STABILITÄT - GEBORGENHEIT - VERTRAUEN - Welser Heimstaette

WOHNJOURNAL
Kundenmagazin der Welser Heimstätte Juni 2011
Die neuen Projekte
der Welser Heimstätte
MIT NEUEN
ENERGIEN
...mehr auf Seite 2
100
JAHRE
WELSER
HEIM-
STÄTTE
... mehr auf der Rückseite

2
Zwischen 3,5 und 4 Millionen Euro
investiert die Welser Heimstätte in den
Neubau des Kindergartens Vogelweide
Nord. Es werden fünf Gruppenräume,
2 Krabbelstuben und 3 Bewegungsräume
errichtet. Im Erdgeschoß befi ndet
sich ein multifunktionaler Empfangsbereich,
der auch für Feierlichkeiten mit
einer mobilen Trennwand nach Bedarf
vergrößert werden kann. Der Neubau
wird in Passivhaus-Bauweise mit einer
Photovoltaikanlage realisiert.
Auch das Jahr 2011 zeichnet
sich wieder durch rege Tätigkeit
im Bereich des Neubaus und der
Sanierung aus. Wie immer bei der
Heimstätte ist das Thema
Energiesparen und Nachhaltigkeit
von besonderer Bedeutung.
Mietwohnungen Vogelweide Nord
Liftzubauten

NEUBAU
& SANIERUNGEN
Sanierung: In der Sanierung ist das Potential beim Energiesparen
am höchsten, da oftmals die Gebäudehülle, Fenster und
Türen als auch die Geschoßdecken Kältebrücken und somit Energieverlust
beinhalten. Deshalb ist es der Welser Heimstätte unter
Vorstandsvorsitzendem Manfred Hochhauser besonders wichtig,
ein regelmäßiges und umfangreiches Sanierungsprogramm
umzusetzen. Heuer sind folgende Objekte bei der Sanierung
vorgesehen:
Aktuelle Sanierungen 2011
Straße Art der Sanierung Zeitraum
Birkenstraße 2 Niedrigenergiestandard bis Nov. 2011
Birkenstraße 4 Niedrigenergiestandard bis Nov. 2011
Grüne Zeile 1, 1a, 1b, 1c Liftzubauten bis April 2011
Salzburgerstraße 113, 115, 119 Liftzubauten bis April 2011
Geplante Sanierungen 2011
Straße Art der Sanierung Zeitraum
Laahenerstraße 61, 63 Thermische Sanierung, Lift Mai/Juni - Dez. 2011
Römerstraße 97 Thermische Sanierung, Lift Mai/Juni - Dez. 2011
Grüne Zeile 3, 3a, 3b, 3c Liftzubauten Juni - Dez. 2011
Birkenstraße 9, 11 Sanierung Stiegenhaus Sep. - Dez. 2011
Birkenstraße 13, 15 Sanierung Stiegenhaus Sep. - Dez. 2011
Birkenstraße 17, 19 Sanierung Stiegenhaus Sep. - Dez. 2011
Birkenstraße 21, 23 Sanierung Stiegenhaus Sep. - Dez. 2011
Knorrstraße,
Seniorenwohnhaus
Thermische Sanierung Juni/Juli - Dez. 2011
Karl Köttlstraße, Lambach Thermische Sanierung Juli - Dez. 2011
Eibenstraße 60, 62 Sanierung Laubengänge Juli - Nov. 2011
Welser Heimstätte · Projekte 2011
Neubau: Eine Wohnbaugenossenschaft ist dazu da, um kundengerechte
Wohnungen zu schaffen, in denen man sich wohlfühlt.
Die Welser Heimstätte ist nicht nur in der Stadt Wels der wichtigste
Wohnbauträger, sondern auch in den Umlandgemeinden
stark vertreten. Besonders stolz ist man auf den noch heuer
beginnenden Bau des Kindergartens in der Vogelweide Nord.
Großen Wert legt die Heimstätte nicht nur bei der Sanierung,
sondern auch beim Neubau auf energiesparendes Bauen – damit
wird nicht nur die Umwelt geschont, sondern es werden auch die
Betriebskosten niedrig gehalten. Insgesamt sind im Neubau heuer
folgende Projekte in Arbeit bzw. werden fertiggestellt:
45 Mietwohnungen
Vogelweide Nord
4. Bauetappe
August 2009 Juni 2011
39 Mietwohnungen Sattledt April 2009 Februar 2011
8 Mietwohnungen
Betreubares Wohnen und
15 Mietwohnungen Steinhaus
34 Mietwohnungen
Vogelweide Nord
15 Mietwohnungen Altersgerechtes
Wohnen Thalheim
36 Mietwohnungen
Eberstalzell
36 Mietwohnungen
Altersgerechtes Wohnen
Vogelweide Nord
Kindergarten-Neubau
Vogelweide Nord
Vorstandsvorsitzender Manfred Hochhauser,
LR Dr. Manfred Haimbuchner, Bgm. Harald Piritsch und
Aufsichtsratsvorsitzender August Söllinger freuen sich über
die gelungenen Wohnungen in Steinhaus.
Aktuelle Projekte im Neubau 2011
Baubeginn Baufertigstellung
September 2009 März 2011
Mai 2010 Juni 2012
Frühjahr 2011 Herbst 2012
Herbst 2011 Frühjahr 2013
Frühjahr 2012 Herbst 2013
Sommer 2011 Sommer 2012
Mietwohnungen Vogelweide Nord Sanierung Birkenstraße Sanierung Knorrstraße
3

4
Sommerrezept
Leicht und fruchtig für heiße Tage.
Tomatensuppe
Beilage: z.B. Ciabatta.
Arbeitszeit: ca. 40 Min.
Schwierigkeitsgrad: normal
Zutaten für
4 Personen
1 kg Tomaten
2 kleine Karotten
1 Stück Sellerie mit
Stengel und Blatt
10 cm Lauch
2 EL Tomatenmark
1 große Zwiebel
3 Knoblauchzehen
1 Stück Ingwer daumengroß
500 ml Hühnerbrühe
1 Glas trockener Weißwein
1 Rosmarinzweig
1 Thymianzweig
1 Stengel Zitronengras
1 Zweig Oregano
5 Salbeiblätter
Salz und Pfeffer
3 EL Olivenöl
Thymian und Basilikum
zur Garnitur
Es gibt doch nichts Schöneres, als
sein Essen mit frischen Kräutern zu
verfeinern. Und das Beste daran
ist, dass man dafür nur wenig Platz
braucht. Da reicht schon eine kleine
Ecke auf dem Balkon, oder ein
Blumenkasten am Balkongeländer.
Man sollte jedoch beachten, dass
das überflüssige Gieß- oder Regenwasser
nach unten ablaufen kann.
Bevor man die verschiedenen Kräuter
aussät, sollte man bedenken, dass sich
nicht alle miteinander vertragen. Das soll
heißen, dass man nicht wahllos alle Kräuter
in einen Blumenkasten nebeneinander
säen sollte. Welche Kräuter vertragen sich
also miteinander? Im Prinzip kommen alle
ein- und zweijährigen Kräuterpfl anzen
recht gut miteinander aus. Man kann
also gefahrlos Estragon, Zitronenmelisse,
Schnittlauch, Thymian, Salbei und Rosmarin
zusammen in einem Topf aussäen. Aber
auch Petersilie, Dill, Kresse, Majoran und
Kerbel harmonieren sehr gut miteinander.
Die Kräuter, die sich in ihrem Wachstum
gegenseitig behindern sind unter ande-
Zubereitung:
Von den Tomaten den Blütenansatz
herausschneiden, mit kochendem
Wasser übergießen, die Haut abziehen
und grob achteln. Gemüse
klein schneiden. In Öl die Zwiebeln
glasig dünsten. Möhren, Lauch und
Sellerie dazugeben und mitdünsten.
Die Hälfte des Tomatenmarks kurz
mitbraten, Knoblauch und Ingwer
zugeben. Mit Wein ablöschen, Hühnerbrühe
(konzentriert) dazugeben.
Die Kräuter abzupfen und samt dem
Zitronengras (einmal durchschneiden
und breit klopfen) mitkochen, bis das
Gemüse weich ist. Das Zitronengras
aus der Gemüsesuppe fi schen und
das restliche Tomatenmark sowie die
Tomatenstücke zugeben. Kurz weich
dünsten. Mit dem Pürierstab pürieren
und mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer
abschmecken. Mit einem Zweiglein
blühenden Thymian und einigen
Basilikumblättchen garnieren.
TIPP FÜR DEN KLEINEN HAUSGARTEN
Der Kräutergarten
auf dem Balkon
rem: Fenchel und Koriander,
Pfefferminze und Kamille,
Basilikum und Melisse, Estragon
und Dill. Jetzt muss man
nur noch richtig gießen. Dabei
gilt, dass die Kräuter, die
karge Bedingungen gewöhnt
sind (Rosmarin, Thymian,
Salbei), nicht allzu häufi g
gegossen werden sollten.
Bei allen anderen Kräutern sollte man natürlich
schon für ausreichend Feuchtigkeit
sorgen, es aber unbedingt vermeiden, dass
zu viel Feuchtigkeit im Topf oder Pfl anzkasten
ist. Um das Wachstum noch zu verbessern
oder voran zu treiben, sollte man
etwa alle 2 bis 4 Wochen etwas Dünger in
die Erde bringen.
Man kann also sagen, dass so ein Kräutergarten
auf dem Balkon ein Erlebnis für alle
Sinne ist. Und als angenehmen Nebeneffekt
kann man verbuchen, dass man
immer frische Kräuter zur Verfügung hat.

MITARBEITER VOR DEN VORHANG
Objektbetreuer Silvia Mutschlechner
und Ing. Thomas Mayr
Als letztes der drei Teams der Heimstätte-Objektbetreuer
werden heute
Ing. Thomas Mayr und Frau Silvia
Mutschlechner vorgestellt. Auch
dieses eingespielte Team ist direkter
Ansprechpartner der Heimstätte-
Kunden und bemüht sich freundlich
um die Wünsche und Anregungen
der Kunden aus ihrem Betreuungsgebiet.
Zuständig sind Herr Mayr und Frau
Mutschlechner für folgende Wohngebiete:
Vogelweide: Heimstättenring, Ferdinand-
Vielguth-Straße, Larischstraße, Holterstraße,
Laahenerstraße, Camillo-Schulz-
Straße, Eiselsbergstraße, Vogelweiderplatz,
Leopold-Bauer-Straße
Neustadt: Eferdingerstraße, Mozartstraße,
Grieskirchnerstraße, Flurgasse, Gutenbergstraße,
Stifterstraße, Kreuzpointstraße,
Hofmannsthalstraße, Sandwirthstraße,
Friedhofstraße, Gabelsbergstraße, Max-
Mell-Straße, Wallererstraße, Anton-
Bruckner-Straße
Gartenstadt: Porzellangasse, Schmierndorferstraße,
Sauerbruchstraße 54,58,60,
Wimpassingerstraße 54, Billrothstraße 101
Es liegt nicht am Geld.
Es liegt an der Bank.
www.hypo.at
bis zu
120€
WERTPAPIER-
BONUS
Silvia Mutschlechner
50 Jahre, verheiratet, 2 Töchter
Hobbies: Wellnessen, Laufen, Lesen
Kontakt: mutschlechner@whg.at
Telefon: 07242.46494 -4511
Wie auch bei den anderen Teams der Objektbetreuung
ist die Kundenorientierung
und Freundlichkeit sehr wichtig. Ein regelmäßiger
und guter Kontakt zu den Kunden
kann schon im Vorfeld mögliche Probleme
durch gute Gespräche lösen. Die Verbesserungswünsche
und Beschwerden werden
rasch und kompetent behandelt, damit die
Emotionen nicht allzu groß werden und eine
Ing. Thomas Mayr
44 Jahre, verheiratet
Hobbies: Fliegen (Privatpilotenschein),
Reisen, Garten
Kontakt: mayr@whg.at
Telefon: 07242.46494 -4515
größtmögliche Wohnqualität bestehen
bleibt. Auch in diesem Team werden neben
den menschlichen Anliegen auch bauliche
Schäden an den Objekten mit den dazugehörigen
Verbesserungen und Reparaturen
mit Professionisten sowie die technischen
Ausstattungen wie Lifte, Türen, Fenster,
Tiefgarage, Grünanlagen und Kinderspielplätze
bearbeitet und umgesetzt.
WERTE, DIE BESTEHEN:
120 JAHRE HYPO OBERÖSTERREICH
Seit 120 Jahren kennt und versteht die HYPO
Oberösterreich die Bedürfnisse ihrer Kunden. Feiern Sie
mit uns und erfüllen Sie sich Ihre Träume und Visionen
vom Glück. Jetzt mit bis zu 120 Euro Jubiläums-Bonus bei
Abschluss eines Fondssparplans.
Mehr Infos bei Ihrem HYPO-Berater oder auf www.hypo.at.
Jubiläums-Bonus gültig bis 30.6.2011.
5

6
KULTURSOMMER
Stadtmusik Wels
Burggartenkonzerte Wels 2011
Do, 02. Juni · 20:00 (bei Regen: Stadthalle)
Mozartschule Wels / ÖBB Musik Wels
Do, 09. Juni · 20:00 (bei Regen: Stadthalle)
That Swing
Do, 16. Juni · 20:00 (bei Regen: Stadthalle)
PT Art Blasorchester / Musikverein ÖBB Wels
So, 19. Juni · 11:00 (bei Regen: Stadthalle)
Wunschmelodien mit dem
Musikverein der ÖBB Wels
Do, 23. Juni · 20:00 (bei Regen: Stadthalle)
Synphonisches Blasorchester - Ried
Do, 30. Juni · 20:00 (bei Regen: Stadthalle)
Stadtmusik Wels
Do, 07. Juli · 20:00 (bei Regen: Stadtheater)
Landespolizeiorchester Linz
Do, 14. Juli · 20:00 (bei Regen: Stadtheater)
Marktmusikkapelle Haag
Do, 21. Juli · 20:00 (bei Regen: Stadtheater)
Musikverein Sipbachzell
Marktmusikkapelle Lambach-Edt
Do, 28. Juli · 20:00 (bei Regen: Stadtheater)
Ortsmusikkapelle Viechtwang
Do, 04. Aug. · 20:00 (bei Regen: Stadtheater)
Musikverein Vorchdorf
Do, 11. Aug. · 20:00 (bei Regen: Stadtheater)
Wösblech Delüx
Do, 25. Aug. · 20:00
Militärmusik OÖ.
Immer wieder Sommerhighlight in Wels sind die verschiedensten
Kulturveranstaltungen. Menschen jedes Alters fi nden interessante Events,
wo sie die lauen Sommerabende verbringen und die Welser Kulturszene
genießen können. Auch dieses Mal haben wir wieder einen Auszug der
verschiedensten Veranstaltungen für Sie zusammengestellt.
Im herrlichen Welser Burggarten
spielen auch heuer wieder jeden
Donnerstag von 2. Juni bis
25. August Top-Kapellen.
Programm siehe links.
Eintritt frei!
Von 16. Juni bis 17. Juli
jeweils ab 21:45
Minoritenplatz/Schießerhof
FilmfestiWels
Auch heuer begeistert das Welser Filmfestival
ab 16. Juni (täglich ab ca. 21:45)
am Minoritenplatz mit einem Mix, der
von kommerziell erfolgreichen Unterhaltungsfi
lmen bis zu kulturellen Leckerbissen
reicht. Begleitet wird das Festival
wieder mit kulinarischen Schmankerln
von Welser Wirten und einer Chill-out
Area am Minoritenplatz.
Fr, 1. und Sa, 2. Juli 2011
jeweils 19:00, Stadttheater Wels
25. VHS-Schlussaufführungen 2011
der Ballett-, Stepp- und Jazztanzkurse
„Dance for all“.
Mit ca. 300 Mitwirkenden.
Kartenvorverkauf: VHS-Zweigstelle
Gartenstadt, Otto-Loewi-Straße 2
Sa, 2. Juli 2011,19:00 sowie
Sa, 9. , So, 10. , Sa, 16. , So, 17.
jeweils 20:00
Arkadenhof, Freiung 35
Welser Arkadenhof Kultur Sommer
WAKS 2011: Sommertheater im
Arkadenhof: „Honigmond – Ist ein
Mann besser als kein Mann?“ Komödie
von Gabriel Barylli, Regie: Gudrun Moser
Darstellerinnen: Edith Gschwentner,
Sigird Mallinger, Eva-Kathrin Weber
Kartenvorverkauf:
in allen Sparkassen fi lialen OÖ
Im Rahmen von WAKS – Welser
Arkadenhof Kultursommer
2. Juli bis 20. August 2011
Infos über alle Veranstaltungen:
www.waks.at.
Di, Di, 12. Juli 2011, 2011, 20:00,
Burggarten Wels
bei Schlechtwetter:
Ersatztermin, Di, 9. August 2011
Leo Walch mit seinen Musikanten:
„Auf geht’s, pack ma’s“. Eintritt frei!

100 JAHR-FEIER
„Kommen Sie mit
Ihrer Familie am
24. September zum
Vogelweiderplatz und
feiern Sie mit uns den
100. Geburtstag der
Welser Heimstätte.“
Ein buntes Programm
für Jung und Alt sowie Genuss
für Gaumen und Ohren
werden Sie erwarten.
Wir freuen uns auf Sie!
Aufsichtsratsvorsitzender
August Söllinger
Vorstandsvorsitzender
Manfred Hochhauser
Im Jahr 1911 wurde die Welser Heimstätte
als „Gemeinnützige Heimstättengenossenschaft“
in Wels von einer kleinen Gruppe
sozial denkender Menschen gegründet
und feiert heuer das 100jährige Bestehen.
Heute ist die Welser Heimstätte ein nicht
mehr wegzudenkender Partner für viele
Menschen im Raum Wels und Umgebung.
Neben der Angebotsvielfalt an Wohnungen
(von der Mietwohnung über altersgerechtes
Wohnen bis hin zu Reihenhäuser und Kommunalbauten
wie Alten- und Pfl egeheimen,
Kindergärten und Krabbelstuben) bietet die
Welser Heimstätte auch Projektmanagement
und Baubetreuung in Wels und
den Umlandgemeinden an.
Aus diesem Anlass laden Vorstandsvorsitzender
Manfred
Hochhauser und Aufsichtsratsvorsitzender
August
Söllinger alle Kunden, Mitarbeiter
und Geschäftsfreunde
der Welser Heimstätte sowie
alle Anrainer am Samstag,
24. September 2011 zu einem
Fest auf dem Vogelweiderplatz
ein. Genaue Informationen
erhalten Sie noch vor
der Veranstaltung.
DIE WELSER
HEIMSTÄTTE WIRD
100 JAHRE
FEST AM 24. SEPTEMBER
Welser Heimstätte Kunden-Service
Welser Heimstätte
reg. Genossenschaft m.b.H.
Laahener Straße 21a
4600 Wels
Telefon:
07242-46494-0
Fax: 07242-46494-4519
E-Mail: welser.heimstaette@whg.at
www.welserheimstaette.at
Neue Kundendienstzeiten!
Montag 07:30-12:00
Dienstag 07:30-12:00
Mittwoch 07:30-13:00
Donnerstag 13:00-18:00
Freitag 07:30-13:00
Notruf:
0664-23 49 409
Außerhalb der Dienstzeit erreichen
Sie in dringenden Fällen (Brandgefahr,
Wasserrohrbruch, Ausfall der Heizungsanlage,
Stillstand eines Liftes udgl.)
einen Mitarbeiter der Welser
Heimstätte zu folgenden Zeiten:
Mittwoch 13:00 - 22:00
Freitag 13:00 - 22:00
Sa, So, Feiertag 08:00 - 22:00
STABILITÄT - GEBORGENHEIT - VERTRAUEN