30.09.2012 Aufrufe

Musterkontoplan Produktionsbetrieg AG GmbH - Revidas Treuhand ...

Musterkontoplan Produktionsbetrieg AG GmbH - Revidas Treuhand ...

Musterkontoplan Produktionsbetrieg AG GmbH - Revidas Treuhand ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

245015 Mustermandant <strong>AG</strong>/<strong>GmbH</strong> Produktionsbetrieb<br />

Kontenplan<br />

Standard<br />

MWST- Sub-<br />

Nummer Bezeichnung Shortcut ISO Inaktiv Code Fix total<br />

AKTIVEN<br />

10 Umlaufvermögen<br />

100 Flüssige Mittel und Wertschriften<br />

1000 Kasse 1000 CHF<br />

1010 Postkonto 1010 CHF<br />

1020 Bankkonto 1020 CHF<br />

1050 Festgeldanlagen 1050 CHF<br />

1090 Geld-Transferkonto 1090 CHF<br />

110 Forderungen aus Liefer./Leistungen<br />

1100 Forderungen (Debitoren) 1100 CHF<br />

1109 Wertberichtigung Forderungen 1109 CHF<br />

114 Andere Forderungen<br />

1140 Darlehen 1140 CHF<br />

1160 KK-Kto. Aktionär 1160 CHF<br />

117 Forder. gegenüber staatlichen Stellen<br />

1176 Guthaben Verrechnungssteuer 1176 CHF<br />

119 Uebrige kurzfristige Forderungen<br />

1191 Kautionen 1191 CHF<br />

120 Vorräte und angefangene Arbeiten<br />

1200 Vorräte 1200 CHF<br />

1230 Vorräte Hilfs- und Betriebsmaterial 1230 CHF<br />

1239 Wertberichtigung Vorräte 1239 CHF<br />

1280 Angefangene Arbeiten 1280 CHF<br />

1289 Wertberichtigung Angefangene Arbeiten 1289 CHF<br />

130 Aktive Rechnungsabgrenzung<br />

1300 Aktive Rechnungsabgrenzung 1300 CHF<br />

14 Anlagevermögen<br />

140 Finanzanlagen<br />

1400 Wertschriften-Depot 1400 CHF<br />

1409 Wertberichtigung Wertpapiere 1409 CHF<br />

1410 Genossenschaftsanteile 1410 CHF<br />

1422 Andere Beteiligungen 1422 CHF<br />

1429 Wertberichtigung Beteiligungen 1429 CHF<br />

1440 Langfr. Darlehen 1440 CHF<br />

150 Mobile Sachanlagen<br />

1500 Maschinen 1500 CHF 100<br />

1510 Betriebseinrichtung 1510 CHF 100<br />

1515 Mobiliar 1515 CHF 100<br />

1525 EDV-Anlage 1525 CHF 100<br />

1530 Personenwagen 1530 CHF 100<br />

1531 Lieferwagen/Lastwagen 1531 CHF 100<br />

160 Immobile Sachanlagen<br />

1600 Grundstück 1600 CHF<br />

1601 Nebenkosten 1601 CHF<br />

1602 Anlagekosten 1602 CHF<br />

1603 Finanzierungskosten 1603 CHF<br />

1609 WB LS 1609 CHF<br />

18 Akt. Aufwand u.akt. Berichtigungsposten<br />

180 Gründungs- und Organisationskosten<br />

1800 Gründungskosten 1800 CHF 100<br />

1802 Organisationskosten 1802 CHF 120<br />

1 Total AKTIVEN<br />

Seite 1


245015 Mustermandant <strong>AG</strong>/<strong>GmbH</strong> Produktionsbetrieb<br />

Kontenplan<br />

Standard<br />

MWST- Sub-<br />

Nummer Bezeichnung Shortcut ISO Inaktiv Code Fix total<br />

PASSIVEN<br />

20 Fremdkapital kurzfristig<br />

200 Verbindlichk. aus Liefer./Leistungen<br />

2000 Verbindlichkeiten aus Lief./Leist. 2000 CHF<br />

2030 Anzahlungen von Kunden 2030 CHF<br />

220 Andere kurzfristige Verbindlichkeiten<br />

2170 kurzfr.Verb.gegenüber Vorsorgeeinricht. 2170 CHF<br />

2200 Kreditor MWSt 2200 CHF<br />

2211 Kurzfr. Darlehen von Dritten 2211 CHF<br />

2230 Dividende brutto 2230 CHF<br />

2250 KK Aktionär 2250 CHF<br />

230 Passive Rechnungsabgrenzung<br />

2300 Passive Rechnungsabgrenzung 2300 CHF<br />

235 Rückstellungen kurzfristig<br />

2340 Rückstellung für Steuern 2340 CHF<br />

2360 Rückstellung Firmenjubiläum 2360 CHF<br />

24 Fremdkapital langfristig<br />

240 Langfristige Finanzverbindlichkeiten<br />

2440 Hypotheken auf Geschäftsliegenschaft 2440 CHF<br />

250 Andere langfristige Verbindlichkeiten<br />

2500 DL Aktionär 2500 CHF<br />

260 Rückstellungen langfristig<br />

2630 Rückstellungen Garantiearb. 2630 CHF<br />

2670 Rückstellungen AN-Beiträge 2670 CHF<br />

28 Eigenkapital<br />

280 Eigenkapital<br />

2800 Aktienkapital 2800 CHF<br />

2801 Stammkapital 2801 CHF<br />

290 Reserven, Bilanzgewinn<br />

2900 Allgemeine Reserven 2900 CHF<br />

2903 Aufwertungsreserven 2903 CHF<br />

2910 Statutarische Reserven 2910 CHF<br />

2914 Arbeitsbeschaffungsreserven ABR 2914 CHF<br />

2915 Freie Reserven 2915 CHF<br />

2990 Gewinnvortrag / Verlustvortrag 2990 CHF<br />

2991 Jahresgewinn/Jahresverlust 2991 CHF<br />

29 Kontrollbereich<br />

299 Kontrolle<br />

2993 Kontrollkonto 2993 CHF<br />

2995 Abwicklungskonto LS-Kauf 2995 CHF<br />

2996 Abwicklungskonto LS-Verkauf 2996 CHF<br />

2998 Transitkonto Löhne 2998 CHF<br />

2999 Fehlerkonto Löhne 2999 CHF<br />

2983 MWSt-Umsatzsteuer<br />

81300 MWSt-Umsatzsteuer 8. % 81300 CHF<br />

81303 MWSt-Umsatzsteuer 3. % 81303 CHF<br />

81310 MWSt-Umsatzsteuer 2. % 81310 CHF<br />

81316 MWSt-Umsatzsteuer 8. % optiert 81316 CHF<br />

81317 MWSt-Umsatzsteuer 2. % optiert 81317 CHF<br />

81320 MWSt-Umsatzsteuer 0% 81320 CHF<br />

81321 MWSt-Umsatzsteuer Export 0 % 81321 CHF<br />

81322 MWSt-USt Leistungen im Ausl. 81322 CHF<br />

81323 MWSt-Umsatzsteuer ausgenommen n/Art. 21 81323 CHF<br />

81329 MWSt-Umsatzsteuer 100 % 81329 CHF<br />

81340 MWSt-USt Entgeldsmind. 8. % 81340 CHF<br />

81341 MWSt-USt Entgeldsmind. 2.% 81341 CHF<br />

81343 MWSt-USt Entgeldsmind. 3. % 81343 CHF<br />

81345 MWSt-USt Entgeldsmind. Exp. 81345 CHF<br />

Seite 2


245015 Mustermandant <strong>AG</strong>/<strong>GmbH</strong> Produktionsbetrieb<br />

Kontenplan<br />

Standard<br />

MWST- Sub-<br />

Nummer Bezeichnung Shortcut ISO Inaktiv Code Fix total<br />

81346 MWSt-USt Entgeldsmind. Leist. Ausl. 81346 CHF<br />

81390 MWSt a/MFL (Subventionen) 81390 CHF<br />

81391 MWSt a/MFL (Spenden, Div.) 81391 CHF<br />

2984 MWSt-Vorsteuer (Waren+DL)<br />

81400 MWSt-Vorsteuer (Waren+DL) 8. % 81400 CHF<br />

81403 MWSt-Vorsteuer (Waren+DL) 3. % 81403 CHF<br />

81410 MWSt-Vorsteuer (Waren+DL) 2. % 81410 CHF<br />

81418 MWSt-VSt fiktiv (Gebrauchtwaren) 8. % 81418 CHF<br />

81419 MWSt-Vorsteuer (Waren+DL) Landw. 2.% 81419 CHF<br />

81420 MWSt-Vorsteuer (Waren+DL) 0 % 81420 CHF<br />

81429 MWSt-Vorsteuer (Waren+DL) 100 % 81429 CHF<br />

81460 MWSt-VSt Bezugssteuer Ausland 81460 CHF<br />

2985 MWSt-Vorsteuer (EV+VSt-Kürzung)<br />

81500 MWSt VSt-Korrektur 8. % 81500 CHF<br />

81501 MWSt VSt-Kürzung 8. % 81501 CHF<br />

81510 MWSt VSt-Korrektur 2. % 81510 CHF<br />

81511 MWSt VSt-Kürzung 2. % 81511 CHF<br />

81528 MWSt VSt-Korrektur 100% 81528 CHF<br />

81529 MWSt VSt-Kürzung 100% 81529 CHF<br />

2986 MWSt-Vorsteuer (Investit.+Betr.Aufw.)<br />

81100 MWSt-Vorsteuer (Investitionen) 8. % 81100 CHF<br />

81120 MWSt-Vorsteuer (Investitionen) 0 % 81120 CHF<br />

81129 MWSt-Vorsteuer (Investitionen) 100 % 81129 CHF<br />

81160 MWSt-VSt Bezugssteuer Ausland 81160 CHF<br />

81600 MWSt-Vorsteuer (Betr.Aufw.) 8. % 81600 CHF<br />

81603 MWSt-Vorsteuer (Betr.Aufw.) 3. % 81603 CHF<br />

81610 MWSt-Vorsteuer (Betr.Aufw.) 2. % 81610 CHF<br />

81620 MWSt-Vorsteuer (Betr.Aufw.) 0 % 81620 CHF<br />

81629 MWSt-Vorsteuer (Betr.Aufw.) 100 % 81629 CHF<br />

81660 MWSt-VSt Bezugssteuer Ausland 81660 CHF<br />

2 Total PASSIVEN<br />

Seite 3


245015 Mustermandant <strong>AG</strong>/<strong>GmbH</strong> Produktionsbetrieb<br />

Kontenplan<br />

Standard<br />

MWST- Sub-<br />

Nummer Bezeichnung Shortcut ISO Inaktiv Code Fix total<br />

ERFOLGSRECHNUNG<br />

3 Betriebsertrag aus Lieferung/Leistungen<br />

30 Produktionsertrag<br />

300 Ertrag aus Prod 1<br />

3000 Ertrag aus Prod 1 (MWSt 8. %) 3000 CHF 300 X<br />

3002 Ertrag aus Prod 1 (MWSt Exp.) 3002 CHF 321 X<br />

3004 Uebriger Erlös (MWSt 8. %) 3004 CHF 300 X<br />

302 Ertrag aus Prod 2<br />

3020 Ertrag aus Prod 2 (MWSt 8. %) 3020 CHF 300 X<br />

3022 Ertrag aus Prod 2 (MWSt Exp.) 3022 CHF 321 X<br />

3024 Uebriger Erlös (MWSt 8. %) 3024 CHF 300 X<br />

307 Eigenleistungen und Eigenverbrauch<br />

3070 Eigenverbrauch (MWSt 8. %) 3070 CHF 300 X<br />

3071 Eigenverbrauch (MWSt 2. %) 3071 CHF 310 X<br />

308 Bestandesänderungen<br />

3080 Bestandesänd. AA/Debi/VZ 3080 CHF<br />

309 Ertragsminderung<br />

3090 Skonti / Rabatte (MWSt 8. %) 3090 CHF 340 X<br />

3092 Skonti / Rabatte (MWSt Exp.) 3092 CHF 345 X<br />

3093 Provisionen an Dritte 3093 CHF 400<br />

3094 Inkassospesen 3094 CHF 400<br />

3095 Verluste aus Forderungen 3095 CHF<br />

3097 Mehrwertsteuer 3097 CHF<br />

3098 Garantierückstellungen 3098 CHF<br />

4 Aufwand für Material, Waren u. Drittlei.<br />

40 Materialaufwand<br />

400 Materialaufwand Prod 1<br />

4000 Materialaufwand 4000 CHF 400<br />

4004 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 4004 CHF 400<br />

4007 Einkaufsspesen 4007 CHF 420<br />

402 Materialaufwand Prod 2<br />

4020 Materialaufwand 4020 CHF 400<br />

4024 Betriebs- und Verbrauchmaterial 4024 CHF 400<br />

4027 Einkaufsspesen 4027 CHF 420<br />

408 Bestandesänderungen<br />

4080 Bestandesänderung Vorräte 4080 CHF<br />

44 Aufwand für Drittleistungen<br />

440 Fremdarbeiten Prod 1<br />

4400 Fremdarbeiten Prod 1 4400 CHF 400<br />

442 Fremdarbeiten Prod 2<br />

4420 Fremdarbeiten Prod 2 4420 CHF 400<br />

5 Personalaufwand<br />

50 Personalaufwand Produktion<br />

500 Lohnaufwand<br />

5000 Löhne 5000 CHF<br />

5008 Arbeitsleistungen Dritter 5008 CHF 600<br />

5009 Arbeitsleistungen Temporär 5009 CHF 600<br />

5010 Kinder-/ Ausbildungszulagen 5010 CHF<br />

5050 Leistungen von Sozialvers. 5050 CHF<br />

507 Sozialversicherungsaufwand<br />

5070 AHV/IV/EO/ALV/FAK-Beiträge 5070 CHF<br />

5072 Berufliche Vorsorge 5072 CHF<br />

5073 Unfallversicherung 5073 CHF<br />

5074 Krankentaggeldversicherung 5074 CHF<br />

5079 Quellensteuer 5079 CHF<br />

508 Übriger Personalaufwand<br />

5080 Personalbeschaffung 5080 CHF 600<br />

5081 Aus- und Weiterbildung 5081 CHF 620<br />

Seite 1


245015 Mustermandant <strong>AG</strong>/<strong>GmbH</strong> Produktionsbetrieb<br />

Kontenplan<br />

Standard<br />

MWST- Sub-<br />

Nummer Bezeichnung Shortcut ISO Inaktiv Code Fix total<br />

5082 Spesen effektiv 5082 CHF 600<br />

5083 Spesen pauschal 5083 CHF<br />

5089 Sonstiger Personalaufwand 5089 CHF 600<br />

6 Sonstiger Betriebsaufwand<br />

60 Raumaufwand<br />

600 Raumaufwand<br />

6000 Mietzins Geschäftslokalitäten 6000 CHF<br />

6010 Verr. Eigenmietwert 6010 CHF<br />

6030 Nebenkosten 6030 CHF<br />

6040 Reinigung 6040 CHF 600<br />

61 URE, Leasingaufwand mobile Sachanlagen<br />

610 Unterhalt, Reparaturen, Ersatz (URE)<br />

6100 URE Maschinen/Betr.einricht. 6100 CHF 600<br />

6101 URE Mobiliar und Einrichtungen 6101 CHF 600<br />

6110 URE Werkzeuge/Kleinmasch. 6110 CHF 600<br />

616 Leasingaufwand<br />

6160 Leasing von Betriebseinrichtungen 6160 CHF 600<br />

62 Fahrzeug- und Transportaufwand<br />

620 URE Fahrzeuge<br />

6200 Aufwand Personenwagen 6200 CHF 600<br />

6201 Aufwand Lieferwagen 6201 CHF 600<br />

6250 Aufwand öffentl. Verkehrsmittel 6250 CHF 600<br />

626 Leasingaufwand Fahrzeuge<br />

6260 Leasing Personenwagen 6260 CHF 600<br />

6261 Leasing Lieferwagen 6261 CHF 600<br />

628 Frachten, Spediteur, Cargo Domizil<br />

6280 Versandfrachten/Spediteur/Cargo Domizil 6280 CHF 600<br />

63 Sachvers., Abgaben, Gebühren, Bewillig.<br />

630 Sachvers., Abgaben, Gebühren, Bewillig.<br />

6300 Sachversicherungen (Betr.haft, etc.) 6300 CHF<br />

6360 Abgaben und Gebühren 6360 CHF 600<br />

6370 Bewilligungen 6370 CHF<br />

64 Energie- und Entsorgungsaufwand<br />

640 Energie- und Entsorgungsaufwand<br />

6400 Strom, Gas, Wasser 6400 CHF 600<br />

6460 Kehrichtabfuhr, Entsorgung 6460 CHF 600<br />

65 Verwaltungs- und Informatikaufwand<br />

650 Verwaltungsaufwand<br />

6500 Büromaterial 6500 CHF 600<br />

6503 Fachliteratur 6503 CHF 610<br />

6510 Telefon, Telefax 6510 CHF 600<br />

6513 Porti und Marken 6513 CHF 620<br />

6520 Beiträge / Spenden 6520 CHF<br />

6530 <strong>Treuhand</strong>beratung 6530 CHF 600<br />

6532 Rechtsberatung 6532 CHF 600<br />

6540 Sonstiger Verwaltungsaufwand 6540 CHF 600<br />

656 Informatikaufwand<br />

6560 Leasing/Miete Hard- und Software 6560 CHF 600<br />

6570 Lizenzen, Update 6570 CHF 600<br />

6573 Wartung / Verbrauchsmaterial 6573 CHF 600<br />

6580 Beratung und Entwicklung 6580 CHF 600<br />

66 Werbeaufwand<br />

660 Werbeaufwand<br />

6600 Werbung 6600 CHF 600<br />

6620 Schaufenster, Dekoration 6620 CHF 600<br />

6621 Fachmessen, Ausstellungen 6621 CHF 600<br />

6623 Kundengeschenke 6623 CHF 610<br />

6640 Spesen nach Belegen 6640 CHF 600<br />

6650 Spesen pauschal 6650 CHF<br />

6660 Firmenjubiläum 6660 CHF 600<br />

67 Übriger Betriebsaufwand<br />

Seite 2


245015 Mustermandant <strong>AG</strong>/<strong>GmbH</strong> Produktionsbetrieb<br />

Kontenplan<br />

Standard<br />

MWST- Sub-<br />

Nummer Bezeichnung Shortcut ISO Inaktiv Code Fix total<br />

670 Übriger Betriebsaufwand<br />

6700 Uebriger Betriebsaufwand 6700 CHF 600<br />

68 Finanzerfolg<br />

680 Finanzaufwand<br />

6800 Zinsaufwand Bank und PC 6800 CHF<br />

6801 Zinsaufwand Darlehen 6801 CHF<br />

6840 Bank-, WIR-, PC-Spesen 6840 CHF<br />

6842 Kursverluste 6842 CHF<br />

685 Finanzertrag<br />

6850 Zinsertrag Bank und PC 6850 CHF 323 X<br />

6851 Zinsertrag Darlehen 6851 CHF 323 X<br />

6860 Erträge aus Wertschriften 6860 CHF 323 X<br />

6861 Dividenden a/Wertschriften 6861 CHF 391 X<br />

6892 Kursgewinn 6892 CHF<br />

69 Abschreibungen<br />

690 Abschreibungen<br />

6900 Abschreibungen Finanzanlagen 6900 CHF<br />

6910 Abschreibungen mobile Sachanlagen 6910 CHF<br />

6920 Abschreibungen Fahrzeuge 6920 CHF<br />

6930 Abschreibungen immobile Sachanlagen 6930 CHF<br />

6940 Abschreibungen immaterielle Anlagen 6940 CHF<br />

7 Betriebliche Nebenerfolge<br />

75 Erfolg betriebliche Liegenschaften<br />

750 Erfolg betriebliche Liegenschaft<br />

7500 Mietzinseinnahmen 7500 CHF 300 X<br />

7501 Verr. Eigenmietwert 7501 CHF<br />

7510 Hypothekarzinsaufwand 7510 CHF<br />

7511 Liegenschaftsunterhalt 7511 CHF 600<br />

7512 Abgaben, Gebühren, Steuern, Vers. 7512 CHF<br />

7518 Abschreibungen Liegenschaft 7518 CHF<br />

7519 Aufwertung Liegenschaft 7519 CHF<br />

79 Gewinne a.Veräusserung betr.Anlageverm.<br />

790 Gewinne aus Veräusserung<br />

7900 Gewinne a.Verkäufen v.Finanzanlagen 7900 CHF 323 X<br />

7910 Gewinne a.Verkäufen v.Betriebseinr. 7910 CHF 300 X<br />

7920 Gewinne aus Fahrzeugverkäufen 7920 CHF 300 X<br />

7930 Gewinne aus Immobilienverkäufen 7930 CHF<br />

7940 Gewinne a.Verkäufen v.immater. Anlagen 7940 CHF 300 X<br />

8 Ausserord. und betriebsfremder Erfolg<br />

80 Ausserordentlicher Erfolg<br />

800 Ausserordentlicher Ertrag<br />

8000 Ausserordentlicher Ertrag 8000 CHF<br />

8001 Auflösung nicht benöt. Rückstellungen 8001 CHF<br />

8002 Buchmässige Aufwertungen 8002 CHF<br />

8009 Erhaltene Versicherungs-Bonusse 8009 CHF<br />

801 Ausserordentlicher Aufwand<br />

8010 Ausserordentlicher Aufwand 8010 CHF<br />

8012 Ausserordentliche Abschreibungen 8012 CHF<br />

8015 Ausserordentliche Debitorenverluste 8015 CHF<br />

85 Erfolg betriebsfremde Liegenschaften<br />

850 Erfolg Liegenschaft / Wohnhaus<br />

8500 Mieteinnahmen 8500 CHF 323 X<br />

8501 Mieteinnahmen (optiert 8. %) 8501 CHF 316 X<br />

8510 Hypothekarzinsaufwand 8510 CHF<br />

8511 Liegenschaftenunterhalt (ohne MWSt) 8511 CHF 620 X<br />

8512 Abgaben, Gebühren, Steuern, Vers. 8512 CHF<br />

8513 Liegenschaftenunterhalt (MWSt 8. %) 8513 CHF 600<br />

8514 Liegenschaftenunterhalt (Teil-MWSt) 8514 CHF 600<br />

8518 Abschreibungen Liegenschaft 8518 CHF<br />

8519 Aufwertung Liegenschaft 8519 CHF<br />

87 Betriebsfremder Erfolg<br />

Seite 3


245015 Mustermandant <strong>AG</strong>/<strong>GmbH</strong> Produktionsbetrieb<br />

Kontenplan<br />

Standard<br />

MWST- Sub-<br />

Nummer Bezeichnung Shortcut ISO Inaktiv Code Fix total<br />

870 Sonstiger betriebsfremder Erfolg<br />

8700 Sonstiger betriebsfremder Ertrag 8700 CHF<br />

8710 Sonstiger betriebsfremder Aufwand 8710 CHF<br />

89 Steuern<br />

890 Direkte Steuern des Unternehmens<br />

8900 Steuern 8900 CHF<br />

8905 Korrekturen/Kürzung MWSt 8905 CHF 528<br />

9 Abschluss<br />

90 Abschluss<br />

900 Abschluss<br />

9100 Eröffnungsbilanz 9100 CHF<br />

9101 Reingewinn / Verlust 9101 CHF<br />

9102 Uebernahmebilanz 9102 CHF<br />

93 Mehrwertsteuer<br />

930 Vorsteuer<br />

93000 MWSt-Hilfskonto Vorsteuer 0 % 93000 CHF<br />

93020 MWSt-Hilfskonto Vorsteuer 2.% 93020 CHF<br />

93030 MWSt-Hilfskonto Vorsteuer 3.% 93030 CHF<br />

93060 MWSt-Hilfskonto Vorsteuer 8.% 93060 CHF<br />

93090 MWSt-Hilfskonto Vorsteuer 100% 93090 CHF<br />

940 Umsatzsteuer<br />

94000 MWSt-Hilfskonto Umsatzsteuer 0 % 94000 CHF<br />

94020 MWSt-Hilfskonto Umsatzsteuer 2.% 94020 CHF<br />

94030 MWSt-Hilfskonto Umsatzsteuer 3.% 94030 CHF<br />

94060 MWSt-Hilfskonto Umsatzsteuer 8.% 94060 CHF<br />

94090 MWSt-Hilfskonto Umsatzsteuer 100% 94090 CHF<br />

3 Total ERFOLGSRECHNUNG<br />

Seite 4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!