quinto | - Wellemöbel
quinto | - Wellemöbel
quinto | - Wellemöbel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>quinto</strong> |
MILIEU: esche basalt-nachbildung. schweizer-birnbaum nachbildung<br />
MILIEU: ash basalt laminate. swiss pear laminate
Buchhaltung<br />
Accounting<br />
Call-Center<br />
technik<br />
technical<br />
department<br />
Empfang<br />
Reception<br />
teeküche<br />
tea kitchen<br />
online-<br />
Marketing<br />
Abteilungsleiter<br />
Department head<br />
travelmanagement<br />
ein insidertipp fürs büroleben.<br />
Here’s an insider tip for life at the office.<br />
QuintO kann viel. davon können sie sich auf den folgenden seiten ein genaues<br />
bild machen. und zur einfachen Orientierung genügt ein blick auf den<br />
grundriss. das hauptaugenmerk des abteilungsleiters liegt auf den Fernreisen<br />
sowie den schönen plätzen im eigenen büro. denn QuintO bietet in der<br />
ausführung esche basalt und schweizer birnbaum ein paar richtig schöne<br />
ecken. und auch auf kleiner Fläche findet man hier sehens werte lösungen für<br />
ausreichend stauraum. da macht die wöchentliche team besprechung gleich<br />
doppelt so viel spaß.<br />
QUINTO can do a lot, and just how much becomes apparent when you read on.<br />
And for a quick look check out our plan view. The department head’s main focus<br />
of attention is on long-distance trips, but also on having an office that he feels<br />
good in. QUINTO combines ash basalt with Swiss pear for that very special place.<br />
If the space available is somewhat tight, no worries – we have a solution that’ll<br />
see to just enough storage space. Team meetings are going to be fun fun fun.
gute mitarbeiter behalten die ruhe. immer.<br />
Reliable staff stay cool. Always.<br />
die to-do-liste fürs marketing heute: die neuesten reiseangebote<br />
müssen online gestellt, das nächste Fotoshooting vorbereitet und die<br />
datenbank auf den neuesten stand gebracht werden. gut, dass da<br />
zumindest das büro eine fast himmlische ruhe ausstrahlt. das wird wohl<br />
an den vielfältigen, übersicht lichen tischsystemen liegen, die es mit<br />
c-Fuß, 4-Fuß oder in wangenausführung gibt. da hat alles hand und Fuß.<br />
Marketing to dos: travel offers need to go live, photo shoot needs preparing,<br />
oh yes and thee database needs updating. Now let’s face it, there is some<br />
tranquility and calmness being radiated out of this office, and this is down to<br />
the diverse and well arraned table systems available with a C-base frame, four<br />
legs, or with side panels. There is a lot to be said for all of this.<br />
Buchhaltung<br />
Accounting<br />
Call-Center<br />
technik<br />
technical<br />
department<br />
Empfang<br />
Reception<br />
teeküche<br />
tea kitchen<br />
online-<br />
Marketing<br />
Abteilungsleiter<br />
Department head<br />
travelmanagement
MILIEU: esche basalt-nachbildung. ahOrn-nachbildung<br />
MILIEU: ash basalt laminate. maple laminate
MILIEU: esche basalt-nachbildung. OFFicegrau<br />
MILIEU: ash basalt laminate. OFFice grey
Buchhaltung<br />
Accounting<br />
Call-Center<br />
technik<br />
technical<br />
department<br />
Empfang<br />
Reception<br />
teeküche<br />
tea kitchen<br />
online-<br />
Marketing<br />
Abteilungsleiter<br />
Department head<br />
travelmanagement<br />
So sieht Teamwork aus!<br />
Teamwork at its best!<br />
Mit QUINTO wird jedes Call-Center zum All-Center. Hier kann man jede Kundenanfrage,<br />
Reisebuchung oder Reklamation (soll es ja geben) bearbeiten.<br />
Schnell mal was bei den Kollegen nachfragen oder konzentriert an einem<br />
neuen Angebot arbeiten. Kein Problem mit einer Bürolösung, die neben<br />
praktischen Einzelarbeitsplätzen auch effiziente Gruppenarbeit ermöglicht.<br />
QUINTO makes any Call Centre to an All Centre. Process inquiries, make<br />
holiday bookings and deal with complaints (yes, they say that still<br />
happens). Asking colleagues for some quick advice or completely<br />
engrossed in the task at hand. No worries with an office solution that<br />
not only offers practical workspaces but always allows for efficient<br />
team work.
der Ordnung halber.<br />
For the sake of the binders.<br />
wenn die buchhaltung sich vor lauter arbeit mal wieder urlaubsreif fühlt,<br />
dann liegt das mit sicherheit nicht an dem archivregal mit schiebefunktion.<br />
hier findet jeder auftrag in sage und schreibe 120 Ordnern seinen platz.<br />
da können sich die Kollegen schon mal den ganzen tag dran austoben.<br />
und dann auch ganz unbesorgt in urlaub gehen.<br />
Is your accounting department in need of a holiday? If yes, then it is definitely<br />
not down to the sliding archive shelves. 120 binders can make themselves feel<br />
quite at home here. A whole day at those binders is now like a dream come true.<br />
Go on holiday and rest assured every document has found its place.<br />
Buchhaltung<br />
Accounting<br />
Call-Center<br />
technik<br />
technical<br />
department<br />
Empfang<br />
Reception<br />
teeküche<br />
tea kitchen<br />
online-<br />
Marketing<br />
Abteilungsleiter<br />
Department head<br />
travelmanagement
MILIEU: ahOrn-nachbildung<br />
MILIEU: maple laminate
Ordnung mit system.<br />
Tidiness that comes with a system.<br />
+<br />
+<br />
=<br />
=<br />
+<br />
+<br />
=<br />
=<br />
6 oH<br />
H=215 cm<br />
5 oH<br />
H=181 cm<br />
4 oH<br />
H=145,5 cm<br />
3 oH<br />
H=109 cm<br />
2 oH<br />
H=73,5 cm<br />
40 cm<br />
80 cm
praktischer schiebetürenschrank mit platz für bis zu 120 Ordner. Optional mit<br />
dämpfung und beleuchtungskranzboden.<br />
practical sliding door units with enough capacity for up to 120 binders.<br />
silent system and cornice shelf are both available separately.<br />
Verschiebt die Ordnung – das innovative schieberegal.<br />
Organisation that moves – the innovative sliding shelf unit.<br />
1a – der tisch mit c-Fuß.<br />
1a – the c-base table.<br />
die höhe – der höhenverstellbarer c-Fuß-tisch.<br />
For those who aiming for cloud nine – the height<br />
adjustable c-base tabl<br />
alles im detail.<br />
Down to the smallest detail.<br />
standhaft – der tisch mit 4-Fuß.<br />
sturdy – the four-legged table.<br />
Für hochstapler – die dritte ebene für den tisch.<br />
For people who want to step up in life -<br />
the third level to this table.<br />
blickfang und -schutz – der wangenschreibtisch.<br />
eye catcher and visual protection - the modular desk.<br />
das praktische weitwinkelscharnier.<br />
the practical wide angled hinge.
Typenplan.<br />
Model plan.<br />
Schreibtische | Desks Verkettungsplatten | Interlinking panels<br />
Wangenschreibtisch<br />
Desks with side panels<br />
B 80/120/160 x H 72 x T 80<br />
Rollcontainer | Mobile pedestral querrollladenschränke |<br />
Transverse shutter units<br />
Regale | sliding door wardrobes<br />
Rollcontainer<br />
Mobile pedestal<br />
B 43 x H 55 x T 50<br />
Regal<br />
Shelf unit<br />
B 40 x H 216 x T 40<br />
Schreibtisch mit C-Fuß-Stahlgestell<br />
inkl. Kabelbodenführung<br />
Desk with C-base steel frame<br />
incl. raceway feedthrough<br />
B 80/120/160 x H 72 x T 80<br />
Rollcontainer<br />
Mobile pedestal<br />
B 43 x H 55 x T 50<br />
Regal<br />
Shelf unit<br />
B 80 x H 216 x T 40<br />
Container für PC-Tower<br />
Storage hutch for PC Tower<br />
B 55 x H 74 x T 80<br />
Tür<br />
Door<br />
B 38 x H 216 x T 2<br />
Schreibtisch mit C-Fuß-Stahlgestell<br />
inkl. Kabelbodenführung<br />
Desk with C-base steel frame<br />
incl. raceway feedthrough<br />
B 80/120/160 x H 68-82 x T 80<br />
Orga-Tower<br />
Organisation tower<br />
B 35 x H 123 x T 80<br />
Türen<br />
Doors<br />
B 78 x H 214 x T 2<br />
Schreibtisch mit 4-Fuß-Gestell<br />
und Rückwand<br />
Desk with four-leg frame and<br />
back panel mit<br />
B 80/120/160 x H 73,5 x T 80<br />
Querrollladenschrank<br />
Transverse shutter unit<br />
B 80 x H 74 x T 40<br />
Schubkasteneinsatz<br />
Drawer insert<br />
B 38 x H 35 x T 37<br />
Hängeregister<br />
Hanging file<br />
B 78 x H 35 x T 37<br />
Schreibtisch mit 4-Fuß-Gestell<br />
für Verkettungen links anstellbar<br />
Desk with four-leg frame for<br />
a left-sided interlink<br />
B 80/120/160 x H 73,5 x T 80<br />
Querrollladenschrank<br />
Transverse shutter unit<br />
B 80 x H 109 x T 40<br />
Regal<br />
Shelf unit<br />
B 40 x H 74 x T 40<br />
Schließset für Drehtüren<br />
Lock set for revolvin doors<br />
Wellemöbel GmbH · Wollmarktstraße 121· D-33098 Paderborn · www.welle.com<br />
info@welle.com · fon +49(0)5251 – 883-0 · fax +49(0)5251 – 883-585<br />
Stand 05/2009. Technische Änderungen, Modellabweichungen und Druckfehler vorbehalten.<br />
Schreibtisch mit 4-Fuß-Gestell<br />
für Verkettungen rechts anstellbar<br />
Desk with four-leg frame for<br />
a right-sided interlink<br />
B 80/120/160 x H 73,5 x T 80<br />
Schiebetürenschrank<br />
Sliding door unit<br />
B 170 x H 216 x T 40<br />
Regal<br />
Shelf unit<br />
B 80 x H 74 x T 40<br />
Schiebetüren<br />
Sliding doors<br />
Tür<br />
Door<br />
B 38 x H 71 x T 2<br />
Kranzblende<br />
Cronice panel<br />
B 170 x H 5 x T 30<br />
Türen<br />
Doors<br />
B 78 x H 71 x T 2<br />
Regal<br />
Shelf unit<br />
B 40 x H 109 x T 40<br />
Türdämpfung 2er-Set<br />
Set of 2 door dampers<br />
Regal<br />
Shelf unit<br />
B 80 x H 109 x T 40<br />
Regale | Shelf units Schiebetürenschrank | Sliding door unit Sondertypen | Special models<br />
Korpus und Front:<br />
Ahorn-Nachbildung hell<br />
Carcass and front:<br />
Light maple laminate<br />
Verkettungsplatte 90˚<br />
Interlinking panel<br />
B 85 x H 2 x T 85<br />
Korpus und Front:<br />
Officegrau<br />
Carcass and front:<br />
Office grey<br />
Verkettungsplatte 90˚<br />
Interlinking panel 90˚<br />
drehbar | turnable<br />
B 80 x H 3 x T 80<br />
Korpus und Front:<br />
Buche-Nachbildung<br />
Carcass and front:<br />
Beech laminate<br />
Viertelkreisregal<br />
Quadrant shelf unit<br />
B 40 x H 72 x T 40<br />
Möbelgleiter 4er-Set<br />
höhenverstellbar<br />
Set of 4 furniture gliders<br />
height adjustable<br />
H 2,5-3,5<br />
Eckleisten und -boden<br />
Corner strips and shelves<br />
B 65 x H max. 216 x T 65<br />
Korpus:<br />
Esche Basalt-Nachbildung<br />
Carcass:<br />
Ash basalt laminate<br />
Tür<br />
Door<br />
B 38 x H 107 x T 2<br />
Wangenregal<br />
Panel shelves<br />
B 60 x H 216 x T 50<br />
Thekenaufsatz/3. Ebene<br />
Counter add-on panel/3rd level<br />
B 80 x H 27 x T 28<br />
Türen<br />
Doors<br />
B 78 x H 109 x T 2<br />
Archivregal<br />
Archive shelf unit<br />
B 120 x H 216 x T 66<br />
Front:<br />
Schweizer Birnbaum-Nachbildung<br />
Front:<br />
Swiss pear laminate