TAGUNGSPROGRAMM DES IRIS 2013 - Universität Wien

TAGUNGSPROGRAMM DES IRIS 2013
2. FASSUNG / 30. DEZ. 2012
Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Salzburg, Churfürststraße 1, 5010 Salzburg
Eröffnung/Plenarvortrag , 09-10
1. Abstraktion und Freiheit im Recht,
Stephan Kirste
Pause/break (coffee, tea, air etc.), 10-10:30
Website: http://www.univie.ac.at/RI/IRIS2013 (Uni Wien)
Mittwoch/Wednesday, 20. Februar 2013
Begrüßungsabend
Donnerstag/Thursday, 21. Februar 2013
E-Democracy I, 10:30-12
1. Infrastruktur als notwendige Voraussetzung für elektronische Bürgerbeteiligung – Der Baden-
Württembergische Ansatz,
Niombo Lomba, Robert Müller-Török
2. E-Partizipation - Möglichkeiten und Grenzen bezogen auf die Stadt Sindelfingen,
Birgit Schenk, Margit Gäng
3. Grenzen direkter Demokratie,
Alexander Balthasar
E-Government I, 10:30-12
1. Some Considerations on Administrative Decision Making,
Roland Traunmüller, Michel R. Klein

IRIS 2013 – Programm
2. Virtualisierung von Basisdaten unterschiedlicher Register - von der Applikation zur Abstraktion,
Arthur Winter
3. Effiziente Geschäftsprozesse als Grundlage einer modernen Verwaltung in Deutschland,
Michael Tonndorf
Rechtstheorie I, 10:30-12
1. Der Begriff der Menschenwürde und seine Anwendung im Datenschutzrecht,
Marie-Theres Tinnefeld, Friedrich Lachmayer
2. Erfassung und Erkennung juristischer Texte,
Rainhard Bengez
3. Gedanken zur Mathematisierung der Rechtswissenschaft,
Guenther Kreuzbauer
Rechtsvisualisierung (Multisensorisches Recht) I, 10:30-12
1. Juristische Lehrcomics – Anforderungen und Möglichkeiten,
Bettina Mielke, Tamara Hahn, Christian Wolff
2. Rechtsvisualisierung im Spannungsfeld zwischen Abstraktion und Applikation – am Beispiel des neuen
schweizerischen Kindes- und Erwachsenenschutzrechts,
Caroline Walser
3. Visualisierung von Rechtsinformation und Rechtstexten am Beispiel des Patentrechts,
Georg Jakob
Rechtsinformation I, 10:30-12
1. Rechtsinformationssystem RIS – Update 2013,
Helmut Weichsel
2. Rechtsdatenbanken im Umbruch,
Anton Geist
3. Arbeitnehmerschutz online – Rechtsinformation für Techniker,
Margit Vetter
Mittagessen/lunch, 12-14
E-Democracy II, 14-15:30
1. Unterstützung bei Wahlen und Abstimmungen durch professionelle IT und Logistik,
Josef Füricht, Sigrid Weidacher
2. Wählen in beliebigen Wahlbezirken: Ein neuer Wahlkanal,
Jurlind Budurushi, Maria Henning, Melanie Volkamer
3. Richtlinie 93/109/EG und In-Memory Computing,
Alexander Prosser
E-Government II, 14-15:30
1. Der neue EU-Rechtsrahmen für elektronische Identifizierung, die elektronische Signatur und andere
Vertrauensdienste,
Peter Kustor
2. Strategische Kommunikationsanalyse,
Silke Weiß, Christof Hammerschmid, Doris Ipsmiller
3. Das Organisationsmodell im Anwendungsmodell: Zauber und der Herausforderung des Einsatzes von
Web 2.0 Anwendungen in der öffentlichen Verwaltung,
Maika Büschenfeldt, Margit Scholl
4. Tiefgreifendes Umdenken in Politik und Führungsebene ist ein Erfolgsfaktor der
Verwaltungsmodernisierung,
Peter Schilling
2

Rechtstheorie II, 14-15:30
IRIS 2013 – Programm
1. On the Logical Calculation of Legal Deontic Sentences,
Hajime Yoshino
2. Situation versus Case and Two Kinds of Legal Subsumption,
Vytautas Cyras, Friedrich Lachmayer
3. The importance (weight) of legal principles,
Marijan Pavcnik, Friedrich Lachmayer
Rechtsvisualisierung (Multisensorisches Recht) II, 14-15:30
1. Empirische Evaluation von Rechtsvisualisierungen am Beispiel von Handyverträgen,
Marcel Heddier, Ralf Knackstedt
2. Multimodale bzw. multisensorische Systeme für Personen mit Sprech- und Sprachstörungen zur
Abwicklung von alltäglichen Rechtsgeschäften,
Georg Newesely, Sven Pfeil, Alois Holzer
3. Multimodale bzw. multisensorische Systeme für Personen mit Sprech- und Sprachstörungen zur
Abwicklung von alltäglichen Rechtsgeschäften - Demonstration,
Georg Newesely, Sven Pfeil, Holzer Alois
Rechtsinformation II, 14-15:30
1. Die authentische elektronische Verkündung von Rechtsakten – Anforderungen an den Internetauftritt,
Volker Heydt
2. Neuerungen in tschechischen Rechtsinformationssystemen,
Danuse Spacilova
3. Integration von Faktendokumentation in Rechtsdokumentation am Beispiel von RIS, FINDOK und APA,
Angela Stöger-Frank
E-Procurement, 14-15:30
1. Strategisches Verhalten des Bieters bei elektronischen Vergaben,
Philipp Götzl
Pause/break (coffee, tea, air etc.), 15:30-16
E-Democracy III, 16-17:30
1. Wege zur Schaffung der Vertrauenswürdigkeit und Integrität des Wahldiensteanbieters am Beispiel
eines Wahlschutzbeauftragten,
Klaus Diehl
2. ISO-Zertifizierung für Wahlbehörden?,
Gregor Wenda
3. Unterstützung der juristisch-informatischen Kommunikation im Hinblick auf elektronische
Wahlprotokolle,
Stephan Neumann, Melanie Volkamer, Anna Kahlert, Maria Henning, Hugo Jonker
E-Government III, 16-17:30
1. Die österreichische Transparenzdatenbank – Rechtliche Rahmenbedingungen,
Alexandra Kappl
2. Die österreichische Transparenzdatenbank - technische Umsetzung,
Robert Weinzettl
3. Die österreichische Transparenzdatenbank – Ziele und Nutzen für Bürgerinnen, Bürger, Wirtschaft,
Verwaltung und Politik,
Sandra Tscheliesnig
Rechtstheorie III, 16-17:30
3

IRIS 2013 – Programm
1. Explizite Relationen zwischen Rechtsquellen im Kontext der Entscheidungspraxis,
Meinrad Handstanger
2. Die Anwendbarkeit von Ontologie-Editor HOZO auf Rechtswissenschaft,
Takashi Izumo
3. Rang, Ranking und Wert - eine kritische Betrachtung aus Sicht von Philosophie und Ökonomie,
Robert Müller-Török, Werner Fassrainer
Rechtsvisualisierung (Multisensorisches Recht) III, 16-17:30
1. Vom Multisensorischen zum Multidimensionalen Recht,
Friedrich Lachmayer, Rainhard Bengez
2. Argumentationstheoriebasierte Visualisierung als „Double-Feature“,
Ralf Knackstedt, Marcel Heddier
Suchtechnologien I, 16-17:30
1. Herausforderungen der XML-Transformation in der Schweizerischen Gesetzgebung,
Marius Roth
2. Kommunikation juristischer Apps,
Matthias Kraft
3. Online Versionierung von Kommentardokumenten - Wer ist der Nachfolger zu welcher Zeit?,
Jürgen Lintzel
Theorie der Rechtsinformatik, 16-17:30
1. 50 Jahre Rechtsinformatik in Deutschland - Von den Anfängen bis zur aktuellen Rechtspolitik,
Herbert Fiedler
2. Abstraktion,
Wolfgang Mincke
Datenschutz I, 16-17:30
1. Die (multidimensionale) Komplexität der Strafbestimmung des § 51 DSG 2000,
Christian Bergauer
2. Empirische Forschung im technischen Datenschutz: ein juristisches Problem?,
Christoph Sorge
UBIT Abend zum Thema: Recht und Datensicherheit in cloudbasierten Systemen, 18-19:30
LexisNexis Best Paper Award - Preisverleihung, 19:45-20:30
Freitag/Friday, 22. Februar 2013
Plenarvortrag II, 09-10
1. Die Kompetenz zur Abstraktion als IT-Erfolgsfaktor,
Reinhard Riedl
Pause/break (coffee, tea, air etc.), 10-10:30
E-Democracy IV, 10:30-12
1. Die Novelle der PSI-Richtlinie - bisherige Entwicklungen,
Stefan Buchinger, Barbara Posch
4

2. Open Data = Data for free?,
Alexander Balthasar, Alexander Prosser
3. Volksbegehren goes online,
Robert Stein
IRIS 2013 – Programm
Rechtsvisualisierung (Multisensorisches Recht) IV, 10:30-12
1. Contract Pictures: A Means to Prevent Misunderstandings and Unnecessary Disputes,
Helena Haapio
2. Polysyntactic Meta Modeling: Historical Roots in the Work of Raimundus Lullus,
Hans-Georg Fill
3. Designing Readable Contracts: Goodbye to Legal Writing – Welcome to Information Design and
Visualization,
Helena Haapio
Wissensbasiertes Prozessmanagement in Verwaltungsnetzwerken I, 10:30-12
1. Sprachebenen in der Geschäftsprozessmodellierung,
Dagmar Lück-Schneider
2. The Carneades Argumentation System for Policy Deliberations on the World-Wide Web,
Thomas Gordon
3. Informationsflussanalyse am Beispiel von Bauindustrie und -verwaltung,
Sebastian Alexander Bräuer, Ralf Knackstedt, Martin Matzner
Juristische Informatik-Systeme I, 10:30-12
1. Die juristische Web-App MICRO-LAW: Ein Erfahrungsbericht,
Gregor Völtz
2. Eine Kombination von Regelbasierten und Statistischen Verfahren für die Hierarchische Klassifikation
von Juristischen Dokumenten,
Wolfgang Kienreich, Gunnar Schulze, Elisabeth Lex, Stefan Rapp
3. Modellqualität in der agilen Entwicklung ,
Sascha Alber, Marcus Elzenheimer
Datenschutz II, 10:30-12
1. Privacy by Design bei Smartphone Applications,
Philipp Fischer
2. Apps auf mobilen Geräten - Risiken für Datenschutz und Datensicherheit,
Dominik Hausen
3. Smartphones und Datenschutz,
Egmar Wolfeil
Suchtechnologien II, 10:30-12
1. Durchgängige Suche - Metadaten / Labeling / Personalisierung,
Reto Schwarz, Franz Kummer
2. Die LexisNexis Online App: Eine erste Bilanz,
Barbara Ofner, Anton Geist
3. Der Juris-Dokumentenmanager,
Jörg Reichert
4. Lindeonline App - Die Bibliothek auf dem Smartphone,
Nadine Pertl, Matthias Kraft
Mittagessen/lunch, 12-14
Wissensbasiertes Prozessmanagement in Verwaltungsnetzwerken II, 14-15:30
5

IRIS 2013 – Programm
1. Wechselwirkung Gesetzgebung-Prozessoptimierung am Beispiel P23R,
Peter Schilling
2. Digitale Infrastrukturen für die vernetzte Verwaltung von Morgen - Herausforderungen, Lösungsansätze
und Perspektiven,
Christine Brockmann, Marco Brunzel, Ansgar Kückes
Juristische Informatik-Systeme II, 14-15:30
1. Konvertieren von XML-Datenbeständen in JSON,
Alexander Konzelmann
2. Abstrakte Normbeschreibung und automatische Textgenerierung,
Felix Gantner
3. Zur Charakterisierung der juridischen Logik,
Georgios Karageorgoudis
Recht und Sprache, 14-15:30
1. Die Unbestimmtheit des Rechts: Barriere oder Anstoß für die Rechtsinformatik?,
Doris Liebwald
2. Österreichisch-deutsche Rechtssprache kontrastiv. Eine corpuslinguistische Analyse.,
Bettina Mielke, Christian Wolff
3. Juristische Ontologien und Rechtssprache,
Erich Schweighofer
E-Commerce I, 14-15:30
1. Umsetzung der Verbraucherrechte-Richtlinie für Fernabsatzgeschäfte,
Wolfgang Freund
2. Die neuen Standards für die Cloud - Vom Yeti zum Yak,
Árpád Geréd
3. Gemeinnützige Stiftungen: Registerzugang mittels Internet?,
Christian Szücs
Datenschutz III, 14-15:30
1. Persönlichkeitsrechte vs. Meinungsfreiheit – Bewertungsportale im Internet,
Sebastian Meyer
2. Aktuelles zur datenschutzrechtlichen Zustimmung beim Online-Targeting,
Michael M. Pachinger
3. Wenn Künstler auf dem Kriegspfad sind: Rechtliche Fragestellungen des warspying und warviewing,
Burkhard Schafer, Judith Rauhofer, Daithi Mac Síthigh, Smita Kheria, Jane Cornwell
Urheberrecht I, 14-15:30
1. Das Plagiat in der Wissenschaft,
Jan Tschofen
2. Die Mehrgebietslizenzen für die Online-Nutzung von Rechten an Musikwerken,
Leonhard Reis
3. Was ist ein "Computerprogramm" im Urheberrecht?,
Michael Sonntag
Pause/break (coffee, tea, air etc.), 15:30-16
Wissensbasiertes Prozessmanagement in Verwaltungsnetzwerken III, 16-17:30
1. GPM als Instrument zur koordinierten Erstellung neuer Verwaltungsleistungen,
Tanja Röchert-Voigt, Christof Thim
6

IRIS 2013 – Programm
2. Zusammenhänge von Qualitätsmanagement und Geschäftsprozessmanagement am Beispiel von
Prozessbetrachtungen im Umwelt- und Naturschutzamt Tempelhof-Schöneberg im Rahmen von
Zertifizierungsüberlegungen nach DIN EN ISO 9001,
Petra Bilke
3. Vernetztes Leben - Optimierung von Prozessen zur Barrierefreiheit für sehbehinderte und blinde
Menschen,
Irene Krebs
Juristische Informatik-Systeme III, 16-17:30
1. PRDLWorkflow - A Language-based Expert System for Data Privacy,
Thomas J. Lampoltshammer, Sandro Kapeller, Thomas Heistracher
2. ARGUMENTUM - Analyse und Synthese von Argumentationsstrukturen durch rechnergestützte Methoden
am Beispiel der Rechtswissenschaft,
Iris Speiser, Peter Fettke, Constantin Houy, Tim Philippi, Alfred Gass, Ralph Hecksteden, Maximilian
Herberger, Peter Loos, Ulrich Nortmann
3. Abstraktion als Grundlage der automatisierten Vollziehung,
Johannes Scharf
E-Commerce II, 16-17:30
1. Future Tools & Methods - Augmented Reality rechtlich betrachtet,
Kai Erenli
2. Möglichkeiten und Grenzen von Allgemeinen Vertragsbedingungen oder: Wie weit kann man IT-
Verträge abstrahieren, ohne dass sie inapplikabel werden?,
Ralf Blaha
3. Verträge im Netz: Automatischer agentenbasierter Autragsabwicklungsprozess unter Verwendung einer
Rechtsbegriffsontologie ,
Antje Dietrich
Datenschutz IV, 16-17:30
1. Datenschutzrechtliche Fragen intelligenter Gebäude für die Seniorenpflege,
Elisabeth Hödl
2. Soziale Netze - der verlängerte Arm des Arbeitgebers?,
Heidi Schuster
Urheberrecht II, 16-17:30
1. Europäisches Urheberrecht – Update 2012,
Elisabeth Staudegger
2. Google's Autocompletefunktion als juristische Herausforderung,
Clemens Thiele
3. Verletzung von Markenrechten durch Catch-All,
Verena Stolz
Sitzungen (PK, OCG, GI), 17:30-19
Abendessen im StieglBräu + Weblaw Fotowettbewerb , 19:30-21:30
Urheberrecht III, 09-10:30
1. Zweitverwertung gebrauchter Digitalgüter,
Clemens Appl, Marlene Schmidt
Samstag/Saturday, 23. Februar 2013
7

IRIS 2013 – Programm
2. Der Erschöpfungsgrundsatz und Software – auch auf andere digitale Inhalte anwendbar?,
Katharina Bisset
Science Fiction & Utopien , 09-10:30
1. Sind Roboter intelligent?,
Peter Lechner
2. Die Lust am Untergang,
Judith Schossböck
Elektronische Rechtssetzung I, 09-10:30
Open Government, 09-10:30
1. LEXYCOM - Big Open Legal Data Project,
Clemens Wass
2. Wiener Charta. Zukunft gemeinsam leben,
Christian Loibnegger
3. Social Media in der BRZ,
Carl-Markus Piswanger
Juristische Informatik-Systeme IV, 09-10:30
1. Die Entwicklung eines Risikobegriffs zur Anwendung auf den Einsatz automatisierter Systeme im Sinne
des § 49a VStG,
Thomas Preiß
2. Strukturierung des Rechtswissens - ex ante und ex post - am Beispiel des Wohnrechtes,
Wolfgang Kahlig
3. Semantische und informatische Probleme mit kompetenzorientierten Lehrplänen,
Bruno Lenzhofer, Manfred Mauerkirchner
Datenschutz V, 09-10:30
1. Zustimmung der Betroffenen als Rechtfertigungsgrund für die Verwendung strafrechtlich relevanter
Daten,
Gernot Fritz
2. Der Datenschutzbeauftragte aus der europäischen Perspektive,
Markus Schröder
3. On the need to improve practical cooperation between authorities in enforcing privacy and data
protection laws,
Dariusz Kloza, Gertjan Boulet, Anna Moscibroda
Pause/break (coffee, tea, air etc.), 10:30-11
Datenschutz VI, 11-12:30
1. What is the ‘Suitability Matrix’?,
Orlan Lee
2. Data protection at work: the workers' privacy and the use of online social networks in hiring decisions,
Teresa Coelho Moreira
3. The emerging theories and practice of drafting laws and regulations,
Clinton Jaja
Elektronische Rechtssetzung II, 11-12:30
IT-Recht, 11-12:30
1. Der Fall Bettina W. oder: Vom Versuch, einen Algorithmus zu verklagen,
Elisabeth Heinemann
8

Urheberrecht IV, 11-12:30
IRIS 2013 – Programm
1. Copyright implications of assistive computer technology for mental health patients,
Stephanie Schorre, Burkhard Schafer
2. Ideen, nichts als Ideen!,
Karl Flieder, Markus Painold
Plenarsession III, 12:30-13
1. IRIS2013: Rückblick und Ausblick,
Friedrich Lachmayer
9