optimum
optimum
optimum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aktionsangebote Herbst-Winter Frühjahr-Sommer 2012/2013<br />
2013<br />
drill ®<br />
DZ 25 / DZ 35<br />
PREMIUM Getriebebohrmaschinen<br />
Argumente, die in Qualität, Leistung und Preis überzeugen<br />
· 3 Jahre Optimum-Garantie*<br />
· Hohe Laufruhe durch gehärtete und<br />
geschliffene Getriebezahnräder<br />
· Dickwandige, grossdimensionierte<br />
Gusssäule für hohe Kraftaufnahme und<br />
Stabilität<br />
· Hohe Rundlaufgenauigkeit dank gehärteter<br />
und geschliffener Hauptspindel aus hoch-<br />
wertigem Stahl<br />
· Hohe Dauerbohrleistung ng<br />
· Automatischer Austreiber ber<br />
· Bohrfutterschutz mit Mikroschalter<br />
· Gewindeschneidfunktion on<br />
· Elektrik von europäischen hen Herstellern<br />
· Sicherheitsschaltung verhindert erhindert<br />
unsicheren Anlauf<br />
Integrierten Austreiber<br />
· Leichter<br />
Werkzeugwechsel<br />
Elektrik<br />
· von europäischen<br />
Herstellern<br />
· Übersichtlicher<br />
Schaltschrank<br />
DZ 35:<br />
· Vorschubgetriebe<br />
· Kühlmitteleinrichtung<br />
· MK 4 Pinole<br />
Abb.: Ab Abb. A : DZ 25 mit<br />
optionalen Zubehör<br />
Leistungsmerkmale DZ 25 DZ 35<br />
Motor ~50 Hz 0,8 / 1,2 kW 400 V/3Ph 0,9 / 1,5 kW 400 V / 3Ph<br />
Bohrleistung in Stahl (ST60 - E335) Ø 25 mm Ø 35 mm<br />
Gewindeschneiden in Stahl (ST60 - E335) M 22 M 28<br />
Ausladung / Pinolenhub 250 mm / 120 mm 300 mm / 160 mm<br />
Spindelaufnahme MK 3 MK 4<br />
Autom. Pinolenvorschub - 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/U<br />
Spindeldrehzahlen / Stufenanzahl 65 - 3.060 min -1 / 8 Stufen 75 - 2.100 min -1 / 8 Stufen<br />
Arbeitsfläche Tisch Länge x Breite 270 x 300 mm 400 x 420 mm<br />
T-Nutengröße/Anzahl/Abstand 14 mm / 2 / 150 mm 16 mm / 3 / 121 mm<br />
Abstand Spindel - Tisch min. 170 mm / max. 660 mm min. 70 mm / max. 885 mm<br />
Abstand Spindel - Fuß max. 1.185 mm max. 1.246 mm<br />
Säulendurchmesser Ø 100 mm Ø 125 mm<br />
Abmessungen L x B x H 600 x 805 x 2.025 mm 520 x 860 x 2.260 mm<br />
Gesamtgewicht 260 kg 317 kg<br />
Transportzuschlag zzgl. Mwst. TPZ600 = € 120,00 TPZ600 = € 120,00<br />
8<br />
· Erstklassige Verarbeitung<br />
· Beste Qualität<br />
· Hochwertige Werkstoffe<br />
· Hohe Funktionssicherheit<br />
· Langlebig und wertbeständig<br />
Abb.: DZ 35 mit<br />
optionalen Zubehör<br />
Automatischer Vorschub<br />
Maschinenleuchte<br />
· Integriert im Bohrkopf<br />
Integrierten Austreiber<br />
· Leichter Werkzeugwechsel<br />
Bohrtisch<br />
· Groß dimensioniert<br />
· Massiv<br />
· Präzise gearbeitet<br />
· Rückseitig stark verrippt<br />
· 360° drehbar um die Säule<br />
Kühlmitteleinrichtung<br />
· Serienmäßig<br />
· Kühlmittelbehälter im<br />
Maschinenfuss integriert<br />
DZ 25<br />
4.850,-<br />
€5.581,10 inkl. MwSt.<br />
Art.Nr. 304 1030<br />
DZ 35<br />
7.450,-<br />
€ 8.508,50 inkl. MwSt.<br />
Art.Nr. 304 1060<br />
*Die sachgemäße Handhabung sowie Behandlung<br />
und Verwendung unserer Maschinen gemäß unseren<br />
Betriebsanleitungen sind Voraussetzung für die<br />
Garantiegewährung. Verschleiß- und Verbrauchsteile<br />
unterliegen nicht der Garantie.<br />
Die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen laut<br />
unseren AGBs bleiben hiervon unberührt. Unsere<br />
Garantiebestimmungen liegen den Maschinen bei.