Erlebnis Bodensee - Schweizerische Bodensee ...

Schweiz. Bodensee Schifffahrt 

Bodensee Rundfahrts- 

und Ausflugsplaner 

Erlebnis Bodensee 

Mit Tipps für 

Tagesausflüge, 

Gruppen- und 

Familienausflüge, 

Fahrradfahrer, 

u.v.m. 

SBS Schifffahrt AG 

Schifffahrt Romanshorn 

Friedrichshafnerstr. 55a 

CH-8590 Romanshorn 

Tel. +41 71 466 78 88 

info@sbsag.ch 

www.bodenseeschiffe.ch 

Schifffahrt Rorschach 

Kornhaus 

CH-9401 Rorschach 

Tel. +41 58 229 93 50 

info@schiff-rorschach.sg.ch 


2010

Inhaltsverzeichnis 

Seite 

Hier finden Sie uns 4 

Ausflugsziele 

Insel Mainau 6 

Meersburg 8 

Lindau 10 

Friedrichshafen 12 

Ravensburger Spieleland 14 

Minimundus 16 

Zeppelin Museum 18 

Unteruhldingen – Pfahlbaumuseum – Affenberg Salem 20 

Pfänder – Bregenz 22 

Langenargen 24 

Sea Life – Konstanz 26 

Alter Rhein – Die schönste Flussfahrt auf dem Bodensee 44 

Rundfahrten 

Romanshorn – Langenargen 28 

Rorschach – Lindau 29 

Romanshorn – Friedrichshafen 29 

Romanshorn – Mainau – Meersburg 29 

Heiden Erlebnisrundfahrt 30 

Tipps 

Mit dem Fahrrad um den Bodensee 32 - 35 

Wichtige Adressen rund um den Bodensee 35 

Ausflugsziele am See 36 

Mit Thurbo an den Bodensee 38 

Fahrpläne 

Schifffahrt Rorschach 

Rorschach – Staad – Altenrhein – Rheineck 45 

Schifffahrt Romanshorn 

Meersburg – Unteruhldingen – Mainau – Kreuzlingen – Bottighofen – Altnau 

Romanshorn – Arbon – Langenargen – Horn – Rorschach – Wasserburg – 

Lindau 46 - 47 

Fähre Romanshorn – Friedrichshafen 56 

Tarife 

Schifffahrt Rorschach 45 

Schifffahrt Romanshorn 48 

Ermässigungen 48 

Allgemeine Informationen 51 

Fährentarif Umschlagseite 

Unsere Flotten 40 

Geschenkgutscheine vom Bodensee 42 

Sonder- und Eventfahrtenkalender 2010 43 

RORSCHACH Information, Beratung und Reservation 

Nebensaison Januar und Februar 2010 

Mo bis Fr 14.00 –17.00 Uhr 

März und April sowie 

vom 13. 09 – 31.12.2010 

Mo bis Fr 08.00 –11.30 / 14.00 –17.00 Uhr 

Hauptsaison vom 01.05 – 12.09.2010 

Mo bis Fr 08.00 –12.00 / 13.30 –17.30 Uhr 

Samstags 08.00 –12.00 Uhr 

SBS Schifffahrt AG • Rorschach 

Kornhaus 

CH-9401 Rorschach 

Hotline +41 58 229 93 50 

Fax +41 58 229 93 51 

Internet www.bodenseeschiffe.ch 

E-Mail info@schiff-rorschach.sg.ch 

3

Hier finden Sie uns! 

Hafen Romanshorn 

4 

�Romanshorn 

�Bahnhof 

�Bahnhof 

�Fähre 

St.Gallen� 

�Romanshorn 

Friedrichshafnerstr. 

Amriswil� �Salmsach 

Friedrichshafnerstr. 

Amriswil� �Salmsach 

St.Gallen� �Fähre 

Friedrichshafnerstrasse 

Insel Mainau 

Konstanz 

Frauenfeld - Winterthur - Zürich 

i 

Autofährbrücke 

Bahnhof SBB 

Platz 1 Platz 2 

Platz 11 

Unteruhldingen 

Meersburg 

3 km/10 min. 

Hafen 

Romanshorn 

Tanksteg 

Friedrichshafnerstrasse Autofährbrücke 

6 km 

20 min. 

9 km/25 min. 

8 km/25 min. 

4 km/10 min. 

14 km/15 min. 

Kreuzlingen 

Bottighofen 

i 

Altnau 

Bahnhof SBB 

Platz 1 Platz 2 

Platz 5 11 

Platz 6 

Hagnau 

20 km/40 min. 

Amriswil 

Weinfelden 

Hafen 

Romanshorn 

Tanksteg 

Immenstaad 

Frauenfeld - Winterthur - Zürich 

Frauenfeld

Salmsach 

Hafen Rorschach 

Kornhaus 

Platz K 

i Platz 1 

Friedrichshafen 

14 km/45 min. 

Romanshorn 

8 km/30 min. 

Arbon 

Wil 

- Winterthur - Zürich 

3 km 

10 min. 

Horn 

Flughafen 

12 km/35 min. 

St. Gallen 

Bahnhof 

SBB 

Platz 3 

Platz 4 

Hafenmeister 

Hafenbahnhof SBB 

Langenargen 

4 km 

10 min. 

14 km/45 min. 

3 km 

15 min. 

Rorschach 

Platz 5 

Kressbronn 

Nonnenhorn 

14 km/45 min. 

Staad 

18 km/50 min. 

Altenrhein 

Walzenhausen 

Heiden 

Platz 6 

Rheineck 

Wasserburg 

4 km 

10 min. 

6 km/30 min. 

CHUR 

Bad Schachen 

4 km/15 min. 

Lindau 

Bregenz 

Pfänder 

5

Insel Mainau 

Die Blumeninsel im Bodensee – Ein Ausflug zur Blumeninsel 

Mainau lohnt sich zu jeder Jahreszeit. Ein ständig wechselndes 

Jahresprogramm, ein grosses Kinderparadies und natürlich die 

überwältigende Blumen- und Pflanzenpracht machen die Insel 

zum absoluten Top-Spot am Bodensee – für Jung und Alt! 

Mainau-Veranstaltungskalender 

19. März bis 2. Mai Orchideenschau 

19. März bis 24. Oktober Feurige Farben – Azure Aromen. Ein Fest der Sinne. 

Parkgestaltung nach dem Jahresmotto 

7. Mai bis 24. Oktober Sinnestäuschungen – Saisonale Gärten im Park 

8. Mai Klingende Mainau – Ein musikalischer Bilderbogen im 

Schlosshof 

13. bis 16. Mai Gräfliches Inselfest. Bummeln – Einkaufen – Geniessen 

11. bis 27. Juni Wahl der Mainau Rosenkönigin durch die Mainau-Besucher 

18. Juli Mainau Melodie – Begegnungskonzerte der Schulmusik 

3. September bis 3. Oktober Wahl der Mainau Dahlienkönigin durch die Mainau- 

Besucher 

30. September bis 

3. Oktober 

Änderungen im Programm sind vorbehalten 

Information: 

Mainau GmbH • D-78465 Insel Mainau 

Tel. +49 7531 303-0 • Fax +49 7531 303-248 

info@mainau.de • www.mainau.de 

6 

Gräfliches Schlossfest – Noblesse Oblige 

Öffentliche Ausstellung in den historischen Räumen des 

Schlosses. Aussteller zum Thema Schmuck, Mode, Dekor und 

edle Accessoires können bestaunt und gekauft werden.

Fahrplan Fahrplanperioden und weitere Einstiegsorte siehe Seite 47 

Rorschach ab 10.30 Uhr 

Arbon ab 10.55 Uhr 

Romanshorn ab 09.32 Uhr 11.32 Uhr 

Kreuzlingen ab 10.40 Uhr 12.40 Uhr 

Insel Mainau an 11.20 Uhr 13.05 Uhr 

Aufenthalt auf der Insel Mainau 

Insel Mainau ab 13.10 Uhr 16.10 Uhr 

Kreuzlingen an 14.10 Uhr 16.35 Uhr 

Romanshorn an 15.25 Uhr 17.55 Uhr Endstation 

Arbon an 16.00 Uhr 

Rorschach an 16.25 Uhr 

Zugsanschluss nach Arbon, Horn und Rorschach 18.00 Uhr oder 18.32 Uhr 

Fahrscheine an der Schiffskasse erhältlich. 

Fahrpreise retour 

Erwachsene SBS-Tageskarte CHF 38.– 

GA CHF 11.– 

Halbtax ab Rorschach CHF 33.– 

Halbtax ab Romanshorn CHF 25.– 

Halbtax ab Kreuzlingen CHF 11.– 

Kinder (6 -15) Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig (siehe Seite 48) 

Eintritt Insel Mainau (Tickets auf dem Schiff erhältlich) 

Erwachsene CHF 25.– 

Schüler ab 13 Jahre und Studenten CHF 13.40 

Kinder bis einschliesslich 12 Jahre gratis 

7

Meersburg 

«Riviera-Feeling» am Bodensee – Und das direkt vor der 

Haustüre. Meersburg lädt zum Bummeln und Einkaufen ein. Überall 

gibt es Restaurants zum Verweilen und herrliche Aussichtsterrassen. 

Romantisch sind auch die vielen Erker, Fachwerkhäuser und 

schmalen Gassen. Und natürlich die alte Burg – Wahrzeichen am 

Bodensee. 

Sehenswertes in Meersburg 

Burg / Altes Schloss Älteste bewohnte deutsche Burg, eine der Attraktionen am 

Bodensee und Wahrzeichen der Stadt. Rundgänge und Führungen. 

Info: Tel. +49 7532 80 000 • www.meersburg.com 

Neues Schloss Barocke Pracht draussen wie drinnen. Nicht nur das Schloss ist 

eine Besichtigung wert, sondern auch seine Museen. 

Infos: Kasse Neues Schloss, Tel. +49 7532 440 49 00 

Zeppelinmuseum Eine der grossen und bedeutenden Sammlungen zum Thema 

Zeppelin in Privatbesitz. 

Infos: Tel. +49 7532 79 09 • info@zeppelin-museum.com 

Stadtmuseum In den sehenswürdigen Räumen der Priorin des ehemaligen 

Dominikanerinnen-Klosters. Infos: Tel. +49 7532 440 48 01 

Bibelgalerie Die Welt der Bibel als kinderfreundliche Erlebnisausstellung. Im 

ehemaligen Dominikanerinnen-Kloster. 

Infos: Tel. +49 7532 53 00 • bibelgalerie-lbg@t-online.de 

Weitere Infos zu Meersburg: 

Telefon +49 7532 44 00 • www.meersburg.de 

8






Meersburg an 11.45 Uhr 13.40 Uhr 

Aufenthalt in Meersburg 

Meersburg ab 13.45 Uhr 15.30 Uhr 





Zugsanschluss nach Arbon, Horn und Rorschach 18.00 Uhr oder 18.32 Uhr 



Erwachsene SBS-Tageskarte CHF 38.– 

GA CHF 18.– 

Halbtax ab Rorschach CHF 38.– (Preis der günstigeren SBS-Tageskarte) 




9

Lindau 

Das «Happy End» von Deutschland – Im Jahre 1856 wurde die 

allseits bekannte Hafenanlage vollendet und noch heute gilt diese 

als die schönste am ganzen See. Wunderschöne Altstadt mit mittelalterlichen 

Häusern, engen Gassen und gotischem Rathaus. Lindau 

bietet viel Abwechslung und Sehenswertes. 

Sehenswertes in Lindau 

Stadtmuseum 

Marktplatz 6 

Marionettenoper 

Stadttheater 

Barfüsserplatz 1a 

10 

Seit 1930 beherbergt das grosse Barockhaus am Marktplatz, «das 

schönste Bürgerhaus am Bodensee» (Dehio), die Sammlung des 

Stadtmuseums Lindau. Infos: Tel. +49 8382 94 40 73 

Berührend, vital, virtuos! Die Lindauer Marionettenoper ist weit 

über die Grenzen Bayerns bekannt. Ein einmaliges Erlebnis für 

Jung und Alt. Infos: +49 8382 94 46 50, www.lindauer-mt.de 

Stadtführungen Lernen Sie die historische Inselstadt im Rahmen einer Stadtführung 

kennen. Der Rundgang führt über die Seepromenade, wo 

Leuchtturm und Löwe die bekannte Hafeneinfahrt rahmen und 

sich der wuchtige Alte Leuchtturm, auch Mangturm genannt, erhebt. 

Weiter geht es zum Alten Rathaus, über die mittelalterliche 

Maximilianstrasse zum Marktplatz mit den beiden Kirchen und 

dem Stadtmuseum «Haus zum Cavazzen» mit seinen Wandmalereien. 

Ausserdem besuchen Sie die Peterskirche. 

Infos: Tel. +49 8382 26 00 30 

Stadtarchiv 

Maximilianstr. 52 

Alte Dokumente z.T. aus dem 13. Jahrhundert sind hier zu 

bewundern. Das Stadtarchiv, untergebracht im Erdgeschoss des 

alten Rathauses, gibt viele Antworten auf die Geschichte Lindaus. 

Infos: Tel. +49 8382 27 75 960 

Weitere Infos zu Lindau: 

ProLindau Marketing • Alfred-Nobel-Platz 1 • D-88131 Lindau 

Tel. +49 8382 26 00-30 • Fax +49 08382 26 00-26 

www.lindau.de

Kursfahrplan 

Rorschach ab 10.20 Uhr 12.45 Uhr 14.35 Uhr 17.00 Uhr 

Lindau an 11.10 Uhr 13.35 Uhr 15.45 Uhr 17.50 Uhr 

Aufenthalt in Lindau 

Lindau ab 09.10 Uhr 11.15 Uhr 16.00 Uhr 18.00 Uhr 

Rorschach an 10.15 Uhr 12.25 Uhr 16.50 Uhr 19.05 Uhr 

Fahrpreise retour ab Rorschach 

Erwachsene CHF 33.40 

GA Freie Fahrt 

Halbtax CHF 16.70 

Kinder (6 - 15) Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig (siehe Seite 48) 

Fahrplanperioden 

01.05. – 09.05.2010 Samstag, Sonntag und allg. Feiertage 

13.05. – 12.09.2010 Täglich 

18.09. – 17.10.2010 Samstag und Sonntag 

Lindau by Night – Sonderfahrten ab Rorschach 

Erleben Sie eine traumhafte Sommernacht auf dem Bodensee! 

Geniessen Sie den nächtlichen Charme der Hafenstadt Lindau. 

Fahrdatum Juni 

30. 

Fahrdaten Juli 

7. / 14. / 21. / 28. 

Fahrdaten August 

4. / 11. 

Fahrplan 


Lindau an 20.30 Uhr 

Lindau ab 22.30 Uhr 




Kinder 6 -16 Jahre CHF 17.– 

Keine weiteren Ermässigungen 

Keine Reservation erforderlich. 

Identitätskarte oder Pass sind mitzuführen. 

Fahrscheine können direkt an Bord gelöst werden. 

11


Die Messe- und Zeppelinstadt Friedrichshafen – Die zweitgrösste 

Stadt am Bodensee ist bekannt als Heimat der Zeppelin- 

Luftschifffahrt. Sie wird geprägt von der einzigartigen Uferlandschaft 

und dem imposanten Alpenpanorama. Unzählige Freizeitmöglichkeiten, 

Messen sowie das vielfältige kulturelle und gastronomische 

Angebot laden zu einem Besuch ein. Veranstaltungen wie das 

«Seehasenfest» oder das «Kulturufer» sind bereits Fixpunkte in der 

Bodenseeagenda. 

Fährefahrplan 

Die Bodenseefähre verbindet Romanshorn mit Friedrichshafen 365 Tage im Jahr 

im Stundentakt. Den Fahrplan und weitere Infos finden Sie in diesem Prospekt auf 

der Umschlagseite. 

Fahrpreise Fähre retour 





Nachtfähre 

Unsere Nachtfähre bringt Sie vom 25.6. bis 4.9.2010 immer freitags und samstags auch am 

späten Abend wieder zurück ans Schweizer Ufer. Verlangen Sie unseren Spezialprospekt. 

Zusätzliche Abfahrtszeiten Nachtfähre 

Romanshorn ab 21.36 Uhr 

Friedrichshafen an 22.17 Uhr 

Friedrichshafen ab 22.41 Uhr 

Romanshorn an 23.22 Uhr 

12

Messeprogramm Friedrichshafen 2010 

MOTORRADWELT BODENSEE 29. – 31. Januar 2010 

Internationale Motorradmesse 

GARTENTRÄUME 5. – 7. Februar 2010 

Der grüne Treffpunkt 

AQUA-FISCH 5. – 7. März 2010 

Internationale Fachausstellung für Angelfischerei, Fliegenfischen und Aquaristik 

IBO 17. – 21. März 2010 

Die grosse Frühjahrsmesse am Bodensee 

AERO 8. – 11. April 2010 

Internationale Fachmesse für Allgemeine Luftfahrt 

TUNING WORLD BODENSEE 13. – 16. Mai 2010 

Internationales Messe-Event für Auto-Tuning, Lifestyle und Club-Szene 

KLASSIKWELT BODENSEE 3. – 6. Juni 2010 

Messe-Event für Oldtimer und Youngtimer zu Lande, zu Wasser und in der Luft 

HAM RADIO / HAMtronic 25. – 27. Juni 2010 

Internationale Amateurfunk-Ausstellung mit HAMtronic - Elektronik, Internet, Comp. 

EUROBIKE 1. – 4. September 2010 

Internationale Fahrradmesse 

INTERBOOT 18. – 26. September 2010 

Intern. Wassersport-Ausstellung mit INTERSURF - Intern. Surf-Ausstellung 

MY MUSIC Oktober 2010 

Internationale Musik-Expo 

FASZINATION MODELLBAU FRIEDRICHSHAFEN Oktober / November 2010 

Ausstellung für Modellbahnen und Modellsport 

REISEMARKT BODENSEE November 2010 

Die neue Ferienmesse am Bodensee 

Änderungen vorbehalten. Alle Messen und aktuelle Termine unter 

www.messe-friedrichshafen.de 

Anlässe in Friedrichshafen 2010 

Strassenzauberer-Festival mit 28. März 2010 

verkaufsoffenem Sonntag 

Wasserwelten 12. – 13. Juni 2010 

Internationales Stadtfest – 26. – 27. Juni 2010 

Fest der Kulturen an der Uferpromenade 

Seehasenfest 15. – 19. Juli 2010 

Kulturufer 30. Juli – 8. August 2010 

Kulinarisches Stadtfest 12. – 19. August 2010 

Stadtfest mit verkaufsoffenem Sonntag 17. Oktober 2010 

Christkindelmarkt 3. – 21. Dezember 2010 

Weitere Informationen zu Veranstaltungen in Friedrichshafen unter: 

www.friedrichshafen.info 

13

Ravensburger Spieleland 

Komm zu Abenteuer, Spiel und Action! – Im Freizeitpark 

zwischen Ravensburg und Bodensee spielt die ganze Familie mit, 

flitzt mit dem Fix-und-Foxi-Raketenblitz, wagt einen wilden Rodeo- 

Ritt und trifft Maskottchen Käpt’n Blaubär. Nervenkitzel pur gibt es 

in der 400 Meter langen Wildwasser-Bahn Alpin-Rafting. Bekannte 

Ravensburger Brettspiele wie «Das verrückte Labyrinth» sind hier 

riesengross. 

Mitten in der schönsten Natur und ganz in der Nähe des 

Bodensees warten mehr als 50 Attraktionen auf 25 Hektar 

Fläche auf Entdeckung. Wo kann man schon memory® vom 

Hubschrauber aus spielen? Mit Professor Knox‘ Turbo- 

Booten abdüsen und beim Feuerwehrspiel um die Wette 

löschen – das macht der ganzen Familie Spass. Echte Stars 

sind auch im Spieleland zu Hause: Käpt’n Blaubär und 

Hein Blöd gehen mit grossen und kleinen Seebären auf 

Abenteuerfahrt. 

Ob mit oder ohne Auto – Das Spieleland ist schnell und bequem mit der 

Bodenseefähre und ab Friedrichshafen mit einer ca. 20-minütigen Autofahrt 

oder einem Shuttle zu erreichen. 

TIPP: Mit dem RailAway-Kombiticket haben Sie freie Fahrt und Eintritt ins 

Ravensburger Spieleland! Erhältlich an allen RailAway-Bahnschaltern. 

Infos: 

Ravensburger Spieleland AG 

Am Hangenwald 1 • D-88074 Meckenbeuren/Liebenau 

Tel. +49 7542 400-0 • Fax +49 7542 400-101 

spieleland@ravensburger.de • www.spieleland.de 

14

Ausflugsfahrplan zum «Ravensburger Spieleland» 

Bodenseefähre Romanshorn – Friedrichshafen 

Romanshorn ab 08.36 Uhr 09.36 Uhr 10.36 Uhr 

Friedrichshafen an 09.17 Uhr 10.17 Uhr 11.17 Uhr 

Spieleland-Shuttle direkt beim Fährhafen (Linie 7586.1) 

Friedrichshafen ab 09.40 Uhr 10.40 Uhr 11.40 Uhr 

Spieleland an 10.10 Uhr 11.10 Uhr 12.10 Uhr 

Aufenthalt im Ravensburger Spieleland 

Spieleland ab 15.45 Uhr 16.45 Uhr 17.45 Uhr 


Bodenseefähre Friedrichshafen – Romanshorn 


Romanshorn an 17.22 Uhr 18.22 Uhr 19.22 Uhr 






Fahrpreise Spieleland-Shuttle 

Erwachsene € 4.30 retour 

Kinder (6 -11) € 2.20 retour 

Eintritt Ravensburger Spieleland 


Kinder (3 -14) CHF 34.– 

Gruppen und Vereine ab 20 Personen CHF 27.70 (Anmeldung mind. 1 Tag vorher) 

Spieleland-Tickets können direkt auf der Fähre gelöst werden. 

15

Minimundus 

Einmal um die ganze Welt – wer träumt nicht davon? Jetzt 

können Sie wieder auf Weltreise gehen. Der Minimundus-Park am 

Bodensee macht es möglich! Erleben Sie die einzigartige Schau von 

hochwertigen Miniaturen aus aller Welt im Massstab 1:25. Miniaturen? 

Viele Leute stellen sich darunter kleine Bauwerke vor. Das 

Hotel Burj-al-Arab ist bei diesem Massstab 13 Meter hoch, die Towerbridge 

8 Meter breit, sie sind also von beeindruckender Grösse. 

Ob mit oder ohne Auto – MINIMUNDUS ist schnell und bequem 

mit der Bodenseefähre und ab Friedrichshafen mit einer ca. 

20-minütigen Autofahrt oder einem Shuttle zu erreichen. Es liegt 

direkt neben dem Ravensburger Spieleland. 

Infos: 

Minimundus 

Am Hangenwald 3 

D-88074 Meckenbeuren/Liebenau 

Telefon +49 7542 94 660 

Telefax +49 7542 946 622 

info@minimundus-bodensee.de 

www.minimundus-bodensee.de 

16

Ausflugsfahrplan «Minimundus» 


Romanshorn ab 08.36 Uhr 09.36 Uhr 10.36 Uhr 


Minimundus-Shuttle direkt beim Fährhafen (Linie 7586.1) 


Minimundus an 10.10 Uhr 11.10 Uhr 12.10 Uhr 

Aufenthalt Minimundus 

Minimundus ab 15.45 Uhr 16.45 Uhr 17.45 Uhr 


Bodenseefähre Friedrichshafen – Romanshorn 


Romanshorn an 17.22 Uhr 18.22 Uhr 19.22 Uhr 






Fahrpreise Minimundus-Shuttle 

Erwachsene € 4.30 retour 

Kinder (6 -11) € 2.20 retour 

Eintritt Minimundus 

Erwachsene € 9.80 

Kinder (6 -14) € 5.80 

Familienkarte € 24.– 

Günstigere Eintritte für Gruppen ab 20 Personen 

17

Zeppelin Museum 

«Eduard Spelterini – Fotografien des Ballonpioniers» 

Eine Ausstellung des Museums im Bellpark Kriens 

vom 21. Mai bis 29. August 2010 

im Zeppelin Museum in Friedrichshafen 

Eduard Spelterini, geboren als Eduard Schweizer 1852 in Bazenheid/ Toggenburg, 

gehörte in den beiden letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts zu den Pionieren 

der Ballonfahrt und machte mit spektakulären Aufstiegen in ganz Europa von 

sich reden. 1898 schrieb Spelterini Luftfahrtgeschichte, als er mit seinem Ballon 

«Wega» als Erster die Alpen überquerte. Bis zum Ersten Weltkrieg unternahm 

er neun weitere Alpenüberquerungen, aber auch Fahrten über der ägyptischen 

Wüste und in Südafrika. 

Im Jahr 1893 begann Spelterini während seinen Fahrten aus dem Ballonkorb 

heraus zu fotografieren, um seinem Publikum auch in Lichtbildervorträgen den 

Blick auf die Welt aus den Augen des Ballonfahrers zu vermitteln. 

Die Ausstellung zeigt Originalabzüge und Neuabzüge von den erhaltenen Glasplatten 

Spelterinis sowie Exponate, darunter einen von ihm benutzten Ballonkorb, 

wie auch Dokumente zur schillernden Persönlichkeit des Eduard Spelterini, über 

dessen Werdegang bis in die 1880er-Jahre kaum etwas bekannt ist, der sich dann 

unter seinem Pseudonym in ganz Europa als Kapitän Spelterini inszenierte, nach 

dem Ersten Weltkrieg das Ende seiner Ära erlebte und 1931 verarmt und vergessen 

in Oberösterreich starb. 

Infos: 

Zeppelin Museum Friedrichshafen • Seestrasse 22 • D-88045 Friedrichshafen 

Telefon: +49 7541 3801-0 • zeppelin@zeppelin-museum.de • www.zeppelin-museum.de 

November bis April Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr / 

Mai bis Oktober täglich von 9 bis 17 Uhr 

18

Luftfahrtgeschichte – Seit der Eröffnung im Juli 1996 besuchten 

über 3,5 Millionen Personen die weltweit grösste Schau der Luftschifffahrt, 

deren Geschichte auf fast 4000 m 2 präsentiert wird. Die 

Kunstabteilung zeigt zudem Skulpturen, Gemälde und Grafiken der 

Bodenseeregion aus fünf Jahrhunderten. Das Zeppelin Museum liegt 

direkt bei der Fähreanlegestelle Friedrichshafen. 

Fährefahrplan 


Romanshorn ab 08.36 Uhr 09.36 Uhr 10.36 Uhr ... 

Friedrichshafen an 09.17 Uhr 10.17 Uhr 11.17 Uhr ... 

Aufenthalt im Zeppelin-Museum direkt beim Hafen 

Friedrichshafen ab 10.41 Uhr 11.41 Uhr 12.41 Uhr ... 

Romanshorn an 11.22 Uhr 12.22 Uhr 13.22 Uhr ... 

Fährefahrplan auf der Umschlagseite. 






Eintritt Zeppelin Museum 

Erwachsene € 7.50 

Kinder (6 -16), Schüler, Studenten € 3.– 

19


Pfahlbaumuseum – Geschichte und Natur am Bodensee 

hautnah erleben. Alles, was Sie schon immer über die Steinzeit 

wissen wollten, können Sie auf einem faszinierenden Rundweg 

durch sechs Pfahlbauerdörfer erkunden. Das «Haus der Fragen» 

erklärt das Wichtigste aus dem Alltagsleben unserer Vorfahren. Eine 

spannende Zeitreise für Erwachsene und Kinder, Gruppen und 

Schulen. 

Ausflugsfahrplan «Pfahlbaumuseum» 



Unteruhldingen an 11.10 Uhr 13.20 Uhr 

Aufenthalt im Pfahlbaumuseum Eintrittspreise 

Unteruhldingen ab 13.20 Uhr 15.50 Uhr Erwachsene € 7.– 

Kreuzlingen an 14.10 Uhr 16.35 Uhr Kinder (6 -15) € 4.50 

Romanshorn an 15.25 Uhr 17.55 Uhr 

Fahrplanperioden und weitere Einstiegsorte siehe Seite 47 


Erwachsene ab Romanshorn CHF 38.– (SBS-Tageskarte) 

Erwachsene ab Kreuzlingen CHF 34.– 

GA CHF 17.– 




Infos: Pfahlbaumuseum Unteruhldingen • Tel. +49 7556 928 900 

mail@pfahlbauten.de • www.pfahlbauten.de 

20

Affenberg Salem – Keine trennenden Gitter oder Gräben - der 

Besucher ist Gast im Heimgebiet von 200 Berberaffen und darf 

sie sogar mit speziell zubereitetem, gratis ausgeteiltem Popcorn 

füttern. Dieser hautnahe Kontakt mit unseren tierischen Verwandten 

ist nicht nur für Kinder ein Riesenspass. 

Ausflugsfahrplan «Affenberg» 


Kreuzlingen ab 10.40 Uhr 

Unteruhldingen an 11.10 Uhr 

Bus-Shuttle nach Salem zum Affenberg Fahrpreis Shuttle 

Unteruhldingen ab 11.28 Uhr Erwachsene € 4.30 

Salem an 11.41 Uhr Kinder (6 -11) € 2.20 

Aufenthalt auf dem Affenberg Eintrittspreise 

Salem ab 15.14 Uhr Erwachsene € 7.50 

Unteruhldingen an 15.26 Uhr Kinder (6 -15) € 4.50 

Umsteigen auf das SBS-Schiff 

Unteruhldingen ab 15.50 Uhr 

Kreuzlingen an 16.35 Uhr 



Erwachsene ab Romanshorn CHF 38.– (SBS-Tageskarte) 

Erwachsene ab Kreuzlingen CHF 34.– 

GA CHF 17.– 




Infos: Tel. +49 7553 381 • info@affenberg-salem.de • www.affenberg-salem.de 

21

Pfänder – Bregenz 

Einzigartige Aussicht und mehr – Der fantastische Blick über 

den Bodensee, auf Österreich, Deutschland, die Schweiz und 240 

Alpengipfel machen den Pfänder zum schönsten Aussichtspunkt 

der Region. Ob man den Alpenwildpark erkundet, die Greifvogel- 

Flugschau in der Adlerwarte besucht, wandert oder einfach nur die 

Aussicht von der Terrasse des Berghauses Pfänder geniesst – der Tag 

wird zum Erlebnis! 

Pfänder-Attraktionen 

Adlerwarte – 

Greifvogel- 

Flugschauen vom 

1. 5. bis 3.10.2010 täglich 

um 11.00 und 14.30 Uhr. 

Alpenwildpark 

Ganzjährig tagsüber 

geöffnet. Eintritt frei. 

22 

Die sehr schön angelegte Adlerwarte finden Sie am Wildpark- 

Rundwanderweg, 10 Gehminuten von der Pfänderbahn-Bergstation. 

Achtung! Lassen Sie auf der Terrasse des Berghauses Ihr 

Schnitzel nicht unbeaufsichtigt. Felix, der rote Milan, könnte 

zwischenlanden und es sich von Ihrem Teller holen. 

Für einen Rundgang durch den Alpenwildpark sollten Sie sich 

mindestens eine halbe Stunde Zeit nehmen. Hier treffen Sie 

Zwergziegen, Hasen und Hängebauchschweine. Beobachten Sie 

ein Rudel Steinböcke bei seinen Kletterkünsten und treffen Sie 

unsere Wildschweine, die Urahnen unserer Hausschweine. 

Das weitläufigste Gehege beherbergt ein stolzes Rothirschrudel. 

Wandern Auf dem Pfänder erwartet Sie ein gut ausgebautes Netz von 

Spazier- und Wanderwegen. Der Besucher hat die Möglichkeit, 

aus einer Vielzahl schöner Routen, vom kleinen Spaziergang bis 

zur ganztägigen Wanderung, auszuwählen. 

Einkehren Im rustikalen Aussichtsrestaurant «Berghaus Pfänder», das direkt 

neben der Pfänderbahn-Bergstation liegt, werden Sie mit köstlichen 

Gerichten und feinen Kuchen verwöhnt. Von der Terrasse 

lässt sich der Bodenseeblick entspannt geniessen. 

Infos Pfänderbahn AG • Steinbruchgasse 4 • A-6900 Bregenz 

Tel. +43 5574 42160-0 • Fax +43 5574 42160-4 

office@pfaenderbahn.at • www.pfaenderbahn.at

Fahrplan 

Rorschach ab 10.20 Uhr 12.45 Uhr 

Lindau an 11.10 Uhr 13.35 Uhr 

Umsteigen auf das Schiff Richtung Bregenz 

Lindau ab 12.00 Uhr M14.00 Uhr 

Bregenz an 12.22 Uhr M14.22 Uhr 

5 Minuten Fussmarsch zur Pfänderbahn – Aufenthalt auf dem Pfänder 

Bregenz ab 15.10/ M15.35 Uhr M17.10 Uhr l 17.30 Uhr 

Lindau an 15.32/ M15.57 Uhr M17.32 Uhr l 17.52 Uhr 

Umsteigen auf das Schiff Richtung Rorschach 

Lindau ab 16.00 Uhr 18.00 Uhr 

Rorschach an 16.50 Uhr 19.05 Uhr 

M03.07. – 12.09.2010 / l 13.05. – 02.07.2010 / SBS-Fahrplanperioden s. Seite 47 

Fahrpreis 

Rorschach – Lindau siehe Seite 48 / Lindau – Bregenz siehe www.bsb-online.com 

Fahrpreis Pfänderbahn 

Erwachsene retour € 10.60 einfach € 6.10 

Kinder (6 - 15) retour € 5.30 einfach € 3.10 

Kinder unter 6 Jahren in Begleitung kostenlos 

Eintritt Adlerwarte 

Erwachsene € 5.– 

Kinder (6 -15) € 2.50 

Reisegruppen ab 15 Personen € 4.50 

CH-Franken werden zum aktuellen Tageskurs angenommen. 

23

Langenargen 

Kunst und Kultur – Der herrlichen Südlage am württembergischen 

Bodenseeufer mit weiter Aussicht auf den See, das Schweizer 

Ufer und das Alpenpanorama verdankt Langenargen seinen 

Slogan: «Die Sonnenstube am Bodensee». Im historischen Ortskern 

befindet sich das Wahrzeichen Langenargens, das im maurischen 

Stil erbaute Schloss Montfort. Langenargen bietet seinen Einwohnern 

und Besuchern auch ein vielfältiges Angebot im Bereich der 

darstellenden und bildenden Künste. 

Ausflugsziele in Langenargen 

Schloss Montfort 

Täglich 

10 -12 Uhr und 

13 -17 Uhr 

Museum 

April - Okt. / Di - So 

10 -12 Uhr und 

14 - 17 Uhr 

Barockkirche 

St. Martin 

Uferfest 

Freitag, 30.7. – 

Montag, 2.8.2010 

24 

Nachdem Langenargen württembergisch wurde, liessen 

Wilhelm I. von Württemberg und dessen Sohn Karl I. 1866 an 

gleicher Stelle das Schloss Montfort im maurischen Stil erbauen. 

Hier scheint die Zeit stehen geblieben und der Betrachter glaubt 

sich in einem orientalischen Märchen. Turmbesteigungen 

zwischen Mitte April und Ende Oktober möglich. 

Kunst aus der Grafschaft Montfort und dem 1200-jährigen 

Langenargen. Gemälde, Plastiken, Münzen von der Romanik bis 

zur Gegenwart. Gruppenführungen möglich. 

Infos: Tel. +49 7543 34 10 

Die katholische Pfarrkirche St. Martin ist eine der Perlen an der 

Oberschwäbischen Barockstrasse und von kunstgeschichtlicher 

Wertschätzung. Die 1718 bis 1720 errichtete Kirche zeigt in lichter 

Heiterkeit die Bau- und Gestaltungskunst des Barock. 

Schöner können die Sommerferien nicht beginnen: Mit einem 

kunterbunten, viertägigen Festcocktail verwöhnt die Gemeinde 

Langenargen beim 35. Uferfest vor traumhafter Seekulisse ihre 

Gäste. 

Infos: Amt für Tourismus, Kultur und Marketing 

Tel. +49 7543 933092 

touristinfo@langenargen.de • www.langenargen.de




Langenargen an 12.05 Uhr 

Aufenthalt in Langenargen 

Langenargen ab 17.25 Uhr (fährt nicht am 14.08.2010) 




Erwachsene ab Romanshorn CHF 28.80 

Erwachsene ab Arbon CHF 24.40 


Halbtax ab Romanshorn CHF 14.40 

Halbtax ab Arbon CHF 12.20 


25

Sea Life – Konstanz 

Hier können Sie Meer erleben – Das Sea Life Konstanz 

präsentiert in über 40 Süss- und Salzwasserbecken mit insgesamt 

660000 Litern Wasser eine faszinierende Unterwasserwelt. Auf einem 

Rundgang folgen Sie dem Lauf des Rheins, vom Gletscher in den 

Alpen, über Rhein und Bodensee bis hin zum mittelalterlichen Hafen 

Rotterdams, wo der Rhein schliesslich in die Nordsee mündet. Danach 

betreten Sie die faszinierende Welt des Mittelmeeres, Höhepunkt der 

Ausstellung ist der 8 m lange Acryltunnel mitten durch das Rote- 

Meer-Becken. Über Ihren Köpfen schwimmen Schwarzspitzenriffhaie, 

Muränen und Schildkröten. 

Bestaunen Sie Amadeus und Clementine, unsere aus einem Nachzuchtprogramm 

stammenden «Grünen Wasserschildkröten». Im Sea Life Konstanz ist auch das Bodensee-Naturmuseum 

untergebracht. Hier erfahren Sie mehr über die Landschaft 

des Bodenseegebiets, ihre vielfältige Pflanzen- und Tierwelt und die ökologischen 

Zusammenhänge. Für Gruppen und Schulklassen gelten Sonderkonditionen, und es 

gibt umfangreiches Arbeitsmaterial für Lehrer bei Schulklassenbesuchen. 

Infos: 

SEA LIFE Konstanz 

Hafenstrasse 9 • D-78462 Konstanz 

Tickets: +49 180 566 69 01 01 

slckonstanz@merlinentertainments.biz 

www.sealife.de 

26






5 Min. Fussmarsch zum Sea Life in Konstanz 





Zuganschluss nach Arbon, Horn und Rorschach 18.00 Uhr oder 18.32 Uhr 



Erwachsene ab Rorschach CHF 38.– (SBS-Tageskarte) 

Erwachsene ab Romanshorn CHF 36.– 


Halbtax ab Rorschach CHF 29.– 



27

Rundfahrten 

Auszeit für die Seele – Gönnen Sie sich eine Auszeit und geniessen 

Sie die frische Seeluft. Lassen Sie die Seele baumeln, während die 

Bordgastronomie Sie mit allerlei Feinem von der Bordkarte verwöhnt. 

Reservieren Sie sich einen Liegestuhl und machen Sie für ein paar 

Stunden «Bordferien» auf einem unserer Schiffe. Die unvergleichliche 

Weite des Bodensees bietet «Meerfeeling» und entlässt Sie frisch 

erholt und gestärkt in den Alltag zurück. Warum in die Ferne schweifen? 

Der Bodensee ist ganz nah! 

Rundfahrt Langenargen 

Schöne Rundfahrt über den See zur Sonnenstube am Bodensee – Langenargen mit dem 

Wahrzeichen «Schloss Montfort». 

Ab Romanshorn 

2h45 

ab an 

11.00 Uhr Romanshorn 13.45 Uhr 


Fahrpreis: CHF 14.40* / CHF 28.80, Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig 

Ab Arbon 

1h45/2h05 

ab an 

11.30 Uhr Arbon 13.15 Uhr 


Fahrpreis: CHF 12.20* / CHF 24.40, Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig 

*Halbtax / **SBS-Tageskarte 

28

Rundfahrt Rorschach – Lindau 

Rundfahrt zum schönsten Hafen am Bodensee. Das tolle Alpenpanorama und ein buntes 

Treiben im Hafen von Lindau garantieren einen kurzweiligen Ausflug. 

ab an 

2h05 

10.20 Uhr Rorschach 12.25 Uhr 



Fahrpreis Rundfahrt ohne Ausstieg: CHF 16.70* / CHF 23.– 

Fahrpreis mit Ausstieg in Lindau: CHF 16.70* / CHF 33.40 

Fährerundfahrt Romanshorn – Friedrichshafen 

Rundfahrt mit unserer Bodenseefähre von Romanshorn nach Friedrichshafen und retour. 

ab an 

1h45 

stündlich xx.36 Uhr Romanshorn stündlich xx.22 Uhr 

ganze Saison (siehe separater Fährefahrplan auf der Umschlagseite) 

Fahrpreis retour: CHF 12.10* / CHF 23.– 

Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig 

Sonnenuntergangsfahrt mit Getränk 

Mit der Bodenseefähre ohne Ausstieg hin und zurück zum halben Preis. 

ab an 


Fahrpreis retour: CHF 10.–* / CHF 16.– inkl. 1 Bier (3 dl) oder 1 Softdrink (5 dl) 

Rundfahrt Insel Mainau – Meersburg 

Einmalige Rundfahrt zu zwei der schönsten Sehenswürdigkeiten am Bodensee. Das 

Schloss der Insel Mainau und die Meersburg mit der bunten Uferpromenade sind schon 

weit über den See zu sehen und auch für Hobbyfotografen höchst lohnenswerte Sujets. 

Ab Kreuzlingen Rundfahrt Überlinger See 

ab an 

1h30 

10.40 Uhr Kreuzlingen 12.10 Uhr 



Fahrpreis ohne Ausstieg: CHF 9.50*/ CHF 19.–, Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig 

Ab Romanshorn 

ab an 




Fahrpreis: CHF 32.–*/ CHF 38.–**, Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig 

Ab Arbon 

ab an 


Fahrpreis: CHF 36.–*/ CHF 38.–**, Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig 

Ab Rorschach 

ab an 


Fahrpreis: CHF 38.–**, Junior- und Bodensee-Kinderkarte gültig 

Fahrplanperioden siehe Seite 47. 

3h50 

5h 

5h50 

29

Heiden – Erlebnisrundfahrt 

Witzweg und Erlebnisrundfahrt – mit den zwei Bergbahnen, 

dem Postauto und dem Schiff. Erkunden Sie das einmalige Appenzellerland 

über dem Bodensee in genialer Weise und erst noch 

bequem und günstig mit dem tollen Rundfahrten-Ticket! 

Zahnradbahn – Die traditionsreiche Zahnrad-Bergbahn führt Sie – im Sommer 

in offenen nostalgischen Wagen – in einer halbstündigen Fahrt von Rorschach 

Hafen hinauf ins Biedermeierdorf Heiden. Hier lohnt sich ein Rundgang durch das 

Dorf mit seinen klassizistischen Gebäuden. 

Postauto oder Witzweg – Weiter geht es mit dem Postauto oder auf dem Witzweg 

über Wolfhalden nach Walzenhausen. Rund 80 Witztafeln laden zum Verweilen 

und Schmunzeln ein. Die Wanderung kann jederzeit problemlos unterbrochen und 

die restliche Strecke mit dem Postauto zurückgelegt werden. 

Bergbahn – Die romantische Bergbahn bringt Sie von Walzenhausen über die 

Hexenkirchli-Schlucht hinunter nach Rheineck. 

Bodenseeschiff – Im letzten Teil der Reise begrüssen wir Sie auf dem Schiff 

und verwöhnen Sie gerne mit unserem kulinarischen Angebot. Geniessen Sie die 

Fahrt durch die faszinierende Landschaft des Naturschutzgebietes «Alter Rhein» 

von Rheineck zurück nach Rorschach. Die Erlebnisrundfahrt ist natürlich auch in 

umgekehrter Richtung möglich. 

30

Erlebnisrundfahrt Fahrplanvorschläge 

Beginn mit Bergbahn ab Rorschach – täglich vom 1.5. bis 12.9.2010 

mit Wanderung mit Wanderung ohne Wanderung ohne Wanderung 

Rorschach Hafen Bergbahn ab 08.31 11.31 09.31 10.31 

Rorschach HB Bergbahn ab 08.34 11.34 09.34 10.34 

Heiden Bergbahn an 08.53 11.53 09.53 10.53 

Heiden Postauto ab 

Witzweg Witzweg 

11.01 11.01 

Walzenhausen Postauto an 11.18 11.18 

Walzenhausen Bergbahn ab 12.15 15.15 12.15 12.15 

Rheineck Bergbahn an 12.24 15.24 12.24 12.24 

Rheineck Schiff ab 12.40 15.30 12.40 12.40 

Rorschach Schiff an 13.50 16.40 13.50 13.50 

Beginn mit Schiff ab Rorschach – täglich vom 1.5. bis 12.9.2010 

mit Wanderung mit Wanderung ohne Wanderung ohne Wanderung 

Rorschach Schiff ab 11.20 14.10 11.20 14.10 

Rheineck Schiff an 12.30 15.20 12.30 15.20 

Rheineck Bergbahn ab 12.35 15.35 12.35 15.35 

Walzenhausen Bergbahn an 12.41 15.41 12.41 15.41 

Walzenhausen Postauto ab 12.51 16.51 

Witzweg Witzweg 

Heiden Postauto an 13.13 17.13 

Heiden Bergbahn ab 16.05 19.05 14.05 18.05 

Rorschach HB Bergbahn an 16.25 19.25 14.25 18.25 

Rorschach Hafen Bergbahn an 16.28 19.28 14.28 18.28 

Tipp: Die Bergbahn Rorschach–Heiden–Rorschach fährt stündlich um xx.31 Uhr 

ab Rorschach Hafen und um xx.05 Uhr ab Bahnhof Heiden. 

Preis Rundfahrten-Ticket mit zwei Bergbahnen, Postauto und Schiff 


Erwachsene mit Halbtax-Abo / Kinder (6 -15) CHF 12.30 

Gruppe CHF 21.20 

Gruppe mit Halbtax-Abo / Kinder (6 -15) CHF 11.00 

Gruppen sind beim Bahnhof Heiden, Tel. +41 71 891 18 52 frühzeitig anzumelden. 

Gilt nicht als Sitzplatzreservation. 

Freie Fahrt mit der Bodensee-Erlebniskarte (Schiff und Bahn ohne Postauto), dem GA und 

der Ostwind-Tageskarte Plus. Junior- und Enkelkarte gültig. 

Verkaufsstellen Rundfahrten-Ticket: 

- Schiff 

- Bahnhöfe Heiden, Rheineck, Rorschach HB, Walzenhausen* 

- Tourist Info Rorschach Hafen* 

- Poststellen Heiden* und Eggersriet* 

- im Postauto* 

* hier keine Gruppentickets erhältlich 

Alle Fahrzeiten und weitere Tipps unter www.bodenseeschiffe sowie unter 

www.appenzellerbahnen.ch 

31

Schiff und Fahrrad 

Der Bodensee – Wohl keine andere Urlaubsregion in Europa 

symbolisiert eine derart klassische Fahrradregion wie das Land rund 

um den Dreiländersee zwischen Deutschland, Österreich und der 

Schweiz. Seequerende Schifffahrtsverbindungen und ein gut ausgebautes 

öffentliches Verkehrsnetz lassen unzählige Kombinationsmöglichkeiten 

zur Entdeckung der Region zu. 

Ein dichtes Netz ausgebauter und markierter Rad- und Skaterwegen, 

nicht nur am Ufer, sondern auch im attraktiven Umland, versprechen 

ungetrübtes Radelvergnügen. Erstklassige Hotellerie, herausragende 

Gastronomie und urige Kneipen und Weinstuben sorgen fürs leibliche 

Wohl. Untermalt von einem Mix aus Weinbergen, Streuobstwiesen, 

der glitzernden Wasserfläche des Bodensees 

und faszinierenden Alpenpanoramen. 

Strandbäder, Thermen, Freizeitparks 

und Tierparks sorgen für reichlich 

Erholung von Sattel und Pedalen. 

Scha�hausen 

Büsingen 

32 

Diessenhofen 

Stein am Rhein 

Wangen 

Öhningen 

Rheinfall Mammern 

Iznang 

Hemmenhofen 

Bodman 

Gaienhofen 

Ludwigshafen 

Marienschlucht 

Dingelsdorf 

Reichenau 

Mannenbach 

Berlingen 

Steckborn 

Überlingen 

Insel Mainau 

Ermatingen 

Konstanz 

Gottlieben 

Kre

Rundfahrtstipps mit Schiff und Fahrrad 

Oberseerundfahrt 

Herrliche Oberseerundfahrt mit den Highlights Lindau und Bregenz. Auf der ca. 1-stündigen 

Schifffahrt von Rorschach nach Lindau geniessen Sie die Weite des Bodensees und 

bereiten sich so mental für die gut 2 3 /4-stündige Radeltour vor. Unsere Bordgastronomie 

hilft Ihnen natürlich gerne bei der körperlichen Vorbereitung. Der anschliessende Radweg 

führt um das obere Bodenseebecken und bietet Naturgenuss pur. 

Zeit Strecke Fahrzeug Dauer (ca.) km 

10.20 Uhr Rorschach - Lindau Schiff 1 h 60 

12.45 Uhr Rorschach - Lindau 

14.35 Uhr Rorschach - Lindau 

11.15 Uhr Lindau - Bregenz - Rorschach Fahrrad 2 h 45 min 41 

13.40 Uhr Lindau - Bregenz - Rorschach 

15.50 Uhr Lindau - Bregenz - Rorschach 

Fahrpreis Erwachsene inkl. Fahrradtransport CHF 16.45* / CHF 24.80 

Fahrpreis Kinder (6 -15) inkl. Fahrradtransport CHF 11.75 

Meersburg-Rundfahrt 

Mit dem Schiff fahren Sie ab Romanshorn entlang dem Schweizer Ufer nach Meersburg. 

Auf Voranmeldung können Sie auf dem Schiff ein feines Frühstück oder ein Mittagessen 

geniessen. In Meersburg fahren Sie dem deutschen Ufer entlang nach Friedrichshafen und 

freuen sich über die herrliche Weinlandschaft und den Ausblick auf die Alpen. In Friedrichshafen 

gehts zum Schluss mit der Bodenseefähre wieder zurück in die Schweiz. 


09.32 Uhr Romanshorn - Meersburg Schiff 2 h 10 min 34 

11.32 Uhr Romanshorn - Meersburg 

13.50 Uhr Romanshorn - Meersburg 

11.50 Uhr Meersburg - Friedrichshafen Fahrrad 1 h 10 min 17 

13.45 Uhr Meersburg - Friedrichshafen 

15.30 Uhr Meersburg - Friedrichshafen 

13.41 Uhr Friedrichshafen - Romanshorn Fähre 45 min 13 

15.41 Uhr Die Bodenseefähre fährt stündlich ab 

17.41 Uhr xx.41 Uhr 


Fahrpreis Kinder (6 -15) inkl. Fahrradtransport 


CHF 13.70 

*Halbtax 


Meersburg 

Hagnau 

Bottighofen 

Kreuzlingen 

Altnau 

Immenstaad 

Romanshorn 

Arbon 


Horn 

St. Gallen 

Langenargen 

Kressbronn 

Rorschach 

Nonnenhorn 

Staad 

Altenrhein 

Walzenhausen 

Heiden 

Wasserburg 

Lindau 

Rheineck 

Bad Schachen 

Bregenz 

Pfänder 

33

Käserei • Restaurant • Käse- und Souvenirshop in Stein 

SCHAUKÄSEREI 

Fromage Käse Formaggio 

Liebreiz aus Tradition. 

In malerischer Umgebung, mitten im urtümlichen, 

voralpinen Hügelland, stellt die 

Appenzeller Schaukäserei traditionelles 

Brauchtum und zeitgemässe Käseherstellung vor. 

Das Schaukäserei-Angebot im Überblick: 

x Freier Eintritt 

x Führungen auf Voranmeldung 

x Öffentliche Führung jeden 

Sonntag um 13.30 Uhr für 

Familien und Individualgäste 

reserviert 

x Eindrückliches Käse-Kino 

x Veranstaltungsräumlichkeiten 

für bis zu 170 Personen 

x Höckli – die urchige Bauernstube 

x Appenzeller Käsespezialitäten- 

Restaurant 

x Sennhütte für Degustationen 

und Gruppen bis 20 Personen 

x Idyllisches Gartenrestaurant 

x Käseshop 

364 Tage geöffnet 

x Abenteuerlicher 

Kinderspielplatz 

x Selberkäsen 

wie anno dazumal 

Appenzeller Schaukäserei • Tel. 071 368 50 70 

Täglich geöffnet • Käseproduktion bis zu 5-mal täglich 

www.schaukaeserei.ch

Schiff und Fahrrad 

Langenargen-Rundfahrt 

Eine wunderbare Nachmittagsrundfahrt mit zwei Teilabschnitten am Schweizer und 

deutschen Ufer sowie zwei Seeüberquerungen mit einem Personenschiff und der Bodenseefähre. 

Ideal für die ganze Familie – auch für kleinere Kinder geeignet. 


10.50 Uhr Rorschach - Arbon Fahrrad 30 min. 7.5 

11.30 Uhr Arbon - Langenargen Schiff 35 min. 12 

12.10 Uhr Langenargen - Friedrichshafen Fahrrad 40 min. 10 

13.41 Uhr Friedrichshafen - Romanshorn Fähre 45 min. 13 

14.20 Uhr Romanshorn - Rorschach Fahrrad 65 min. 16 


Fahrpreis Kinder (6 -15) inkl. Fahrradtransport CHF 13.70 


Wichtige Info-Adressen rund um den Bodensee 

Thurgau Tourismus 

Tel. +41 71 414 11 44 • info@thurgau-tourismus.ch • www.thurgau-tourismus.ch 

St. Gallen-Bodensee Tourismus 

Tel. +41 71 227 37 37 • info@st.gallen-bodensee.ch • www.st.gallen-bodensee.ch 

Appenzell Tourismus 

AI: Tel. +41 71 788 96 41 • AR: Tel. +41 71 898 33 00 

info.ar@appenzell.ch • info.ai@appenzell.ch • www.appenzell.ch 

Ostschweiz Tourismus 

Tel. +41 71 274 99 00 • info@ostschweiz.ch • www.ostschweiz.ch 

Bodensee-Vorarlberg Tourismus 

Tel. +43 5574 4344 30 • office@bodensee-vorarlberg.com • www.bodensee-vorarlberg.com 

Bregenzerwald Tourismus 

Tel. +43 5512 2365 • info@bregenzerwald.at • www.bregenzerwald.at 

Tourismus Untersee 

Tel. +49 7735 919 055 • info@tourismus-untersee.de • www.tourismus-untersee.de 

Internationale Bodensee Tourismus GmbH 

Tel. +49 7531 909 490 • info@bodensee.eu • www.bodensee.eu 

Schaffhausen Tourismus 

Tel. +41 52 632 40 20 • info@schaffhausen-tourismus.ch • www.schaffhausen-tourismus.ch 

35

Ausflugsziele am See 

Arbon 

Sehenswert: die Galluskapelle aus dem 10. Jahrhundert, 

die St. Martinskirche, der Stadtpark und 

das historische Museum Schloss Arbon. 

Bad Schachen 

Das Bucht-Hotel gehört zu den renommiertesten 

Hotels am See. Das Friedensmuseum wird von 

der Lindenvilla im Lindenhofpark beherbergt. 

Bregenz 

Europas grösste Seebühne, die wunderschöne 

Altstadt, die grosse Panoramagondel der Pfänderbahn 

oder das Kunstmuseum mit seiner 

einmaligen Architektur laden zu einem Ausflug 

ein. Fahren Sie mit dem Schiff direkt zu den 

Festspielen. 


«Kombiticket Zeppelin-Museum» – Die originalgetreue, 

teilweise Nachbildung des legendären 

Luftschiffs «Hindenburg» im Zeppelin-Museum, 

Technik und Kunst, das Graf-Zeppelin-Haus, das 

Schulmuseum – nur einige Beispiele der Sehenswürdigkeiten 

dieser Stadt. Direkt mit der Bodenseefähre 

ab Romanshorn. 

Gottlieben 

Fachwerkhäuser in einem malerischen Ort. 

Hagnau 

Die Weinberge laden zu einem Spaziergang zum 

Schloss Kirchberg und Schloss Hersberg ein. 

Heiden 

Seit 1875 mit der Zahnradbahn zu erreichen – 

erlebenswert. Sehenswert ist das Museum «Jean 

Henri Dunant», Gründer des Roten Kreuzes, und 

der wunderschöne Drei-Länder-Blick. 

36 

Immenstaad 

Der Hennenbrunnen lädt zum Verweilen ein. 

Schöne Wanderwege durch Weinberge und der 

«Apfelweg». Am Landungssteg ankert die «Lädine» 

– Nachbau eines historischen Seglers. 

Kressbronn 

Bodanwerft – hier wurden die meisten Bodenseeschiffe 

gebaut. 

Konstanz 

Imperia – die kolossale Herrscherin über den 

Konstanzer Hafen, das Konzilgebäude von 1388; 

im Sea Life lernen Sie die Unterwasserwelt kennen. 

Das Archäologische Landesmuseum und das 

900 Jahre alte Münster sind immer ein Besuch 

wert. 

Kreuzlingen 

Wunderschöne Seeuferpromenade mit Schloss 

Seeburg, dem Wahrzeichen der Stadt und Topadresse 

für kulinarische Höhenflüge. 

Langenargen 

Das Schloss Montfort wurde von 1861 bis 1866 

im Auftrag von König Willhelm I von Württemberg 

im maurischen Stil erbaut. 

Lindau 

Der 33 m hohe Leuchtturm und 6.5 m hohe Löwe 

sind die Wahrzeichen des vielleicht schönsten 

Hafens am Bodensee. Mittelalterliche Altstadt 

mit engen Gassen. Sehenswert ist das einzigartige 

gotische Rathaus. 

Mainau 

Die Blumeninsel mit Schmetterlings- und Palmenhaus 

sowie Schloss Mainau, erbaut im 

barocken Stil. Das ganze Jahr hindurch mit zahlreichen 

Veranstaltungen.

Mannenbach 

Das Napoleon-Museum im Schloss Arenenberg 

am Untersee. 

Meersburg 

Die alte Meersburg – Wahrzeichen am Bodensee. 

1750 wurde das neue Schloss als fürstbischöfliche 

Residenz erbaut. 

Nonnenhorn 

Zur St. Jakobskapelle (13. Jahrhundert) lohnt ein 

Ausflug immer. 

Radolfszell 

Die Altstadt, deren Häuser vom Turm des spätgotischen 

Liebfrauen-Münsters überragt werden, 

ist sehenswert. Das Münster wurde von 1436 bis 

1480 erbaut. 

Insel Reichenau 

Weltkulturerbe – besonders sehenswert sind das 

Kloster Reichenau, das heutige Marienmünster 

und die im 9. Jahrhundert erbaute St. Georgskirche, 

eine der ältesten Kirchen Deutschlands. 

Romanshorn 

Die alte Kirche aus dem 8. Jahrhundert und der 

grösste Fährhafen am See zeichnen Romanshorn 

aus. Der herrliche Park lädt zum Spazieren ein 

und die schöne Schlossterrasse mit Seeblick zum 

Verweilen. 

Rorschach 

Sehenswert, das Museum im alten Kornhaus 

direkt beim Hafen, mit Zeugnissen aus der Geschichte 

der Stadt und der Seelandschaft. Die 

Zahnradbahn führt zum Höhenluftkurort Heiden 

mit wunderschöner Aussicht. 

St. Gallen 

Absolut sehenswert sind die Stiftskirche und die 

Stiftsbibliothek sowie die wunderschöne Altstadt. 

Diverse Messen in den OLMA-Hallen, Museen 

und nicht zuletzt das Stadttheater ziehen 

jedes Jahr viele Gäste an. 

Schaffhausen 

Das mittelalterliche Bijoux am Rhein, die Stadt 

der Erker und Gassen, die Stadt enger Winkel 

und verträumter Gassen. Sehenswert die alten 

Festungsmauern, der Munot. Ganz in der Nähe: 

der Rheinfall, grösster Wasserfall Europas. 

Stein am Rhein 

Die wohl am besten erhaltene und unterhaltene 

mittelalterliche Kleinstadt der Schweiz. Märchenhafte 

Idylle, farbenfrohe Fassaden und Fresken. 

Alte Gebäude von kulturhistorischem Rang, 

wie die direkt am Rhein gelegene Klosteranlage 

St. Georgen. 


Das jungsteinzeitliche und das bronzezeitliche 

Pfahlbauerdorf sowie die Birnauer Wallfahrtskirche, 

die von der Salemer Abtei gegründet wurde, 

haben schon viele Besucher zum Schwärmen 

gebracht. 

Walzenhausen 

Eine Zahnradbahnfahrt und die schmucken Appenzeller 

Holzhäuser laden zu einem wohltuenden 

Aufenthalt ein. 

Wasserburg 

Sehr eindrucksvoll ist das Schloss Wasserburg, die 

St. Georg-Kirche mit dem grünen Zwiebelturm 

und das Heimatmuseum im Malhaus. 

37

Mit Thurbo an den Bodensee 

Kombinieren Sie Bahn und Bodenseeschiffe zu einem abwechslungsreichen 

Ausflug. Die Regionalbahn Thurbo bringt Sie zum Bodensee. 

Die Seelinie verbindet das gesamte schweizerische Seeufer von 

Rorschach über Romanshorn – Kreuzlingen bis zum Rheinfall. Die 

modernen Gelenktriebwagen von Thurbo und die Bodenseeschiffe 

gewähren einmalige Panorama-Aussichten. Die Schiffanlegestellen 

erreichen Sie bequem mit der Bahn. 

38

Fahrpläne 

Fahrplanauskünfte über Bahn und Schiff erhalten Sie beim Rail Service, Tel. 0900 300 300 

(CHF 1.19/Min.) sowie unter www.thurbo.ch und www.bodenseeschiffe.ch. 

Freizeitkarte 

Über 200 Ideen zum Ausfliegen: Auf der Freizeitkarte Ostschweiz von Thurbo finden Sie die 

schönsten Wanderwege, signalisierte Velo-, Bike- und Skaterouten und viele Sehenswürdigkeiten. 

Ein Booklet enthält ein Kartenregister und Infos zu den touristischen Perlen 

auf der Freizeitkarte. Erhältlich für CHF 19.90 im Buchhandel sowie unter www.thurbo.ch. 

Die Seelinie 

Die Thurbo-Züge fahren täglich im Halbstundentakt von (Schaffhausen –) Kreuzlingen über 

Romanshorn nach Rorschach. Ein- und Aussteigen können Sie an fünfzehn Orten. Umsteigemöglichkeiten 

aufs Schiff bestehen in Kreuzlingen Hafen (Distanz Bahnhof – Hafen 500 m), 

Bottighofen (800 m), Altnau (800 m), Romanshorn (50 m), Arbon (700 m), Horn (500 m) und 

Rorschach Hafen (50 m). 

Ufererlebnis Bodensee 

Die Bodenseeregion ist ein erstklassiges Freizeitparadies. Wir bieten Ihnen fünf Ausflugstrümpfe: 

Bahn- und Schifffahrten, Wanderwege, Skatertrails und Velorouten. Unterwegs 

finden Sie viele Restaurants und idyllische Badeplätze. 

Die gemütliche Familienwanderung 

Bahnfahrt mit Thurbo nach Uttwil. Spaziergang entlang dem See bis Altnau (ca. 7 km). Pause 

in der Badi Kesswil oder im Sunnehüsli Güttingen (www.sunnehuesli.ch). Weiterfahrt mit 

Thurbo ab Altnau bis Kreuzlingen Hafen. Zurück mit dem Schiff nach Romanshorn – Arbon – 

Horn – Rorschach. 

Skater‘s Paradise am Bodensee 

Der markierte «TKB Lake Skate» führt von Rorschach über Romanshorn nach Kreuzlingen. 

Bahn und Schiff fahren parallel. Beliebige Kombinationen nach eigenen Wünschen. 

Weitere Infos: www.thurbo.ch und www.thurgau-tourismus. 

Mit dem Nachtzug nach Hause 

Nach einem fröhlichen Abend auf dem Schiff ins Auto sitzen? Nein. Der «Nachtwind» 

von Thurbo bringt Sie am Wochenende auch nach Mitternacht nach Hause. 

Infos unter www.nachtwind.ch. 

39

Unsere Flotten 

Flotte Romanshorn 

MS St. Gallen 

650 Personen 

260 Bankettsitzplätze, 3 Säle 

Überdachtes Sonnendeck 

(rollstuhlgängiges WC) 

MS Thurgau 

500 Personen 

185 Bankettsitzplätze, 3 Säle 



MS Zürich 

500 Personen 

160 Bankettsitzplätze 

3 Säle 


MS Säntis 

320 Personen 


2 Säle, Salon 


MF Romanshorn 

560 Personen 


1 Saal 

35 PKW oder 6 LKW 

MF Euregia 

700 Personen, 250 Bankettsitzplätze 

2 Säle, überdachtes Sonnendeck 

50 PKW oder 9 LKW 


Flotte Rorschach 

MS Rhynegg 

300 Personen 


2 Säle 


MS Rhyspitz 

150 Personen 


1 Saal 

MS Alte Rhy 

60 Personen 

36 Bankettplätze 

1 Saal 

40

Wärmt: Heizöl 

von AVIA 

Heizöl • Benzin • Dieselöl • Motorenöl • Tankrevisionen 

OSTERWALDER ST. GALLEN AG 

Oberstrasse 141 • 9013 St. Gallen 

Tel.: 071 272 27 27 • Fax: 071 272 27 00 

www.osterwalder-sg.ch 

41

Gutscheine 

Schenken Sie den Bodensee – Und geben Sie das Wertvollste, 

das es zu verschenken gibt: Zeit! Einfach mal Abschalten vom Alltagsstress, 

Erholung und Genuss pur – und das direkt vor der Haustür. 

Überraschen Sie Ihre Freunde, Geschäftspartner oder Ihre Nächsten 

mit einer Auszeit auf dem Bodensee. Unsere Gutscheine sind die 

ideale Geschenkidee für jeden Anlass. 

Gutschein «Cruise Deluxe» 

Das besondere Geschenk: Tageskarte mit 

Liegestuhl, Prosecco und feinen Antipasti für 

2 Personen im Wert von CHF 130.–. 

Der edel gestaltete Gutschein steht für die 

Wertschätzung, die Sie dem Beschenkten 

entgegenbringen. Damit machen Sie 

garantiert eine Freude und schenken ein 

Stück Ferien mitten im Jahr. 

Wertgutscheine 

Wertgutscheine der Schweizerischen 

Bodensee Schifffahrt machen das ganze Jahr 

Freude. Ob für eine Ausflugsfahrt im Sommer 

auf einem Kursschiff oder auf einer unserer 

kulinarischen Sonderfahrten das ganze Jahr 

durch – diese schönen Geschenkgutscheine 

können für das gesamte Angebot (ausser 

Fähre) eingelöst werden. Erkundigen Sie 

sich nach unserem Event- und Sonderfahrtenprospekt 

oder unter 

www.bodenseeschiffe.ch. 

42

Sonder- und Eventfahrtenkalender 

April 

02./30. Fischschiff 

04./05. Osterfahrt mit Brunch 

17. Jazz-Schiffe Romanshorn 

24. Flottensternfahrt 

Mai 

02./09./16. Rorschacher Brunchfahrten 

09. Muttertagsfahrt 

Juni 

04./18. Barca Italiana 

05. Appenzellerschiff 


11./25. Pizza-Schiff 

11./25. Fajita-Schiff 

19. Schlagerschiff 

30. Lindau by night 

Juli 



07./14./21./28. Lindau by night 



23./30. Bregenzer Festspiele «AIDA» 

August 

01. 1. August-Fahrten 

04./11. Lindau by night 

06./13./20 Bregenzer Festspiele «AIDA» 


08./22. Rorschacher Brunchfahrten 

14. Kreuzlinger Seenachtsfest (div. Schiffe) 


21. 5. Country- und Western-Fähre 

28. Klangfeuerwerk Bregenz 

September 


04. Whisky- und Zigarren-Cruise 


10. Fajita-Schiff 

24./25. Wildschiff 

Oktober 

01./02. Winzerschiff 

09./23. Krimischiff 

09./23. Dinnerschiff 

29./30. Rorschacher Schlemmerschiff 


30. Fondueschiff 

November 

05./06./13./19./20./26./27. Fondueschiff 

05./12./13./19./26./27. Rorschacher Schlemmerschiff 

06./20. Krimischiff 

06./20. Dinnerschiff 



28. Märlischiff 

Dezember 

03./04./10./11./17./18. Rorschacher Schlemmerschiff 

03./04./11./17./18. Fondueschiff 

5./12. Märlischiff 


31. Silvesterschiffe 

Verlangen Sie unseren Event- 

und Sonderfahrtenprospekt 

Romanshorn und Rorschach. 

Dort finden Sie weitere Infos 

zu unserem Event- und Sonderfahrtenprogramm 

2010. 

Reservation und Buchungen 

telefonisch unter 

0900 325 325 

(CHF 1.19/min) 

oder unter 


www.starticket.ch 

Diese Fahrten sind auch 

als Geschenkgutscheine 

erhältlich. 

43

Fluss und See 

Die einzige und schönste Flussfahrt auf Mitteleuropas drittgrösstem 

Binnengewässer – Mit dem Kursschiff aus der Rorschacher Bucht an 

die Mündung des Alten Rheins. Geniessen Sie die einmalige wildromantische 

Flusslandschaft durch das wunderschöne Naturschutzgebiet von Altenrhein bis 

zum malerischen Städtchen Rheineck. Lassen Sie Ihre Seele baumeln, während 

die Landschaft gemächlich an Ihnen vorbeizieht und Sie aus dem Alltag entführt. 

Beobachten Sie Fischreiher, junge Entenfamilien und verliebte Schwäne 

sowie eine Vielzahl verschiedener Vögel. 

Heiden-Rundfahrt 

Bauen Sie Ihr kleines See- und Flussabenteuer zu einer bezaubernden 

Rundreise aus. In Rheineck angekommen, steigen Sie um auf die Bergbahn 

Rheineck-Walzenhausen. Weiter gehts zu Fuss über den Witzwanderweg 

oder mit dem Postauto nach Heiden. Wieder zurück nach Rorschach mit der 

romantischen Heidener Bergbahn. Siehe Seite 30. 

44

Fahrplan 2010 SBS Schifffahrt AG Rorschach 

Vor- und Nachsaison 

Gültig vom 01. Mai bis 12. Mai 2010 und 30. August bis 12. September 2010 

Rorschach Staad Altenrhein Rheineck 

Kurs 1 10 3 5 7 9 

Rorschach ab † 10.20 11.20 † 13.15 14.10 † 15.50 

Staad ab † 10.35 11.35 † 13.30 14.25 † 16.05 

Altenrhein ab † 11.00 12.00 † 13.55 14.50 † 16.30 

Rheineck an † 11.30 12.30 † 14.25 15.20 † 17.00 

Rheineck Altenrhein Staad Rorschach 

Kurs 210 4 6 8 10 

Rheineck ab † 11.35 12.40 † 14.35 15.30 † 17.10 

Altenrhein ab † 12.05 13.10 † 15.05 16.00 † 17.40 

Staad ab † 12.30 13.35 † 15.30 16.25 † 18.05 

Rorschach an † 12.45 13.50 † 15.45 16.40 † 18.20 

† nur an Sonn- und Feiertagen 

10 Frühstück auf Voranmeldung 

Hauptsaison 

Gültig vom 13. Mai bis 29. August 2010 

Rorschach Staad Altenrhein Rheineck 

Kurs 110 3 5 7 9 

Rorschach ab † 10.20 11.20 B 

13.15 14.10 B B 15.50 

Staad ab † 10.35 11.35 B 

13.30 14.25 B 16.05 

Altenrhein ab † 11.00 12.00 B 

13.55 14.50 B 16.30 

Rheineck an † 11.30 12.30 B 

14.25 15.20 B 17.00 

Rheineck Altenrhein Staad Rorschach 

Kurs 210 4 6 8 10 

Rheineck ab † 11.35 12.40 B 

14.35 15.30 B B 17.10 

Altenrhein ab † 12.05 13.10 B 

15.05 16.00 B B 17.40 

Staad ab † 12.30 13.35 B 

15.30 16.25 B 18.05 

Rorschach an † 12.45 13.50 B 

15.45 16.40 B 18.20 

† nur an Sonn- und Feiertagen 

B täglich ohne Samstag 

10 Frühstück auf Voranmeldung 

Für Gruppen ist eine frühzeitige Anmeldung erforderlich. Sitzplatzreservierung nicht möglich. 

Tarife Rorschach – Rheineck (einfache Fahrt) 

Rorschach 

5.00 Staad 

10.00 8.00 Altenrhein 

15.00 12.00 10.00 Rheineck 


45

Fahrplan 2010 SBS Schifffahrt AG Romanshorn 

Vorsaison 

02.04. – 25.04.2010 Samstage, Sonn- und allgemeine Feiertage 

Romanshorn Meersburg Meersburg Romanshorn 

Kurs 7011 7031 

Romanshorn 9.32 13.50 

Altnau 10.10 14.30 

Bottighofen 10.25 14.45 

Kreuzlingen an 10.35 14.55 

Kreuzlingen ab 10.40 15.00 

Insel Mainau an 11.20 16.00 

Insel Mainau ab 11.25 I 

Unteruhldingen 11.10 15.50 

Meersburg 11.45 15.25 

46 

umgekehrte Anfahrt! 

Kurs 7012 7032 

Meersburg 11.45 15.30 

Unteruhldingen I 15.50 

Insel Mainau an I 16.00 

Insel Mainau ab I 16.10 

Kreuzlingen an 12.10 16.35 

Kreuzlingen ab 12.15 16.40 

Bottighofen 12.25 16.55 

Altnau 12.45 17.15 

Romanshorn 13.25 17.55

Fahrplan 2010 SBS Schifffahrt AG Romanshorn 

Fahrplanperioden 


13.05. – 12.09.2010 Täglich 


02.04. – 25.04.2010 Reduzierter Fahrplan siehe Seite 58 

Lindau Rorschach Meersburg 

via Langenargen, Horn, Arbon, Romanshorn, Kreuzlingen, Insel Mainau, Unteruhldingen 

Kurs 7011 301 7021 303 7031 7017 305 313 7023 

Lindau 9.10 11.15 16.00 18.00 

Bad Schachen I 11.30 I I 

Wasserburg 9.30 11.40 I 18.20 

Rorschach an 10.15 12.25 16.50 19.05 

Rorschach ab 10.30 12.50 16.45 19.15 

Langenargen I I 17.25 I 

Horn 10.45 13.05 I 19.30 

Arbon 10.55 13.15 18.05 19.40 

Romanshorn an 11.25 13.45 18.35 20.10 

Romanshorn ab 9.32 11.32 13.50 

Altnau 10.10 12.10 14.30 

Bottighofen 10.25 12.20 14.45 

Kreuzlingen an 10.35 12.35 14.55 

Kreuzlingen ab 10.40 12.40 15.00 

Insel Mainau an 11.20 13.05 16.00 

Insel Mainau ab 11.25 13.10 I 

Unteruhldingen 11.10 13.20 15.50 

Meersburg an 11.45 13.40 15.25 

verkehrt nicht am 14.08.2010 

umgekehrte Anfahrt! 

Meersburg Rorschach Lindau 

via Unteruhldingen, Insel Mainau, Kreuzlingen, Romanshorn, Arbon, Horn, Langenargen 

Kurs 7020 302 7030 304 7012 312 7022 306 7032 

Meersburg ab 11.45 13.45 15.30 

Unteruhldingen I I 15.50 

Insel Mainau an I I 16.00 

Insel Mainau ab I I 16.10 

Kreuzlingen an 12.10 14.10 16.35 

Kreuzlingen ab 12.15 14.15 16.40 

Bottighofen 12.25 14.25 16.55 

Altnau 12.45 14.45 17.15 

Romanshorn an 13.25 15.25 17.55 

Romanshorn ab 9.28 11.00 13.32 15.32 

Arbon 9.58 11.30 14.00 16.00 

Horn 10.08 I 14.10 16.10 

Langenargen I 12.05 I I 

Rorschach an 10.17 12.40 14.25 16.25 

Rorschach ab 10.20 12.45 14.35 17.00 

Wasserburg I I 15.20 I 

Bad Schachen I I 15.30 I 

Lindau 11.10 13.35 15.45 17.50 


47

Ermässigungen und Tarif informationen 

Ermässigungen gültig auf fahrplanmässigen Kursfahrten 

GA: Schweizer Ufer bis Kreuzlingen, Rorschach - Lindau, Langenargen, Fähre 

GA: nach Mainau, Unteruhldingen, Meersburg 

Tarife Rorschach – Rheineck siehe Seite 45. 

48 

freie Fahrt 

50 % 

Halbtax-Abo 50 % 

SBB Juniorkarte / Enkelkarte / Kinderkarte freie Fahrt 

Ostwind-Tageskarte Plus (nur Uferverkehr) freie Fahrt 

Tageskarte Euregio Bodensee (1 – 4 Zonen) Personenschiffe 25 % 

Tageskarte Euregio Bodensee (Zonen 1 und/oder 2) Fähre freie Fahrt 

Bodensee-Erlebniskarte (Seebären, Sparfüchse) freie Fahrt 

Invalidenausweis (auf SBS-Schiffen) gültig 

Kinder 

Bodensee-Kinderkarte pro Familie CHF 7.70 

(für alle Kinder (6 –15) in Begleitung eines Eltern- oder Grosselternteils) 

Gruppen (Voranmeldung erforderlich, gilt nicht als Sitzplatzreservation) 

Strecke Rorschach - Wasserburg - Bad Schachen - Lindau sowie Fähre ab 6 Pers. 

Alle übrigen Strecken ab 10 Pers. 

Fahrräder 

Beförderung pro Fahrrad (Transport nicht gewährleistet) CHF 8.10 

Fahrrad Tageskarte (ganzer See, inkl. Fähre) CHF 12.10 

Bodensee Tages- und Saisonkarten 

SBS-Tageskarte (gültig nur auf Schweizer Schiffen, ohne Fähre) CHF 38.– 

VSU-Saison-Card für Erwachsene (ganzer See, ohne Fähre) CHF 250.– 

Bodensee-Kinderkarte (ganzer See, inkl. Fähre) CHF 7.70 

VSU-Saison-Card für Kinder (ganzer See, ohne Fähre) CHF 28.50 

Jahrestarife Uferverkehr 2010 (einfache Fahrt) 

Rorschach 

6.00 Horn 

8.00 6.00 Arbon 

14.00 11.00 9.00 Romanshorn 

20.00 18.00 16.00 10.00 Altnau 

27.00 26.00 24.00 17.00 7.00 Bottighofen 

29.00 28.00 25.00 18.00 9.00 6.00 Kreuzlingen 

33.00 29.00 28.00 25.00 19.00 17.00 11.00 Mainau 

39.00 35.00 34.00 31.00 26.00 23.00 17.00 7.00 Unteruhldingen 

40.00 37.00 36.00 32.00 27.00 24.00 18.00 9.00 10.00 Meersburg 

Jahrestarife Querverkehr 2010 (einfache Fahrt) 

Rorschach 

6.00 Horn 

8.00 6.00 Arbon 

14.00 11.00 9.00 Romanshorn 

14.40 14.40 12.20 14.40 Langenargen 

12.30 18.30 20.30 26.30 28.80 Wasserburg 

14.50 20.50 22.50 22.50 28.80 6.90 Bad Schachen 

16.70 22.70 24.70 24.70 30.80 8.80 6.90 Lindau

1.4.2010 

ab 

tägl. geöffnet bis 

2.1.2011 

Einmalige 360° Rundum-Aussicht auf 1795 m ü. M. | 

Beste Sicht auf Alpstein, Appenzellerland, Bodensee und 

Rheintal | Gipfel spazierwege durch Alpengarten mit 

300 Pflanzenarten auf 5000 m 2 | Kulinarische Genüsse 

mit regionalen Spezialitäten | Ab Romanshorn in 45 

Autominuten erreichbar 

Drehrestaurant Hoher Kasten 

Telefon +41 (0)71 799 11 17 

Seilbahn Hoher Kasten 

CH–9058 Brülisau AI 

Telefon +41 (0)71 799 13 22 

49 

www.hoherkasten.ch

Mehr Genuss. Ostschweiz 

hin und zurück. 

50 

Preiswerte Tagesausflüge finden Sie 

in unserem Ideenheft «Freizeittipps» 

oder unter www.thurbo.ch.

Allgemeine Informationen 

Fahrscheine 

Fahrscheine können ohne Zuschlag direkt auf den Schiffen oder an den Bahnschaltern 

gekauft werden. Geltungsdauer 1 Tag. Wenn Sie bei der Rückfahrt die Bahn benützen, ist 

für die entsprechende Strecke ein kostenloser Streckenwechsel-Fahrschein an den Bahnschaltern 

zu lösen (nur im Schweizer Uferverkehr zwischen Kreuzlingen und Rorschach). 

Undatierte Freibillette sind nicht mehr gültig. Familienermässigungen siehe Seite 48. 

Gastronomie 

Auf allen Kursen sind Getränke und Snacks erhältlich. Auf den Schiffen der Romanshorner 

Flotte sind zusätzlich verschiedene kalte und warme Speisen erhältlich. 

Tischreservationen unter Telefonnummer +41 71 466 78 88. 

Zahlungsmöglichkeiten 

Auf allen Schiffen: Schweizer Franken, Euro und Reka-Checks. 

Auf Personenschiffen: EC/Maestro-Karte, Amex, Euro-/Mastercard, Visa. 

Auf Fähre nur für LKW: DKV, Euroshell, Euro-/Mastercard, Visa. 

Nichtraucher-Schiffe 

Die Innenräume aller Schiffe sind rauchfrei. Auf der Fähre gilt das Rauchverbot auf dem 

ganzen Schiff. 

Grenzübertritt 

Für alle Ausflugsfahrten nach Deutschland oder Österreich ist ein gültiger Reisepass oder 

eine gültige Identitätskarte erforderlich. Visumspflichtige Ausländer besorgen sich ihr 

Einreisevisum bei der zuständigen Stelle. Kinder unter 6 Jahren benötigen ebenfalls eine 

eigene Identitätskarte. 

Wichtiger Hinweis 

Änderungen im Angebot vorbehalten. Die SBS AG behält sich vor, Fahrten bei Sturm, 

Hoch- und Niedrigwasser oder technischen Problemen abzusagen. Dies gilt auch für 

eine ungenügende Beteiligung bei Sonderfahrten. Verspätungen bleiben aus genannten 

Gründen ebenfalls vorbehalten. 

51

Fährentarif 

Romanshorn – Friedrichshafen 

Personen, Einzelreisende EUR CHF Pkt. 

Fahrpreis für Erwachsene einfache Fahrt 7.70 12.10 W 

Inhaber Halbtax-Abo SBB einfache Fahrt 3.90 6.10 

Kinder (6 -15 Jahre) einfache Fahrt 3.90 6.10 

Fahrpreis für Erwachsene retour 14.60 23.00 W 

Inhaber Halbtax-Abo SBB retour 7.70 12.10 

Kinder (6 -15 Jahre) retour 7.70 12.10 

VSU-Bodensee-Kinderkarte (Tageskarte für die ganze Familie) 4.90 7.70 

Wochenkarten 38.50 60.50 

Mehrfahrtenkarte für 10 einfache Fahrten 65.50 102.80 

Persönliche Monatskarte 155.00 243.00 

Persönliche Monatskarte mit Fahrrad 191.00 300.00 

Persönliche Jahreskarte 1‘174.00 1‘843.00 

Gruppenreisen ab 6 Personen 

Erwachsene 6.60 10.40 

Schüler, Jugendliche (6 -15 Jahre) 3.30 5.20 

Schüler, Studenten, Jugendliche (16 - 24 Jahre) 4.70 7.40 

Familien-Velo-Kombi 28.70 45.00 

Zweiräder 

Fahrrad, Anhänger, Motorfahrrad (bis 30 km/h) 5.10 8.10 

Fahrrad-Tageskarte 7.70 12.10 

Kinderfahrrad 2.50 3.90 

Kinderfahrrad-Tageskarte 3.85 6.00 

Mehrfahrtenkarte Fahrräder inkl. Personen für 4 Fahrten 37.70 59.20 

Mehrfahrtenkarte Fahrräder für 10 einfache Fahrten 36.50 58.00 

Motorrad und Motorroller 14.80 23.20 W 

Kraftfahrzeuge und/oder Anhänger bis 2 m Breite u. Länge 

bis 3,00 m; Kabinenroller, Motorrad mit Beiwagen 17.00 26.80 W 

Pkw-Tageskarte 28.00 44.00 

Monatskarte 213.00 344.40 

bis 4,00 m 19.00 30.00 W 



bis 5,00 m 22.00 34.70 W 



bis 6,00 m 24.00 37.90 W 



Kraftfahrzeuge u./o. Anhänger/Auf lieger über 2 m - 2.55 m Breite 

je Fahrzeug bis 6 m Länge 29.40 46.40 W 

über 6 m zus. je angef. Meter einschl. Ladung 4.90 7.70 W 

Sonderangebot für Busse 

Bus inkl. Insassen pauschal 130.00 204.00 

Wertkarte 

20 % Rabatt 100.00 157.00 

25 % Rabatt 200.00 314.00 

30 % Rabatt 300.00 471.00 

Mit der neuen Wertkarte können Sie auf der Fähre bargeldlos zahlen, die Rabattstufen gelten allerdings 

nur für nicht bereits rabattierte Einzeltarife. Die rabattfähigen Tarife können Sie anhand der Kennzeichnung 

W in der letzten Tarifspalte erkennen. 

Pkw-Tageskarten sind am Lösungstag für eine Hin- und Rückfahrt gültig. 

Motorfahrzeuge, ausser führerscheinfreies Motorfahrrad, einschl. Lenker. 

Nutzfahrzeuge über 6 m Länge einschl. 2 Personen. 

53

Fahrplan Fähre Romanshorn – Friedrichshafen 

Täglich 

13.12.2009 bis 21.03.2010 

Kurs 229 201 231 203 233 205 235 

Friedrichshafen ab 5.41 6.41 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 

Romanshorn an 6.22 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 

Kurs 200 230 202 232 204 234 206 

Romanshorn ab 5.36 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 

Friedrichshafen an 6.17 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 

n nicht samstags, sonn- und feiertags und nicht vom 24.12.2009 bis 8.01.2010 

n nicht sonn- und feiertags und nicht vom 24.12.2009 bis 8.01.2010 

Montag – Freitag 

22.03. bis 10.12.2010 

Kurs 229 201 231 203 233 205 235 

Friedrichshafen ab 5.41 6.41 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 

Romanshorn an 6.22 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 

Kurs 200 230 202 232 204 234 206 

Romanshorn ab 5.36 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 

Friedrichshafen an 

n freitags vom 25.06. bis 03.09.2010 

6.17 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 

27.03. bis 11.12.2010 

Kurs 231 203 233 205 235 

Friedrichshafen ab 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 

Romanshorn an 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 

Kurs 202 232 204 234 206 

Romanshorn ab 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 

Friedrichshafen an 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 

n nicht sonn- und feiertags vom 24.10. bis 05.12.2010 

Bitte wenden Sie sich bei Verspätungen rechtzeitig an unser Schiffspersonal, um Informationen 

über Zug-, Bus- oder Schiffsanschlüsse zu erhalten. Bei Nebel, Sturm und unvorhergesehenen 

Ereignissen kann es zu Verspätungen oder Ausfällen kommen. 

Öffnungszeiten der Zollämter (Fährenverkehr) 

Zollamt Romanshorn Fähre 

Montag – Freitag: 06.15 – 11.45 Uhr / 12.30 – 17.45 Uhr 

Tel. +41 71 466 73 80 · Fax +41 71 466 73 86 

Samstag, Sonn- und Feiertag 

Zollamt Friedrichshafen Güterbahnhof, Abfertigungsstelle Fähre 

Montag – Freitag: 05.30 – 19.45 Uhr, Samstag: 06.30 – 12.00 Uhr 

Tel. +49 7541 388 73 40 · Fax +49 7541 388 73 55 

Ausserhalb dieser Öffnungszeiten werden nur Leerfahrzeuge und Handelswaren mit 

bestehendem internationalen Transitdokument (GVV/TIR/ATA) abgefertigt. Ausnahmen 

nur nach rechtzeitiger Absprache mit den beteiligten Zollstellen. 

Infos zur Fährverbindung unter: www.bodenseeschiffe.ch oder Telefon +41 71 466 78 88

207 237 209 239 211 241 213 243 215 

12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 20.41 

13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 21.22 

236 208 238 210 240 212 242 214 244 

12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 

13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 21.17 

n nicht vom 24.12.2009 bis 8.01.2010 

207 237 209 239 211 241 213 243 215 291 

12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 20.41 22.41 

13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 21.22 23.22 

236 208 238 210 240 212 242 214 244 290 

12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 21.36 

13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 21.17 22.17 

207 237 209 239 211 241 213 243 215 291 

12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 20.41 22.41 

13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 21.22 23.22 

236 208 238 210 240 212 242 214 244 290 

12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 21.36 

13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 21.17 22.17 

n nicht vom 13.11. bis 11.12.2010 

n samstags vom 26.06. bis 04.09.2010 

Eine rechtliche Gewähr für die Richtigkeit aller Angaben in diesem Fahrplan kann nicht 

übernommen werden. 

Mind.-Übergangszeiten Bahn-Schiff: 7- 8 Min. 

Feiertage: 

25./26.12. Weihnachtsfeiertage 13.05. Christi Himmelfahrt 

01.01. Neujahr 24.05. Pfingstmontag 

02.01. Berchtoldstag 03.06. Fronleichnam 

06.01. Heilige Drei Könige 01.08. Schweizer Nationalfeiertag 

02.04. Karfreitag 03.10. Tag der Deutschen Einheit 

05.04. Ostermontag 01.11. Allerheiligen 

01.05. Tag der Arbeit

Erlebnis Bodensee - Schweizerische Bodensee ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?