Magazin Nr. 06 - Horizonte Weltweit eV Eckstein

2
Auslandsberichte:
...Fortzetzung Samoa
den gesamten Raum, in dem ich mich täglich
bewege. Erst im Lauf der Zeit stellte ich fest,
wie sehr mein alltägliches Handeln geprägt ist
von meinem „Deutschsein“. Ich fühlte mich wie
ein Fisch, der aus dem Wasser genommen wird
und erst jetzt merkt, dass er das Wasser eigentlich
dringend benötigt zum Überleben. So bin
ich immer wieder an Grenzen gestossen.
Was bedeutet es, wenn ich „gute Freunde“
treffe, diese aber kaum wahrnehmen, dass ich
da bin, geschweige denn mich - so, wie ich es
gewohnt bin - begrüssen? Ist unsere Beziehung
doch nicht so gut, wie ich dachte? Habe ich die
Person vielleicht verletzt? Oder ist es einfach
unüblich, zu viel Herzlichkeit zu zeigen?
Solchen und ähnlichen Fragen musste ich oft
nachspüren. Es ist eine Herausforderung, fast
möchte ich sagen, Arbeit, Antworten darauf zu
finden.
Jede Kultur hat ihre Klischees. „Weisse sind
reich“, ist ein Denken, dass mir fast täglich
begegnete. Aussagen wie „Bring mir `nen
Computer mit“…, lassen mich fragen, welche
Motivation Samoaner haben, wenn sie mit mir
zusammen sind. Wird es ihnen jemals gelingen,
über meine Hautfarbe hinwegzusehen und mich
einfach als Mensch wahrzunehmen? Was kann
ich dazu beitragen?
Trotz vieler Fragen und Kämpfe, bin ich ungern
wieder zurückgeflogen. Denn während dieser
Zeit ist mir ganz klar geworden, dass Gott mich
in Samoa haben möchte und ich werde mich
daran machen, die
Hindernisse auszuräumen.
In dieser
Zeit habe ich bei
Mitarbeitern von
Jugend für
Christus gewohnt.
Dort werde ich
wohl ab März auch
mitarbeiten. Doch
zunächst wird ein
Schwerpunkt weiterhin
auf dem Erlernen
der Sprache liegen, denn ich bin die einzige Mitarbeiterin,
deren Muttersprache nicht
Samoanisch ist.
Bis März wohne ich wieder in Lörrach und
nutze die Zeit, mich noch besser auf meinen
Einsatz vorzubereiten. Unter anderem mache ich
ein Praktikum in meiner Gemeinde in der Quelle
des Lebens in Steinen, wo jetzt vor Weihnachten
noch viel zu erledigen ist.
Fa soifua – Tschüss,
Katharina
Auslandsberichte:
Nordafrika
Hallo ihr Lieben,
am Sonntag feierten wir bei strahlendem
Sonnenschein den 1.Advent! Wir hatten die
erste Nacht in unserem „neuen“ alten Zuhause
geschlafen, nachdem wir 2 Monate provisorisch
woanders wohnten, da in unserem Haus Fliesen
gelegt, Risse repariert und Wände verputzt
wurden. Eigentlich wollten wir näher an die
Schule ziehen, haben aber nichts Günstiges
gefunden und merkten auch, dass die Kinder
und ich die Nachbarschaft vermissten. Es ist
schön wieder „bei uns“ zu sein und wir freuen
uns dass J.`s Eltern hier sein konnten. Sie
haben uns enorm geholfen und die Kinder
genießen „Grandmama und Grandpapa“ aus der
Schweiz.
E. unsere „große“ Tochter hat sich gut in der
Schule eingelebt. Ein Riesengrund zum Danken!
Es gibt 45 Kinder in der Klasse und die Anforderungen
sind hoch, wenn’s nicht klappt, gibt’s