The (In)Compleat Kieler
The (In)Compleat Kieler
The (In)Compleat Kieler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
(<strong>In</strong>)<strong>Compleat</strong> <strong>Kieler</strong> Part 1 1/10/06 2<br />
<strong>The</strong> (<strong>In</strong>)<strong>Compleat</strong> <strong>Kieler</strong><br />
<strong>In</strong> March 2005 I compiled a consolidated catalogue of painted sets, group figures, individual<br />
figures and full-round artillery produced by Aloys Ochel of <strong>Kieler</strong> Zinnfiguren. That<br />
catalogue was based on various lists I had acquired in the 1960s and Dr. Egon Krannich’s<br />
invaluable <strong>Kieler</strong> Zinnfiguren II (2003). It contained corrections to some of the catalogue<br />
numbers and offered very provisional English translations along with the original German<br />
catalogue descriptions. It was posted on the BFFS website as “<strong>The</strong> <strong>Compleat</strong> <strong>Kieler</strong>”.<br />
I began adding to and updating the catalogue every time I came across a set that did not<br />
appear on any of my available lists, and it soon became clear that my <strong>Compleat</strong> <strong>Kieler</strong> was<br />
very “incompleat”. Various collectors, especially in Germany, helped immeasurably by<br />
providing me with their own lists. I am particularly grateful to Marbod Gerstenhauer for<br />
sending me his list, and Robert Franz, who sent me a CD of earlier <strong>Kieler</strong> Sorten- and Typen-<br />
Listen. I have therefore been able to use Sorten-Listen C (31 December 1928), I (31 March<br />
1932), D 1 (c. 1934), E (31 December 1929), F (c. 1963), Neuheiten-Liste D (30 June 1929),<br />
Neuheiten der <strong>Kieler</strong> Zinnsoldaten (1 April 1941), Typenlists dated between 1955 and 1971,<br />
and the illustrated Sonderfigurenliste issued by Edith Kroschewski (née Ochel) some time in<br />
the 1990s. My grateful thanks also goes to Karl-Werner Rieger, the webmaster of the KLIO<br />
website, not only for his assistance in some translations, but for also reassuring me that a<br />
strict adherence to the printed word of the catalogues was unnecessary.<br />
<strong>Kieler</strong> issued lists for their painted sets and figures (Sortenliste), for individual unpainted<br />
figures used in the sets (Typenliste), and for their diorama series (either painted or<br />
unpainted). This compilation is therefore in three parts. Part 1 presents the catalogue listings<br />
of painted sets, battles, series, special figures, group figures, and full-round artillery and<br />
vehicles. Part 2 gives the catalogue listings of individual (unpainted) figures, and Part 3 gives<br />
the catalogue listings of (unpainted) individual figures in the diorama series.<br />
Despite the expansion of this new edition, I am aware that is still a very (<strong>In</strong>)<strong>Compleat</strong> <strong>Kieler</strong>.<br />
All corrections (e.g. misnumberings, misidentification, and typos in the English or German),<br />
suggestions for improved translations, and additional information will be gratefully received<br />
and can be sent to douglas@wendoug.free-online.co.uk.<br />
DHJ<br />
September 2006