Datenblatt "Citizen CLP 621 / CLP 621 Z"

Desktops
© Copyright Citizen Systems Europe GmbH
Hochleistungs-Desktop-
Drucker für industrielle
Umgebungen
CLP 521, CLP 621 und CLP 631
CLP 521Z, CLP 621Z und CLP 631Z
Mit weißem und dunkelgrauem
Gehäuse erhältlich

Technische Brillanz Extreme Benutzerfreundlichkeit
Die einfachste Sache
der Welt
Technische Brillanz
Bei allen Citizen-
Druckern wird schon
beim Design auf hohe
Benutzerfreundlichkeit
geachtet. Dank unseres
branchenführenden
Hi-Lift-Mechanismus
ist das Einlegen von
Papier ganz simpel: Sie
legen einfach das Papier in den Drucker und schließen den Druckkopf.
Das Auswechseln des Farbbands dauert bei den Thermotransferdruckern nur
wenige Sekunden, da die abnehmbaren Farbbandhalter ein einfaches Einlegen
ermöglichen. Das ARCP-System reguliert automatisch die Farbbandspannung
während des gesamten Druckvorgangs und verhindert das Knittern des Farbbands.
Das Bedienfeld ermöglicht ein einfaches, effektives Arbeiten mit dem Drucker
und die farbcodierten Bedienelemente machen die Bedienung kinderleicht.
Zuverlässigkeit und technische Brillanz werden bei uns von Anfang an in das
Design integriert. Das geht auf unsere Erfahrung mit der Uhrenherstellung
zurück, bei der Präzision und Qualität von höchster Bedeutung sind.
Unsere Produkte verfügen über vollständig aus Metall hergestellte Mechanismen,
die ihnen die für industrielle Umgebungen erforderliche Stabilität und
Zuverlässigkeit in einem Desktop-Paket verleihen - und zu einem Desktop-Preis!
Die Stromversorgung ist aus Gründen der Zuverlässigkeit in den Drucker
integriert, so dass keine externen Geräte beschädigt oder versehentlich
abgetrennt werden können, wodurch wertvolle Zeit gespart wird.
Leistungsfähige Anschlüsse
Citizen weiß, dass Anschlussmöglichkeiten sehr wichtig sind. Aus diesem Grund haben die
Drucker drei leistungsfähige interne Schnittstellen als Standard: eine High-Speed Parallel-
(IEEE1284), eine schnelle USB- und eine serielle RS232C-Schnittstelle mit einer
Geschwindigkeit von bis zu 115.000 Bit/s.
Für Anschlussmöglichkeiten im Netzwerk können Sie auf schnelle und einfache Weise
eine interne Ethernet- oder WLAN-Karte installieren. Interne Schnittstellen sind
äußerst wichtig für die Zuverlässigkeit und wesentlich unempfindlicher in einer raueren
Arbeitsumgebung.
Benutzerfreundlichkeit Niedrige Betriebskosten Preisgünstig

Zuverlässigkeit Einfachheit Leistungsfähige Anschlüsse
Niedrige Betriebskosten
Citizen stellt sicher, dass alle Verbrauchsmaterialien - insbesondere
die Druckköpfe für unsere Etikettendrucker - zu einem vernünftigen
Preis erhältlich sind, was geringe Betriebskosten für die Drucker
gewährleistet.
Wenn Sie einen unserer Drucker reinigen oder warten müssen, erlaubt
das clevere und innovative Design, dass Sie auf schnelle und einfache
Weise Wartungsarbeiten durchführen können, was die laufenden
Kosten zusätzlich reduziert. Druckköpfe und Walzen können in weniger
als einer Minute mit nur wenigen Werkzeugen ausgewechselt werden.
Flexibilität - Optionen und Extras
Die einfach zu installierende Schneidevorrichtung ist ideal für
Ticket- oder andere Anwendungen, bei denen Kartenanhänger und
Endlosmaterialien in bestimmte Längen geschnitten werden müssen.
Die Spendenkante verfügt über einen
Sensor, um zu prüfen, ob ein Etikett
entfernt wurde, bevor das nächste
gedruckt wird. Dies ist perfekt für
Poststellen, Verladestellen oder
sogar Fließbänder, bei denen eine
einfache Etikettenapplikation
erforderlich ist.
Preisgünstig und Sicherheit durch Garantie
Der für Spezialanwendungen geeignete CLP 631 druckt
mit 300 dpi und ist somit ideal für kleine Etiketten und
Typenschilder mit Logos und Grafiken.
Alle Barcodedrucker von Citizen werden mit einer zweijährigen
Herstellergarantie auf den Drucker und Mechanismus geliefert.
Obwohl wir nicht damit rechnen, dass Sie die Garantie in Anspruch
nehmen müssen, sollen Sie die Sicherheit haben, dass wir uns bei
Problemen um Ihren Drucker kümmern werden.
Sie können sich also beim Kauf eines Citizen-Druckers sicher sein, dass er äußerst
zuverlässig und flexibel ist und keine hohen Betriebskosten verursachen wird.
Sparsam 2 Jahre Garantie Citizen: Better. Believe It. ©

Technische Daten: Spendenkante
Passend für CLP 521, 621, 631 + Z Modelle
Typ S-Bogen-Dualwalze
Walzentyp Silikonkautschuk
Trägermaterialstärke Max. 0,07 mm
Etikettenstärke Max. 0,17 mm
Trägermaterialbreite Min. 25,4 mm
Trägermaterialbreite Max. 118 mm
Etikettenlänge Min. 25,4 mm
Etikettenlänge Max. 120 mm
Etikettenlänge Muss schmäler als Trägermaterial sein
100 km oder 1 Million
abgezogene Etiketten
Anzahl der Etiketten
(bei Nutzung der angegebenen
Medien)
Vorhandener Sensor Infrarot-Refl ektordiode
Größe (B x T x H) 145 x 37 x 39 (nicht installiert)
Gewicht 0,26 kg (ungefähr)
Technische Daten: Schneidevorrichtung
Passend für CLP 521, 621, 631 + Z Modelle
Typ Guillotine
Medienstärke Min. 0,06 mm
Medienstärke Max. 0,25 mm
Schnittmedienlänge
Anzahl der Schnitte
- Medienstärke
Medientypen
Citizen Systems Europe GmbH
www.citizen-europe.com
Mettinger Straße 11,
D-73728 Esslingen, Deutschland
Tel.: +49 711 3906 420
Fax: +49 711 3906 405
Min.: 25,4 mm
Höchstens: Software-abhängig
300.000 Schnitte
0,06 - 0,15 mm
100.000 Schnitte
0,15 - 0,25 mm
Karten oder Tickets, Klebeetiketten
(Schnittmenge kann bei Aufklebern nicht
garantiert werden.)
Gefalzte Medien oder Rollen
(Rollen sollten einen Kern von mindestens
50 mm aufweisen.)
Schnitt-Toleranz ± 1 mm horizontal + vertikal
Größe (B x T x H) 149 x 51 x 76 (nicht installiert)
Gewicht 0,49 kg (ungefähr)
Teilenr.: 1200342. Version: 0607-Deu
Kontaktinformationen
Park House, 643-651 Staines Rd,
Feltham. TW14 8PA, Großbritannien
Tel.: +44 20 8893 1900
Fax: +44 20 8893 0080
Citizen Printers – Better. Believe It.©
Technische Daten
Modelle
CLP 521
CLP 521Z
Händlerinformationen
Supplier details
CLP 621
CLP 621Z
CLP 631
CLP 631Z
Technologie Thermodirektdruck Thermotransfer- und Thermodirektdruck
Aufl ösung 8 Punkte/mm, 203 dpi
Max.
Druckgeschwindigkeit
100 mm/s
Max. Druckbreite 104,1 mm
Max. Medienbreite 118,1 mm
Max. Medienbreite 25,4 mm
12 Punkte/mm,
300 dpi
Max. Rollengröße
Max. Rollengröße 125 mm Außendurchmesser (intern)
200 mm Außendurchmesser (externe Option)
Min. Kerngröße 25 mm Kern
Mediensensor Vollständig einstellbar
Medienstärke 0,635 - 0,254 mm
Farbbandgröße (AD)
74 mm
Farbbandlänge Nominelle Länge 360 m
Farbbandwicklung
Nicht zutreffend
Farbseite nach innen oder außen,
über Schalter wählbar
Farbbandtyp - nur bei
Thermodirektdruck
Wachs, Wachs/Harz oder Harz
Farbbandsystem
ARCP (automatische Einstellung
der Farbandspannung)
Standard-Schnittstellen Parallel (IEEE-1284), seriell (RS-232C), USB
Optionale Schnittstellen Ethernet (10/100 BaseT), Wireless LAN (802.11b)
Gehäusetyp Hi-Open-Kunststoffgehäuse
Mechanismustyp Hi-Lift-Metallmechanismus
Bedienfeld 4 Tasten und 4 LEDs
RAM-Speicher 8 MB insgesamt, 0,5 MB für Benutzer verfügbar
Flash-(NV)-Speicher 2,0 MB insgesamt, 0,5 MB für Benutzer verfügbar
Emulationen CLP 521, 621, 631: Datamax
(Sprachen)
® I-Class, DMX400, Prodigy Plus ®
CLP 521Z, CLP 621Z, CLP 631Z: Zebra ® ZPL-II ®
Windows ® -Treiber Kostenlos auf CD mit Drucker
Einschließlich Unterstützung für Windows ® Vista
Etikettendesignsoftware
Größe (B x T x H) 231 x 289 x 183 mm 231 x 289 x 270 mm
Gewicht (ungefähr) 3,6 kg 4,5 kg
Drucker-Garantie Zweijährige Herstellergarantie
Druckkopf-Garantie
30 km oder
6 Monate
50 km oder 6 Monate
Zebra und ZPL-II sind Marken der ZIH Corp. Datamax, Prodigy Plus, DMX400 sind Marken der Datamax Barcode Products Corp. Windows und Vista sind Marken der Microsoft Corporation.