BOOTSTOURENUrlaub mal ganz anders. Mit einem Boot erkunden Sie gemächlich Ihre Urlaubsregion. Entdecken Sie Flüsse, Seen und Kanäle aus einer neuen Perspektive und gestalten Sie Ihren Urlaub ganz individuell, so wie Sie es mögen. Sie entscheiden wo und wann Sie anlegen und was Sie unternehmen – ob ein Besuch im Museum, eine Stadtbesichtigung, eine kleine Wanderung, Angeln oder einfach nur bei einem Bad in der Sonne die Seele baumeln lassen. Unsere Fahrtgebiete Führerscheinfrei in den folgenden Revieren: • Deutschland: Mecklenburg-Vorpommern, teils Brandenburg • Niederlande: Friesland, Holland • Irland: Shannon, Erne • Italien: Venezianische Lagune • Portugal: Grande Lago • Polen: Masuren • Frankreich:Ardennen (AD),Aquitanien (AQ), Bretagne (BR), Camargue (CA), Charente (CH), Elsass (EL), Burgund: Franche-Comté (FC), Burgund: Loire-Nivernais (LN), Maine- Anjou (MA), Midi (MI), Lot/Quercy (QU), Picardie (PI) Mit Führerschein: • Deutschland: Berliner Gewässer/teils Brandenburg (Sportbootführerschein Binnen) • Kroatien: Dalmatien (Sportbootführerschein See und offizielle Funklizenz) Eine Übersicht mit allen Fahrtgebieten und Bootstypen finden Sie auf der Rückseite. Für detaillierte Informationen zu allen Fahrtgebieten, Routen, Liegehäfen, Preisen, etc. steht Ihnen Ihr Reisebüro zur Verfügung. Tipps und Infos Einige unserer Bootsreviere sind für bestimmte Interessen besonders gut geeignet. Hier finden Sie eine Auswahl: Natur. Deutschland: Mecklenburgische Seenplatte, Niederlande: Friesland, Irland, Frankreich: Camargue, Picardie, Lot, Italien: Podelta, Polen, Kroatien Angeln: Deutschland: Mecklenburgische Seenplatte, Irland, Polen, Portugal, Frankreich: Maine-Anjou Baden: Deutschland: Mecklenburgische Seenplatte, Frankreich: Camargue, Niederlande: Friesland, Italien: Venezianische Lagune, Polen, Kroatien, Portugal Kultur und Sehenswürdigkeiten: Frankreich: Canal du Midi, Bretagne, Canal de Bourgogne im Burgund, Italien: Venezianische Lagune Berühmte Städte: Deutschland: Berlin, Potsdam, Niederlande: Amsterdam, Utrecht, Frankreich: Straßburg, Toulouse, Italien: Venedig Reisebedingungen Die Reisebedingungen, die wir Ihnen auf Wunsch auch gerne schriftlich zukommen lassen, entnehmen Sie bitte den Seiten 202 und 203 unseres DERTOUR Kataloges „Irland Großbritannien 2011“. Die Bedingungen können zudem unter http://www.dertour.de/portal/dertour/app/ content/resourceId/online-kataloge.html unter dem betreffenden Katalog online eingesehen werden. Info An Bord … Ob zu zweit, mit Familie oder Freunden oder in einer kleinen Gruppe: Bootsurlaub ist Gemeinschaftsurlaub. Entscheiden Sie selbst, wo und wann Sie einen Stopp einlegen, ob Sie an Bord kochen oder in einem Restaurant die lokalen Spezialitäten genießen. Die Boote sind leicht zu steuern. Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie Informationsmaterial zur Handhabung Ihres Bootes. Bei Anreise am Hafen werden Sie von den Mitarbeitern in Theorie und Praxis eingewiesen und unternehmen eine kurze Probefahrt. Auch bei Ihrem ersten Bootstörn sind Sie damit gut vorbereitet. Die Crew ist genauso wichtig wie der Kapitän. Beim An- und Ablegen sowie beim Schleusen packen alle mit an. Ruhe … Lehnen Sie sich zurück, lassen Sie die Natur auf sich wirken und schalten Sie mal wieder so richtig ab. Bei einer Bootstour können Sie perfekt entspannen. Nutzen Sie die Gelegenheit zum Lesen oder Sonnenbaden oder lassen Sie einfach nur die Landschaft an sich vorbeiziehen. Nehmen Sie sich Zeit! Planen Sie Ihre Route nicht zu streng, so können Sie auch ganz spontan einen Zwischenstopp für einen Landgang einlegen. Sie sind immer an der frischen Luft – Naturfreunde und Angler kommen voll auf ihre Kosten. Ihr Vorteil: Es gibt keine vorgeschriebenen Zeiten, an die Sie sich halten müssen. GRÖSSE UND AUSSTATTUNG DER BOOTE Größe Die richtige Auswahl ist entscheidend. Bestimmen Sie, wie viel Platz Sie an Bord haben möchten. Unsere Boote eignen sich bestens für einen Urlaub zu zweit, mit Familie und Kindern, mit Freunden oder in der Gruppe. Damit alle genügend Platz haben, sollten Sie den Bootstyp sorgfältig auswählen. Wir empfehlen Ihnen, darauf zu achten, dass auf Ihrem Boot jedem Passagier ein festes Bett zur Verfügung steht. Dann müssen Sie die Salonplätze nicht in Schlafplätze umrüsten. Wir unterscheiden daher feste Betten und „Umbaubetten“, die auf den Angebotsseiten durch die Zahl vor und nach dem „+“ ausgewiesen werden: z. B. 4+2. Bei manchen Booten besteht auch die Möglichkeit von zusätzlichen Betten in den Kabinen (oft Klappbetten, die über den festen Betten eingehängt werden können). Bordbetten (Kojen) sind in der Regel 1,80 m bis 1,90 m lang. Die Stehhöhe variiert zwischen 1,80 m und 2 m. Wichtig ist auch genügend Platz am Salontisch und an Deck. Ausstattung Sie finden an Bord alles vor, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen: • Eine komplett ausgestattete Küche mit Geschirr, Besteck, Töpfen, etc., Gasherd meist mit Backofen und Grill, Spüle, Kalt- und Warmwasser und Kühlschrank. • Zweckmäßig eingerichtete Nasszellen mit Waschbecken, WC und Dusche. • Gemütliche Schlafkabinen und einen Aufenthaltsbereich, den sogenannten Salon, mit Tisch und Sitzecke, die oft in ein weiteres (Doppel-)Bett umgewandelt werden kann. Selbstverständlich gibt es Heizung und Elektrizität an Bord. Alle an Bord befindlichen Geräte werden über die Bordbatterie oder Gas betrieben und sind bereits verkabelt. Das Betreiben von zusätzlichen Netzgeräten wie Toaster, Erlebnis … Gestalten Sie den Urlaub nach Ihrem Geschmack. Entlang der Wasserwege gibt es immer Neues zu entdecken. Das Steuern des Bootes auf eigene Faust, An- und Ablegen und Schleusen bieten Abwechslung und gleichzeitig ein bisschen Abenteuer. Genießen Sie die vorbeiziehende Landschaft und nehmen Sie Kurs auf landschaftliche und kulturelle Sehenswürdigkeiten, die direkt am Wasser liegen. Die Orte am Wasser bieten gute Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants. Nutzen Sie die örtlichen Angebote wie z.B. Wassersportmöglichkeiten, Reiten, Golfen. Eine Radtour, ein Ausflug zum Strand, eine Wanderung oder Baden direkt vom Boot aus sind nicht nur bei Kindern beliebt. Haartrockner, Bügeleisen oder Stereoanlage ist nur bei Booten mit Landstrom-Anschluss möglich, während Sie im Hafen liegen; ausgenommen sind Rasierapparate, für die es meist eine spezielle 220-Volt-Steckdose gibt. Manche Boote sind mit einem Umformer ausgestattet, der den 12-Volt-Bordstrom aus den Batterien in 220 Volt umwandelt. Dies ist jedoch nur für Geräte geeignet, die wenig Strom verbrauchen. Auf den meisten Booten können Sie Ihre Videokamera oder Ihr Handy mit Hilfe eines handelsüblichen Pkw-Adapters an einem Zigarettenanzünder aufladen. Zur technischen Ausstattung gehören auf allen Booten Treibstoff- und Wassertanks, Motorenöl und Gasflaschen. Ihrer Sicherheit dienen eine Standard-Sicherheitsausrüstung, das Kapitänshandbuch, Wasserkarten und weiteres Informationsmaterial, das Sie an Bord vorfinden. 2 Mailabruf: Wissenswertes von A-Z zum Thema <strong>Bootstouren</strong> erhalten Sie unter Mailabruf bootstouren.info@dertour.de, Betreff: Wissenswertes Silver Breeze/Roscommon ||||| 1 Woche ab º 1.878 bei Belegung mit 12 Personen pro Person/Woche ab º 157 Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 10+2 Vermieter: Carrick Craft/Silver Line Cruisers Maße: Länge 14,63 m, Breite 4,10 m (Roscommon), Länge 16 m, Breite 4,10 m (Silver Breeze) Ausstattung: 5 Schlafkabinen, Kabine im Bug mit 2 Einzelbetten (= Doppelbett), Kabinen in der Mitte des Bootes jeweils mit 2 Einzelbetten, im Heck 2 Kabinen mit jeweils 2 Einzelbetten (= Doppelbett). 3 Du/WB/WC. Föhn bei Roscommon. Geräumiger Salon mit Sitzecke. 2 Kühlschränke. Zweiter Steuerstand auf dem großen Sonnendeck mit Sitzecke. Radio mit CD- Player.TV mit DVD-Player. Bug- und Heckstrahlruder. 220-Volt- Umformer. Empfehlung: sehr komfortables Schiff,ideal für große Gruppen. Anf HB Unterbr 607 Roscommon Leistung z.B. NOC03 NOC03 61 BO Anf HB Unterbr 746 Silver Breeze Leistung SNN05 SNN05 74 BO Kaution: EUR 2000 (Roscommon), EUR 1000 (Silver Breeze) oder freiwillige Zusatzversicherung: EUR 150 pro Woche + EUR 100 Kaution (nur bei Roscommon) Verfügbar in Irland Tarpon 42 N |||| 1 Woche ab º 1.820 bei Belegung mit 12 Personen pro Person/Woche ab º 152 Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 10+2 Vermieter: Revier Charter Maße: Länge 12,93 m, Breite 4,20 m Ausstattung: 4 Schlafkabinen jeweils mit WB, Kabine im Bug mit einem Doppel- und einem Einzelbett, 3 Kabinen im Heck, eine mit 3 Einzelbetten (Stockbetten und Einzelbett) und zwei Kabinen mit je einem Doppelbett. 2 Du/WB/WC. Salon mit Sitzecke (= Doppelbett). Großes Sonnendeck mit zweitem Steuerstand, Badeplattform, Badeleiter, Außendusche (warm und kalt). Radio mit CD-Player. Bugstrahlruder.Warmwasserheizung. 220 Volt-Landanschluss und -Umformer. Empfehlung: geräumiges, bequemes Boot mit viel Stauraum, komfortabel für 6 Erwachsene und 4 Kinder. Anf HB Unterbr 532 Leistung BER03 BER03 71 BO Kaution: EUR 964 oder freiwillige Zusatzversicherung: EUR 80 pro Woche + EUR 50 Kaution Verfügbar in Deutschland Eine Übersicht mit allen Fahrtgebieten und Bootstypen finden Sie auf der Rückseite. Boote für 8-12 Personen BOOTSTOUREN Kormoran 1500 ||||| Fribo 1500 De Luxe |||| NEU 1 Woche ab º 2.420 bei Belegung mit 12 Personen pro Person/Woche ab º 202 Typ: Semi-Flying-Bridge Betten: 10+2 Vermieter: Kuhnle-Tours Maße: Länge 15 m, Breite 4,35 m Ausstattung: 4 Schlafkabinen mit jeweils 2 Einzelbetten (= Doppelbett). In den 2 Schlafkabinen im Heck gibt es zusätzlich noch jeweils 1 ausklappbares Stockbett. 4 Bäder mit Du/WB/WC. Salon mit gemütlicher Sitzecke (= Doppelbett). 2 Kühlschränke. Zweiter Steuerstand auf dem Oberdeck mit Sonnensegel (Bimini) in Deutschland und Polen. Badeplattform mit Außendusche und Badeleiter. Radio mit CD-Player. Bugstrahlruder. Warmwasserheizung. 220-Volt-Landanschluss. Empfehlung: sehr komfortables Boot, ideal für eine große Gruppe. Anf HB Unterbr 665 Leistung z.B. BER24 BER24 62 BO Kaution: EUR 1200 oder freiwillige Zusatzversicherung: EUR 91 pro Woche + EUR 250 Kaution Verfügbar in Deutschland und Frankreich in der Region Elsass (EL) Pénichette ® 1500FB ||||| 1 Woche ab º 2.765 bei Belegung mit 12 Personen pro Person/Woche ab º 231 Typ: Flying-Bridge Betten: 8+4 Vermieter: Locaboat Holidays Maße: Länge 15 m, Breite 3,85 m Ausstattung: 4 Schlafkabinen, jeweils mit einem Doppelbett oder 2 Einzelbetten und eigenem Bad mit Du/WB/WC. Auf Wunsch in jeder Kabine 1 Einzelbett über den Betten möglich. Salon mit großer Sitzecke. Zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck mit Sitzecke. Radio mit CD-Player. Bugstrahlruder. Ölheizkessel für Warmwasser und Heizung. 220-Volt- Landanschluss. Fahrradständer. Boot ist zusätzlich mit Solartechnik ausgerüstet. In Italien zusätzlich Außendusche und Sonnensegel (Bimini). Empfehlung: sehr komfortables Boot, ideal für 8 Personen. Anf HB Unterbr 422 Leistung z.B. BER28 BER28 47 BO Kaution: EUR 1400 oder freiwillige Zusatzversicherung: EUR 125 pro Woche Verfügbar in Deutschland, den Niederlanden, Italien und in Frankreich in den Regionen AQ, BR, CA, EL, FC, LN, MI Pénichette ® 1500R |||| 1 Woche ab º 1.819 bei Belegung mit 12 Personen pro Person/Woche ab º 152 Typ: Flying-Bridge Betten: 10+2 Vermieter: Friesland Boating Maße: Länge 14,95 m, Breite 4,50 m Ausstattung: 5 Schlafkabinen. 2 Kabinen mit Doppelbett und Einzelbett über dem Doppelbett im Heck des Schiffes. Mittschiffs 2 Kabinen mit Doppelbett (Fußende unter dem Salon) und 1 Kabine mit Etagenbett, jeweils mit WB. 2 Bäder mit Du/WC. Geräumiger Salon mit großen Sitzecken. Zusätzlicher Kühlschrank. Küche mit einer weiteren Sitzecke im Bug des Schiffes. Großes Sonnendeck mit zweitem Steuerstand. Radio mit CD-Player. 220-Volt-Landanschluss. Bugstrahlruder. Empfehlung: komfortables Boot, ideal für eine große Gruppe. Viel Erfahrung im Umgang mit Booten notwendig. Auf Wunsch kann über den Vermieter ein Skipper organisiert werden. Anf HB Unterbr 347 Leistung LWR03 LWR03 42 BO Kaution: EUR 1000 oder freiwillige Zusatzversicherung: EUR 0,90 pro Person/Tag + EUR 5 Policekosten Verfügbar in den Niederlanden. 1 Woche ab º 1.722 bei Belegung mit 12 Personen pro Person/Woche ab º 144 Typ: Terrasse Betten: 8+4 Vermieter: Locaboat Holidays Maße: Länge 15 m, Breite 3,85 m Ausstattung: 4 Schlafkabinen, jeweils mit Doppelbett und Waschbecken (in den beiden Bugkabinen ist ein zusätzliches Klappbett über den Doppelbetten möglich). 2 Bäder mit Du/WB, 2 separate WC. Großer Salon mit Sitzecke (= Doppelbett, in Italien = Einzelbett) und 2 Schiebedächern. Breite, zum Teil überdachte Terrasse im Heck mit Sitzbank. Zweiter Steuerstand auf dem Vordeck in Italien und Maine-Anjou. Radio mit CD- Player. Bugstrahlruder. 220-Volt-Landanschluss. Fahrradständer. Ölzentralheizung in Irland und Italien. Empfehlung: großes, geräumiges Boot, ideal für eine große Gruppe von 8 Personen. Anf HB Unterbr 417 Leistung z.B. BER03 BER03 47 BO Kaution: EUR 1200 oder freiwillige Zusatzversicherung: EUR 105 pro Woche Verfügbar in Deutschland, den Niederlanden, Irland, Italien und in Frankreich in den Regionen AQ, CA, EL, FC, LN, MA, MI 3