Zubehör – Pulsationsdämpfer / tRanQUIlIZER® - W. Moser AG
Zubehör – Pulsationsdämpfer / tRanQUIlIZER® - W. Moser AG
Zubehör – Pulsationsdämpfer / tRanQUIlIZER® - W. Moser AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Zubehör</strong> <strong>–</strong> <strong>Pulsationsdämpfer</strong> / <strong>tRanQUIlIZER®</strong><br />
Pulsationsdämpfung<br />
für Druckluftmembranpumpen<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
praktisch pulsationsfreie<br />
Förderung<br />
gleichmäßigere Druckverteilung<br />
geringere Vibration und<br />
Geräuschbildung<br />
einfache Montage<br />
Vielzahl an Größen und Werkstoffen<br />
automatisch und selbstjustierend<br />
Langlebige, gleichmäßig beanspruchte<br />
Membrane<br />
äuSSeReR<br />
AuSlöSeR<br />
DRucKluFtAuSlASSventil<br />
MeMbRAn<br />
FüHRunGSwelle<br />
luFt-<br />
POlSteR-<br />
KAMMeR<br />
36 www.warrenrupp.com<br />
DRucKSeitiGe FöRDeRleitunG<br />
DRucKluFteinlASS<br />
einlASSventil<br />
DRUcksPitzenkennLinie<br />
inneReR<br />
AuSlöSeR<br />
GleicHMäSSiG<br />
beAnSPRucHte<br />
MeMbRAne<br />
FlüSSiGKeitS-<br />
KAMMeR<br />
Ohne DämPFUnG mit DämPFUnG<br />
tD1½<br />
ta1<br />
ta3<br />
ta2<br />
Funktionsweise<br />
Aufgrund des Flüssigkeitsdrucks in der Druckleitung<br />
wird die Membrane nach oben gegen ein<br />
Luftpolster gedrückt und der innere Auslöser<br />
gibt bei Bedarf die Luftzufuhr frei. Nach wenigen<br />
Hüben wird sich die Bewegung der Membranführungswelle<br />
zentrieren.<br />
Während des Pumpbetriebs bewegt sich die<br />
Membrane nur innerhalb dieses mittleren Bereichs,<br />
wodurch die Druckstöße jeweils gedämpft<br />
bzw. weitestgehend absorbiert werden.<br />
Wenn sich innerhalb des Systems der Druck<br />
ändert, kompensiert dies das Luftpolster automatisch,<br />
indem es stärker oder schwächer<br />
komprimiert wird. Wenn der Flüssigkeitsdruck<br />
nachlässt wird die Luft aus der Luftpolsterkammer<br />
in die Atmosphäre abgegeben.<br />
Wenn sie in der Größe ordnungsgemäß dimensioniert<br />
und montiert sind, liefern die <strong>Pulsationsdämpfer</strong><br />
/ Tranquilizer® von Warren Rupp<br />
einen praktisch pulsationsfreien und gleichmäßigen<br />
Förderstrom.
<strong>tRanQUIlIZER®</strong> Options<br />
Modell &<br />
Beschreibung<br />
TA1<br />
ausgelegt für<br />
1’’ Pumpen,<br />
Luftzufuhrleitung<br />
(340 mm)<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
TA25<br />
ausgelegt für<br />
1’’ Pumpen,<br />
Luftzufuhrleitung<br />
(340 mm)<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
TD1½<br />
ausgelegt für<br />
1’’ und 1½" Pumpen,<br />
Luftzufuhrleitung<br />
(340 mm)<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
TD40<br />
ausgelegt für<br />
1’’ und 1½" Pumpen,<br />
Luftzufuhrleitung<br />
(340 mm)<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
TA2<br />
ausgelegt für<br />
1½" und 2” Pumpen,<br />
Luftzufuhrleitung<br />
(340 mm)<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
TA50<br />
ausgelegt für<br />
1½" und 2” Pumpen,<br />
Luftzufuhrleitung<br />
(340 mm)<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
TA3<br />
ausgelegt für<br />
3" und 4” Pumpen,<br />
Luftzufuhrleitung<br />
(340 mm)<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
TA80<br />
ausgelegt für<br />
3" und 4” Pumpen,<br />
Luftzufuhrleitung<br />
(340 mm)<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
125 psi<br />
8.6 bar<br />
Aussenselbstbelüftend<br />
125 psi<br />
8.6 bar<br />
Aussenselbstbelüftend<br />
125 psi<br />
8.6 bar<br />
Aussenselbstbelüftend<br />
125 psi<br />
8.6 bar<br />
Aussenselbstbelüftend<br />
125 psi<br />
8.6 bar<br />
Aussenselbstbelüftend<br />
125 psi<br />
8.6 bar<br />
Aussenselbstbelüftend<br />
125 psi<br />
8.6 bar<br />
Aussenselbstbelüftend<br />
125 psi<br />
8.6 bar<br />
Aussenselbstbelüftend<br />
¼"<br />
NPT<br />
(Außengewinde)<br />
¼"<br />
NPT<br />
(Außengewinde)<br />
¼"<br />
NPT<br />
(Außengewinde)<br />
¼"<br />
NPT<br />
(Außengewinde)<br />
¼"<br />
NPT<br />
(Außengewinde)<br />
¼"<br />
NPT<br />
¼"<br />
NPT<br />
¼"<br />
NPT<br />
1"<br />
NPT<br />
1"<br />
BSP<br />
(kegeliges<br />
Innengewinde)<br />
1½"<br />
NPT<br />
(Innengewinde)<br />
1½"<br />
BSP<br />
(kegeliges<br />
Innengewinde)<br />
2"<br />
NPT<br />
(Innengewinde)<br />
2"<br />
BSP<br />
(kegeliges<br />
Innengewinde)<br />
3"<br />
150# ANSIstyle<br />
flange<br />
or 3"<br />
NPT<br />
Innengewinde<br />
3"<br />
BSP (kegeliges<br />
Innengewinde)<br />
oder<br />
80mm<br />
DIN-style<br />
Flange<br />
346mm to<br />
384mm<br />
9" diameter<br />
(229mm) NPT(F)<br />
346mm to<br />
384mm<br />
9" diameter<br />
(229mm) NPT(F)<br />
505mm to<br />
543mm<br />
10½" diameter<br />
(267mm) NPT(F)<br />
505mm to<br />
543mm<br />
10½" diameter<br />
(267mm) NPT(F)<br />
514mm to<br />
589mm<br />
12½" diameter<br />
(317mm) NPT(F)<br />
514mm to<br />
589mm<br />
12½" diameter<br />
(317mm) NPT(F)<br />
511mm to<br />
587mm<br />
16 3/16"<br />
diameter<br />
(411mm) NPT(F)<br />
511mm to<br />
587mm<br />
16 3/16"<br />
diameter<br />
(411mm) NPT(F)<br />
Weitere <strong>Pulsationsdämpfer</strong> in verschiedenen Größen und Werkstoffen auf Anfrage.<br />
AL = Aluminum<br />
B = Nitrile<br />
C = Grauguss<br />
Max.<br />
Druck<br />
Luft-<br />
Einlassgröße<br />
Anschlussgröße<br />
E = EPDM T = PTFE<br />
N = Neopren V = FKM (Fluorcarbon)<br />
T# = Overlay Membrane, Neopren mit PTFE<br />
Abmessungen<br />
Inches (mm)<br />
HC = Alloy C (Hastelloy Equiv.)<br />
SS = Edelstahl 316<br />
verfügbare Werkstoffe/produktberührte Seite<br />
Kammer Membran<br />
www.warrenrupp.com 37