MSW200 - SchmidTech GmbH

MSW200
Ausform- und Verpackungsmaschine für Butter, Margarine
und andere Produkte mit ähnlicher Viskosität
Moulding and wrappingmachine for butter, margarine and
other products with similar vsicosity
SWISS QUALITY
SchmidTech GmbH
Maschinenbau / -entwicklung
Automation & Service
SchmidTech GmbH
Spittel 1
CH-8374 Dussnang
Switzerland
Phone +41 79 389 84 36
Email: info@schmidtech.ch
www.schmidtech.ch

MSW200
Besondere Merkmale
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Geschlossene CIP-fähige Dosierung
Kein Umbau von Produktion zu CIP
Parallel-Läufer (geringer Verschleiss)
High-Tech 3D-Faltstation
(Falteinstellungen über Bildschirm möglich)
Automatische Papiereinmittung
Formatwechsel ohne grosse Erfahrung
in etwa 15 Minuten
TFT-Grafikbildschirm
Über 22 Servoachsen
Leimstation vorhanden
Und das alles in weniger als 5.2 m 3
(1.2m x 1.8m x 2.4m)
Special Properties
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Closed CIP-competent dosingstation
No format-change from production to
CIP required
Twinworker (low wear)
High-tech 3D-Foldingstation
(adjustable from the touchpanel)
Automatic papercentring
Formatchange is also possible without
any experience in approximately 15 minutes
TFT-Touchpanel
Over 22 Servoaxis
Cluestation inclusive
The dimension of the machine averages
less than 5,2 m 3 (1.2m x 1.8m x 2.4m)
Technische Daten und Eigenschaften
Füllgutzufuhr
Direktanschluss in der Maschine integriert; ist ein hochmoderner
CIP-Kompensationszylinder der für eine kontinuierliche
Produktion sorgt.
Dosierung
Die neue 4-Kolben Dosierung mit 5 Servomotoren sorgt für
exakte Gewichte und ist sehr produktschonend. Ausgestattet
mit einer automatischen Düsenklemmvorrichtung.
Faltstation
High-Tech-3D bedeutet, dass die Falter sich 3-dimensional
bewegen und dadurch beliebige Konturen falten können.
Packstoff
Pergament, Kunststoffmonofolien, Kunststoff-Aluminiumverbund,
Kunststoff-Papierverbund, Aluminiumkaschiert.
Füllgewicht
100 g bis 1 kg, andere Gewichte und Spezialformen auf
Anfrage.
Leistung
Bis 250 g-Rechteckformate 200 Stk. / min.
Sehr bedienungsfreundlich durch
– Automatisch ausfahrende Papierspannwelle
– Ausklappbare Faltstation
– Automatische Düsenklemmvorrichtung
– Schwenkbarer Grafikbildschirm (180 Grad)
– Keine Werkzeuge für Formatwechsel nötig
– Kein CIP Umbau nötig
Energiebedarf
Elektrisch: 25 KW
maximale Stromaufnahme: 100 A
Druckluft: 7 bar
Maschinengewicht / -masse
Gewicht: 2,3 t
Masse: L; 1.8m B; 1.2m H; 2.4m
Technical information and properties
Chargesupply
Direct connection, the machine has an integrated modern
compensation-cylinder which is ready for continuous production.
Dosingstation
The new 4 piston dosingstation with 5 servomotors captures
the exacte weights and is very selective, fitted with an automatic
nozzle.
Foldingstation
High-tech-3D stand up, that allows the folders to move in
3-dimensions and because of this, it is possible to wrap any
contours.
Packing material
Parchment, plastic-monofoils, plastic-aluminiumbond, plastic-paperbond,
aluminium-foilclad.
Fillingweight
100 g up to 1 kg, other weights and special forms on
enquiry
Capacity
Up to 250 g rectangular formats 200 pieces / min.
Very operator convenience due
– Automatically extendable papershaft
– Slewable foldingstation
– Automatic nozzle-mounting
– Slewable graficpanel (180 degrees)
– No tools necessary for the formatchange
– No tooling-up for CIP
Energy-demand
Electricity: 25 KW
max. current consumption: 100 A
Compressed air: 7 bar
Machineweight / -mass
Weight: 2,3 t
Dimensions: l; 1.8 m w; 1.2 m h; 2.4 m