Sienna Sienna

Zubehör
Kit Rührstäbchen 105 mm
Becherausgabe Durchm. 73 mm
Doppelte Fülltrichter
Autonomiekit
Zuckerkit und Rührstäbchen
Kartenleser
Geldscheinleser
Kommunikationsmodul
Kit Bluetooth
Kit Anschluss an Kaltgetränke/
Snacks Automaten Brisa und Mistral
Kapazitäten
Becherkapazität (150 ml)
Nr. Fülltrichter Bohnenkaffee
Kapazität Bohnenkaffee (l)
Kapazität Bohnenkaffee (kg)
Nr. Fülltrichter Instantkaffee
Kapazität Fülltr. Instantaffee (l)
Produkt Instant Kaffee (kg)
Produkt Milch (kg)
Produkt Schokolade (kg)
Produkt Tee (kg)
Produkt Zucker (kg)
Kesselvolumen (ml)
Technische Daten
Breite (mm)
Tiefe (mm)
Höhe Maschine (mm)
Gewicht (kg)
Spannung (V)
Leistung max. (w)
Wahlen
Vorwahlen
Protokoll EXE/MDB
Wasserfi lter
AZKOYEN Industrial, S.A.
Central
Avda. San Silvestre, s/n
31350 PERALTA (Navarra)
Tel.: 948 709 709*
Fax: 948 709 708
http://www.azkoyen.com
espresso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
espresso
700
1
12
4,2
6
6
1,5
2,2
3,1
3,9
5,3
450
espresso
600
625
1830
180
230
1800
14
4
•
•
Sienna L Sienna M
doppel-espresso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sienna L Sienna M
doppel-espresso
700
2
12 + 60
4,2 + 2,1
5
6
1,5
2,2
3,1
3,9
5,3
450
Sienna L Sienna M
doppel-espresso
600
625
1830
190
230
1800
14
4
•
•
AZKOYEN France S.A.R.L
France
7 Allée de Londres
Le Madras Bat C2
91140 VILLEJUST
Tel.: 0169 75 42 10
Fax: 0169 75 42 11
instant
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
instant
700
-
-
-
6
6
1,5
2,2
3,1
3,9
5,3
1600
instant
600
625
1830
165
230
2300
14
4
•
espresso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
espresso
500
1
9,7
3,4
6
4
1,0
1,5
2,0
2,6
3,5
450
espresso
600
625
1620
165
230
1800
14
4
•
•
AZKOYEN U.K. Ltd.
U.K.
Suite I, Unit 19 Fyfi eld
Business & Research Park
Fyfi eld Road, Ongar
Essex CM5 OGN
Tel.: 01277-369799
Fax: 01277-369715
Sienna
Heißgetränkeautomat
doppel-espresso
•
•
•
•
•
•
•
doppel-espresso
500
2
8 + 4
2,8 + 1,4
5
4
1,0
1,5
2,0
2,6
3,5
450
doppel-espresso
600
625
1620
175
230
1800
14
4
•
•
instant
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
instant
500
-
-
-
6
4
1,0
1,5
2,0
2,6
3,5
1600
instant
600
625
1620
150
230
2300
14
4
•
AZKOYEN Deutschland GmbH
Deutschland
Am Turm 15
53721 Siegburg
Tel.: 02241-59570
Fax: 02241-595790
Eine Welt der Sensationen
Sienna
Heißgetränkeautomat

Eine Welt der Sensationen Wir
geben all unser Wissen für den
vollen Kaffeegeschmack.
Sienna ist ein Heißgetränkeautomat der neuesten Generation mit einem sehr attraktiven,
avantgardistischem Design.
Die Vielfältigkeit der SIENNA ermöglicht die Herstellung vieler Spezialitäten von Espresso
über Instantkaffee mit ausgezeichnetem Aroma, sowie Tees und sonstiger Getränke, die Ihre
Kunden erfreuen werden.
HÖCHSTE QUALITÄT
Konstante Qualität.
Garantiert erstklassiger, aromatischer, cremiger
Kaffee.
2 verschiedene Bohnesorten möglich, um die
unterschiedlichen Bedürfnisse der Kunden zufrieden
zu stellen. ( Erhöhte Rentabilität)
Umfangreiche Getränkepalette.
ATTRAKTIVES DESIGN:
Grosse beleuchtete Werbefl äche.
Grosses grafi sches Display.
Klares und attraktives Wahltastenfeld.
LED beleuchtete Vorwahlen und Hauptwahlen.
Retrodirekt beleuchtetes Tastaturfeld.
Verchromte Wahldrucktasten.
LEICHTE REINIGUNG
Leicht zugängliche Komponenten.
Spezifi sches Material für maximale Hygiene.
Separate Produktmischung.
Selbstreinigungsprogramm.
LEICHTE INSTALLATION UND WARTUNG:
Modulare Konstruktion.
Direktzugang zu den entscheidenden
Komponenten.
Schnelle und einfache Konfi guration
und Programmierung der Maschine.
Konfi gurationssoftware verfügbar.
Mischgetränke frei programmierbar.
Sienna L Sienna M
Störungsmeldungen werden klar und verständlich
im großen Display angezeigt.
Ausgabe der Abverkaufsdaten via RS-232. Optional:
Bluetooth - EVA DTS.
1
2 3 4 5
6
1
2 3 4
5
Sienna
Heißgetränkeautomat
Sienna L / M espresso Sienna L / M doppel-espresso Sienna L / M instant
Sienna Die beste Maschine für einen perfekten Kaffee.