Dokumentationsordner_Vibraplast:Layout 1.qxd - Vibraplast AG
Dokumentationsordner_Vibraplast:Layout 1.qxd - Vibraplast AG
Dokumentationsordner_Vibraplast:Layout 1.qxd - Vibraplast AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gesamtübersicht<br />
Schwingungstechnik<br />
Lärmschutztechnik<br />
Gummitechnik<br />
Schaumstofftechnik<br />
Verpackungstechnik<br />
Kunststofftechnik<br />
Dichtungstechnik<br />
Antriebstechnik<br />
Schlauchtechnik<br />
Verbindungstechnik<br />
Betriebsmittel/<br />
Werkzeuge<br />
Produktionstechnik<br />
Engineering/<br />
Dienstleistungen<br />
Index 2
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Gesamtübersicht<br />
vibraplast<br />
Rundpuffer<br />
Seite 2<br />
Anschlagpuffer<br />
Seite 3<br />
Hohlfedern<br />
Seite 4<br />
Gelenkblöcke<br />
Seite 5<br />
Liftpuffer<br />
Seite 6<br />
Kranpuffer<br />
Seite 7<br />
O-Formlager<br />
Seite 8<br />
Doppel-U-Lager<br />
Seite 9<br />
Instrumentenlager<br />
Seite 10<br />
Megi U-V-W-Teile<br />
Seite 11<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Maschinenlager<br />
Seite 12<br />
M-Lager<br />
Seite 13<br />
V-Lager<br />
Seite 14<br />
Konuslager<br />
Seite 15<br />
Hydrolager<br />
Seite 16<br />
Keillager<br />
Seite 17<br />
Flachlager<br />
Seite 18<br />
Schienen<br />
Seite 19<br />
Sphaerolager<br />
Seite 20<br />
Deckenelemente<br />
Seite 21<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
T-Flex-<br />
Verschraubungen<br />
Seite 22<br />
MO-Lager<br />
Seite 23<br />
Schraubenisolierungen<br />
Seite 24<br />
Stoss- und<br />
Schwerlastdämpfer<br />
Seite 25<br />
Luftfedern<br />
Seite 26 und 27<br />
Schwingungsisolationsplatten<br />
Seite 28<br />
Reibräder und<br />
Reibringe<br />
Seite 29<br />
Räder und Rollen<br />
Seite 30<br />
Index 1
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Rundpuffer<br />
Zylindrisch<br />
Typ A<br />
vibraplast<br />
Zylindrisch<br />
Typ B<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften / konstruktiver Aufbau<br />
Rundpuffer sind Verbundkörper aus Gummi und Metallplatten<br />
und werden als Schwingungsisolationen im körperschalldämmenden<br />
Bereich eingesetzt. Die Übertragung mechanischer<br />
und/oder akustischer Schwingungen wird<br />
wirksam reduziert, da keine feste Verbindung bzw. ein metallischer<br />
Kontakt zwischen den Bauteilen besteht. Die auf<br />
dem elastischen Gummizylinder anvulkanisierten Metallplatten<br />
sind mit Innengewinden oder Gewindebolzen versehen.<br />
Eine einfache Fixation ist somit gewährleistet. Die<br />
vielen verschiedenen Bauformen und Grössen, können belastungsabhängig<br />
dimensioniert und optimal auf die aktuellen<br />
Verhältnisse und Dimensionen angepasst werden.<br />
Einsatzgebiete<br />
- dauerelastische Abfederung bewegter Massen<br />
- Isolierung von Schwingungserregern von ihrer Umgebung<br />
- Schutz von Aggregaten vor störenden Schwingungen<br />
- Aufnahme temperaturbedingter Formänderungen von<br />
Konstruktionsteilen u.v.m.<br />
Praktisch alle Arbeits- und Kraftmaschinen von denen mechanische<br />
oder akustische Schwingungen ausgehen, sollten<br />
elastisch gelagert werden. Dadurch wird die<br />
Weiterleitung von feinen Massenkräften oder Unwuchten<br />
bzw. von Körperschall in die Umgebung weitgehend vermieden.<br />
Es ist darauf zu achten, dass alle abgefederten Maschinenteile<br />
eine biege- und verwindungsfreie Konstruktion aufweisen.<br />
Zuleitungen und Rohranschlüsse zu den elastisch<br />
aufgestellten Aggregaten sind flexibel auszuführen.<br />
Zylindrisch<br />
Typ C<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
2
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Anschlagpuffer<br />
Zylindrisch<br />
Typ D<br />
vibraplast<br />
Zylindrisch<br />
Typ E<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Einleitung<br />
Anschlagpuffer werden so konstruiert, dass sie als Absorber<br />
wirken.<br />
Befestigungselemente wie Schraubenbolzen oder Innengewinde<br />
sind nur einseitig am elastisch wirksamen Gummiteil<br />
angebracht.<br />
Eigenschaften<br />
Der durch einen von aussen kommenden Impuls (Stoss) in<br />
Schwingungen versetzte Anschlagpuffer kommt nach wenigen<br />
Schwingungsperioden wieder zur Ruhe. Diese Art der<br />
Energieaufnahme, Dämpfung genannt, entspricht einer unterkritischen<br />
Lagerung, bei der die Eigenfrequenz des<br />
schwingenden Systems grösser ist als die Frequenz des Erregers.<br />
Im Gegensatz dazu wird von einer Isolation gesprochen,<br />
wenn diese durch die Frequenzabstimmung<br />
herbeigeführt wird.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 3
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Hohlfedern<br />
Tonnenförmig Eingeschnürt<br />
Sonderausführungen<br />
vibraplast<br />
Befestigungsteile<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Gummihohlfedern weisen auf Grund ihrer besonderen Formgebung<br />
eine progressiv verlaufende Feder-Kennlinie bei<br />
gleichzeitig grossen Verformungswegen auf. Die Progression<br />
im Kraft-Weg-Diagramm wird durch die konstruktive<br />
Formgebung beeinflusst. Gummihohlfedern sind wartungsfrei<br />
und besitzen ausgezeichnete Notlaufeigenschaften. Sie<br />
haben ein hohes Arbeitsaufnahmevermögen mit einer wirksamen<br />
Eigendämpfung.<br />
Sortiment<br />
Theoretisch ist jede beliebige Form von Hohlfedern denkbar,<br />
solange nicht Werkstoff oder Technologiegrenzen missachtet<br />
werden. Die am häufigsten angewendeten Formen<br />
sind in diesem Katalog als Standard-Programm zusammengefasst.<br />
Dieses Standard-Programm wird in mehreren Härtestufen<br />
angeboten. Als Werkstoff wird hochelastischer,<br />
alterungsbeständiger Naturkautschuk verwendet.<br />
mehrfach eingeschnürt<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
4
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Gelenkblöcke<br />
eingezogen/eingepresst vulkanisiert/kalibriert<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Verwendung<br />
Gelenkblöcke sind Gummi-Metall-Elemente, die im Gegensatz<br />
zu den bekannten Gummifedern- bzw. Schwingelementen<br />
überall dort eingesetzt werden, wo es nicht auf<br />
eigentliche Federarbeit ankommt, sondern wo nur relativ<br />
kleine Verschiebungen oder Winkelbewegungen von Maschinenteilen<br />
verschleissfrei beherrscht werden müssen,<br />
ohne dass die Rückstellkräfte infolge der Auslenkung eine<br />
besondere Rolle spielen. Durch Einbau eines elastischen,<br />
die Bewegungen aufnehmenden Gummikörpers zwischen<br />
die wechselnd gegenläufigen Teile ergibt sich ein wartungsfreies<br />
Gelenk und es kann ein Trockenlaufen, eine Reibkorrosion<br />
sowie die damit verbundene Vergrösserung des<br />
Lagerspieles von Lagerstellen vermieden werden, die auf<br />
Grund von nicht fortlaufenden rotierenden Bewegungen nur<br />
mangelhaft geschmiert werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
5
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Liftpuffer<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Liftpuffer aus Diepocell gibt es auch in einer hyrolysefester<br />
Ausführung. die Puffer werden mit EG-Baumusterprüfung<br />
gemäss der Aufzugsrichtlinie 95/16/EG geliefert.<br />
Die Belastungsgrenzen sind nach DINEN81 ermittelt worden.<br />
Ausführung A:<br />
Mit runder Stahlplatte und zentraler Bohrung. Der Puffer<br />
wird mit einer Befestigungsschraube gesichert.<br />
Ausführung B:<br />
Ohne Stahlplatte, jedoch mit einer PA-Kunststoffbuchse im<br />
Zentrum. Diese Ausführung benötigt eine glatte und ebene<br />
Aufspannfläche.<br />
Ausführung C:<br />
Mit eckiger Stahlplatte und vier Befestigungsbohrungen bzw.<br />
einer zentralen Bohrung. Die Befestigung ist mit vier oder<br />
einer Schraube möglich.<br />
Ausführung D:<br />
Mit eingeschäumtem Metalleinleger. Der Puffer wird mit<br />
einer Befestigungsschraube gesichert.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
6
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Kranpuffer<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Besonders geeignet für den Einsatz<br />
• im Kranbau<br />
• im allgemeinen Maschinenbau<br />
• in der Fördertechnik<br />
Einführung in das Standard-Programm<br />
Anschlagpuffer aus dem zelligen Polyurethan Elastomer<br />
Diepocell stehen als Standardprogramm zur Verfügung, Sie<br />
findne im allgemeinen Maschinenbau sowie im Kranbau Verwendung.<br />
Die Puffer werden mit Zentralbefestigung (Aussen-<br />
und Innengewinde), zwei Gewindebolzen oder<br />
quadratischer Grundplatte geliefert. Die Anschlussmasse für<br />
beide Ausführungen sind aus den Tabellen auf den folgenden<br />
Seiten ersichtlich. Die Anschlagpuffer des Standart-Programms<br />
werden im Raumgewicht von 0.5 bis 0.55g/cm 3 zum<br />
grössten Teil lagermässig geführt. Andere Raumgewichte<br />
können je nach vorliegendem Anwendungsfall eingestellt<br />
werden. Pro Pufferdurchmesser stehen drei Bauhöhen im<br />
Verhältnis Durchmesser zur Höhe zur Verfügung:<br />
1:0.5 (Puffergrösse 1, zylindrische Ausführung)<br />
1:1.0 (Puffergrösse 2, konische Ausführung)<br />
1:1.5 (Puffergrösse 3, zylindrische Ausführung)<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
7
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
O-Formlager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Allgemeines<br />
O-Formlager werden wegen ihrer relativ weichen Federcharakteristik<br />
auch als Niederfrequenzlager bezeichnet. Sie bestehen<br />
aus einem ringförmigen Gummielement, an dem<br />
beidseitig Bleche mit Befestigungsschrauben anvulkanisiert<br />
sind. Dieser Aufbau erlaubt eine gute Schwingungsisolation<br />
bei niedrigen Belastungen, wie sie bei der Lagerung empfindlicher<br />
elektronischer bzw. feinmechanischer Geräte häufig<br />
auftreten. Für die Katalog-Ausführung wird hochelastischer<br />
Naturkautschuk verwendet. Für bestimmte Anwendungsfälle<br />
kann es sinnvoll sein, hochdämpfende Mischungen<br />
einzusetzen. Auf Wunsch können O-Formlager<br />
aus den bestehenden Werkzeugen auch in diesen Spezialmischungen<br />
gefertigt werden.<br />
O-Formlager haben in den drei Koordinatenrichtungen X, Y<br />
und Z unterschiedliche Federcharakteristiken. Die Lager<br />
sind weich in X-Richtung, etwas steifer in Y-Richtung und in<br />
Z-Richtung am steifsten. Hierdurch kann je nach Anordnung<br />
eine optimale Schwingungsisolation erreicht werden.<br />
Anwendung<br />
O-Formlager dienen zur erschütterungsarmen Lagerung von<br />
Instrumenten, elektrischen oder elektronischen Bauteilen<br />
bzw. Baugruppen und zur Befestigung von leichten Aggregaten<br />
und feinmechanischen Geräten. Sie ermöglichen eine<br />
hervorragende Schwingungsisolation auch gegenüber Stößen<br />
oder Schwingungen aus der Umgebung des gelagerten<br />
Gerätes.<br />
Ausführung<br />
Ringförmiges Gummielement, an dem beidseitig Bleche mit<br />
Befestigungsschrauben anvulkanisiert sind.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
8
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Doppel-U-Lager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Allgemeines<br />
Doppel-U-Lager dienen zur Isolation von Schwingungen und<br />
Stößen. Die Form ist so gestaltet, dass die Steifigkeiten in<br />
den drei Belastungsrichtungen X, Y und Z (Abbildung) verschieden<br />
groß sind. Die Lager werden in vier Größen und<br />
drei Gummimischungen unterschiedlicher Shore-Härte hergestellt.<br />
Die maximalen Belastungen pro Lager gehen bis zu<br />
2000 N. Doppel-U-Lager sollen stets so angeordnet sein,<br />
dass die Schwingungs- und Stoßbelastungen in Richtung Z<br />
oder Y verlaufen, da in diesen Richtungen die größere Elastizität<br />
vorhanden ist. Dabei können die Lager auf die von<br />
dem zu lagernden Aggregat in der XY-Ebene wirkenden<br />
Kräfte abgestimmt werden, indem sie um die Z-Achse verdreht<br />
werden. Hierbei überlagern sich dann die unterschiedlichen<br />
Steifigkeiten in den Richtungen X und Y.<br />
Gelegentliche starke Stoßbelastungen sind zulässig, wobei<br />
der dreifache Wert der statischen Durchsenkung s z erreicht<br />
werden kann. Der optimale Einsatz der Doppel-U-Lager ist<br />
für gleiche Auflagerkräfte (und damit gleiche statische<br />
Durchsenkung) der einzelnen Lagerpunkte gegeben. Es sollen<br />
möglichst Lager gleicher Größe verwendet werden.<br />
Anwendung<br />
Doppel-U-Lager werden u. a. zur Lagerung von Instrumenten<br />
und Aggregaten, aber auch zur Abkopplung von Abluftkanälen<br />
verwendet. Neben der Körperschallisolation können<br />
diese Lager auch zum Ausgleich von Wärmedehnungen eingesetzt<br />
werden.<br />
Kennzeichnung<br />
Zwei ineinander greifende U-förmige Stahlprofile, verbunden<br />
durch eine festhaftende Elastomerschicht.<br />
Einsatzbereich<br />
Die Lager werden in vier Größen und jeweils drei verschiedenen<br />
Shore-Härten hergestellt.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
9
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Instrumentenlager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Allgemeines<br />
Diese Bauteile werden primär zur Schwingungsisolation<br />
elektronischer Bauteile, Messgeräte und feinwerktechnischer<br />
Apparate verwendet. Von diesen Lagern wird häufig<br />
gefordert, über die Befestigungspunkte eingeleitete Vibrationen<br />
und Stöße von dem Instrument oder Gerät fernzuhalten.<br />
Die Lager dienen somit zum Schutz empfindlicher<br />
Instrumente vor äußeren Stoßbelastungen, insbesondere<br />
bei mobilem Einsatz. Eine andere Möglichkeit ist die Körperschallisolation<br />
z.B. von kleinen elektrischen Motoren oder<br />
Pumpen, die auf «Resonanzböden» (Blechen) fixiert werden<br />
müssen. Die Lager sind so gestaltet, dass sowohl<br />
Druck-, Zug- als auch Schubbelastungen sicher aufgenommen<br />
werden können.<br />
Kennzeichnung<br />
Die Instrumentenlager bestehen aus einer Trägerscheibe<br />
und einer Innenbuchse, die mit einem Elastomerkörper zusammenvulkanisiert<br />
sind. Die Instrumentenlager bestehen<br />
aus einer Niro-Trägerscheibe und einem rotationssymmetrischen<br />
Elastomerkörper, welche nicht zusammenvulkanisiert<br />
sind. An den Elastomerkörper wird das zu isolierende Bauteil<br />
angeschraubt.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
10
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Megi-U-V-W-Teile<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Einleitung<br />
Das Megi-U-Lager eignet sich zur stossmindernden bzw.<br />
schwingungsisolierten Lagerung von Apparaten und Geräten,<br />
wobei die Stoss- bzw. Erregerkräfte klein bleiben müssen.<br />
Megi-V-W-Teile finden eine vielseitige Verwendung zur elastischen<br />
Lagerung von empfindlichen Instrumenten und dergleichen,<br />
die gegen Erschütterungen geschützt werden<br />
sollen. Sie können sowohl auf Druck (Belastung senkrecht<br />
zu den Metallplatten) als auch auf Schub (Belastung parallel<br />
zu den Metallplatten) belastet werden.<br />
Beschreibung<br />
Der Einbau der U-V-W-Teile soll so vorgenommen werden,<br />
dass die Belastung senkrecht bzw. parallel zu den Metallplatten<br />
verläuft. Zugkräfte dürfen in diese Elemente nicht eingeleitet<br />
werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
11
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Maschinenlager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Allgemeines<br />
Maschinenlager dienen zur Schwingungsdämpfung und<br />
Lärmreduzierung. Ihr Einsatz ermöglicht eine wesentliche<br />
Verringerung der in das Fundament bzw. das umgebende<br />
Gebäude eingeleiteten Vibrationen der Maschinen und Aggregate.<br />
Maschinenlager finden hauptsächlich zur Lagerung<br />
von schweren Maschinen und Motoren Verwendung (z.B.<br />
Kompressoren, Walzwerke, Notstromaggregate).<br />
Durch die spezielle Formgebung werden die eingebauten<br />
Flachlager gegen mechanische Beschädigung und Ölangriff<br />
geschützt. Die kombinierte Beanspruchung der eingebauten<br />
Flachlager auf Druck und Schub ermöglicht eine hohe Lebensdauer<br />
sowie gute Schwingungsisolation auch bei kleiner<br />
Störfrequenz (d.h. niedriger Drehzahl). Die Lager lassen<br />
sich durch die serienmäßig vorhandenen Bohrungen bzw.<br />
Gewinde, soweit erforderlich, einfach im Fundament verankern<br />
und an der Maschine befestigen. Die Verankerung im<br />
Fundament erlaubt, außer Druckbelastungen (Z-Richtung)<br />
auch Schubbelastungen (X- und YRichtung) in das Lager<br />
einzuleiten. Für eine verankerungsfreie Aufstellung kann ein<br />
Reibbelag unten aufgeklebt werden<br />
Anwendung<br />
Die unterschiedlichen Federsteifigkeiten in den drei Koordinatenrichtungen<br />
kennzeichnen den einzigartigen Vorteil dieser<br />
Maschinenlager. Die größte Elastizität liegt in der<br />
horizontalen Längsrichtung (X-Richtung), die größte Steifigkeit<br />
in der horizontalen Querrichtung (Y-Richtung).<br />
Vorteilhaft ausgenutzt werden diese unterschiedlichen Steifigkeiten<br />
z.B. bei einem Kompressor oder einem Motor, in<br />
dem die Lager so ausgerichtet werden, dass die maximal<br />
auftretenden horizontalen Schwingungen in X-Richtung eingeleitet<br />
werden. Bei kleinen Störfrequenzen kann durch eine<br />
Doppelanordnung (zwei Maschinenlager mit den Flanschen<br />
gegeneinander geschraubt) eine wirksame Schwingungsisolation<br />
erreicht werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
12
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
M-Lager<br />
Allgemeines<br />
M-Lager dienen zur verankerungsfreien Aufstellung auch<br />
schwerer Aggregate. Sie bieten die Möglichkeit zur Nivellierung<br />
der aufgesetzten Maschine, bewirken eine Schwingungsisolierung<br />
und schützen die Umwelt durch<br />
Verringerung des Lärmpegels. Die einfach montierbaren<br />
M-Lager erleichtern das Auf- und Umstellen auch schwerer<br />
Maschinen, da sie nicht im Fundament verankert werden<br />
und höheneinstellbar sind. Die für die M-Lager verwendete<br />
Spezialmischung auf Nitrilkautschuk-Basis (Perbunan) ist ölbeständig.<br />
Die Höhenverstellung erfolgt über die Stellschraube<br />
und ist auch im eingebauten Zustand möglich.<br />
Die großflächige Auflage des Maschinenfußes auf dem Lagerdeckel<br />
gewährleistet einen sicheren Stand.<br />
Anwendung<br />
Beim M-Lager muss der Maschinenfuß, wie in der Skizze<br />
dargestellt, auf dem Lager aufliegen. Die Höhenverstellung<br />
erfolgt durch Drehen der Mittelschraube, die sich über den<br />
Innentopf und den Elastomer abstützt. Die Mutter dient zur<br />
Befestigung des Maschinenfußes auf dem Lager. Durch das<br />
Maschinengewicht wird somit die im Lagertopf angeordnete<br />
Mutter nicht belastet. Auf keinen Fall darf der Maschinenfuß<br />
zwischen zwei Muttern angeordnet werden, um über die<br />
Länge der Mittelschraube die Höhenverstellung vorzunehmen.<br />
13
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
V-Lager<br />
Allgemeines<br />
V-Lager sind für eine Vielzahl von Anwendungsfällen zur aktiven<br />
und passiven Schwingungs- und Körperschallisolation<br />
optimal geeignet. Sie sind einfach zu montieren, wartungsfrei<br />
und zeichnen sich trotz niedriger Bauhöhe durch eine<br />
hohe zulässige Einfederung in vertikaler Richtung (Z-Richtung)<br />
aus. Dies ermöglicht eine gute Isolation auch bei niedrigen<br />
Störfrequenzen. Die gleich hohe Steifigkeit in beiden<br />
horizontalen Richtungen (X- und Y- Richtung) verhindert ein<br />
"Schwimmen", d.h. ein seitliches Ausweichen des schwingungsisolierend<br />
gelagerten Aggregates, der Maschine bzw.<br />
des Motors. Das glockenförmig ausgebildete Lageroberteil<br />
schützt den eingesetzten hochelastischen, alterungs- und<br />
ozongeschützten Naturkautschuk vor mechanischen Beschädigungen<br />
und herabtropfenden Medien (z.B. Öl). Es bewirkt<br />
darüber hinaus einen progressiven Anstieg der<br />
Federcharakteristik bei Druckbelastung in Z-Richtung. Damit<br />
wird bei Überlastung die Einfederung sicher begrenzt. Bei<br />
extremer Überbeanspruchung erfolgt ein Formschluss zwischen<br />
Lagerober- und -unterteil. Die progressive Federcharakteristik<br />
und eine dünne Gummischicht auf dem<br />
Anschlagbund des Unterteils verhindern den gefürchteten<br />
metallisch harten Schlag. Korrosionsgeschützt sind die V-<br />
Lager serienmäßig durch ihre verzinkte/zinkphosphatierte<br />
Oberfläche.<br />
Anwendung<br />
V-Lager sind u. a. für die Lagerung von Verbrennungs- und<br />
Elektromotoren, Pumpen, Kompressoren und Werkzeugmaschinen<br />
geeignet.<br />
V-Lager mit Gewindeanschluss und Anschlag<br />
Diese V-Lager eignen sich insbesondere zur Lagerung von<br />
Aggregaten und Anbauten auf oder an Fahrzeugen – seien<br />
es Baumaschinen, Sonderfahrzeuge oder Schiffe. Der eingesetzte<br />
Anschlagtopf schließt für den Gummi schädliche<br />
Zugbeanspruchungen aus. Er wirkt als Wegbegrenzung in<br />
X-, Y- oder Z-Richtung. Durch funktionell angeordnete Gummipolster<br />
wird ein metallisch harter Schlag bei Überbeanspruchung<br />
unterbunden.<br />
14
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Konuslager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Allgemeines<br />
Konuslager sind elastische Verbindungselemente mit weitgehend<br />
konischen Innen- und Außenhülsen. Konuslager<br />
dämpfen vertikale Schwingungen z.B. im Rahmen einer Motoraufhängung<br />
und nehmen gleichzeitig horizontale Kräfte,<br />
wie z.B. Bremskräfte, auf. Sie ermöglichen somit eine sichere<br />
Lagerung, wobei trotz ausreichender Körperschallisolation<br />
das Bauteil horizontal eindeutig fixiert wird (geringe<br />
Kippneigung). Konuslager werden in vielfältiger Form in großen<br />
Stückzahlen eingesetzt, insbesondere im Kraftfahrzeugbau,<br />
u.a. zur Lagerung von Aufbauten. Konuslager sind<br />
aus hochelastischen, alterungs- und ozongeschützten Naturkautschukmischungen<br />
hergestellt. Durch den speziellen<br />
Konturverlauf wird bei Belastung eine Druck-Schub-<br />
Beanspruchung im Gummi sichergestellt, die eine hohe Lebensdauer<br />
der Teile ermöglicht. Der Elastomer ist mit der<br />
Innen und der Außenhülse durch Vulkanisation fest verbunden,<br />
wodurch die Lebensdauer erhöht (keine Relativbewegungen<br />
zwischen Metall und Gummi möglich) und die<br />
Kriechneigung, verglichen mit nicht gebundenen Lagern,<br />
wesentlich reduziert wird. Verschiedene Konuslager haben<br />
in X- und Y-Richtung unterschiedliche Federsteifigkeiten.<br />
Erreicht wird dies durch Ausnehmungen (Taschen) im Elastomer.<br />
Bei der Lagerung von Motoren kann durch entsprechende<br />
Anordnung der Konuslager auf dem Chassis bzw.<br />
dem Rahmen das Drehmoment weich abgefedert werden,<br />
was zu einer verbesserten Laufruhe und damit auch zu einer<br />
Verringerung der in die Befestigungspunkte eingeleiteten<br />
Schwingungen beiträgt.<br />
Anwendung<br />
Konuslager sind speziell für die Lagerung von Motoren, Aggregaten<br />
und Anbauten (z.B. Kabinen) sowohl für den stationären<br />
Betrieb als auch zum Einsatz in Fahrzeugen aller<br />
Art geeignet.<br />
Einige Konuslager können mit Anschlagscheiben und Zentrierscheiben<br />
geliefert werden. Selbst bei extremen Belastungen<br />
ist damit eine Überbeanspruchung durch die<br />
«integrierte» Federwegbegrenzung in Z-Richtung ausgeschlossen.<br />
Zusätzlich schützen die Anschlagscheiben den<br />
Naturkautschuk vor einer mechanischen Beschädigung und<br />
herabtropfenden Medien (z.B. Öl).<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
15
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Hydrolager<br />
Flanschlager<br />
vibraplast<br />
Hydrobuchse<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Flanschlager<br />
Aggregate und Apparate verursachen Schwingungen, die<br />
sich als Erschütterung und Körperschall auf ihre Umgebung<br />
übertragen. Als Folge davon können die Funktionen benachbarter<br />
Geräte beeinträchtigt werden bzw. sogar Schäden<br />
an Gebäuden und Anlagen auftreten. Schwingmetall<br />
Hydrolager Typ V von ContiTech haben sich seit über 10<br />
Jahren im Automobilbau bewährt. Sie schränken die Weiterleitung<br />
von Schwingungen auf ein Minimum ein. In umgekehrter<br />
Richtung schützen sie die Aggregate bzw.<br />
Apparate selbst vor Erregerkräften aus ihrer Umgebung.<br />
Neben den dazu erforderlichen Eigenschaften der Elastomerfeder<br />
bieten Schwingmetall Hydrolager Typ V ausserordentlich<br />
gute Dämpfungseigenschaften – bei Traglasten von<br />
20 bis 350 kg.<br />
Hydrobuchsen<br />
Hydrobuchsen sind hydraulisch dämpfende Bauteile für vielfältige<br />
Anwendungen im Bereich Nutzfahrzeuge, Baumaschinen<br />
und Pumpen. Sie dienen der Lagerung von<br />
Motoren, Kabinen und Anbaugeräten. In vielen technischen<br />
Systemen hat der Konstrukteur eine Masse zu lagern, die<br />
von einem breiten Frequenzspektrum angeregt wird.<br />
Als Lösung wurden Hydrobuchsen und Hydrolager entwikkelt.<br />
Diese hydraulisch dämpfenden Gummi-Metall-Teile<br />
haben sich mittlerweile, insbesondere als Motorlager in PKW<br />
und Fahrzeugen aller Art, millionenfach bewährt.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
16
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Keillager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Kennzeichnung<br />
Konstruktionselement, bei dem ein v-förmiges massives<br />
Innenteil und ein stabiles Blechumformteil durch eine beidseitige<br />
anvulkanisierte Elastomerschicht verbunden sind.<br />
Anwendungsbereich<br />
Lagerung von Aggregaten, Motoren, Kompressoren, Pumpen,<br />
einsetzbar in der Industrie und im Bereich Land- und<br />
Baumaschinen.<br />
Einsatzbereich<br />
Die Keillager eignen sich insbesondere zu Lagerung von Aggregaten<br />
und Anbauten auf oder an Fahrzeugen – seien es<br />
Baumaschinen, Sonderfahrzeuge o.ä. Der konstruktivste<br />
obere Anschlag schliesst für den Gummi schädliche Zugabebeanspruchung<br />
weitestgehend aus in z- Richtung. Durch<br />
das funktionell angeforderte Gummipolster am Innenteil<br />
(unten) wird ein harter metallisch harter Schlag bei Überbeanspruchung<br />
unterbunden.<br />
Montage<br />
Keillager dämpfen insbesondere Schwingungen in z- und<br />
x-Richtung z.B. im Rahmen einer Motoraufhängung und<br />
nehmen gleichzeitig horizontale Kräfte in y-Richtung (Bremskräfte)<br />
auf. Sie ermöglichen somit eine sichere Lagerung,<br />
wobei trotz ausreichender Körperschallisolation das Bauteil<br />
horizontal sehr gut fixiert wird. Das Keillager wird aus hochelastischen,<br />
alterungs-, temperatur- und ozongeschützten<br />
Naturkautschukmischungen hergestellt. Durch den speziellen<br />
Konturverlauf wird bei Belastung eine Druck-Schaub-<br />
Beanspruchung sichergestellt, die eine hohe Lebensdauer<br />
der Teile ermöglicht.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
17
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Flachlager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Allgemeines<br />
Flachlager sind Lagerelemente für den individuellen Anwendungsfall.<br />
Sie werden eingesetzt zur Lagerung von Maschinen,<br />
Motoren oder Baugruppen im Maschinen- und<br />
Fahrzeugbau. Die Lager sind als fertige Bauteile über die<br />
vorhandenen Anschlussflansche einfach in die jeweilige<br />
Baugruppe zu integrieren. Durch geeignete Anordnung der<br />
Flachlager lassen sich die Federeigenschaften weitgehend<br />
der Konstruktion anpassen.<br />
Anwendung<br />
Die Flachlager können je nach Einbauverhältnis oder gewünschter<br />
Schwingungsisolation auf Druck, auf Schub oder<br />
auf Druck-Schub (Lager um einen bestimmten Winkel geneigt)<br />
belastet werden. Eine optimale Ausnutzung und damit<br />
auch die höchste dynamische Belastung erreichen die Lager<br />
bei Druck-Schub-Beanspruchung. Die Belastbarkeit ist abhängig<br />
von der Gummifläche, Formgebung, Gummidicke<br />
und der Gummihärte. Für den Dauereinsatz der Flachlager<br />
sind neben der statischen Belastung auch die dynamischen<br />
Kräfte und Wege zu berücksichtigen. Die zulässigen statischen<br />
Belastungen auf Druck in Richtung Z und Schub in<br />
Richtung X und Y und der Federweg können der Tabelle in<br />
der Artikelliste entnommen werden.<br />
Kennzeichnung<br />
Zwei oder mehrere plane Metallscheiben, die mit Elastomer<br />
verbunden sind.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
18
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Schienen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
Schienen sind besonders zur elastischen Lagerung von<br />
schweren Maschinen geeignet, wie z.B. Schiffsmotoren,<br />
grosse stationäre Motoren, Drehbänke, Aufzugsmaschinen,<br />
Rüttel- und Vibrationsmaschinen. Schienen werden dort eingesetzt,<br />
wo die Platzverhältnisse und die hohen Belastungen<br />
den Einbau von Puffern nicht erlauben.<br />
Beschreibung<br />
Schienen werden in Längen von 2000mm hergestellt und<br />
können auf jede beliebige Länge zugeschnitten werden. Es<br />
ist jedoch darauf zu achten, daß die kleinste Länge nicht die<br />
Profilbreite unterschreitet. Die Stärke der Metallplatten ist so<br />
gewählt, dass man zum Zwecke der Befestigung nachträglich<br />
Gewinde einbohren kann. Die Schienen mit überstehender<br />
Grundplatte sind nur in festen Längen lieferbar.<br />
Die Schienen können unter statischer Last etwa 10 bis 15%<br />
der Gummihöhe «h» zusammengedrückt werden. 10% für<br />
h < 40mm, 15% für h > 40mm. Schienen werden vorwiegend<br />
auf Druck oder schräg angestellt auf Druck-Schub beansprucht<br />
eingebaut.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
19
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Sphaerolager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Allgemeines<br />
Sphärolager sind Konstruktionselemente, bei denen eine innere<br />
Kugel und eine äußere Kugelschale durch eine beidseitig<br />
anvulkanisierte Elastomerschicht festhaftend<br />
miteinander verbunden sind.<br />
Wie auch die Ultrabuchsen zeichnen sich die Sphärolager<br />
durch eine Druckvorspannung im Elastomer aus. Durch die<br />
Wahl der Kalibrierung, d.h. die Höhe dieser Vorspannung,<br />
wird die Lebensdauer wesentlich beeinflusst. Gerade bei<br />
höchst beanspruchten Teilen, wie z.B. im Antrieb des ICE, ist<br />
dies von ausschlaggebender Bedeutung.<br />
Anwendung<br />
Sphärolager lassen sich hervorragend als Gelenke einsetzen,<br />
die allseitig auf Verdrehung beansprucht werden. Sphärolager<br />
sind, wie Ultrabuchsen, wartungsfrei, da Wasser und<br />
Schmutz ihre Eigenschaften praktisch nicht beeinflussen.<br />
Sie vermeiden Körperschallübertragung und lassen Winkelauslenkungen<br />
von 4°–9° für die drei räumlichen Achsen zu.<br />
Sie werden in Lagerstellen, Bremshebeln oder Lenkern von<br />
Omnibussen und Lastkraftwagen eingesetzt. Im Schienenfahrzeugbereich<br />
haben sich Sphärolager im Antrieb (Mehrlenkerkupplungen)<br />
tausendfach bewährt. Sphärolager<br />
werden für radiale Belastungen bis 250 kN hergestellt.<br />
Standardprogramm<br />
Sphärolager werden in der Regel speziell an die Aufgabenstellung<br />
angepasst, daher sind nur einige Lager im Standardsortiment<br />
bevorratet.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
20
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Deckenelemente<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Einsatzmöglichkeiten<br />
Das Deckenelement ist ein reines Hängeelement und eignet<br />
sich besonders für die elastische Aufhängung von Beleuchtungskörpern,<br />
Apparaten und Rohrleitungen an<br />
Decken. Eine Abreisssicherung ist eingebaut.<br />
Die Bauweise des Deckenelements ermöglicht es, auch<br />
Stoss und Beschleunigungskräfte an aufgehängten Teilen<br />
weich aufzunehmen. Es sichert die aufgehängten Teile auch<br />
bei stärkster Schockbeanspruchung durch den einvulkanisierten<br />
Riegel.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
21
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
T-Flex-Verschraubungen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Anwendung<br />
Befestigungselement zur Körperschalldämmung und zur<br />
schnellen Befestigung von Rahmen, Gehäusen, Blechverkleidungen,<br />
Kleingeräten, Motoren, Ventilatoren, Lüftern,<br />
etc. T-Flex kann mit nur einer Schraube in Blechen oder<br />
Sacklöchern sicher befestigt werden. Zur elastischen Lagerung<br />
kleiner Maschinen, Getrieben und Geräten; zur Abdichtung<br />
gegen Öl, Wasser und Luft.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
22
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
MO-Lager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Allgemeines<br />
MO-Lager sind zweiteilige Lager, die aus einem Gummi-Metallteil<br />
und einem Gummiteil bestehen. Die Form ist so gestaltet,<br />
dass die Steifigkeiten in X und Y gleich groß sind.<br />
Die weichere Z-Richtung ermöglicht auch größere Wege und<br />
bietet hiermit gute Isolationswirkungen. MO-Lager sind so<br />
anzuordnen, dass das Gummi-Metallteil direkt an das zu isolierende<br />
Bauteil angeschraubt wird. In den Abbildungen sind<br />
die Einbauvarianten und die Einleitung der Kraft (Z) dargestellt.<br />
Anwendung<br />
MO-Lager werden für die Lagerung von Aggregaten, Nebenaggregaten,<br />
Kühlern bis hin zu kleinen Kabinen im Fahrzeugbau,<br />
aber auch für Abkopplungen von Abluftkanälen<br />
oder Abgasleitungen im maritimen Bereich verwendet.<br />
Neben der Körperschallisolation können diese Lager auch<br />
zum Ausgleich von Wärmedehnungen und Fertigungsungenauigkeiten<br />
eingesetzt werden.<br />
Einsatzbereich<br />
Die Lager werden in verschiedenen Größen und verschiedenen<br />
Shore-Härten hergestellt.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
23
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Schraubenisolierungen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Schraubenisolierungen sind Elemente zur körperschalldämmenden<br />
Befestigung für verschiedene Apparate und Geräte.<br />
Durch die Kombination von Puffer/Gegenpuffer oder Puffer/Gummimatte<br />
ist der Gummi vorgespannt und die isolierte<br />
Befestigung ist gegen ausreissen gesichert.<br />
Anwendungsbereiche<br />
Kran-, Lift- und Förderanlagen, im Maschinen- und Fahrzeugbau<br />
usw.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
24
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Stoss- und Schwerlastdämpfer<br />
Stossdämpfer<br />
Gasfedern<br />
Schwerlastdämpfer<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
<strong>Vibraplast</strong> <strong>AG</strong> vertreibt hydraulische Dämpfungselemente<br />
der Marke Weforma für den Maschinen und Anlagebau.<br />
Die Produktpalette umfasst Industriedämpfer, Schwerlastdämpfer,<br />
Dämpfungszylinder, Ölbremsen und Gasfedern.<br />
Lieferprogramm: Dämpfungstechnik<br />
• Mega-Line Miniatur (M4 – M12)<br />
• Industriestossdämpfer<br />
(einstellbare, selbsteinstellende und progressive Modelle<br />
von M6 bis M62)<br />
• Edelstahlstossdämpfer von M6 bis M62<br />
• Stossdämpfer für Seitenkräfte bis zu 15º<br />
• Stossdämpfer mit hoher Energieaufnahme für kleine<br />
Einbauräume<br />
• Stossdämpfer für die Glasindustrie<br />
• Vorschubölbremsen (einfach- und doppeltwirkend)<br />
• Dämpfungszylinder (einfach- und doppeltwirkend)<br />
• Rotationsdämpfer<br />
• Gasfedern<br />
• Schwerlaststossdämpfer<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
25
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Luftfedern<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
ContiTech Luftfedersysteme bieten flexible Lösungen<br />
Balgzylinder für pneumatische Anwendungen<br />
ContiTech Balgzylinder können viele Einsatzfälle der Pneumatik-<br />
und Hydraulikzylinder abdecken. Sie sind von 0,5kN<br />
bis 440kN Hubkraft verfügbar, mit Durchmessern von 60mm<br />
bis 950mm. Es sind Hübe bis 455mm möglich.<br />
Vorteile<br />
• Geringe Bauhöhe<br />
• Winkelbewegung ohne Adapter<br />
• Niedrige Anschaffungskosten<br />
• Verschleiss-/wartungsfrei<br />
• Lange Lebensdauer<br />
• Umfangreiches Produkteprogramm<br />
• Reibungsfrei = ruckfreie Bewegungen<br />
• Seitliche Flexibilität<br />
• Einfache wirtschaftliche Montage<br />
• Hohe Betriebssicherheit<br />
• Beständigkeit bei unterschiedlichen Medien<br />
Anwendungen<br />
• Fahrzeugbau<br />
• Fördertechnik<br />
• Landwirtschaftsmaschinen<br />
• Lebensmittelindustrie<br />
• Papier- und Textilmaschinen<br />
• Sägewerkmaschinen<br />
• Stanz- und Umformpressen<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
26
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Luftfedern<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Luftfedern in der Schwingungsisolierung<br />
ContiTech Luftfedern weisen sehr niedrige Eigenfrequenzen<br />
auf. Diese liegen – je nach Typ – bei 0,5 bis 3.5Hz. von der<br />
passiven Isolierung leichter Messmaschinen bis zur aktiven<br />
Isolierung schwerer Fundamente beweisen CONTI ® -Luftfedern,<br />
wie effektiv und kostengünstig heute gelagert werden<br />
kann. Schwingungsisolierung, Luftdämpfung und gleichzeitige<br />
Niveauregulierung, extrem niedrige Eigenfrequenz, Körperschalldämmung,<br />
geringer Raumbedarf und Langlebigkeit<br />
sind einzigartige Produkteigenschaften.<br />
Vorteile<br />
• Hohe Isolierung - aktiv und passiv<br />
• Konstante Betriebshöhe<br />
• Lastenunabhängige Isoliereigenschaften<br />
• Seitenstabilität<br />
• Geringe Bauhöhe<br />
• Wirksame Körperschalldämmung<br />
Anwendungsgebiete:<br />
• Dieselmotore, Generatoren<br />
• Fahrzeugprüfstände<br />
• Fundamentlagerungen<br />
• Messmaschinen<br />
• Schwermaschinen<br />
• Waschmaschinen<br />
• Webmaschinen<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
27
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Schwingungsisolationsplatten<br />
Vibrasyl<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Vibrano-Platte<br />
Die Vibrano-Platte ist in einfacher und doppelter Ausführung<br />
lieferbar. Die einseitige Platte hat gleichförmige Riefen auf<br />
einer Seite, während die zweiseitige Platte Riefen auf beiden<br />
Seiten hat, die kreuzweise zueinander verlaufen. Die<br />
Platte wird im Format 500 x 600 mm sowohl aus Naturkautschuk<br />
als auch aus ölbeständigen Kunstkautschuk hergestellt.<br />
Vibrano-Platten werden als Schwingungsisolationen im körperschalldämmenden<br />
Bereich eingesetzt. Die verschiedenen<br />
verfügbaren Systeme, können belastungsabhängig<br />
dimensioniert und optimal auf die aktuellen Verhältnisse und<br />
Dimensionen angepasst werden.Die spezifisch für Schwingungsisolationen<br />
abgestimmten Rohstoffe aus Naturkautschuk<br />
oder aus ölbeständigen Kunstkautschuk weisen sehr<br />
gute Federeigenschaften und ein hohes Rückstell-Verhalten<br />
auf. Die gute Beständigkeit gegenüber verschiedenen Medien<br />
erlaubt den Einsatz in vielen Bereichen der Industrie,<br />
des Gewerbes und Hochbaus.<br />
Die Vibrano-Platte wird vorwiegend für einfachere Isolierungsfälle<br />
vorgesehen. Sie ist besonders geeignet zur Minderung<br />
von Schwingungen im oberen Frequenzbereich ab<br />
etwa 1000 Hz.<br />
Hinweise: Vibrano-Platten können objektspezifisch zu fest<br />
verbundenen Mehrschicht-Systemen aufgebaut werden. Es<br />
besteht die Möglichkeit Anschlussplatten, Halteelemente<br />
usw. direkt mit dem Basis-material fest zu verbinden. Zusätzliche<br />
Beschichtungen in selbstklebender Ausführung, mit<br />
körperschallentdröhnender Wirkung usw. sind nahe zu in<br />
jeder materialtechnischen Ausführung und Kombination<br />
möglich.<br />
Vibrasyl<br />
Vibrasylplatten werden als Schwingungsisolationen im körperschalldämmenden<br />
Bereich eingesetzt. Die verschiedenen<br />
verfügbaren Systeme, können belastungsabhängig<br />
dimensioniert und optimal auf die aktuellen Verhältnisse und<br />
Dimensionen angepasst werden. Der spezifisch für Schwingungsisolationen<br />
abgestimmte Rohstoff auf PUR Basis weist<br />
sehr gute Federeigenschaften und ein dauerhaftes Rückstellverhalten<br />
auf. Die gute Beständigkeit gegenüber Öl,<br />
Wasser, Säuren und Laugen erlaubt den Einsatz auch in vielen<br />
erschwerten Bereichen der Industrie, des Gewerbes und<br />
Hochbaus.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
28
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Reibräder, Reibringe<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Gummiwälzgetriebe sind wirtschaftlich und leistungsfähig,<br />
einfach im Aufbau, geräuscharm und wartungsfrei. Diese Eigenschaften<br />
haben Konstrukteure schon immer angeregt,<br />
besondere Antriebsprobleme mit Gummiwälzgetrieben zu<br />
lösen.<br />
Sie werden universell im gesamten Maschinen- und Werkzeugbau,<br />
in der Fördertechnik und für Trommelantriebe eingesetzt.<br />
ROTAFRIX ® -Reibringe und -Reibräder eignen sich<br />
hervorragend für den Einsatz in Trommelantrieben. Diese<br />
besondere Form der Gummiwälzgetriebe wird in weiten Teilen<br />
des Maschinenbaues als wirtschaftliche Form des Antriebes<br />
von z.B. Rohrmühlen und Kugelmühlen eingesetzt.<br />
ROTAFRIX ® -Produkte sind das Ergebnis langjähriger Erfahrung<br />
auf dem Gebiet der Antriebstechnik. Sie bieten mit<br />
dem Werkstoff Gummi optimale Eigenschaften für Wälzgetriebe<br />
und Trommelantriebe. Ständige Entwicklung und moderne<br />
Technologien gewährleisten Produkte größter<br />
Zuverlässigkeit mit gleich bleibend hohem Qualitätsstandard.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
29
SCHWINGUNGSTECHNIK<br />
Räder und Rollen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Zulässige Belastung<br />
Eine gesicherte Methode für die Berechnung der zulässigen<br />
Belastbarkeit für beschichtete Rollen gibt es zur Zeit noch<br />
nicht. Die folgenden Daten sind durch Versuche empirisch<br />
ermittelt worden und haben sich für eine überschlägige Berechnung<br />
der Rollenbelastbarkeit bewährt. Die Messungen<br />
sind mit praxisbezogenen Shore-Härten durchgeführt worden<br />
Die spezifische Belastung bezieht sich auf die Breite der<br />
Beschichtung.<br />
Auswahl der Belagstärke<br />
Für eine optimale Ausnützung des verwendeten Belag-<br />
Werkstoffs ist eine Auslegung der Belagstärke wichtig. Im<br />
Vergleich mit herkömmlichen Belägen aus Gummi kann bei<br />
einer höheren Belastbarkeit bei Polyurethan-Elastomeren<br />
geringer ausgeführt werden. Auf jeden Fall soll die Belagstärke<br />
so gross sein dass z.B. Steine oder Späne nicht durch<br />
den Belag können und die Haftfläche zwischen den Metallkernen<br />
und dem Belag nicht beschädigt wird. Als praktischer<br />
Kompromiss wurden die in der folgenden Tabelle angegebenen<br />
Richtwerte ermittelt. Für Transport- und Förderanlagen<br />
mit glatten Laufflächen kann die Belagsstärke reduziert<br />
werden, sie sollte aber nicht weniger als 5mm betragen. Es<br />
ist auch zu beachten, dass höhere Belagstärken eine bessere<br />
Dämpfung aufweisen und somit die Laufgeräusche wesentlich<br />
vermindert werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
30
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Gesamtübersicht<br />
vibraplast<br />
Engineering<br />
Seite 2 bis 3<br />
Schalldämpferkulissen<br />
Seite 4 bis 6<br />
Wärme-Kälte-<br />
Isolationen<br />
Seite 7<br />
Melaminschaumstoff<br />
Seite 8<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Flachschaumstoff<br />
Seite 9<br />
Noppenschaumstoff<br />
Seite 10<br />
Pyramidenschaumstoff<br />
Seite 11<br />
Strukturschaumstoff<br />
Seite 12<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Verbundschaumstoff<br />
Seite 13<br />
Vibra-Quash<br />
Seite 14 bis 15<br />
Bitumen- und<br />
Kunststoffschwerfolien<br />
Seite 16<br />
Thermo-Akustische-<br />
Isolation<br />
Seite 17<br />
Index 1
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Engineering<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wir können Sie in allen Situationen oder Entstehungsphasen<br />
tatkräftig unterstützen:<br />
Lärmschutz<br />
• Neue Wohnbauten und Altbau-Sanierungen<br />
• Industriebauten und Arbeitsplätze<br />
• Maschinen und Führerstände<br />
• Heizung, Klima, Lüftung<br />
Raumakustik<br />
• Aufenthalts- und Gesellschaftsräume<br />
• Clubräume und Diskotheken<br />
• Restaurants und Kantinen<br />
• Produktionshallen<br />
• Sitzungsräume<br />
• TV-Produktions- und Tonstudios<br />
• Theatersääle und Kinos<br />
• Kirchen<br />
Würfeldeckensystem<br />
Unser Würfeldeckensystem kann in sämtlichen Bereichen<br />
der Raumakustik eingesetzt werden. Dieses konkurrenzlos<br />
kostengünstige, akustisch effiziente und einfach zu verlegende<br />
System (auch in Selbstmontage) ist mit einem ausgezeichneten<br />
Kosten/Nutzeneffekt verbunden. Eine Applikation<br />
kann in nahezu allen Anwendungsfällen in Betracht<br />
gezogen werden. Eine partielle Verlegung der absorbierenden<br />
Elemente (z.B. ein Würfel etwa 0,75 m 2 bis 2,0 m 2 Dekkenfläche<br />
– hängt von der Würfelgrösse/Raumhöhe ab)<br />
gewährleistet bereits optimale raumakustische Verhältnisse.<br />
Produktentwicklung<br />
• Schalltechnische Optimierungen<br />
• lärmarme Konstruktionen<br />
• Absorber und Schalldämpfer<br />
• Diffusoren<br />
• Elastische Lagerungen<br />
Entsprechend der Raumnutzung und der Störeinflüsse verbessern<br />
wir mit folgenden Massnahmen die raumakustischen<br />
Eigenschaften:<br />
• Reduktion der Nachhallzeit durch Einsatz von Absorbern<br />
• Reduktion der Eigenfrequenzen des Raumes anhand<br />
Helmholtz- oder Platten-Absorbern<br />
• Verbesserung der Schallverteilung durch Einsatz von<br />
Diffusoren<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
2
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Engineering<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wir unterstützen Sie auch gerne bei der Entwicklung Ihrer<br />
eigenen Produkte und helfen Ihnen dabei, der Konkurrenz<br />
bezüglich Lärmschutz eine Nasenlänge voraus zu sein.<br />
Analysen<br />
<strong>Vibraplast</strong> Akustik verfügt über geeichte Messgeräte der Genauigkeitsklasse<br />
1 zur Durchführung von Lärmmessungen.<br />
Konzepte<br />
<strong>Vibraplast</strong> Akustik versteht sich bezüglich Konzeptionierung<br />
als kompetenter Partner für Hochbau-Architekten, Innen-Dekorateure,<br />
Hochbau-GU, HLK-Lieferanten und Maschinenbauer.<br />
Unser Schwerbunkt liegt im Bereich Akustik und<br />
Lärmbekämpfung. Wir führen selbst keine Architekturarbeiten<br />
aus.<br />
Realisierung<br />
<strong>Vibraplast</strong> Akustik versteht sich als kompetenter Partner für<br />
Deckenbauer, Hochbau-GU, HLK-Installateure und Maschinenbauer.<br />
Unser Schwerpunkt liegt im Bereich Akustik und<br />
Lärmbekämpfung. Wir führen selbst keine Installations- oder<br />
Montagearbeiten aus.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 3
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Schalldämpferkulissen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Melamin-Schaumstoff – Schalldämpfereinsätze<br />
Schalldämpfer aus Melamin-Schaumstoff für Klimaanlagen<br />
und Belüftungssysteme:<br />
Das hohe Schallabsorptionsvermögen und das sichere<br />
Brandverhalten (Klassifizierung BKZ 5.3, B1 nach DIN 4102<br />
ohne Zusatz von Flammschutzmitteln sowie eine hohe Wärmedämmung<br />
favorisieren Silphon 6/7/8 für dieses Einsatzgebiet.<br />
Unsere Fertigungsmöglichkeiten:<br />
– Halbschalen und Keilprofile werden aus Melamin gemäss<br />
Ihren Wünschen zugeschnitten.<br />
– Aus dem Plattenmaterial stanzen wir die Elemente mit<br />
Bandstahlwerkzeugen nach Zeichnung.<br />
– Sie können das Material sehr einfach auch selbst in die<br />
gewünschte Form schneiden.<br />
Platten aus Melamin können mit Vliesen, Geweben, Schwerund<br />
Kunststofffolien sowie selbstklebend ausgerüstet werden.<br />
Verlangen Sie für die einzelnen Produkte die technischen<br />
Datenblätter und Preislisten.<br />
Material<br />
Silphon 6/7/8 besteht aus einem duroplastischen, elastifizierten<br />
Schaumstoff auf der Rohstoffbasis Melaminharz.<br />
Schaumfarbe: weiss<br />
Oberfläche: luftdurchlässig geprägt und leicht verdichtet<br />
Akustische Wirkungsweise<br />
Melaminschaumstoff erreicht gleichmässige Absorptionswerte<br />
in allen Schichtdicken. Die akustische Wirkungsweise<br />
beruht auf Energieumwandlung infolge Luftreibung in der<br />
Schaumstoffstruktur. Die Absorptionswerte dieses Schaumstoffes<br />
werden bestimmt durch die gleichmässige offenzellige,<br />
äusserst feine Struktur und hängen primär von der<br />
eingesetzten Schichtstärke und dem spezifischen Strömungswiderstand<br />
ab.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
4
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Schalldämpferkulissen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Halbschalen aus Melaminharzschaumstoff<br />
Vorteile im Einsatz, in der Verarbeitung und Montage<br />
• Kein Druckverlust<br />
• Sehr gute Schallabsorbtionswerte<br />
• Hohe Wärmedämmung<br />
• Mineralfaserfrei<br />
• Physiologisch unbedenklich<br />
• Hohe chemische Beständigkeit gegen Kohlenwasserstoffe<br />
und Alkohole (DIN 53 428 und 53 572)<br />
• Hohe Gebrauchstemperaturbeständigkeit<br />
• Einfache, saubere Verarbeitung und Montage<br />
• braucht kein Innenrohr (Spiralrohr)<br />
• Halbschalen à 1’000 mm Länge<br />
• Geringes Gewicht<br />
• Unterschiedlichste Ausstattungsoptionen zur Anpassung<br />
an den individuellen Bedarf<br />
• Löst Schallprobleme, da jederzeit nachrüstbar<br />
Lieferformen<br />
in Längen bis max. 1’000 mm oder nach Wunsch<br />
Material<br />
Silphon 6/7/8 besteht aus einem duroplastischen, elastifizierten<br />
Schaumstoff auf der Rohstoffbasis Melaminharz.<br />
Schaumfarbe: weiss<br />
Oberfläche: luftdurchlässig geprägt und leicht verdichtet<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
5
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Schalldämpferkulissen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Keilsysteme aus Melaminharzschaumstoff<br />
Vorteile im Einsatz, in der Verarbeitung und Montage<br />
• Sehr gute Schallabsorbtionswerte<br />
• Mineralfaserfrei<br />
• Physiologisch unbedenklich<br />
• Hohe chemische Beständigkeit gegen Kohlenwasserstoffe<br />
und Alkohole (DIN 53 428 und 53 5723)<br />
• Hohe Gebrauchstemperaturbeständigkeit<br />
• Einfache, saubere Verarbeitung und Montage<br />
• Geringes Gewicht<br />
• Unterschiedlichste Ausstattungsoptionen zur Anpassung<br />
an den individuellen Beadarf<br />
• Löst Schallprobleme, da jederzeit nachrüstbar<br />
Lieferformen<br />
in Längen à 1200 mm oder nach Wunsch<br />
Material<br />
Silphon 6/7/8 besteht aus einem duroplastischen, elastifizierten<br />
Schaumstoff auf der Rohstoffbasis Melaminharz.<br />
Schaumfarbe: weiss<br />
Oberfläche: luftdurchlässig geprägt und leicht verdichtet<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
6
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Wärme-Kälte-Isolationen Vibraflex<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Hochflexibles, geschlossenzelliges Dämm-Material aus Synthese-Kautschuk<br />
als Dämmung/Schutz der Rohrleitungen,<br />
Behälter von Kälte/Wärme und Klimaanlagen zuur Tauwasserverhinderung<br />
und Energieeinsparung.<br />
Einsatzgebiete<br />
• Rohrleitungen<br />
• Behältern von Kälte/Wärme<br />
• Klimaanlagen zur Tauwasserverhinderungen<br />
• Luftkanäle<br />
• Energieeinsparungen<br />
Verarbeitung<br />
Die zu beklebende Flächen müssen sauber, fettfrei und trokken<br />
sein. Nach Abziehen der Abdeckfolie muss die Platte<br />
vollflächig auf den Untergrund angedrückt werden. Um eine<br />
einwandfreie Verbindung zu gewährleisten, sollte die frisch<br />
verklebten Bauteile während 24 Stunden (bei Raumtemperatur<br />
von 18º bis 20ºC) keine akustischen Einflüssen ausgesetzt<br />
werden.<br />
Lieferformen<br />
Rollenware bis 10 m<br />
Dicke 6, 10, 13, 19, 25, 32 mm<br />
Ausführung mit oder ohne Selbstklebung<br />
(Kontaktkleber, Isolierbandagen)<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
7
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Melaminschaumstoff<br />
beidseitig offen einseitig SK<br />
beidseitig Vlies einseitig SK/<br />
anderseitig Alufolie<br />
einseitig SK/<br />
anderseitig PU-Haut<br />
einseitig SK/<br />
anderseitig Vlies<br />
vibraplast<br />
einseitig offen/<br />
anderseitig Vlies<br />
einseitig offen/<br />
anderseitig Alufolie<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Das attraktive Eigenschaftsprofil ist in den technischen<br />
Daten aufgelistet. Einer der wichtigsten Vorteile ist das hohe<br />
Schallabsorptionsvermögen. Im mittleren und hohen Frequenzbereich<br />
besitzt der Melaminschaum eine sehr hohe<br />
Schallabsorption. Weitere Vorteile sind die niedrige Wärmeleitfähigkeiten,<br />
die hohen Gebrauchstemperaturen und das<br />
vorteilhafte Brandverhalten.<br />
Einsatzgebiete<br />
Der Melaminschaum wird speziell eingesetzt in:<br />
Raumakustik, Bauwesen, Fahrzeugbau, Lüftungsbau<br />
Lieferformen:<br />
• Fertigteile in Form und Abmessung nach Vorgabe<br />
bzw. Zeichnung<br />
• Plattenware im Grundmass 2500x1250mm unbesäumt<br />
• Dimensionen 10, 20, 30, 40 und 50mm;<br />
andere Dimensionen nach Absprache<br />
Lieferformen Optional<br />
• mit Aluminium kaschiert<br />
• allseitig offen<br />
• rückseitig selbstklebend ausgerüstet mit einem modifizierten<br />
Acrylatkleber für optimale und zuverlässige Haftfestigkeit<br />
• kaschierte Materialkombination mit Vlies aus schwarzem<br />
Carbon-Fasergemisch für spezielle Einsatzzwecke, verbesserte<br />
Absorptionswerte<br />
• Schnittkanten verhautet (beschichtet)<br />
Lagerung<br />
• tocken und in geschlossenen Räumen<br />
• bei selbstklebender Ausrüstung mit modifiziertem Acrylatkleber<br />
soll die Lagerzeit 6 Monate nicht überschreiten<br />
Vorteile im Einsatz, in der Verarbeitung und der Montage<br />
• mineralfaserfrei<br />
• physiologisch unbedenklich<br />
• hohe chemische Beständigkeit gegen Kohlenwasserstoffe<br />
und Alkohole (DIN 53428 und 53572)<br />
• hohe Gebrauchstemperaturbeständigkeit<br />
• einfache, saubere Verarbeitung und Montage<br />
• geringes Gewicht<br />
• unterschiedlichste Ausstattungsoptionen zur Anpassung an<br />
den individuellen Bedarf<br />
Hinweis für selbstklebende Materialien<br />
Bei allen selbstklebenden Materialien ist es wichtig, dass die<br />
Oberfläche des Trägers sauber, trocken und frei von Fetten,<br />
Ölen, Lösungs- und Trennmitteln ist. Die optimale Verarbeitungstemperatur<br />
liegt zwischen + 18° C und + 30° C.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
8
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Flachschaumstoff<br />
beidseitig offen einseitig offen/<br />
anderseitig SK<br />
einseitig SK/<br />
anderseitig PU-Haut<br />
einseitig offen/<br />
anderseitig PU-Haut<br />
kombinierte<br />
vibraplast<br />
beidseitig PU-Haut<br />
beidseitig SK<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Der Flachschaumstoff ist ein offenzelliger Polyesterschaum<br />
mit glatter Oberfläche. Die offenporige Zellstruktur des PU-<br />
Schaums sorgt für eine besonders hohe Luftdurchlässigkeit.<br />
Diese verhindert Wärme- und Feuchtigkeitsanstauungen, so<br />
dass ein besonders gutes Mikroklima entsteht.<br />
Einsatzgebiete<br />
Der Flachschaumstoff wird in verschiedensten Anwendungsbereichen<br />
eingesetzt:<br />
• zur Luftschalldämpfung – im Maschinenbau und Gerätbau<br />
bei geringen Einflüssen von Staub, Schmutz, Öl und<br />
Feuchtigkeit<br />
• Fahrzeugbau<br />
• Metallbau<br />
• Elektroindustrie<br />
• Verpackungsindustrie<br />
Lieferformen<br />
Dicke / Format: in diversen Dicken und Grössen<br />
Farbe anthrazit<br />
Ausführungen mit oder ohne Selbstklebung<br />
mit PU-Haut<br />
kombinierte Schäume<br />
Nach Kundenwunsch gestanzt oder zugeschnitten lieferbar.<br />
Verarbeitung<br />
Die zu beklebenden Flächen müssen sauber, fettfrei und<br />
trocken sein. Nach Abziehen der Abdeckfolie muss die Platte<br />
vollflächig auf den Untergrund angedrückt werden. Um eine<br />
einwandfreie Verbindung zu gewährleisten, sollte die frisch<br />
verklebten Bauteile während 24 Stunden (bei Raumtemperatur<br />
von 18 bis 20 °C) keinen akustischen Einflüssen ausgesetzt<br />
werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
9
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Noppenschaumstoff<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Der Noppenschaum ist ein Schallabsorber mit extrem vergrösserter<br />
Oberflächenstruktur. Dank seiner gewellten Oberflächenstruktur<br />
wird eine sehr gute, breitbandige Schallabsorption<br />
erzielt. Der Noppenschaum besteht aus einem<br />
feinporigen, flexiblen Polyuretanschaum mit offener luftdurchlässiger<br />
Struktur. Er ist ein äusserst guter und effizienter<br />
Schallabsorber. Ergänzende Verarbeitungsschritte in<br />
Farbgebung, Dimensionen, Qualitäten usw. erlauben vielfältige<br />
Gestaltungsmöglichkeiten und akustisch-/applikationstechnische<br />
Optimierungen.<br />
Der Noppenschaum kann auch mit zusätzlichen, körperschalldämpfenden<br />
Schichten verbunden geliefert werden.<br />
Durch die Kombination dieser beiden fest verbundenen Qualitäten<br />
wird eine hohe Wirkung in Bezug auf im körper- und<br />
luftschalldämpfenden Bereich erzielt.<br />
Einsatzgebiete<br />
Der Noppenschaustoff wird in verschiedensten Anwendungsbereichen<br />
eingesetzt:<br />
• Luftschalldämmung im Maschinenbau und Gerätebau<br />
bei geringen Einflüssen von Staub, Schmutz, Öl und<br />
Feuchtigkeit<br />
• Sprecherkabinen (Radiosender)<br />
• Musikräumen, Hobbykeller<br />
• Messeräume<br />
• Allg. Lärmminderungsmassnahmen<br />
Lieferformen<br />
Dicke / Format in diversen Dicken und Grössen<br />
Farbe anthrazit<br />
Ausführungen mit oder ohne Selbstklebung<br />
mit PU-Haut<br />
kombinierte Schäume<br />
Nach Kundenwunsch gestanzt oder zugeschnitten lieferbar.<br />
Verarbeitung<br />
Die zu beklebenden Flächen müssen sauber, fettfrei und<br />
trocken sein. Nach Abziehen der Abdeckfolie muss die Platte<br />
vollflächig auf den Untergrund angedrückt werden. Um eine<br />
einwandfreie Verbindung zu gewährleisten, sollte die frisch<br />
verklebten Bauteile während 24 Stunden (bei Raumtemperatur<br />
von 18 bis 20 °C) keinen akustischen Einflüssen ausgesetzt<br />
werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
10
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Pyramidenschaumstoff<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Der Pyramidenschaum ist ein Schallabsorber mit einem hervorragendem<br />
Schallabsorptionsvermögen. Durch die pyramidale<br />
Oberflächenstruktur wird eine sehr gute, breitbandige<br />
Schallabsorption erzielt. Der Pyramidenschaum besteht aus<br />
einem feinporigen, flexiblen Polyesterschaum mit offener<br />
luftdurchlässiger Struktur. Er ist ein äusserst guter und effizienter<br />
Schallabsorber.<br />
Einsatzgebiete<br />
Der Pyramidenschaum wird in verschiedensten Anwendungsbereichen<br />
eingesetzt:<br />
• Raumakustik (Konferenzraum, Musikstudios, etc.)<br />
• Prüfkabinen<br />
• Messräume<br />
• Verschalungen<br />
Lieferformen<br />
Format 1000 x 1000 mm<br />
Farbe anthrazit, weiss gespritzt<br />
Nach Kundenwunsch gestanzt oder zugeschnitten lieferbar.<br />
Verarbeitung<br />
Die zu beklebende Flächen müssen sauber, fettfrei und trokken<br />
sein. Nach Abziehen der Abdeckfolie muss die Platte<br />
vollflächig auf den Untergrund angedrückt werden. Um eine<br />
einwandfreie Verbindung zu gewährleisten, sollten die frisch<br />
verklebten Bauteile während 24 Stunden (bei Raumtemperatur<br />
von 18 bis 20 ° C) keinen akustischen Einflüssen ausgesetzt<br />
werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
11
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Strukturschaumstoff<br />
Würfelstruktur Rautenstruktur Kreisstruktur<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Durch die Strukturierung der Oberfläche entsteht beim<br />
Strukturschaum eine frequenzabhängig unterschiedlich<br />
durchlässige Haut. Dabei ist die Absorptionswirkung primär<br />
vom längenspezifischen Strömungswiederstand und der eingesetzten<br />
Schichtdicke abhängig. Die akustische Wirkungsweise<br />
beruht auf einer Überlagerung von Resonanzveralten<br />
und Energieumwandlung infolge Luftreibung in der Schaumstoffstruktur<br />
Einsatzgebiete<br />
Der Strukturschaumstoff wird in verschiedensten Anwendungsbereichen<br />
eingesetzt:<br />
• Kabinenbau<br />
• Motorauskleidungen<br />
• Verschalungen etc.<br />
Lieferformen<br />
Dicke / Format in diversen Dicken und Grössen<br />
Farbe dunkelgrau<br />
Ausführungen Würfelstruktur<br />
Rautenstruktur<br />
Kreisstruktur<br />
kombinierte Schäume<br />
Nach Kundenwunsch gestanzt oder zugeschnitten lieferbar.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
12
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Verbundschaumstoff<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Hochwertiger Verbundschaum entsteht aus Schneidabfällen<br />
der Schaumstoffindustrie. Im Gegensatz zu Neuschaum mit<br />
einem Raumgewicht von max. 100 kg/m³, kann Verbundschaum<br />
in Raumgewichten bis zu 700 kg/m³ erzeugt werden.<br />
• Absorption von Fall- und Stossenergie<br />
• Verbundschaum verhält sich physiologisch neutral<br />
• Sehr gute Schallabsorption und Schalldämmung<br />
• Sehr gutes Dämpfungsvermögen<br />
• Temperatur- und alterungsbeständig<br />
• Ressourcenschonend<br />
Durch den Einsatz unterschiedlicher Rohstoffe werden Effekte<br />
erzielt, die vielfach bessere technische Eigenschaften<br />
aufweisen, als vergleichbare Erzeugnisse aus homogenen<br />
Materialien.<br />
Einsatzgebiete<br />
Der Verbundschaum wird in verschiedensten Anwendungsbereichen<br />
eingesetzt:<br />
• Schalldämpfung/-dämmung<br />
• Fahrzeugbau<br />
• Gerätebau<br />
Lieferformen<br />
Format/Dicke in diversen Grössen,<br />
Dicken und Raumgewichten erhältlich<br />
Ausführungen mit oder ohne Selbstklebung<br />
Unsere Verbundschaumprodukte können speziell nach<br />
Kundenanforderungen hergestellt werden.<br />
• Zusammensetzung<br />
• Raumgewicht<br />
• Härte<br />
• Konfektion<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
13
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Vibra-Quash<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Akustische Wirkungsweise<br />
Für Anwendungen, bei denen Schalldämmung, Schalldämpfung<br />
und Schwingungsdämpfung gefordert sind, bietet<br />
Vibraquash eine gute Alternative zu traditionellen schalldämpfenden<br />
Schäumen oder Mineralfaserprodukten. Vibraquash<br />
bietet eine herausragende Kombination von<br />
Schalldämpfung und Schalldämmung. Dabei besitzt Vibraquash<br />
besonders gute Schalldämpfeigenschaften bei niedrigen<br />
bis mittleren Frequenzbereichen. Seine natürliche Haut<br />
wird dazu genutzt, die Schalldämpfkurve zu niedrigen Frequenzen<br />
hin zu verschieben. Trotz des niedrigen Gewichtes<br />
von Vibraquash, erzielen wir aufgrund der maßgeschneiderten<br />
strukturellen Eigenschaften Schalldämmwerte, die<br />
sonst nur mit hohen Flächengewichten erreichbar sind.<br />
Material<br />
Vibraquash wird aus einer Mischung speziellen Polyethylens<br />
niedriger Dichte und eines maßgeschneiderten Index-Interpolymers<br />
hergestellt.<br />
Schaumfarbe: schwarz, weiss<br />
Gewicht: 32 +/- 2 kg/m³<br />
Aufbau: Oberfläche strukturiert und versiegelt,<br />
geschlossene Zellstruktur<br />
Eigenschaften<br />
Brandverhalten:<br />
DIN 4102 B1 – Standard für den Baubereich bzw.<br />
vergleichbare Anforderungen<br />
DIN 5510-2 S4 / SR2 / ST2<br />
Standard für Schienenfahrzeuge<br />
UL94 94HF1<br />
Standard für elektronische Geräte<br />
FMVSS302 selbstverlöschend<br />
Industrie- und Kfz-Standard<br />
95/28/EG Anforderungen erfüllt – Standard für<br />
Anhang IV + V Omnibusse / Innenbereich,<br />
schliesst FmVSS302 mit ein<br />
Temperaturbeständigkeit: -30°C bis + 100° C<br />
Wärmeleitfähigkeit: 0.075 W/mK nach EN 28301, -5° C<br />
Geringe Wasseraufnahme: DIN 53433 – max. 4% bei vollständigem<br />
Eintauchen nach 24 Std.<br />
Hinweise<br />
Die Angaben erfolgen nach bestem Wissen und technischen<br />
Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
14
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Vibra-Quash<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Vorteile im Einsatz, in der Verarbeitung und der Montage<br />
Vibraquash ist besonders geeignet für den Einsatz im industriellen<br />
Umfeld und im rauen Alltag in Maschinen und Anlagen,<br />
Nutzfahrzeugen, Bussen, Bau- und Landmaschinen,<br />
Motorkapselungen, Schienenfahrzeugen, im Feucht- und<br />
Nassbereich, für Schallschutzschirme, für Innen- und Außenbereiche,<br />
Schallschutzkapseln, Klimatechnik und viele<br />
weitere Anwendungen.<br />
Besondere Merkmale von Vibraquash:<br />
mineralfaserfrei, umweltneutral, geruchlos, ausgezeichnete<br />
Chemikalienbeständigkeit, schmutzunempfindlich, leicht zu<br />
reinigen, schützt gegen Korrosion, geringes Gewicht, geringe<br />
Brüchigkeit, hohe Stabilität und Festigkeit, gute Witterungsbeständigkeit,<br />
leicht anpassbar an Formen.<br />
Vibraquash lässt sich einfach und sauber montieren. Aufgrund<br />
seiner Stabilität können mechanische Befestigungsformen<br />
wie Stecken, Klipsen, Schrauben etc. vorgezogen<br />
werden.<br />
Zur Verklebung von Vibraquash auf Holz, Metall und diversen<br />
Kunststoffoberflächen empfehlen wir Klebstoffe aus dem<br />
Programm der 3M: Sprühkleber 74, Jet-Melt 3748, Jet-Weld<br />
TS 230 oder Scotch-Weld DP 8005.<br />
Angabe zur Toxikologie: Vibraquash unterliegt weder der<br />
Gefahrsotffverordnung noch der Chemikalienverbostordung<br />
oder FCKW-Halon-Verbotsordnung.<br />
Verwertung: Vibraquash ist in Standard-Industrieprozessen<br />
vollständig recycelbar<br />
Lieferform<br />
Plattenware: 1'000 x 2'800 mm unbesäumt<br />
Fertigteile: Form und Abmessungen nach Vorgabe<br />
bzw. Zeichnung<br />
Dicken: 30, 40, 50 , 60 mm (-0 mm / + 5 mm)<br />
Verpackung: In sortenreiner Polyethylenfolie bzw. in<br />
Wellpappkarton<br />
Alle Angaben sind Mittelwerte und erfolgen nach besten Wissen,<br />
sie sind jedoch unverbindlich und schließen in jedem<br />
Fall eine Haftung für Schäden und Nachteile, gleich welcher<br />
Art, auch im Bezug auf Schutzrechte Dritter aus. Sie befreien<br />
den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
15
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Bitumen- & Kunststoffschwerfolien<br />
Bitumen-Dämpfungund<br />
Schwerfolie<br />
Kombinationslärmschutzmatten<br />
Entrdöhnungs-<br />
Spritzmassen<br />
vibraplast<br />
Kunststoffschwerfolie<br />
Schalldämmelemente<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Bitumenschwerfolien<br />
Selbstklebende Platten und Folien aus Bitumen, bitumengetränktem<br />
Filzkarton, zur Körperschalldämpfung und Luftschalldämmung.<br />
Kunststoffschwerfolien<br />
Flexible Kunststoff-Schalldämm-Schwerfolien zur Luftschalldämmung<br />
und Körperschalldämpfung.<br />
Kombinationssysteme aus Kunststoff-Schwerfolien, mit Absorptionsschaum-Auflage.<br />
Für Anwendungen mit sehr hohen Anforderungen an Luftschalldämmung<br />
und Brandschutz.<br />
(mit Selbstklebung oder ohne)<br />
Kombinationslärmschutzmatten<br />
Kombinationssysteme aus Bitumenfolien oder Bitumenfilzkarton<br />
mit Absorptionsschaum-Auflage zur Körperschalldämpfung/Luftschalldämmung<br />
und Luftschallabsorption.<br />
Schalldämmelemente<br />
Sandwich-Schott-Elemente, bestehend aus zwei Kunststoff-<br />
Schwerschichten mit Glasfaserkern. Zur Luftschall-Abschottung<br />
in durchlaufenden Hohlräumen.<br />
Entdrönungs-Spritzmasse<br />
Schalldämpf-Spritz- und Spachtelmassen zur Körperschalldämpfung<br />
von dünnen Blechkonstruktionen<br />
(Anti-Dröhn-Massen).<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
16
LÄRMSCHUTZTECHNIK<br />
Thermo-Akustische-Isolationen<br />
Fiberform 62 T Edilfiber<br />
Biofiber Railfiber<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Fiberform 62 T & Railfiber<br />
Fiberform 62 T und Railfiber sind innovative Produkte die<br />
höchste Qualitätsansprüche im Bereich der thermoakustischen<br />
Isolation erfüllen. Die mechanischen und thermoakustischen<br />
Eigenschaften bleiben auch über grosse<br />
Zeitachsen hervorragend. Das Material ist zu 100 % recycelbar.<br />
Fiberform 62 und Railfiber enthalten keine giftigen<br />
Stoffe und geben auch in der Bearbeitung weder Fasern<br />
noch Staub ab. Fiberform kann ein Maximum an Sicherheit<br />
während der Verarbeitung wie auch im Einsatz bieten und<br />
ist perfekt kompatibel mit der Gesundheit. Die Fiberform 62<br />
T Polyesterfasermatten sind extrem stabil jedoch einfach<br />
durch schneiden oder stanzen in die gewünschte Form zu<br />
bringen. Hervorragende akustische Absorbition und Wärmeisolation,<br />
Klasse 1 Brennkennziffer 100 % Verträglichkeit<br />
für die Umwelt und die Gesundheit, erhältlich in<br />
verschiedenen Dicken, Dichten und Oberflächenbeschichtungen,<br />
dass sind nur einige der Charakteren dieses<br />
speziellen Materials welches überall wo hohe Qualität gefordert<br />
wird eingesetzt werden kann. Fiberform wird im Fahrzeugbau,<br />
Industrie, Lüftungsbau, in der Baubranche usw.,<br />
als thermoakustische Isolation eingesetzt.<br />
Edilfiber<br />
Edilfiber ist ein Schallisolationsmaterial welches zur Familie<br />
des Fiberfom 62 T gehört und wurde speziell für Gebäude<br />
entwickelt. Edilfiber ist aus 100 % Polyester und enthält<br />
keine gefährlichen Substanzen und kann bedenkenlos verarbeitet<br />
werden. Edilfiber ist 100 % recycelbar und behält<br />
seine mechanischen, schallisolierenden und thermischen Eigenschaften<br />
auch über die Zeit. Edilfiber wird als hoch stehende<br />
thermoakustische Isolation eingesetzt wie zum<br />
Beispiel im «Music Auditorium of Rome» wo ausgezeichnete<br />
akustische Resultate erreicht wurden.<br />
Biofiber<br />
Korn ist das Rohmaterial aus welchen die Fasern für die<br />
Basis des neuen und innovativen Produktes BIOFIBER gewonnen<br />
wird. Das Material hat eine unvergleichbare positive<br />
Eco-Bilanz. Mit Biofiber können wir von grüner Energie<br />
sprechen, welche bei andern synthetischen Fibermaterialien<br />
nicht möglich ist. Biofiber ist 100 % biologisch Abbaubar.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
17
GUMMITECHNIK<br />
vibraplast<br />
Platten<br />
Seite 2<br />
Bodenmatten<br />
Seite 4<br />
Recyclinggummi<br />
Seite 6<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Gesamtübersicht<br />
Mech. Eigenschaften bei Raumtemperatur<br />
Zugfestigkeit<br />
Bruchdehnung hoch<br />
Rückprallelastizität<br />
hoch<br />
Weiterreisswiderstand<br />
Abriebwiderstand<br />
Bleibende Verformung<br />
bei hohen Temperaturen<br />
Bleibende Verformung<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Formteile &/ Profile<br />
Seite 3<br />
Technische Daten<br />
Seite 5<br />
Index 1
GUMMITECHNIK<br />
glatte Rillenmatten Bodenmatten<br />
Noppen Hammerschlag Vibrastrong<br />
Vibrawork<br />
vibraplast<br />
Werkplatz<br />
Arbeitsplatz<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Platten<br />
In unserer modernen Welt ist Gummi ein unentbehrliches<br />
Material geworden. Es gibt kaum einen Bereich in der Technik<br />
in dem Elastomere keine Rolle spielen würden.<br />
Dichtungsplatten und Industriebeläge<br />
Wir liefern alle Formen, Dimensionen und Qualitäten von<br />
Gummiplatten mit unterschiedlichster Oberflächenstrukturen.<br />
• NR Naturkautschuk<br />
• SBR Styrol-Butadien Kautschuk<br />
• NBR Nitril-Kautschuk<br />
• CR Chloropren-Kautschuk<br />
• EPDM Athylen-Propylen-Dien-Kautschuk<br />
• IIR Butly-Propylen-Dien<br />
• VMQ Silikon-Propylen-Dien<br />
Qualitäten<br />
• NR<br />
• NBR<br />
• CR<br />
• EPDM<br />
• SBR<br />
• FKM<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 2
GUMMITECHNIK<br />
Formteile und Profile<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wir stellen alle Formen und Qualitäten von<br />
Gummiformteilen her<br />
- Flanschen<br />
- Dichtungen<br />
- Büchsen<br />
- Ringe<br />
- Gummi-Metall-Verbindungen<br />
- Federn<br />
- usw.<br />
Wir stellen alle Formen und Qualitäten von<br />
Gummiprofilen her<br />
- Flachprofile<br />
- U-Profile<br />
- Kantenschutzprofile<br />
- Fensterprofile<br />
- Türdichtungsprofile<br />
- T-Profile<br />
- usw.<br />
Nach Kundenzeichnung stellen wir alle Arten von Gummiformteilen<br />
und Gummiprofilen aus verschiedensten Qualitäten<br />
und Härten her.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 3
GUMMITECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Bodenmatten<br />
Ihr Partner für standfeste Produkte führt ein Sortiment von<br />
universell einsetzbaren Gummi-Bodenmatten. Das aus synthetischem<br />
Vollgummi hergestellte Produkt besticht durch<br />
eine hohe Abriebfestigkeit, was dadurch eine hohe Lebensdauer<br />
verspricht.<br />
Die Arbeitsplatzmatten ermöglichen Ihnen ein ermüdungsfreies<br />
und sicheres Stehen. Die Gummi-Bodenmatte ist ideal<br />
für repräsentative Eingangsbereiche, Laufzonen, Skiräume<br />
oder Werkstätten. Sie ist für Aussen- oder Innenbereiche geeignet.<br />
Die schalldämpfende und wärmeisolierende Bodenmatte<br />
setzt auf Komfort und das rutschfeste Material bietet<br />
Sicherheit vor allem auf glatten, nassen oder öligen Böden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 4
GUMMITECHNIK<br />
Technische Daten<br />
Eigenschaften<br />
einiger<br />
ausgewälter<br />
Elastomermischungen<br />
Internationales<br />
Kurzzeichen<br />
vibraplast<br />
Natur-Kautschuk<br />
Styrol-Butadien-<br />
Kautschuk<br />
Handelasnamen, z.B. Buna<br />
Nitril-Kautschuk<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Chloropren-<br />
Kautschuk<br />
Äthylen-Propylen-<br />
Dien-Kautschuk<br />
Butyl-Kautschuk<br />
Silikon-Kautschuk<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 5<br />
Fluor-Kautschuk<br />
Polyurethan-<br />
Kautschuk<br />
NR SBR NBR CR EPDM IIR VMQ FKM EU<br />
Perbunan <br />
Neoprene<br />
Keltan Butyl Silastic Viton<br />
Adiprene<br />
Härtebereich Shore A 35-90 35-90 35-90 35-90 35-90 35-80 40-80 60-90 55-95<br />
Thermisches Verhalten<br />
Kälteflexibilität bis °C -40 -30 -30 -30 -40 -35 -60 -25 -30<br />
Wärmebeständigkeit<br />
dauernd bis Temp. °C<br />
+80 +100 +120 +120 +130 +110 +170 +210 +100<br />
Wärmebeständigkeit<br />
kurz bis Temp. °C<br />
+90 +120 +140 +130 +150 +140 +210 +270 +130<br />
Mech. Eigenschaften bei Raumtemperatur<br />
Zugfestigkeit<br />
Bruchdehnung hoch<br />
Rückprallelastizität<br />
hoch<br />
Weiterreisswiderstand<br />
Abriebwiderstand<br />
Bleibende Verformung<br />
bei hohen Temperaturen<br />
Bleibende Verformung<br />
bei tiefen Temperaturen<br />
Beständigkeit gegen<br />
Benzin<br />
Mineralöl bei 100 °C<br />
Säuren 25%ige<br />
H2SO4 bei 50 °C<br />
Laugen 50%ige NaOH<br />
bei 50 °C<br />
Wasser bei 100 °C<br />
Witterung und Ozon<br />
Licht<br />
Gasundurchlässigkeit<br />
Beurteilung
GUMMITECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Recyclinggummi<br />
Produkte aus Recyclinggummi können im Plattenformat, als<br />
Stanzteil oder Formteil hergestellt werden. Je nach Anwendungszweck<br />
oder Einsatzgebiet können verschiedene Farben,<br />
Dichten und Oberflächenstrukturen gewählt werden.<br />
Gummirecyclingprodukte werden in unterschiedlichsten<br />
Einsatzgebieten wie:<br />
Hoch- und Tiefbau:<br />
als Abdeckungsschutz und Schallschutz zur Trittschalldämmung<br />
Verpackungstechnik:<br />
als Verpackungsmaterial von Maschinen und Apparate usw.<br />
Spiel- und Sportplätze<br />
als Bodenelastikplatten und Unterbeläge<br />
Bodenbeläge<br />
als begehbare Bodenbeläge<br />
Gerne lösen wir Ihre individuelle Aufgabenstellung.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
6
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Gesamtübersicht<br />
vibraplast<br />
Allgemeine<br />
Informationen<br />
Seite 2 bis 4<br />
Zellkautschuk<br />
Seite 5<br />
Moosgummi<br />
Seite 6<br />
Filtertechnik<br />
Seite 7<br />
Antirutschmaterial<br />
Seite 8<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Vibrapol<br />
Seite 9<br />
Plastazote<br />
Seite 10<br />
Evazote<br />
Seite 11<br />
Neopolen<br />
Seite 12<br />
Index 1
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Grundlagen über PU-Schaumstoffe<br />
1. Allgemeines<br />
Polyurethanschaumstoffe unterteilen sich in zwei Untergruppen,<br />
nämlich: Polyether-Polyurethanschaumstoffe und<br />
Polyester-Polyurethanschaumstoffe<br />
2. Physikalische Eigenschaften<br />
Grundsätzlich unterscheiden sich die Polyether- zu den Polyester-Schäumen<br />
in folgenden Punkten: Der Polyetherschaumstoff<br />
kann als offenporig bezeichnet werden, der<br />
Polyesterschaumstoff hingegen eher als halbgeschlossenporig.<br />
Polyether- ist im Gegensatz zu Polyesterschaum<br />
hochelastisch, beim Polyester dominieren hingegen die<br />
stosshemmenden Eigenschaften. Beide Schaumstofftypen<br />
weisen eine ausgezeichnete thermische Isolationsfähigkeit<br />
auf. Die Wärmeleitzahl λ beträgt bei Polyurethan Schaumstoffen<br />
0.039 W/mK. Es sind zudem gute Schallabsorptionswerte<br />
bei mittleren und hohen Frequenzen zu<br />
verzeichnen - insbesondere bei den offenporigen Polyether-<br />
Schaumstoffen. Die Rohdichte von Polyurethan Schaumstoffen<br />
ist in Gewichtsklassen aufgeteilt und variiert im<br />
Bereich von 20 bis 100 kg/m 3 . Polyurethan Schaumstoffe<br />
können unter Beigabe von Zusätzen flammhemmend ausgerüstet<br />
werden.<br />
3. Chemische Beständigkeiten<br />
Polyetherschaumstoffe weisen eine relativ gute Beständigkeit<br />
gegenüber Säuren und Laugen auf. Die Polyesterschaumstoffe<br />
hingegen besitzen eine geringere Quellung in<br />
den meisten organischen Lösungsmitteln. Polyurethan<br />
Schaumstoffe enthalten keine Weichmacher.<br />
4. Hydrolysealterung<br />
Unter Hydrolyse versteht man die Aufspaltung eines Moleküls<br />
durch Wasseraufnahme. Die Polyether-Schaumstoffe<br />
sind grundsätzlich hydrolysebeständiger als Polyesterschaumstoffe.<br />
Beide Typen weisen eine vergleichsweise<br />
hohe Alterungsbeständigkeit auf und haben sich seit Jahren<br />
bewährt.<br />
5. Sauerstoff- und Ozonalterung<br />
Polyether- und auch Polyesterschaumstoffe weisen eine<br />
sehr gute Sauerstoff- und Ozonbeständigkeit auf.<br />
6. Physiologische Eigenschaften<br />
Aus Untersuchungen geht hervor, dass Polyurethanschaumstoff<br />
bei Kontakt mit der menschlichen Haut zu keiner<br />
Hautreizung oder Dermatose Veranlassung gibt.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
2
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
7. Lichtalterung / Beständigkeit<br />
Polyurethanschaumstoff kann unter Einwirkung von Tageslicht<br />
wie auch künstlichem Licht vergilben. Die Ursache dieser<br />
Verfärbung liegt in der Oxidation gewisser Molekülgruppen<br />
im Schaumstoff. Mit der Vergilbung des Schaumstoffes<br />
ist normalerweise keine Beeinträchtigung der mechanischen<br />
und akustischen Eigenschaften verbunden. Mit<br />
einer entsprechenden Einfärbung des Schaumstoffmateriales,<br />
bereits bei der Herstellung, können diese Auswirkungen<br />
optisch minimiert werden.<br />
8. Beständigkeit gegenüber Mikroben<br />
Bei hohem Feuchtigkeitsgehalt können gewisse Schimmelpilze<br />
und Bakterien eine Schädigung von Schaumstoffen auf<br />
Polyesterbasis verursachen. Es hat sich gezeigt, dass Polyetherschaumstoffe<br />
in dieser Hinsicht als etwas resistenter<br />
bezeichnet werden können. Unter normalen Einsatzbedingungen<br />
sind keine Schädigungen zu erwarten.<br />
9. Temperaturbeständigkeit<br />
Polyurethan Schaumstoffe können Temperaturen bis zu 100<br />
Grad Celsius, ohne wesentliche Reduktion der physikalischen<br />
Eigenschaften, ausgesetzt werden.<br />
10. Brennbarkeit<br />
Polyurethanschaumstoffe sind analog den meisten organischen<br />
Stoffen brennbar. Unter Zusatz von Additiven und Einsatz<br />
von spezifisch modifizierten Rohstoffen bei der<br />
Schaumstoffherstellung ist es möglich, die Brennbarkeit, vor<br />
allem aber die Entflammbarkeit zu reduzieren. Polyurethanschaumstoffe<br />
können nicht «unbrennbar» hergestellt werden.<br />
11. Toleranzen / Verarbeitung<br />
Bei der Herstellung von Polyurethanschaum können aus Kostengründen<br />
keine chemisch reinen Materialien eingesetzt<br />
werden. Die Schwankungen bei den Rohstoffen können jedoch<br />
weitgehend durch Anpassung der Produktionsparameter<br />
an die spezifischen Vorgaben ausgeglichen werden.<br />
Kleinere Abweichungen wie Farbgebung, Raumgewicht usw.<br />
von den Sollwerten lassen sich jedoch nie ganz vermeiden.<br />
Bei zugeschnittenen Schaumstoffplatten ist mit Masstoleranzen<br />
von 0,5 bis 2 % zu rechnen. Polyurethan-Schaumstoffe<br />
lassen sich nach der eigentlichen Herstellung<br />
(Schäumung) und einer gewissen Lagerzeit (Reifung) zu vielen<br />
verschiedenen Endprodukten verarbeiten.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 3
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Grundsätzliches<br />
Schaumstoffe sind auf organischer Basis aufgebaut und infolge<br />
ihrer Zusammensetzung, Beschaffenheit und Aufbau<br />
(Mehrschichtsysteme) als feuchtigkeits- und temperaturaktive<br />
Systeme auf elastischer, weicher Grundlage zu betrachten.<br />
Die masslichen Vorgaben für Toleranzwerte liegen<br />
bei diesen spezifischen Systemen in anderen Bereichen als<br />
die bekannten Toleranzwerte im Maschinenbau (Stahl usw.)<br />
Die nachfolgend aufgeführte Tabelle – in Anlehnung an die<br />
DIN Norm 7715 / Teil 5 – kann als Richtwert-Tabelle für Toleranzen<br />
von zugeschnittenen und gestanzten Bauteilen aus<br />
Polyurethan, Melamin-Grundmaterialien und Mehrschichtsystemen<br />
mit verschiedenen Aufbauten betrachtet werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
4
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Zellkautschuk<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Der Zellkautschuk ist ein geschlossenzelliger, weichelastische<br />
Zellgummi, der absolut luft- und wasserundurchlässig<br />
ist. Besonders als Dichtungsmaterial bei Gehäusen, Kabinen<br />
und Apparaten, wo grosse Unebenheiten ausgeglichen<br />
werden müssen, zeigt der Zellkautschuk seine Stärke.<br />
Einsatzgebiete<br />
Einsetzbar bei viele Säuren und Laugen in den gebräuchlichen<br />
Konzentrationen, Wasser und Dampf bis 100 °C, Meerwasser,<br />
Kalium- und Natriumverbindungen (z.B. Kochsalzlösung),<br />
Alaun wässrig, Waschmittel, Fotochemikalien, Ammoniak<br />
kalt, Acetylen, Alkohole, Glycerin, Bremsflüssigkeiten<br />
und Frostschutzmittel auf Glykolbasis, Kohlensäure,<br />
Ozon, Silikonöl und -fett, Chlorkalk wässrig u.a. Bedingt einsetzbar<br />
bei Chlorgas nass und trocken, Ammoniak heiss und<br />
Salzsäure konzentriert. Nicht zu empfehlen ist die Verwendung<br />
mit Kraftstoffen, Öle, Fette, Testbenzin, Lösungsmittel<br />
wie Toluol, Dichlormethan, Trichlorethen, Tetrachlorethen<br />
(PER), Nitroverdünnung, konzentrierte Salpeter- und<br />
Schwefelsäure. Genauere Angaben können nur nach gezielten<br />
Untersuchungen im Einzelfall gemacht werden. Die<br />
vorstehenden Hinweise entbinden den Andwender nicht von<br />
eigenenVersuchen.<br />
Lieferformen<br />
Format: 2000 x 1000 mm<br />
Dicken: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 15, 20, 20, 25, 30, 35,<br />
40, 45, 50 mm<br />
Farbe: schwarz<br />
Ausführung: beidseitig offen oder einseitig selbstklebend<br />
Qualitäten: CR-CO-Polymer, CR/EPDM, EPDM<br />
Entsorgung<br />
Der Zellkautschuk enthält keine besonders überwachungsbedürftige<br />
Abfälle (Stoffe) nach der TA-Abfall vom<br />
01.04.1991 wie z. B. Cadium, Blei FCKW, Formaldehyd usw.<br />
Er kann deshalb unter Beachtung der örtlichen Abfallentsorgungsbestimmungen<br />
auf Hausmülldeponien oder in Hausmüllverbrennungsanlagen<br />
entsorgt werden.<br />
Nach Kundenwunsch gestanzt oder zugeschnitten lieferbar.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
5
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Moosgummi<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eigenschaften<br />
Moosgummi ist ein besonders feinporiger und elastischer<br />
Schaumstoff, welcher mit einer hohen Druckelastizität verbunden<br />
mit einem besonders guten Rückstellvermögen ausgestattet<br />
ist.<br />
Qualitäten<br />
NR – Naturkautschuk: Hohe Elastizität, gutes Kälteverhalten<br />
und sehr speziell einstellbare Eigenschaften<br />
CR – Chloroprenkautschuk: Hohe Flammwidrigkeit, gute<br />
Ozon-, Wetter-, Chemikalien und Alterungsbeständigkeit<br />
SBR – Styrol-Butadien-Kautschuk: Gute mechanische<br />
Eigenschaften, gute Wärme- und Alterungsbeständigkeit<br />
NBR – Acrylnitril-Butadien-Kautschuk: Gute Beständigkeit<br />
gegen Benzin, Mineralöle und -fette<br />
EPDM – Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk: Hohe Alterungsund<br />
Ozonbeständigkeit, gute Hitze- und Chemikalienbeständigkeit<br />
FPM – Fluorkautschuk: Sehr hohe Hitze- und Chemikalienbeständigkeit,<br />
hohe Flammwidrigkeit sowie Alterungs- und<br />
Witterungsbeständigkeit<br />
Einsatzgebiete<br />
Einsetzbar bei viele Säuren und Laugen in den gebräuchlichen<br />
Konzentrationen, Wasser und Dampf bis 100°C, Meerwasser,<br />
Kalium- und Natriumverbindungen (z.B. Kochsalzlösung),<br />
Alaun wässrig, Waschmittel, Fotochemikalien,<br />
Ammoniak kalt, Acetylen, Alkohole, Glycerin, Bremsflüssigkeiten<br />
und Frostschutzmittel auf Glykolbasis, Kohlensäure,<br />
Ozon, Silikonöl und -fett, Chlorkalk wässrig u.a.<br />
Bedingt einsetzbar bei Chlorgas nass und trocken, Ammoniak<br />
heiss und Salzsäure konzentriert.<br />
Nicht zu empfehlen ist die Verwendung mit Kraftstoffen, Öle,<br />
Fette, Testbenzin, Lösungsmittel wie Toluol, Dichlormethan,<br />
Trichlorethen, Tetrachlorethen (PER), Nitroverdünnung, konzentrierte<br />
Salpeter- und Schwefelsäure. Genauere Angaben<br />
können nur nach gezielten Untersuchungen im Einzelfall gemacht<br />
werden. Die vorstehenden Hinweise entbinden den<br />
Andwender nicht von eigenenVersuchen.<br />
Lieferformen<br />
Format: 1000 x 1000 mm<br />
Dicke: diverse<br />
Farbe: schwarz, grau<br />
Ausführung: beidseitig glatt, beidseitig stoffgemustert,<br />
beidseitig Haut, einseitig glatt/anderseitig SK, einseitig<br />
glatt/anderseitig stoffgemustert<br />
Nach Kundenwunsch gestanzt oder zugeschnitten lieferbar.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
6
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Filtertechnik<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Filterschäume sind in der Regel Sondertypen von elastischen<br />
Polyurethan-Weichschäumen und werden unbehandelt<br />
als Flüssigkeits- und Gasfilter oder in veredelter Form<br />
als Filter- oder Trägermedium eingesetzt.<br />
Um einen optimalen Wirkungsgrad der Filterschaumstoffe<br />
zu erreichen ist besonders auf die Poreneinstellung und die<br />
Homogenität zu achten.<br />
Qualitäten<br />
Polyurethan-Ether-Schaum ist hydrolyse und salzwasserbeständig.<br />
Ein hochelastischer Schaum mit guten thermischen<br />
Isolationseigenschaften, guten Schallabsorptionswerten,<br />
sehr guter Ozon- bzw. Sauerstoffbeständigkeit (Vergilbung<br />
unter Einfluss von Licht, Ozon und Sauerstoff).<br />
Einsatzgebiete:<br />
• Wasserfilter<br />
• Aquariumfilter<br />
• Kläranlagenfilter<br />
• Aktivkohlefilter<br />
• Geruchsabsorption<br />
Polyurethan-Ester-Schaum ist beständig gegen Seife, Öle,<br />
Schmier- und Reinigungsmittel, Mineralöle, Schweiss,<br />
bedingt wasserbeständig. Schaum mit guten thermischen<br />
Isolationseigenschaften, guten Schallabsorptionswerten,<br />
sehr guter Ozon- bzw. Sauerstoffbeständigkeit (geringe<br />
Vergilbung unter Einfluss von Licht, Ozon und Sauerstoff).<br />
Sehr gute stosshemmende Eigenschaften.<br />
Einsatzgebiete:<br />
• Luftfiltration, Tröpfenabscheidung<br />
• Verpackungshilfen<br />
• Dachelemente (Lüftungseffekt)<br />
• Ansaugfilter<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
7
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Antirutschmaterial<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Original Vibrahaft ist einmalig, konkurrenzlos und in Qualität<br />
und Funktion nicht zu schlagen. Vibrahaft-Anti-Rutsch-<br />
Matten sind 1000-fach einsetzbar und erfreuen sich immer<br />
grösserer Beliebtheit.<br />
Vibrahaft-Anti-Rutsch-Matten ist auch als Rutschsicherung<br />
auf dem Armaturenbrett im Fahrzeug verwendbar. Hierbei<br />
ist zu beachten, dass im Sommer Temperaturen von bis zu<br />
100°C durch den Hitzestau unter der Windschutzscheibe<br />
entstehen können. Bei derartigen Temperaturen kann es<br />
vorkommen, dass Weichmacherwanderungen aus der<br />
Schaumschicht entstehen und durch Verdampfung als Kondensat<br />
sich an den Scheiben und auf dem Untergrund des<br />
Armaturenbrettes niederschlagen.<br />
Deshalb empfehlen wir, dass beim Armaturenbretteinsatz<br />
die Vibrahaft-Anti-Rutsch-Matte von Zeit zu Zeit entfernt und<br />
gewaschen wird (im Wasser ggf. mit Seifenlauge bis max.<br />
60° spülen und zum Trocknen auslegen!) Gleichzeitig ist<br />
dafür zu sorgen, dass der Untergrund auf dem die Matte lag<br />
sauber abgewaschen wird und staubfrei sein muss. Durch<br />
diese Pflege wird erreicht, dass sich Funktionstüchtigkeit<br />
und Lebensdauer erheblich erhöhen – die Rutschfestigkeit<br />
kommt durch die Beseitigung der Staubpartikel wieder voll<br />
zur Wirkung.<br />
Achtung: Cockpit-Spray kann die Anti-Rutsch-Wirkung der<br />
Vibrahaft-Matte beeinträchtigen. Vibrahaft-Anti-Rutsch-<br />
Matte darf nicht als Rutschsicherung unter Teppiche verwendet<br />
werden.<br />
Bei Beachtung dieser Hinweise werden Sie viel Freude am<br />
hochwertigen Produkt Vibrahaft-Anti-Rutsch-Matte haben.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
8
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Vibrapol<br />
PE-Schäume sind Dank ihrer hervorragenden technischen<br />
Eigenschaften und den vielseitigen Einsatzmöglichkeiten<br />
einer der wichtigsten zelligen Werkstoffe geworden.<br />
Unser breites Sortiment an PE-Schäumen umfasst variable<br />
Raumgewichte und verschiedenste Farben. Ausgezeichnete<br />
physikalische Eigenschaften, eine hohe Elastizität, eine<br />
Temperaturbeständigkeit von -80°C bis +100°C, gute Chemikalien-<br />
und Wasserbeständigkeit sind nur einige der ausgezeichneten<br />
Eigenschaften. Die Anwendungsgebiete der<br />
PE-Schäume umfasst die gesamte Bandbreite der Industrie.<br />
Wir können die PE-Schäume in Block-, Platten- oder Bahnenware,<br />
als Stanz- oder Prägeteil mit verschiedensten<br />
Oberflächenkaschierungen anbieten.<br />
Dank unseren Stanz-, Zuschneid-, Schweiss- und Spaltmaschinen<br />
können wir flexibel und schnell auch Kleinmengen<br />
zu interessanten Konditionen anbieten.<br />
9
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Plastazote<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Plastazote ist ein geschlossenzelliger, vernetzter Polyethylenschaumstoff.<br />
Neben den Standard-Qualitäten mit Raumgewichten<br />
von 15 bis 115 kg/cbm sowie einer Vielzahl von<br />
verschiedenen Farben wird dieses Programm durch schwerentflammbare<br />
(FR), elektrisch leitfähige (CN), statisch dissipative<br />
(SD) (antistatisch) und besonders für die<br />
Verformung geeignete (MP) Qualitäten abgerundet.<br />
Plastazote ist hervorragend für Verpackungszwecke geeignet.<br />
Platten sind in Form von Zuschnitten, Stanzteilen, Streifen<br />
und verformten Teilen erhältlich.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
10
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Evazote<br />
Evazote ist ein geschlossenzelliger, vernetzter EVA-Mischpolymerisat-Schaumstoff,<br />
erhältlich in Raumgewichten von<br />
25 kg/cbm. Auch hier steht eine grosse Farbpalette zur Auswahl<br />
sowie zusätzlich elektrisch leitfähige (CN) Qualitäten.<br />
Als besondere Eigenschaften wären die sehr guten Rückstelleigenschaften<br />
(Druckverformungsrest) zu erwähnen.<br />
11
SCHAUMSTOFFTECHNIK<br />
Neopolen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Neopolen ist ein Polypropylen-Schaumstoff aus expandierten,<br />
vorwiegend geschlossenzelligen Schaumstoffpartikeln.<br />
Die normalerweise in loser Schüttung angelieferten Partikeln<br />
werden durch Schäumautomaten zu Formteilen unterschiedlicher<br />
Art verarbeitet. Mit dem Standart-Produktesortiment<br />
kann ein Formteildichtebereich zwischen 20 und<br />
120 g/l abgedeckt werden. Die Herstellung und Verarbeitung<br />
der Schaumstoffpartikeln erfolgt umweltfreundlich ohne<br />
FCKW.<br />
Eigenschaften<br />
Schaumstoffteile aus Neopolen zeichnen sich durch ein vielseitiges<br />
Eigenschaftsprofil aus:<br />
• Hohe Energieabsorption bei geringem Gewicht<br />
• Gutes Rückstellvermögen nach statische und<br />
dynamischer Belastung<br />
• Weitgehend unveränderte Energieabsorption nach<br />
mehrfacher Stossbeanspruchung<br />
• Isotropes Verformungsverhalten, unabhängig von der<br />
Stossrichtung<br />
• Geringe Wasseraufnahme<br />
• Funktionssicherheit in einem weiten Temperaturbereich<br />
• Gute Beständigkeit gegenüber Chemikalien und Ölen<br />
• Formteildichte einstellbar auf spezifische Anforderungen<br />
• Gutes Wärmedämmvermögen<br />
• Einfache Reinigungsmöglichkeiten und Sterilisierbarkeit<br />
• Umweltfreundlichkeit<br />
• Vielfältige Wiederverwertbarkeit<br />
• Frei von Treibgasen und anderen chemischen Treibmitteln<br />
Einsatzgebiete<br />
Das vielseitige Eigenschaftsprofil von Neopolen ermöglicht<br />
ein breites Anwendungsspektrum, wobei als Auswahlkriterien<br />
die Energieabsorption, geringes Gewicht und hohe Temperaturbeständigkeit<br />
im Vordergrund stehen.<br />
Haupteinsatzgebiete<br />
• Fahrzeugbau<br />
• Transportbehälter und Verpackungen<br />
• Technische Teile<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
12
VERPACKUNGSTECHNIK<br />
Gesamtübersicht<br />
vibraplast<br />
Allgemeine<br />
Informationen<br />
Seite 2<br />
Vibrapol<br />
Seite 4<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Vibralam & Ethafoam<br />
Seite 3<br />
Index 1
VERPACKUNGSTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Verpackungslösungen<br />
Wir bieten Ihnen individuelle Verpackungslösungen wo<br />
immer Sie etwas schützen, transportieren und präsentieren<br />
möchten. Wir sorgen dafür, dass Ihre Produkte eine massgeschneiderte<br />
Verpackung erhalten, damit diese sicher verwahrt<br />
und unbeschadet am Bestimmungsziel ankommen.<br />
Gerne beraten wir Sie kompetent bei einer Ein- oder Mehrwegverpackung<br />
von Ihrer Idee bis zu unserem Lösungsvorschlag.<br />
Die Verpackungstechnik der <strong>Vibraplast</strong> <strong>AG</strong> beinhaltet<br />
die Entwicklung (Konstruktion mit CAD) bis hin zur Serieproduktion.<br />
Auf Wunsch verpacken wir Ihr Produkt versandbereit.<br />
Wir verarbeiten Qualitativ hochstehende Schaumstoffprodukte<br />
und können Dank unseren Fertigungsmethoden<br />
kostengünstig und schnell vom Prototype bis zur Serie<br />
produzieren. Verschiedenste Kunden im Bereich der Industrie,<br />
der Medizinaltechnik, sowie Apparate- und Gerätebauer<br />
vertrauen auf unsere Verpackungsprodukte.<br />
Verarbeitungsformen<br />
Spalten<br />
Ab Schaumstoffblöcke können wir flexibel und schnell die<br />
gewünschte Dicke abspalten.<br />
Stanzen<br />
Dank der einfachen Verarbeitung und des Handlings der<br />
Schaumstoffe, ist Stanzen Eine sehr kostengünstige Methode.<br />
Die hohen Stanzintervalle und die preiswerten Bandstahlwerkzeuge<br />
erhöhen zusätzlich die Attraktivität dieser<br />
Verarbeitungsform.<br />
Schneiden<br />
Einfache Formgebungen können ohne grossen Aufwand auf<br />
der horizontal oder vertikal Schneidmaschine ausgeführt<br />
werden.<br />
Thermoschneiden/schweissen<br />
Beim Thermoschneiden kann man mittels eines elektrisch<br />
geheizten Stahlbandes von der Einfachen Profilierung bis<br />
zur komplizierten Kontur Alles ohne grossen Kraftaufwand<br />
schneiden. Das Bandstahlwerkzeug ist kostengünstig und<br />
verschleissfest. Verschiedenen Teile können mittels Wärme<br />
auch fest zusammengeschweisst werden.<br />
Wasserstrahlschneiden<br />
Bei diesem Verfahren können alle Möglichkeiten der Formgebung<br />
voll ausgeschöpft werden. Dieses CNC gesteuerte-<br />
Verfahren ist sehr präzise und ergibt eine perfekte<br />
Schneidkante. Für rationelles Arbeiten kann man auch mit<br />
mehreren Schneidköpfen arbeiten.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
2
VERPACKUNGSTECHNIK<br />
Vibralam & Ethafoam<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Anwendungen<br />
Vibralam und Ethafoam Verpackungsprodukte bieten wirkungsvolle<br />
Lösungen für selbst die schwierigsten Anwendungen.<br />
Vibralam und Ethafoam zeichnen sich durch eine<br />
gute Haltbarkeit aus, zeigen kaum Abnutzung und überbieten<br />
mit diesen Eigenschaften andere Verpackungsschäume.<br />
Kurz gesagt bilden Vibralam und Ethafoam mit<br />
diesen Eigenschaften und der Beweglichkeit der Produkte<br />
die beste Lösung für Langzeit-anwendungen. Vibralam und<br />
Ethafoam sind der Industriestandart für Schutzver-packungen<br />
für eine breite Produktpalette, die von empfindlichen<br />
medizinischen Instrumenten bis zu schweren Geräten und<br />
militärischen Bewaffnungen reicht. Vibralam und Ethafoam<br />
sind in einer Vielzahl von Dichten und von Größen, sowie<br />
auch in antistatischen und flammhemmenden Zusammensetzungen<br />
erhältlich. Alle Vibralam und Ethafoam Produkte<br />
bieten eine langlebige, kompakte und zuverlässige Lösung<br />
mit ausgezeichnetem Feuchtigkeits- und Chemikalienwiderstand.<br />
Zudem sind Vibralam und Ethafoam einfach in der<br />
Bearbeitung und können in einem grossen Temperaturspektrum<br />
eingesetzt werden.<br />
Lassen Sie sich von uns beim Entwurf Ihrer Verpackung helfen,<br />
welche folgende Herausforderungen bewältigen muss:<br />
• Schutz vor Beschädigung<br />
• Erschütterung<br />
• Verkratzen<br />
• Materialtransport<br />
• Lagerung<br />
• Feuchtigkeit<br />
Produkte<br />
Vibralam und Ethafoam Verpackungsprodukte sind führend<br />
im Bereich der unvernetzten Schaumgummiverpackungen.<br />
Vibralam und Ethafoam be-stehen aus extrudiertem Polyäthylen,<br />
sind kompakt, elastisch, energie-absorbierend und<br />
können in einem grossen Temperaturbereich eingesetzt werden.<br />
Die langlebigen, geschlossenzelligen Schäume sind in<br />
diversen Dichten, Farben und Größen erhältlich. Sie erfüllen<br />
somit die Bedürfnisse für hochwertige Polsterverpakkungen,<br />
militärische Verpackungen, Elektronikschutz-<br />
Verpackungen (antistatisch), Anwendungen der Auto-mobilindustrie,<br />
Materialtransporte, Sport u. Freizeitausrüstung<br />
sowie Flugzeugsitzen. Vibralam und Ethafoam Produkte<br />
sind wieder verwertbar und haben einen ausgezeichneten<br />
Feuchtigkeits- - und Chemikalien-widerstand. Vibralam und<br />
Ethafoam sind auch mit antistatischen und flammhemmenden<br />
Eigenschaften lieferbar. Die leichte Bearbeitbarkeit<br />
(stanzen, zuschneiden, spalten, schweissen…) erlaubt es<br />
Ihnen, leistungsfähige Verpackungen zu äusserst wettbewerbsfähigen<br />
Kosten zu verwirklichen.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
3
VERPACKUNGSTECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Vibrapol<br />
PE-Schäume sind Dank ihrer hervorragenden technischen<br />
Eigenschaften und den vielseitigen Einsatzmöglichkeiten<br />
einer der wichtigsten zelligen Werkstoffe geworden.<br />
Unser breites Sortiment an PE-Schäumen umfasst variable<br />
Raumgewichte und verschiedenste Farben. Ausgezeichnete<br />
physikalische Eigenschaften, eine hohe Elastizität, eine<br />
Temperaturbeständigkeit von -80°C bis +100°C, gute Chemikalien-<br />
und Wasserbeständigkeit sind nur einige der ausgezeichneten<br />
Eigenschaften. Die Anwendungsgebiete der<br />
PE-Schäume umfasst die gesamte Bandbreite der Industrie.<br />
Wir können die PE-Schäume in Block-, Platten- oder Bahnenware,<br />
als Stanz- oder Prägeteil mit verschiedensten<br />
Oberflächenkaschierungen anbieten.<br />
Dank unseren Stanz-, Zuschneid-, Schweiss- und Spaltmaschinen<br />
können wir flexibel und schnell auch Kleinmengen<br />
zu interessanten Konditionen anbieten.<br />
4
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
Gesamtübersicht<br />
vibraplast<br />
Allgemeine<br />
Informationen<br />
Seite 2<br />
PE-Halbfabrikat<br />
Seite 3<br />
POM-Halbfabrikat<br />
Seite 4<br />
PTFE-Halbfabrikat<br />
Seite 5<br />
PVC-Halbfabrikat<br />
Seite 6<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
PA-Halbfabrikat<br />
Seite 7<br />
Vibrapur D4<br />
Seite 8<br />
Vibrapur Vulkollan<br />
Seite 9<br />
Profile<br />
Seite 10<br />
Index 1
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Kunststoff-Halbzeuge<br />
In der industriellen Fertigung haben Kunststoffe dank Ihren<br />
vielfältigen Eigenschaften eine enorm wichtige Bedeutung.<br />
Ein umfangreiches Produktesortiment der gebräuchlichsten<br />
Kunststoffqualitäten führen wir in Form von Platten, Rundstäben,<br />
Folien, Rohren am Lager. Dank der engen Zusammenarbeit<br />
mit unseren Produktionspartnern können alle<br />
handelsüblichen Kunststoff-Qualitäten und Formgebungen<br />
in kürzester Zeit für Sie beschafft werden.<br />
Kunststoff-Spritzteile<br />
Kunststoffspritzteile könne nach Kundenzeichnung oder Anforderungsprofilen<br />
gefertigt werden. Unsere Konstruktion unterstützt<br />
intensiv bei der Entwicklung und der Wahl des<br />
richtigen Kunststoffes und kann Ihnen auch kunststoffgerechte<br />
CAD-3D und 2D Konstruktionen, Parts und Zeichnungen<br />
auf dem CAD-System «solid works» anbieten.<br />
Extrudierte Kunststoffprofile<br />
Alle handelsüblichen Kunststoff-Qualitäten können wir<br />
zu Profilen, Dichtungen, Schläuchen etc.extrudieren. Sonderprodukte<br />
wie das Verbinden mit anderen Produkten (KO-<br />
Extrusion) oder das konfektionieren mittel Thermoschweissen<br />
sind nur einige der verschiedensten Produktionsmöglichkeiten.<br />
Nachbearbeitete Kunststoffe<br />
Für alle Kunststoffe bieten wir auch das richtige Bearbeitungsverfahren<br />
wie zum Beispiel: Stanzen, kleben thermoschweissen,<br />
drehen, fräsen, schneiden, bohren,<br />
warmformen usw. an.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
2
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
PE-Halbfabrikate<br />
Platten Rundstäbe<br />
Rohre Profile<br />
Folien<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Polyethylen (Kurzzeichen PE) ist ein durch Polymerisation<br />
von Ethen hergestellter thermoplastischer Kunststoff mit der<br />
vereinfachten Ketten-Strukturformel.<br />
PE-Typen<br />
Man unterscheidet zwischen<br />
PE-HD (HDPE): Schwach verzweigte Polymerketten, daher<br />
hohe Dichte zwischen 0,94g/cm 3 und 0,97g/cm 3 .<br />
PE-LD (LDPE): Stark verzweigte Polymerketten, daher geringe<br />
Dichte zwischen 0,915 g/cm 3<br />
und 0,935g/cm 3 («LD» steht für «low density»).<br />
PE-LLD (LLDPE): Lineares Polyethylen niederer Dichte,<br />
dessen Polymermolekül nur kurze Verzweigungen aufweist.<br />
PE-HMW: Hochmolekulares Polyethylen.<br />
PE-UHMW: Ultrahochmolekulares Polyethylen<br />
Eigenschaften<br />
• Niedrige Dichte (0,87 – 0,965g/cm 3 )<br />
• Hohe Zähigkeit und Reissdehnung<br />
• Gutes gleitverhalten, geringer Verschleiss (v.a. PE-UHMW)<br />
• Temperaturbeständigkeit von -85°C bis +90°C<br />
• Sehr gutes elektrisches und dielektrische Verhalten<br />
• Sehr gut spanabhebend und spanlos zu verarbeiten<br />
• PE ist beständig gegen fast alle polaren Lösungsmittel,<br />
Säuren, Laugen, Wasser, Alkohole, Öl, HDPE auch gegen<br />
Benzin<br />
Anwendungsgebiete<br />
• Behälter<br />
• Schläuche<br />
• Pumpenteile<br />
• Zahnräder<br />
• Gleitbuchsen<br />
• Implantate, etc.<br />
Lieferformen<br />
PE-Teile liefern wir nach Kundenzeichnung gespritzt oder<br />
gestanzt. Als Halbzeug führen wir in verschiedensten Dikken:<br />
Rohre, Platten, Profile, Rundstäbe oder Folien im Sortiment.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 3
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
POM-Halbfabrikate<br />
Platten Rundstäbe<br />
Rohre Profile<br />
Folien<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Polyoxymethylen (Kurzzeichen POM) ist ein thermoplastischer<br />
Kunststoff. POM wird wegen seiner hohen Steifigkeit,<br />
niedrigen Reibwerte uns ausgezeichneten Dimensionsstabilität<br />
als technischer Kunststoff, besonders für Präzisionsteile,<br />
eingesetzt.<br />
Eigenschaften<br />
POM zeichnet sich durch hohe Festigkeit, Härte und Steifigkeit<br />
in einem weiten Temperaturbereich aus. Es behält<br />
seine hohe Zähigkeit bis -40°C, weist eine hohe Abriebfestigkeit,<br />
einen niedrigen Reibungskoeffizient, hohe Wärmeformbeständigkeit,<br />
gute elektrische und dielektrische<br />
Eigenschaften, sowie eine geringe Wasseraufnahme auf.<br />
Die Eigenfarbe ist wegen der hohen Kristallinität opak weiss,<br />
aber das Material ist in allen Farben gedeckt einfärbbar.<br />
Verarbeitung<br />
Die Weiterverarbeitung kann sowohl über Spritzguss als<br />
auch Extrusion erfolgen. POM gehört zu den Kunststoffen<br />
mit niedriger Oberflächenengergie und ist ohne spezielle<br />
Oberflächenbehandlung nur bedingt klebbar.<br />
Verwendung<br />
Maschinenbau<br />
• Zahnräder<br />
• Gleit- und Führungselemente<br />
• Gehäuseteile<br />
• Federelemente<br />
• Ketten<br />
• Schrauben<br />
• Muttern<br />
• Lüfterräder<br />
• Pumpenteile<br />
• Ventilkörper, usw.<br />
Lieferformen<br />
POM-Teile liefern wir nach Kundenzeichnung gespritzt oder<br />
mechanisch bearbeitet. Als Halbzeug führen wir in verschiedensten<br />
Dicken: Rohre, Platten, Profile, Rundstäbe<br />
oder Folien im Sortiment.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
4
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
PTFE-Halbfabrikate (Teflon)<br />
Platten Rundstäbe<br />
Rohre Profile<br />
Folien Schläuche<br />
Bänder<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Polytetrafluoräthylen (Kurzzeichen PTFE) ist ein vollfluoriertes<br />
Polymer. Umgangssprachlich wird dieser Kunststoff oft<br />
mit dem Handelsnamen Teflon der Firma DuPont bezeichnet.<br />
PTFE gehört zu den Thermoplasten, obwohl es auch<br />
Eigenschaften aufweist, die eine eher für duroplastische<br />
Kunststoffe typische Verarbeitung bedingen.<br />
Zusätzlich zu den Halbzeugen in Rein-PTFE sind auch gefüllte<br />
Qualitäten wie mit Carbon, Bronze, Fiberglas erhältlich.<br />
Eigenschaften<br />
PTFE zeichnet sich durch mehrere Besonderheiten aus:<br />
• PTFE ist sehr reaktionsträge. Selbst aggressive Säuren<br />
wie Königswasser können PTFE nicht angreifen.<br />
• PTFE hat einen sehr geringen Reibungskoeffizient.<br />
• Es existieren nahezu keine Materialien, die an PTFE haften<br />
bleiben, da die Oberflächenspannung extrem niedrig<br />
ist.<br />
• Äusserst beständig gegen alle Säuren und Basen, Alkohole,<br />
Ketone, Benzine, Öle usw.; unbeständig nur gegen<br />
Natrium<br />
• Einsatztemperatur bis 260°C; frostbeständig bis -200°C<br />
• Hohe Wärmeausdehnung<br />
Anwendungsgebiete<br />
Wegen seiner chemischen Trägheit wird PTFE als Beschichtung<br />
dort eingesetzt, wo aggressive Chemikalien vorkommen.<br />
Im Bereich der Dichtungstechnik wird PTFE als<br />
Basiscompound in vielen Anwendungen eingesetzt.<br />
– Medizin (Implantate)<br />
– Chemieanlagen (Auskleidungswerkstoff für Kompensatoren)<br />
– Rohrleitungen<br />
– Lager<br />
– Wellendichtringe<br />
– Nutringe<br />
– Faltenbälge<br />
– Hochfrequenztechnik (Kabelisolationen)<br />
– Hochspannungstechnik (Isolatoren)<br />
– Antihaft-Beschitungen<br />
– Membranen<br />
– Schraubendichtungen<br />
Lieferformen<br />
Unser Lieferprogramm umfasst alle gängigen PTFE-Halbzeuge<br />
wie Platten, Stäbe, Rohre und Folien sowie gedrehte,<br />
gefräste oder gestanzte Fertigteile.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
5
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
PVC-Halbfabrikate<br />
Platten Rundstäbe<br />
Rohre Profile<br />
Folien Schläuche<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Polyvinylchlorid (Kurzzeichen PVC) ist ein amorpher thermoplastischer<br />
Kunststoff. Es ist hart und spröde, von weisser<br />
Farbe und wird erst durch Zugabe von Weichmachern<br />
und Stabilisatoren weicher, formbar und für technische Anwendungen<br />
geeignet. Der Zusatz von Weichmachern verleiht<br />
dem von Natur aus harten Werkstoff Eigenschaften<br />
ähnlich denen von Gummi.<br />
PVC-Typen<br />
PVC-weich [PVC-P (P = plasticized)] mit bis zu 40 % Weichmacher<br />
PVC-hart [PVC-U (U = unplasticized)] grundsätzlich kein<br />
Weichmacher<br />
Eigenschaften<br />
Durch den Zusatz von Weichmacher lässt sich die Härte und<br />
Zähigkeit von PVC gut variieren. Es lässt sich gut einfärben.<br />
• PVC ist beständig gegen Säuren, Laugen, Alkohol, Öl und<br />
Benzin.<br />
• PVC nimmt kaum Wasser auf.<br />
• Schwer entflammbar<br />
• Guter Isolator<br />
Anwendungsgebiete<br />
Etwa 70% der PVC-Anwendungen entfallen auf den Bausektor<br />
• Fensterprofile<br />
• Rohre<br />
• Fussbodenbeläge<br />
• Dachbahnen<br />
• Kabel<br />
• Folien<br />
• Hartschaum-Sandwichwerkstoff<br />
(Rotorblätter f. Windkraftanlagen, Sportboote)<br />
Lieferformen<br />
PVC-Teile liefern wir nach Kundenzeichnung geschäumt<br />
oder gestanzt. Als Halbzeug führen wir in verschiedensten<br />
Dicken Rohre, Platten, Profile, Rundstäbe oder Folien im<br />
Sortiment.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
6
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
PA-Halbfabrikate<br />
Platten Rundstäbe<br />
Rohre Profile<br />
Folien<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Polyamide (Kurzzeichen PA) sind Polymere. Die Bezeichnung<br />
Polyamide wird üblicherweise als Bezeichnung für synthetische,<br />
technisch verwendbare thermoplastische<br />
Kunststoffe verwendet und grenzt diese Stoffklasse damit<br />
von den chemisch verwandten Proteinen ab.<br />
PA-Typen<br />
Man unterscheidet zwischen den zwei technisch am häufigsten<br />
verwendeten Polyamide<br />
PA 6: Polymere aus ε-Caprolactam bzw. ω-Aminocapronsäure<br />
PA 66: HMD (Hexamethylendiamin) und Adipinsäure<br />
Eigenschaften<br />
Die meisten technisch bedeutsamen Polyamide sind teilkristalline<br />
thermoplastische Polymere und zeichnen sich durch<br />
hohe Festigkeit, Steifigkeit und Zähigkeit aus.<br />
• Kompakte Polyamide haben einen hohen Verschleisswiderstand<br />
und gute Gleiteigenschaften<br />
• Sehr abriebfest<br />
• Beständigkeit gegen Schmier- und Kraftstoffe<br />
bei Temperaturen bis über 150°C<br />
• Chemikalienbeständigkeit<br />
Anwendungsgebiete<br />
• Dübel, Schrauben<br />
• Gehäuse<br />
• Isolationsteile<br />
• Kabelbinder<br />
• Maschinenteile (Zahnräder, Lager, Laufrollen)<br />
• Fahrzeugbau (Motorenbauteile)<br />
Lieferformen<br />
Unser Lieferprogramm umfasst alle gängigen PA-Halbzeuge<br />
wie Platten, Stäbe, Rohre und Folien sowie gedrehte, gefräste<br />
oder gestanzte Fertigteile.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
7
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
Vibrapur D44<br />
Platten Rundstäbe<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Vibrapurein kompaktes Polyurethan-Elastomer<br />
Vibrapur ist ein Polyurethan auf Basis Polyesterpolyol/<br />
DESMODUR 44<br />
Lieferform<br />
Wir liefern Vibrapur als Formteile, die zeichnungsgebunden<br />
überwiegend nach Kundenwunsch hergestellt werden. Ein<br />
Halbzeugsortiment aus Platten, Folien, Blöcken, Stäben und<br />
Rohrstücken wird aber auch in standardisierten Abmessungen<br />
geliefert.<br />
Herstellungsverfahren<br />
Die Halbzeuge und Formteile werden im offenen, drucklosen<br />
Formenguss, im Verdrängerguss oder im Schleuderguss<br />
hergestellt. Die Herstellung der Vibrapur Formteile im<br />
Giessverfahren erlaubt es, metallische Befestigungs- und<br />
Verstärkungseinlagen zu umgiessen. Sie sind dann fest haftend<br />
mit dem Formteil verbunden.<br />
Bearbeitung<br />
Die im Formen- und Verdrängerguss hergestellten Vibrapur<br />
Formteile haben Fertigungstoleranzen welche DIN 7715 M4<br />
entsprechen. Engere Toleranzen können mittels Drehen,<br />
Fräsen, oder Bohren erreicht werden. Kombination PUR mit<br />
Gummihaftrücken möglich.<br />
Eigenschaften<br />
• Gummiähnlich<br />
• weichelastisches Verhalten<br />
• hohe Abriebfestigkeit<br />
• Ozon und UV beständig<br />
Bis zu -40ºC zeigt Vibrapur ein elastisches Verhalten, zwar<br />
wird es mit sinkenden Temperaturen steifer, es versprödet<br />
aber nicht.<br />
Verwendungszweck<br />
• Anschläge<br />
• Abstreifer<br />
• Schiffsfender<br />
• Dämpfungsbeläge<br />
• Puffer<br />
• Schneepflugleisten<br />
• Gehäuseteile<br />
• Unterlagen<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
8
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
Vibrapur D15 Vulkollan ®<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Vulkollan ist ein durch Polyaddition hergestelltes Polyurethan<br />
unter ausschliesslicher Verwendung von Desmodur<br />
D15, Polyester-Polyol und Vernetzer.<br />
Lieferform<br />
Wir liefern Vibrapur D15 als Formteile, die zeichnungsgebunden<br />
überwiegend nach Kundenwunsch hergestellt werden.<br />
Ein Halbzeugsortiment aus Platten, Folien, Blöcken,<br />
Stäben und Rohrstücken wird aber auch in standardisierten<br />
Abmessungen geliefert.<br />
Herstellungsverfahren<br />
Die Halbzeuge und Formteile werden im offenen, drucklosen<br />
Formenguss, im Verdrängerguss oder im Schleuderguss<br />
hergestellt. Die Herstellung der Vibrapur-Formteile im<br />
Giessverfahren erlaubt es, metallische Befestigungs- und<br />
Verstärkungseinlagen zu umgiessen. Sie sind dann fest haftend<br />
mit dem Formteil verbunden.<br />
Bearbeitung<br />
Die im Formen- und Verdrängerguss hergestellten Vibrapur<br />
Formteile haben Fertigungstoleranzen welche DIN 7715 M4<br />
entsprechen. Engere Toleranzen können mittels Drehen,<br />
Fräsen, oder Bohren erreicht werden. Kombination PUR mit<br />
Gummihaftrücken möglich.<br />
Eigenschaften<br />
Vulkollan D15 ist dank seiner herausragenden Eigenschaften<br />
in einer Vielzahl von Anwendungsbereichen einsetzbar.<br />
Wichtigste Eigenschaften:<br />
• Ausgezeichneter mech. Verschleisswiederstand<br />
• Gute Beständigkeit gegen Öle, Fette, Benzin und diverse<br />
Lösungsmittel<br />
• Hohe Stosselastizität<br />
• Hoher Weiterreisswiederstand<br />
Verwendungszweck<br />
• Anschläge<br />
• Abstreifer<br />
• Schiffsfender<br />
• Dämpfungsbeläge<br />
• Puffer<br />
• Schneepflugleisten<br />
• Gehäuseteile<br />
• Unterlagen<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
9
KUNSTSTOFFTECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Profile<br />
Von der Ideenfindung über die Entwicklung bis hin zu abgesicherten<br />
und zertifizierten Produktionsabläufen für Ihre Anforderungen<br />
in der Kunststofftechnik.<br />
Extrudierte Kunststoffprofile<br />
Alle handelsüblichen Kunststoff-Qualitäten können wir zu<br />
Profilen, Dichtungen, Schläuchen etc. extrudieren. Sonderprodukte<br />
wie das Verbinden mit anderen Produkten (KO-Extrusion)<br />
oder das konfektionieren mittel Thermoschweissen<br />
sind nur einige der Verschiedensten Produktionsmöglichkeiten.<br />
Extrusions Thermoplaste<br />
Material: C-PVC, EVA, HDPE, LDPE, PA6, PA 12, PB, PP,<br />
PU PSU, PVC-P, PVC-U, PTPE und TPK<br />
Verarbeitung zu:<br />
- Rohre und Schläuche: von Ø 2 mm bis Ø 50 mm<br />
- Profile: von 5 g bis ca. 750 g pro Meter, abhängig von der<br />
Profilgeometrie<br />
- Dichtungen: in Härten von 15° bis 90° Shore A, für den Fenster-<br />
und Türenbau sowie für industrielle Anwendungen<br />
Extrusions Silikonkautschuk<br />
Härten: von 40° bis 80° Shore A<br />
Einsatzbereich: von - 80 bis + 300° C<br />
Verarbeitung zu :<br />
- Schläuche: von Ø 2 mm bis Ø 25 mm<br />
- Dichtungen: für den Ofen-, Anlagen-, Geräte, Fenster- und<br />
Türenbau sowie für sanitär- und medizintechnische Anwendungen.<br />
Koextrudierte Profile und Schläuche<br />
Das Verbinden von zwei verschiedenen Qualitäten<br />
10
DICHTUNGSTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eine besondere Herausforderung an die Technik ist die Abdichtung<br />
von Maschinen, Anlagen und Aggregaten, hier wird<br />
die Kunst des Abdichtens zum zentralen Thema.<br />
Dabei geht es vor allem um das Vermeiden oder Eindämmen<br />
von Lackage (Austritt einesFluids oder von Gas- oder<br />
Dampfmolekülen durch die Dichtspalte).<br />
Die vielfältigen Betriebsbedingungen und Dichtheitsanforderungen<br />
führen zu einer grossen Auswahl von Dichtsystemen<br />
im Maschinen- und Fahrzeugbau.<br />
Für Bewegungen in x-Richtung werden Wellen- und Stangendichtungen<br />
in zylindrischer Form verwendet, für Bewegungen<br />
in z-Richtung Wellendichtungen in zylindrischer<br />
Form, sowie für Innen- und Aussendruck ebene Stirnflächendichtungen.<br />
Unser Sortiment umfasst:<br />
• Flachdichtungen mit verschiedensten Qualitäten<br />
• Dichtungsplatten<br />
• Zellkautschukplatten<br />
• Moosgummiprofile<br />
• PTFE Dichtungsmaterialien<br />
• Dichtungsbänder<br />
• Gummidichtprofile<br />
• O-Ringe<br />
• Graphit Dichtungen<br />
• Dichtungsplatten Klingerit<br />
• Membran- und Faltbalgdichtungen<br />
• Gleitlagerbüchsen<br />
• Radial-Wellendichtringe<br />
• Axial-Wellendichtringe<br />
• Stopfbuchspackungen<br />
• Stangen und Kolbendichtungen<br />
• Abstreifer<br />
Mit unserem CNC gesteuertem Dichtungescutter können wir<br />
effizient und kostengünstig die unterschiedlichsten Geometrien<br />
mit verschiedensten Materialien nach Ihren Vorgaben<br />
hergestellt werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Index 1
DICHTUNGSTECHNIK<br />
Klingersil Filz Kork<br />
Ölpapier Gummi<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Platten<br />
Damit eine zuverlässige Dichtverbindung garantiert ist, müssen<br />
verschiedenste Kriterien der Dichtungsmateralien erfüllt<br />
werden.<br />
Beständigkeit<br />
Medienbeständigkeit des Dichtungsmaterials muss auch<br />
unter Betriebsbedingungen gewährleistet sein.<br />
Anpassung<br />
Fähigkeit der Anpassung der Dichtung an die Oberflächenbeschaffenheit<br />
und der Unebenheiten der Dichtfläche.<br />
Flächenpressung<br />
Um eine optimale Dichtung zu erhalten ist eine Mindestflächenpressung<br />
nötig. Die Maximalflächenpressung darf unter<br />
Berücksichtigung von Druck, Temperatur und Dichtungsdicke<br />
nicht überschritten werden.<br />
Lackageverhalten<br />
Das Lackageverhalten (Austritt Fluid,Gas oder Dampf durch<br />
die Dichtungsspalte) hängt von der Art des Dichtungsmaterials<br />
und der im Betriebszustand vorhandenen Ist-Flächenprssung.<br />
Verarbeitung<br />
Mit unserer Wasserstrahlmaschine oder dem CNC gesteuerten<br />
Dichtungscutter können wir effizient und kostengünstig<br />
die unterschiedlichsten Geometrien nach Ihren<br />
Vorgaben hergestellt werden.<br />
Auswahl<br />
Bei der Auswahl der richtigen Dichtung stehen Ihnen unsere<br />
technischen Berater gerne zur Verfügung.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 2
DICHTUNGSTECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Bänder<br />
Das Lieferprogramm der Dichtungsbänder beinhalten einseitig-<br />
oder doppelseitig selbstklebende Produkte welche auf<br />
Rollen, Gross- oder Kleinspuhlen, in Streifen, Bahnen oder<br />
als Profile und als Stanzteile auf Rollen oder lose geschüttelt<br />
hergestellt werden.<br />
Verschiedenste Materialien wie Schaumstoffe, Zellkautschuk,<br />
Gummiprodukte, Vlies, Kork, Papier, Metall- oder<br />
Folienbasis und weitere Werkstoffe kommen in Frage.<br />
Diese Materialien eignen sich für unterschiedlichste Applikationen<br />
wie zum Dichten, Dämpfen, Weichlagern, Montieren<br />
Dämmen Befestigen und Abstandhalten.<br />
Gerne sind Ihnen unsere technischen Berater bei der richtigen<br />
Wahl des Materials behilflich.<br />
3
L<strong>AG</strong>ERTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
Schrägkugellager Pendelkugellager<br />
Zylinderrollenlager Kegelrollenlager<br />
Pendelrollenlager<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Kugellager sind Lager, bei denen zwei zueinander bewegliche<br />
Komponenten, der sogenannte Innenring sowie der Aussenring<br />
durch rollende Körper getrennt sind. Zwischen den<br />
drei Hauptkomponenten Innenring, Aussenring und Wälzkörper<br />
tritt hauptsächlich Rollenreibung auf.<br />
Da die Wälzkörper im Innen- und Aussenring auf gehärteten<br />
Stahlflächen mit optimierter Schmierung abrollen, ist die<br />
Rollreibung dieser Lager relativ gering.<br />
Produktesortiment<br />
- Rillenkugellager<br />
- Pendelkugellager<br />
- Schrägkugellager<br />
- Y-Lager<br />
- Nadellager<br />
- Kegelrollenlager<br />
- SKF Carb-Lager<br />
- Lauf-Stütz-Kurvenrollen<br />
- Axiallager<br />
- Zylinderrollenlager<br />
- Gehäuselager<br />
- Gelenklager<br />
- Gleitlager<br />
- Sonderlager<br />
- Wälzlagerfette<br />
- Korrosionsschutzmittel<br />
- Filzdichtungen<br />
- Lagermontage und -demontage<br />
- Werkzeuge<br />
- Lagerüberwachungsgeräte<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Index 1
DICHTUNGSTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
Wellendichtringe Wellenschutzhülsen<br />
O-Ringe Sortimente<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Ob Standard oder High-Tech – für Ihre Einsatzgebiete hat<br />
die <strong>Vibraplast</strong> <strong>AG</strong> die passenden Dichtungen.<br />
Neben einem breiten Sortiment an Standard Dichtungen<br />
finden Sie bei uns viele Dichtungen für spezielle Anwendungsbereiche.<br />
Produktesortiment<br />
- Wellendichtringe Metrisch und Zoll<br />
- Wellenschutzhülsen<br />
- O-Ringe Metrisch und Zoll<br />
- O-Ring-Schnur Metrisch und Zoll<br />
- O-Ring-Sortimente Metrisch und Zoll<br />
- Moosgummi-Schnur<br />
- Dichtungspapiere<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
2
VERBINDUNGSTECHNIK<br />
Allgemeine Informationen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wo immer in der Industrie etwas gestellt, gehalten oder<br />
verbunden wird sind wir mit dabei.<br />
Wir führen ein Programm an Stellfüssen, Beschlagteilen,<br />
Nutensteinen und Zubehörkomponenten für Aluprofil-Systeme,<br />
das für fast jede Anwendung die richtige Lösung bietet.<br />
Nach Kundenanforderungen ergänzen wir unser<br />
Standardprogramm ständig – aus der Praxis für die Praxis!<br />
Hier ein Auszug aus unserem Sortiment:<br />
- Gelenkstellfüsse<br />
- feste Stellfüsse<br />
- ECO-Füsse<br />
- Schwerlastfüsse<br />
- Entenfüsse<br />
- Hub-Schauber<br />
- Kunststoffscharnier<br />
- Metallscharnier<br />
- Edelstahlscharnier<br />
- Verschlusselemente<br />
- Handgriffe<br />
- Klemmblöcke<br />
- Rollen<br />
- Gelenke<br />
- Eckwinkel<br />
- Aluwinkel<br />
- Stahlwinkel<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch
PRODUKTIONSTECHNIK<br />
Gesamtübersicht<br />
vibraplast<br />
Vibraflashcut<br />
Seite 2<br />
Wasserstrahlschneiden<br />
Seite 2<br />
Konturschneiden<br />
Seite 3<br />
Stanzen<br />
Seite 3<br />
Spalten<br />
Seite 4<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Kleben/Schweissen<br />
Seite 4<br />
Kaschieren<br />
Seite 5<br />
Beschriftungslaser<br />
Seite 5<br />
Laminieren<br />
Seite 6<br />
Zuschneiden<br />
Seite 6<br />
Index 2
PRODUKTIONSTECHNIK<br />
Vibraflash-Cut<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Auf dem Schneidautomat Vibraflashcut können Weichmaterialien<br />
bis zu einer Dicke von 120 mm und einer Grundfläche<br />
von 3000 x 1550 mm zugeschnitten werden.<br />
Durch das oszillierende Messer sind die Schnittkanten und<br />
die Massgenauigkeit der Teile sehr präzis. Dieses stanzmesserfreie<br />
Produktionsverfahren kommt vor allem bei Mustern,<br />
Prototypen sowie kleineren und mittleren Serien zum<br />
Tragen.<br />
Wasserstrahlschneiden<br />
Bei diesem Verfahren können alle Möglichkeiten der Formgebung<br />
voll ausgeschöpft werden. Dieses CNC gesteuerte<br />
Verfahren ist sehr präzise und ergibt eine perfekte Schneidekante.<br />
Für rationelles Arbeiten kann man auch mit mehreren<br />
Schneidköpfen arbeiten.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 2
PRODUKTIONSTECHNIK<br />
Konturschneiden<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
<strong>Vibraplast</strong> hat mit der Anschaffung einer vertikalen Konturenschneidmaschine<br />
den bestehenden Maschinenpark mit<br />
einem weiteren topmodernen Schneidzentrum ergänzt.<br />
Die Schneidmaschine zeichnet sich vor allem durch die sehr<br />
hohen Schnittgeschwindigkeiten aus. Zudem können<br />
filigranste Konturen mit einer hohen Qualität und Präzision<br />
geschnitten werden.<br />
Stanzen<br />
In unserer sehr gut ausgerüsteten und flexiblen Stanzerei<br />
können wir folgende Möglickeiten anbieten:<br />
– Stanzen von runden Dichtungen von 1,5 mm bis 143 mm<br />
mit vorhandenen frei zusammenstellbaren Kombinations-<br />
Werkzeugen. Es entstehen keine Werkzeugkosten.<br />
– Nach Kundenzeichnungen können wir aus Bandstahlwerkzeugen<br />
Teile bis zu einer max. Länge von 1950 mm<br />
und einer Breite von 750 mm stanzen.<br />
Wir verarbeiten sämtliche Weichmaterialien wie Gummi,<br />
Schaumstoffe, Kunststoffe und führen diese Materialien in<br />
verschiedenen Dicken und Plattenformaten am Lager.<br />
Wir sind überzeugt, dass wir für Ihren speziellen Anwendungszweck<br />
die passende Lösung finden werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 3
PRODUKTIONSTECHNIK<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Spalten<br />
Ab Schaumstoffblöcke können wir flexibel und schnell die<br />
gewünschte Dicke abspalten.<br />
Während des Spaltvorganges werden regelmässig die Materialdicken<br />
geprüft.<br />
Kleben/Schweissen<br />
Beim Thermoschneiden kann mittels eines elektrisch geheizten<br />
Stahlbandes von der einfachen Profilierung bis zur<br />
komplizierten Kontur alles ohne grossen Kraftaufwand<br />
schneiden. Das Bandstahlwerkzeug ist kostengünstig und<br />
verschleissfest.<br />
Verschiedene Teile können mittels Wärme auch fest zusammen<br />
geschweisst werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 4
PRODUKTIONSTECHNIK<br />
Kaschieren<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Bis zu einer Breite von 1650 mm können wir auf unserem<br />
Laminator auf verschiedensten Materialien Selbstklebefolien<br />
auftragen oder unterschiedliche Materialien mittels Klebstoff<br />
als Bindmittel miteinander verbinden. Bei den Selbstklebefolien<br />
können wir aus verschiedensten Qualitäten wählen<br />
(z.B. Gittergewebe für verstärkte Haftung, schwerbrennbar).<br />
Beschriftungslaser<br />
Skriptmark Laser<br />
Mit unserem Beschriftungs-Laser können Ihre Produkte mit<br />
festen und variablen Daten versehen werden.<br />
Zum Beispiel:<br />
Artikel-Bezeichnung<br />
Produktionsdatum<br />
Logos<br />
Grafiken<br />
Adressen<br />
usw.<br />
Der Beschriftungslaser ist geeignet für Materialien wie<br />
Gummi, Kunststoffe, lackierte Metalle, Karton, Holz usw.<br />
Geben Sie Ihren Produkten eine individuelle Note und die<br />
höchstmögliche Wiedererkennbarkeit durch die Kennzeichnung<br />
mittels Laser.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 5
PRODUKTIONSTECHNIK<br />
Laminieren<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Laminieren ist das Veredeln von Oberflächen<br />
Damit gedrucktes optimal gegen Verwitterung, Flecken, UV-<br />
Strahlen und anderen negativen Einflüssen zu schützen,<br />
wird es mit Laminaten geschützt. So wird eine gleich bleibende<br />
Qualität und Farbintensität gewährleistet.<br />
Laminierte Drucksachen ziehen wir Ihnen maschinell auf<br />
und verbinden sie auf verschiedenste wählbare Untergründe.<br />
Wir laminieren für Sie: Baupläne, Zeichnungen, Photos,<br />
Plakate usw.<br />
Untergründe: Schaumstoffe, Holz, Aluminium usw.<br />
Wir laminieren jedes Format bis zu einer Breite von 1600 mm.<br />
Zuschneiden<br />
Einfache Formgebungen können ohne grossen Aufwand auf<br />
der Horizontal- oder Vertikal-Schneidmaschine ausgeführt<br />
werden.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 6
ENGINEERING/DIENSTLEISTUNGEN<br />
Gesamtübersicht<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz-<br />
Engineering<br />
Seite 2<br />
CAD-Konstruktion<br />
Seite 3<br />
Zug-Druck-<br />
Prüfmaschine<br />
Seite 3<br />
FEM-Berechnungen<br />
Seite 4<br />
Baugruppenmontage<br />
Seite 4<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
Rapid Prototyping<br />
Seite 5<br />
Mould-Flow-Analysen<br />
Seite 5<br />
Outsourcing<br />
Seite 6<br />
Beschaffungstechnik<br />
Seite 6<br />
Logistik<br />
Seite 7<br />
Index 1
ENGINEERING/DIENSTLEISTUNGEN<br />
Lärmschutz-Engineering<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Lärmschutz<br />
- Neue Wohnbauten und Altbau-Sanierungen<br />
- Industriebauten und Arbeitsplätze<br />
- Maschinen und Führerstände<br />
- Heizung, Klima, Lüftung<br />
Raumakustik<br />
- Aufenthalts- und Gesellschaftsräume<br />
- Clubräume und Diskotheken<br />
- Restaurants und Kantinen<br />
- Produktionshallen<br />
- Sitzungsräume<br />
- TV-Produktions- und Tonstudios<br />
- Theatersääle und Kinos<br />
- Kirchen<br />
Produktentwicklung<br />
- Schalltechnische Optimierungen<br />
- lärmarme Konstruktionen<br />
- Absorber und Schalldämpfer<br />
- Diffusoren<br />
- Elastische Lagerungen<br />
Analysen<br />
Expertisen<br />
- Expertisen mit psychoakustischer Beurteilung<br />
- Messung von zusätzlichen, nicht normativ regulierten<br />
Störschalleigenschaften (z.B. Frequenzverteilung,<br />
Modulation, etc.)<br />
Messungen<br />
- Lärmmessungen im Aussenbereich und Beurteilungen<br />
nach LSV (Lärmschutzverordnung)<br />
- Lärmmessungen an Arbeitsplätzen und Beurteilung<br />
nach SUVA<br />
- Bauakustische Messungen und Beurteilung nach SIA 181<br />
- Beliebige Luftschall, Körperschall und<br />
Vibrationsmessungen<br />
Nachkontrollen<br />
- Kontrolle und Nachbeurteilung von Schallschutzmassnahmen<br />
<strong>Vibraplast</strong> Akustik verfügt über geeichte Messgeräte der Genauigkeitsklasse<br />
1 zur Durchführung von Lärmmessungen.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 2
ENGINEERING/DIENSTLEISTUNGEN<br />
CAD-Konstruktion<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Das Konstruktionsbüro der <strong>Vibraplast</strong> <strong>AG</strong> unterstützt Sie<br />
gerne bei der Umsetzung neuer Ideen oder der Weiterentwicklung<br />
von Konstruktionen, auch bei der Überbrückung<br />
von Kapazitätsengpässen stehen wir jederzeit bereit.<br />
Die Engineering-Dienstleistungen wie: Konstruktions-, Entwicklungs-<br />
und Zeichnungsarbeiten können wir Ihnen in 3D<br />
oder 2D auf dem CAD-System «solid works» anbieten. Auf<br />
der festen Basis von Qualität und Zuverlässigkeit können wir<br />
Ihnen sicher einen interessanten Kostennutzen bieten.<br />
Zug-Druck-Prüfmaschine<br />
Materialprüfung<br />
Die Materialprüfung gewinnt durch den technologischen<br />
Fortschritt vor allem seit Mitte des 19. Jahrhunderts immer<br />
grössere Bedeutung. Die technische Revolution bringt bis<br />
dahin ungeahnte Lösungen hervor, man denke an die Entwicklung<br />
der Eisenbahn, den Bau von Flugzeugen, bis hin<br />
zu Computertechnik. Bei der Suche nach besseren, leichteren,<br />
stabileren Materialien wird eine Materialprüfung unerlässlich.<br />
Im Zuge der wirtschaftlichen Globalisierung wird die Vergleichbarkeit<br />
der Herstellung von Produkten an verschiedenen<br />
Orten immer wichtiger. Die Konstanz und die<br />
Gewährleistung der festgelegten Produkteeigenschaften<br />
sein heute ein entscheidendes Qualitätsmerkmal.<br />
Die Prüfung der statischen Beanspruchung zeichnet sich<br />
durch die ruhende und konstante Belastung eines Werkstoffes<br />
aus. Federkennlinien, Weg- und Dehnungsmessungen<br />
gehören zu den häufigsten Prüfungen und werden<br />
mittels Auswertungsprogramm analysiert.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 3
ENGINEERING/DIENSTLEISTUNGEN<br />
FEM-Berechnungen<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
CAD-FEM <strong>AG</strong> unsere Partnerfirma, welche sich im Gebäude<br />
der <strong>Vibraplast</strong> <strong>AG</strong> befindet ist. CAD-FEM <strong>AG</strong> ist ein Ingenieurunternehmen,<br />
das sich mit der rechnerischen Simulation<br />
des physikalischen Verhaltens von Produkten und Prozessen<br />
beschäftigt. Durch die rechnerische Simulation nach der Finite<br />
Element Methode (FEM) und der Mehrkörper Simulation<br />
(MKS) können Produkte auf ihr reales Verhalten virtuell untersucht<br />
und optimiert werden. CAD-FEM <strong>AG</strong> versteht sich gleichermassen<br />
als Softwarehaus und als Ingenieurbüro und zählt<br />
zu den Pionieren der numerischen Simulation. Die Kunden der<br />
CAD-FEM (be)rechnen nicht nur mit erstklasiger Software,<br />
sondern sie können auch auf die Faktoren Kompetenz und Erfahrung<br />
unserer FEM- und MKS-Spezialisten zählen. Eine<br />
ausserordentlich hohe Motivation, Freude an der Arbeit und<br />
der volle Einsatz bei der Lösungsfindung kommen unseren<br />
Kunden und unserem Betriebsklima zugute. Die CAD-FEM<br />
und damit auch unsere Kunden - profitieren von der sich gegenseitig<br />
befruchtenden Kombination aus Vertrieb, Berechnungen<br />
im Auftrag, Schulungen, Support und Beratung. Wir<br />
vertreiben zudem erstklassige Software! Ihre Investitionen sind<br />
damit so gut abgesichert wie nur möglich. Mit unserer Niederlassung<br />
in Lausanne (VD) und dem Hauptsitz in Aadorf (TG)<br />
sind wir regional gut vertreten. 2005 wurde zudem die CAD-<br />
FEM (Austria) GmbH mit Sitz in Wien gegründet.<br />
Baugruppenmontage<br />
Als innovativer Zulieferbetrieb im System- und Komponentenbereich<br />
haben wir die Herausforderung unserer Kunden,<br />
welche sich auf der Ebene einer strategischen Ausrichtung<br />
auf einem Systemlieferanten konzentrieren, angenommen<br />
und umgesetzt.<br />
Vom Einkauf der Komponenten über die Montagetätigkeit<br />
und Konfektionierung bis zur Verkaufsverpackung und Versand<br />
der fertigen Produkte, kann alles aus einer Hand abgewickelt<br />
werden.<br />
Unsere Montagetätigkeit umfasst das ganze Leistungspaket.<br />
Vom einfachen Bauteil über Gerätekomponenten bis<br />
zum fertigen Apparte- und Maschinenprodukt.<br />
Unsere Dienstleistungen werden laufend auf die Bedürfnisse<br />
der Kunden angepasst, damit wir auch individuellen Anforderungen<br />
gerecht werden können.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 4
ENGINEERING/DIENSTLEISTUNGEN<br />
Rapid-Prototyping<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Aus Dateien werden greifbare Gegenstände:<br />
CAD-STL-Zeichnungsdaten werden z.B. mittels 3D-Drucker<br />
direkt in Werkstücke umgesetzt (ohne manuelle Umwege<br />
oder Formen). Dies minimiert die Entwicklungskosten und<br />
die Entwicklungszeit, was einen schnelleren Markteintritt bewirkt<br />
(Time to market).<br />
Aus den so hergestellten Urmodellen wird eine Silikonform<br />
hergestellt, die das Giessen von etwa 20 Werkstücken z.B.<br />
aus PU ermöglicht. Somit kann innert kürzester Frist der neu<br />
entwickelte Artikel 1:1 geprüft werden.<br />
Mould-flow-Analysen<br />
Mit dieser 3D-Simulation können wir die Herstellbarkeit eines<br />
Kunststoffspritzguss-Artikels und dessen eventuelles Optimierungspotential<br />
erkennen. Sie erhalten grösste Sicherheit<br />
bei der Werkzeugauslegung und ersparen sich das teure<br />
Nachbessern der fertigen Giessform.<br />
Diese Simulation des Einspritz- und Fliessvorganges der<br />
Kunststoffschmelze ermöglicht die Festlegung des Anguss-<br />
systems, der Werkzeugkühlung und -entlüftung, optiamle<br />
Materialwahl, vermeidet Binde- und Fliessnähte, Lunker etc.<br />
Ersichtlich sind zudem Druck- und Temperaturverteilung im<br />
Werkzeug und das Wichtigste für Ihre Kalkulation: die Füllzeiten.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 5
ENGINEERING/DIENSTLEISTUNGEN<br />
Outsourcing<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Eine Outsourcing-Strategie kann für den Erfolg eines Unternehmens<br />
enorm wichtig sein. Die Wertschöpfung jedes Unternehmens<br />
basiert auf der Ergänzung zugekaufter<br />
Leistungen, daher betreibt jedes Unternehmen ein Outsourcing.<br />
Man kann sich auf unterschiedlichste Outsourcing-Tiefen<br />
konzentrieren, von der Einzelteilbeschaffung mit verschiedensten<br />
Lieferanten, zu Baugruppenkomponentenbeschaffung<br />
mit wenigen Lieferanten bis zum kompletten Endprodukt<br />
mit einem Einzellieferanten (leadsupplier). Bei<br />
einem Outsourcing-Projekt muss vor allem die Kostensenkung<br />
und der Zeitgewinn als Ziel gesetzt werden. Durch die<br />
verschiedensten Outsourcing-Tiefen senkt sich die Anzahl<br />
der Lieferanten und somit die AVOR-, Einkauf- und Projektierungskosten.<br />
Der Kapitalbedarf senkt sich, da die verschiedenen<br />
Komponenten vom leadsupplier eingekauft<br />
werden. Die Zeitersparnis kann in den Verkauf des Produktes<br />
investiert werden. Der Markttrend zu einer weniger grossen<br />
Fertigungstiefe zeigen diverse erfolgreiche Firmen. Der<br />
Nutzen zwischen Eigenleistung und Outsourcing muss zwischen<br />
den Partnern optimal erarbeitet werden. Beweggründe<br />
für ein Outsourcing können zu hohe Personalkosten,<br />
ein übermässiger Bedarf an Investitionen, eine zu geringe<br />
Wertschöpfung oder ein allgemein zu hohes Gesamtrisiko<br />
sein. Gerne erarbeiten wir mit Ihnen ein Outsourcingprojekt.<br />
Beschaffungstechnik<br />
Wir übernehmen den Einkauf und die Beschaffung von Bauteilen<br />
und Komponenten und stellen die erforderliche Verfügbarkeit<br />
sicher.<br />
Durch Bündelung vom Einkaufsvolumen erreichen wir optimale<br />
Konditionen und entlasten Ihre administrativen Aufwände<br />
und schonen Ihre Liquidität – zu Ihrem Vorteil!<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch 6
ENGINEERING/DIENSTLEISTUNGEN<br />
Logistik<br />
vibraplast<br />
Lärmschutz / Schwingungsisolation<br />
Gummitechnik / Kunststoffe / Antriebstechnik<br />
Schaumstoffe / Verpackungstechnik<br />
Rund um die Handhabung von Gütern fallen eine Vielzahl von<br />
Aufgaben an, welche unter dem Gesamtbegriff Logistik vereint<br />
werden. Nebst einfacher Lagerhaltung werden auch anspruchsvollere<br />
Logistikaufgaben durch uns abgewickelt, diese<br />
Logistik-Dienstleistungen beinhalten folgende Tätigkeiten:<br />
Transport<br />
Ein- und Auslgerung der Güter<br />
Qualitätskontrolle<br />
Kommissionieren<br />
Neutralisieren<br />
Konfektionieren<br />
Etikettieren<br />
Die Logistiktätigkeiten können natürlich auf Ihre Bedürfnisse<br />
angepasst und ergänzt werden.<br />
Ihr Mehrwert: Sie sparen Lagerflächen, reduzieren Ihre Kapitalbindung<br />
und können sich auf den Verkauf sowie auf Ihre<br />
Kernkompetenzen konzentrieren.<br />
Wittenwilerstrasse 25 / CH-8355 Aadorf<br />
T +41 52 368 00 50 / F +41 52 368 00 51<br />
info@vibraplast.ch / www.vibraplast.ch<br />
7