Konzert - Sinfonie Orchester Meilen

Konzert
mit Werken von
Joaquín Rodrigo, Concierto de Aranjuez
para guitarra y orchesta
Antonín Dvorˇák, Sinfonie Nr. 9 e-Moll op. 95
«Aus der Neuen Welt»
Meilen
Freitag, 20. November 2009, 19.30 Uhr: reformierte Kirche
Zürich
Samstag, 21. November 2009, 19.30 Uhr: Predigerkirche
Egg ZH
Sonntag, 22. November 2009, 17.00 Uhr: reformierte Kirche
Leitung: Kemal Akçagˇ
Solistin: Ruth Perez-Bercoff, Gitarre
Zu den Konzerten in Meilen und Zürich ist der Eintritt frei (Kollekte).
Angesichts der hohen Kosten bitten wir um einen freiwilligen Beitrag nach Ihrem Ermessen.
Das Konzert in Egg wird vom Konzertzirkel Egg veranstaltet.
Karten zu Fr. 25.– sind an der Abendkasse erhältlich.
Mitglieder des Konzertzirkels und Schüler haben freien Eintritt. Studenten und Lehrlinge
erhalten Ermässigung.

Ruth Perez-Bercoff, Gitarre,
geboren 1977, schloss ihre Gymnasialzeit in Rom 1995 mit
der naturwissenschaftlichen Matura ab.
Musikalische Ausbildung: auf das Lizenziat in Musikwissenschaft
an der Sorbonne in Paris 1999, folgten im Jahr 2000 das
Theorie-Diplom und im 2003 das Kammermusik-Diplom am
Conservatoire de la Courneuve in Frankreich sowie das Gitarrenkonzertdiplom
am Conservatoire Supérieur in Paris. Von
2003 bis 2006 studierte Ruth Perez an der Hochschule der
Künste in Zürich, wo sie mit dem Konzertdiplom abschloss.
Während dieser Zeit besuchte sie regelmässig Meisterkurse,
u.a. auch Solistendiplomkurse in Lugano und errang im 2007
den 3. Preis beim internationalen Gitarrenwettbewerb «Ligita»
in Liechtenstein. Ruth Perez tritt regelmässig als Solistin
sowie als Kammermusikerin auf. Seit 2006 konzertiert sie mit einer professionellen Volksmusikgruppe,
welche das Liedgut der altspanischen Juden, der Sephardim, pflegt. Als Solistin hatte
sie in diesem Jahr schon folgende Auftritte in der Region: Spanische Botschaft, Israelitische
Kultusgemeinde, Kirche St. Peter, Zürich, reformierte Kirche Meilen. Zurzeit ist Ruth Perez als
Gitarrenlehrerin an den Jugendmusikschulen Pfannenstiel, Meilen und Adliswil-Langnau tätig.
Kemal Akçagˇ , Leitung,
gab bereits im Alter von fünfzehn Jahren Solokonzerte bei
Radio Istanbul und im Türkischen Fernsehen. Er beendete
mit neunzehn Jahren sein Violinstudium am Konservatorium
Istanbul und setzte seine Ausbildung an der Musikhochschule
Zürich bei Prof. Anton Fietz und anschliessend
in Wien bei Prof. Josef Šivó fort. Von 1978 bis 1999 war er
Mitglied des Tonhalle-Orchesters Zürich, wovon drei Jahre
als Konzertmeister.
Als engagierter Kammermusiker, Pädagoge und Solist
wandte er sich zusätzlich dem Dirigieren zu. 1989 übernahm
er die Leitung des Kammerorchesters Das Kleine Zürcher
Ensemble und 1990 das Sommer Musikwochen Orchester
Laax. Im Frühjahr 1995 kam die Leitung des Sinfonie
Orchesters Meilen dazu. Als Gastdirigent hat er unter anderem mit folgenden Orchestern
zusammengearbeitet: Tonhalle-Orchester Zürich, Staatliches Sinfonie Orchester Istanbul,
Bombay Chamber Orchestra und Amsterdam Chamber Orchestra. Im Jahr 1992 ist er als
Leiter der Master Classes des Orchestre des Jeunes de la Méditerranée berufen worden. Die
Musikwochen Brigels stehen seit 1987 ebenfalls unter seiner Leitung. Im Jahr 2007/2008
führte ihn eine Konzerttournée mit dem Sinfonie Orchester Meilen nach China, die danach
als grosser Erfolg in der chinesischen sowie in der schweizerischen Presse gefeiert wurde.
Kemal Akçagˇ ist Ini tiant und musikalischer Leiter des Projekts «Die Preisträger», das zum
ersten Mal im August 2007 in der Tonhalle in Zürich stattgefunden hat und im August 2008
und 2009 wiederholt wurde.

Joaquín Rodrigo 1901–1999
Concierto de Aranjuez para guitarra y orchesta
Allegro con spirito
Adagio
Allegro gentile
Joaquín Rodrigo studierte bis 1927 Komposition
am Konservatorium in Valencia.
Anschliessend begab er sich nach Paris, wo
er seine musikalische Ausbildung in den
Fächern Komposition, Klavier und Harmonielehre
bis zum Jahre 1932 fortsetzte.
Prägend für Rodrigo war die Begegnung
mit Manuel de Falla während seiner Pariser
Zeit. Von ihm und von Paul Dukas beeinflusst,
entwickelte Rodrigo einen persönlichen
Stil, indem er Neoklassik mit
spanischer Folklore verband. Er bearbeitete
Stücke alter spanischer Meister aus
dem 16. bis 18. Jahrhundert, gleichzeitig
liess er sich von spanischer Volksmusik
inspi rieren. In den folgenden Jahren unternahm
Rodrigo mit seiner Frau, einer türkischen
Pianistin, zahlreiche Reisen in Europa.
Im Jahr 1939 zog das Paar nach Madrid, wo
Rodrigo ab 1948 am dortigen Konservatorium
als Professor für Musikgeschichte
wirkte. Da er im Alter von drei Jahren erblindet
war, bezeichnete er seine Frau als
sein «Augenlicht».
Nebst dem Concierto Andaluz für vier Gitarren
ist das Concierto de Aranjuez sein
wohl bekanntestes Werk. Es wurde im
Frühjahr 1939 in Paris komponiert und am
9. November 1940 in Barcelona uraufgeführt,
wobei der befreundete Gitarrist Regino
Sáinz de la Maza den Solopart übernahm.
Rodrigo schrieb dieses Werk in Erinnerung
an die Gärten des Königlichen Palastes von
Aranjuez, ungefähr 50 Kilometer südöstlich
von Madrid in der kargen Landschaft
der kastilischen Mancha gelegen. Der
prächtige Palast mit den ausgedehnten
Gartenanlagen direkt am Tajofluss, diente
den spanischen Königen während Jahrhunderten
als Sommerresidenz, bis sie anfangs
des 19. Jahrhunderts durch Napoleon Bonaparte
vertrieben wurden. Rodrigo liebte
die schattigen Gärten und Alleen von Aranjuez
und besuchte diese oft zusammen mit
seiner Frau.
Im ersten Satz erklingt ein lebhafter Fandango
im 6 ⁄8 Takt. Der zweite Satz ist von
einer in klagendem Ton gehaltenen, vom
Englischhorn vorgetragenen Hauptmelodie,
geprägt. Sie erinnert an den Klagegesang
anlässlich der alljährlichen Prozession
während der «Semana Santa» (Karwoche)
in Andalusien. Ein heiterer dritter Satz im
Stil eines höfischen Tanzes beendet das
Werk.
Um eine gewisse Ausgewogenheit zwischen
dem relativ leisen Soloinstrument
und dem Orchester zu erreichen, lässt Rodrigo
die Gitarre immer nur durch einzelne
Instrumentengruppen begleiten.

A n t o n í n D vo rˇ á k 1841–1904
Sinfonie Nr. 9 e-Moll op. 95
«Aus der Neuen Welt» Uraufführung am 16. Dezember 1893 in New York
Adagio – Allegro molto
Largo
Scherzo: molto vivace
Allegro con fuoco
Als Antonín Dvorˇák im September 1892 einer
Berufung als Direktor und Kompositionslehrer
am National Conservatory of Music
in New York folgte, hatte er in den USA
bereits beachtliche Berühmtheit erreicht.
Dies vor allem mit seinen Slawischen Tänzen,
aber auch mit den Sinfonien Nr. 6, 7
und 8. Er war sich der damit verbundenen
hohen Erwartungen durchaus bewusst und
wollte Jeannette Thurber, die Witwe eines
wohlhabenden Kaufmannes und Mitbegründerin
des New Yorker Institutes, welche
ihm diesen prestigeträchtigen Posten
angeboten hatte, nicht enttäuschen. Seine
Aufgabe bestand darin, eine junge
Musikergeneration, die einen nationalamerikanischen
Musikstil entwickeln
sollte, heranzubilden. Er studierte eingehend
das Liedgut der afrikanischen und
indianischen Bevölkerung, lernte durch
tschechische Einwanderer einen Indianer-Häuptling
kennen und liess sich auch
durch Wild West Shows begeistern und
inspirieren. Daraus zu schliessen, dass
die 9. Sinfonie auf Melodien der Urbevölkerung
beruhen würde, ist jedoch eine
falsche Annahme. Was aber in das Werk
eingeflossen ist, sind harmonische und
rhythmische Eigenheiten der amerikanischen
Volksmusik, wobei auch Elemente
böhmischer Volksmusik, besonders im
3. Satz «Scherzo», deutlich zu erkennen
sind. Die 9. Sinfonie wurde am 16. Dezember
1893 in der Carnegie Hall in New
York uraufgeführt und fand bei Publikum
und Kritikern begeisterte Aufnahme.
Gefeiert wurde sie als echte amerikanische
Musik. Die Bezeichnung «Aus der Neuen
Welt» hatte Dvorˇák aus einem spontanen
Einfall heraus erst kurz vor der Aufführung
auf die Partitur gesetzt.
Der erste Satz «Adagio – Allegro molto»
beginnt mit einer wehmütigen, langsamen
Einleitung, welche sich durch Unisoni
der Streicher und harte Paukenschläge
allmählich zu einem mitreissenden Allegro
entwickelt.
Der wohl populärste zweite Satz «Largo»
war ursprünglich mit «Legende» überschrieben.
Nach der Einleitung durch
choralartige Bläserklänge, übernimmt
das Englischhorn als Melodie-Instrument
das langgezogene, mässig bewegte Thema.
Die im Mollteil vom Seufzermotiv
geprägte Melodik stellt eine Art musikalischen
Sprechens dar, welche für das
ganze Werk charakteristisch ist.
Im heiteren dritten Satz «Scherzo» mit
den unverkennbar tschechischen Tanzmelodien,
schimmert vielleicht etwas Heimweh
durch. Besonders der mittlere Teil
lässt eine ausgelassene, fröhliche Dorfszene
aus seiner Heimat aufleben.
Im grossartigen vierten Satz «Allegro con
fuoco» greift Dvorˇák die Themen aller vorangehenden
Sätze nochmals auf, sodass
sie dem Hörer vom Anfang bis zum Ende
im Gedächtnis bleiben. Gerade mit dieser
Sinfonie «Aus der Neuen Welt» ist es dem
Komponisten gelungen, das Konzertpublikum
bis heute anzusprechen und zu
erfreuen.

Das Sinfonie Orchester Meilen
gegründet 1894, zählt zu den ältesten Amateurformationen in der Schweiz. Einige Berufsmusiker
verstärken das aus rund 50 Mitgliedern bestehende Orchester, das seit 1995 unter
der Leitung von Kemal Akçagˇ steht. Jährlich werden drei Programme mit sinfonischen
Werken sowie vier Solowerken erarbeitet und in Meilen, der Stadt Zürich sowie in der Zürichseeregion
aufgeführt. Anfangs Januar 2008 gastierte das Orchester in China.
1. Violine
Valentin Akçagˇ
1. Konzertmeister
Kayoko Watanabe
2. Konzertmeisterin
Kathrin Anne Meier
3. Konzertmeisterin
Andreas Bleiker
Maja Föllmi
Doris Hübner
Peter Hübner
Thomas Lengstorf
Andreas Natsch
Annette Wiederkehr
2. Violine
Arthur Günter
Stimmführer
Paul Brugger
Corina Dora
Barbara Hopff
Marianne Lerch
Annalis Scherrer
Claudia Schneiter
Christa Vollrath
Viola
Barbara Jakob
Stimmführerin
Otto Guggenbühl
Kathrin Jakob
Ursula Kühne
Cécile Schweizer
Violoncello
Ursula Eichenberger
Stimmführerin
Veronika Aschwanden
Elisabeth Nogler
Matthias Rubeli
Kathy Sutter
Mariann Wickihalter
Kontrabass
Friedrich Jakob
Stimmführer
Peter Schwarzenbach
Sebastian Münchmeyer
Piccolo
Markus Schneider
Flöte
Regula Voss
Stimmführerin
Lilian Mettler
Oboe
Evelyn Bochsler
Fabian Auchter
Englischhorn
Evelyn Bochsler
Klarinette
Suzannne Büeler
Christoph Blaser
Fagott
Walter Landis
Daniela Egger
Horn
Simon Scheiwiller
Olivier Strauss
Sabine Bieri-Huber
Roger Keller
Trompete
Roland Hofer
Christian Meier
Posaune
Hannes Gubler
Marcel Oertli
Reto Kappeler
Tuba
Harald Schreiber
Pauke/Schlagzeug
Manuel Leuenberger
Eve Landis

Unsere Gönner
Ausser den vielen treuen Gönnerinnen und Gönnern wird unser Orchester dieses Jahr
namhaft unterstützt von:
Politische Gemeinde Meilen Musikhaus Gurtner, Meilen
Feldner Druck AG, André Golay Schlagenhauf, Maler Gipser Isolationen
Hoval Herzog AG Tross Pianos, Meilen
Midor AG, Meilen Zürichsee Fähre Horgen-Meilen
Beatrice und Robert Abt Rosmarie Metzenthin
Veronika und Hugo Bohny Dr. med. Annalis Scherrer
Erwin Boxler-Glaser Dr. med.vet. Siegfried Schneebeli
Sylvia Fader Erika Schnorf
Charles und Helen Gebhard-Spörli Ursula Staubli
Alice und Guido Hanselmann Lilian und John Stobbs
Ursula Ibler Ruedi Suter
Anita Kloter Urs Streckeisen
Dr. Walter und Eve Landis Dr. med. Christa Vollrath
Marianne Lerch Dr. Jürg Wille
Simon und Anny Meier Peter Zaugg
Werden auch Sie Gönnerin/Gönner
mit einem frei gewählten Jahresbeitrag. Unsere Präsidentin Veronika Aschwanden,
Tannweidstr. 28, 8133 Esslingen, Tel. 044 984 02 56 (v.aschwanden@bluewin.ch)
gibt Ihnen gerne Auskunft.
Einsatzfreudige, gute MusikerInnen
sind in unserem Orchester herzlich willkommen. Kontaktieren Sie unseren Dirigenten
Kemal Akçagˇ , Tel. 044 915 02 64 (k.akcag@swissonline.ch).
Konzertvorschau
Samstag, 20. März 2010, 19.30 Uhr: reformierte Kirche Meilen, Preisträgerkonzert
Sonntag, 21. März 2010, 17.00 Uhr: Kirche St. Peter, Zürich, Preisträgerkonzert
Freitag, 18. Juni 2010, 20.00 Uhr: Serenade im Mariafeld, Feldmeilen
Samstag, 19. Juni 2010, 20.30 Uhr: Serenade im Park Haus Wäckerling, Uetikon am See
Besuchen Sie uns im Internet unter www.s-o-m.ch
Text und Gestaltung: Marianne Lerch