Wunsch Kühlschmierstoff EXTRA E2 Datum: 06.02.2013 Seite: 1/5 ...
Wunsch Kühlschmierstoff EXTRA E2 Datum: 06.02.2013 Seite: 1/5 ...
Wunsch Kühlschmierstoff EXTRA E2 Datum: 06.02.2013 Seite: 1/5 ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EG-Sicherheitsdatenblatt<br />
gemäß Verordnung 1907/2006 (REACH)<br />
<strong>Wunsch</strong> <strong>Kühlschmierstoff</strong> <strong>EXTRA</strong> <strong>E2</strong><br />
<strong>Datum</strong>: <strong>06.02.2013</strong> <strong>Seite</strong>: 1/5<br />
1 Stoff/Zubereitungsbezeichnung und Firmenbezeichnung<br />
Verwendung: <strong>Kühlschmierstoff</strong><br />
Stoffbezeichnung: <strong>Wunsch</strong> <strong>Kühlschmierstoff</strong> <strong>EXTRA</strong> <strong>E2</strong><br />
Hersteller/Lieferant: <strong>Wunsch</strong> Öle GmbH, Halskestr. 6, 40880 Ratingen<br />
Verantwortliche Person: Udo <strong>Wunsch</strong>, Mail: udo.wunsch@wunsch-oele.de<br />
Notrufnummer: 02102-490000 oder Giftnotrufnummer: 0049-228-19240<br />
2 Mögliche Gefahren<br />
· Gefahrenbezeichnung:<br />
Richtlinie 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG:<br />
-<br />
· Zusätzliche Hinweise:<br />
Die Einstufung erfolgt auf Basis experimenteller und epidemiologischer Daten oder aufgrund<br />
der konventionellen Methode gem. Zubereitungsrichtlinie 1999/45 .<br />
Gemische sind ab 01.06.2015 verbindlich nach der Verodnung (EG) 1272/2008 (GHS/CLP)<br />
einzustufen und zu kennzeichnen.<br />
3 Zusammensetzung/ Angaben zu Bestandteilen<br />
· Gefährliche Inhaltsstoffe<br />
Ölsäure-amidoethanolpolyethoxylat ; CAS-Nr. : 26027-37-2<br />
Anteil : 1 - 10 %<br />
Einstufung 67/548/EWG : Xi ; R36<br />
Einstufung 1907/2006 (GHS) : Augenreiz. 2 ; H319<br />
OLEYLALKOHOL-/CETYLALKOHOL-2-POLYGLYKOLETHER ; CAS-Nr. : 68920-66-1<br />
Anteil : 1 - 10 %<br />
Einstufung 67/548/EWG : Xi ; R38<br />
Einstufung 1907/2006 (GHS) : Hautreiz. 2 ; H315<br />
FETTALKOHOL, ETHOXYLIERT ; CAS-Nr. : 68920-66-1<br />
Anteil : 1 - 10 %<br />
Einstufung 67/548/EWG : Xi ; R38<br />
Einstufung 1907/2006 (GHS) : Hautreiz. 2 ; H315<br />
N-BUTYL-1,2-BENZISOTHIAZOLIN-3-ON ; EG-Nr. : 420-590-7; CAS-Nr. : 4299-07-4<br />
Anteil : 0 - 0,25 %<br />
Einstufung 67/548/EWG : N ; R50/53 C ; R34 R43<br />
Einstufung 1907/2006 (GHS) : Hautätz. 1B ; H314 Sens. Haut 1 ; H317 Aqu. akut 1 ; H400 Aqu. chron. 1 ; H410<br />
ORTHOBORSÄURE-Kandidat für Listenstoff (SVHC). ; EG-Nr. : 233-139-2; CAS-Nr. : 10043-35-3<br />
Anteil : < 5,5 %<br />
Einstufung 67/548/EWG : Repr. Cat.2 ; R60 Repr. Cat.2 ; R61<br />
Einstufung 1907/2006 (GHS) : Repr. 1B ; H360.F1D1 Repr. 1B ; H360<br />
· Chemische Charakterisierung:<br />
Basisflüssigkeit und Additive (<strong>Kühlschmierstoff</strong>-Konzentrat).<br />
· Zusätzliche Hinweise:<br />
Hochraffiniertes Mineralöl (IP 346 DMSO-Extrakt < 3%).<br />
Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen.<br />
4 Erste-Hilfe-Maßnahmen<br />
· Allgemeine Hinweise:<br />
Mit Produkt beschmutzte Kleidung sofort ausziehen.<br />
· Nach Einatmen<br />
Keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Frischluftzufuhr, bei Beschwerden Arzt aufsuchen.<br />
· Nach Hautkontakt
EG-Sicherheitsdatenblatt<br />
gemäß Verordnung 1907/2006 (REACH)<br />
<strong>Wunsch</strong> <strong>Kühlschmierstoff</strong> <strong>EXTRA</strong> <strong>E2</strong><br />
<strong>Datum</strong>: <strong>06.02.2013</strong> <strong>Seite</strong>: 2/5<br />
Mit warmem Wasser abspülen. Mit viel Wasser und Seife abwaschen. Mit warmem Wasser abspülen.<br />
· Nach Augenkontakt<br />
Kontaktlinsen entfernen, Augenlider geöffnet halten. Reichlich mit Wasser spülen (10-15 Min.).<br />
Umgehend einen Arzt aufsuchen.<br />
· Nach Verschlucken<br />
Kein Erbrechen herbeiführen - Aspirationsgefahr. Bei anhaltenden Beschwerden Arzt konsultieren.<br />
5 Maßnahmen zur Brandbekämpfung<br />
· Geeignete Löschmittel:<br />
Zum Löschen Sand, Schaum, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel, kein Wasser verwenden.<br />
Feuerlöschmaßnahmen auf die Umgebung abstimmen.<br />
· Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel:<br />
Wasser. Wasservollstrahl.<br />
· Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Zubereitung selbst, seine Verbrennungsprodukte<br />
oder entstehende Gase:<br />
Kohlenmonoxid. Kohlendioxid. Stickoxide.<br />
· Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung:<br />
Ggf. Atemschutzgerät erforderlich.<br />
· Zusätzliche Hinweise:<br />
Löschwasser nicht in die Kanalisation gelangen lassen.<br />
6 Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung<br />
· Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:<br />
Berührung mit der Haut und den Augen vermeiden. Geeignete Schutzausrüstung tragen.<br />
· Umweltschutzmaßnahmen:<br />
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.<br />
· Verfahren zur Reinigung/Aufnahme:<br />
Vorsicht: Rutschgefahr. Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand, Kieselgur, Säurebinder, Universalbinder,<br />
Sägemehl) aufnehmen.<br />
7 Handhabung und Lagerung<br />
· Hinweise zum sicheren Umgang:<br />
Bei sachgemäßer Verwendung keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Berührung mit der Haut<br />
und den Augen vermeiden. Lüftung des Arbeitsraumes empfohlen. Gase/ Dämpfe/ Aerosole nicht<br />
einatmen (entspricht Satz S 23).<br />
Für Frischluftzufuhr sorgen. Atemschutz ist erforderlich an nicht ausreichend belüfteten Arbeitsplätzen<br />
und bei der Spritzverarbeitung.<br />
· Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz:<br />
Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.<br />
· Anforderungen an Lagerräume und Behälter:<br />
Wasserrechtliche Bestimmungen beachten. Nicht geeignetes Behältermaterial: Zink.<br />
· Zusammenlagerungshinweise:<br />
Keine besonderen Anforderungen. Nicht zusammen mit Oxidationsmitteln lagern.<br />
· Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen<br />
Lagertemperatur: 5 - 40 °C. Vor Frost und direkter Sonneneinstrahlung schützen.<br />
Original-Behälter trocken und dicht geschlossen halten. Unter diesen Bedingungen ist das Produkt
EG-Sicherheitsdatenblatt<br />
gemäß Verordnung 1907/2006 (REACH)<br />
<strong>Wunsch</strong> <strong>Kühlschmierstoff</strong> <strong>EXTRA</strong> <strong>E2</strong><br />
<strong>Datum</strong>: <strong>06.02.2013</strong> <strong>Seite</strong>: 3/5<br />
mindestens 6 Monate ohne Qualitätseinbuße lagerfähig.<br />
Lagerklasse VCI : 12<br />
8 Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung<br />
· Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung technischer Anlagen:<br />
Keine weiteren Angaben, siehe Punkt 7.<br />
· Bestandteile mit arbeitsplatzbezogenen, zu überwachenden Grenzwerten<br />
Unter nicht bestimmungsgemäßen Bedingungen kann Ölnebel entstehen. Dafür gelten die folgenden<br />
länderspezifischen Grenzwerte: Finnland: 5 mg/m³, Schweden: 5 mg/m³, USA: 5 mg/m³.<br />
MAK-Wert für <strong>Kühlschmierstoff</strong>e (Summe aus Aerosol und Dampf): 10 mg/m³ Luft.<br />
Enthält 2-Aminoethanol in gebundener Form; CAS-Nr. 141-43-5, MAK-Wert: 5,1 mg/m³ Luft.<br />
ORTHOBORSÄURE-Kandidat für Listenstoff (SVHC). ; CAS-Nr. : 10043-35-3<br />
Spezifizierung : TRGS 900 - Grenzwerte in der Luft am Arbeitsplatz ( D )<br />
Wert : 0,5 mg/m3 / 2,6 mg/m3<br />
Kategorie : 2(I)<br />
Bemerkungen : BOR BZW. BORSÄURE<br />
Versionsdatum : 01.04.2007<br />
· Hinweise zu den Grenzwerten:<br />
Als Grundlage dienten die bei der Erstellung gültigen Listen.<br />
· Persönliche Schutzausrüstung:<br />
· Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen:<br />
Längeren und intensiven Hautkontakt vermeiden.<br />
Berührung mit den Augen vermeiden .<br />
Gase/ Dämpfe/ Aerosole nicht einatmen (entspricht Satz S 23).<br />
Mit Produkt beschmutzte Kleidung sofort ausziehen. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände<br />
waschen.<br />
Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.<br />
Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmaßnahmen sind zu beachten.<br />
· Atemschutz<br />
Für gute Ventilation sorgen. Atemschutz ist erforderlich an nicht ausreichend belüfteten Arbeitsplätzen<br />
und bei der Spritzverarbeitung.<br />
· Handschutz<br />
Schutzhandschuhe, Handschuhmaterial Nitrilkautschuk.<br />
Durchdringungszeit des Handschuhmaterials, Nitril, Dicke 0,4 mm: Durchbruchzeit > 240 min. Die genaue<br />
Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten.<br />
Hautschutzcreme verwenden.<br />
· Augenschutz<br />
Schutzbrille verwenden.<br />
· Körperschutz:<br />
Arbeitsschutzkleidung.<br />
9 Physikalische und chemische Eigenschaften<br />
· Erscheinungsbild<br />
Form : Flüssig.<br />
Farbe : Gelb.<br />
Geruch : Charakteristisch.<br />
· Sicherheitsrelevante Daten<br />
Flammpunkt : Nicht anwendbar.<br />
Explosionsgefahr : Nicht explosionsgefährlich.<br />
Dichte in CGS-Einheit : ( 20 °C ) ca. 1,04 g/cm3 DIN 51757<br />
Löslichkeit in / Mischbarkeit mit Wasser: Vollständig wassermischbar.<br />
pH-Wert : ( 20 °C / 50 g/l ) = 9,3
EG-Sicherheitsdatenblatt<br />
gemäß Verordnung 1907/2006 (REACH)<br />
<strong>Wunsch</strong> <strong>Kühlschmierstoff</strong> <strong>EXTRA</strong> <strong>E2</strong><br />
<strong>Datum</strong>: <strong>06.02.2013</strong> <strong>Seite</strong>: 4/5<br />
Viskosität kinematisch : ( 20 °C ) = 30 mm2/ s -cStokes DIN 51562<br />
10 Stabilität und Reaktivität<br />
· Zu vermeidende Bedingungen:<br />
Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Lagerung und Handhabung.<br />
· Zu vermeidende Stoffe:<br />
Starke Oxidationsmittel. (Sonst) keine gefährlichen Reaktionen bekannt.<br />
· Gefährliche Zersetzungsprodukte:<br />
Bei hohen Temperaturen können gefährliche Zersetzungsprodukte, wie z.B. Kohlendioxid, Kohlenmonoxid,<br />
Rauch, Stickoxide, entstehen.<br />
11 Angaben zur Toxikologie<br />
· Toxikologische Prüfungen:<br />
· Primäre Reizwirkung:<br />
An der Haut: Länger anhaltender Hautkontakt kann zu Hautentfettung und in Folge zu Hautreizungen<br />
führen.<br />
Am Auge: Schwache, reversible Reizwirkung.<br />
· Sensibilisierung<br />
Keine sensibilisierende Wirkung bekannt.<br />
· Erfahrungen aus der Praxis:<br />
Bei sachgemäßem Umgang und bestimmungsgemäßer Verwendung verursacht das Produkt nach unseren<br />
Erfahrungen und den uns vorliegenden Informationen keine gesundheitsschädlichen Wirkungen.<br />
12 Angaben zur Ökologie<br />
· Weitere Hinweise zur Ökologie:<br />
· Allgemeine Hinweise zur Ökologie<br />
Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.<br />
13 Hinweise zur Entsorgung<br />
· Stoff/ Zubereitung:<br />
· Empfehlung:<br />
Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.<br />
· Abfallschlüssel:<br />
ASN 12 01 09: Halogenfreie Bearbeitungsemulsionen und -lösungen.<br />
· Ungereinigte Verpackung<br />
· Empfehlung<br />
Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Vorschriften ordnungsgemäß beseitigen.<br />
14 Angaben zum Transport<br />
· Landtransport ADR/RID:<br />
· Klassifizierung:<br />
· Klasse : -<br />
· Seeschiffstransport IMDG/GGVSee:<br />
· Klassifizierung:<br />
· IMDG-Code : -<br />
· Lufttransport ICAO-TI und IATA-DGR<br />
· Klassifizierung<br />
· Klasse : -<br />
· Weitere Angaben zum Transport<br />
Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Straßen-, Schienen-, See- und Lufttransport.<br />
15 Vorschriften<br />
· Kennzeichnung (67/548/EWG oder 1999/45/EG):<br />
Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmaßnahmen<br />
sind zu beachten.
EG-Sicherheitsdatenblatt<br />
gemäß Verordnung 1907/2006 (REACH)<br />
<strong>Wunsch</strong> <strong>Kühlschmierstoff</strong> <strong>EXTRA</strong> <strong>E2</strong><br />
<strong>Datum</strong>: <strong>06.02.2013</strong> <strong>Seite</strong>: 5/5<br />
· Besondere Kennzeichnung bestimmter Zubereitungen<br />
99 Enthält N-BUTYL-1,2-BENZISOTHIAZOLIN-3-ON. Kann allergische Reaktionen<br />
hervorrufen.<br />
101 Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmässige Verwender erhältlich.<br />
· Nationale Vorschriften:<br />
· Wassergefährdungsklasse<br />
Klasse : 1 gemäß VwVwS<br />
· Sonstige Vorschriften:<br />
Gemisch enthält Borsäure - Kandidat für Listenstoff (SVHC).<br />
BGR/GUV-R 143 - Tätigkeiten mit <strong>Kühlschmierstoff</strong>en - beachten.<br />
16 Sonstige Angaben<br />
· Sonstige Hinweise:<br />
· Sicherheitsrelevante Änderungen:<br />
Daten gegenüber der Vorversion geändert.<br />
· R-Sätze der Inhaltsstoffe<br />
34 Verursacht Verätzungen.<br />
36 Reizt die Augen.<br />
38 Reizt die Haut.<br />
43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.<br />
50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.<br />
60 Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.<br />
61 Kann das Kind im Mutterleib schädigen.<br />
· GHS Gefahrenhinweise der Inhaltsstoffe<br />
H314 Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.<br />
H315 Verursacht Hautreizungen.<br />
H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.<br />
H319 Verursacht schwere Augenreizung.<br />
H360 Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.<br />
H360.F1D1 Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Kann das Kind im Mutterleib schädigen.<br />
H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.<br />
H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.<br />
Die Angaben entsprechen dem Stand unserer Kenntnisse. Eigenschaftszusicherungen und Gewährleistungen sind ohne<br />
Abklärung des technischen Einsatzzweckes und der Betriebsbedingungen ausgeschlossen. Bei weiteren Fragen stehen<br />
wir gerne zur Verfügung.