Lüften und Jäten. 

Combisystem- 

Kleingrubber 

Für wurzelschonendes 

Lockern 

und Lüften des 

Bodens. 

9 

WACHSEN & 

GEDEIHEN

PFLANZEN & 

INSEKTENSCHUTZ 

10 

Art. 086680 

Confidor 

200 SL, 5 ml 

Schutz vor 

Schädlingen im 

Obst-, Gemüse- 

und Zierpflanzenanbau 

Art. 086685 

Cupravit Blu WG 

100 g 

Blaues Kupfergranulat 

gegen Pilzbefall und 

Bakterien. 

Art. 087700 

Provado facile 

20 pin 

Kombistäbchen 

gegen saugende 

Schädlinge, für 

Zierpflanzen und 

Blumen 

Art. 082844 

Art. 088252 

Success, 10 ml 

Gegen fressende 

und saugende 

Insekten im Obst-, 

Garten- und Zierpflanzenbau. 

Folicur SE, 100 ml 

Fungizid mit systemischen 

Eigenschaften gegen pilzliche 

Krankheiten. Vorbeugend und 

befallsstoppend. Schützt Rosen 

sowie Obst- und Gemüsekulturen 

Art. 082863 

Piretro AC TI 

green, 20 ml 

Auf Wucherblumen 

und pflanzlichen 

Ölen basierendes 

Insektizid, schützt 

Obst- und Gemüsegärten 

sowie Blumen 

und Zierpflanzen. 

Art. 084249 

leben mit der 

Natur 

Topas 

50 ml 

Fungizid gegen Mehltau 

und Rost, für 

die verschiedensten 

Pflanzenkulturen. 

INSEKTIZIDE, FUNGIZIDE, 

HERBIZIDE 

TIPP 

Schneckenkorn 

Mesurol, 500 g 

Ködermittel gegen Nacktschnecken 

an Gemüse, Erdbeeren 

und Zierpflanzen. 

... spitz und 

raffiniert! 

Natur im 

Garten 

Diese Initiative steht für naturnahes 

und umweltschonendes 

Gärtnern. Alle Produkte, die mit 

diesem Logo gekennzeichnet 

sind, garantieren Ihnen ökologische 

Gartenarbeit. 

Art. 152835 

Schneckenkorn 

Gegen Schnecken 

und Egelschnecken, 

1 Kg 

Art. 084195 

leben mit der 

Natur 

Art. 085133 

Totalherbizid 

Zur Total-Unkrautbekämpfung 

an lokalen 

Stellen, 2 l 

Ameisenstreu 

Cyren 

Gegen Ameisen 

und Kriechinsekten, 

1 Kg 

Art. 088652 

Greenex 

Selektives Herbizid gegen 

Rasenunkräuter zur 

nachträglichen Anwendung 

auf Rasenflächen. 

100 ml 

Art. 088671 

Art. 152275 

Evade 

Selektives Herbizid zur 

Unkrautbekämpfung 

für Rasen und Sträucher, 

100 ml 

INSEKTENSCHUTZ, SPRITZPUMPEN, 

FALLEN 

Art. 571311 

Spritzpumpe Dea 2000 2 l 

Ideal für Haus und Garten, transparenter 

Tank, Messingdüse und verstellbare 

Sprühlanze, Sicherheitsventil 

Art. 194226 

Muskil Super Plus Köder 

Zur Bekämpfung von Mäusen 

und Ratten, für den Innen- und 

Außenbereich, 500 g 

Art. 088600 

Zapi Col 

Klebefalle gegen Mäuse und 

Insekten, 135 g 

Art. 080685 

Ameisenköder Baythion® 

Gegen Ameisen und anderes kriechendes 

Ungeziefer auf Terrassen, Balkonen 

und Wegen. Hervorragende Nestwirkung. 

Das Granulat wird in der Nähe 

des Ameisen-Nestes ausgestreut. 200 g 

Art. 570852 

Spritzpumpe Garden 6 l 

Schultergurt, flexibler Schlauch, 

Sprühlanze mit Messingdüse, 

Sicherheitsventil 

Art. 190844 

Bonirat Korn 

Getreideköder gegen Mäuse, 

für den Innen- und Außenbereich, 

750 g 

Art. 374052 

Holz Mausefalle 

2 Stück, klassische Mausefalle aus Buchenholz. 

Sicherer Fang durch Holzwippe, 

Köderhalter und kräftiger Feder. 

Art. 088244 

Solfac Spray 

Gegen Insekten und 

Ungeziefer im 

Haus, 400 ml 

Rückenspritzpumpe Spray Mec 

Professionelle Rückenspritzpumpe für 

den größeren Garten, Behälter 

aus „Moplen“, 18 l, Druck bis 

15 Atm 

Maulwurfköder 

Zur Bekämpfung von Mäusen, 

Ratten und Maulwürfen, 250 g 

Art. 531510 

Wühlmaus-Stopp 

Erzeugt in Abständen von 30 Sek. Vibrationen 

im Erdreich und vertreibt dadurch 

Wühl- und Feldmäuse sowie Maulwürfe. 

Für ca. 500 m², Kristall-Solarpaneel, Akku, 

Höhe 80 cm 

Art. 088260 

Art. 088675 

Speed Spray 

Vespa 

Spray gegen 

Wespennester, 

750 ml 

Art. 571052 

11 

PFLANZEN & 

INSEKTENSCHUTZ

WASSER IM 

GARTEN 

12 

Art. 472606 

Bewässerungsuhr Watertimer 

1169-20 

Für die automatische Bewässerung, Bewässerungsdauer 

regulierbar 5 - 120 min., 

Anschluss 3/4” und 1” 

Set 10 m 

Art. 479769 

Set 3 m 

Art. 479784 

Blumat Balkon Set 

Set für 3-10 m, das vollautomatische 

System zur Pflanzenbewässerung 

Art. 472286 

Versenk-Viereckregner R 140 

Für die Bewässerung von quadratischen 

und rechteckigen Flächen. Einstellbare 

Beregnungsfläche von 12 - 140 m². 

Sprengbreite 3,5 - 8,5 m. Wurfweite 3,5 - 

16,5 m. Schmutzfilter. 3/4”-Innengewinde 

10 m 

Art. 479772 

50 m 

Art. 479773 

Zufuhrschlauch 

Für Blumat Bewässerungssysteme 

10 m, Ø 8 mm, schwarz, lose 

50 m, Ø 8 mm, 

schwarz, lose 

BEWÄSSERUNGS- 

SYSTEME ... den 

richtigen 

Riecher! 

TIPP 

Maßgeschneiderte 

Bewässerungsanlagen 

Eine gut geplante Bewässerungsanlage 

spart Wasser und Zeit und 

sorgt für eine optimale Wasserzufuhr 

für Ihre Pflanzen. Schlauch, 

Sprenkler, Verbindungsstück oder 

Timer, im Gartenmarkt finden Sie 

sämtliches Zubehör für eine moderne 

Anlage. Unsere qualifizierten 

Mitarbeiter helfen Ihnen bei 

der Planung und Konzeption der 

Anlage, damit auch alles kräftig 

sprießt und gedeiht….. 

Art. 473943 

Bewässerungsuhr WT1030 

Classic-Modell mit bis zu 3 Bewässerungen 

täglich. Bewässerungsdauer von 

1 - 180 Min. Einfache Programmierung. 

Anschluss 3/4” und 1” 

Druckreduzierer 

Für Blumat Bewässerungssysteme 

Art. 479768 

SCHLAUCH & CO, BEREGNER, 

GARTENPUMPEN 

Art. 579605-579612 

Gartenschlauch Turboflex 

Kein Verdrehen und kein Verdrillen, 

dauerhaft und kälteresistent, 

1/2“ + 3/4“, 5-100 m 

Art. 475538 

Set Spritze 

Spritze stufenlos verstellbar von 

Sprüh- bis Vollstrahl. 

Art. 473756 

Sprühregner 

Einfache Anwendung für Kleinflächen 

bis max. 100 m² 

Art. 571269 

Schmutzwasserpumpe GS 8500 

850 W, max. Fördermenge 13500 l/h, 

max. Förderhöhe 9,5 m, max. Tauchtiefe 

7 m, max. Partikelgröße 30 mm, 

6,2 Kg, mit Schwimmschalter 

Schlauch Quattroflex Top 

Qualitätsschlauch, extrem druckfest, 

auch bei hohen Temperaturen, dauer- 

und kälteflexibel, abriebsfest, lange 

Lebensdauer, 1/2“ + 3/4“, 20-50 m 

Art. 474023 

Art. 571272 

Art. 579600- 

579604 

Comfort Spritz-Brause 

Ideal zum Reinigen und zur schonenden 

Flächenbewässerung. Brausestrahl, 

Sprühnebel und Vollstrahl. 

Stufenlose Dosierung. 

Art. 472619 

Acquazoom 250/2 

Regner zur individuellen Bewässerung 

kleiner Rechteckflächen, stufenlos 

einstellbare Reichweite und Sprühbreite, 

25 - 250 m ² 

Gartenpumpe JG 1000 l 

1000 Watt, max. Förderleistung 

3.500 l/h, max. Förderhöhe 44 m, 

max. Ansaughöhe 8 m, Pumpengehäuse 

aus Edelstahl 

Art. 473009 

Schlauchwagen 60 komplett 

Mit Schlauch, komplett montiert, 

25 m Perfect-Schlauch 15 mm (5/8“), 

Gardena Systemteile und Spritze 

Art. 474034 

Classic MiniZoom 8125-20 

Viereckregner für kleinste Flächen. 

Beregnete Fläche: 25 - 200 m². Stufenlos 

einstellbare Reichweite: 4 - 16 m. 

Regulierbare Sprühbreite: 

6 - 12 m 

TIPP 

Art. 474032 

Comfort Spritz-Gießstab 

Zum Bewässern mit großer 

Reichweite. Brausestrahl, 

Sprühnebel und Vollstrahl. 

Stufenlose Dosierung. Länge 90 cm. 

... guter Rat 

ist sicher! 

Verschiedenes 

Pumpenzubehör 

für Bewässerungsanlagen. Bei uns 

finden Sie vom Druckschalter über 

den Filter bis hin zur Ansauggarnitur 

alles für Ihre Anlage. 

13 

WASSER IM 

GARTEN

GARTENDEKO 

14 

Verschiedene Dekosteine bequem in Säcken erhältlich 

Tuffziegel 

Vulkanischer Naturstein, 

warme Ausstrahlung, 

37 x 20 x 11 cm 

Dekosteine 

100-300 mm, 4 Sorten 

Marmorzierkiesel weiß, Granitzierkiesel, 

Regenbogenstein gelb/rot oder 

Engelstein grün/weiß erhältlich 

Kieselstein Split Kieselstein Split Kieselstein 

Split 

Weiß Carrara 

Weiß Verona Schwarz Ebano 

Kieselstein Split Kieselstein 

Split 

Grün Alpi Rot Verona 

Art. 471687 

Art. 471860 

Dekosteine 

In verschiedenen Größen, 

Formen und Farben 

mm Form 

5/9 Split 

DEKOSTEINE 

7-15 Kieselstein, klein 

25-40 Kieselstein, mittel 

41-60 Kieselstein, groß 

Dekorativer Rindenmulch 

Gegen Unkrautwuchs, natürliche Bodenverbesserung mit Nährstoffen 

Art. 372520 

RINDENMULCH, GARTEN- 

GESTALTUNGSELEMENTE 

Pinec Alpen 

Aus Nadelgehölz, 

80 l 

Holzfliese 

50 x 50 x 3,2 cm, beidseitig gehobelt, 

mit abgerundeten Kanten, Oberfläche 

geriffelt 

Granit-Wasserbrunnen 

Mit Wasserhahn 

aus Messing, 

56 x 65 x 110 cm 

ca. 200 Kg 

Pin Elite 

Aus 100% Lärche, 

80 l 

Art. 052735 Art. 052727 

Art. 372000 

Art. 531601 

Solarlampe 

Genova 

1 Led, min. 8 h Leuchtdauer, 

Höhe 50 cm, Ø 21 cm 

Art. 372522-372524 

Rollboard 

Aus halbrundgefassten 

Palisaden 4,5 cm Dicke, 

Länge 200 cm, Höhe 20, 30, 40 cm 

Kräuterspirale 

Ø ca. 150 x 200 cm, Höhe 20 / 80 cm, 

stufenförmig abfallend, Trennfolien, 

2 Holzpfosten, Steinbedarf ca. 700 Kg 

(ohne Steine) 

Art. 534022 

Art. 531609 

Super Spotlight 

Solarscheinwerfer für Boden und 

Wand, 1 LED, Ladestation mit 2 m 

Kabel, Dämmerungsschalter, aufladbarer 

Akku, wetterbeständig 

Lapillo Vulkanisch 

10-18 mm, 20 und 35 l 

Beeteinfassung 

Weide, 100 x 35 x 2,5 mm 

Beeteinfassung 

Bambus, 100 x 35 mm 

Art. 050369, 050370 

Art. 374186 

Art. 374187 

Hochteich-Bausatz 

inkl. Teichfolie 

Zink-Aluminium beschichtete 

Gitterelemente, verbunden 

durch Steckverbindungen, geeignet 

für Steine 25-60 mm 

Außen 92 cm, innen 72 cm, 

H 40 cm; ca. 160 l / 165 Kg Steinbedarf 

Außen 146 cm, innen 126 cm, 

H 40 cm; ca. 490 l / 270 Kg Steinbedarf 

(Steine im Preis nicht enthalten) 

Art. 534020-534021 

15 

GARTENDEKO

GARTENDEKO 

16 

Blumenkasten Akea 

Aus Qualitätskunststoff in 

Terrakotta oder Anthrazit, 

50-100 cm 

Art. 478430-478433, 

478930-478933 

Blumentopf Krea Quadrat 



25-45 cm 

Art. 477500-477508, 

478938-478942 

PFLANZENGEFÄßE PFLANZENGEFÄßE 

... den 

richtigen 

TIPP 

Tonkasten “Roma“ 

Terrakotta, glattwandig, 

ohne Musterung, 

27, 32, 42, 52 cm 

Tontopf “Campana“ 

Terrakotta, konisch zulaufend, 

dezente Musterung 

Ø 22 - 71 cm 

Tontopf “Cilindro Bordato“ 

Terrakotta, zylindrische Form 

Ø 18, 23, 28, 33, 38, 43, 48, 55 cm 

Topf Geo 



20-70 cm 

Art. 478392-478401, 

478950-478954 

Art. 471274 

Art. 478609 

Art. 478653 

Riecher! 

Richtig 

umtopfen 

Zunächst die 

Pflanze aus dem Topf 

lösen und den Wurzelballen kurz 

in ein Wasserbad stellen. Bevor 

der neue Topf mit Erde gefüllt 

wird, einen Stein auf das Loch im 

Topfboden legen. Dann die Pflanze 

mit der neuen Erde einbetten, 

leicht andrücken und gießen. 

Blumenkasten 

Terrakotta oder grün, 30-60 cm 

Art. 478964-478967, 

478972-478975 

Venice New Plastic 

Zylindertopf aus Kunststoff, 

Farbe: terrakotta und sand, 

Ø 30 - 70 cm 

Art. 470778, 477050-477055, 

471095-471100 

Blumenkasten Futura 

Innovativer Blumenkasten aus Lärchenholz, 

mit Innentopf und Untersetzer 

aus Plastik 

89 x 48 x h 42 cm / 108 x 54 x h 48 cm 

Art. 372406-372407 

Art. 372530-372531 

Blumentrog “Enzian“ 

Aus Halbrundhölzern, kesseldruckimprägniert, 

Maße (BxTxH): 

50 x 50 x 42 cm - 100 x 50 x 42 cm 

Blumenkasten Gardenie 

Aus Qualitätskunststoff für Geranien, 

terrakotta oder grün, 40-60 cm 

Art. 478350-478355 

Carlos 

Pflanzenkasten aus Qualistäts-Kunststoff, 

hell oder sand, 80 x 30 cm, 

100 x 39 cm 

Art. 477062-477063, 

471107-471108 

Holzblumenkasten Cubo 

Aus Fichtenholz, mit Innenkasten aus 

Plastik und Untersetzer, 

39 x 39 x h 34 cm / 46 x 46 x h 40 cm / 

52 x 52 x h 46 cm 

Art. 372403-372405 

Blumenkasten Futura 

Innovativer Blumenkasten aus Lärchenholz, 

mit Innentopf und Untersetzer 

aus Plastik 

48 x 48 x h 42 cm / 54 x 54 x h 48 cm 

Art. 372408-372409 

Art. 531850-531854, 531856 

Balkonkastenträger 

Aus Eisen in hoher Qualität, 40-100 cm 

Quadrum New Plastic 

Hoher Pflanzenkasten aus 

Qualitätskunststoff, hell 35-63 cm 

oder sandfarben 45-55 cm 

Art. 470781-470782, 

477066-477067, 

471111-471112 

Holzblumenkasten 

Aus Fichtenholz, mit Innenkasten 

aus Plastik und Untersetzer, 

87 x 46 x h 40 cm / 

106 x 52 x 46 cm 

Art. 372400-372402 

Pflanzkübel Eiche 

Standard 

Ø 30, 40, 50, 60 cm 

Art. 372480-372483 

Blumentopf Eiche 

Oval 

5 l, 8 l 

Art. 372484-372485 

Blumentopf Eiche 

oval, natur oder 

gebrannt 

20 l, 30 l, 50 l 

Art. 372486-372491 

17 

GARTENDEKO

GARTENDEKO 

18 

Holzgerätehaus Aktion 

13 mm Wandstärke, 

Elementbauweise für rasche 

Montage, Fichte naturbelassen, 

Einfachtür, Dach aus wasserfesten 

Melaninplatten, inkl. 

Fußboden und Dachpappe, 

Firsthöhe 196 cm, 

Seitenwandhöhe 176 cm, 

Sockelmaße (BxT) 176 x 120 cm 

Art. 372548 

Sichtschutz 

Bambusmatte 

Mit Nylon, 1 x 2 m 

bis 3 x 4 m, braun 

Art. 533050-533064, 

533851-533853 

Zaunpfahl 

Rund gefräst, Kopf 

gefast, Ende gespitzt, 

kesseldruckimprägniert, 

8 x 125 cm, 8 x 150 cm, 

8 x 200 cm 

1 x 3 m 

Art. 372545-372547 Art. 372518 

Art. 934905-934921 

Eisenpfahl 

Höhe 100 bis 250 cm 

Zaunblende Blister 

oder Rolle 

0,8 x 5 m, grün 

Art. 374003-374010 

Zaunriegel, 

Halbrund gefräst, 

kesseldruckimprägniert, 7 x 250 cm 

Art. 935050-935060, 936623-396626 

Maschendrahtzaun 

Plastifiziert, Höhe 80 cm bis 2 m 

GARTENHAUS, SICHTSCHUTZ, 

UMZÄUNUNG 

TIPP 

... spitz und 

raffiniert! 

Das richtige 

Gartenhaus 

Gartenhäuschen können 

praktisch als Stauraum für Rasenmäher 

und Co, bis hin zum kleinen 

Tagesdomizil genutzt werden. 

Je nach Bedarf finden Sie bei 

uns kleine Gartenhäuschen aber 

auch robuste Holzhäuser mit Fenstern 

und Türen … 

Art. 533498-533551 

Plache leicht 

2 x 3 m - 6 x 12 m 

Zaunlasur 15 l 

Wetterbeständig, lösemittelfrei, 

geruchsneutral, wasserverdünnbar, 

wasserdampfdurchlässig, leicht zu 

verarbeiten für alle Holzbauteile, für 

außen 

Art. 548365 

Zaun 

Verzinkter Draht, plastifiziert, 

60-200 cm Höhe, Rolle ab 25 m 

Art. 935718-935728, 

936615-936620 

HOBBYFARMING, TIERNAHRUNG 

Art. 587880 

Nagerstall Fred 

100 x 45 x 62 cm, 2 Türen getrennt zu 

öffnen, verzinkte Wanne, aufklappbares 

Bitumendach mit Dachfixierung 

TIPP 

Heimtiernahrung 

Ob für Ihre kleine Farm oder 

für Ihr Haustier. Im Gartenmarkt 

gibt es die richtige 

Nahrung für Ihre Lieblinge, 

damit sie gesund und kräftig 

bleiben. Wir kennen uns 

bei Tieren aus und haben das 

richtige Futter für jeden Geschmack… 

Art. 587870 

Kleintierstall 2-stöckig 

Inkl. 2 Rollmatten, verzinkte, herausziehbare 

Wannen, 4 Türen, aufklappbares 

Bitumendach, außen lasiert, Innenhöhe 

50 cm, einfache Montage 

Alles für Kleintiere 

Bei uns finden Sie von Futterautomaten 

über Futtertröge bis zu den 

Tränken jegliches Kleintier-Zubehör. 

Art. 580254 

Art. 585165 Art. 585226 

Art. 586676 

Art. 587921 

Hühnerhaus 

Stabile Ausführung; Böden kunststoffbeschichtet, 

2 Etagen mit Treppe 

verbunden, 2 Schiebetüren, wetterfestes 

Bitumendach, holzschutzlasiert, 

einfache Montage, 222 x 115 x 200 cm 

Vario Freigehege 

6 Elemente, je 120 x 60 cm, mit 

Maschendraht 

... den 

richtigen 

Riecher! 

19 

HOBBYFARMING

FREIZEIT 

20 

Art. 376809-376810, 372624-372625, 376819 

Gruppe Samos 

Braun, Alurahmen mit wetterfestem 

Kunststoffgeflecht, 

Stuhl mit/ohne Armlehne, stapelbar 

Tisch 90 x 150 cm, getemperte Glasplatte 

Stuhl mit Armlehne 

Stuhl ohne Armlehne 

Kissen für Stühle 

Tisch Alu-Rattan 

Gruppe “Ragusa“ 

Gartenmöbel mit edler Optik, Gestell aus Aluminium, 

anthrazit beschichtet, Armlehnen und Top aus 

Teakholz, Bespannung aus pflegeleichten Textilen. 

Stuhl mit Armlehne, stapelbar 

Stuhl mit Armlehne, klappbar 

Tisch Alu-Teak 97 x 154 cm 

Art. 376369-376370, 376707 

GARTENMÖBEL GARTENMÖBEL 

TIPP 

... guter Rat 

ist sicher! 

Die Seele 

baumeln lassen 

Was gibt es Schöneres, als sich 

gemütlich im eigenen Garten 

oder auf der Terrasse niederzulassen 

und die Natur zu genießen. 

Suchen Sie sich einfach die 

bequemsten Sitzgelegenheiten 

beim Gartenmarkt aus! 

Liegestühle, Sitzgruppen, Tische 

und vieles mehr aus Holz, Alu, 

Kunststoff oder Stahl, in überzeugender 

Qualität und zu günstigen 

Preisen. Bei der großen 

Auswahl an Gartenmöbeln und 

Pflegeprodukten, Zubehör, Sonnenschirmen, 

Pavillons, Gartengrillern 

sowie Ideen für Kinderspielbereiche 

finden Sie garantiert 

das Richtige. 

Wir beraten Sie gern! 

Stuhl Torino 

Gestell aus 

Aluminium, 

grau 

beschichtet. 

Bespannung 

aus pflegeleichtem 

Textilen, 

hohe 

Rückenlehne. 

Art. 376021 

Stuhl 

Ravenna 

Gestell aus 

Aluminium, 

pflegeleichtes 

Textilen, hohe 

Rückenlehne 

Tisch mit 6 Stühlen 

Stuhl 

Art. 376945 

Tisch 

Mecalit 

90 x 140 cm, 

Höhe 72 cm, 

wetterfest, 

Mecalitplatte 

in Granitdekor 

dunkel, 

hitzebeständig. 

Art. 376394 

Tisch 

Ravenna 

Alu-Glastisch 

80 x 140 cm, 

Höhe 70 cm, 

Tischplatte aus 

temperiertem 

Glas 

Art. 376036 Art. 376451 

Set Malaga 3-teilig 

Bestehend aus zwei Stühlen mit 

wasserfester Bespannung und einem 

Glastisch, Gestell aus Stahlrohr 

anthrazitbeschichtet 

Art. 376005 

Stuhl Malaga 

Grau, stapelbar, Bespannung aus 

wetterfestem Kunststoffmaterial 

Art. 376006 

Tisch mit 6 stapelbaren Stühlen 

Tisch 

Art. 376946 

Holly-Schaukel Torino 

3-Sitz, Stahlgestell pulverbeschichtet, 

Bezug aus Textilen, Polyesterdach, 

196 x 132 x 179 cm 

Art. 376372 

Holly-Schaukel Ravenna 

3-Sitz, Stahlgestell pulverbeschichtet, 

Bezug aus Textilen, Polyesterdach, 

196 x 132 x 179 cm 

Art. 376792 

Holzgarnitur Freistadt 40 mm 

Mit 2 Bänken und 1 Tisch, Weichholz honigfarben geölt, 

nur als Set lieferbar, Tisch 150 x 74 x h 69 cm, 

Bänke 150 x 44 x h 81 cm 

Kissen für Bänke 

Art. 372600 

Art. 376015 

Robustes 

Kunststoff-Möbel-Set 

Stuhl Monoblock Weiß 

Nieder 

Stapelbar, aus Polypropylen, 

H 78 cm, B 55 cm, SH 42 cm, 

SB 42 cm 

Tisch Kunststoff Roma 

Weiß 

90 cm, aus Polypropylen, 

Höhe 72 cm 

21 

FREIZEIT

FREIZEIT 

22 

Biertisch Set 

mit Bänken 

Tisch 220 x 70 cm 

2 Bänke 220 x 25 cm 

Biertisch Set 

mit Bänken 

Tisch 220 x 50 cm 

2 Bänke 220 x 25 cm 

Art. 376375- 

376377 

Liege Batyline 

Gestell Stahlrohr dunkelgrau beschichtet, in 2 Positionen verstellbar, 

Bespannung aus pflegeleichtem Textilen, Liegefläche 171 x 53 cm. 

Art. 372750 

Art. 376000-376002 

Art. 376378-376381 

Liege 

Gestell aus starkem 

Alu-Profilrohr, eloxiert, 

Kopfteil mehrfach, 

Dach stufenlos verstellbar, 

Bespannung aus 

pflegeleichtem Textilen, 

Liegefläche 

178,5 x 78,5 x 38 H cm 

GARTENMÖBEL, LIEGEN HÄNGEMATTEN, KISSEN & SCHIRME 

Set Alpin blau 

13 tlg., bestehend aus: 

6 x Stapelstuhl / 6 x Stehsaumkissen / 1 x Boulevardtisch 

Stapelstuhl 

Klassisch traditionelle Gartenmöbelserie aus wetterfest 

beschichtetem Stahlrohr und Kunststoffmatten. 

Strapazierfähiges Polypropylen. Stahlgestell, 

59(B) x 67(T) x 98(H) cm, Sitzhöhe 45 cm 

Stehsaumkissen Oslo 

6 cm Stehsaum, 113 cm hoch, 100 % Baumwolle, 2 Kordelbefestigungsbänder, 

Gummiband im Rücken 

Bank Wembley 

Stahlgestell silber beschichtet, 

Holzlatten, naturfarben lackiert, 

122 x h 81 cm 

Art. 376013- 

376014, 376023 

Dreibeinliege 

orange, türkis und grau 

Gestell aus Aluminium und Stahlrohr. 

Bespannung aus pflegeleichtem Textilen. 

Praktisch klappbar. 

190 L x 55 x 30 H cm 

Art. 376067-376069 

Art. 376019 

Zweibeinliege Rio 

Gestell Stahlrohr, Bespannung aus 

pflegeleichtem Textilen, Kopf- und 

Fußteil verstellbar, inkl. Tragegriffe, 

Liegefläche ca. 180 x 55 x 26 H cm 

Set Hängematte Alegria 

Gestell aus Hartholz, 

Hängematte Duracord, in den 

Farben rot, natur und bunt, 

200 x 125 cm, Aufhängeweite 

285 - 333 cm 

Art. 372596 

inkl. Hängematte 

Art. 376697 

Kissen Hochlehner Trend 

Multistep, stabiles Gewebe, 

Rückhalteband, Dicke 6 cm 

Monsun 

Wetterfester Poly-Bezug, Standardgestell 

mit Knickvorrichtung, Ø 180 cm, 

UV 15-24 

... spitz und 

TIPP raffiniert! 

Sonnenschutz 

Beim Kauf eines Sonnenschirms 

sollten Sie auch 

auf den Lichtschutzfaktor achten. 

Dieser gibt wie bei den Sonnencremes 

an, um wie viel länger 

man sich in der Sonne aufhalten 

kann, als wenn man ungeschützt 

wäre. Vorsicht! Der Schirm hält 

nur direkte, nicht aber reflektierte 

Sonnenstrahlen ab. 

Hängematte 

Art. 376625, 376689, 376690 

Art. 372598 

Zierkissen 

Stabiles Gewebe, 40 x 40 cm, 

verschiedene Muster 

Sonnenschirm PRAHA 

Holzschirm mit lackiertem Hartholzgestell 

und Seilzug-Öffner, Bezug 

Polyester 140 g, Ø 250 cm, UV 15-24 

Art. 372566, 372572, 372578 

Kissen Niederlehner Basic 

Verschiedene Designs, Niederlehner 

mit Schaum-/Vliesfüllung, Bezug aus 

Baumwoll-Mischgewebe, 

mit Bindebänder, 100 x 49 x 5 cm Dicke 

Art. 376326-376327 

Gartentruhe 

Robuster Kunststoff, umweltfreundlich, 

2 große Bodenrollen, grün oder grau, 

120 x 52 x 60 cm 

Art. 376101 Art. 376365 Art. 376366-- 

376368 

Schirm Pandamatic 

Ø 320 cm, 6-teilig, 180°drehbar 

Neigungswinkel beliebig verstellbar, Alugestell, 

Bezug fleckschutzimprägniert und 

waschbar, Sonnenschutz UV 50+ 

Sonnenschirm OPTI LIFT 

Einfacher Kurbelschirm mit 

wetterfestem Polyesterbezug, 

Ø 300 cm, Farben: terra, blau 

und grün, UV 25-39 

Art. 376244, 

376247 

372628 

23 

FREIZEIT

FREIZEIT 

24 

Holzkohlengrill Playa 

Emaillierte Feuerstelle, aus lackiertem 

Stahl; verchromter, 4-fach höhenverstellbarer 

Rost; angeschraubte, 

verzinkte Beine, 35 x 32 h 

Art. 376443 

Gasgrill Mini 

3,9 KW, Ghisa-Platte, Brenner mit stabilisierter 

Flamme, ohne Bratfläche 

auch als Kochherd verwendbar, 

39 x 37 x 69 h 

Gartengrillkamin 

Turin 

Aus Blähbetongemisch, 

Simsplatte 

88 cm lang, 

Funkenschutz, 

3-fach verstellbarer 

verchromter 

Grillrost 

67 x 40 cm 

Art. 372800 

Art. 376447 

Holzkohlengrill Colibri 

Feuerstelle aus lackiertem Stahl mit 

Luftlöchern; verchromter, 3-fach 

höhenverstellbarer 

Rost, 

klappbares 

Fußgestell, 

50 x 30 x 72 h 

Art. 376444 

Gasgrill Maxi 

6,6 KW, zweifache Ghisa-Platte, 

2 Brenner mit stabilisierter Flamme, 

Piezozündung, ohne Bratfläche auch als 

Kochherd verwendbar, 

64 x 37x 71 h 

Gartengrillkamin 

Valence 

Aus Blähbetongemisch, 

Simsplatte 114 cm 

lang, Feuerraum mit 

Funkenschutz und 

Feuerplatten aus 

Schamottestein, 

3-fach verstellbarer 

verchromter Grillrost 

67 x 40 cm 

Art. 372801 

Art. 376446 

Art. 376449 Art. 376478 

GAS-, KOHLEGRILLS SPIELGERÄTE, SCHWIMMBAD 

... den 

richtigen 

TIPP 

Gasgrill Miami 

6,2 KW, zweifache Ghisa-Platte, 

2 Brenner mit stabilisierter Flamme, 

Piezozündung, ohne Bratfläche auch als 

Kochherd verwendbar, 

76 x 43 x 83 h 

Gartengrillkamin Udine 

Aus Kunststein, Simsplatte 114 cm 

lang, Feuerraum mit 

Feuerplatten 

aus Schamottestein, 

Funkenschutz und 

Aschenkasten mit Rost; 

2x 5-fach höhenverstellbare 

verchromte Grillroste 

58 x 40 und 

58 x 20 cm. Kein 

Verputzen oder 

Streichen notwendig; 

inkl. 2 Spezialkleber 

Art. 372803 

Riecher! 

Grillgenuss 

Mit unseren Grillgeräten 

und Gartenkaminen 

brutzeln 

Sie Ihr Fleisch und Gemüse 

noch besser! Für Grillprofis 

gibt es zusätzlich die hochwertigen 

Grille der Marken BST. 

Diese lassen sich wie Miniküchen 

aus einzelnen Bausteinen 

individuell zusammenstellen. 

Holzkohlengrill Ola‘ 

Koffergrill mit Schnellverschluss, 

Abdeckhaube aus lackiertem Stahl; 

verchromter, 

3-fach höhenverstellbarer 

Rost, klappbares 

Fußgestell, 

65 x 45 x 85 h 

Schaukelgestell und 

Rutschbahn 

Holz, komplett mit Doppelstiege, 

2 Schaukeln und Strickleiter 1,70 m 

mit Kunststoffsprossen, Aufstellmaß 

ca. 4,70 x 1,60 m, Gesamthöhe 

ca. 2,40 m 

Rutschbahn Wellenform PE 

Rutschbreite ca. 35 cm, Gesamtbreite 

ca. 51 cm, Gesamtlänge 3 m, wetterfest, 

schlagfest, TÜV/GS-geprüft, 

gelb oder blau 

Standbeine sind beim Aufstellen zu 

verankern Schaukel mit Rutsche Art. 376085 Rutsche Art. 376083 - 376084 

Kinderspielhaus 

Aus Kunststoff, 

rot, gelb, blau, 

Maße 130 x 109 x 115 cm 

Art. 376332 

Holzsandkasten Mickey mit Dach 

Stabile Ausführung, Dach stufenlos 

verstellbar, gleichzeitig als Abdeckung, 

imprägniert, 140 x 140 cm 

Art. 376090 

Kinderspielsand 

Rundkörniger, gewaschener, 

weicher Spezialsand 

25 Kg 

Mit Abdeckplane 

Ringpool Schwimmbecken 

Badespaß ohne Aufwand! Stellt sich beim Befüllen selbst auf. 

Mit Kartuschenfilter, 366 x 90 cm 

Art. 376328-376329 

Verschiedenes 

Schwimmbadzubehör 

und Pflegeprodukte 

Trampolin mit Schutznetz 

Stabiler, verzinkter Rahmen; 76 cm hoch, 

Schutznetzhöhe ca. 240 cm, Belastbarkeit 

max. 100 Kg 

Art. 376334 

Partyzelt weiß 

PE-Pavillon, ca. 3 x 3 x h 2,5 m, 

8 Heringe, 4 Abspannseile 

Aufblasbares 

Schwimmbecken 

143 x 106 x 36 cm, 

2 Luftkammern, geeignet für 

Innen und Außen! 

Art. 376442 Art. 370769 

Art. 376343 

25 

FREIZEIT

GARTENTECHNIK 

26 

Exklusiv im 


Elektro-Rasenmäher 

Supra 3307 E 

1100 W, Kunststoffgehäuse, 

Schnittbreite 

33 cm, 3-fache Schnitthöhenverstellung, 

27 l 

Leinensack, 11 Kg, für 

Flächen bis 400 m² 

Art. 577150 

Art. 577149 


Supra 3709 


Schnittbreite 37 cm, 5-fache 

zentrale Schnitthöhenverstellung, 

13 Kg, für 


Rasenmäher Supra Akku 3608 

500 W/24V, Kunststoff-Chassis, 36 cm 

Schnittbreite, zentrale Schnitthöhenverstellung, 

35 l Fangkorb, inkl. Mulchkit, 

Wechselakku, 27,5 Kg, für Flächen bis 

500 m² 

NEU 

mit 

Trimmeraufsatz 

Art. 577154 

TIPP 

Art. 577320 

Art. 577324 

ELEKTRORASENMÄHER MOTORRASENMÄHER 


32 E 


32 cm Schnittbreite, 

3 Schnitthöhen, 

Fangkorb 

28 l 


39 E 



3 Schnitthöhen, 

Fangkorb 

35 l 


Champion 4607 E 

1600 W, 46 cm Schnittbreite, 

Flügelmesser, 5-fache achsweise 

Schnitthöhenverstellung, 

70 l Plastik-Leinenfang sack, 

Räder auf Kugellager, 26 Kg, 

für Flächen bis 800 m² 

ABS - Kunststoff- 

Chassis 

Art. 577171 

... spitz und 

raffiniert! 

Mähen ohne 

Lärm und Kabel! 

Sie lieben leichte, 

wartungsarme Elektromäher, 

hassen aber das lästige Kabelziehen? Dann 

bieten Ihnen die Elektromäher mit aufladbaren 

Akkus die ideale Lösung. Leises Mähen 

ohne störendes Kabel und Abgase, mit 

Hilfe einer zusätzlichen Reservebatterie 

sind auch größere Flächen ohne längere 

Unterbrechung problemlos zu bewältigen. 

Ökonomic Standard 4610 M 

B&S Motor Series 500, 

Stahlblechgehäuse, 

46 cm Schnittbreite, 5-fache zentrale 


Seitenauswurf und 

Mulchfunktion, 

kugelgelagerte Räder, 

26 Kg, für Flächen bis 

1000 m² 

Art. 577160 

Ökonomic Profi 

5110 SMKW 4 in 1 

B&S Motor 675 Ready Start, 




kugelgelagerte 

Räder, schneiden/ 

fangen/mulchen/ 

Seitenauswurf 

(4 in 1), 

für Flächen bis 

2000 m² 

Art. 577173 

Champion 4609 

B&S Motor 625 Series XLC 190 ccm, 

46 cm Schnittbreite, 5-fache Schnitthöhenverstellung, 

70 l 

Leinenfangsack, höhenverstellbarer 

Holm, kugelgelagerte 

Räder, 25 Kg, für 



Chassis 

Art. 577170 

Exklusiv im 


Ökonomic 4610 

B&S Motor Series 500, 



5-fache Schnitthöhenverstellung,kugelgelagerte 

Räder, 24 Kg, 

für Flächen bis 

1500 m² 

Art. 577155 


INOX 5109 SWMK 

B&S Motor 675 Series XLC Ready 

Start, INOX Gehäuse, 51 cm Schnittbreite, 

mit Mulchkit, 6-fach 


60 l Kunststoffbox, 



Räder, Radantrieb, 

35 Kg, für 

Flächen bis 

2000 m² 

INOX 

Art. 577167 

Champion 4609 S 

B&S Motor 650 Series XLC 190 ccm 

Ready Start,46 cm Schnittbreite, 

5-fache Schnitthöhenverstellung, 

70 l Leinenfangsack, 



Räder, Radantrieb, 

29 Kg, für Flächen 

bis 1400 m² 


Chassis 

Art. 577178 

Art. 577157 


4610 HW 

Honda Motor GCV 135, 



6-fache Schnitthöhenverstellung,kugelgelagerte 

Räder, 

Fangsack 60 l, 

28 Kg, für 

Flächen bis 

1800 m² 

TIPP 

Vorteile von 

Rasenmähern 

mit INOX-Gehäuse: 

- Korrosionsschutz 

- Lange Lebensdauer 

- Widerstandsfähig bei hoher 

Belastung 

- Weniger Gewicht 

- Leichtes Reinigen 

- keine Farbbeschichtung 

TIPP 

Robustes 

ABS- 

KUNSTSTOFF- 

CHASSIS 

Das Rasenmäher-Chassis aus 

ABS (Acryl-Butadien-Styrol- 

Copolymer) ist ein hochwertiger 

Werkstoff, ideal für 

lange Haltbar- und Wertbeständigkeit.ABS-Kunststoffe 

sind hart, kratz- und 

schlagfest, nahezu unverwüstlich 

und mit guter 

UV-Resistenz. 

... guter Rat 

ist sicher! 

... den 

richtigen 

Riecher! 

27 

GARTENTECHNIK

GARTENTECHNIK 

28 

Rasentraktor Master Cut 

Mulch 98-10/125 MKA + Anhänger 

B&S 12,5 PS, Seitenauswurf, Schaltgetriebe 5 Vorwärts- / 

1 Rückwärtsgang, 2-Messer-Mähwerk 98 cm, Mulchfunktion, 

elektromagnetische Messerkupplung, mit ANHÄNGER 

Art. 577196 

Rasentraktor TC 102-10/160 HMK 

Motor Okay OHV 16 PS, 102 cm Schnittbreite, 7-fache Schnitthöhenverstellung, 

Leinensack 300 l, akustische Anzeige bei gefülltem Sack, Hydrostatantrieb, Schneidewerk 

mit Wasseranschluss zur Selbstreinigung, 4 Räder am Mähwerk, 2 gegenläufige 

Flügelmesser, Scheibenbremse, Sicherheitsvorrichtung mit 5 Mikroschalter, Messerkupplung, 

267 Kg, für Flächen bis 4500 m² 

Art. 570055 

Rasenlüfter elektrisch 

500 W, Arbeitsbreite 30 cm, Verschleißnachstellung 

3 x 3 mm, 9,5 Kg, 

für Rasenflächen bis 600 m² 

Art. 577197 

Exklusiv im 


Vertikutierer elektrisch 

VE 3909 

1600 W, Arbeitsbreite 

39 cm, Fangsack 40 l, 

schlagfestes Kunststoffgehäuse, 

16 Edelstahl 

Doppelmesser, Arbeitstiefeneinstellung 

-10 mm, 21 kg 

Art. 577215 Art. 577217 

RASENTRAKTOREN, VERTIKUTIERER, 

RASENLÜFTER, RASENMÄHER 

Dominator 

5109 HS3WMK 

Honda Motor GCV 190, Alu-Druckguss-Chassis, 


mit Mulchkit, 7-fache Schnitthöhenverstellung, 

70 l Leinenfangsack, 

Spüladapter 

zur Selbstreinigung, 

kugelgelagerte Räder, 

3-Gang Radantrieb, 


bis 2200 m² 

Art. 577185 

Dominator 5109 SWBMK 

B&S Motor 700 DOV, Alu-Druckguss- 

Chassis, 51 cm Schnittbreite, Mulchkit, 

7-fache Schnitthöhenverstellung, 

70 l Leinenfangsack, höhenverstellbarer 

Holm, Spüladapter zur Selbstreinigung, 

kugelgelagerte Räder, Radantrieb, 

BBC System - Messerbremse, 


bis 2200 m² 

Art. 577184 

Vertikutierer VB 3609 

B&S PB, Benzinmotor 3,5 PS, Arbeitsbreite 

36 cm, Stahlgehäuse mit 

ergonomischem Holm, Räder 2-fach 

kugelgelagert, 

Fangsack 40 l, 

zentrale 

Höhenverstellung, 

28,7 Kg 

RASENTRIMMER, MOTORSENSEN 

Art. 577841 

Art. 577243 

Akku 

Rasenkantenschere Akku 80 

Für das komfortable, kabellose 

Schneiden von Rasenkanten, 

Schnittbreite 80 mm 

Rasentrimmer 

RT 3010 

450 W, Tipp-Automatik, Faden 

Ø 1,4 mm, Schnittbreite 

30 cm, Kabelzugentlastung, 

Zusatzhandgriff mit integrierter 

Fadenspule, verstellbarer 

Griff, drehbarer 

Motorkopf 180°, 

teleskopierbar 

+ 1 zusätzl. 

Fadenspule 

Art. 577246 

Motortrimmer MT 3810 

1-Zylinder, 2-Takt Motor 1 PS, 26 ccm, 

elektronische Zündanlage, autom. 

Fliehkraftkupplung, Arbeitsbreite 38 cm, 

Doppelfaden 2 mm, Tippautomatik, 

Handgriff Antivibration, 5,1 Kg 

Elektrosense 

ES 3510 

750 W, Faden 

Ø 1,4 mm, 

Schnittbreite 35 cm, 

Kabelzugentlastung, 

Zusatzhandgriff, drehbarer 


3-fach teleskopierbar 

+ 1 zusätzl. 

Fadenspule 

Art. 577248 

Art. 578147 

Turbotrimmer ComfortCut 

450 Watt, Faden Ø 1,6 mm. Fadenlänge 

6 m, handlicher Trimmer für Rasenkanten 

und schwer zugänglichen Stellen. 

Art. 577249 

Motorsense MS 4210 

1-Zylinder, 2-Takt Motor 2 PS, 40 ccm, 

elektronische Zündanlage, autom. 

Fliehkraftkupplung, Arbeitsbreite 42 cm, 

Doppelfaden 3 mm und Grasschneideblatt, 

Tippautomatik, Schultergurt, 7 Kg, 

Antrieb Schmiedstahlwelle 

Gras- Strauchschere GBS 1210 

7,2 V / 1,4Ah Lithium-Ionen, Laufzeit 

45 Min., Schnittbreite Grasmesser 

85 mm, Schnittlänge Strauchmesser 

120 mm, Teleskop-Führungsholm, 

höhenverstellbare Räder, drehbarer 

Schneidkopf 90° 

Akku 

Art. 577247 

Art. 570275 

Art. 577103 

Rasentrimmer 

RT 2410 

18 V / 1,4 Ah, Schneidesystem 

mit Kunststoffmesser, 

Schnittbreite 24 cm, max. 

Laufzeit ca. 35 Min., 

Zusatzhandgriff, drehbarer 


teleskopierbar 

Profi-Motorsense 

mit Rucksack 

BKZ 5010 DL 

Für größere Flächen, 

50,6 ccm, 3,1 PS, 12 Kg, 

Elektrostarter 

Akku 

29 

GARTENTECHNIK

GARTENTECHNIK 

30 

Art. 577102 

Heckenschere HS 6010 

710 W, Schnittlänge 60 cm, Schnittstärke 

20 mm, Messertyp präzisionsgefräst 

und lasergeschnitten, 

mechanischer Schnellstopp, 

2-Hand-Sicherheitsschaltung, 

Drehgriff 90°/180° 

Art. 577226 

Motorhacke MH 4010 

Motor B&S Serie 450, Arbeitsbreite 

40 cm, Arbeitstiefe 15 cm, 1 Vorwärtsgang, 

Holm verstellbar, 4 Hackmesser 

Ø 26 cm, 28 Kg 

Art. 571635 

Nass-Trockensauger WD 3200 

1400 W, 17 l, 5,4 Kg, leistungsstarke 

Filter 

Art. 577236 

Heckenschere HS 6707 

700 W, Arbeitsbreite 67 cm, Schnittstärke 

29 mm, Messer mit Diamantwellenschliff, 

gegenläufig und mit 

Aluabdeckschiene, 2-stufiges Metallgetriebe, 

mechanischer Synchron- 

Sofort-Stopp, Drehgriff 180°, 4,2 Kg 

Art. 577227 

Motorhacke MH 5010 

Motor B&S Serie 625, 190 ccm, Arbeitsbreite 

50 cm, Arbeitstiefe 15 cm, 

1 Vorwärtsgang, Holm verstellbar, 

4 Hackmesser Ø 26 cm, Schneckenradgetriebe, 

2 Pflanzenschutzscheiben, 45 Kg 

Art. 571639 

Hochdruckreiniger K 2.18 

MPlus+T50 

1,3 KW, Kaltwasser / Einspeisung mit 

bis zu 40°C maximaler Druck 100 bar, 

Wasserleistung 340 l/h, mit speziellen 

Oberflächenreiniger T 50 

HECKENSCHEREN, MOTORHACKEN, 

HOCHDRUCKREINIGER 

Akku 

Art. 577101 

Heckenschere HS 5010 Li-Akku 

18 V / 1,3 Ah, Schwertlänge 58 cm, 

Schnittlänge 50,8 cm, Schnittstärke 

11 mm, Sicherheitsmesser, elektr. 

Schnellstopp, Laufzeit 55 Min., 

Drehgriff 90° 

Art. 577208 

Universalhäcksler H 4309/230 

2500 W, 230 V, Äste mit max. Durchmesser 

43 cm, Höhe 135 cm, 48 Kg 

Art. 571637 

Neu 

Hochdruckreiniger K3.65 MD 

Plus+T200 

1,7 KW, Kaltwasser / Einspeisung mit 

bis zu 40°C maximaler Druck 120 bar, 

Wasserleistung 420 l/h, mit speziellem 

Oberflächenreiniger T 200 

ARBEITS- & FREIZEITBEKLEIDUNG 

Exklusiv im 


Bermuda Profi 

Bund mit Metallknopfverschluss, 

Gürtelschlaufen und Gummizug; 

Gesäß- und Blasbalgtasche mit Patte; 

Einschub-, Handy- und Zollstocktaschen;Reflektorstreifen 

Art. 515655-515662 

Art. 519800-519809 

Gartenschuhe 

Leicht, antimikrobiotisch, 

geruchsresistent 

Funktionspolo 

Angenehm zu tragen, pflegeleicht, 

schnelltrocknend, atmungsaktiv, 

Knopfleiste, blau, orange 

Art. 515671-515680 

Trekking hoch 

Mit Oberleder aus Wildleder und 

Cordura, Futter aus Gritex, anatomische 

Einlegesohle, Gummisohle Vibram 

Art. 518130-518139 Art. 518110-518145 

TIPP 

... guter Rat 

Der neue ist sicher! 

Werkstoffkatalog 

ist da 

Für sicheres und angenehmes 

Arbeiten im Garten eignet sich 

die professionelle Arbeitsbekleidung 

von Werkstoff. Atmungsaktive, 

warme sowie resistente 

Materialien unterstützen die 

Gartenarbeit bei jeder Witterung. 

Damit Ihnen bei schwerem 

Einsatz nichts passiert, sorgen 

bequeme Handschuhe und Sichtschutz 

für Ihre Sicherheit. Holen 

Sie sich den neuen Werkstoffkatalog 

in Ihrer Gartenmarktfiliale, 

dort finden Sie auch unser komplettes 

Sortiment … 

Gartenhandschuhe Golf 

Schweinsleder, Velkroverschluss, 

Baumwollrücken 100%, 4 Größen 

Art. 513591-513594 

Stiefel Puzzle 

Farben gelb, blau, grün und 

rot, Größe 21-29 

BEKLEIDUNG

Druckfehler vorbehalten. Zeichnungen und Fotos dienen nur zur grafischen Gestaltung. Alle Preise in Euro, inklusive MwSt. 

26 x in Südtirol 

Bozen u. Umgebung 

Bozen - Sigmundskronerstr. 4 

Tel. 0471 502651 

Klobenstein - Schlernweg 17 

Tel. 0471 358000 

Leifers - Bahnhofstr. 1 B 

Tel. 0471 945109 

Sarnthein - Industriezone 1 

Tel. 0471 620000 

Terlan - Andrianerstr. 16 

Tel. 0471 258002 

Überetsch u. Unterland 

Auer - Bahnhofstr. 11 

Tel. 0471 802018 

Eppan - Bahnhofstr. 97 

Tel. 0471 662101 

Kaltern - Kellereistr. 11 

Tel. 0471 965006 

Margreid - Bahnhofstr. 33 

Tel. 0471 809013 

Der Frühlingskorb 

von und ! 

Gartenpreise im Gesamtwert von 5.000 Euro zu gewinnen 

Radio hören und gratis einkaufen! Starten Sie mit Südtirol 1, 

Radio Tirol, Zett und dem Gartenmarkt in den Frühling und gewinnen 

Sie täglich alles für Ihren Garten und Balkon. Mitmachen 

ist ganz einfach: 

Teilnahmebedingungen 

unter www.funkhaus.it 

www.gartenmarkt.it 

Preise im 

Gesamtwert von 

5.000 € 

Neumarkt - Bahnhofstr. 10 

Tel. 0471 812062 

Salurn - Bahnhofstr. 21 

Tel. 0471 884163 

Tramin - Bahnhofstr. 3 

Tel. 0471 860730 

Burggrafenamt 

Lana - Sonnenweg 13 

Tel. 0473 561186 

Meran - Laurinstr. 7 

Tel. 0473 447541 

Naturns - Bahnhofstr. 59 

Tel. 0473 667115 

St. Leonhard i.P. 

Holzländestr. 12-14 

Tel. 0473 240079 

Eisacktal - Wipptal 

Brixen/Vahrn 

Konrad-Lechner Str. 2 

Tel. 0472 836362 

Aussuchen • Anmelden • Abräumen! 

Aussuchen: 

Suchen Sie aus den mehr als 300 Artikeln der vorhergehenden Seiten 

Ihre Wunschprodukte aus und behalten Sie diese Sonderbeilage 

immer griffbereit in Ihrer Nähe. 

Anmelden: 

Schicken Sie eine SMS mit Ihrem Namen und Ihrem Wohnort an 

342 412 0202 und schon sind Sie angemeldet. Ruft Südtirol 1 

oder Radio Tirol zurück, haben Sie mit etwas Glück gewonnen! 

Abräumen: 

Wie viel Sie abräumen, entscheidet das Los: Täglich gibt’s Einkaufsgutscheine 

im Wert von 100 bis 500 Euro. Füllen Sie gemeinsam mit 

dem Moderator den Einkaufskorb mit all Ihren Wunschprodukten – 

Sie haben 30 Sekunden Zeit. 

Liegt der Wert Ihres Einkaufs innerhalb des gezogenen Gutscheins, 

gewinnen Sie den gesamten Frühlingseinkaufskorb. Liegen Sie darüber, 

wandert der Gewinn in den Jackpot. 

Das große Frühlingsgewinnspiel auf Südtirol 1 und Radio Tirol mit 

dem Gartenmarkt der Landwirtschaftlichen Hauptgenossenschaft 

und Zett – vom 15. bis 26. März. 

Frequenzen Südtirol 1 

Bozen, Überetsch, Etschtal, Eggental 100,00 + 103,70 / Leifers, Branzoll 97,40 + 100,00 / Unterland 102,00 + 103,70 / / Sarntal 88,90 + 100,00 / Meran und 

Burggrafenamt 90,00 + 107,50 / Ultental 93,60 / Passeiertal 92,60 + 100,80 / Unteres Vinschgau, Schlanders 91,60 / Oberes Vinschgau 100,20 / Brixen und 

Eisacktal 104,90 / Sterzing und Wipptal 92,80 + 97,40 / Unteres Pustertal 90,80 / Bruneck und Gadertal 106,50 / Hochpustertal 102,00 + 106,10 / Ahrntal, 

Luttach 90,20 / Osttirol 103,70 / Nordtirol, Großraum Innsbruck 105,40 / Trient, Nonsberg, Caldonazzosee, nördlicher Gardasee 97,50 

Frequenzen Radio Tirol 

Bozen, Überetsch, Unterland, Etschtal, Eggental 106,90 + 107,20 / Meran und Burggrafenamt, unteres Vinschgau 92,50 / Unteres Eisacktal 106,90 / Brixen, 

oberes Eiscktal 104,20 + 107,30 / Sterzing und Wipptal 91,20 / Unteres Pustertal 107,30 

Klausen - Leitach-Spitalwiese 17 

Tel. 0472 847458 

Sterzing - Thuins, 113 

Tel. 0472 765211 

Pustertal 

Bruneck - Joh.-Georg-Mahl Str. 2 

Tel. 0474 552229 

Niederdorf - Schatteleweg 1 

Tel. 0474 745131 

St. Martin i. T. - Gran Ega Str. 2c 

Tel. 0474 523390 

Vinschgau 

Latsch - Hauptstr. 1 B 

Tel. 0473 622180 

Mals - Glurnserstr. 14 

Tel. 0473 831193 

Prad - Hauptstr. 4 C 

Tel. 0473 616083 

Schlanders - Holzbruggweg 2 

Tel. 0473 730128 

4 x im Trentino 

Dermulo - Via Masi 2 

Tel. 0463 468235 

Mattarello 

Via d. Cooperazione 39/41 

Tel. 0461 942006 

Mezzolombardo 

Via C. Devigili 3 

Tel. 0461 601232 

Mori - Via Paolo Orsi 12 

Tel. 0464 910499 

n-project.com - mendinidesign

Gartenmarkt Katalog 2010

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?