[design-remise.ch] - Wil - Spaeti Wohnkultur
[design-remise.ch] - Wil - Spaeti Wohnkultur
[design-remise.ch] - Wil - Spaeti Wohnkultur
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
[<strong>design</strong>-<strong>remise</strong>.<strong>ch</strong>]<br />
12./13./14. Nov. 2010, Lok<strong>remise</strong> <strong>Wil</strong><br />
Wir freuen uns auf Ihren Besu<strong>ch</strong>!<br />
Editorial<br />
<strong>Wil</strong>lkommen in der <strong>design</strong>-<strong>remise</strong>. Wir ma<strong>ch</strong>en Dampf! Damals ruhten<br />
si<strong>ch</strong> Lokomotiven aus, heute inszeniert Späti <strong>Wohnkultur</strong> in der <strong>design</strong><strong>remise</strong><br />
vom 12. bis 14. November 2010 zeitgemässes Wohnen und Arbeiten.<br />
Erkunden Sie Ihren Designges<strong>ch</strong>mack, staunen Sie bei der Entstehung des<br />
meist gebauten Stuhls der Welt und entdecken Sie, wie die Stahlrohrmöbel<br />
von Thonet die Designges<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>te revolutionierten.<br />
Lassen Sie si<strong>ch</strong> inspirieren von den neusten Möbel- «Gutes Design ist oft<br />
trends, geniessen Sie leckeres Essen, einen edlen Trop-<br />
sehr leise, aber klingt<br />
fen oder den duftenden Espresso in der Cafeteria. Wir<br />
servieren Ihnen ein überras<strong>ch</strong>endes Programm mit im Herzen.»<br />
spannenden Gästen und stilvoller Musik. Neugierig<br />
Armin Pfi ster<br />
Inhaber Späti <strong>Wohnkultur</strong> <strong>Wil</strong><br />
sein erwüns<strong>ch</strong>t!
[programm]<br />
Freitag, 12. November, 18 bis 23 Uhr<br />
Anmeldung bis Mittwo<strong>ch</strong>, 10. November 2010 erforderli<strong>ch</strong>:<br />
www.<strong>design</strong>-<strong>remise</strong>.<strong>ch</strong> oder Telefon 071 910 05 75<br />
18.00 Ausstellungseröffnung [wohn-welten]<br />
Kulinaris<strong>ch</strong>e Leckereien und edle Tropfen<br />
Wettbewerb<br />
18.30 Präsentation der Te<strong>ch</strong>nik des Holzbiegens zur<br />
Herstellung des Stuhles 214 von Thonet<br />
Unter Anleitung bringen Sie die Lehne in Form<br />
und erfahren Spannendes zum berühmten<br />
Kaffeehausstuhl.<br />
19.00 Max Lässer + das kleine Überlandor<strong>ch</strong>ester<br />
verwöhnen die Gäste mit lockerer Spiellaune und<br />
s<strong>ch</strong>ütteln der Volksmusik den Staub aus den Noten.<br />
20.15 Designgesprä<strong>ch</strong><br />
Mona Vets<strong>ch</strong> im Gesprä<strong>ch</strong> mit Gästen<br />
über zeitgemässes Wohnen, Einri<strong>ch</strong>ten sowie<br />
das S<strong>ch</strong>öne und Gute im Leben s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>thin<br />
■ Philipp Thonet, International Sales Thonet GmbH, Frankenberg<br />
■ Stefan Zwicky, Ar<strong>ch</strong>itekt BSA/SIA, Innenar<strong>ch</strong>itekt VSI, Züri<strong>ch</strong><br />
■ Martina Issler, bildrei<strong>ch</strong>, Fotografi n und dipl. Ar<strong>ch</strong>itektin ETH, Züri<strong>ch</strong><br />
■ Charles O. Job, Designer und dipl. Ar<strong>ch</strong>itekt RIBA, Züri<strong>ch</strong><br />
ab 21.30 Max Lässer + das kleine Überlandor<strong>ch</strong>ester<br />
Kaffee-Zeit mit Thomas Liebe, S<strong>ch</strong>weizer Barista Meister 2008
[programm]<br />
Samstag, 13. November, 10 bis 20.30 Uhr<br />
10.00 bis Ausstellung [wohn-welten] – Wettbewerb – Cafeteria –<br />
20.30 Präsentation der Te<strong>ch</strong>nik des Holzbiegens – Kinderprogramm –<br />
[<strong>design</strong>-shop]<br />
10.00 bis Präsentation der Te<strong>ch</strong>nik des Holzbiegens<br />
12.00<br />
10.30 Matinee mit der Musikformation «Intonations»<br />
Die gemeinsame Leidens<strong>ch</strong>aft von<br />
Irène Hilber, Käthi Guns<strong>ch</strong> und<br />
Margreth Manser ist die Musik.<br />
Sie verwandeln die Lok<strong>remise</strong><br />
mit Strei<strong>ch</strong>instrumenten und Akkordeon<br />
in einen klingenden Raum.<br />
11.00 Kaffeeträume und alles Wissenswerte um die Bohne<br />
von S<strong>ch</strong>weizer Barista Meister 2008 Thomas Liebe<br />
11.30 Matinee mit der Musikformation «Intonations»<br />
12.00 Unkompliziert serviert: Suppen aus dem Topf<br />
14.00 Gesprä<strong>ch</strong>, Begegnung sowie Weingenuss mit Daniel Vogelsanger<br />
und Team, Vogelsanger Weine St.Gallen<br />
Sie verraten Geheimnisse rund um<br />
die Traube, laden ein zur Degustation<br />
und verwöhnen Geist und Seele.<br />
ab 15.30 Konzert mit Alexia Gardner und Band<br />
bis 19.30 Ihr Gesang vereint Jazz, Bossa Nova<br />
sowie vertraute, sanfte Balladen<br />
mit einem Hau<strong>ch</strong> von Reggae.<br />
Eine herzhafte Entertainerin mit<br />
begnadeten Musikern!
[programm]<br />
Sonntag, 14. November, 10 bis 18 Uhr<br />
10.00 bis Ausstellung [wohn-welten] – Wettbewerb – Cafeteria –<br />
18.00 Kinderprogramm – [<strong>design</strong>-shop]<br />
Anmeldung bis Freitagabend, 12. November 2010 erforderli<strong>ch</strong>:<br />
www.<strong>design</strong>-<strong>remise</strong>.<strong>ch</strong> oder Telefon 071 910 05 75<br />
10.30 S<strong>ch</strong>reiber vs. S<strong>ch</strong>neider – die Chronisten des Alltags. Sie denkt,<br />
was er ni<strong>ch</strong>t sieht und er glaubt, was sie<br />
denke, sehe er anders. Mit spitzer Zunge<br />
kommentieren sie seit zehn Jahren<br />
das Liebes- und Familienleben. Nun<br />
nehmen sie Platz in der <strong>design</strong>-<strong>remise</strong>.<br />
12.00 S<strong>ch</strong>reiber vs. S<strong>ch</strong>neider signieren ihr Jubiläumsbu<strong>ch</strong><br />
12.30 Unkompliziert serviert: Suppen aus dem Topf<br />
13.00 Kaffeeträume mit S<strong>ch</strong>weizer Barista Meister 2008 Thomas Liebe<br />
14.00 kids on stage<br />
Die Bühne in der <strong>design</strong>-<strong>remise</strong> gehört nun<br />
dem jungen Gesangsna<strong>ch</strong>wu<strong>ch</strong>s. Die Kids<br />
präsentieren na<strong>ch</strong> der Teilnahme beim<br />
Openair rockamweier und am Bäre-Fäs<strong>ch</strong>t<br />
live ihr Können und werden begleitet vom<br />
Pianisten Stephan Giger.<br />
[gelegenheit]<br />
16.00 auswählen – bar bezahlen – mitnehmen – wohnen<br />
Verkauf der Möbel und Leu<strong>ch</strong>ten ab Ausstellung<br />
zu äusserst attraktiven Preisen.<br />
Bei der Lok<strong>remise</strong> sind<br />
keine Parkplätze vorhanden.<br />
Bitte benützen Sie die nahegelegenen,<br />
öffentli<strong>ch</strong>en<br />
Parkplätze. Lok<strong>remise</strong> in<br />
5 Gehminuten vom Bahnhof<br />
errei<strong>ch</strong>bar.<br />
[wo]<br />
Lok<strong>remise</strong>, 9500 <strong>Wil</strong><br />
[<strong>design</strong>-<strong>remise</strong>.<strong>ch</strong>]<br />
Silo<br />
Silostrasse<br />
Siloweg Sportanlage<br />
Bus<br />
733<br />
735<br />
Kantonss<strong>ch</strong>ule<br />
Feldstr.<br />
Bergholz<br />
Feldstrasse<br />
Säntisstrasse<br />
Hubstrasse<br />
Stadtsaal<br />
SBB<br />
Railcenter<br />
Ob. Bahnhofstr.<br />
Glärnis<strong>ch</strong>strasse<br />
Post
Veranstalter<br />
Möblierungskonzepte im Privat-<br />
und Objektberei<strong>ch</strong>, Li<strong>ch</strong>tplanung,<br />
Innenar<strong>ch</strong>itektur<br />
hans späti ag wohnkultur<br />
kir<strong>ch</strong>gasse 5 • 9500 wil<br />
tel 071 910 05 75<br />
showroom marktgasse 16 • 9500 wil<br />
www.spaetiwohnkultur.<strong>ch</strong><br />
öffnungszeiten:<br />
mo ges<strong>ch</strong>lossen<br />
di 9.30 – 12 Uhr, 13.30 – 21 Uhr<br />
mi – fr 9.30 – 12 Uhr, 13.30 – 18.30 Uhr<br />
sa 9 – 17 Uhr