Musiker-Geburtstag - Radio BeO

Möbel-Innendekorationen
Eigenes Vorhangatelier • Polsterei • Bodenbeläge
Gerhard Kolb AG
Weissenaustrasse 74
3800 Unterseen
Tel. 033 822 94 04
Fax 033 822 62 05
www.kolb-wohnideen.ch
info@kolb-wohnideen.ch
NEU NEU NEU!
Ab 2003 alles an einem Ort
AZB
3856 Brienzwiler
Damit wir Sie noch besser und optimaler bedienen
können, werden wir Ausstellung, Atelier, Werkstatt und
Lager an der Weissenaustrasse 74 in Unterseen
zusammenlegen.
Genügend gratis Parkplätze verhanden.
Unsere Postadresse bleibt wie bisher
Postfach 612 Interlaken.
Kontaktadresse und Orientierungsausstellung
im Team Work im Coopgebäude vis à vis
Ostbahnhof Interlaken.
Weitere Informationen in der Ausgabe
der BeO Zytig Nr. 4.
Bis auf weiteres Euer Kolb Team
Druck: Schlaefli & Maurer AG, Interlaken

Nr. 3
Sept. 2002
16. Jahrgang
Erscheint vierteljährlich Organ des Fördervereins Radio BeO
OHA-Eröffnung in Thun mit Frau Regierungsrätin
Barbara Egger-Jenzer und Martin Muerner, Sendeleiter Radio BeO
Gabriela Grossniklaus, STI, und Beat Anneler, Thunersee Tourismus

Inhalt
Editorial
Studioplauderei
OHA
BeO-Kundenpoint
BeO-Förderverein
BeO-Stubete
5. BeO Golf Open
Wahlservice
Leseprobe
BeO-Rätsel
Dr. Paul Günter
Martin Muerner
Impressionen
Erlebnis-Töpferei, Heimberg
Foto Hauptversammlung
Im Sendegebiet 2002
Fotos
Information
Ig der Miki
Kreuzworträtsel
1
5
10
16
18
20
23
30
31
32

Ich/wir möchte/n:
( ) Mitglied des
Fördervereins Radio BeO
werden
(Jahresbeitrag mind. Fr. 30.–)
( ) Adresskorrektur:
Name:
Vorname:
Strasse:
PLZ: Ort:
Förderverein
Radio BeO
Postfach 601
3800 Interlaken
Gutschein
Super Eintausch
bei Neukauf
Bitte
frankieren

Editorial Paul Günter
Editorial
Editorial
Unglaublich – aber wahr
Anfang Juli konnte eine Delegation unseres
Radios bei Regierungsrätin Dora Andres
vorsprechen. Wir hatten drei Anliegen:
– eine Aufschaltung von Radio BeO in den
Tunnels der N 6 und N 8, damit die AutofahrerInnen
bei Tunnelunglücken auch
über diesen Kanal rasch orientiert werden
können
– eine sichere Stromversorgung für unsere
Sendeanlagen, damit bei einer Katastrophe
(Lawine, Sturm, Überschwemmung)
die Bevölkerung auch bei Stromausfall
über Hilfsmassnahmen orientiert werden
kann
– und eine Anschrift unserer Sendefrequenzen
an den Autobahnen und Haupt-
strassen, damit die Besucher des Oberlandes
und die vielen Touristen wissen,
wo sie sich über die lokalen Anlässe
orientieren können.
In Sachen Stromversorgung konnte eine Zusammenarbeit
mit dem Zivilschutz schon an
der Sitzung selbst eingeleitet werden. Wir
sind auch guter Hoffnung, dass sich in
Sachen Anschrift etwas bewegt. Allerdings
ist hier die amtliche Trägheit wesentlich
grösser…, wie wenn es nicht auch im Interesse
des Staates wäre, Touristen möglichst
viel aktuelle Information zu bieten.
Gross war aber unser Erstaunen, als wir in
Sachen Tunnelversorgung im August eine
schriftliche Antwort einer untergeordneten
Stelle der bernischen Verwaltung erhielten.
1

2
Es war praktisch wortwörtlich derselbe
Brief, wie wir ihn auf unsere damalige
Anfrage vor rund 3 Jahren erhalten hatten.
Wie wenn sich inzwischen nicht das
schreckliche Tunnelunglück im Gotthard
ereignet hätte. Wie wenn der Bund nicht
danach ein energisches Sanierungsprogramm
zur Steigerung der Sicherheit der
Autotunnels in Gang gesetzt hätte.
Im Rahmen dieses Programms erfolgte die
Installation von DRS 1 in allen unseren fraglichen
Tunnels. Und bei dieser Gelegenheit
wurde die Aufschaltung von Radio BeO
gleich mit vorbereitet. Da hatte ein Sachbearbeiter
für einmal eine sehr gute Idee, denn
ohne zusätzlichen Aufwand hätte damit die
Sicherheit im Tunnel verbessert werden können.
Im heutigen Zustand kostet die Aufschaltung
von Radio BeO daher den Kanton fast
nichts mehr. Dennoch soll – gemäss dem
Brief – Radio BeO zuerst 100000.– Franken
bezahlen, bevor die Sendungen beginnen
können. Dabei wissen alle, dass unser
Radio einen derartigen Betrag nicht aufbringen
kann. So geschieht denn, obwohl
alle Möglichkeiten bereits installiert sind,
weiterhin nichts.
Wir haben umgehend der bernischen Regierung
geschrieben, dass wir fassungslos dastehen:
Obwohl die Sicherheit wesentlich
verbessert werden könnte – ohne weitere
Kosten für den Kanton –, soll dies nicht geschehen.
Wir können uns diese Haltung fast
nur mit einem Missverständnis erklären.
In einem eingeschriebenen Brief haben wir
die Regierung darauf aufmerksam gemacht,
dass sie mit diesem Vorgehen beim nächsten
Tunnelunfall eine schwere Verantwortung
auf sich lädt. Und wir haben in diesem Brief
geschrieben, dass wir unbedingt um ein neues
Gespräch ersuchen, diesmal in Anwesenheit
der zuständigen Regierungsrätin Barbara
Egger. Denn so kann die Sache nicht stehen
gelassen werden.
Paul Günter
Verwaltungsratspräsident
Radio Berner Oberland AG
Präsident Förderverein Radio BeO
Ganz wichtiges PS:
Nicht vergessen: BeO-Hörer, die einen neuen
Werbekunden bringen, erhalten eine einmalige
Prämie von Fr. 100.– (siehe auch
Seite 29 in dieser BeO-Zytig).
Radio Beo freut sich auch über Kunden und
Kundinnen mit kleineren Werbeaufträgen.
Es gibt viele kreative Lösungen! Fragen Sie
unsere ExpertInnen!

Der Vorstand ist bis zur HV 2004 wie folgt gewählt:
Präsident: NR Dr. Paul Günter, Därligen
Vizepräsident: Simon Hauswirth, Frutigen
Kassier: Emil Baumann, Brienzwiler
Sekretär/Koordinator:
Manuel Honegger, Oberhofen
Redaktor BeO-Zytig:
Markus Zenger, Uetendorf
Aussenaktionen:
Sile Rüegsegger, Thierachern
Impressum
Beisitzer/innen:
Léonie Müller, Saanen
Thomas Morgenthaler, Interlaken
Martin Muerner, Oberhofen
Bernhard Kallen, Uetendorf
Margrit Frutiger, Bönigen
Rechnungsrevisoren:
Hans-Ulrich Vifian, Ringgenberg
Prisca Schneider, Steffisburg
Zenger Zenger
Beratung Beratung
• KMU • Werbung • Services
● KMU ● Werbung ● Verwaltung ● Internet
Ihr BeO-Partner in der Region
Markus Zenger, Alpenweg 12, CH-3661 Uetendorf
Telefon 033 345 50 52 Fax 033 345 50 24 Mobil 079 343 50 20
m.zenger@radiobeo.ch
BeO-Zytig: Organ des Fördervereins Radio BeO
Erscheint: 1 ⁄4-jährlich
Auflage: 6100 Exemplare
Herausgeber: Förderverein Radio BeO, Postfach 601, 3800 Interlaken
Tel. 033 888 88 86, Fax 033 888 88 35
Verantwortlicher Redaktor: Markus Zenger
Mitarbeit in der Redaktion: Manuel Honegger
Druck: Schlaefli & Maurer AG, Interlaken • Spiez, 3800 Interlaken
Tel. 033 828 80 70, Fax 033 828 80 90
Inserate: Markus Zenger, Alpenweg 12, CH-3661 Uetendorf
Tel. 033 345 50 52, Fax 033 345 50 24, E-Mail m.zenger@radiobeo.ch
3

4
Frequenzen Sender und Umsetzer
Region Thun 88.80 MHz
Region Thunersee/Oberland West 95.90 MHz
Region Interlaken 96.80 MHz
Region Brienz-Meiringen 94.90 MHz
Grindelwald/Lauterbrunnen 95.90 MHz
Adelboden 95.70 MHz
Kandersteg 95.40 MHz
Gstaad-Saanenland 91.50 MHz
Lenk-St. Stephan 95.80 MHz
Niedersimmental 92.40 MHz
Frequenzen Kabelnetze
Kabelfernsehen Stadt Bern STEREO 107.40 MHz
Regionalantenne RGA Thunersee STEREO 107.40 MHz
Kabelfernsehen Steffisburg STEREO 107.40 MHz
Regionalantenne REGAS Spiez 88.70 MHz
Kabelfernsehen Bödeli-Interlaken STEREO 90.65 MHz
Kabelfernsehen Brienz-Meiringen 93.30 MHz
Kabelfernsehen Frutigen 107.40 MHz
Kabelfernsehen Adelboden 91.00 MHz
Kabelfernsehen Obersimmental 107.40 MHz
Kabelfernsehen Lauenen 91.50 MHz
Kabelfernsehen Münsingen, Wichtrach, Gerzensee, 92.20 MHz
Mühledorf, Kirchdorf, Biglen, Grosshöchstetten,
Konolfingen, Schlosswil, Worb, Zäziwil, Freimettigen,
Niederhünigen, Mirchel, Walkringen, Arni, Rüfenacht,
Oberdiessbach, Langnau-Bärau

Studioplauderei Martin Muerner
Studioplauderei
Radio BeO im Einsatz!
In der Nacht vom 26. auf den 27. August
hat Radio Berner Oberland wieder einmal
beweisen können, wie wichtig ein Regionalradio
in Noteinsätzen ist.
Es war ja nicht das erste Mal, dass Radio
BeO als aktuellstes Medium die Bevölkerung
umfassend orientiert hat und es wird
ja auch nicht das letzte Mal sein.
So hat Radio BeO im Lawinenwinter, beim
Lothar-Sturm oder bei den grossen Überschwemmungen
für die Information der
Bevölkerung eine sehr wichtige Rolle gespielt.
Diesmal war ich selber betroffen und konnte
aktiv mithelfen, die Informationen der
Einsatzleiter und Krisenstäbe topaktuell an
die betroffene Bevölkerung weiterzuleiten.
Wie ein solcher Einsatz vor sich geht, zeigen
die folgenden Zeilen:
Montag, 26. 8. 2002
22.45 Uhr
Ich werde durch den Sirenenalarm in Oberhofen
geweckt.
22.50 Uhr
Ich alarmiere den Redaktionsleiter Heinz
Lehmann. Weil die Bevölkerung bei einem
Sirenenalarm weiss, dass sie ihr Radio ein-
schalten soll, entscheidet er sich für eine
Sondersendung und fährt sofort ins Studio.
22.55 Uhr
Ich stelle einen ersten Kontakt mit dem Einsatzleiter
der Feuerwehr in Oberhofen her.
Erste Live-Durchsagen über gesperrte
Strassen, betroffene Gebiete und die Aufforderung
an die Bevölkerung, den Anweisungen
der Feuerwehr Folge zu leisten.
23.05 Uhr
Heinz Lehmann trifft im Studio ein und
übernimmt die Sondersendung.
Ich gebe dem Krisenstab in Oberhofen die
Möglichkeit, sich via Radio BeO an die Bevölkerung
zu wenden.
23.15 Uhr
Ich fahre im strömenden Regen auf überschwemmten
und mit Geröll beladenen
Strassen nach Hilterfingen. Erste Liveschaltungen
des Einsatzleiters in Hilterfingen;
auch diese Gemeinde wurde vom Unwetter
getroffen.
23.20 Uhr
Inzwischen bereitet Heinz Lehmann im
Studio ein Sonderinfo vor, das einen gesamten
Überblick über das Strassennetz,
über die Schadensituation in Oberhofen,
Hilterfingen, aber auch über die ersten
5

6
Meldungen aus der Region Thun bietet.
Immer wieder Aufforderungen an die Bevölkerung,
den Anweisungen der Feuerwehren
Folge zu leisten.
23.30–24.00
Zahlreiche Interviews und Liveschaltungen
in die Unwetterregion.
Schlusszusammenfassung um Mitternacht
und Hinweise auf unsere aktuelle Berichterstattung
in den BeO-Infos am nächsten
Morgen.
Dienstag, 27. 8. 2002
05.00-06.00
Heinz Lehmann bereitet in einer Sonderredaktion
den aktuellen Stand in den Unwettergebieten
vor.
06.00–18.00
Sonderinfos mit topaktuellen Meldungen
aus den Unwettergebieten.
Mittwoch, 28. 8. 2002
Die Gemeinde Oberhofen bemerkt Bakterien
im Trinkwasser. Die Bevölkerung wird
via Radio Berner Oberland aufgerufen, das
Leitungswasser abzukochen.
Auch über die nächsten Tage berichtet Radio
BeO regelmässig über den aktuellen
Zustand in den Unwettergebieten.
Dieser Einsatz zeigt einmal mehr die Stärke
von Radio BeO:
– Topaktuell
– Auf regionale Gebiete ausgerichtet
– Jederzeit verfügbar
Wenn man bedenkt, dass 10 Minuten nach
dem Sirenenalarm die ersten Meldungen
über den BeO-Äther gegangen sind, so
kann sich unser Radio auf jeden Fall mit
Radio DRS vergleichen lassen.
Einen solchen «Service Regional» kann
Radio DRS nicht bieten, weil sie trotz den
Regionaljournalen immer grosse Gebiete
zu versorgen haben und sich nicht in dieser
Weise auf das wirklich Regionale ausrichten
können.
Solche Einsätze sind auch immer wieder
die beste Begründung für einen «Service
Public» der Privatradios und müssen deshalb
im neuen Radio- und Fernsehgesetz
verankert und auch mit Gebührensplitting
ermöglicht werden.
Ich danke allen, die bei Radio Berner Oberland
aber auch bei den Einsatzleitungen
und Krisenstäben aktiv mitgeholfen haben,
wichtige Informationen schnell an die betroffene
Bevölkerung weiterzuleiten.
Martin Muerner
Sendeleiter Radio BeO

macht Menschen sicher
– auch junge Leute
– auch BeO-Hörer
Generalagenturen in
Frutigen, Interlaken-Oberhasli,
Saanenland-Obersimmental,
Spiez und Thun
7

8
Sponsoring 3. Quartal
Ersparniskasse Interlaken, Interlaken
Qualipet AG, Dietlikon
Basler Versicherungen, Interlaken
Energie Thun, Thun
Amtsersparniskasse Thun, Thun
BLS Lötschbergbahn AG, Bern
Aarezentrum, Thun
Heimwehfluhbahn, Interlaken
Fahrni Weinmann AG, Thun
Bärtschi Fenster AG, Heimberg
Spar- und Leihkasse Frutigen, Frutigen
Berner Oberland Originalprodukte
Jungfraubahnen, Interlaken
H&R Gastro, Interlaken
Heidiland Water Ltd., Mels
Sportbahnen Kiental AG, Kiental
Swiss Airlines Ltd., Belp
Intersky, Belp
Sportiver Input, Steffisburg
Casino Interlaken AG, Interlaken
Schaufelberger AG, Thun und Interlaken
Vatter Gartencenter, Allmendingen/Bern
Berner Oberländer Bäcker-Konditormeisterverband
C&A Mode, Thun
Kinos Berner Oberland
Coop Verkaufsregion Bern, Bern
STI Verkehrsbetriebe, Thun
Frama Job Marianne Amstutz, Thun
Schweizerische Kaufmännische
Stellenvermittlung SKS, Bern
Swing Personal AG, Bern
Beiersdorf AG (Nivea), Münchenstein
Berner Verband der Raiffeisenbanken
Gwatt-Zentrum, Gwatt
Restaurant zum Jäger, Innerberg
Hotel Alphorn, Gstaad
Restaurant Campagna, Belp
Trosoft Software-Center, Faulensee
Gstaad Saanenland Tourismus, Gstaad
Thunersee Tourismus, Thun
Orts- und Verkehrsverein Einigen, Einigen
Nydegger Interieur AG, Thun-Lerchenfeld
Möbel-Tschannen, Lützelflüh
Krebser AG, Thun
Lötschental Tourismus, Wiler
Metallbau + Kunstschmiede
ROTH
Berntorgasse 12 CH-3600 Thun Tel. 033 222 23 68
www.rothmetall.ch
Die speziellen Fachbereiche von Roth GmbH:
• Planung und Neugestaltung aller Art
GmbH
• Exklusive Kunstschmiedearbeiten:
Fenster-, Tür-, Trenngitter, Treppen- und Balkongeländer
Handläufe, Grabkreuze, Lampen, Briefkästen, Beschläge usw.
• Anspruchsvolle Restaurationen aller Art:
Geländer, Gitter, Tore, Beschläge – denkmalgeschützte Objekte

Daniel und Debora Howald am OHA-Stand in Thun
9

10
Impressionen von der OHA 2002 in Thun
Die OHA in Thun fand vom 29.August bis zum 8. September 2002 statt.
Stefan Annen, Gruppe Mash im BeO-Rockcafe, links, mit Mascha Santschi und Heinz Lehmann,
ModeratorIn Radio BeO
Während der Sendung BeO-Rockcafé mit der Gruppe Notabene rechts und Heinz Lehmann,
Moderator Radio BeO, links

Impressionen von der OHA in Thun
Freude herrscht…
BeO-Fyrabe: «Paloma» – 4. Platz – wir gratulieren – im Grand Prix der Volksmusik
vom 7. September in Meran, rechts; Roland Eberhart, Calimeros, links und Mike Parkin,
Moderator Radio BeO, Mitte, freuen sich.
Die OHA-Führung: Verwaltungsratspräsident Rudolf Engemann rechts,
mit Geschäftsleiter Gerhard Engemann, links
11

12
Gäste und Kunden an der OHA
Therese Brügger, Möbel Brügger, Spiez
Impressionen von der OHA in Thun
Helene und Francis Hadorn, Restaurant Balmhorn, «Chez Francis», Blausee-Mitholz
Jetzt ist Wildsaison!

Impressionen von der OHA in Thun
Daniel Mauerhofer, Geschäftsführer Marketing/Vertrieb Test & Training tcs Stockental mit Regula
Fahrni, Moderatorin Radio BeO
Doris Baumann, Baumann
Cheminéeöfen GmbH, Steffisburg Werner und Monika Roth, Roth Kaffee, Thun-Gwatt
13

14
Walter Schneider, Hauptagentur, Allianz-Versicherungen Thun
Miguel Espelleta, Hauenstein,
Heizung-Sanitär, Steffisburg
Impressionen von der OHA in Thun
Beat Schwendimann, STS-Schwimmbadtechnik,
Heimenschwand

Impressionen von der OHA in Thun
Barbara Brandt, links, und Sabine Wohler, rechts, Swiss
Daniel Howald, Erlebnis-Töpferei Heimberg mit Mascha Santschi, Moderatorin Radio BeO
15

16
Publireportage Erlebnis-Töpferei

Publireportage Erlebnis-Töpferei
17

18
Hauptversammlung Förderverein von Radio BeO
Margrit Frutiger aus Bönigen war mehrere Jahre
für den Förderverein von Radio BeO tätig.
Anlässlich der Hauptversammlung des Fördervereins
von Radio BeO, am 19. April 2002,
wurde sie von Dr. Paul Günter mit Dankesworten
und einem Blumenstrauss verabschiedet.
Förderverein

Musiker-Geburtstag
Musiker-Geburtstag –
Cliff Richard
Montag, 14. Oktober
2002, ab 9.00 h…
Ein Frage-Quiz für alle
Cliff Richard Fans!
Musiker-Geburtstag –
Tina Turner
Dienstag, 26. November
2002, ab 9.00 h…
Ein Frage-Quiz für alle
Tina Turner Fans!
Mit der richtigen Antwort gewinnen Sie:
Einen CD-Gutschein, gestiftet von City-Disc Thun und Bern
19

20
BeO-Stubete 2002
jeweils Sonntag von 10–12 Uhr
BeO-Stubete
22. 9. Live aus dem Restaurant «Zum Jäger», Innerberg
10. 11. Live aus dem Restaurant «Zum Jäger», Innerberg
13. 10. Live aus dem Hotel Alphorn, Gstaad
8. 12. Live aus dem Hotel Alphorn, Gstaad
27. 10. Live aus dem Gwattzentrum am See, Gwatt
Radio BeO – ds Radio für alli Fründe vor Volksmusig!

BeO-Promotion
Radio BeO und Amtsanzeiger Thun
präsentieren ab 10. Juni 2002
BeO-BINGO
Merken Sie sich die Tageszahl und schalten Sie
Radio BeO täglich um 16.00 Uhr ein.
Gewinn: IGT-Gutscheine im Wert von täglich
FR. 50.–
Die BeO-Bingo-Zahlen können Sie wie folgt ausfindig
machen:
• www.RadioBeO.ch
• Amtsanzeiger Thun
21

22
BeO-Weekend, jeden Freitag,
ab 19.00 h live aus
dem BLACKOUT in Spiez
Chömet verbi oder machet mit per SMS, äs git
jede Frytig ä Guetschin zgwinne im Wärt vo Fr. 50.–
BLACKOUT
Radio BeO live dabei
27. 9.–29. 9. GEWA Wattenwil
7. 11.–10. 11. Neuland Berner Oberland Thun Expo
14. 11.–17. 11. WGA Spiez, Lötschbergzentrum
22. 11.–24. 11. GEWA Erlenbach
BeO-Promotion

Fotos BeO Golf Open
5. BeO Golf Open in Thun
Zum fünften Mal führte Radio Berner Oberland zusammen mit zahlreichen
BeO-Werbekunden das 5. BeO Golf Open auf dem Golfplatz in Thun-Allmendingen
(Putting Course) durch.
V. l. n. r.: Bobby Gertsch, PromoTon, Lyssach,
Sabine Wohler, Swiss, Peter Boeni, Swisscom
AG, Worblaufen
V. l. n. r.: Manfred Fasnacht,
Fabelhafte Erlebnisregion,
Sara Jau, Gebäudeversicherung Bern, André
Schmid, Schmid und Mägert, Reichenbach
V. l. n. r.: Walter Lüthi, Hobby Heimberg, mit
Frank Huber, VBG Vereinigte Bergbahnen
Gstaad
V. l. n. r: Beat Schmocker, Amadeus
HiFi-Multimedia, Interlaken, Brigitta Wyss,
Volkswirtschaftskammer Berner Oberland,
Interlaken, Peter Staib, Bijouterie Staib, Thun
23

24
Fotos BeO Golf Open
V. l. n. r.: Martin Wildhaber, Schönegg-Garage, Spiez, Doris Baumann, Baumann Cheminéeöfen
GmbH, Steffisburg, Andreas Schmied, Genossenschaft Migros Aare, Schönbühl
V. l. n. r.: Martin Schluchter, Sarner Cristal,
Uetendorf, Martin Baumer, Roth GmbH, Thun
Bernhard Matti, Creabeton, Einigen
V. l. n. r.: Mattias Harte, AEK Thun,
Joachim Barton, Sarner Cristal, Uetendorf

Fotos BeO Golf Open
V. l. n. r.: Hansueli Zürcher, The Cover Media,
Basel, Heinz Brunner, Vatter Gartencenter,
Allmendingen
V. l. n. r.: Fritz Jost, Stockhornbahn AG, Louis Krebser, Krebser AG, Thun
V. l. n. r.: Kurt Moser, Moser Haushaltsapparate,
Heimberg, Hanspeter Scholl, Radiotele,
Bernhard Schaufelberger, Schaufelberger
Warenhaus, Thun & Interlaken
25

26
Sabine Wohler, Swiss
Bernhard Schaufelberger
sucht seinen Golfball Hanspeter Scholl, Radiotele AG
Fotos BeO Golf Open
Martin Muerner, Sendeleiter Radio BeO im Gespräch
mit Francine Schaufelberger, Schaufelberger Warenhaus,
Thun & Interlaken

Fotos BeO Golf Open
Oscar Esposito, Casino Interlaken mit Nicole
Willinger, The Cover Media AG, Basel
V. l. n. r.: Stefan Linder, Swiss Economic Forum, Thun,
Marcel Schumacher, BKW FMB Energie AG, Bern,
Andreas Lehmann, Burger Reutigen AG, Reutigen
Gewinnerfoto: v. l. n. r.: Marco Fleischmann, Golfclub Thunersee, Urs Eicher, Hänni Möbel,
Uetendorf, Peter Staib, Bijouterie Staib, Thun, Einzelsieger, Fabian Furrer, Verkaufsleiter
Radio BeO, Manfred Fasnacht, Fabelhafte Erlebnisregion
27

28
Fotos BeO Golf Open
Peter Staib, Bijouterie Staib, der Sieger der Einzelwertung vom 5. BeO Golf Open während der
Siegeransprache mit Edith Blum, Disponentin Radio BeO
Die Preisgewinner: Links: André Schmid, Schmid und Mägert AG, Reichenbach (Keramikschale
der Erlebnis-Töpferei Heimberg).
Mitte: Frank Huber, VBG Vereinigte Bergbahnen Saanenland Gstaad, (Flug für 2 Personen mit
Swiss im Betrag von CHF 3000.–).
Rechts: Marcel Schumacher, BKW FMB Energie AG, Bern (Speilgeld vom Casino Interlaken).

BeO-Förderverein
BeO-Fördervereinsmitglieder suchen
neue BeO-Werbekunden
Die Radiowerbung ist die wichtigste Einnahmequelle
für Radio Berner Oberland.
Es ist deshalb wichtig, dass möglichst viele
Firmen, Betriebe, Geschäfte, Organisationen,
Veranstalter etc. ihre Werbung auf
Radio Berner Oberland buchen.
BeO-Werbung lohnt sich, erreicht man
doch mit Radio BeO das ganze Berner
Oberland!
Sicher kennen BeO-Fördervereinsmitglieder
KMU, Firmen, Betriebe, Geschäfte,
Organisationen, Veranstalter etc., welche
noch nicht zu den BeO-Kunden gehören.
Jedes BeO-Fördervereinsmitglied hat deshalb
jetzt die Gelegenheit, neue BeO-Werbekunden
vorzuschlagen.
Bucht der vorgeschlagene neue BeO-Werbekunde
Werbung auf Radio BeO, gibt es
als Belohnung eine einmalige Prämie von
Fr. 100.–!
Bestimmungen:
– Es können nur Neukunden vermittelt
werden, welche noch nie Werbung auf
Radio BeO gebucht haben.
– Bucht der vorgeschlagene neue BeO-
Werbekunde Spots auf Radio BeO, erhält
das BeO-Fördervereinsmitglied,
welches diesen Neukunden als erstes
vorgeschlagen hat, eine einmalige Prämie
von Fr. 100.– .
– Erfolgt keine Buchung, entfällt selbstverständlich
auch die Prämie
– Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
So einfach können BeO-Fördervereinsmitglieder
neue BeO-Werbekunden vorschlagen:
1. Telefon an die BeO-Werbeabteilung:
033 888 88 30
(Bürozeiten Mo-Fr: 08.00 h–12.00 h/
14.00 h–17.00 h)
2. Die BeO-Werbeabteilung nimmt den
Vorschlag gerne entgegen.
Der BeO-Förderverein freut sich auf viele
Vorschläge.
BeO-Werbung wirkt!
29

30
Gemeinde- und Stadtratwahlen Thun
Wahlarena
Wahlarena Thun
im Hotel Seepark in Thun
am Montag 11. November 2002
um 20 Uhr
in Zusammenarbeit mit:
Radio BeO und Thuner Tagblatt
Alle HörerInnen und LeserInnen sind zu diesem
speziellen Anlass herzlich eingeladen!
Radio BeO
EIN SERVICE PUBLIC
FÜR UNSERE REGION!

Leseprobe
Barbara Burren
Ig der Miki
Leseprobe
Säg, kennsch du das o, das ewige Gchäär
um d Finke? S isch wie verhäxet, aber
jedesmau verwütsche si eim, we me nume
i de Socken umehulaneret! Ging, we den
ohni di cheibe Schlarpen ungerwägs bisch,
o nume hurti vom Zimmerli überen uf ds
WC, chiflets hinger der nache: «Wo hesch
dyner Finke?!» Das isch ächt e müesami
Sach un e riisigi Chinder-Plagerei derzue;
han i ömu aube gmeint.
Hütt bin i, der Spezialspezialischt im Ohni-
Finke-desume-Tasne, vo dere Chrankheit
gheilet. Wosch wüsse warum?! Auso:
Äbe… a däm bsungere Tag han i mys Mami
schier zur Verzwyflig tribe. Scho wider
han is gschafft, im ne Paar Socke, won i
ersch grad nöi übercho ha, es Loch dry z
mache. Nid dass i schampar stouz wär gsi
uf die Leischtig, oders sogar mit Absicht
hätt gmacht, nenei, das sicher nid, aber
därewä wiud, wies mys Mami het gfunge,
hets mi säuber nid ddüecht. «Hey, nimms
locker, Mam, das cha schliesslech vorcho,
dass so nes Paar Wulesocke nid ewig läbt»,
han i afa plaraagge. «Die mache doch au
Tag nöji i de Fabrigge! U üses Grosi lismet
därewä gärn, i frages de ds nächscht Mau,
obs mer umen es Paar macht. Isch doch kei
Häxezouber, oder. Auso, Mam, ke Panik,
gäu!» Uf die Art han is eigentlech wölle
beruehige, mys Mami. Das isch aber nid
guet usecho.
Inhalt
Januar: Ds Sockefescht
Februar: D Outorennbahn
März: Der Schiudi isch ab!
April: April, April!
Mai: Der Regapilot
Juni: E schwarze Tag
Juli: Summerferie
Ouguscht: Der Lotzi ghört aune
Septämber: Uf der Connyfarm
Oktober: D Zürifahrt
Novämber: D Gartezwärge
Dezämber: Der Schneedokter
Barbara Burren
erschienen im Zytglogge Verlag
31

32
6
13
19
25
32
1
26
33 34
Waagrecht
1 Tiergattung; 4 Oper von Janacek; 8 Körperteil; 10
exakt, korrekt; 13 Wassergefäss; 15 amerikan. Jazzsängerin;
17 engl.: und; 19 Gruselgestalt, lebender Toter;
22 grausamer Herrscher; 24 Bär (Kosebez.); 25
Kranz um die Sonne; 27 bibl. Gestalt; 30 tiefere Frauenstimme;
32 Oper von Bellini; 35 kuban. Schlaginstrument;
37 Skandal; 39 zerstäubte Flüssigkeit; 41
Schluss eines Werkes; 42 landw. Flächenmass
2 3 4 5
8 9 9 10 11 12
14 15 16
24
17 18
20 21 22 23
30 31
37 38 38 39 40
41 41 42
BeO-Kreuzworträtsel
26 26 27 28 29
35 36
Senkrecht
2 engl. Anrede; 3 arkt. Vegetationszone; 4 Lebensabschnitt;
5 Gestalt am. Naumburger Dom; 6 verbindliche
Rechtsnorm; 7 Interessengemeinschaft; 8 Abk.
f. Minoritenorden; 9 fertig gekocht; 11 dicht, in der
Nähe; 12 Zeitmesser; 14 dtsch. Tenor; 16 Abk. f.
Trappistenorden; 18 Nähgerät; 20 Schlammstrom im
Hochgebirge; 21 baskische Separatistenorganisat.;
22Art, Bauform; 23 melodiös. Instrumentalstück; 25
amerikan. Jazzmusiker (Saxophon); 26 Abk. f.
Servitenorden; 28 engl.: zwei; 29 Standbild; 30
Werktag; 31 Wechsel; 33 franz. Strasse; 34 schlangenähnlicher
Fisch; 35 engl.: Auto; 36 dtsch. Pianistin;
38 Hafenanlage; 40 dtsch. Komponist
Lösungswort: 3-4-7-8-21-22-26-31
7