3-Achs LKW - Zürcher Kies und Transport AG

ZÜRCHER 

bringts,… 

PREIslIsTE 2012

2 

ANSPRECHPARTNER 

AnsPRECHPARTnER 

Andi Zürcher 

Geschäftsinhaber 

andi.zuercher@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Sibylle Zürcher 

Geschäftsleiter - Assistentin 

sibylle.zuercher@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Stefan Kloter 

Bereichsleiter spezialtransporte 

stefan.kloter@zuercherzuzwil.ch 

T 043 817 33 55, F 043 817 33 56 

Cornelia meier 

Administration / Disposition 

cornelia.meier@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Tanja Hofer 

Fakturierung / Disposition 

tanja.hofer@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

marcel Huber 

Brechmeister Recyclingcenter niederstetten 

info@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

disposition 


T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Walter Schwarzkopf 

Geschäftsleiter 

walter.schwarzkopf@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Karin Luder 

Buchhaltung 

karin.luder@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Biagio Corozza 

leitung Disposition 

biagio.corozza@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Thomas diriwächter 

Disposition / Fakturierung 

thomas.diriwaechter@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Bruno Brülisauer 

Deponiewart Inertstoffdeponie Deglo AG 


T 071 960 19 10, F 071 960 19 11 

Renato Callegari 

Werkstattchef 

werkstatt@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Andreas Seiler 

Entsorgungs-Center 

entsorgung@zuercherzuzwil.ch 

T 071 940 05 29, F 071 940 05 25 

Preisliste 2012 . ZÜRCHER Kies und Transport AG T 071 940 05 29 • F 071 940 05 25

INHALTSVERZEICHNIS 

InHAlTsvERZEICHnIs 

STANdoRTE SEITEN 4 — 5 

TRANSPoRTE SEITEN 6 — 13 

Kipperfahrzeuge 6 

Thermomulden 7 

Mulden- und Hakenfahrzeuge 7 

Kranfahrzeuge 8 – 9 

spezial- / schwertransportfahrzeuge 10 – 11 

Zuschläge / Zusatzleistungen für Begleitpersonen/ -fahrzeuge und sonderbewilligungen 11 

Mulden und Rolltainer 12 

Zuschläge 12 

Zonenliste 13 

BIG BAG 13 

ENTSoRguNg SEITEN 14 — 16 

Entsorgungsgebühren; Mulden, Rolltainer etc. 14 

Annahmegebühren; Entsorgungs-Center 15 

Mulden und Rolltainer, Übersicht und Masse 16 

KIES- uNd STEINmATERIALIEN SEITEN 17 — 19 

Kies- und steinmaterial ab lager Zuzwil 17 – 18 

Transportpreise ab lager Zuzwil 19 

BAumASCHINEN SEITEN 20 

Baumaschinen 20 

WINTERdIENST SEITEN 21 

Winterdienst 21 

mASSSKIZZEN / KRANdIAgRAmmE SEITEN 22 — 30 

Kranlastdiagramme 22 – 25 

Anhänger / Auflieger 26 – 30 

gESCHäfTSBEdINguNgEN SEITEN 31 — 34 

AGB - Allgemeine Geschäftsbedingungen 31 – 32 

lieferbedingungen 32 – 33 

Allgemeine Bedingungen für Auffüllungen und Deponien 33 

AGB - Für das Entsorgungs-Center 34 

sEns / sWICO 34 

ZERTIfIKATE SEITEN 35 

Zertifikate 35 

info@zuercherzuzwil.ch • zuercherzuzwil.ch ZÜRCHER Kies und Transport AG . Preisliste 2012 

3

4 

STANdoRTE ➔ situationspläne 

sTAnDORT ZuZWIl sG Büro / disposition / Werkstatt / Steinlager und Entsorgungs-Center 

Zürcher Kies und Transport AG 

Gewerbestrasse 8 

9524 Zuzwil sG 

T +41 71 940 05 29 

F +41 71 940 05 25 

ZÜRCHER 

bringts,… 

Korrespondenzadresse: 


Ausserdorfstrasse 14 


Richtung 

Sirnach 

Richtung 

Münchwilen 

Wiler Wiler Wiler Wiler Wiler Strasse Strasse Strasse Strasse Strasse 

Winterthur 

Richtung Wil Unterdorfstrasse 

Winterthur 

Wiler Strasse 

1 

DEGLO 

Ringstrasse 

Weierenstrasse 

Weierenstrasse 

Dreibrunnenstrasse 

GLOTEN 

Unterdorfstrasse 

Grünring 

Gewerbestrasse 




A7 

Sunnepark Sunnepark Sunnepark 

Wiler Strasse 

Frauenfeld 

St. St. St. Gallerstrasse 

Gallerstrasse 

Gallerstrasse 

ZÜRCHER 

ZÜRCH 

Frauenfeld 

Pilgerweg 

Pilgerweg 

Sirnacherstrasse 



Henauerstrasse 

Richtung Uzwil 

sTAnDORT GlOTEn TG Inertstoffdeponie gloten 

Deglo AG 

Dreibrunnenstrasse 1 

8370 sirnach TG 

T +41 71 960 19 10 

F +41 71 960 19 11 

DEGLO 

deponierts,… ts,… 

A7 

Sirnach Sirnach 

Münchwilen 

Wil 

GLOTEN 

Richtung Richtung Wil 

Richtung 

Oberbüren 

Preisliste 2012 . ZÜRCHER Kies und Transport AG T 071 940 05 29 • F 071 940 05 25 

Wil 

Wiler Strasse 

Kreuzlingen 

ZUZWIL 

Kreuzlingen 

Weinfelden 

Uzwil 

Weinfelden 

Oberbüren 

A1 

A1 

St. Gallen 

St. Gallen 

Bodensee 

Bodensee

STANdoRTE ➔ situationspläne 

sTAnDORT uRDORF ZH filiale urdorf / Bereich Spezialtransporte 


steinackerstrasse 40 

8902 urdorf ZH 

T +41 43 817 33 55 

F +41 43 817 33 56 

ZÜRCHER 

bringts,… 

Bernstrasse 

Richtung Dietikon 

Zürcherstrasse 

3 

4 

3 

4 

4 

Wiesenstrasse 

In der Luberzen 

Dietikon 

BernstrasseBernstrasse 

Steinackerstrasse 





Flawiler Strasse 

Richtung Wil 

A4 

ZÜRCHER 

URDORF 

Richtung Birmensdorf 

Winterthur 

Schwarzenbacher 

Brücke 

URDORF 

Niederstettenstrasse 

Bahnhofstrasse 

Schlieren 

Wiler Strasse 

A7 

Frauenfeld 

Zürich 

ZÜRCHER 

Poststrasse 

A4 

A3 

Zürcherstrasse 

Richtung Schlieren 

sTAnDORT nIEDERsTETTEn sG Recyclingcenter Niederstetten 


salen 2479 

9249 niederstetten TG 

T +41 71 940 05 29 

F +41 71 940 05 25 

ZÜRCHER 

bringts,… 

Korrespondenzadresse: 


Ausserdorfstrasse 14 


SALEN 

Apollostrasse 

Stadionstrasse 



NIEDERSTETTEN 


Niederstettenstrasse 

SCHWARZENBACH 

Wiler Strasse 

Wil 

Kreuzlingen 

Zuzwil 

Schwarzenbach 

Weinfelden 

A1 

Richtung Winterthur / St. Gallen 

Zürichsee 

A1 

St. Gallen 

Bodensee 

5

6 

TRANSPoRTE ➔ Kipperfahrzeuge 

KIPPERFAHRZEuGE stundenansätze 

fahrzeugtyp Technische Spezifi kationen 

Gesamtgewicht: 3,5 t 

nutzlast: 1,1 t 

Brückeninnenmasse: 4001 WZ 86.00 

Lieferwagen mit Kippbrücke (l x B x H in mm) 3200 x 1990 x 300 4000 0.00 122.00 



Inhalt: 5,5 m3 


2-Achs-Kipper (l x B x H in mm) 4400 x 2100 x 600 4010 0.48 152.00 




Brückeninnenmasse: Anhänger 4013 WZ 120.00 

2 + 2-Achs-Kippanhängerzug (l x B x H in mm) 4500 x 2140 x 570 4012 0.80 177.00 




Brückenmasse: 4021 WZ 120.00 





Brückeninnenmasse: Anhänger 4015 WZ 139.00 

3 + 2-Achs-Kippanhängerzug (l x B x H in mm) 4500 x 2140 x 570 4014 1.01 197.00 



Inhalt: 9,5 m3 4204 WZ 120.00 

3-Achs-Betonhochmulde stahlmulde mit Auslauf 4202 0.70 172.00 



Inhalt: 20,0 m3 4206 WZ 149.00 

5-Achs-Betonhochmulde mit Deckel stahlmulde mit Auslauf 4205 1.07 212.00 













Inhalt: 24,0 m3 4289 WZ 149.00 

3 + 2-Achs-Kippsattelzug stahl- oder Alu-Rundmulde 4288 1.07 212.00 

WZ = Wartezeit 


Leistung 

lsvA/ 

km 

CHf/ 

Std

TRANSPoRTE ➔ Thermomulden / Mulden- und Hakenfahrzeuge 

THERMOMulDEn stundenansätze 



2-Achs-Thermomulde nutzlast: Einkammer-Thermomulde 8,0 t 4210 0.48 147.00 


3-Achs-Thermomulde nutzlast: Einkammer-Thermomulde 13,0 t 4220 0.70 157.00 


nutzlast: Einkammer-Thermomulde 17,0 t 

4-Achs-Thermomulde nutzlast: Zweikammer-Thermomulde 15,0 t (Füllmenge 1/3 - 2/3) 4230 0.86 167.00 


4-Achs-Thermomulde mit förderschnecke nutzlast: Einkammer-Thermomulde 16,0 t 4232 0.86 181.00 


5-Achs-Thermomulde nutzlast: Zweikammer-Thermomulde 22,5 t (Füllmenge 1/3 - 2/3) 4240 1.07 184.00 




5-Achs-Thermohochmulde mit Deckel stahlmulde mit Auslauf 4240 1.07 184.00 

WZ = Wartezeit / GP = Grundpauschale pro Einsatz 

MulDEn- unD HAKEnFAHRZEuGE stundenansätze 


ZÜRCHER 



2-Achs-muldenfahrzeug Mulden: siehe Akkordpreise 4110 0.48 154.00 

ZÜRCHER 



3-Achs-muldenfahrzeug Mulden: siehe Akkordpreise: 4120 0.70 179.00 



4-Achs-Hakenfahrzeug Rolltainer: siehe Akkordpreise 4160 0.86 183.00 



5-Achs-Hakenfahrzeug Rolltainer: siehe Akkordpreise 4190 1.07 214.00 


Leistung 

Leistung 

lsvA/ 

km 

lsvA/ 

km 

CHf/ 

Std 

CHf/ 

Std 

7

8 

TRANSPoRTE ➔ Kranfahrzeuge 

KRAnFAHRZEuGE stundenansätze 




Aufbau: Absetzkipper mit demontierbarem 

Heckkran 

Tragkraft: 4,0 t auf 4,0 m 

Max. Höhe: 17,0 m 

Max. Ausladung: 14,1 m 

Tragkraft bei max. Ausladung: 14,1 m / 1,1 t 

Doppelschalengreifer: 

steinzange 

vakuum-Hebegerät 

Beton- und Aushubkübel 

Palettgabel 

400 l / 500 l 

500 l / 1000 l 

Reichweite 14,1 m 

14,1 m 

16,0 m 

16,0 m 

16,0 m 

4789 

4796 

4798 

4794 

TP 

25.00 

25.00 

125.00 

25.00 

– 

4-Achs-LKW mit aufgebautem 22 m/t Kran Krandiagramme siehe Seite 22 4450 0.86 189.00 




Heckkran 

Tragkraft: 4,5 t auf 4,0 m 

Max. Höhe: 18,1 m 

Max. Ausladung: 15,1 m 

Tragkraft bei max. Ausladung: 15,1 m / 1,05 t 

Doppelschalengreifer: 

steinzange 

vakuum-Hebegerät 

Beton- und Aushubkübel 

Palettgabel 

400 l / 500l 

500 l / 1000 l 

Reichweite 15,1 m 

15,1 m 

17,5 m 

17,5 m 

17,5 m 

4789 

4796 

4798 

4794 

TP 

25.00 

25.00 

125.00 

25.00 

– 




seilwinde: Zugkraft 2,0 t 

Tragkraft: ohne JIB 9,5 t auf 4,0 m 

Max. Höhe: ohne JIB 18,5 m, mit JIB 26,0 m 

Max. Ausladung: ohne JIB 15,0 m, mit JIB 22,0 m 

Tragkraft bei max. Ausladung: ohne JIB 15,0 m / 1,93 t 

mit JIB 22,0 m / 0,71 t 


Leistung 

lsvA/ 

km 

CHf/ 

Std. 

Doppelschalengreifer: 400 l / 500 l Reichweite 22,0 m 4789 25.00 

Doppelschalengreifer: 1200 l 22,0 m 4792 40.00 

steinzange 22,0 m 4796 25.00 

vakuum-Hebegerät 25,0 m 4798 TP 125.00 

Personenkorb für 2 Personen 22,0 m 4793 30.00 

Beton- und Aushubkübel 500 l / 1000 l 25,0 m 4794 25.00 

Palettgabel 25,0 m – 




Brückenmasse: 9,96 m x 2,47 m 

Teleskopierbar: von 9,96 m auf 14,76 m 

seitenläden: 0,8 m hoch 

ladehöhe: 1,5 m 


mit JIB 22,0 m / 0,71 t 

Intern 

5-Achs-Kransattelschlepper mit Teleskop-Aufl ieger 1037 Krandiagramme siehe Seite 24 4760 1.07 227.00 

TP = Tagespauschale

TRANSPoRTE ➔ Kranfahrzeuge 

KRAnFAHRZEuGE stundenansätze 

fahrzeugtyp Technische Spezifikationen 



Brückenmass im Tiefbett: 8,8 m x 2,47 m verbreiterbar auf 3,0 m 

Teleskopierbar: von 8,8 m auf 14,8 m 

ladehöhe im Tiefbett: 0,88 m 


mit JIB 22,0 m / 0,71 t 

Rampen: hydraulisch / demontierbar 

Intern 

6-Achs-Kransattelschlepper mit Teleskop-Auflieger 1039 Krandiagramme siehe Seite 24 4680 1.07 237.00 



Brückenmass im Tiefbett: 5,8 m x 2,55 m verbreiterbar auf 3,0 m 

Teleskopierbares Tiefbett: von 5,8 m auf 8,9 m 



mit JIB 22,0 m / 0,71 t 

Intern 

5-Achs-Kransattelschlepper Teleskop-Tiefbettaufl. 1046 Krandiagramme siehe Seite 24 4685 1.07 247.00 




Tragkraft: ohne JIB 18,0 t auf 4,0 m 

Max. Höhe: ohne JIB 22,0 m, mit JIB 33,5 m 

Max. Ausladung: ohne JIB 18,5 m, mit JIB 31,0 m 


mit JIB 31,0 m / 0,65 t 


Leistung 

lsvA/ 

km 

CHf/ 

Std. 

Doppelschalengreifer: 400 l / 500 l Reichweite 27,0 m 4790 25.00 

Doppelschalengreifer: 1200 l 27,0 m 4792 40.00 

steinzange 27,0 m 4796 25.00 

vakuum-Hebegerät 31,0 m 4798 TP 125.00 

Personenkorb für 2 Personen 31,0 m 4793 30.00 

Beton- und Aushubkübel 500 l / 1000 l 31,0 m 4794 25.00 

Palettgabel 31,0 m – 


TP = Tagespauschale 

9

10 

TRANSPORTE ➔ spezial- / schwertransportfahrzeuge 

sPEZIAl- / sCHWERTRAnsPORTFAHRZEuGE stundenansätze 


Gesamtgewicht: 

nutzlast: 

laderampen: 

Abrollbehälter: 

Welakimulden: 

Beladung: 

18,0 t 

13,0 t 

Alu 2,45 m x 0,45 m 

1 x bis 36 m3 

2 x bis 7 m3 

von vorne und hinten möglich Zuschlag zu Zugfahrzeugen 

Intern 

2-Achs-Plateauanhänger 1023 massskizze siehe Seite 26 4979 – 26.00 


nutzlast: 

Brückenmass: 

Teleskopierbar: 

seitenläden: 

ladehöhe: 

40,0 t 

22,0 t 

9,96 m x 2,47 m 

von 9,96 m auf 14,76 m 

0,8 m hoch 

1,5 m 

Intern 

2-Achs-Teleskop-Plateau-Auflieger 1037 massskizze siehe Seite 26 4280 1.07 212.00 


nutzlast: 

Brückenmass: 

seitenläden: 

ladehöhe: 

steckrungen: 

40,0 t 

25,0 t 

13,46 m x 2,47 m 

0,6 m hoch 

1,31 m 

5 Paar Exte Rungen 

Intern 

3-Achs-Plateau-Auflieger 1038 massskizze siehe Seite 27 4280 1.07 212.00 


nutzlast: 20,0 t (für teilbare lasten) 

Brückenmass im Tiefbett: 8,8 m x 2,47 m verbreiterbar auf 3 m 

Teleskopierbar im Tiefbett: von 8,8 m auf 14,8 m 


Intern 

3-Achs-Teleskop-Tiefgang-Auflieger 1039 massskizze siehe Seite 27 4805 1.07 222.00 

nutzlast: 

Brückenmass im Tiefbett: 

Teleskopierbar im Tiefbett: 

ladehöhe im Tiefbett: 

Rampen: 

38,0 t (für unteilbare lasten) 

8,8 m x 2,47 m verbreiterbar auf 3 m 

von 8,8 m auf 14,8 m 

0,88 m 

hydraulisch/demontierbar 

Intern 

3-Achs-Teleskop-Tiefgang-Auflieger mit Rampen 1039 massskizze siehe Seite 27 4845 1.07 232.00 

nutzlast: 






von 5,8 m auf 8,9 m 

0,3 m 

Intern 

2-Achs-Teleskop-Tiefbett-Aufl ieger 1046 massskizze siehe Seite 28 4815 1.07 237.00 


Leistung 

lsvA/ 

km 

CHf/ 

Std.

TRANSPORTE ➔ spezial- / schwertransportfahrzeuge 

sPEZIAl- / sCHWERTRAnsPORTFAHRZEuGE stundenansätze 


nutzlast: 






von 7,4 m auf 12,3 m 

0,3 m 

Intern 

3-Achs-Teleskop-Tiefbett-Auflieger 1040 massskizze siehe Seite 28 4820 1.07 242.00 

nutzlast: 





7,4 m x 2,55 m verbreiterbar auf 3m 

von 7,4 m auf 12,3 m 

0,3 m 

Intern 

3-Achs-Teleskop-Tiefbett-Auflieger 1-Achs-Dolly 1040 massskizze siehe Seite 29 4825 1.07 262.00 

nutzlast: 


verstellbare Tiefbettbreite: 




6,25 m x 2,75 m 

1,35 m bis 3,35 m 

von 6,25 m auf 12,75 m 

0,6 m 

Intern 

4-Achs-Teleskop-Tiefbett-Auflieger 1047 massskizze siehe Seite 29 4828 1.07 302.00 

nutzlast: 75,0 t (für unteilbare lasten) 

Brückenmass im Tiefbett: 6,25 m x 2,75 m 

verstellbare Tiefbettbreite: 1,35 m bis 3,35 m 

Teleskopierbar im Tiefbett: von 6,25 m auf 12,75 m 


6-Achs-Teleskop-Tiefbett-Auflieger massskizze siehe Seite 30 4829 1.07 362.00 

WZ = 70% vom normaltarif 

ZusCHlÄGE / 

ZusATZlEIsTunGEn unD sOnDERBEWIllIGunGEn 

Arbeit 


Leistung 

CHf/ 

Std 

Privatzuschlag auf alle Transportleistungen von seite 6 - 11 8.00 

Begleitperson für spezialtransporte 6520 88.00 

Begleitfahrzeug für spezialtransporte mit Chauffeur 6500 122.00 

Begleitfahrzeug für spezialtransporte mit POlIZEI 6510 nach Aufwand 

sonderbewilligungen 6540 nach Aufwand 

Leistung 

lsvA/ 

km 

CHf/ 

Std. 

11

12 

TRANSPoRTE ➔ Mulden / Rolltainer 

MulDEn stückpreise in CHF 

ROllTAInER stückpreise in CHF 

Zuschläge 

Zonen Mulde 2 – 4 m3 Mulde 7 m3 

Flachmulde 8 m3 

Schlammulde 9.5 m3 

Mulde 11 m3 

1 153.00 177.00 184.00 

2 

156.00 180.00 187.00 

3 

159.00 183.00 190.00 

4 

162.00 186.00 193.00 

5 

165.00 189.00 196.00 

6 

170.00 194.00 201.00 

7 

175.00 199.00 206.00 

8 

180.00 204.00 211.00 

9 

185.00 209.00 216.00 

10 

194.00 216.00 223.00 

Zonen 

Rolltainer 

11 m3 

Rolltainer 

15 / 20 m3 

Rolltainer 

27 / 33 / 36 m3 

1 197.00 

235.00 266.00 

2 197.00 

235.00 266.00 

3 197.00 

235.00 266.00 

4 197.00 

235.00 266.00 

5 197.00 

235.00 286.00 

6 220.00 

256.00 286.00 

7 220.00 

256.00 286.00 

8 220.00 

256.00 286.00 

9 220.00 

256.00 286.00 

10 250.00 

288.00 316.00 

Mulden CHF/ 

2 – 11 m3 Stk. 

Rolltainer CHF/ 

11 – 36 m3 Stk. 

Mulden auftauen 1460 20.00 4160 nach Aufwand 

Privatkundschaft 25.00 25.00 

Öffentliche verwaltungen 5.00 5.00 

verstellen einer Mulde 4110 nach Aufwand 4160 nach Aufwand 

Zuschlag Deckelmulde 10.00 


TRANSPORTE ➔ Mulden / Rolltainer 

ZOnEnlIsTE Mulden und Rolltainer 

PLZ / Ortschaft Zone PLZ / Ortschaft Zone PLZ / Ortschaft Zone PLZ / Ortschaft Zone PLZ / Ortschaft Zone 

8355 Aadorf 8 8376 Fischingen 6 9243 Jonschwil 3 8577 nollen 4 9507 stettfurt 8 

9556 Affeltrangen 6 9230 Flawil 6 9533 Kirchberg 3 9245 Oberbüren 4 9554 Tägerschen 5 

9249 Algetshausen 3 9504 Friltschen 8 9214 Kradolf 10 9502 Oberhausen 5 9555 Tobel 5 

8376 Allenwinden 9 9515 Gabris 7 9503 lanterswil / Toos 7 9234 Oberrindal 4 9552 Trungen 3 

8362 Balterswil 6 9534 Gähwil 5 9525 lenggenwil 4 9242 Oberuzwil 3 9604 Tufertschwil 6 

9602 Bazenheid 3 9512 Gampen 3 8577 leutenegg 7 8374 Oberwangen 5 9546 Tuttwil 6 

9243 Bettenau 3 9608 Ganterschwil 7 9573 littenheid 4 9534 Oetwil 4 9234 unterrindal 3 

9553 Bettwiesen 4 9245 Glattburg 4 9506 lommis 7 8352 Räterschen 6 9240 uzwil 3 

8363 Bichelsee 7 8370 Gloten 3 9604 lütisburg 6 9532 Rickenbach 1 8374 vogelsang 5 

9248 Bichwil 5 9601 Gonzenbach 6 8357 Maischhausen 7 9545 Rosental 5 8360 Wallenwil 5 

9502 Braunau 4 9200 Gossau 5 9562 Märwil 7 9512 Rossrüti 3 9545 Wängi 7 

9552 Bronschhofen 2 9601 Grämigen 5 9552 Maugwil 4 9515 Rudenwil 6 9523 Weiern 1 

9245 Brübach 1 8357 Guntershausen 7 9514 Mörenau 3 9533 Rupperswil 4 9515 Welfensberg 5 

9215 Buhwil 7 8577 Hagenwil 4 9607 Mosnang 8 9533 schalkhausen 3 8372 Wiezikon 4 

8370 Busswil 3 9515 Heiligkreuz 8 9613 Mühlrüti 9 8495 schmidrüti 8 9500 Wil 1 

9606 Bütschwil 7 9247 Henau 2 9542 Münchwilen 3 8577 schönholzerswilen 6 9535 Wilen bei Wil 1 

9526 Dietenwil 6 8360 Holzmannshaus 5 9602 Müselbach 5 8374 schurten 8 9604 Winzenberg 8 

9533 Dietschwil 4 9502 Hittingen 3 9217 neukirch a. d. Thur 8 9536 schwarzenbach 2 9533 Wolfikon 3 

9612 Dreien 7 9515 Hosenruck 5 9246 niederbüren 7 9223 schweizersholz 7 9514 Wuppenau 2 

8374 Dussnang 6 9525 Hueb lenggenwil 3 9527 niederhelfenschwil 5 8370 sirnach 3 9556 Zezikon 7 

8353 Elgg 9 8360 Hurnen 5 9249 niederstetten 2 8495 sitzberg 8 9523 Züberwangen 1 

8360 Eschlikon 5 8362 Ifwil 7 9244 niederuzwil 3 9245 sonnental 3 9526 Zuckenriet 3 

8356 Ettenhausen 7 8362 Italsen 7 9203 niederwil 6 9526 sproochbrugg 4 9524 Zuzwil 1 

800 I BIG BAG max. nutzlast 2000 kg 

Arbeit 


Leistung 

CHf/ 

Stk. 

verkauf BIg BAg sack Inhalt 800 l, nutzlast 2000 kg 9010 45.00 

Abfüllung BIg BAg Bereitstellen und Wägen 9030 45.00 

Kiesmaterial gemäss Preisliste der Zürcher Transport und Kies AG seite 16 – 17 

Entsorgungsgebühren gemäss Preisliste der Zürcher Transport und Kies AG seite 14 

Transport gemäss Preisliste der Zürcher Transport und Kies AG 

13

14 

ENTSORGUNG ➔ Entsorgungsgebühren 

EnTsORGunGsGEBÜHREn Mulden, Rolltainer etc. 

! 

Material 


Leistung 

CHF/ 

m3 

Aushub u ohne Mauerwerk, Dachziegel, Backsteine etc. 2070 13.50 

mischabbruch u (Bauschutt ohne Fremdstoffe) 2030 35.00 

mischabfälle über 600 kg/m3 (max. 25% brennbar) 2134 155.00 

Bohrschlamm 2080 36.00 

Altbelag PAK ‹ 5000 mg/kg, Kantenlänge ‹ 70 cm 2010 20.00 

Betonabbruch u Kantenlänge ‹ 70 cm 2000 6.00 

Betonabbruch u Kantenlänge › 70 cm 2002 40.00 

CHF/ 

to 

Inertstoffe (Aushub und Mischabbruch vermischt) 2091 44.00 

Sperrgut 100% brennbar (Gewerbe- und Industrieabfälle) 2132 190.00 

Sperrgut nicht 100% brennbar 2133 325.00 

Altholz A I-A III (VeVa 170 297) ak 1) 2120 80.00 

Problematische Holzabfälle (VeVa 170 298) ak 2) 2119 190.00 

Holzfenster mit oder ohne Glas und Beschlägen aus Metall 2122 190.00 

Kork, dachpappe 2137 190.00 

grüngut Äste, laub, Rasenschnitt 2111 140.00 

Eternit feste Eternitwaren (kein spritzabsbest) 2060 55.00 

gips 2050 120.00 

Wurzelstöcke ab 10 cm stammdurchmesser 2125 155.00 

Altglas, flachglas 2101 60.00 

CHF/ 

Stk. 

PKW-, motorradpneu ohne Felge 2170 10.00 

PKW-, motorradpneu mit Felge 2171 20.00 

LKW-Pneu bis 1,2 m Durchmesser 2172 60.00 

Autobatterien 2175 25.00 

Altmetall 2150 auf Anfrage 

Karton rein 2136 auf Anfrage 

1) Bemaltes Holz wie Balken, Täfer, Decken, Türen, Paletten, spanplatten, sauberes 

Bauholz, schalungstafeln, Kanthölzer etc. 

2) Imprägniertes Holz wie Balken, Fensterholz, Fassadenbretter, Holzzäune, Parkbänke, 

Telefonstangen, Bahnschwellen etc. 

die abgeholten Abfälle werden immer in einer bewilligten Entsorgungsanlage abgegeben. die Annahmebedingungen 

wie gebühren, richten sich nach den Entsorgungsanlagen und werden auf unsere Kundschaft 

übertragen. 

Altlastverdächtige materialien dürfen nicht abgegeben werden.

ENTSORGUNGS-CENTER ➔ Gebühren 

AnnAHMEGEBÜHREn 

Material 

1) Bemaltes Holz wie Balken, Täfer, Decken, Türen, Paletten, spanplatten, sauberes 

Bauholz, schalungstafeln, Kanthölzer etc. 

2) Imprägniertes Holz wie Balken, Fensterholz, Fassadenbretter, Holzzäune, Parkbänke, 

Telefonstangen, Bahnschwellen etc. 

Spez. 

Gewicht 

Leistung 

CHF/ 

100 kg 

Aushub u ohne Mauerwerk, Dachziegel, Backsteine etc. t/m3 1.7 2075 2.20 

mischabbruch u (Bauschutt ohne Fremdstoffe) t/m3 1.4 2035 4.00 

Altbelag PAK ‹ 5000 mg/kg, Kantenlänge ‹ 70 cm t/m3 1.7 2025 3.80 

Betonabbruch u Kantenlänge ‹ 70 cm t/m3 2.0 2005 2.80 

Betonabbruch u Kantenlänge ›70 cm t/m3 2.0 2006 5.30 

Inertstoffe (Aushub und Mischabbruch vermischt) 2095 6.10 

Sperrgut 100% brennbar (Gewerbe- und Industrieabfälle) 2135 23.00 

Sperrgut nicht 100% brennbar 2138 33.00 

Altholz A I-A III (VeVa 170 297) ak 1) 2195 11.50 

Problematische Holzabfälle (VeVa 170 298) ak 2) 2196 25.00 

Holzfenster mit oder ohne Glas und Beschlägen aus Metall 2205 25.00 

grüngut Äste, laub, Rasenschnitt 2115 16.00 

Eternit feste Eternitwaren (kein spritzabsbest) 2065 11.00 

gips 2055 20.00 

Wurzelstöcke ab 10 cm stammdurchmesser 2225 25.00 

Altglas, flachglas 2105 7.50 


CHF/ 

Stk 

PKW-, motorradpneu ohne Felge 2235 10.00 

PKW-, motorradpneu mit Felge 2236 20.00 

LKW-Pneu bis 1,2 m Durchmesser 2237 60.00 

Leuchtstoffröhren bis 1,5 m länge 2185 gratis 

Leuchtstoffröhren über 1,5 m länge 2186 gratis 

Autobatterien 2245 25.00 

Altmetall 2155 auf Anfrage 

Karton rein 2255 auf Anfrage 

Elektroschrott Büro und unterhaltung 2146 gratis 

Elektroschrott Haushalt 2145 gratis 

Belastete Abfälle auf Anfrage. 

mindestannahmepreis 20.– 

der Abgeber erklärt mit seiner unterschrift, dass er nur zugelassene Abfälle angeliefert hat. Er bestätigt 

die Richtigkeit der auf dem Waagschein deklarierten Angaben sowie dass er die Annahmebedingungen und 

Richtlinien des ENTSoRguNgS-CENTERS zur Kenntnis genommen hat und anerkennt. 

Weiter bestätigt der Kunde mit seiner unterschrift, dass er die geschäftsbedinungen der ZÜRCHER Kies 

und Transport Ag akzeptiert 

technische BerAtung 

Anlieferung mit lKW 

Anlieferung mit PW 

WAs sie Wollen 

so viel sie Wollen 

! 

15

16 

ENTSORGUNG ➔ Übersicht Mulden, Rolltainer und Flachpaletten 

ÜBERsICHT Mulden, Rolltainer und Flachpaletten 

Mulden und Paletten für Muldenfahrzeuge 

Kleinmulde 2 m3 

Gewicht 520 kg 

l x B x H in mm: 

2100 x 1580 x 900 

normalmulde 4 m3 



3500 x 1730 x 920 

Normalmulde 7 m3 fl ach 



4410 x 2070 x 1020 

normalmulde 7 m3 hoch 



3460 x 1730 x 1420 

Deckelmulde 7 m3 normal 



3500 x 1730 x 1575 

schlammmulde 9.5 m3 



4630 x 1850 x 1520 

schrottmulde 11.5 m3 



4630 x 1850 x 1520 

Flachmulde 8 m3 


l x B x H aussen in mm: 

5200 x 2050 x 950 

l x B x H innen in mm: 

5100 x 1860 x 750 

mit beidseitigem laden 

Flachpalett 


5100 x 2000 x 1400 

nutzbare Fläche l x B in mm: 

4950 x 2000 

071 940 05 29 

ZÜRCHER 

ZÜRCHER 

ZÜRCHER 

ZÜRCHER 

ZÜRCHER 

ZÜRCHER 

ZÜRCHER 

Presscontainer, mulden und Hakenfahrzeuge für die 

Entsorgung in gewerbe und Industriebetrieben 

Für Miete oder Kauf von Presscontainern setzen sie sich bitte mit uns in 

verbindung. Wir beraten sie gerne. 

Rolltainer und Paletten für Hakenfahrzeuge 

Rolltainer 10 m3 


5750 x 2500 x 1000 


5500 x 2280 x 750 



6240 x 2500 x 1000 


5980 x 2310 x 750 



6300 x 2500 x 1650 


6000 x 2350 x 1400 



5550 x 2500 x 2500 


5250 x 2300 x 2250 



6800 x 2500 x 2500 


6500 x 2300 x 2250 



7300 x 2500 x 2500 


7000 x 2300 x 2250 

Flachpalett ohne Rampen: 


6200 x 2500 x 2000 

nutzbare Fläche zwischen 

steckrungen l x B in mm: 

6000 x 2250 

mit Rampen: 


6650 x 2500 x 1620 

nutzbare Fläche zwischen 

steckrungen l x B in mm: 

6200 x 2360 

Baggerpalett 

l x B in mm: 

6100 x 2550 

Abgesetzte Aussenfelder in mm: 

3600 x 750 x 180 


KIES- UND STEINMATERIAL ➔ Materialpreise ab lager Zuzwil 

sTEIn unD KIEsMATERIAlIEn ab lager Zuzwil 

Material Spez. Gewicht 


Leistung 

CHF/to 

Tessiner granit, grau 

Mauersteine normale Qualität t/m3 2,80 3881 400.00 

verbauungsteine 50 x 50, +/− 5 cm t/m3 2,80 3867 235.00 



Türkischer granit, grau, ohne Bohrlöcher 




Mauersteine 20 x 20 298.00 

Schwarzwald Granit, rötlich 

Bruchsteine › 400 kg 3763 105.00 

Bruchsteine‹ 100 kg 3761 113.00 

schotter 32 - 63 mm t/m3 1,56 3764 98.00 

Hohenemser Alpenkalk, grau 

Wasserbausteine formwild 3567 94.00 

Rolliersteine 10 - 30 cm 3721 134.00 

schotter 32 - 65 mm t/m3 1,40 3523 83.00 

Andeer granit, grün 

verbauungsteine 50 x 50, +/− 5 cm 3693 228.00 

verbauungsteine 40 x 40, +/− 5 cm 3691 252.00 

Grünkies schotter 32 - 63 t/m3 1,52 3685 175.00 

Bündner, blau-grau 

Bündner Bollensteine klein t/m3 1,64 3641 99.00 

Bündner Bollensteine Findlinge 3643 245.00 

Netstaler, grau 

Bergschotter 0 - 15 mm t/m3 1,80 3463 77.50 

Anmerkung zu Steinlieferungen ab allen Werken: 

die bestellten und gelieferten Steinmaterialien sind Naturprodukte. Vorkommens- und produktionsbedingte 

Toleranzen, insbesondere späterer Abspaltungen und farblichen unterschieden etc., sind Rechnung 

zu tragen und stellen keinen grund für Beanstandungen und Nachforderungen dar. 

! 

17

18 

KIES- UND STEINMATERIAL ➔ Materialpreise ab lager Zuzwil 

sTEIn unD KIEsMATERIAlIEn ab lager Zuzwil 

! 

Material Spez. Gewicht 


Leistung 

CHF/ 

P 

CHF/ 

to 

Jura, gelblich 

strassenkies 0-30 mm t/m3 1,42 3583 89.00 

schotter 40-65 mm t/m3 1,40 3601 102.00 

schroppen 65-160 mm 3603 101.00 

Wasserbausteine 3605 130.00 

Balzers, schwarz 

Wasserbausteine formwild 3628 110.00 

splitt 3-6 mm t/m3 1,56 3619 99.00 

schotter 10-63 mm t/m3 1,56 3621 99.00 

schotter 40-120 mm t/m3 1,56 3624 85.50 

schotter 120-250 mm t/m3 1,56 3630 105.00 

Korbsteine 150-300 mm t/m3 1,56 3626 105.00 

Rosso Verona, rötlich 

schotter 60-100 mm t/m3 1,56 3470 306.00 

Carrara Marmor, weiss 

schotter 60/100 t/m3 1,50 3650 425.00 

schotter 25/40 t/m3 1,50 3652 440.00 

Kies und Humus 

Wandkies 1 t/m3 1,90 3006 34.00 

Wandkies 2 t/m3 1,90 3015 33.00 

Recycling-Kiessand B 0-63 mm t/m3 1,69 3409 35.50 

Recycling-Kiessand B 0-25 mm t/m3 1,70 3411 41.50 

Recycling-Belagsgranulat 0-25 mm t/m3 1,51 3259 41.50 

splitt 4-8 mm, 16-22 mm t/m3 1,36 3141 58.50 

Humus t/m3 1,35 3703 23.00 

Humus ausgesiebt t/m3 1,35 3705 35.00 

Grobkies 16-32 mm t/m3 1,68 3145 48.50 

Bollensteine 50-150 mm t/m3 1,60 3148 75.50 

Zuschläge 

Privatzuschlag für Kiesmaterial 9121 7.00 

Mindestfakturabetrag 9122 20.00 

Pauschale für Materialrücknahme 9123 62.00 

Waaggebühren Einfach 9050 27.00 

Weitere Steinqualtitäten, Abmessungen und farben auf Anfrage. 

Wir liefern auch direkt ab Steinbrüchen franko Baustelle. Bei fragen stehen wir jederzeit gerne zur 

Verfügung.

KIES- UND STEINMATERIAL ➔ Transportpreise ab lager Zuzwil für stein-, Kiesmaterial und Humus 

TRAnsPORTPREIsE ab lager Zuzwil für stein-, Kiesmaterial und Humus 

PLZ / Ortschaft 

Leistung 

CHF/ 

to 

9249 Algetshausen 5055 7.30 

9248 Bichwil 5055 9.70 

9502 Braunau 5055 9.70 

9552 Bronschhofen 5055 8.90 

8370 Busswil 5055 9.70 

9230 Flawil 5055 11.10 

9512 Gampen 5055 8.80 

9515 Heiligkreuz 5055 9.80 

9247 Henau 5055 7.00 

9515 Hosenruck 5055 8.00 

9500 Hueb 5055 7.70 

9243 Jonschwil 5055 9.70 

9533 Kirchberg 5055 10.20 

9525 lenggenwil 5055 7.30 

9562 Märwil 5055 11.70 

8577 Metzgersbuhwil 5055 10.70 

9514 Mörenau 5055 7.10 

Wahl des Transportmittels: 

Die Wahl des Transportmittels ist im normalfall sache der Transportunternehmung 

(spezielle Fälle nach Absprache mit der Disposition) 

mindestfuhrpreis: 

Bei Frankolieferungen wird ein Mindestfuhrpreis von 18 t pro Fuhre in 

Rechnung gestellt. 

Ablade- / Wartezeit: 

In den vorgenannten Transportpreisen ist eine maximale Ablade- oder 

Wartezeit auf der Baustelle von 5 Minuten pro Fuhre inbegriffen. längere 

Ablade- oder Wartezeiten werden gemäss den fahrzeugspezifischen 

Wartetarifen separat in Rechnung gestellt. 

Andere ortschaften: 

Transportpreise für andere Ortschaften nach Anfrage oder in Regie. 

PLZ / Ortschaft 


Leistung 

Preis 

CHF 

9542 Münchwilen 5055 9.40 

9527 niederhelfenschwil 5055 9.40 

9249 niederstetten 5055 8.00 

9245 Oberbüren 5055 8.00 

9532 Rickenbach 5055 8.00 

9512 Rossrüti 2055 8.00 

9536 schwarzenbach 5055 8.80 

8370 sirnach 5055 9.40 

9245 sonnental 5055 7.00 

9554 Tägerschen 5055 10.20 

9240 uzwil 5055 8.50 

9500 Wil 5055 7.30 

9535 Wilen bei Wil 5055 8.90 

9240 Wilen uzwil 5055 9.80 

9514 Wuppenau 5055 7.20 

9523 Züberwangen 5055 6.30 

9526 Zuckenriet 5055 7.30 

9524 Zuzwil 5055 6.20 

19

20 

BAUMASCHINEN ➔ stundenansätze Baumaschinen 

BAuMAsCHInEn stundenansätze 

Fahrzeugtyp Technische Spezifi kationen 

vollhydraulischer schnellwechsler Oil-Quick 

mit Partikelfi lter 

Raupenbagger Komatsu PC 210 Einsatzgewicht 20,0 t 4963 195.00 



Raupenbagger Liebherr 924 Einsatzgewicht 27,0 t 4965 218.00 



Raupenbagger CAT 325 Einsatzgewicht 30,0 t 4965 231.00 

Abbauhammer 4970 113.00 

Abbruchgreifer 4971 72.00 

Betonbeisser 4972 124.00 

vibroplatte 4977 42.00 

Anbaugeräte für Rauppenbagger separator 4982 77.00 

Einsatzgewicht 9,0 t 

schaufelinhalt 1,5 m3 

Pneulader Liebherr 512 Palettgabel 4920 172.00 




Pneulader Liebherr 544 Palettgabel 4923 208.00 




Pneulader Komatsu WA 420 Palettgabel 4924 213.00 


moorraupe Komatsu d31Q schaufelinhalt 1,4 m3 4930 170.00 

Raupendozer Liebherr PR 712 Einsatzgewicht 12,5 t 4940 218.00 


Eindeckersieb für 2 Endkörnungen 

Kombi-Brech-Siebanlage Kleemann Einsatzgewicht 56,0 t 4995 auf Anfrage 


Doppeldecksieb für 3 Endkörnungen 

Kombi-Brech-Siebanlage gipo Einsatzgewicht 56,0 t 4995 auf Anfrage 



Siebanlage für 3-Korn-Fraktionen 4998 auf Anfrage 

gabelstapler Hubkapazität 2,5 t 4910 155.00 


Leistung 

CHF/ 

Std.

WINTERDIENST ➔ stundenansätze Baumaschinen 

WInTERDIEnsT stundenansätze 

Fahrzeugtyp Technische Spezifikationen 

Leistung 


Pneulader Liebherr 512 mit Schneepflug 6020 208.00 

mit Partikelfilter 


Pneulader Komatsu WA 420 mit Schneepflug 6000 225.00 




Brückeninnenmasse: 





Brückenmasse: 












ZusCHlÄGE 

Arbeit 

nachtzuschlag (17.00 uhr – 8.00 uhr) 6750 40.00 

Zuschlag Wochenende, samstag und sonntag (Freitag 24.00 uhr – sonntag 24.00 uhr) 6770 48.00 


Leistung 

CHF/ 

Std. 

CHf/ 

Std 

21

22 

TECHNIK ➔ Krandiagramme 

KRAnDIAGRAMM 4-Achs LKW mit aufgebautem 22 m/t Kran 

grundfahrzeug: lKW 8x4 


gesamtgewicht: 32,0 t 

länge: 9,8 m 

Breite: 2,55 m 

höhe: 3,4 m 

Brücke ab Boden: 1,57 m 

ladebrücke: 6,2 m x 2,5 m 

mit demontierbaren steckrungen, 

seitenläden 


Heckkran 

Kran: HIAB 220 C-5 

tragkraft: 4,0 t auf 4,0 m 

max. höhe: 17,0 m 

max. Ausladung: 14,1 m 

tragkraft bei max. Ausl.: 14,1 m / 1,10 t 

Doppelschalengreifer: 400 l und 500 l 

steinzange 

vakuum - hebegerät 

Beton- und Aushubkübel 500 l / 1000 l 

Palettgabel 

fahrzeug ist kombinierbar mit Anhänger 1018 und 1023 

lastdiagramm HIAB 220 C-5 

0 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1100 

1 11 

12 13 14 15 16 17 18 19 20 







länge: 10,60 m 


höhe: 3,55 m 


ladebrücke: 6,2 m x 2,5 m 

mit demontierbaren steckrungen, 

seitenläden 


Heckkran 

Kran: HIAB 211 EP-5 

tragkraft: 4,5 t auf 4,0 m 

max. höhe: 18,1 m 

max. Ausladung: 15,1 m 

tragkraft bei max. Ausl.: 15,1 m / 1,05 t 

Doppelschalengreifer: 400 l und 500 l 

steinzange 



Palettgabel 

lastdiagramm HIAB 211 EP-5 


23

24 






länge: 9,0 m 


höhe: 4,0 m 


ladebrücke: 4,6 m x 2,47 m mit seitenläden 

600 mm hoch 

Aufbau: sattelzugmaschine mit Brücke und 

Kabinenkran 

Kran: HIAB 400E – 5 

JiB verlängerung: 90X-3 


lastdiagramm HIAB 400E-5 mit JIB 90 X-3 

lastdiagramm HIAB 400E-5 ohne JIB 

0 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 

12 13 14 15 16 17 18 19 20 

tragkraft: ohne JIB 9,5 t auf 4,0 m 

max. höhe: ohne JIB 18,5 m mit JIB 26,0 m 

max. Ausladung: ohne JIB 15,0 m mit JIB 22,0 m 

tragkraft bei max. Ausl.: ohne JIB 15,0 m / 1,93 t 

mit JIB 22,0 m / 0,71 t 

Doppelschalengreifer: 400 l, 500 l und 1200 l 

steinzange 



Palettgabel 

Personenkorb für 2 Personen 

Fahrzeug kombinierbar mit diversen Anhängern und Aufl iegern 



KRAnDIAGRAMM 4-Achs-LKW mit aufgebautem 90 m/t Kran 




länge: 10,6 m 


höhe: 4,0 m 


ladebrücke: 6,2 m x 2,47 m mit seitenläden 

800 mm hoch 

Aufbau: Brücke und Heckkran 

Kran: HIAB 800-7 

JiB verlängerung: 135X-4+2 


lastdiagramm HIAB 800-7 + JIB 135X-4 + 2 

lastdiagramm HIAB 800-7 ohne JIB 

tragkraft: ohne JIB 18,0 t auf 4,0 m 

max. höhe: ohne JIB 22,0 m mit JIB 33,5 m 

max. Ausladung: ohne JIB 18,5 m mit JIB 31,0 m 

tragkraft bei max. Ausl.: ohne JIB 18,5 m / 3,4 t 

mit JIB 31,0 m / 0,65 t 

Doppelschalengreifer: 400 l, 500 l und 1200 l 

steinzange 



Palettgabel 

Personenkorb für 2 Personen 

fahrzeug kombinierbar mit Anhänger 1018 


25

26 

TECHNIK ➔ Massskizzen 

MAsssKIZZE 2-Achs Plateauanhänger, Intern 1023 

Anhänger: 2-Achsig 

federung: luftgefedert 


Brückenmass: 7,36 m x 2,45 m 



660 mm 7360 mm 

980 mm 

7 m3 7 m3 

7360 mm 

MAsssKIZZE 2-Achs Teleskop-Plateau-Auflieger, Intern 1037 

Plateauaufl ieger: 2-Achsig 


lenkung: beide Achsen zwangsgelenkt und 

nachlenkbar 


min. 9960 mm 

max. 14760 mm 

4800 mm 

2470 mm 

steckrungen: 4 Paar 

laderampen: Alu 2,45 m x 0,45 m 

Abrollbehälter: 1x bis 36 m3 

Welakimulden: 2x bis 7 m3 

Beladung: von vorne und hinten möglich 


1100 1100 


teleskopierbar: von 9,96 m auf 14,76 m 



steckrungen: 4 Paar


MAsssKIZZE 3-Achs-Plateau-Auflieger, Intern 1038 

Plateauauflieger: 3-Achsig 


lenkung: 3. Achse Nachlauflenkachse 


13460 mm 

13460 mm 

MAsssKIZZE 3-Achs Teleskop-Tiefgang-Auflieger, Intern 1039 

Satteltieflader Abgekröpft: 3-Achsig 

federung: hydraulisch 

lenkung: alle Achsen zwangsgelenkt und 

nachlenkbar 


Brückenmass auf Kröpfung: 3,9 m x 2,47 m 

Brückenmass im tiefbett: 8,8 m x 2,47 m verbreiterb. auf 3 m 




steckrungen: 5 Paar Exte Rungen 

ladehöhe auf Kröpfung: 1,5 m 

ladehöhe im tiefbett: 0,88 m 

rampen: hydraulisch / demontierbar 

teleskopierbar im tiefbett: von 8,8 m auf 14,8 m 

steckrungen: 4 Paar 

Beladung: von hinten 


3000 mm 

27

28 


MAsssKIZZE 2-Achs Teleskop-Tiefbett-Auflieger, Intern 1046 

Tiefbettaufl ieger: 2-Achsig 



nachlenkbar 


schwanenhals: abfahrbar 



970 

285 




lenkung: alle Achsen zwangsgelenkt 

und nachlenkbar 





685 

285 

860 

3250 mm 

2470 mm 

Brückenmass auf fahrwerk: 2,79 m x 2,55 m 



ladehöhe auf fahrwerk: 0,95 m 


steckrungen: 3 Paar im Tiefbett 

Beladung: von vorn, seitlich und von hinten 






steckrungen: 5 Paar im Tiefbett und 3 Paar 

auf Fahrwerk 

Beladung: von vorn und seitlich 


3000 mm 

(mit Verbreiterungen) 

3000 mm 

(mit Verbreiterungen)


MAsssKIZZE 3-Achs Teleskop-Tiefbett-Auflieger mit 1-Achs Dolly, Intern 1040 

Tiefbettauflieger: 1+3-Achsig 



nachlenkbar 





970 

685 

285 


Tiefbettauflieger: 4-Achsig 



nachlenkbar 


sattellast: 30,0 t 



Brückenmass im tiefbett: 6,25 m x 2,75 m 

verstellbare tiefbettbreite: 1,35 m bis 3,35 m 

540 






steckrungen: 5 Paar im Tiefbett und 3 Paar auf 

Fahrwerk 



1595 400 

3000 mm 

( mitVerbreiterungen) 


fahrhöhe: hydraulisch, spurneutral verstellbar 





stielmulde im fahrw. hinten: 5,36 m x 0,8 m 

tiefbettausführung: als Baggerbrücke od. mit 

Radmulden 


29

30 


MAsssKIZZE 6-Achs Teleskop-Tiefbett-Auflieger 




nachlenkbar 




Brückenm. auf fahrw. vorne: 2,75 m x 2,75 m 

Brückenmass im tiefbett: 6,25 m x 2,75 m 

verstellbare tiefbettbreite: 1,35 m bis 3,35 m 

Brückenm. auf fahrw. hinten: 5,36 m x 2,85 m 

490 

Schnitt A-A 

Hinterachsen 

2850 mm 

800 

540 

540 

600 

600 

2750 mm 

Schnitt B-B 

Vorderachsen 

640 

755 

fahrhöhe: hydraulisch, spurneutral verstellbar 



ladehöhe auf fahrw. vorne: 1,25 m 

ladehöhe auf fahrw. hinten: 1,17 m 


stielmulde im fahrw. hinten: 5,36 m x 0,8 m 

tiefbettausführung: als Baggerbrücke od. mit 

Radmulden 


1350 


640 

Schnitt C-C 

mit Verbreiterungen 

1595 400 

755 

1360 3600 mm 700 

1350 

Schnitt C-C 

mit Radmulden 

nicht teleskopiert 

maximal teleskopiert 

Schnittzeichnungen 

1350 

Schnitt C-C 

ohne Anbauteile 

für Baggertransport

Geschäftsbedingungen ➔ Allgemeine Geschäftsbedingungen 

AGB - AllGEMEInE GEsCHÄFTsBEDInGunGEn 

Ausgabe 2012 mit gültigkeit ab 01.01.2012 

(ersetzt alle bisherigen Ausgaben) 

1 Allgemeines 

1.1 Die rechtlichen Beziehungen zwischen der Zürcher Kies und Transport 

AG und dem Auftraggeber richten sich vorab nach den im Einzelfall 

schriftlich getroffenen vereinbarungen. soweit keine Individualabreden 

getroffen wurden, bilden die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedin- 

gungen sowie subsidiär die gesetzlichen Bestimmungen die Grundlage 

für sämtliche mit der Zürcher Kies und Transport AG abgewickelten 

Transportarbeiten. Anderslautende Geschäftsbedingungen des Auftrag- 

gebers oder Dritter sind deshalb nur dann gültig, wenn und soweit sie 

von der Zürcher Kies und Transport AG ausdrücklich und schriftlich anerkannt 

werden. sollte der Auftraggeber mit dieser Regelung nicht ein- 

verstanden sein, muss er die Zürcher Kies und Transport AG unverzüglich 

schriftlich davon in Kenntnis setzen. Für den Fall eines schriftlichen 

Widerspruches behält sich die Zürcher Kies und Transport AG vor, ihr 

Angebot zurückzuziehen, ohne dass der Auftraggeber hieraus irgendwel- 

che Ansprüche gegenüber der Zürcher Kies und Transport AG ableiten 

könnte. Dem formularmässigen Hinweis eines Auftraggebers auf seine 

eigenen Geschäftsbedingungen widerspricht Zürcher Kies und Transport 

AG hiermit ausdrücklich. 

1.2 sollten einzelne der vorliegenden Bestimmungen ungültig sein oder un- 

gültig werden, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen vertragsbe- 

stimmungen nicht berührt. In einem solchen Falle ist die ungültige Bestimmung 

in dem sinne umzudeuten oder zu ergänzen, dass der mit ihr 

beabsichtigte wirtschaftliche oder rechtliche Zweck dennoch erreicht 

wird. 

2 Vertragsgegenstand 

2.1 Gegenstand des vertrages ist die Ausführung von Kranarbeiten unter 

verwendung von Fahrzeugkranen. Hierzu stellt die Zürcher Kies und 

Transport AG dem Auftraggeber oder Dritten den geeigneten Fahrzeugkran 

einschliesslich der fachkundigen Bedienung nach Massgabe der 

nachfolgenden Bestimmungen zur verfügung. 

2.2 Für reine Transportarbeiten der Zürcher Kies und Transport AG oder 

für gemischte Kran- und Transportarbeiten gelten die vorliegenden 

AGB‘s analog. 

3 Pflichten Zürcher Kies und Transport AG 

Die Zürcher Kies und Transport AG verpflichtet sich, für die Ausführung 

des Auftrages geeignete Kranfahrzeuge sowie das nach Massgabe der 

schweizerischen Kranverordnung zur Bedienung erforderliche Personal 

auf den vereinbarten Zeitpunkt zur verfügung zu stellen. Die Zürcher 

Kies und Transport AG führt den Auftrag vertragsgemäss und mit der 

erforderlichen Sorgfalt aus. Bei reinen Transportaufträgen verpflichtet 

sich die Zürcher Kies und Transport AG ein für die Erfüllung des Auftra- 

ges geeignetes Fahrzeug mit dem erforderlichen Personal zeitgerecht zur 

verfügung zu stellen. 

4 Pflichten des Auftraggebers 

4.1 vor der Ausführung der Kranarbeiten hat der Auftraggeber der Zürcher 

Kies und Transport AG sämtliche sachdienlichen Angaben und Besonder 

heiten bekanntzugeben, die erforderlich sind, um den Auftrag reibungslos 

und sicher abwickeln zu können. Dem Auftraggeber obliegen dabei die 

in der Folge nachfolgend aufgeführten Mitwirkungspflichten. Um diese 

ordnungsgemäss wahrnehmen zu können, hat der Auftraggeber eine verantwortliche 

Person abzustellen, die dem Kran- / Transportführer sämtliche 

notwendigen Auskünfte und Instruktionen erteilt. 

4.2 grundsätzliches: Der Auftraggeber beziehungsweise die von ihm be- 

stimmte verantwortliche Person ist verpflichtet, alles Erforderliche vorzu- 

kehren, damit die Kran- und Transportarbeiten sicher und unfallfrei 

durchgeführt werden können. Der Auftraggeber ist zudem zur Mithilfe 

bei den Kran- und Transportarbeiten verpflichtet. Werden bei Kranarbei- 

ten lasten durch Mitarbeiter des Auftraggebers angeschlagen, so ist der 

Auftraggeber dafür verantwortlich, dass diese im sinne der Kranverord- 

nung gehörig angeleitet sind. Werden dem Kran- / Transportführer Arbeiten 

zugemutet, deren sichere Ausführung nicht gewährleistet werden 

kann, kann der Kran- / Transportführer die Arbeit sofort und ohne Fol- 

gen für die Zürcher Kies und Transport AG einstellen. Das Heben von 

Personen mit dem Kranfahrzeug ist mit oder ohne last verboten; Ausnahmen 

können nur bei vorliegen einer vorgängig bei der suvA eingeholten 

Bewilligung gemacht werden. 

4.3 Der Auftraggeber ist dafür verantwortlich, dass die An- und Wegfahrtstrassen 

sowie der standplatz durch das Kran-, Transportfahrzeug gefahrlos 

befahren bzw. genutzt werden können. Fahrzeugkrane und Transportfahrzeuge 

sind grosse und schwere Arbeitsmaschinen, daher ist auf eine 

genügende Tragfähigkeit, strassen- und Bodenbelastbarkeit (z.B. bei 

Brücken, unterkellerungen, schächten, Gruben, Tiefgaragen etc.) besonders 

zu achten. Allfällige behördliche Einschränkungen für das Befahren 

von strassen und Grundstücken sind der Zürcher Kies und Transport 

AG vor Auftragsausführung mitzuteilen. sofern Kranarbeiten im Bereich 

von starkstromleitungen, Bahnlinien etc. ausgeführt werden, ist dies der 

Zürcher Kies und Transport AG speziell und frühzeitig mitzuteilen. Der 

Auftraggeber trifft rechtzeitig die entsprechenden Massnahmen und 

sicherheitsvorkehrungen (Abschalten von strom, Kontaktaufnahme mit 

den Betreibern etc.). 

4.4 standplatz: Während eines Kraneinsatzes muss für das Kranfahrzeug genügend 

freier Platz (Drehbereich des Krans beachten) zur verfügung 

stehen. Es dürfen sich keine Personen unter der schwebenden last aufhalten, 

allenfalls ist der Aktionsbereich durch den Auftraggeber mit geeigneten 

Mitteln abzusperren. 

4.5 notwendige Angaben: Der Auftraggeber beschafft die notwendigen 

Angaben (Masse, Gewichte, Gewichtsverteilung) des zu hebenden Gutes 

oder zu transportierenden Gutes (Hebegut / Transportgut) und teilt 

sie dem Kran- / Transportführer oder der Zürcher Kies und Transport 

AG rechtzeitig mit. Der Auftraggeber ist für die Richtigkeit dieser Angaben 

allein verantwortlich. 

4.6 Bereitstellung hebegut / transportgut: Der Auftraggeber ist für eine 

fachgerechte Bereitstellung des Hebegutes / Transportgutes verantwort- 

lich. Das Hebegut / Transportgut muss so beschaffen sein, dass ein schad- 

und gefahrloses Manipulieren möglich ist; insbesondere muss es über 

sichere und der Traglast entsprechende Anschlagpunkte verfügen. Der 

Auftraggeber sorgt dafür, dass beim Hebegut / Transportgut alle beweglichen 

Teile fixiert und alle Flüssigkeiten, die auslaufen könnten, entfernt 

sind. 

4.7 Anschlagmittel: Der Auftraggeber ist dafür verantwortlich, dass die von 

ihm zur verfügung gestellten Anschlagmittel den gesetzlichen und technischen 

vorgaben entsprechen. Zulässig sind nur geprüfte und intakte 

Anschlagmittel, welche die notwendige Tragfähigkeit für das Hebegut aufweisen. 

4.8 Wertdeklaration: Der Auftraggeber ist verpflichtet, der Zürcher Kies 

und Transport AG bei hochwertigen Hebe- oder Transportgütern (Ma- 

schinen, Apparaten, Anlagen, Computern etc.) schon bei der Auftragserteilung 

unaufgefordert den aktuellenWert (neuwert) bekannt zu geben. 

5 Rechnungsstellung 

5.1 Falls nicht anders vereinbart, werden die von der Zürcher Kies und 

Transport AG erbrachten leistungen dem Auftraggeber in Rechnung gestellt. 

5.2 Die Rechnungsstellung erfolgt gemäss Offerte/Auftragsbestätigung oder, 

wo eine solche fehlt, nach Massgabe der jeweils gültigen Preisliste der 

Zürcher Kies und Transport AG. 


31

32 

Geschäftsbedingungen ➔ Allgemeine Geschäftsbedingungen / lieferbedingungen 

AGB - AllGEMEInE GEsCHÄFTsBEDInGunGEn 

5.3 sämtliche Zusatzkosten für Bewilligungen, sicherheitsmassnahmen, 

Polizei- oder Privatbegleitung, Waren- und Transportversicherung gemäss 

Ziffer 9, sowie Kosten, die durch behördliche Aufl agen entstehen, werden 

zusätzlich in Rechnung gestellt. Der Transport von Hilfsgeräten wird 

als zusätzlicher Aufwand verrechnet. 

5.4 Gibt der Auftraggeber die Anweisung, die Kosten für die Kran-, Transportarbeiten 

einem Dritten in Rechnung zu stellen, so haftet er als Auftraggeber 

bei allfälliger nichtbezahlung solidarisch neben dem Dritten. 

6 Beanstandungen 

vor Beginn der Kran- und Transportarbeiten nimmt der Kran-, Transportführer 

äusserlich erkennbare schäden am Hebe- oder Transportgut 

schriftlich in seinen Arbeitsrapport auf. nach Ausführung der Kran- und 

Transportarbeiten sind äusserlich erkennbare schäden am Hebe- oder 

Transportgut unter genauer Beschreibung der Beschädigungen in Anwesenheit 

des Kran-, Transportführers schriftlich im Arbeitsrapport zu vermerken. 

Dasselbe gilt für anderweitige Beanstandungen. Äusserlich nicht 

erkennbare schäden sind spätestens binnen 7 Tagen nach Beendigung 

der Arbeit schriftlich anzuzeigen. 

7 Haftung des Auftraggebers 

Der Auftraggeber haftet für seine eigenen Fehler und versäumnisse sowie 

die von ihm eingesetzten oder beigezogenen Hilfspersonen, insbesondere 

für sämtliche Folgen und schäden aufgrund: 

• falscher oder unvollständiger Angaben über das Hebegut / 

Transportgut; 

• falscher oder unvollständiger Angaben über die Tragfähigkeit der zu 

befahrenden Flächen; 

• unzureichender verpackung des Hebegutes / Transportgutes; 

• unzureichender Anschlagpunkte am Hebegut; 

• der Zurverfügungstellung unzureichender Anschlagmittel und Anschlagpunkte; 

• fehlender oder unzureichender Bewilligungen. 

AGB Zürcher Kies und Transport AG, Ausgabe 2012 mit Gültigkeit ab 

01.01.2012. 

8 Haftung der Zürcher Kies und Transport AG 

8.1 vorbehältlich anders lautender vereinbarungen haftet die Zürcher Kies 

und Transport AG nach Massgabe der gesetzlichen Bestimmungen. sie 

haftet damit nicht, wenn sie nachweist, dass sie alle nach den umständen 

gebotene sorgfalt angewendet hat, um einen schaden dieser Art zu verhüten 

oder dass der schaden auch bei Anwendung dieser sorgfalt eingetreten 

wäre. 

8.2 vorbehältlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen bestehen keine 

schadenersatzansprüche wegen verspätetem Eintreffen oder Defekt des 

Kran- / Transportfahrzeuges. Dasselbe gilt für alle schäden, die nicht am 

Hebe- / Transportgut selbst entstanden sind, sondern – vor allem wirt- 

schaftliche – Folgeschäden darstellen, wie namentlich nutzungs- und 

Betriebsverluste und –ausfälle, liege- und standgelder, Zins-, Kurs- und 

Preisverluste sowie alle weiteren mittelbaren schäden und umtriebe. 

9 Transportversicherung (Frachtführerhaftpfl icht) 

Die Zürcher Kies und Transport AG haftet nach OR und empfi ehlt 

generell, aber insbesondere bei empfi ndlichen und/oder hochwertigen 

Hebe- / Transportgütern, den Abschluss einer Transportversicherung. 

Eine versicherungsdeckung ist in allen schadenfällen wichtig, bei denen 

die Zürcher Kies und Transport AG nicht haftet. 

a) wenn sie kein verschulden trifft und 

b) für alle schäden, welche die Haftungshöchstgrenze von 

CHF 50‘000.– übersteigt. 

Eine entsprechende Zusatzdeckung der Transportversicherung wird 

durch die Zürcher Kies und Transport AG auf Antrag und Rechnung des 

Auftraggebers abgeschlossen, sofern ein entsprechender Antrag vom 

Auftraggeber schriftlich und vor Beginn der Hebe- / Transportarbeiten 

erteilt wird. 

10 Tarife und Zuschläge 

Die einzelnen Tarife gelten für Transportleistungen während der üblichen 

Geschäftszeiten (07:00 - 18:00 uhr). Für Überzeitarbeit von 22:00 - 

07:00 uhr sowie samstags bis 18:00 uhr wird ein Zuschlag pro Mann 

und stunde erhoben. 

Für Transportleistungen an samstagen oder vor allgemeinen Feiertagen 

ab 18:00 uhr sowei an sonntagen und allgemeinen Feiertagen wird ein 

Zuschlag pro Mann und stunde erhoben. Die Kosten für die Bewillgung- 

en für nacht- und sonntagsfahrten werden dem Auftraggeber in Rech- 

nung gestellt. 

11 LSVA 

Inkl. 25 Kilometer pro stunde, Mehrkilometer werden verrechnet. 

12 Anwendbares Recht und Gerichtsstand 

12.1 Dieser vertrag untersteht dem schweizerischen materiellen Recht. 

12.2. Für sämtliche streitigkeiten aus diesem vertrag, auch diejenigen, welche 

die Wirksamkeit des vertrages oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

betreffen, sind stets, aber nicht ausschliesslich, der Gerichtsstand 

Wil zuständig. Der Zürcher Kies und Transport AG ist es dabei unbenommen, 

den Auftraggeber an jedem anderen gesetzlich vorgesehenen 

Ort zu betreiben oder zu belangen. 

lIEFERBEDInGunGEn 

Allgemeines 

Alle Aufträge für Materiallieferungen werden auf Grund der nachstehenden 

allgemeinen lieferbedingungen ausgeführt. Durch die Auftragserteilung anerkennt 

der Besteller die Gültigkeit der lieferbedingungen. Abweichende Bedingungen 

sind nur gültig, wenn sie vom lieferanten schriftlich bestätig worden 

sind. Für die Materialqualitäten, Eigenschaften und Prüfungen sind die geltenden 

normen massgebend. 

1. Preislisten und Offerten 

Die Gültigkeit von Offerten ist unter vorbehalt spezieller vereinbarungen 

auf 3 Monate beschränkt. Alle Preise verstehen sich für lieferung ab 

Werk ohne Mwst. Mit dieser Ausgabe der Preisliste werden alle vorgängigen 

Preise aufgehoben. 

2. Bestellungsannahme 

Die Bestellungen müssen bis spätestens 16.00 uhr am vortag erfolgen. 

Bestellungen werden in der Reihenfolge Ihres Einganges berücksichtigt. 

Zur Bestellungskontrolle können Telefongespräche aufgezeichnet werden. 

Arbeitszeiten, nacht-, samstag- und sonntagarbeit: lieferungen ausserhalb 

der Werksöffnungszeiten werden nur in besonderen Fällen ausgeführt. 

Frühzeitige Absprache mit lieferwerk ist Bedingung. 

3. Lieferung 

Die lieferzeitangaben verstehen sich mit Rücksicht auf einen allfälligen 

stossbetrieb stets mit einer Toleranz von 30 Minuten. Ist eine grössere 

verzögerung aus unvorhersehbaren Gründen oder Fällen höherer Ge- 

walt unvermeidlich, so wird dies dem Besteller unverzüglich gemeldet 

und allfällige Möglichkeiten einer Weiterbelieferung durch andere Werke 

angeboten. Für allfällige Wartezeit und weiteren direkten oder indirekten 


Geschäftsbedingungen ➔ lieferbedingungen / Allgemeine Bedingungen für Auffüllungen und Deponien 

schaden kann jedoch nicht gehaftet werden. Der Besteller ist gehalten, 

allfällige verspätungen in der Materialabnahme der Disposition sofort 

anzuzeigen. unterlässt er dies, so haftet er für dadurch verursachten 

Materialverderb und andere verzugsfolgen. Die Wahl des Transportmittels 

ist ausschliesslich sache der Transportunternehmen. Die Baustellenzufahrten 

und Abladestellen müssen bei Frankolieferungen gewährleistet 

sein. Die Material-Übergabekontrolle sowie das unterschreiben der lieferscheine 

durch den Polier oder einer ermächtigten Person, findet am 

standort des lieferfahrzeuges statt. Für die Entsorgung von Mehrmengen 

auf Baustellen, ist der Besteller zuständig. 

4. Mängelrüge 

Es obliegt dem Besteller, bei Ablieferung des Materials zu prüfen, ob 

a) die Angabe auf dem lieferschein mit seiner Bestellung übereinstimmt, 

b) die lieferung sichtbare Mängel aufweist. 

Bei lieferung franko Baustelle gilt als Ablieferung die Übergabe auf dem 

Bauplatz und bei lieferung ab Werk die Übergabe des Materials auf 

den lastwagen. Mängel, die bei der Ablieferung nicht feststellbar sind, 

müssen sofort nach deren Entdeckung gerügt werden. 

5. Zahlungsbedingungen 

Für die Zahlung der fakturierten lieferungen und nebenkosten wie z.B. 

Wartezeiten, Winterzuschlag etc. gelten: 

• generell 30 Tage netto 

Andere schriftliche Abmachungen vorbehalten. 

Der verzugszins wird mit 5 % verrechnet. 

Wir behalten uns Teilfakturierungen vor. Beanstandungen einer lieferung 

berechtigen den Besteller nicht zur Zurückhaltung von Zahlungen für die 

übrigen lieferungen. nach Ablauf der Zahlungsfrist behalten wir uns bei 

allen leistungen die Eintragung des Bauhandwerkerpfandrechtes vor. 

Alle Preise exkl. mwSt. 

AGB - FÜR AuFFÜllunGEn unD DEPOnIEn 

1. Auffüllungen 

In den Auffüllungen der Firma Zürcher Kies und Transport AG darf 

grundsätzlich nur sauberes, unverschmutztes, erdiges Material gekippt 

werden. 

2. Folgende Stoffe dürfen in unseren Auffüllungen nicht 

deponiert werden 

Bauschutt Kehricht-schlacke 

Betonabbruch Industrieabfälle aller Art 

Mischabbruch Flüssigkeiten und schlamm 

strassenaufbruch Haushaltabfälle 

Belagsaufbruch Öl, Farben und lösungsmittelhaltige stoffe 

verunreinigtes Erdmaterial Kessel und Fässer 

Holz jeglicher Art Kunststoffe wie Bauplastik, Röhren, Kübel, 

Isolierstoffe 

Organische Materialien Autoreifen 

Haushaltabfälle Metalle wie Eisen, Aluminium, usw. 

3. Klassifizierung von Aushubmaterial 

umsetzung der einschlägigen gesetzlichen Richtlinien. Die im Juni 1999 

vom Bund erlassene „Richtlinie für die verwertung, Behandlung und 

Ablagerung von mineralischem Aushub-, Abraum- und Aushubmaterial“ 

(Aushubrichtlinie AHR) definiert folgende Aushubkategorien: 

4. Aushub U (unverschmutzt) 

Aushubmaterial gilt als unverschmutzt, wenn seine natürliche Zusam- 

mensetzung durch menschliche Tätigkeit weder chemisch noch durch 

Fremdstoffe (z.B. Bauabfälle) verändert wurde. 

Aushub u kann uneingeschränkt für Hinterfüllungen und Gestaltungen 

verwendet oder in bewilligten Aushubdeponien abgelagert werden. 

5. Aushub T- und I-Qualität (Inert) 

Besteht zu 95 Gewichtsprozent aus lockergestein oder gebrochenem 

Fels und max. 5 Gewichtsprozent aus Bestandteilen wie Beton, Ziegel, 

Aspestzement, Glas, Mauerbruch sowie strassenaufbruch. Übrige Fremd- 

stoffe wie Metall, Papier, Holz, Kunststoffe und Textilien sind zu entfernen. 

6. Stichproben 

Die Zürcher Kies und Transport AG ist verpflichtet, das angelieferte 

Aushubmaterial stichprobenweise zu überprüfen. sollte das untersuchte 

Aushubmaterial die gesetzlichen Richtwerte nicht erfüllen, wird das 

Material in Absprache mit dem Abgeber respektive mit der Behörde; 

• entweder dem Abgeber, unter Verrechnung aller Aufwendungen, 

zurückgegeben oder 

• Gesetzes- und Umweltkonform, unter Verrechnung aller Aufwen- 

dungen, entsorgt. 

7. Recyclingplätze 

Annahme von mineralischen Bauabfällen nach TvA, zur Aufbereitung von 

Recyclingbaustoffen. 

8. Organoleptische Prüfung 

nach Aussehen, Zusammensetzung und dem Anteil an mineralischen 

Fremdstoffen im Aushubmaterial. 

U = sandiger Kies und Aushub mit 0% Fremdstoffen 

� Unverschmutzte Qualität 

T = sandiger Kies und Aushub mit weniger als 3% Fremdstoffen 

� Tolerierbare Qualität 

I = sandiger Kies und Aushub mit maximal 5% Fremdstoffen 

� Inertstoffqualität 

9. Preise/Angebot 

sämtliche Entsorgungspreise auf Anfrage. Rufen sie uns an wir senden 

Ihnen gerne ein objektspezifisches Angebot. Alle mineralischen Bauab- 

fälle holen wir gerne bei Ihnen ab, fordern sie unsere logistik und die 

leistungsstarke Transportflotte. 

Zürcher Kies und Transport Ag bietet Ihnen für sämtliche Bauabfälle 

eine gesetzeskonforme und fachgerechte Entsorgungslösung 

an. Wir sind in der Lage komplette Sanierungen als gesamtpaket 

auszuführen, unterstützen Sie aber auch gerne bei einzelnen 

Teilleistungen. 


33 

!

34 

Geschäftsbedingungen ➔ Allgemein Bedingungen für das Entsorgungs-Center 

AGB - FÜR DAs EnTsORGunGs-CEnTER 

1. Annahmebedinungen 

Es werden folgende Materialien angenommen. 

• Vermischte oder vorsortierte Bau-, Gewerbe, Industrie und Haushalt- 

abfälle aus Renovationen, umbauten, Abbrüchen, neubauten, Haus- 

halten usw. 

2. Bausperrgut 

Aluminium, Backöfen, Bildschirme, Blech, brennbare Materialien vermischt, 

Computer, Elektrogeräte, Eternit, Fahrräder, Fenster, Fernse- 

her, Geschirr, Gips, Gläser, Handys, Holz, Isolationen, Karton, Küchenge- 

räte, Kühlschränke, Kühltruhen, Kunststoffe, Kupfer, lattenroste, Matrat- 

zen, Metalle, Möbel, Papier, Pfannen, Pfl anzentöpfe, Radios, Reifen, Spiel- 

geräte, steinmaterialien, Telefone, Türen usw. 

3. Holzabfälle 

Altholz A I-A III (VeVa 170 297) 

Bemaltes Holz wie Balken, Täfer, Decken, Türen, Paletten, spanplatten, 

sauberes Bauholz, schalungstafeln, Kanthölzer etc. 

Problematische Holzabfälle (VeVa 170 298) 

Imprägniertes Holz wie Balken, Fensterholz, Fassadenbretter, Holzzäune, 

Parkbänke, Telefonstangen, Bahnschwellen etc. 

4. Kleinmengen: 

• Chemikalien, Säuren, Lösungsmittel,Verdünner, Farben, Kanister, 

Flaschen, Mineralöle, Fette etc. 

Auf Anfrage! 

5. Nicht angenommen werden! 

• geschlossene Behälter, Fässer, 

• Asbestabfälle 

sEns / sWICO 

Büro- und unterhaltungselektronik, gratis 

Informatikgeräte 

server, PC's, Tastaturen, Drucker, Kassensysteme, scanner, Taschenrechner 

etc. 

Büromaschinen 

Fax-/Kopiergeräte, schreibmaschinen, Hellraumprojektoren, Aktenvernichter, 

etc. 

Grafi sche Industrie 

Drucksysteme, Entwicklungsmaschinen, Belichter 

Telefonendgeräte 

Handys, Telefonapparate, vermittlungsanlagen 

Unterhaltungselektronik 

Tv-Geräte, videoprojektoren, Kameras, Radios, sAT-Empfänger, lautsprecher, 

CD/DvD-Player, etc. 

Zubehör 

CD's, Disketten, Tonerbehälter, Kopfhörer, Kabel 

Haushaltgeräte 

6. Verantwortung des Anlieferers 

Der Anlieferer, welcher Materialien an der Kippstelle der Zürcher Kies 

und Transport AG ablädt, bzw. abladen lässt, ist dafür verantwortlich, 

dass nur die erwähnten, erlaubten Materialien abgeladen werden. Diese 

verantwortung liegt auch dann beim Anlieferer, wenn die Zürcher Kies 

und Transport AG, gestützt auf die visuelle Kontrolle, das angelieferte 

Material als zulässig (z.B. Bausperrgut) taxiert, sich beim Kippen jedoch 

herausstellt, dass die Mulde unzulässige Materialien enthalten hat. Ferner 

gilt: “AlTlAsTvERDÄCHTIGE” Materialien dürfen nicht abgegeben 

werden! 

7. Vorgehen, wenn unzulässiges Material abgeladen wird 

Die Zürcher Kies und Transport AG stellt dem Anlieferer alle durch das 

Abladen von unzulässigem Material entstandenen direkten und indirek- 

ten Kosten in Rechnung. Dabei ist es dem Ermessen der Zürcher Kies 

und Transport AG überlassen, ob sie: 

– bei geringer verunreinigung das Material akzeptiert und der entspre- 

chende Chauffeur die unzulässigen Anteile selbst aussortiert 

– das unzulässige Material selbst korrekt entsorgt und durch Zuschlag in 

Rechnung stellt 

– die Annahme verweigert und das Material auf Kosten des Anlieferers 

diesem wieder aufl ädt 

8. Änderungen der Preise und Annahmebedingungen 

Allfällige Anpassungen der Annahmebedingungen und Preise als Folge 

wesentlicher Änderungen von Gesetzen, verordnungen sowie den 

Markt- und Entsorgungsverhältnissen, werden in Form der offi ziellen 

Annahmebedingungen, Preisliste oder mit einem separaten Merkblatt 

angezeigt. Für allfällige Fragen, stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur verfü- 

gung. 

Haushaltgeräte, gratis 

Haushaltgrossgeräte 

Waschmaschine, Tumbler, Kochherd, Backofen etc. 

Haushaltkleingeräte 

Kaffeemaschinen, Bügeleisen, staubsauger, 

Mikrowellen, etc. 

Kühlgeräte 

Haushalt-Kühlschrank, Haushalt-Gefrierer, 

Haushalt-Boiler, etc. etc. 

Bau-/Hobby-Geräte 

Bohrmaschinen, Fräsen, Rasentrimmer, und andere 

Bau- und Hobbygeräte 

Leuchtmittel 

lampen, Halogen, neonröhren und lED lampen 


Zertifi zierung ➔ Zertifikate 

ZERTIFIKATE 

KonformitŠ tserklŠ rung 

in † bereinstimmung mit: 

SN 670 119-NA 

EN 13285 :2003 

Gesteinskš rnungen fŸ r ungebundene Gemische 

† 

Hersteller: RC-Platz Niederstetten 

Lieferwerk: RC-Platz Niederstetten 

Art der Gesteinskš rnung: recycliert, RC Kiesgemisch B 0-45 

Bezeichnung: RC-Kiesgemisch B 0-45 

Materialnummer: UGB 2 

Artikelnummer: 2067321 

Anforderungen: 

Bezeichnung Gemisch 

SN 670 119-NA 

Oberer Grenzwert Feinanteile 

0/45 

UF12 

Unterer Grenzwert Feinanteile LFN 

berkorn 

Korngrš ssenverteilung Angegebene Werte 

OC85 

Sieb A 22,4 

58-70M % 68% (+11M.-% ) 

Sieb B 11.2 

39-51M % 41% (+11M.-% ) 

Sieb C 5.6 

26-38M % 27% (+11M.-% ) 

Sieb E 2.0 

17-28M % 18% (+ 9M.-% ) 

Sieb F 1.0 

11-21M % 15% (+ 5M.-% ) 

Sieb G 0.5 

5-15M % 12% (+ 5M.-% ) 

Korngrš ssenverteilungsbereich GO 

Gehalt an Feinanteilen f7 

QualitŠ t der Feinanteile Anhang A, Absatz d 

Korngrš ssenverteilung der einzl. Lose GC 

FrostbestŠ ndigkeit CBR2/CBR 

135/180 0.8 

CBRF/CBR 

150/180 0.8 

TragfŠ higkeit CBR-Wert angeben 180% 

Plattigkeitskennzahl FI 20 

Anteil gebrochener Kš rner 4/8;8/16;1632;32/max C50/10 ;C50/30 ;C50/10 ;C50/30 

Wiederstand gegen ZertrŸ mmerung 4/8 11/16 LA 25 / LA 25 

Trockendichte 2189kg 

Optimaler Wassergehalt im Labor 4.4% 

Klassifizierung der Bestandteile Ra 4- 

0.1 

Rb 1- 

0 

Rc30- 

14.1 

Ru70 

85.8 

Rg 2- 

0 

FL 5- 

0 

X 0,3- 

0 

Erstelldatum: 14.11.2011 Leiter Baustofflabor: 

B.Lš pfe (Betontechn. FHA) 

KonformitŠ tserklŠ rung 

in † bereinstimmung mit: 

SN 670 119-NA 

EN 13285 :2003 

Gesteinskš rnungen fŸ r ungebundene Gemische 

† 

Hersteller: RC-Platz Niederstetten 

Lieferwerk: RC-Platz Niederstetten 

Art der Gesteinskš rnung: recycliert, RC Kiesgemisch B 0-22.4 

Bezeichnung: RC-Kiesgemisch B 0-22.4 

Materialnummer: UGB 1 

Artikelnummer: 2067320 

Anforderungen: 

Bezeichnung Gemisch 

SN 670 119-NA 

Oberer Grenzwert Feinanteile 

0/22.4 

UF12 

Unterer Grenzwert Feinanteile LFN 

berkorn 

Korngrš ssenverteilung Angegebene Werte 

OC90 

Sieb A 22,4 

75-99M % 99% (+11M.-% ) 

Sieb B 11.2 

50-90M % 83% (+11M.-% ) 

Sieb C 5.6 

30-75M % 56% (+11M.-% ) 

Sieb E 2.0 

20-60M % 36% (+ 9M.-% ) 

Sieb F 1.0 

13-45M % 27% (+ 5M.-% ) 

Sieb G 0.5 

8-35M % 21% (+ 5M.-% ) 

Korngrš ssenverteilungsbereich GC 

Gehalt an Feinanteilen f7 

QualitŠ t der Feinanteile MBF = 1.0 g Mb/kg 

Korngrš ssenverteilung der einzl. Lose GC 

FrostbestŠ ndigkeit CBR2/CBR 

130/195 0.7 

CBRF/CBR 

155/195 0.8 

TragfŠ higkeit CBR-Wert angeben 195% 

Plattigkeitskennzahl 4/8 8/16 16/22 FI 20 FI 20 FI 20 

Anteil gebrochener Kš rner 4/8;8/16;16/22 C50/10 ;C50/10 ;C50/30 

Wiederstand gegen ZertrŸ mmerung 4/8 11/16 LA 25 / LA 25 

Trockendichte 2113kg 

Optimaler Wassergehalt im Labor 8.0% 

Klassifizierung der Bestandteile Ra 4- 

0.4M% 

Rb 1- 

0.1M% 

Rc30- 

26.9M% 

Ru70 

72.6M% 

Rg 2- 

0M% 

FL 5- 

0M% 

X 0,3- 

0M% 

Erstelldatum: 7.11.2011 Leiter Baustofflabor: 

B.Lš pfe (Betontechn. FHA) 


35

ZÜRCHER 

bringts,… 

Sitz / Korrespondenzadresse 


Ausserdorfstrasse 14, 9524 Zuzwil sG 

info@zuercherzuzwil.ch . zuercherzuzwil.ch 

Büro / disposition / Werkstatt / 

Steinlager 


Gewerbestrasse 8, 9524 Zuzwil sG 

T 071 940 05 29 

F 071 940 05 25 

filiale urdorf / 

Bereich Spezialtransporte 


steinackerstrasse 40, 8902 urdorf ZH 

T 043 817 33 55 

F 043 817 33 56 

Recyclingcenter Niederstetten 


salen 2479, 9249 niederstetten sG 

T 071 940 05 29 

F 071 940 05 25 

Inertstoffdeponie gloten 

Deglo AG 

Dreibrunnenstr. 1, 8370 sirnach TG 

T 071 960 19 10 

F 071 960 19 11 

troiside

3-Achs LKW - Zürcher Kies und Transport AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?