Der Rheinländer Le Rheinländer - Deutscher Kanarien
Der Rheinländer Le Rheinländer - Deutscher Kanarien
Der Rheinländer Le Rheinländer - Deutscher Kanarien
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong><br />
<strong>Le</strong> <strong>Rheinländer</strong><br />
<strong>Der</strong> Haubenkanarien aus dem<br />
Rheinland<br />
<strong>Le</strong> canari hupé du Rhin en<br />
Allemangne<br />
DKB – <strong>Deutscher</strong> <strong>Kanarien</strong>- und Vogelzüchter-Bund e.V.<br />
Zeichnung: Hermann Heinzel
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong> – <strong>Le</strong> „<strong>Rheinländer</strong>“<br />
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong> ist eine kleine, in Arbeitshaltung<br />
leicht gebogene und glatt befiederte Haubenkanarienrasse,<br />
die im deutschen Rheinland<br />
entstanden ist.<br />
Als Ausstellungsvögel sind die aufgehellten<br />
Hauben- und Glattkopfvögel zugelassen.<br />
Zuchtziel ist die aufgehellte Haube.<br />
Foto: Paul Pütz<br />
<strong>Le</strong> "<strong>Rheinländer</strong>" est une race de canari de<br />
posture d'origine et élevé dans la région du Rhin<br />
en Allemagne.<br />
C'est une petite race, huppée (et sans huppe) et<br />
légèrement courbée. <strong>Le</strong>s oiseaux admis pour<br />
l'exposition seront ceux avec - ou sans huppes.<br />
<strong>Le</strong> but d'élevage c'est une "huppe claire".<br />
DKB – <strong>Deutscher</strong> <strong>Kanarien</strong>- und Vogelzüchter-Bund e.V.<br />
Foto: Paul Pütz<br />
Seite 2 von 7<br />
Thomas Müller<br />
DKB 2007
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong> – <strong>Le</strong> „<strong>Rheinländer</strong>“<br />
Bewertungskarte –<br />
Fiche de jugement<br />
Haube oder Kopf<br />
Huppe ou tête<br />
Körper<br />
Corps<br />
Haltung<br />
Maintien<br />
Größe<br />
Taille<br />
Gefieder<br />
Plumage<br />
Beine<br />
Jambes<br />
Schwanz<br />
Queue<br />
Gesamteindruck<br />
Impression générale<br />
Total<br />
20 Punkte / points<br />
20 Punkte / points<br />
20 Punkte / points<br />
15 Punkte / points<br />
10 Punkte / points<br />
5 Punkte / points<br />
5 Punkte / points<br />
5 Punkte / points<br />
100 Punkte / points<br />
DKB – <strong>Deutscher</strong> <strong>Kanarien</strong>- und Vogelzüchter-Bund e.V.<br />
Glattkopfvogel-<br />
Oiseau sans huppe<br />
Haubenvogel -<br />
Oiseau avec huppe<br />
Ring / Bague Ø 2,5 mm<br />
Seite 3 von 7<br />
Thomas Müller<br />
DKB 2007
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong> – <strong>Le</strong> „<strong>Rheinländer</strong>“<br />
Rassebeschreibung –<br />
Déscription de la rasse<br />
Haube bzw. Kopf: 20 Punkte<br />
Huppe ou tête: 20 points<br />
Die Haube muss dicht und<br />
hufeisenförmig sein und<br />
symmetrisch vom Mittelpunkt<br />
auf dem Kopf ausgehen.<br />
Sie muss hinter den Augen auslaufen.<br />
<strong>Der</strong> Übergang in den Nacken muss glatt und ohne Haubenansatz sein.<br />
Die Haube verläuft in gerader Linie oberhalb der Augen und sollte aufgehellt sein.<br />
<strong>Der</strong> Glattkopfvogel zeigt einen breiten und leicht gewölbten Kopf mit erkennbaren<br />
Augenwülsten.<br />
DKB – <strong>Deutscher</strong> <strong>Kanarien</strong>- und Vogelzüchter-Bund e.V.<br />
Fotos: T. Daanen<br />
La huppe doit être symétrique commencant au centre de la tête. <strong>Le</strong> plumage de la huppe<br />
doit être dense et d'une forme en fer à cheval. La huppe doit s´étendre jusque derriére les<br />
yeux. La transistion de la huppe à la nuque/cou doit être plate (collante) et sans note d'une<br />
huppe. Au dessus des yeux, la huppe s‘étend tout droit et doit être d‘une couleur claire. <strong>Le</strong><br />
"plainhead" (á tête plaine) avec une tête assez large et légèrement voûté avec des arcades<br />
sourcillières reconnaissables.<br />
Seite 4 von 7<br />
Thomas Müller<br />
DKB 2007
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong> – <strong>Le</strong> „<strong>Rheinländer</strong>“<br />
Rassebeschreibung –<br />
Déscription de la rasse<br />
Körper: 20 Punkte<br />
Corps: 20 points<br />
<strong>Der</strong> Körper des <strong>Rheinländer</strong>s ist schlank und zierlich.<br />
Die Brust und der Rücken sind leicht gerundet.<br />
<strong>Le</strong> corps du <strong>Rheinländer</strong> est mince et gracile.<br />
<strong>Le</strong> dos et la poitrine seronts légèrement arrondis.<br />
Haltung: 20 Punkte<br />
Maintien:20 points<br />
Bei leicht gebogener Rückenlinie steht der Vogel aufrecht.<br />
Ayant une forme dorsale légèrement courbé l'oiseau doit avoir une position debout.<br />
Grösse: 15 Punkte<br />
Taille: 15 points<br />
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong> darf nicht größer als 12 cm sein.<br />
La taille du <strong>Rheinländer</strong> ne peut pas surpasser 12 cm.<br />
DKB – <strong>Deutscher</strong> <strong>Kanarien</strong>- und Vogelzüchter-Bund e.V.<br />
Seite 5 von 7<br />
Thomas Müller<br />
DKB 2007
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong> – <strong>Le</strong> „<strong>Rheinländer</strong>“<br />
Rassebeschreibung –<br />
Déscription de la rasse<br />
Gefieder: 10 Punkte<br />
Plumage: 10 points<br />
Das Gefieder muss Iückenlos sein und glatt anliegen.<br />
<strong>Le</strong> plumage doit être complet et collant.<br />
Beine: 5 Punkte<br />
Jambes: 5 points<br />
Die Beine und Füße sind fein und zierlich und stehen mit den übrigen<br />
Körperproportionen im Einklang. Die Schenkel sind etwas sichtbar.<br />
<strong>Le</strong>s jambes et les pattes seronts fines et graciles et correspondent aux proportions du<br />
corps. <strong>Le</strong>s cuisses seronts un peu visibles.<br />
Schwanz: 5 Punkte<br />
Queue: 5 points<br />
<strong>Der</strong> Schwanz ist schmal mit geringer Einkerbung.<br />
La queue est étroite et peu encochée.<br />
DKB – <strong>Deutscher</strong> <strong>Kanarien</strong>- und Vogelzüchter-Bund e.V.<br />
Seite 6 von 7<br />
Thomas Müller<br />
DKB 2007
<strong>Der</strong> <strong>Rheinländer</strong> – <strong>Le</strong> „<strong>Rheinländer</strong>“<br />
Rassebeschreibung –<br />
Déscription de la rasse<br />
Gesamteindruck: 5 Punkte<br />
Impression: 5 points<br />
<strong>Der</strong> Vogel ist sauber und zeigt sich in guter Kondition und Käfiggewöhnung.<br />
Auch wird in dieser Position die Sauberkeit des Käfigs berücksichtigt.<br />
L'oiseau est propre et se présentera en bonne condition et accoutumance de cage.<br />
Dans cette position la propreté de la cage est aussi considérée.<br />
Fotos: T. Daanen<br />
DKB – <strong>Deutscher</strong> <strong>Kanarien</strong>- und Vogelzüchter-Bund e.V.<br />
Seite 7 von 7<br />
Thomas Müller<br />
DKB 2007
Change language