2007 - 2008
2007 - 2008
2007 - 2008
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Es herrschen kalte Zeiten.<br />
<strong>2007</strong> - <strong>2008</strong>
Es geschah vor rund drei Milliarden Jahren. Damals bestand die Erde aus Feuer und Glut. Dann begann<br />
die Erdoberfl äche sich abzukühlen. Die Kontinentalplattformen bewegten sich unruhig hin und her, suchten einander und falteten<br />
sich schließlich zu Bergen übereinander. • Im fi nnischen Karelien, in der Gegend der heutigen Ortschaft Juuka, am Busen der<br />
karelischen Bergkette, begannen sich die Mineralien in mehreren Kilometern Tiefe unter starkem Druck und bei unvorstellbarer<br />
Hitze neu zu kristallisieren, fest zu werden und eine Form zu suchen. • Dieses Naturschauspiel hatte eine seltene Laune der<br />
Natur zur Folge. Der Speckstein war geboren.
4<br />
Das Feuer wärmt den Stein. Das ist die Produktidee von Tulikivi.<br />
Zwar ist der Speckstein eine uralte Erfi ndung, aber diese Tatsache<br />
tut seiner Beliebtheit keinen Abbruch. Eine merkwürdige<br />
Geschichte! Aber eben weil er so beliebt ist, bereitet auch<br />
die Verarbeitung und Veredelung dieses mystischen Steins<br />
Freude. Dies ist die Aufgabe der Tulikivi Oyj, und darin verfügen<br />
wir über eine bald dreißigjährige Erfahrung.<br />
Wir fertigen Tulikivi-Öfen aus Speckstein – Öfen, die Wärme<br />
effektiv speichern und sie langsam und gleichmäßig abgeben.<br />
Daher fühlt man sich in ihrer Nähe einfach lange wohl.<br />
Unsere Palette an verschiedenen Öfen ist die vielseitigste des<br />
Marktes, mit einer reichen Auswahl an Klassikermodellen und<br />
auch vielen neuen, modernen Alternativen.<br />
DIE GANZE WELT IST UNSERE HEIMAT<br />
Von einem kleinen Familienunternehmen haben wir uns zum<br />
weltweit größten Verarbeiter von Speckstein und Hersteller<br />
von industriell gefertigten Speicheröfen entwickelt. Mehr<br />
als die Hälfte unserer Produktion wird exportiert, vor allem<br />
in europäische Länder und nach Nordamerika. Heute bauen<br />
wir Speckstein in der hügeligen Landschaft von Ostfi nnland<br />
in Juuka, Suomussalmi und Kuhmo ab. Unser Unternehmen<br />
beschäftigt mehr als 600 Fachleute der Steinbranche. Unsere<br />
Produkte- und Modellentwicklung ist ein ständiger Prozess,<br />
der uns tagtäglich beschäftigt.<br />
DER KUNDE IST KÖNIG<br />
Die Produkte und Dienstleistungen von Tulikivi zeichnen sich<br />
durch ihre Qualität aus. Wir gewähren auf alle unsere Ofenmodelle<br />
eine fünfjährige Garantie. Unser Unternehmen ist<br />
auch der erste Ofenhersteller, der in seinem Betrieb das Qualitätssystem<br />
ISO 9001:2000 eingeführt hat.<br />
Es gibt bereits mehr als eine Viertelmillion glücklicher Besitzer<br />
von Tulikivi-Öfen (und mehr als 350 Millionen Kilogramm<br />
erstklassigen Specksteins im vollen Arbeitseinsatz). Unsere<br />
Kunden gehören auch zu den zufriedensten des Marktes, was<br />
durch unabhängige Untersuchungen bestätigt wurde.<br />
STEIN ALS EINRICHTUNGSELEMENT FÜR DIE GANZE WOHNUNG<br />
Neben den Feuerstellen sind verschiedene Einrichtungs- und<br />
Bausteine ein Teil der tragenden Elemente von Tulikivi. Speck-<br />
stein ist ein schönes, dauerhaftes Material für Fußböden,<br />
Wände, Badezimmer und Küchen.<br />
Tulikivi kennt den festen, starken Charakter von Speckstein.<br />
Stein überdauert die Zeit und hält sowohl gehörigem<br />
Verschleiß als auch den Blicken des Betrachters stand. Hätten<br />
nicht auch Sie in Ihrem Heim für ein solches Einrichtungsmaterial<br />
Verwendung?<br />
ZEIT ZUM SCHMÖKERN<br />
Schalten Sie Ihr Handy ab und Ihren Computer aus und entspannen<br />
Sie sich ein paar Augenblicke im Schein Ihrer Leselampe.<br />
Diese Broschüre öffnet Ihnen die Türe in die Zauberwelt<br />
der Tulikivi-Öfen und ist auch ansonsten ein herzerwärmender<br />
Lesestoff. Lassen Sie sich Zeit.<br />
Wenn unsere Broschüre den Funken der Neugier in Ihnen<br />
entzündet, schauen Sie auf unser Website unter www.tulikivi.com<br />
vorbei. Dort setzen wir die Geschichte über die<br />
Welt der Tulikivi-Öfen fort.
Mehr Inhalt für Ihr Leben!<br />
Das Feuer wärmt den Stein ............................................................................................................... 4<br />
Specksteinöfen .................................................................................................................................... 10<br />
Specksteinöfen mit Backfach .......................................................................................................... 28<br />
Kaminöfen ............................................................................................................................................ 36<br />
Sonderanfertigungen ........................................................................................................................ 42<br />
Einrichtungssteine .............................................................................................................................. 50<br />
Steinharte Fakten ............................................................................................................................... 54<br />
Technische Informationen ................................................................................................................ 58<br />
5
6<br />
Die Charaktereigenschaften von Tulikivi-Öfen – Kurzlehrgang<br />
In den Tulikivi-Öfen steckt soviel modernes Design, moderne Technik und<br />
Kunstfertigkeit der Ingenieure, dass man viele Tage lang darüber reden<br />
könnte.<br />
Wir wollen jedoch Ihre Zeit sparen und auf dieser Doppelseite alles<br />
Wichtige über die Feinheiten der Tulikivi-Öfen zusammenfassen. Wenn Sie<br />
in Gedanken mit dem Erwerb einer neuen Feuerstelle spielen, lohnt es sich,<br />
diese Zeilen genau zu lesen.<br />
EIN WÄRMESPEICHERNDER TULIKIVI-OFEN IST EIN RICHTIGES WÄRMEKRAFTWERK<br />
Der Speckstein ist ein Ofenstein par excellence, und ein Tulikivi ist ein hervorragender<br />
Specksteinofen.<br />
Die Magie eines wärmespeichernden Tulikivi-Ofens gründet sich auf die<br />
ausgezeichnete Wärmespeicher- und Wärmeleitfähigkeit des Specksteins.<br />
In Kombination mit dem hohen spezifi schen Gewicht gewährleisten diese<br />
Eigenschaften eine erstklassige Heizleistung und eine lange Wärmeabgabezeit.<br />
Das Brennholz verbrennt im Feuerraum des Ofens schnell und effektiv,<br />
woraufhin die Masse des Ofens die Wärme prompt speichert. Zwei Ladungen<br />
Holz reichen aus, um auch ein noch so großes Zimmer zu heizen, und der<br />
Ofen gibt noch mehr als 24 Stunden lang Wärme ab.<br />
Daher verschwendet der Tulikivi-Ofen weder Wärme noch Holz, im Gegensatz<br />
zu einem gewöhnlichen Kaminofens, bei dem man ständig Holz<br />
nachlegen und das Feuer in Gang halten muss.<br />
DIE WÄRME DES TULIKIVI-OFENS SCHMEICHELT UND VERWÖHNT, SIE BRENNT NICHT<br />
Man sollte es nicht glauben, aber Wärme ist nicht gleich Wärme.<br />
Die vom Speckstein abgegebene Strahlungswärme ist angenehm, und<br />
heizt effektiv. Ein Tulikivi-Ofen gibt seine Wärme gleichmäßig an den ganzen<br />
Raum ab, der lange angenehm warm bleibt. Die Wärme fühlt sich auch<br />
schmeichelnd weich an. Ein Tulikivi-Ofen verbrennt die Raumluft so, dass<br />
sie nicht trocken und nicht stickig wird. Ganz im Gegenteil, die Raumluft<br />
fühlt sich frisch an, auch wenn die Fenster geschlossen bleiben.<br />
Auf so vorteilhafte Weise unterscheidet sich die Strahlungswärme von<br />
der harten, heißen Konvektionswärme herkömmlicher Kamine.<br />
Weil ein Tulikivi-Ofen nicht unangenehm heiß ist, kann man sich beispielsweise<br />
dagegen lehnen, und man kann ihn auch gut ‚betätscheln’. Viele<br />
erinnern sich auch an den nostalgischen Duft eines mit Holz beheizten Tulikivi-Ofens.<br />
Mit dem bloßen Verstand lässt sich das nur schwer begreifen.<br />
21 °C<br />
19 °C<br />
18 °C<br />
Die weiche Strahlungswärme eines Tulikivi-Ofens verteilt sich gleichmäßig in der ganzen Wohnung<br />
und umschmeichelt mit ihrer Wärme Menschen ebenso wie Gegenstände. Die Luft bleibt frisch, und es<br />
lässt sich leicht atmen. Bei den Temperaturen auf den Abbildungen handelt es sich um Leitwerte.<br />
25 °C<br />
20 °C<br />
17 °C<br />
Die Konvektionswärme eines gewöhnlichen Kaminofens steigt in den oberen Teil des Zimmers, und<br />
die Hitze staut sich auf unangenehme Weise in der Nähe des Kamins. Auch wird die Wärme nicht<br />
gespeichert, sondern entweicht über den Schornstein nach draußen. Bei den Temperaturen auf den<br />
Abbildungen handelt es sich um Leitwerte.
Speckstein ist ein dichtes, hitzefestes und<br />
massives Material. Außerdem hat Speckstein<br />
auch eine bessere Wärmespeicherfähigkeit<br />
und Wärmeleitfähigkeit als andere<br />
Materialien.<br />
Weiche, lang anhaltende Strahlungswärme,<br />
die im Raum für angenehme Wärme<br />
und Atemluft sorgt.<br />
Das Gegenstromprinzip und die von Tulikivi<br />
entwickelten Feuerraumlösungen verbrennen<br />
die im Holz enthaltene Energie effi zient<br />
während des gesamten Heizvorgangs.<br />
Daher brennt ein Tulikivi-Ofen auch sauber<br />
und erfüllt selbst die strengsten Emissionsnormen<br />
der Welt.<br />
Eine moderne Produktionstechnik, die<br />
Kunstfertigkeit unserer Steinwerker, die<br />
es mit ihrer Arbeit sehr genau nehmen,<br />
und eine jahrzehntelange Erfahrung in der<br />
Ofenherstellung. Das Qualitätszertifi kat<br />
ISO 9001. Eine fünfjährige Garantie.<br />
Die vielseitigste Palette des Marktes. Dazu<br />
gehören sowohl neue, schlichte Design-<br />
Öfen mit geraden Linien, die von fi nnischen<br />
Topdesignern entworfen wurden. Die Palette<br />
wird durch Sonderanfertigungen ergänzt.<br />
Großzügige, verglaste Ofentüren, die eine<br />
warme Atmosphäre schaffen. Der Luftstrom<br />
hält das Glas von der Innenseite her<br />
sauber. Die Türen lassen sich leicht und geräuschlos<br />
öffnen und schließen.<br />
Die Tulikivi-Feuerstellen haben einen<br />
Aschenkasten mit Deckel. So lässt sich<br />
die Asche praktisch und sauber entfernen,<br />
ohne zu stauben.<br />
Der Tulikivi-Ofen wird vollständig betriebsbereit<br />
bei Ihnen zu Hause aufgebaut,<br />
„streichholzfertig“. Die Installation wird von<br />
einem lizenzierten Tulikivi-Ofenbauer mit<br />
der Präzision eines Uhrmachers ausgeführt.<br />
7
Irgendwann beruhigte sich die Erde. Die Sonne kam zum Vorschein. Die Natur erwachte. Dann schritt<br />
der erste Mensch durch die Landschaft. • Der Mensch zähmte das Feuer, und etwa zu dieser Zeit entdeckte er auch den<br />
Speckstein. Das war ein mystischer Stein: schwerer als die anderen, und dennoch ließ er sich behauen. • Der Mensch<br />
setzte die Arbeit der Mutter Erde fort und schuf aus dem Speckstein Zauberwerkzeuge, Äxte und Kultgegenstände. Diese<br />
Gegenstände erweckten am Lagerfeuer und im Dämmerlicht der Höhlen zu Recht Respekt – und hielten ganz nebenbei auch<br />
die bösen Mächte in Schach.
Tulikivi-Specksteinöfen<br />
Zur Ofenfamilie von Tulikivi gehören sowohl Vertreter der modernen<br />
Linie als auch viele traditionelle, zeitlose Klassikermodelle.<br />
Ob Sie nun zu den fl eißigen Einheizern oder zu den unermüdlichen<br />
Betrachtern eines beschaulichen Feuers gehören, Alternativen gibt<br />
es genug. Und unabhängig von Ihrer Wohnform oder ihrem Einrichtungsgeschmack<br />
fi nden Sie in unserer Palette leicht Ihr eigenes<br />
Lieblingsmodell.<br />
10 SPECKSTEINÖFEN<br />
Unsere neuen Ofenmodelle repräsentieren die geraden Linien und<br />
die schlichte Stilrichtung der heutigen Zeit. Die Türgläser wurden<br />
vergrößert. Raffi nierte Modullösungen für Bänke und Regale wurden<br />
hinzugefügt. Die Verbrennungstechnik der Öfen wurde weiterentwickelt.<br />
Auch die Oberfl ächen- und Farbalternativen wurden<br />
vielseitiger gestaltet. Einen entsprechenden Entwicklungssprung<br />
hat es an der Ofenfront schon seit Jahren nicht mehr gegeben.
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
SONKA/C<br />
VALKIA<br />
VASKI<br />
VALKIA + PM001<br />
Tulikivis Neuheiten, die sich durch eine schlichte<br />
Grundform auszeichnen. Daher fügen sie sich<br />
auf natürliche Weise in jeden Raum ein. Die großen<br />
breiten Ofentüren bringen die Wärme und den<br />
Zauber des Feuers dem Betrachter ganz nah – das<br />
hat es bisher bei Speicheröfen nicht gegeben.<br />
VALKIA + KM002<br />
SPECKSTEINÖFEN 11
12 SPECKSTEINÖFEN
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
VASA<br />
LOUHI<br />
KIRAKKA<br />
Ein Ofen kann dieselbe Funktion haben wie ein Bild oder<br />
ein Kunstgegenstand – er kann ein Erlebnismöbel sein,<br />
dessen schlichte Linien dem Auge gefällig sind und die<br />
Zeit überdauern. Die quadratischen Türen heben die<br />
geraden, geometrischen Linien des Ofens hervor.<br />
VASA + KM002 VASA + PM001<br />
SPECKSTEINÖFEN 13
14 SPECKSTEINÖFEN
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
SILO/C + TM001<br />
SILO/R<br />
OLOS/C<br />
Sie können jetzt bei den Specksteinöfen von Tulikivi nicht nur zwischen mehreren Formen, sondern auch zwischen noch mehr unterschiedlichen<br />
Oberfl ächenmaterialien wählen. Hier einige Steinbeispiele: gebürsteter Tulikivi Sky (Olos/C) und gebürsteter Tulikivi Blue (Lainio/C).<br />
KIPITTI/C KIPITTI/C2 L; bei der Bestellung bitte angeben, ob das Wandmodul<br />
rechts (KIPITTI/C2 R) oder links (KIPITTI/C2 L) angebracht<br />
werden soll.<br />
LAINIO/C<br />
SPECKSTEINÖFEN 15
16 SPECKSTEINÖFEN
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Die elegant schlichten Pahta-Feuerstellen passen in jedes Heim. Individualität erzielen<br />
Sie durch die Natursteinpfeiler (Pahta/F) und das asymmetrische Design (Pahta/M). Die<br />
schmalen, hohen Türen bieten prachtvolle Einblicke in das Spiel der Flammen.<br />
PAHTA/F PAHTA/R<br />
PAHTA/C<br />
Pahta/M L; bei der Bestellung bitte angeben, ob die Abstellfl äche<br />
rechts (Pahta/M R) oder links (Pahta/M L) angebracht werden soll.<br />
SPECKSTEINÖFEN 17
18 SPECKSTEINÖFEN
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
SARMI/C<br />
SARMI/R<br />
SARMI/R + HM001<br />
TU 1230/51<br />
SARMI/R + KM001<br />
Tulikivi-Öfen, die eine traditionelle Atmosphäre ausstrahlen und auch eine ganze Reihe neuer Bekanntschaften. Die massiven Sarmi-Öfen sind<br />
zweitausend Kilo schwere Wärmekraftwerke, deren Formen jedoch modern und gefällig sind.<br />
TU 1030/5D<br />
SPECKSTEINÖFEN 19
20 SPECKSTEINÖFEN
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
KURU R; bei der Bestellung bitte angeben, ob das<br />
Regal rechts (KURU R) oder links (KURU L) angebracht<br />
werden soll.<br />
FIORINA<br />
KTU 2253<br />
GEMINI<br />
Der bekannte und bewährte Eckofen KTU 2253 steht<br />
resolut in der Ecke des Zimmers. Die übrigen Tulikivi-<br />
Öfen dieser Seite verkörpern dagegen neue Formen. Sie<br />
können beispielsweise als natürliche Raumteiler mitten<br />
im Zimmer eingesetzt werden. Gemini, Fiorina und TTU<br />
2700/2 verfügen außerdem über Türen mit großen<br />
Glasfenstern auf beiden Seiten des Feuerraums.<br />
TTU 2700/2<br />
SPECKSTEINÖFEN 21
22 SPECKSTEINÖFEN
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
TU 900<br />
T750/C<br />
TU 930<br />
T750/M<br />
Schlichte und kompakte Tulikivi-Speicheröfen,<br />
deren Linien sich durch ihre alltägliche<br />
Schönheit und Eleganz auszeichnen. Von<br />
ihrer Größe her eignen sich die meisten Modelle<br />
gut für sonstige kleinere Räume.<br />
TU 1000/7<br />
SPECKSTEINÖFEN 23
24 SPECKSTEINÖFEN
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
KOUTA/R KOUTA/C<br />
KOUTA/M<br />
Die neuen Kouta-Öfen von Tulikivi lassen sich leicht an ihrer geraden Haltung und ihren schmalen, hohen Türen erkennen. Die<br />
Eckofen in der unteren Reihe lassen dagegen die Herzen der Freunde traditionelleren Ofendesigns höher schlagen.<br />
KTU 1130/3D KTU 1330/50<br />
KTU 1410/1<br />
SPECKSTEINÖFEN 25
Allmählich kam auch der Mensch zur Ruhe, ließ sich an einem Ort nieder und begann, Häuser zu<br />
bauen. Im Winter des Nordens versank man bis zum Nabel in Schnee. Die Balken erstarrten vor Kälte und bekamen Risse.<br />
Die Kälte fuhr den Menschen unerbittlich in Mark und Bein. • Da entdeckte der Mensch einen neuen Verwendungszweck<br />
für Speckstein. Die Häuser benötigten Öfen, welche die Wärme an sich binden konnten, so dass man sich geborgen fühlte.<br />
Und dafür war der Speckstein ideal geeignet! Denn Mutter Natur hatte ihm bei seiner Entstehung alle Eigenschaften eines<br />
Ofensteins mitgegeben: ein hohes Eigengewicht, eine phänomenale Wärmespeicherungsfähigkeit und eine hervorragende<br />
Feuerfestigkeit. • So überlebten die Menschen auch den harten Frost des Winters. So fand der Speckstein seinen Weg in<br />
die Katen und Waldbauernhöfe des nordischen Volkes.
Tulikivi-Specksteinöfen mit Backfach<br />
Falls Ihnen das Backen und Kochen am Herzen<br />
liegt, ist der Specksteinofen mit Backfach von<br />
Tulikivi ein fast schon unentbehrlicher Gefährte.<br />
Aufl äufe, Pizzen, Braten, Pasteten und Backwerk<br />
– alles gelingt.<br />
Der Tulikivi-Specksteinofen mit Backfach ist<br />
äußerst vielseitig. Er heizt den Raum und schafft<br />
eine gemütliche Atmosphäre. Sie können das<br />
Holz entweder im Feuerraum oder im Backofen<br />
verbrennen. Aufgrund seiner einzigartigen<br />
Konstruktion erwärmt sich der gesamte Ofen<br />
gleichmäßig von oben bis unten.<br />
Wenn Sie wünschen, können Sie Ihren Specksteinofen<br />
mit Backfach auch als Raumteiler verwenden:<br />
der Ofen öffnet sich in Richtung Wohnzimmer,<br />
und der Backofen zum Reich des Kochs<br />
oder der Köchin hin. Der Stolz des Hausherrn und<br />
die Freude der Dame des Hauses – oder umgekehrt.<br />
28 SPECKSTEINÖFEN MIT BACKFACH
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
SALVIA DELI<br />
Auch ein Specksteinofen mit Backfach lässt sich ganz natürlich in die Ecke des Zimmers einfügen.<br />
Auf diese Weise sparen Sie Bodenfl äche.<br />
KTLU 2037/53<br />
TTU 2700/51<br />
KTLU 2050/1<br />
SPECKSTEINÖFEN MIT BACKFACH 29
30 SPECKSTEINÖFEN MIT BACKFACH
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
TLU 2130/13<br />
TLU 2637/11<br />
Diese Specksteinöfen mit Backfach sind groß und ansehnlich – natürlich ohne Kompromisse bei der Funktionalität. Es handelt sich hierbei um effektive Wärmequellen<br />
mit hervorragenden Backeigenschaften. Der Ofen kann auch mit der Backofentüre auf der Rückseite des Ofens bestellt werden, so dass sie sich zur Küche hin öffnet.<br />
TLU 2687/11 von der Seite des Kaminofens TLU 2687/11 von der Seite des Backofens<br />
TLU 3233 T L; bei der Bestellung bitte angeben, ob das Regal rechts<br />
(TLU 3233 T R) oder links (TLU 3233 T L) angebracht werden soll.<br />
LLU 1250; der Ofen kann über einen einzigen Schornstein angeschlossen<br />
werden, aber zwei Schornsteinanschlüsse sind immer besser. Dann<br />
können Sie den Backofen und den Herd gleichzeitig benutzen.<br />
SPECKSTEINÖFEN MIT BACKFACH 31
32 SPECKSTEINÖFEN MIT BACKFACH
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
TLU 1600/3 TLU 2000/2 TLU 2450/1<br />
Schlichte Tulikivi-Modelle, die besonders beliebt sind und die man gerne ansieht und benutzt. Die Backofentüre lässt sich auch hinten am Ofen oder an der<br />
Seite (TLU 2490) anbringen – wie auch immer es für Sie am bequemsten ist.<br />
TLU 2480, von der Seite des Ofens TLU 2480 von der Seite des Backofens<br />
TLU 2490R; bei der Bestellung bitte angeben, ob das Backfach rechts<br />
(TLU 2490 R) oder links (TLU 2490 L) angebracht werden soll.<br />
SPECKSTEINÖFEN MIT BACKFACH 33
Die Jahre vergingen, und irgendwann gegen Ende des neunzehnten Jahrhunderts begann die industrielle Nutzung<br />
des Specksteins. Die Jugendstilepoche war denn auch die goldene Zeit des Specksteins. Unser grauer Wunderstein fand seinen<br />
Weg in die Strukturen und Fassaden der Häuser, er wurde für Fußböden, Säulen und Treppenhäuser verwendet... • Der Ruf<br />
des Specksteins verbreitete sich auch im Ausland. Auf dem Gipfel des Erfolgs wurde der Stein tonnenweise an die europäischen<br />
Höfe verschickt. Aus dem langsam von Mutter Natur ausgebrüteten Speckstein wurde eine richtige Berühmtheit. • Viele dieser<br />
Gebäude sehen immer noch wie neu aus, und auch die Öfen werden immer noch benutzt.
Tulikivi Kaminöfen<br />
Nicht in allen Heimen und Ferienhäusern wird ein wärmespeichernder<br />
Ofen benötigt. Viele Familien schaffen sich eine<br />
Feuerstelle vor allem als zusätzliche Wärmequelle an, und<br />
weil sie gemütliche Kaminabende genießen möchten.<br />
Die Kaminöfen von Tulikivi eignen sich ideal für diese Fälle.<br />
In ihnen vereinen sich die Leichtigkeit eines Specksteinkamins<br />
und eine schnelle Konvektionswärme auf ideale Weise.<br />
36 KAMINÖFEN<br />
Die klaren Linien erfreuen das Auge, und das schlanke Äußere<br />
passt gut in eine moderne Einrichtung. Der Raum erscheint<br />
größer.<br />
Die leichtesten Modelle von Tulikivi können mit einer Unterlage<br />
auch auf einem Holzboden oder beispielsweise im<br />
zweiten Stock eines Hauses installiert werden.
Kaminöfen schließt man schnell ins Herz<br />
Das Herzstück der Kaminöfen von Tulikivi besteht aus einem<br />
sauber brennenden Feuerraum, dessen Innenfl ächen mit feuerfester<br />
Keramik verkleidet sind. Die Stahlkonstruktionen des<br />
Feuerraums gewährleisten eine schnelle Wärmeübertragung<br />
in die Raumluft, und zwar von der ersten Beshickung an. Der<br />
Ofenmantel ist aus Speckstein, der die während des Heizens<br />
gespeicherte Wärme langsam als angenehme Strahlungswärme<br />
an die Raumluft abgibt. Aufgrund der Steuerung der<br />
Verbrennungsluft lodern die Flammen auch bei geringen Holzmengen<br />
lange.<br />
Die Kaminöfen von Tulikivi können auch auf einer brennbaren<br />
Bodenkonstruktion installiert werden. Die Unterlage<br />
muss jedoch mit einer unbrennbaren Abdeckung versehen<br />
sein. Zu diesem Zweck eignen sich beispielsweise Metall-<br />
platten oder Specksteinplatten, die so installiert werden, dass<br />
sie sowohl vor dem Ofen wie auch seitlich des Ofens einen<br />
Funkenschutz bilden. Überprüfen Sie stets, dass die Bodenkonstruktion<br />
das Gewicht des Ofens aushält.<br />
Die Kaminöfen von Tulikivi können sowohl mit Obenanschluss<br />
wie auch mit Hintenanschluss installiert werden.<br />
Kaminöfen werden nicht als Hauptwärmequelle empfohlen,<br />
sondern sie funktionieren am besten als Stimmungsverbreiter<br />
und Zusatzwärmequelle neben einer weiteren Heizform, beispielsweise<br />
in Wohnungen mit Fußbodenheizung. Daher eignen<br />
sich die Kamine für die verschiedensten Wohnungsgrößen<br />
(überprüfen Sie die empfohlene Zimmergröße in der Tabelle<br />
mit den technischen Daten der Kaminöfen).<br />
SALLA – DAS LEICHTESTE OFENMODELL VON TULIKIVI<br />
Der Salla-Ofen von Tulikivi eignet sich hervorragend für Freizeitwohnungen, denn er gibt<br />
seine behagliche Wärme ab, sobald er eingeheizt wird. Der Ofen kann mehrere Stunden<br />
lang mit einer geringen Holzmenge geheizt werden. Ein Salla-Ofen lässt sich auch leicht<br />
nachträglich, entweder an eine gerade Wand oder in eine Ecke, installieren.<br />
Trotz seiner kleinen Maße kann sich Salla bei der Heizleistung mit den „Großen“ messen.<br />
Eine besondere Konstruktion der Feuerkammer ohne Metalleinsätze bewirkt, dass<br />
die entstehende Wärme schnell an den Speckstein weitergeleitet wird. Diese gibt sie<br />
auch dann noch an den Raum ab, wenn das Feuer längst erloschen ist.<br />
Unser neues Modell bietet die Möglichkeit, den Schornstein oben oder auch hinten<br />
anzuschließen.<br />
KAMINÖFEN 37
38 KAMINÖFEN
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Die Würde echten Specksteins und die Atmosphäre lebendigen Kaminfeuers …. Kaminöfen von Tulikivi, die nur wenig Platz benötigen, aber viel Freude<br />
auch in das kleinste Ferienhäuschen oder Stadtwohnung bringen.<br />
ZEVIO<br />
KIISA<br />
HETTA<br />
KAMINÖFEN 39
Irgendwann geriet die Nutzung des Steins in Vergessenheit. Der Speckstein schöpfte Atem,<br />
bis wieder Menschen kamen, die seinen Wert erkannten. • Die Menschen machten sich auf die Suche nach ihren Wurzeln und<br />
begannen, die Wärme eines lebendigen Feuers und Baumaterialien aus der Natur wieder zu schätzen. Das Ursprüngliche hatte<br />
wieder Vorrang vor dem Künstlichen. • Anfang der achtziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts wagte die Firma Suomen<br />
Vuolukivi Oy (die heutige Tulikivi Oyj) einen mutigen Schritt und begann im alten Specksteinbruch in Nunnanlahti bei Juuka wieder<br />
mit dem Abbau. Die Tradition sollte fortgesetzt werden. Die industrielle Fertigung von Speicheröfen wurde mit voller Kraft be-<br />
gonnen. • Etwa um diese Zeit traten auch ein Ingenieur und bald darauf ein Industriedesigner in Erscheinung. • Der Ingenieur<br />
hatte die zündende Idee, dass man aus dem alten Naturstein eine moderne Wärmequelle entwickeln müsste, die Atmosphäre ins<br />
Haus zaubert, einen Ofen, der auch den anspruchsvollen Verbraucher anspricht. Der Designer sorgte dafür, dass das Endergebnis<br />
sich sehen lassen konnte und auch in einen modernen Haushalt passte. • Diese wissenschaftlich präzise Kreativität trug<br />
Früchte. Das Ergebnis war der Tulikivi-Ofen, der sauber verbrennt, Wärme effektiv speichert und sie lange abgibt, sparsam und<br />
großzügig zugleich. • Das Material für die Feuerstelle, dieses große Meisterwerk der Natur, wurde jedoch nicht angetastet. Jeder<br />
Tulikivi-Ofen besteht aus echtem ostfi nnischen Speckstein. Seine Finesse beruht auf der massiven Struktur eines natürlichen<br />
Ofensteins, der die Energie des Feuers speichert. • Ein weiser Mann hat behauptet, dass der Tulikivi-Ofen eine viel gelungenere<br />
Erfi ndung ist als beispielsweise das Mobiltelefon. Wir schließen uns dieser Überzeugung gerne an.
KAJO<br />
42 SONDERANFERTIGUNGEN
Sonderanfertigungsöfen von Tulikivi<br />
Speckstein lässt sich fast beliebig formen. Wenn<br />
Sie in dieser Broschüre nicht Ihr Traummodell<br />
fi nden, machen Sie sich keine Sorgen. Der Sonderanfertigungsservice<br />
von Tulikivi nimmt sich<br />
Ihrer individuellen Wünsche an.<br />
Sagen Sie uns einfach, was für einen Ofen Sie<br />
haben möchten. Wenn möglich, veranschaulichen<br />
Sie Ihre Ideen mit einer Zeichnung, einem<br />
Foto oder einem Zeitungsausschnitt. Auf dieser<br />
Grundlage zeichnen unsere Designer den endgültigen<br />
Vorschlag. Dann setzen die Zeichnungen<br />
ihren Weg in die Produktion fort. Und es<br />
dauert nicht lange, bis Sie bereits die erste Ladung<br />
Holz in Ihrem ureigenen Ofen verbrennen<br />
können.<br />
Weitere zündende Ideen für Ihre Ofenplanung<br />
erhalten Sie auf unserer Website unter www.tulikivi.com.<br />
Dort fi nden Sie auch eine ganze Reihe<br />
als Sonderanfertigungen entstandener Feuerstellen,<br />
die Ihnen Anregungen bieten.<br />
Auf den folgenden Bildern stellen wir einige der Traumöfen<br />
unserer Kunden vor, deren Design traditionelle Eigenschaften<br />
mit vielen neuen Dimensionen verbindet.<br />
Auf den Seiten 44-45 fi nden Sie stilreine Jugendstilöfen,<br />
und auf den Seiten 46-47 stellen sich unsere als<br />
Maßanfertigung hergestellten Felsenöfen vor.<br />
AALTO<br />
MELICA<br />
SONDERANFERTIGUNGEN 43
44 SONDERANFERTIGUNGEN
HUVILA<br />
ELIEL SPECIAL<br />
KARTANO<br />
SONDERANFERTIGUNGEN 45
RINNETUPA<br />
46 SONDERANFERTIGUNGEN
KALLIO SPECIAL (VORDERSEITE)<br />
KALLIO SPECIAL (RÜCKSEITE)<br />
JUGEND<br />
SONDERANFERTIGUNGEN 47
Für uns, das ehemalige Waldvolk, ist das Feuer immer noch ein wichtiges, uns nahe stehendes Element.<br />
Der mystische Speckstein und die zu Herzen gehende Wärme eines Holzofens sind Werte, die nicht so einfach von diesem<br />
Erdball verschwinden. • Der alte Dauerbrenner ist denn jetzt auch in modernen Stadtwohnungen salonfähig geworden.<br />
Der aus den Tiefen der Erde gewonnene Speckstein ist ein anspruchsloser, dankbarer und schöner Partner, nicht nur zum<br />
Heizen, sondern auch für die Einrichtung und zum Bauen.
50 EINRICHTUNGSSTEINE<br />
Tulikivi Naturstein für den Innenausbau<br />
Speckstein ist ein hervorragender Ofenstein, aber auch<br />
ein wunderschöner, dauerhafter Einrichtungsstein, der<br />
sich für alle Räume des Hauses eignet.<br />
Ein Naturstein schafft in seiner Umgebung eine lebendige,<br />
warme Atmosphäre. Gleichzeitig kommen Sie<br />
in Berührung mit einem einzigartigen von Mutter Natur<br />
geschaffenen Material, das immer aktuell ist. Stein als<br />
Einrichtungsmaterial bietet Attraktivität in Kombination<br />
mit Haltbarkeit und Zweckmäßigkeit.<br />
Der Stein fügt sich willig den Wünschen des Bauherrn<br />
und Einrichters. Von Ihrem Tulikivi-Händler erfahren Sie<br />
mehr über die Planung einer Einrichtung mit Stein, und<br />
außerdem bekommen Sie professionelle Hilfe für Ihre<br />
Wahl.
EIN VIELSEITIGER, ANGENEHMER EINRICHTUNGSSTEIN<br />
Die Specksteinplatten von Tulikivi eignen sich von Natur<br />
aus nicht nur für Boden- und Wandverkleidungen,<br />
sondern auch für Treppen, Veranden und Saunen. Weder<br />
knarren sie, noch hallen sie. Die Steine halten Temperaturschwankungen<br />
gut aus, und in Feuchträumen nehmen<br />
sie kein Wasser auf. Die Oberfl äche des Steins ist<br />
auch in nassem Zustand nicht glatt, und sie schmeichelt<br />
der Berührung mit nackten Füßen. Bei Fußbodenheizungen<br />
ist Speckstein aufgrund seiner hohen Wärmespeicherfähigkeit<br />
ein unvergleichliches Material.<br />
Standardgrößen der Specksteinplatten (mm):<br />
8 x 98,5 x 98,5 • 8 x 98,5 x 200 • 8 x 148 x 300 •<br />
10 x 148 x 300 • 10 x 300 x 300 • 15 x 148 x 300 •<br />
15 x 300 x 300<br />
Standardsteine:<br />
TK 280 Tulikivi Classic und TK 284 Tulikivi Green<br />
TRETEN SIE EIN IN DIE WARME WELT DES NATURSTEINS<br />
Genauere Anweisungen und praktische Ratschläge fi nden<br />
Sie auch auf unserer Website unter www.tulikivi.<br />
com. Dort bekommen Sie weitere Tipps für die Verwendung<br />
von Naturstein als Verschönerer Ihres Heims.<br />
Specksteinmosaike<br />
TK-226, Tulikivi Classic, 10 x 300 x 300 mm<br />
TK-228, Tulikivi Classic, 10 x 270 x 300 mm<br />
TK-232, Tulikivi Green, 10 x 300 x 300 mm<br />
TK-236, Tulikivi Classic gebürsteter, 10 x 305 x 305 mm<br />
TK-236, Tulikivi Classic gebürsteter Ziegel, 10 x 290 x 305 mm<br />
EINRICHTUNGSSTEINE 51
Wenn draußen wieder einmal der Wind pfeift, der Regen niederprasselt und die Seele sich nach<br />
Wärme sehnt, laden Sie Ihre Freunde in den Zauberkreis des Tulikivi-Ofens ein. • Bitten Sie Ihre Freunde, den Stein anzufassen;<br />
seine Berührung beruhigt. Er ist fest, aber warm und freundlich. Die Oberfl äche des Steins ist erdig grau, aber unter dieser<br />
Schale versteckt sich wirkliche Urkraft: Ausdauervermögen, Zähigkeit und Redlichkeit. • Ein solcher Stein und ein solcher<br />
Ofen werden in dieser kalten Zeit immer noch gebraucht.
54<br />
Steinharte Fakten<br />
Zur Ofenwelt von Tulikivi gehören eine ganze Reihe technischer<br />
Feinheiten und viel gediegener Service. Mehr darüber<br />
auf den nächsten Seiten.<br />
FÜR EINE BESSERE VERBRENNUNG<br />
Der Feuerraum ist das Nervenzentrum des Ofens, das<br />
sich auf den gesamten Betrieb auswirkt. Tulikivi hat zwei<br />
verschiedene Lösungen für die Feuerräume von Specksteinöfen:<br />
den fl achen Tulikivi-Rost und die Tulikivi-Wirbelkammer<br />
(sie erkennen sie an den folgenden Symbolen<br />
). Beide Lösungen optimieren den Ofengebrauch<br />
und halten auch genauen Vergleichen stand.<br />
Der Flachrost sorgt dafür, dass das Nutzverhältnis des<br />
Verbrennens hoch ist: das Holz verbrennt gut und sauber<br />
bei hohen Temperaturen. Die Emissionen des Ofens sind<br />
dadurch minimal. Aufgrund seiner einfachen Konstruktion<br />
ist der Flachrost auch eine betriebssichere und benutzerfreundliche<br />
Feuerraumlösung.<br />
Die Wirbelkammer ist eine patentierte neue Erfi ndung<br />
von Tulikivi, welche die Verweildauer der Verbrennungsgase<br />
im Verbrennungsraum verlängert. Dadurch wird das<br />
Verbrennen effektiver und außerdem ganz besonders sauber.<br />
Die Emissionen des Ofens beschränken sich auf einen<br />
Bruchteil der strengsten Emissionsnormen der Welt. Und<br />
der Aschenkastens bleibt dank seinem neuen Designs unsichtbar.<br />
SAUBERE PAPIERE AUCH VON DEN BEHÖRDEN<br />
Die Tulikivi-Öfen haben auch international die härtesten<br />
Tests bestanden. Auch in dieser Hinsicht schneiden sie<br />
besser ab als viele andere.<br />
Tulikivi hat als erster Ofenhersteller das Qualitätszertifi<br />
kat ISO 9001 erhalten.<br />
Die Tulikivi-Öfen haben die anspruchsvollsten Sicherheitstests<br />
der Branche bestanden. Und sie erfüllen die<br />
strengsten Emissionsnormen der Welt (u.a. das IBR-Zertifi<br />
kat).<br />
Außerdem beteiligt sich Tulikivi sich nach wie vor aktiv<br />
sowohl an der fi nnischen wie als auch an der internationalen<br />
Forschung und Entwicklung. Die Planung von Morgen<br />
geht bei uns bereits mit Riesenschritten voran.<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
���<br />
�<br />
���<br />
�������������<br />
����<br />
���������������<br />
����<br />
Tulikivi ist der Qualitätsführer bei den Speicheröfen. Unsere Produkte wurden in aller Welt getestet und genehmigt. Unsere Zusammenarbeit<br />
mit internationalen Forschungsinstituten ist eng und kontinuierlich.<br />
��<br />
In dem Diagramm wird der Kohlenmonoxydgehalt<br />
sowohl einer herkömmlichen Feuerstelle als auch<br />
einer Feuerstelle mit fl achen Tulikivi-Rost und der<br />
Tulikivi-Wirbelkammer dargestellt. Als Vergleichsnorm<br />
wird die strengste Emissionsnorm der Welt, die<br />
österreichische, verwendet.
DER TULIKIVI-BACKOFEN LEISTET GANZE ARBEIT<br />
Auch die Backöfen von Tulikivi verfügen über eine geniale<br />
Konstruktion. Die Öfen funktionieren nach dem Doppelverbrennungsprinzip,<br />
bei dem die gesamte Energie des<br />
Brennholzes verwendet wird und dadurch die Zeit verlängert<br />
wird, in welcher der Ofen zum Kochen und Backen<br />
benutzt werden kann.<br />
Das Holz wird im Feuerraum des Backofens verbrannt,<br />
aus dem gemeinsam mit den Flammen nicht verbrannte<br />
Rauchgase in den oberen Verbrennungsraum aufsteigen.<br />
Hier werden auch diese Rauchgase verbrannt und erzeugen<br />
weitere nützliche Wärme. Zum Schluss der Verbrennung<br />
wird die glühende Asche über den Aschenfall auf<br />
den Rost des darunterliegenden Feuerraums geworfen,<br />
wo sie schnell verbrennt und noch ein bisschen zusätzliche<br />
Wärme abgibt. Ein gesonderter Rauchgasabzug ist<br />
nicht nötig.<br />
Wie Sie merken, sind auch die Backöfen von heute<br />
wirkliche High-Tech-Produkte.<br />
P (kW)<br />
100%<br />
3,0<br />
2,0<br />
50%<br />
1,0<br />
25%<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
Folienfisch ~340°<br />
Pizza ~300°<br />
Gebackenes ~250°<br />
Schinken ~200°<br />
Braten ~150°<br />
100<br />
°C<br />
Milchreis ~100°<br />
Zwieback ~50°<br />
Holz<br />
brennt<br />
Glut Holz<br />
verglüht<br />
Stabilisierung<br />
der Wärme<br />
Milde Nachwärme<br />
Wärme<br />
0 h 3 h 6 h 8 h 12 h 24 h<br />
Die Specksteinöfen mit Backfach von Tulikivi speichern die<br />
Wärme lange. Daher können Sie die Wärme des Ofens vielseitig<br />
nutzen und vielerlei Leckerbissen zubereiten.<br />
SPECKSTEINOFEN<br />
Gewicht 1430 kg<br />
Holzmenge 17 kg<br />
t(h) 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24<br />
t100 t50 t25<br />
P (kW)<br />
100%<br />
3,0<br />
2,0<br />
50%<br />
1,0<br />
25%<br />
EINE FEUERSTELLE, DIE DEM HEIZUNGSBEDARF ENTSPRICHT<br />
Ein von seiner Masse her kleinerer Specksteinofen speichert<br />
weniger Wärme und kühlt sich auch schneller ab<br />
als ein großer Ofen. In einem größeren Ofen wird mehr<br />
Energie gespeichert, die gleichmässiger in den Raum abgegeben<br />
wird und lange heizt.<br />
Auf alle Fälle ist ein Tulikivi-Ofen beispielsweise einem<br />
gewöhnlichen Kaminofen haushoch überlegen, denn die<br />
Wärmeabgabezeit eines Kaminofens ist ziemlich kurz.<br />
OFEN MIT BACKFACH<br />
Gewicht 2860 kg<br />
Holzmenge 30 kg<br />
t(h) 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48<br />
t100 t50 t25<br />
Ein Tulikivi-Ofen erreicht seine höchste momentane Wärmeabgabewirkung (3,5 kW) rund 3 Stunden nach Beginn des Einheizens. Ein Specksteinofen gibt noch 11 Stunden<br />
nach Beginn des Einheizens 50% seiner Heizwirkung und noch 18 Stunden nach Beginn des Einheizens 25% seiner Heizwirkung ab. Ein Specksteinofen mit Backfach, der doppelt<br />
so schwer wie ein Specksteinofen ist, erreicht seine höchste momentane Wärmeabgabewirkung (3,7 kW) rund 5 Stunden nach Beginn des Einheizens. Ein Specksteinofen<br />
mit Backfach gibt noch 20 Stunden nach Beginn des Einheizens 50% seiner Heizwirkung und noch 31 Stunden nach Beginn des Einheizens 25% seiner Heizwirkung ab.<br />
55
56<br />
DAS INNENLEBEN DES TULIKIVI-OFENS MIT BACKFACH<br />
Der Specksteinofen mit Backfach von Tulikivi vereint in<br />
sich manches Altes und viel Neues. Die Grundkonstruktion<br />
der Öfen respektiert die Traditionen alter Ofenmeister.<br />
Dagegen repräsentiert die von Tulikivi entwickelte und<br />
patentierte Wärmetechnik, über die kein anderer Hersteller<br />
verfügt, die Innovationen der Moderne.<br />
Die Specksteinöfen mit Backfach von Tulikivi kommen<br />
statt wie bisher mit zwei Rauchabzügen mit nur einem<br />
einzigen Rauchabzug aus. Das heißt, dass sich der gesamte<br />
Ofen gleichmäßig von oben bis unten erwärmt,<br />
unabhängig davon, ob das Holz im Feuerraum des Ofens<br />
oder auf der Backofenseite verbrannt wird. Eine solche<br />
Lösung ist von ihrem Nutzungsgrad her günstig, und es<br />
wird auch weniger Brennholz verbraucht.<br />
EIN TULIKIVI-OFEN FUNKTIONIERT AUCH MIT ELEKTRIZITÄT<br />
Ein Tulikivi-Ofen lässt sich auch mit Strom heizen. Wenn in<br />
die Seitenkanäle des Ofens elektrische Widerstände eingebaut<br />
werden, wird der Ofen noch vielseitiger. Das ist<br />
bei fast allen Tulikivi-Modellen möglich.<br />
Mit Hilfe der elektrischen Widerstände können die<br />
Vorteile des preiswerten Nachtstroms genutzt werden.<br />
Die Wärme wird in der Nacht gespeichert, und am Tag<br />
kann sie dann genutzt werden. Sie können Ihren Ofen auch<br />
dann mit Strom heizen, wenn das Haus leer steht oder Sie<br />
keine Zeit für das Heizen mit Holz haben. Ihr Tulikivi-Ofen<br />
kann also immer genutzt werden, und Sie können auch<br />
auf diese Weise seine angenehme Strahlungswärme genießen.<br />
Das Heizen mit Strom und das Heizen mit Holz beeinträchtigen<br />
sich gegenseitig nicht. Sie können Ihren Ofen<br />
mit Holz, mit Strom oder mit beiden gleichzeitig heizen.<br />
Ist das nicht praktisch?<br />
RAUCHGASABZUGSLÖSUNGEN EINFACH VON TULIKIVI<br />
Vor der Anschaffung eines Rauchgasabzugs sollten Sie<br />
sich mit einem Tulikivi-Fachhändler oder Ofenmeister unterhalten.<br />
Wenn es in Ihrem Haus bisher noch keinen Rauchgasabzug<br />
gibt, ist das kein Problem. Ein Fertigabzug tut es<br />
auch. Der Abzug kann auch beispielsweise mit Specksteinplatten<br />
verkleidet werden. So wird der Abzug zum<br />
repräsentativen Einrichtungselement, der das Erscheinungsbild<br />
Ihres Ofens bis an die Decke fortsetzt. Wenn<br />
Sie Ihren Ofen mitten im Zimmer aufstellen, braucht man<br />
auch keine Brandmauer. Das erspart Ihnen Arbeit und<br />
Geld.<br />
Die meisten Tulikivi-Öfen können auch als Obenanschluss<br />
an einen Rauchgasabzug angeschlossen werden.<br />
Eine solche Lösung benötigt weniger Platz.<br />
FUNKENSCHUTZ UND PLATTENBELAG VOR DEM OFEN<br />
Ihr schöner Tulikivi-Ofen verdient einen Funkenschutz,<br />
der seiner würdig ist. Auch so einen Funkenschutz erhalten<br />
Sie bei Tulikivi.<br />
Für den Boden vor dem Ofen empfehlen wir Specksteinplatten.<br />
Ein Bodenbelag aus Naturstein passt hervorragend<br />
zu der Feuerstelle und dient gleichzeitig als<br />
Funkenschutz.
LIEFERUNG DES TULIKIVI-OFENS NACH HAUSE - STREICH-<br />
HOLZFERTIG<br />
Wenn Sie den Erwerb eines Tulikivi-Ofens erwägen,<br />
schauen Sie erst bei Ihrem Händler vorbei, um sich die<br />
Modelle in ihrer ganzen Schönheit anzusehen.<br />
Sie können den Tulikivi-Händler auch zu sich nach<br />
Hause einladen. Er unterstützt Sie bei der Wahl eines Modells,<br />
das Ihren Wünschen entspricht und sucht mit Ihnen<br />
den Platz für den Ofen aus. Er kennt alle Tulikivi-Produkte<br />
und unsere sonstigen Einrichtungssteinlösungen. Fragen<br />
Sie ihn danach.<br />
Zu den Prinzipien unseres Gesamtservices gehört es<br />
auch, dass die Installation des Ofens von einem Fachmann,<br />
also von einem ausgebildeten Tulikivi-Ofenbaumeister<br />
vorgenommen wird. Von ihm bekommen Sie auf Wunsch<br />
auch ein Angebot für möglicherweise anfallende sonstige<br />
Arbeiten: den Ausbau eines alten Ofens, die Ausbesserung<br />
eines Rauchabzugs oder einer Brandmauer, die Verlegung<br />
von Bodenplatten – was immer Sie eben benötigen.<br />
Unser Ofenmeister ist mit seiner Arbeit dafür verant-<br />
wortlich, dass Ihr Ofen tadellos funktioniert. Er erklärt Ihnen<br />
die Tricks bei der Anwendung des Ofens und sonstige<br />
Feinheiten. Er verlässt seinen Arbeitsplatz sauber und gibt<br />
Ihnen die Streichhölzer in die Hand. Und so fängt sie dann<br />
an – eine lange, warme und verlässliche Beziehung zu Ihrem<br />
Tulikivi-Ofen.<br />
EIN DANKESCHÖN-PAKET FÜR KÄUFER EINES NEUEN OFENS<br />
Als kleines Dankeschön erhalten Sie mit Ihrem Tulikivi-Ofen<br />
ein praktisches Willkommenspaket. Es enthält<br />
vielerlei Informationen über das Heizen und die Wartung<br />
Ihres Ofens sowie Zubehör, unter anderem Reinigungsmittel<br />
und eine detaillierte Gebrauchsanweisung (DVD).<br />
EINE EIGENE HOMEPAGE FÜR GLÜCKLICHE OFENBESITZER<br />
Zusammen mit dem Willkommenspaket erhalten Sie ein<br />
Passwort für den Tulikivi-Club. Dies ist ein Webservice,<br />
der viele nützliche Informationen im Zusammenhang mit<br />
dem Besitz und der Nutzung eines Ofens enthält. Auf<br />
diesen Seiten fi nden Sie auch interessante Produktange-<br />
bote und Zubehörpakete sowie eine Diskussionsseite für<br />
die Erfahrungen und Kommentare der Besitzer von Tulikivi-Öfen.<br />
Herzlich willkommen in unseren Reihen.<br />
EINE KURZE BRANDREDE FÜR DAS HEIZEN MIT HOLZ<br />
Das Heizen mit Holz ist eine traditionelle, natürliche und<br />
preiswerte Energieform. Beim Verbrennen von Holz wird<br />
in den Kreislauf der Natur nur ebenso viel Kohlendioxyd<br />
abgegeben wie auch beim Verfaulen des Holzes im Wald<br />
freigesetzt würde. Auch der Preis für Holz ist konkurrenzfähig<br />
im Vergleich zum Preis von Strom und Öl. Außerdem<br />
benötigen die Tulikivi-Öfen nur wenig Holz. Vielen dient<br />
der Ofen dann auch als ergänzende Heizquelle, die ganz<br />
nebenbei auch die Heizkosten des Hauses senkt.<br />
Damit es ordentlich brennt, muss das Brennholz ausreichend<br />
trocken sein (Feuchtigkeitsgehalt 15-20%). Die<br />
geeignete Länge beträgt rund 25-33 cm. Ihr Holzlager<br />
sollte also vor Feuchtigkeit geschützt und auch gut belüftet<br />
sein.<br />
57
58<br />
MODELLE ABMESSUNGEN WÄRMETECHNIK EMPFOHLENER SCHORNSTEINDURCHMESSER<br />
Seite Gewicht<br />
(kg)<br />
Aussenmasse<br />
Breite/<br />
Tiefe/<br />
Höhe<br />
(mm)<br />
Feuerraum<br />
Breite/<br />
Tiefe<br />
(mm)<br />
Backofen<br />
Breite/<br />
Tiefe<br />
(mm)<br />
Stein Maximale<br />
Holzmenge<br />
(kg)<br />
Gespeicherte<br />
Energie<br />
(kWh)<br />
Raumfl äche<br />
(Leitwert)<br />
(m 2 )<br />
Elektroheizstäbe /<br />
Verbrennungstechnik<br />
Anschluss<br />
für<br />
Verbrennungsluft<br />
(150mm)<br />
DurchschnittlicheAbgastemperatur<br />
(˚C)<br />
Empfohlener Schornsteindurchmesser<br />
(mm)<br />
SPECKSTEINÖFEN TULIKIVI-WIRBELKAMMER<br />
KIPITTI/C 15 1200 900/500/1530 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
KIPITTI/C2 L 15 1430 1320/500/1530 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
KIRAKKA 13 1175 900/500/1530 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
KOUTA/C 25 1445 1095/802/1770 360/270 - TK 15 59 30-80 - 180 150...180<br />
KOUTA/R 25 1470 1095/802/1770 360/270 - TK 15 59 30-80 - 180 150...180<br />
KOUTA/M 25 1555 1198/820/1770 360/270 - TK 17,5 68 30-80 - 160 150...180<br />
LAINIO/C 15 1715 990/570/1530 360/270 - TB 17,5 68 30-80 - 160 150...180<br />
LOUHI 13 1285 900/480/1530 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
OLOS/C 15 1800 990/570/1575 360/270 - TS 17,5 68 30-80 - 160 150...180<br />
PAHTA/C 17 1575 990/525/1770 360/270 - TK 17,5 68 30-80 - 160 150...180<br />
PAHTA/F 17 1720 990/570/1770 360/270 - TK 17,5 68 30-80 - 160 150...180<br />
PAHTA/M L 17 1650 990/570/1770 360/270 - TK 17,5 68 30-80 - 160 150...180<br />
PAHTA/R 17 1610 990/525/1770 360/270 - TK 17,5 68 30-80 - 160 150...180<br />
SARMI/C 19 1845 1080/545/1770 360/270 - TK 20 78 40-90 - 140 150...180<br />
SARMI/R 19 1850 1080/545/1770 360/270 - TK 20 78 40-90 - 140 150...180<br />
SARMI/R + HM001 19 2450 1730/545/1770 360/270 - TK 20 78 40-90 - 140 150...180<br />
SARMI/R + KM001 19 2085 1730/545/1770 360/270 - TK 20 78 40-90 - 140 150...180<br />
SILO/C 14 1195 1080/545/1770 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
SILO/C + TM001 15 1795 1290/490/1815 360/270 - TK 17,5 68 30-80 - 160 150...180 -<br />
SILO/R 15 1200 900/490/1530 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
SONKA/C 11 2175 1380/600/1530 360, 520/270 - TK 20 78 40-90 - 140 150...180<br />
VALKIA 11 1400 1080/500/1530 360, 520/270 - TK 15 59 30-80 - 180 150...180<br />
VALKIA + KM002 11 1800 1680/500/1530 360, 520/270 - TK 15 59 30-80 - 180 150...180<br />
VALKIA + PM001 11 1600 1940/500/1530 360, 520/270 - TK 15 59 30-80 - 180 150...180<br />
VASA 13 1190 900/500/1530 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
VASA + KM002 13 1590 1500/500/1530 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
VASA + PM001 13 1390 1760/500/1530 360/270 - TK 13 51 30-70 - 200 150...180<br />
VASKI 11 1400 1080/500/1530 360, 520/270 - TK 15 59 30-80 - 180 150...180<br />
SPECKSTEINÖFEN TULIKIVI-FLACHROST<br />
FIORINA 21 2270 770/1515/1770 380/380 - TK 23 76 40-90 - 160 175...210<br />
GEMINI 21 2120 960/1365/1890 380/380 - TK 21 71 40-90 - 160 175...210<br />
KTU 1130/3D 25 1130 943/783/1290 300/300 - TK 13 44 20-60 - 180 150...210<br />
KTU 1330/50 25 1610 974/806/1650 210, 510/345 - TK 16 54 30-70 - 180 175...210<br />
KTU 1410/1 25 1500 1036/739/1650 360/285 - TK 15 50 30-70 - 180 150...210<br />
KTU 2253 21 2250 1445/1109/1710 516/460 - TK 22 76 40-90 - 160 175...210<br />
KURU R 21 1830 1305/570/1725 384/297 - TS 15 51 30-80 - 180 150...210<br />
T750/C 23 900 630/450/1440 360/236 - TK 9 30 20-60 - - 200 150...210 -<br />
T750/M 23 900 630/450/1440 360/236 - TK 9 30 20-60 - - 200 150...210 -<br />
TTU 2700/2 21 4410 1560¹ ) /1290¹ ) /2190 420/630 - TK 37 123 50-120 - 160 175...210 -<br />
TU 900 23 1020 780/480/1230 322/236 - TK 10 34 20-70 - 200 150...200 -<br />
TU 930 23 960 660/540/1375 315/300 - TK 10 32 20-70 - 200 150...210<br />
TU 1000/7 23 1730 1230/480/1590 390/255 - TK 17 58 30-80 - 180 150...210 -<br />
TU 1030/5D 19 1010 720/555/1290 300/300 - TK 12 41 20-70 - 200 150...210 -<br />
TU 1230/51 19 1520 900/585/1650 210, 510/345 - TK 15 51 30-80 - 180 175...210<br />
Untenanschluss<br />
Obenanschluss
MODELLE ABMESSUNGEN WÄRMETECHNIK EMPFOHLENER SCHORNSTEINDURCHMESSER<br />
Seite Gewicht<br />
(kg)<br />
SPECKSTEINÖFEN MIT BACKFACH UND HERDE<br />
Aussenmasse<br />
Breite/<br />
Tiefe/<br />
Höhe<br />
(mm)<br />
Feuerraum<br />
Breite/<br />
Tiefe<br />
(mm)<br />
Backofen<br />
Breite/<br />
Tiefe<br />
(mm)<br />
Stein Maximale<br />
Holzmenge<br />
(kg)<br />
Gespeicherte<br />
Energie<br />
(kWh)<br />
Raumfl äche<br />
(Leitwert)<br />
(m 2 )<br />
Elektroheizstäbe /<br />
Feuerraumtechnik<br />
Anschluss<br />
für<br />
Verbrennungsluft<br />
(150mm)<br />
DurchschnittlicheAbgastemperatur<br />
(˚C)<br />
Empfohlener Schornsteindurchmesser<br />
(mm)<br />
KTLU 2037/53 29 2420 1183/951/1740 420/390 420/445 TK 24 81 40-100 - 160 175...210 -<br />
KTLU 2050/1 29 1870 1163/803/1650 420/315 420/345 TK 19 63 30-90 - 160 175...210 -<br />
SALVIA DELI 29 1820 1150/825/1720 390/333 420/290 TK 18 61 30-80 - 160 175...210 -<br />
TLU 1600/3 33 1720 900/600/1650 360/315 360/315 TK 17 58 30-80 - 180 175...210 -<br />
TLU 2000/2 33 2210 900/750/1650 360/375 360/465 TK 22 74 40-100 - 160 175...210 -<br />
TLU 2130/13 31 2040 900/740/1680 510/375 450/345 TK 20 68 40-100 � - 160 175...210 -<br />
TLU 2450/1 33 2860 1080/900/1650 450/405 450/555 TK 29 96 50-120 - 160 175...210 -<br />
TLU 2480 33 2960 1080/900/1680 450/405 450/555 TK 30 99 50-120 - 160 175...210 -<br />
TLU 2490 (R, L) 33 3360 1080/980/1680 370/375 420, 510/725 TK 34 113 50-120 - 160 175...210 -<br />
TLU 2637/11 31 2610 1080/830/1680 420/390 420/550 TK 26 88 50-120 - 160 175...210 -<br />
TLU 2687/11 31 2800 1080/860/1680 420, 510/390 420/550 TK 28 94 50-120 - 160 175...210 -<br />
TLU 3233 T (R, L) 31 3450 1380/900/1650 420, 510/390 420/550 TK 36 123 50-130 - 160 - -<br />
TTU 2700/51 29 3940 1560¹ ) /1290¹ ) /2190 420/630 420/435 TK 32 107 50-110 - 160 175...210<br />
LLU 1250 31 1370 1080/660/915 - 390/435 TK 15 51 20-60 - - - - 210 150...210 -<br />
KAMINÖFEN<br />
H 195/435 - 2 kg/St - - - - - - 310 150...170 -<br />
HETTA 41 ~970 ~840/~700/1540 455/385 - TK 2 kg/St - 50-100 - - - - 370 150...210 - 160<br />
KIISA 41 620 680/590/1450 350/300 - TS 2 kg/St - 50-100 - - - - 370 150...210 - 160<br />
SALLA 41 355 717/357/1260 290/217 - KB 2 kg/St - 40-60 - - - - 370 150...210 - 150<br />
ZEVIO 41 555 650/575/1340 350/300 - TS 2 kg/St - 50-100 - - - - 370 150...210 - 160<br />
= STANDARDZUBEHÖR� = SONDERZUBEHÖR - = NICHT MÖGLICH ¹ ) Dimensionen mit Bänken<br />
WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN TECHNISCHEN TABELLEN UND DEN<br />
GRUNDRISSEN:<br />
Stein: Für die Feuerstellen wird hauptsächlich Speckstein verwendet.<br />
TK = Tulikivi Speckstein feindiamantkalibrierte Oberfl äche, TB = Tulikivi<br />
Blue, TS = Tulikivi Sky, KB = Kivia Blue<br />
Maximale Holzmenge (kg): Die in der Gebrauchsanweisung angegebene<br />
Höchstmenge Holz, die höchstens pro Einheizen verwendet<br />
werden kann. Zu beachten: bei den Kaminöfen wird die Höchstmenge<br />
Holz in kg/Stunde angegeben.<br />
Gespeicherte Energie (kWh): Die in der Feuerstelle pro Einheizen<br />
gespeicherte Energiemenge, wenn in der Feuerstelle die Höchstmenge<br />
Holz laut Gebrauchsanweisung verbrannt wird.<br />
Raumfl äche (m²): Die mit der Feuerstelle zu beheizende Raumfl<br />
äche (Leitwert). Die zu beheizende Fläche hängt von mehreren<br />
Faktoren ab, unter anderem von der geographischen Lage des<br />
Gebäudes, der Platzierung der Feuerstelle im Zimmer sowie von<br />
der Gebäudephysik (verwendete Konstruktionen und Isolierungen,<br />
Dicke der Isolierung, Fensterfl äche im Zimmer usw.). Bei den<br />
Leichtkaminen wird die Zimmergröße angegeben, die für die Montage<br />
der Feuerstelle empfohlen wird. Weil der angegebene Wert ein<br />
Leitwert ist, sollte die Größe der Feuerstelle, die Platzierung und<br />
die Eignung für den Raum stets mit Ihrem Tulikivi-Fachgeschäft<br />
abgestimmt werden.<br />
Elektroheizstäbe: Bei den in der Tabelle mit versehenen Tulikivi-Speicheröfen<br />
und Specksteinköfen mit Backfach kann als Sonderzubehör<br />
ein elektrischer Widerstand (2,0 kW / 10 A) eingebaut<br />
werden.<br />
Feuerraumtechnik: = Tulikivi-Flachrost, = Tulikivi-Wirbelkammer,<br />
weitere Informationen auf Seite 54.<br />
Anschluss für Verbrennungsluft (Rohrdurchmesser 150mm): Es<br />
ist möglich, den Verbrennungsluftanschluss unter die Feuerstelle zu<br />
platzieren, von wo aus die Luft direkt in den Feuerraum geleitet wird.<br />
Zusatzsekundärluft-Adapter muss separat bestellt werden.<br />
Durchschnittliche Rauchgastemperatur (°C): Durchschnittliche<br />
Temperatur der Rauchgase am Rauchgasabzug, wenn die Feuerstelle<br />
im Einklang mit der Gebrauchsanweisung verwendet wird.<br />
Empfohlener Schornsteindurchmesser: Beachten Sie stets die<br />
effektive Mindesthöhe des Rauchzugs. Der Anschlussbereich an den<br />
Rauchgasabzug wird im Grundriss mit _ -markiert. Bitte entnehmen<br />
Sie die modellspezifi sche Anschlussmöglichkeit des Rauchgasabzugs<br />
der beiliegenden Tabelle. Landesspezifi sche, regionale und lokale Bestimmungen<br />
müssen eingehalten werden. Wenden Sie sich bezüglich<br />
der Wahl des Rauchgasabzugs stets an Ihren Tulikivi-Fachgeschäft.<br />
Obenanschluss (Produktcode + T): Wenn sich im Grundriss des<br />
Ofenmodells ein roter Kreis befi ndet, können Sie zu dem Modell als<br />
Untenanschluss<br />
Obenanschluss<br />
Sonderzubehör einen Obenanschluss an den Rauchgasabzug erhalten.<br />
Bei Ofenmodellen mit einem Tulikivi-Flachrost wird der Umfang<br />
des Ofens durch einen solchen Anschluss nicht größer. Bei Ofenmodellen<br />
mit Tulikivi-Wirbelkammer erhöht sich die Tiefe der Feuerstelle<br />
durch den Obenanschluss um 105 mm, ----Markierung. Bei den<br />
Grundrissen der Wirbelkammermodelle wird die Tiefenabmessung bei<br />
Obenanschluss in Klammern ( ) -angegeben.<br />
Technische Änderungen: Der Hersteller behält sich das Recht vor,<br />
an den Produkten dieser Broschüre nach Druck der Broschüre technische<br />
Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen. Das auf den<br />
Bildern zu sehende Zubehör, wie Funkenschutzplatten, Bänke und<br />
Regale, gehört nicht zur Standardausrüstung. Lokale Bestimmungen<br />
in einzelnen Ländern können zu Änderungen hinsichtlich der Platzierung,<br />
des Zubehörs und des Rauchgasabzugsanschlusses der Ofenmodelle<br />
dieser Broschüre führen. Vor der Feuerstelle muss sich ein<br />
aus nicht brennbarem Material bestehender Funkenschutz befi nden.<br />
Bei den Sicherheitsabständen sind landesspezifi sche, regionale und<br />
lokale Bestimmungen einzuhalten. Speckstein ist ein Naturmaterial,<br />
dem unterschiedliche Farbtöne und Maserungen zu eigen sind. Die in<br />
der Broschüre abgebildeten Produktbilder entsprechen den gelieferten<br />
Produkten nicht unbedingt vollständig.
SPECKSTEINÖFEN, TULIKIVI-WIRBELKAMMER<br />
KIPITTI/C � Gewicht 1200 kg � Höhe 1530 mm<br />
KIPITTI/C T � Gewicht 1410 kg � Tiefe 605 mm<br />
KOUTA/M � Gewicht 1555 kg � Höhe 1770 mm<br />
KOUTA/M T � Gewicht 1570 kg � Tiefe 820 mm<br />
190<br />
190<br />
820<br />
PAHTA/F � Gewicht 1720 kg � Höhe 1770 mm<br />
PAHTA/F T � Gewicht 1985 kg � Tiefe 675 mm<br />
SARMI/R + HM001 � Gewicht 2450 kg � Höhe 1770 mm<br />
SARMI/R T + HM001 � Gewicht 2760 kg � Tiefe 650 mm*)<br />
190<br />
190<br />
900<br />
210<br />
990<br />
1198<br />
900<br />
650<br />
500<br />
(605)<br />
847<br />
SILO/R � Gewicht 1200 kg � Höhe 1530 mm<br />
SILO/R T � Gewicht 1415 kg � Tiefe 595 mm<br />
344<br />
(675)<br />
570<br />
(595)<br />
490<br />
190<br />
420<br />
900<br />
KIPITTI/C2 L � Gewicht 1430 kg � Höhe 1530 mm<br />
KIPITTI/C2 L T � Gewicht 1650 kg � Tiefe 605 mm<br />
LAINIO/C � Gewicht 1715 kg � Höhe 1530 mm<br />
LAINIO/C T � Gewicht 1960 kg � Tiefe 675 mm<br />
PAHTA/M L � Gewicht 1650 kg � Höhe 1770 mm<br />
PAHTA/M L T � Gewicht 1915 kg � Tiefe 675 mm<br />
1080<br />
190<br />
(650)<br />
545<br />
235<br />
990<br />
1110<br />
500<br />
(605)<br />
SONKA/C � Gewicht 2175 kg � Höhe 1530 mm<br />
SONKA/C T � Gewicht 2400 kg � Tiefe 705 mm<br />
190<br />
KIRAKKA � Gewicht 1175 kg � Höhe 1530 mm<br />
KIRAKKA T � Gewicht 1385 kg � Tiefe 605 mm<br />
LOUHI � Gewicht 1285 kg � Höhe 1530 mm<br />
LOUHI T � Gewicht 1495 kg � Tiefe 585 mm<br />
PAHTA/R � Gewicht 1610 kg � Höhe 1770 mm<br />
PAHTA/R T � Gewicht 1915 kg � Tiefe 630 mm<br />
SARMI/R + KM001 � Gewicht 2085 kg � Höhe 1770 mm<br />
SARMI/R T + KM004 � Gewicht 2435 kg � Tiefe 650 mm<br />
190<br />
990<br />
570<br />
(675)<br />
570<br />
(675)<br />
190<br />
1380<br />
(705)<br />
600<br />
190<br />
190<br />
900<br />
900<br />
500<br />
(605)<br />
(630)<br />
525<br />
525<br />
(630)<br />
VALKIA � Gewicht 1400 kg � Höhe 1530 mm<br />
VALKIA T � Gewicht 1620 kg � Tiefe 605 mm<br />
802<br />
210<br />
1095<br />
800<br />
373<br />
KOUTA/C � Gewicht 1445 kg � Höhe 1770 mm<br />
KOUTA/C T � Gewicht 1460 kg � Tiefe 802 mm<br />
235<br />
990<br />
(675)<br />
570<br />
OLOS/C � Gewicht 1800 kg � Höhe 1575 mm<br />
OLOS/C T � Gewicht 2060 kg � Tiefe 675 mm<br />
190<br />
990<br />
1170 1080<br />
(650)<br />
545<br />
SARMI/C � Gewicht 1845 kg � Höhe 1770 mm<br />
SARMI/C T � Gewicht 2155 kg � Tiefe 650 mm<br />
802<br />
210<br />
KOUTA/R � Gewicht 1470 kg � Höhe 1770 mm<br />
KOUTA/R T � Gewicht 1485 kg � Tiefe 802 mm<br />
190<br />
PAHTA/C � Gewicht 1575 kg � Höhe 1770 mm<br />
PAHTA/C T � Gewicht 1835 kg � Tiefe 630 mm<br />
190<br />
SARMI/R � Gewicht 1850 kg � Höhe 1770 mm<br />
SARMI/R T � Gewicht 2160 kg � Tiefe 650 mm<br />
SILO/C + TM001 � Gewicht 1795 kg � Höhe 1850 mm<br />
VALKIA + PM001 � Gewicht 1600 kg � Höhe 1530 mm<br />
VALKIA T + PM001 � Gewicht 1820 kg � Tiefe 605 mm*)<br />
Obenanschluss in Modellen mit Tulikivi-Wirbelkammer: Bitte beachten Sie, dass bei T-Modellen (Obenanschluss) eine Vertiefung des Ofens um 105mm notwendig ist. *) Die Tiefe des HM001-Regalmoduls beim Modell Sarmi/R T und des PM001-Holzbankmoduls<br />
bei den Modellen Valkia T und Vasa T bleiben unverändert. Das Modul wird bündig mit der Rückseite des Ofens installiert. Die Bestellcodes der Obenanschlussmodelle und deren veränderte Masse sind rot markiert. Die Aussenmasse sind Masse<br />
des Ofenkörpers. Bitte kontrollieren Sie die Masse der Bodenplatte anhand der Aufbauanleitung, welche sich in der Ofenpalette befi ndet.<br />
(650)<br />
545<br />
650 1080<br />
900<br />
190<br />
1080<br />
190<br />
500<br />
(605)<br />
(595)<br />
490<br />
SILO/C � Gewicht 1195 kg � Höhe 1530 mm<br />
SILO/C T � Gewicht 1410 kg � Tiefe 595 mm<br />
190<br />
390<br />
1080<br />
390<br />
1095<br />
990<br />
1080<br />
860<br />
900<br />
800<br />
373<br />
(630)<br />
525<br />
(650)<br />
545<br />
490<br />
500<br />
(605)
190<br />
VALKIA + KM002 � Gewicht 1800 kg � Höhe 1530 mm<br />
VALKIA T + KM003 � Gewicht 2040 kg � Tiefe 605 mm<br />
190<br />
VASKI � Gewicht 1400 kg � Höhe 1530 mm<br />
VASKI T � Gewicht 1620 kg � Tiefe 605 mm<br />
806<br />
155<br />
974<br />
780<br />
458<br />
KTU 1330/50 � Gewicht 1610 kg � Höhe 1650 mm ���<br />
TU 930 � Gewicht 960 kg � Höhe 1375 mm ���<br />
1290<br />
1350<br />
210<br />
(1:100)<br />
1080<br />
1080<br />
1620<br />
1560<br />
1020<br />
510<br />
TTU 2700/2 � Gewicht 4410 kg � Höhe 2190 mm ���<br />
660<br />
540<br />
750<br />
500<br />
(605)<br />
375<br />
500<br />
190<br />
600 900<br />
SPECKSTEINÖFEN, TULIKIVI-FLACHROST<br />
783<br />
KTU 1130/3D � Gewicht 1130 kg � Höhe 1290 mm ���<br />
739<br />
145<br />
155<br />
943<br />
1036<br />
670<br />
750<br />
450<br />
318<br />
KTU 1410/1 � Gewicht 1500 kg � Höhe 1650 mm ���<br />
480<br />
165<br />
630<br />
500<br />
(605)<br />
VASA � Gewicht 1190 kg � Höhe 1530 mm<br />
VASA T � Gewicht 1400 kg � Tiefe 605 mm<br />
450<br />
T750/C � Gewicht 900 kg � Höhe 1440 mm ���<br />
240<br />
840 390<br />
TU 1000/7 � Gewicht 1730 kg � Höhe 1590 mm ���<br />
390<br />
190<br />
158<br />
660<br />
770<br />
315<br />
750<br />
285<br />
FIORINA � Gewicht 2270 kg � Höhe 1770 mm ���<br />
1109<br />
155<br />
1445<br />
980<br />
1515<br />
KTU 2253 � Gewicht 2250 kg � Höhe 1710 mm ���<br />
165<br />
900<br />
T750/M � Gewicht 900 kg � Höhe 1440 mm ���<br />
720<br />
630<br />
450<br />
365<br />
555<br />
860<br />
VASA + PM001 � Gewicht 1390 kg � Höhe 1530 mm<br />
VASA T + PM001 � Gewicht 1600 kg � Tiefe 605 mm*)<br />
490<br />
TU 1030/5D � Gewicht 1010 kg � Höhe 1290 mm ���<br />
500<br />
(605)<br />
190<br />
VASA + KM002 � Gewicht 1590 kg � Höhe 1530 mm<br />
VASA T + KM003 � Gewicht 1820 kg � Tiefe 605 mm<br />
195<br />
500<br />
840<br />
960<br />
GEMINI � Gewicht 2120 kg � Höhe 1890 mm ���<br />
240<br />
KURU R � Gewicht 1830 kg � Höhe 1725 mm ���<br />
780<br />
TU 900 � Gewicht 1020 kg � Höhe 1230 mm ���<br />
300<br />
600<br />
900<br />
870 435<br />
900<br />
600<br />
390<br />
715<br />
1 365<br />
480<br />
368<br />
TU 1230/51 � Gewicht 1520 kg � Höhe 1650 mm ���<br />
510<br />
570<br />
630<br />
585<br />
500<br />
(605)
SPECKSTEINÖFEN MIT BACKFACH<br />
KAMINÖFEN<br />
951<br />
1183<br />
900<br />
1 080<br />
890<br />
544<br />
KTLU 2037/53 � Gewicht 2420 kg � Höhe 1740 mm<br />
TLU 2000/2 � Gewicht 2210 kg � Höhe 1650 mm<br />
TLU 2490 R � Gewicht 3360 kg � Höhe 1680 mm<br />
180<br />
(1:100)<br />
TTU 2700/51 � Gewicht 3940 kg � Höhe 2130 mm<br />
~840<br />
HETTA � Gewicht 970 kg � Höhe 1540 mm<br />
1290<br />
1350<br />
1620<br />
1560<br />
1020<br />
510<br />
~700<br />
750<br />
750<br />
980<br />
375<br />
HERDE<br />
803<br />
1163<br />
900<br />
840<br />
570<br />
318<br />
KTLU 2050/1 � Gewicht 1870 kg � Höhe 1650 mm<br />
740<br />
TLU 2130/13 � Gewicht 2040 kg � Höhe 1680 mm<br />
1 080<br />
565<br />
830<br />
TLU 2637/11 � Gewicht 2610 kg � Höhe 1680 mm<br />
1 080<br />
LLU 1250 � Gewicht 1370 kg � Höhe 915 mm<br />
210<br />
680<br />
590<br />
KIISA � Gewicht 620 kg � Höhe 1450 mm<br />
660<br />
SALVIA DELI � Gewicht 1820 kg � Höhe 1720 mm�<br />
200<br />
650<br />
1075<br />
1150<br />
1 080<br />
1 080<br />
575<br />
900<br />
TLU 2450/1 � Gewicht 2860 kg � Höhe 1650 mm<br />
595<br />
860<br />
TLU 2687/11 � Gewicht 2800 kg � Höhe 1680 mm<br />
ZEVIO � Gewicht 555 kg � Höhe 1340 mm<br />
685<br />
825<br />
180<br />
1380<br />
900<br />
1 080<br />
600<br />
TLU 1600/3 � Gewicht 1720 kg � Höhe 1650 mm<br />
TLU 2480 � Gewicht 2960 kg � Höhe 1680 mm<br />
900<br />
595<br />
TLU 3233 T L � Gewicht 3650 kg � Höhe 1650 mm<br />
178<br />
150<br />
717<br />
357<br />
SALLA � Gewicht 355 kg � Höhe 1260 mm<br />
900
UNSERE VERTRETUNGEN Deutschland Tulikivi Oyj Niederlassung Deutschland, Wernher-von-Braun-Str.<br />
5, D-63263 Neu-Isenburg, Tel. +49 6102 74 140, Fax +49 6102 741 414. Öste rreich Neuhauser-<br />
Speckstein-Öfen, Bahnhofstrasse 54, A-4810 Gmunden, Tel. +43 7612 744 58, Fax +43 7612 744<br />
584. Schweiz Armaka AG, Duggingerstrasse 10, CH-4153 Reinach BL, Tel. +41 61 715 9911, Fax +41<br />
61 715 9919. Italien Eurotrias S.r.l. - GmbH, Via G. Di Vittorio Str. 9, I-39100 Bolzano/Bozen, Tel. +39<br />
0 471 201 616, Fax +39 0 471 201 689. Benelux Dutry & Co., Vichtestraat 147, B-8540 Deerlijk,<br />
Belgien, Tel. +32 56 776 090, Fax +32 56 774 294. Finnland Tulikivi Oyj, FI-83900 Juuka, Tel. +358<br />
207 636 000, Fax +358 207 636 120. Frankreich Tulikivi Oyj, 75 avenue Parmentier, F-75011 Paris,<br />
Tel. +33 1 40 21 25 65, Fax +33 1 40 21 24 00. Skandinavien Tulikivi Oyj, Bulevardi 22, FI-00120<br />
Helsinki, Finland, Tel. +358 207 636 554, Fax. +358 207 636 557. Russland Tulikivi Oyj, Bulevardi 22,<br />
FI-00120 Helsinki, Finland, Tel. +358 207 636 556, Fax. +358 207 636 557. Estland KR-Kaubanduse<br />
AS, Kohila 3c, EE-11314 Tallinn, Tel. +372 650 3849, Fax +372 650 3845. • Rautakesko AS, Tähetorni<br />
100a, EE-11625 Tallinn, Tel. +372 627 504, Fax + 372 44 708 67. Lettland SIA Tulikivi Krasnis, Pulkveža<br />
Breža 43 LV-1045 Riga, Tel./Fax +371 738 1149. USA Tulikivi U.S., Inc., P.O. Box 7547, Charlottesville, VA<br />
22906-7547, Tel. (800) 843 3473. Es herrschen kalte Zeiten<br />
ES 1002, 9/2006