ROM - COMpACt linie - GEROTEC Kanalprüftechnik
ROM - COMpACt linie - GEROTEC Kanalprüftechnik
ROM - COMpACt linie - GEROTEC Kanalprüftechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
gerotec <strong>Kanalprüftechnik</strong> Handels gmbH<br />
Zentrale - München Tel : 089 752098<br />
Fax : 089 7594203<br />
Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen. Copyright <strong>ROM</strong> bv 1/2012.<br />
E-mail : info@gerotec.de<br />
Internet : www.gerotec.de<br />
<strong>ROM</strong> bv<br />
<strong>ROM</strong> - <strong>COMpACt</strong><br />
<strong>ROM</strong> Rohrreinigungseinbau-Anlagen<br />
<strong>linie</strong><br />
WWW.geROteC.de<br />
WWW.<strong>ROM</strong>BV.COM
QuAlity yOu expeCt At A pRiCe yOu WOn’t<br />
Die <strong>ROM</strong> COMPACT ist die ideale Hochdruck-Rohrreinigungsmaschine, um Hausanschlüsse und den Hauptabwasserkanal bis<br />
400 mm Ø von Verstopfungen zu befreien und zu reinigen. Mit ihrer kompakten Bauform und dem geringen Eigengewicht (ab<br />
210 kg) ist die Einheit für leichte bis mittelschwere Firmenwagen geeignet.<br />
Neben den „klassischen“ COMPACT-Versionen wurde die Linie um eine neue Version, die COMPACT PRO, erweitert.<br />
Bei allen Versionen wurde sowohl auf die Funktionalität als auch auf das Design der Maschine geachtet. Die ausgeklügelten Optionspakete<br />
machen das Preis-Leistungs-Verhältnis noch attraktiver sowohl für den startenden Unternehmer als auch für der professionelle<br />
Rohrreinigungsspezialist.<br />
TYPISCHE EIGENSCHAFTEN DER <strong>ROM</strong> COMPACT<br />
Leicht & Kompakt & Doppelt<br />
kostensparend<br />
Die COMPACT ist gut geeignet für den Einbau in<br />
leichte bis mittelschwere Betriebsfahrzeuge wie<br />
den Volkswagen Transporter und den Mercedes-<br />
Benz Vito. Sie sparen nicht nur beim Preis für die<br />
Einbaueinheit, sondern auch, weil die COMPACT<br />
in leichte Firmenwagen passt, für die nur geringe<br />
Investitionskosten erforderlich sind.<br />
Diverse Motor-/Pumpenkombinationen<br />
und Wasserbehälter<br />
Sie können zwischen verschiedenen Benzin- und<br />
Dieselmotoren sowie zwischen verschiedenen<br />
Pumpen von Speck wählen. Auch die<br />
Wasserbehälter sind in verschiedenen Größen<br />
verfügbar.<br />
2<br />
Anwenderfreundliche Einfachheit<br />
Die Einheit verbindet bewährte Technik mit<br />
anwenderfreundlicher Einfachheit. Sie werden<br />
erstaunt feststellen, wie einfach die COMPACT<br />
in der Anwendung ist. Dadurch arbeiten Sie und<br />
Ihre Mitarbeiter so produktiv wie nie zuvor.<br />
Dauerhaft & Wartungsfreundlich<br />
Die solide Konstruktion und die zuverlässigen<br />
Motor-/Pumpenkombinationen (Motoren von<br />
B&S und Kubota, Hochdruckpumpen von SPECK)<br />
gewährleisten Ihnen eine lange Lebensdauer der<br />
Maschine.<br />
ISO-Norm/CE-Kennzeichnung<br />
Die Einheit verfügt über eine CE-Kennzeichnung,<br />
womit sichergestellt ist, dass die Maschine die<br />
grundlegenden europäischen Anforderungen<br />
im Hinblick auf Sicherheit, Umwelt und<br />
Anwendergesundheit erfüllt. Darüber hinaus ist<br />
<strong>ROM</strong> gemäß der neuesten ISO-Norm zertifiziert.<br />
Sie können sich auf uns verlassen: „Wir sagen,<br />
was wir machen, wir machen, was wir sagen<br />
und wir beweisen das auch!“ Auch nachdem Ihr<br />
Produkt unseren Ausstellungsraum verlassen hat.<br />
Die COMPACT pRO<br />
ist u. a. standardmäßig ausgestattet mit:<br />
Hydraulischer Antrieb von HD Haspel, inkl.<br />
ausklappbare gelagerte Schlauchführung<br />
Optionen:<br />
Verschiedene Fernbedienungen Zusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel<br />
Lackierung Designhaube in Sonderfarbton<br />
• Einbau der Anlage in Barneveld laut CE-Richt<strong>linie</strong>n<br />
• Einbaukit, bestehende aus u.a. verzinkten Montageplatten, edelstahlen<br />
Auspuff, Montagematerialien, Bandage und Durchführe<br />
• Erhöhungsstütze um die Anlage zu erhöhen<br />
• Funkfernsteuerung (elektrisch gesteuert)<br />
• Zusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel (nur in Kombination mit<br />
Option Funkfernsteuerung)<br />
• Arbeitslampe mit Magnetfuß versehen<br />
• Verkehrssicherheitspaket <strong>ROM</strong> Rohrreinigungseinbau-<br />
Anlagen<br />
• Handbediente 2. HD Haspel, einschl. 3-wege Hahn/Druckregler<br />
Kombinationssystem<br />
• Wassermangelschutz für HD Pumpe<br />
• Fester Füllanschluß mit Feuerwehrkupplung Typ “C” mit Endkappe<br />
(Nockengröße 66mm.) mit Filter auf Wasserbehälter<br />
• Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m. Saugschlauch und Filterkorb<br />
• Automatisches Befüllungssystem Wasserbehälter 12/24V<br />
• Ansauginjektor für Ansaugung von Frostschutzmittel inkl. Schlauch,<br />
versehen mit Schnellanschluss<br />
Füllschlauchhaspel mit 50m. 3/4’’ Füllschlauch Vollständig an der Vorderseite bedienbar<br />
80m. statt 60m. 1/2” HD Schlauch<br />
Düsenkoffer <strong>ROM</strong> JetToolcase Verschiedene Verkleidungoptionen<br />
• Frostschutzsystem<br />
• Freigabeschalter für Wassermangelschutz<br />
• Pulsationssystem, Handbedient<br />
• Betriebsstundenmesser<br />
• 40m. 3/8” HD Stahlschlauch, inkl. <strong>ROM</strong> Rohrreinigungsdüse 32 und<br />
Granate 42<br />
• 40m. 3/8” HD Stahlschlauch, inkl. Schnellkupplungsnippel auf<br />
Schlauch und Schnellverschraubung mit Überwurfmutter für<br />
Spritzpistole<br />
• 80m. statt 60m. 1/2” HD Schlauch<br />
• Lackierung in Sonderfarbeton (RAL)<br />
• Spritzpistole mit Lanze 90cm. und Flachstrahldüse<br />
• Düsenhalter, auf Maschine montiert<br />
• Düsensatz 3/8”, bestehend aus Granat-Bombe, Rotierdüse, Spitzdüse<br />
• Düsensatz ½”, bestehend aus Granat-Bombe 51, Rotierdüse,<br />
Spitzdüse<br />
• Düsenkoffer <strong>ROM</strong> JetToolcase (Schlauch ND13 & ND16 mit ½”<br />
Anschluß)<br />
• Verschiedene Verkleidungoptionen<br />
7
<strong>COMpACt</strong><br />
6<br />
Artikel<br />
Nummer<br />
025551 025553 025555<br />
Name <strong>ROM</strong> COMPACT PRO 160/60 Diesel <strong>ROM</strong> COMPACT PRO 200/60 Diesel <strong>ROM</strong> COMPACT PRO 150/75 Diesel<br />
Farbe<br />
Rahmen verfügbar in Anthracitgrau (RAL 7016)<br />
Designhaube standard in Karminrot (RAL 3002) - Designhaube optional in Betriebsfarbe (RAL)<br />
Motor 19kW / 25PS KUBOTA D1105 23,5kW / 32PS KUBOTA D1105 T<br />
Startsystem E-Start System<br />
Pumpe Speck 160 bar - 60L/min Speck 200 bar - 60L/min Speck 150 bar - 75L/min<br />
Tankinhalt 650L<br />
Leergewicht Standard<br />
Ausführung<br />
Abmessungen<br />
(L x B x H)<br />
pRO<br />
Die professionelle COMPACT PRO ist geeignet, um Hausanschlüsse im Dauereinsatz von Verstopfungen zu befreien und zu reinigen.<br />
Wollen Sie in der Lage sein, auch ab und zu den Hauptabwasserkanal bis 400 mm Ø zu reinigen? Dann ist die neue COMPACT PRO die<br />
ideale Maschine. Die Version PRO hat einen größeren Wasserbehälter (650 Liter) und verfügt über stärkere Motor-/Pumpenkombinationen,<br />
beispielsweise 200 bar/60 Liter und 150 bar/75 Liter. Damit haben Sie eine höhere Spül- und Reinigungskapazität. Und dies unter<br />
Beibehaltung einer leichten Konstruktion im Vergleich zu Maschinen vergleichbarer Kapazitäten. Mit einem Leergewicht ab nur 395kg<br />
haben Sie eine große Auswahl unter den in Frage kommenden Fahrzeugen. Die preisgünstige kompakte Einheit passt in ein leichter<br />
Firmenwagen, für das nur geringe Investitionskosten erforderlich sind. Kurz, ein innovatives Produkt mit günstigem Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis und geringen Betriebskosten.<br />
Alle „PRO“-Konfigurationen sind mit einem kraftvollen Dieselmotor von KUBOTA und einer hochwertigen P45 Pumpe von Speck<br />
ausgestattet. Neben der stärkeren Motor-/Pumpenkombination profitieren Sie außerdem von vielen Extras, die bei der PRO-Ausführung<br />
geliefert werden:<br />
• Größerer Wasserbehälter (650L) L<br />
• E-Start System<br />
• Längerer HD-Schlauch 1/2” (ND13) von 60m.<br />
• Hydraulisch angetriebene HD Haspel<br />
Neben der äußerst umfangreichen Basisausführung haben Sie eine breite Auswahl an verschiedenen Optionen und Zubehörteilen, u.<br />
a. Lackierung der Frontplatte in einer Farbe Ihrer Wahl (RAL).<br />
pRO<br />
Die <strong>ROM</strong> COMPACT ist in den folgenden Ausführungen lieferbar:<br />
zirka 395kg zirka 405kg<br />
1510 x 1220 x 1100mm. (l x b x h)<br />
HD Haspel Hydraulischer Antrieb (inkl. ausklappbare gelagerte Schlauchführung)<br />
HD Rohrreinigungsschlauch 60m. 1/2” (ND13)<br />
Füllschlauchhaspel 50m. 3/4’’ (ND 20)<br />
• Klappbares Schlauchführungssystem<br />
• Füllschlauchhaspel mit 50m. 3/4” (ND 20)<br />
• Vollständig an der Vorderseite bedienbar<br />
ideAl,<br />
uM KOsten zu spARen<br />
• Preisgünstige Reinigungseinheit<br />
• Passt in leichte Firmenwagen, dadurch<br />
geringen Investitionskosten<br />
• Sparsam im Kraftstoffverbrauch<br />
• Höhere Reinigungskapazität mit einem<br />
Behälter<br />
• Höhere Leistung und damit kürzere<br />
Arbeitszeiten und geringere Arbeitskosten<br />
<strong>ROM</strong> <strong>COMpACt</strong>-<strong>linie</strong><br />
Die COMPACT-Linie besteht aus drei Typen: COMPACT BASE, COMPACT und COMPACT PRO. Die Einbaueinheiten haben alle dieselbe<br />
Qualität, sie unterscheiden sich jedoch im Hinblick auf Ausrüstung und Design. Abhängig von Ihren Wünschen und Anwendungen<br />
können Sie die optimale Einheit auswählen.<br />
COMPACT<br />
Sind Sie auf der Suche nach einer<br />
preisgünstigen Einbaueinheit für die<br />
Rohrreinigung, die Sie nicht im Dauerbetrieb<br />
einsetzen müssen? Dann ist die COMPACT<br />
BASE die ideale Einheit für den Einstieg.<br />
Mit 190 bar verfügen Sie über eine gute<br />
Hochdruckreinigungskapazität. Und mit 30<br />
Liter pro Minute haben Sie eine ausreichende<br />
Spülkraft, um Regenwasserabflüsse (70 mm<br />
Ø) und kleinere Leitungen (max. 125 mm<br />
Ø) von Verstopfungen zu befreien und zu<br />
reinigen.<br />
Die leichte Maschine (ca. 210 kg) ist auch<br />
für die Fassaden-, Oberflächen- und<br />
Drainagenreinigung geeignet. Die<br />
Einbaueinheit kann auch mit der optionalen<br />
Spritzpistole verwendet werden, um leichtere<br />
Graffiti zu entfernen.<br />
COMPACT<br />
BAse<br />
BAse<br />
Kraftstoff<br />
• Benzin<br />
•<br />
Konfigurationen<br />
• 190 bar / 30 Liter<br />
Standardausstattung u. a.<br />
• Wasserbehälter 400L<br />
• Handgestartete Motor<br />
• 50m. HD Schlauch 3/8” (ND10)<br />
• Kraftstoffbehälter 8L<br />
• Weitere Informationen? Lesen Sie die<br />
folgenden Seiten<br />
COMPACT<br />
Bei der COMPACT-Version können Sie<br />
zwischen verschiedenen Ausführungen<br />
wählen. Abhängig von der gewünschten<br />
Reinigungskapazität (max. 150 bar) und<br />
der gewünschten Spülkraft (max. 60 Liter)<br />
wählen Sie Ihre ideale Konfiguration aus. Die<br />
COMPACT ist ideal, um Leitungen rund um<br />
das Haus von Verstopfungen zu befreien und<br />
zu reinigen. Die Einheit kann gelegentlich<br />
auch gut im Hauptabwasserkanal bis 300 mm<br />
Ø eingesetzt werden. Mit der 60 Liter-Version<br />
haben Sie eine ideale Spülkraft, um Fett und<br />
Sand abzuführen.<br />
COMPACT<br />
Kraftstoff<br />
• Benzin oder Diesel<br />
Konfigurationen<br />
• 150 bar / 40 Liter<br />
• 150 bar / 50 Liter<br />
• 140 bar / 60 Liter<br />
• 140 bar / 45 Liter Diesel<br />
Standardausstattung u. a.<br />
• Wasserbehälter 400L<br />
• E-Start System<br />
• 50m. HD Schlauch 1/2” (ND13)<br />
• Kraftstoffbehälter 12 l (transparent)<br />
(bei Version 150/40: Kraftstoffbehälter 8L)<br />
• Weitere Informationen? Lesen Sie die<br />
folgenden Seiten<br />
COMPACT<br />
COMPACT<br />
Kraftstoff<br />
• Diesel<br />
pRO<br />
Wollen Sie Hausanschlüsse im Dauereinsatz<br />
von Verstopfungen befreien und<br />
reinigen? Und dann auch noch den<br />
Hauptabwasserkanal bis 400 mm Ø? Dann ist<br />
die neue COMPACT PRO die ideale Maschine.<br />
Die Version PRO hat einen größeren<br />
Wasserbehälter (650 Liter) und verfügt über<br />
stärkere Motor-/Pumpenkombinationen,<br />
beispielsweise 200 bar/60 Liter und 150 bar/75<br />
Liter. Damit haben Sie eine höhere Spül-<br />
und Reinigungskapazität. Und dies unter<br />
Beibehaltung einer leichten Konstruktion.<br />
Mit einem Leergewicht ab nur 395 kg haben<br />
Sie eine große Auswahl unter den in Frage<br />
kommenden Fahrzeugen. Alle „PRO“-<br />
Konfigurationen haben einen kraftvollen<br />
Dieselmotor von KUBOTA .<br />
pRO<br />
Konfigurationen<br />
• 160 bar / 60 liter Diesel<br />
• 200 bar / 60 liter Diesel<br />
• 150 bar / 75 liter Diesel<br />
Standardausstattung u. a.<br />
• Wasserbehälter 650L<br />
• E-Start System<br />
• 60m. HD Schlauch 1/2” (ND13)<br />
• Kraftstoffbehälter 12L (transparent)<br />
• Hydraulisch angetriebene HD Haspel<br />
• Klappbares Schlauchführungssystem<br />
• Füllschlauchhaspel<br />
• Vollständig an der Vorderseite bedienbar<br />
• Weitere Informationen? Lesen Sie die folgenden<br />
Seiten<br />
3
<strong>COMpACt</strong><br />
BAse<br />
COMPACT COMPACT COMPACT diesel<br />
Die <strong>ROM</strong> COMPACT ist in den folgenden Ausführungen lieferbar:<br />
4<br />
Artikel<br />
Nummer<br />
Name<br />
0250 0251 0254 02547 0255<br />
<strong>ROM</strong> COMPACT BASE<br />
190/30<br />
<strong>ROM</strong> COMPACT<br />
150/40<br />
<strong>ROM</strong> COMPACT<br />
150/50<br />
Farbe Lieferbar in karminrot (RAL 3002)<br />
Motor<br />
13,2kW / 18PS B&S VANGUARD<br />
Benzinmotor<br />
<strong>ROM</strong> COMPACT<br />
140/60<br />
16,9kW / 23PS B&S VANGUARD<br />
Benzinmotor<br />
Startsystem Handgestart E-Start System<br />
Pumpe<br />
Speck 190 bar -<br />
30 L/min<br />
Speck 150 bar -<br />
40 L/min<br />
Speck 150 bar -<br />
50 L/min<br />
Tankinhalt 400L<br />
Leergewicht Standard<br />
Ausführung<br />
Abmessungen<br />
(L x B x H)<br />
Speck 140 bar -<br />
60 L/min<br />
<strong>ROM</strong> COMPACT<br />
140/45 Diesel<br />
12,5kW / 17PS<br />
Kubota Z 602 Diesel<br />
Speck 140 bar -<br />
45 L/min<br />
zirka 210kg zirka 225kg zirka 230kg zirka 275kg<br />
1050 x 1190 x 1100mm. (l x b x h)<br />
Antrieb HD Haspel Manueller Antrieb<br />
HD Rohrreinigungsschlauch<br />
50m. 3/8” (ND10) 50m. 1/2” (ND13)<br />
Füllschlauchhaspel Auf Wunsch erhältlich<br />
Optionen:<br />
Verschiedene Fernbedienungen<br />
• Einbau der Anlage in Barneveld laut CE-Richt<strong>linie</strong>n<br />
• Einbaukit, bestehende aus u.a. verzinkten Montageplatten,<br />
edelstahlen Auspuff, Montagematerialien, Bandage und Durchführe<br />
• Erhöhungsstütze, verschiedene Höhen<br />
• E-Start statt manueller Start; Inkl. wartungsfreie Batterie (nur COM-<br />
PACT Base 190/30)<br />
• Funkfernsteuerungen (elektrisch gesteuert)<br />
• Zusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel (nur in Kombination mit<br />
Option Funkfernsteuerung)<br />
• Arbeitslampe mit Magnetfuß versehen<br />
• Verkehrssicherheitspaket <strong>ROM</strong> Rohrreinigungseinbau-<br />
Anlagen<br />
• Handbediente Füllschlauchhaspel mit 50m. 3/4’’ Füllschlauch<br />
• Hydraulischer Antrieb von HD Haspel mitausklappbare gelagerte<br />
Schlauchführung<br />
• Handbediente 2. HD Haspel, einschl. 3-wege Hahn/Druckregler<br />
Kombinationssystem<br />
• Wassermangelschutz für HD Pumpe<br />
• 650L. Wasserbehälter statt 400L. Wasserbehälter<br />
• Extra 600L. Behälter inkl. Anschlüsse und Rahmenverlängerung<br />
• Fester Füllanschluß mit Feuerwehrkupplung Typ “C” mit Endkappe<br />
(Nockengröße 66mm.) mit Filter auf Wasserbehälter<br />
• Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m. Saugschlauch und Filterkorb<br />
• Automatisches Befüllungssystem Wasserbehälter 12/24V<br />
Zusätzliche Kabelhaspel mit 50m. Kabel Hydraulischer Antrieb von HD Haspel, inkl.<br />
ausklappbare gelagerte Schlauchführung<br />
80m. statt 50m. 1/2” HD Schlauch Füllschlauchhaspel mit 50m. 3/4’’ Füllschlauch Handbediente 2. HD Haspel<br />
Fest montierter Sauginjektor, inkl. 10m<br />
Saugschlauch und Filterkorb<br />
Arbeitslampe mit Magnetfuß versehen<br />
Digitaler Betriebsstunden/<br />
Drehzahl-Kombinationsmesser für Benzinmotor<br />
• Ansauginjektor für Ansaugung von Frostschutzmittel inkl. Schlauch,<br />
versehen mit Schnellanschluss<br />
• Frostschutzsystem<br />
• Freigabeschalter für Wassermangelschutz<br />
• Pulsationssystem, handbedient<br />
• Digitaler Betriebsstunden/Drehzahl-Kombinationsmesser für Benzinmotor<br />
• Betriebsstundenmesser (COMPACT DIESEL)<br />
• Drehzahlmesser (COMPACT DIESEL)<br />
• 40m. 3/8” HD Stahlschlauch, inkl. <strong>ROM</strong> Rohrreinigungsdüse 32 und<br />
Granate 42<br />
• 40m. 3/8” HD Stahlschlauch, inkl. Schnellkupplungsnippel auf<br />
Schlauch und Schnellverschraubung mit Überwurfmutter für<br />
Spritzpistole<br />
• 80m. statt 50m. 1/2” HD Schlauch<br />
• Spritzpistole mit Lanze 90cm. und Flachstrahldüse<br />
• Düsenhalter, auf Maschine montiert<br />
• Düsensatz 3/8”, bestehend aus Granat-Bombe, Rotierdüse, Spitzdüse<br />
• Düsensatz ½”, bestehend aus Granat-Bombe 51, Rotierdüse,<br />
Spitzdüse<br />
• Düsenkoffer <strong>ROM</strong> JetToolcase (Schlauch ND13 & ND16 mit ½”<br />
Anschluß)<br />
• Verschiedene Verkleidungoptionen<br />
5
Change language