Einbauanleitung Laufsteg Typ C mit Seilsicherung - Heuel & Söhne ...

Typ C 

DIN EN 516-2-C 

Wartungsweg 

als Anschlagpunkt 

-wartungsfrei- 

Einbau nur vom Personal des geschulten Dachhandwerks 

Einbauanleitung für Wartungsweg Typ C 

als Anschlagpunkt -wartungsfrei- 

Stand 01.09.2011

Anwendungsbeispiele

Inhaltsverzeichnis 

Normen und Zertifikate Seite 5 

Der Wartungsweg - Einleitung 

WARTUNGSWEG TYP C FÜR: 

TON- UND BETONPFANNEN-, BIBERSCHWANZZIEGEL- UND SCHIEFERDÄCHER 

Aufbauanleitung 

Schraubverbindungen und Schaubild 

® ® 

ALUMINIUMDÄCHER (CORUS/Kalzip , BEMO , Aluform System-Technik) 



WELLE 5 


Schaubilder 

Referenzen 

Seite 6 - 7 

Seite 8 - 9 

Seite 10 

Seite 11 - 12 

Seite 13 

Seite 14 

Seite 15 

Schraubverbindungen Seite 16 

FLACHDACH und GEDÄMMTES FLACHDACH 



TRAPEZBLECH und SANDWICHDÄCHER 

Seite 17 

Seite 18 

Aufbaubeispiel Seite 19 

ZINK-STEHFALZDÄCHER 

Aufbaubeispiel Seite 19 

Auflistung der Edelstahlschrauben 

Notizen 

Seite 20 - 22 

Seite 23 

Seite 24 - 25 

Außendienstmitarbeiter Seite 26

Normen und Zertifikate 

Folgende Normen sind für uns verbindlich: 

DIN EN 516 Einrichtungen zum Betreten des Daches 

DIN EN 517 Sicherheitsdachhaken 

DIN 18160-5 Einrichtungen für Schornsteinfegerarbeiten 

DIN 4426 Sicherheitstechnische Anforderungen an Arbeitsplätze und Verkehrswege 

DIN 1055-5 Schnee- und Eislasten 

DIN 14094-1 Notleitern mit und ohne Rückenschutz, Haltevorrichtungen, Podeste 

DIN 14094-2 Rettungswege auf flachen und geneigten Dächern 

Deutsche Gesetzliche 

Unfallversicherung 

Fachausschuss 

Bauliche Einrichtungen 

Prüf- und Zertifizierungsstelle 

im BG-PRÜFZERT 

Fachausschuss Bau 

Prüf- und Zertifizierungsstelle im BG-PRÜFZERT 

Seite 5

Der Wartungsweg 

Einleitung 

Im Handel, Gewerbe und in der Industrie werden immer 

häufiger Dachaufbauten mit einem hohen Funktionsstandard 

installiert. 

Verständlich, dass eine einwandfreie Funktion dieser 

Aufbauten nur durch eine periodische Wartung garantiert 

werden kann. Da diese Wartungen fast ausschließlich 

vom Dach aus durchgeführt werden, ist ein entsprechendes 

Dachwegesystem zur Schonung der Dachaufbauten 

und zur Absicherung des Wartungspersonals 

unerlässlich. 

Der Wartungssteg Typ C hat eine Breite von 50 cm, ein 

Element ist bis zu 6,10 m lang. Er verfügt über eine 

integrierte Fußleiste und einen Laufschuh zum Einhaken 

von Sicherheitsgeschirren. 

Der Wartungssteg besteht aus hochwertigem Aluminium, 

ist somit extrem witterungsbeständig, rutschsicher 

profiliert und darüber hinaus schneedurchlässig. Die 

einzelnen Elemente können durch Flachbänder und Edelstahlbolzen 

zu einer beliebigen Wartungssteglänge 

verbunden werden. 

Der Rutscher kann leichtgängig auf der gesamten Länge 

der Wartungssteganlage vom Wartungspersonal nachgeführt 

werden. Ein potenzieller Absturz vom Dach ist bei 

ordnungsgemäßer Benutzung des Wartungssteges an 

jeder Stelle ausgeschlossen. 

Das System ist komplett wartungsfrei und bedarf keiner regelmäßigen Prüfung! 

Seite 6

Der Wartungssteg Typ C 

kann auf folgenden Dächern montiert/aufgebaut werden: 

- Ton- und Betonpfannen-, Biberschwanzziegel- und 

Schieferdächer 

- Aluminiumdächer (CORUS/Kalzip®,BEMO®, 

Aluform System-Technik) 

- Welle 5 

- Flachdach und gedämmtes Flachdach (Pappe/Folie) 

- Trapezblech und Sandwichdächer aus Metall 

- Zink-Stehfalzdächer 

Der Unterbau für die verschiedenen Dacheindeckungen 

ist an die Dachneigung einstellbar. 

Besuchen Sie unsere Internetseite um mehr über Einbau- 

und Einsatzmöglichkeiten der einzelnen Produkte zu erfahren. 

Hier finden Sie stets die aktuellsten Versionen aller 

Einbau-, Aufbau- und Verwendungsanleitungen. 

www.heuel.de 

Seite 7

Aufbauanleitung für Ton- und Betonpfannen-, Biberschanzziegel- und Schieferdächer 

Abb.1 

Montagebereich abdecken und Bohlen verschrauben 

- Bei dem Wartungssteg müssen 2-3 Ziegelreihen für die 

Montage der Bohlen 24 x 4 cm aufgedeckt werden. 

- Die Bohlen müssen mit je 6 Holzschrauben 6 x 120 mm 

(nicht im Lieferumfang) pro Befestigungspunkt verschraubt 

werden . 

Stützfüße auf Bohlen verschrauben 

- Edelstahlstützfuß mit 10 Spannplattenschrauben A2 

(Edelstahl) 6 x 80 mm so auf die Bohle schrauben, dass 

dieser nach der Wiedereindeckung mittig aus der Pfanne 

herausragt. 

Abb.3: Eindecken 

- Dachpfanne über den Stützfuß eindecken. 

- Auf genügend Spiel zwischen Stützfuß und Dachpfanne 

achten! 

Abb.3: Gummi-Riefenmatte anbringen 

- Die mitgelieferten EPDM Gummi-Riefenmatte mit angeformten 

Stutzen über den Stützfuß ziehen und fest auf 

die Dachpfanne drücken. 

Seite 8 

Abb.2 

Abb.3 Abb.4 

Abb.1: Stützfuß-Ausschnitt vorbereiten 

- Genaues Standmaß des montierten Stützfußes auf die 

Dachpfanne übertragen. 

- Rechteck für den Durchlass des Stützfußes (3 x 8 cm) 

deckungsgenau auf die Dachpfanne übertragen; 

den Durchlass nicht zu eng bemessen. 

Abb.2: Durschlass schneiden 

- Durchlass mit Winkelschleifer und Diamantblatt ausschneiden. 

Das Rechteck ist zwei mal diagonal einzuschneiden. 

- Rechteck per Hammerschlag auspickeln. 

Abb.4: Flexmatte verkleben 

- Die ausgestanzte WK-ALU-Flexmatte (rot, schwarz) auf 

die EPDM Gummi-Riefenmatte legen und verkleben. 

Abb.4: Flexmatte abschneiden 

- Wird der Stützfuß in die Dachpfannenwölbung montiert, 

kann das seitlich herabhängende Dichtungsmaterial - 

welches imWasserlauf der Pfanne liegt (z.B. Frankfurter 

Pfanne),- sauber abgeschnitten werden.

Abb.5 Abb.6 

Abb.5: Winkelprofil anschrauben 

- Das Winkelprofil 50 x 50 x 6 - 8 mm am hinteren Stützfuß 

mit einer Maschinenschraube A2 (Edelstahl) 

M 10 x 30 mm locker anschrauben. 

- Die obere Rohraufnahme am Winkelprofil und die untere 

am vorderen Stützfuß mit der gleichen Schraubenart 

verschrauben. 

- Das Winkelprofil mit einer Wasserwaage waagerecht 

ausrichten und den hinteren Stützfuß fest verschrauben. 

Abb.7 Abb.8 

Abb.7: Distanz-Rohr anpassen 

- Das abgelängte Distanz-Rohr aus Aluminium (60 x 2 mm) 

auf die untere und obere Rohraufnahme aufstecken. 

Abb.6: Distanz-Rohr abmessen 

- Die Länge für das Distanz-Rohr vorn abmessen und das 

abgelängte Aluminiumrohr (60 x 2 mm) auf die untere und 

obere Rohraufnahme aufstecken. 

Abb.8: Verschrauben 

- Mit Maschinenschrauben A2 (Edelstahl) M8 x 70 mm 

(DIN 933) verschrauben. Dadurch wird gewährleistet, 

dass sich die Rohraufnahmen nicht aus dem Distanz- 

Rohr herausziehen lässt. 

- Alle Befestigungsschrauben fest anziehen. 

- Die weiteren Aufbauten können nun montiert werden. 

Die maximale Stützweite beträgt 1800 mm! 

Seite 9

Schraubverbindungen für Laufsteg nach DIN 516 Typ C Klasse 2 

Befestigung auf Ton- und Betonpfannen-, Biberschwanzziegel- und Schieferdächer 

Befestigung des A2-Fußes auf der Bohle (24 x 4 cm) (Abb.1) 

10 Stck. Spanplattenschraube A2 (Edelstahl) mit Vollgewinde 6 x 80 mm 

Befestigung der Alu-Rohraufnahme am Fuß und am Alu-Winkel 

2 Stck. Maschinenschraube A2 (Edelstahl) M10 x 30 mm 

2 Stck. U-Scheibe A2 (Edelstahl) M10 

2 Stck. Mutter A2 (Edelstahl) M10 

2 Stck. Maschinenschraube A2 (Edelstahl) M8 x 70 mm (DIN 933) 

Befestigung der Alu-Winkel am Alu-Profil Nr. 860234 

2 Stck. Schloßschraube A2 (Edelstahl) M8 x 20 mm (DIN 603) 



Befestigung der Alu-Roste 500 x 250 mm am Alu-Profil Nr. 860234 

4 Stck. Schloßschraube A2 (Edelstahl) M8 x 20 mm (DIN 603) 



Verbindungslasche aus Alu-Flachmaterial für Alu-Profile Nr. 860234 




Gleiter oder Rutscher wird montiert geliefert. 

Rost 500 x 250 mm 

Fuß 

Seite 10 

Winkel 500 

Distanz-Rohr Ø 60mm 

Fuß 

Profil Nr. 860234 

Rohraufnahme 

1800 mm 

Fuß 

(Abb.5+8) 

Sicherungsschrauben 

M8 x 70 mm (DIN 933)

Aufbauanleitung für Aluminiumdächer, z.B. CORUS/Kalzip ® 

, BEMO ® , Aluform System-Technik 

Abb.1 

Abb.1: Erste Klemmhalterung montieren 

- Erste Alu-Klemmhalterung auf Profiltafeln aufsetzen und 

senkrecht ausrichten. 

- Die Maschinenschrauben A2 (Edelstahl) M8 x 30 mm mit 

Drehmomentschlüssel anziehen (13 Nm). 

Abb.3: Alu-Winkel ausrichten 

- Alu-Winkel mit Maschinenschraube A2 (Edelstahl) 

M10 x 30 mm an der hinteren Klemmhalterung verschrauben 

und waagerecht ausrichten. 

- Alu-Distanzstück (Flachmaterial 40 x 8 mm) messen 

und auf Maß schneiden (Distanzstück muss lotrecht 

auf der Klemmhalterung stehen) . 

Abb.2 

Abb.3 Abb.4 

Abb.2: Zweite Klemmhalterung montieren 

- Zweite Alu-Klemmhalterung auf Profiltafeln aufsetzen 

und senkrecht ausrichten. 

- Die Maschinenschrauben A2 (Edelstahl) M8 x 30 mm mit 

Drehmomentschlüssel anziehen (13 Nm). 

- Der Abstand der beiden Klemmhalterungen richtet sich 

nach der Dachneigung. 

Abb.4: Bohren und Verschrauben des Distanzstückes 

- Zwei Löcher 10,5 mm bohren und zwischen Klemmhalterung 

und Alu-Winkel mit Maschinenschrauben 

A2 (Edelstahl) M10 x 30 mm verschrauben. 

- Alle Verschraubungen fest anziehen. 

Seite 11

Abb.5 Abb.6 

Abb.5: Wichtige Information 

- Besitzt die Alu-Profiltafel eine Materialstärke von 1,0 mm 

darf die maximale Stützweite von 2160 mm nicht überschritten 

werden. 

- Bei Materialstärken von 0,80 mm bis < 1,00 mm verkürzt 

sich die maximale Stützweite auf 1740 mm. 

Seite 12 

max. 2160 mm 

Abb.7 Abb.8 

Abb.7: Rutscher 

- Der Rutscher kann leichtgängig auf der gesamten Länge 

der Wartungssteganlage vom Wartungspersonal nachgeführt 

werden. Ein potenzieller Absturz vom Dach ist bei 

ordnungsgemäßer Benutzung des Wartungssteges an 

jeder Stelle ausgeschlossen. 

Abb.6: Montage der Aufbauten 

- Laufsteg mit Rutscher 500 mm und integrierter Fußleiste 

auf das Stützelement aufsetzen. 

- Schloßschraube A2 (Edelstahl) M8 x 20 mm in untere 

Nut einziehen und mit Flanschmutter A2 (Edelstahl) M8 

mit Sperrverzahnung und U-Scheibe A2 (Edelstahl) M8 

am Stützelement (Winkel) verschrauben. 

Abb.8: Laufsteg verlängern 

- Der Laufsteg kann endlos über Steckverbinder aus Alu- 

Flachmaterial und Edelstahlbolzen verlängert werden.


® ® 

Befestigung auf Aluminiumdächern, z.B. CORUS/Kalzip , BEMO , Aluform System-Technik 

Befestigung der Klemmhalterung auf der Profiltafel (Abb.1+2) 

6 Stck. Maschinenschrauben A2 (Edelstahl) M8 x 30 mm 

6 Stck. Flanschmutter A2 (Edelstahl) M8 mit Sperrverzahnung 

Befestigung der Alu-Winkel am Klemmhalter hinten (Abb.3) 


Befestigung der Alu-Winkel am Klemmhalter (Abb.3) 


Befestigung der Alu-Winkel am Alu-Profil Nr. 860234 (Abb.6) 

2 Stck. Schloßschraube A2 (Edelstahl) M8 x 20 mm 






Verbindungslasche aus Alu-Flachmaterial für Alu-Profile Nr. 860234 




Gleiter oder Rutscher wird montiert geliefert. 

Rost 500 x 250 mm 

Alu-Winkel 

Maschinenschrauben 

A2 M8 x 30 mm und 

Flanschmutter M 8 

mit Sperrverzahnung 


(Abb.8) 

Klemmhalterung 

(Alu-Winkel an Klemmhalterung) 

Maschinenschrauben 

A2 M10 x 30 mm 

2160 mm (t=1,0 mm) 

1740 mm (t= 0 ,8 mm

Aufbauanleitung für Welle 5 

Seite 14

Schematische Darstellung Welle 5 

Alle Bauteile aus Aluminium und Edelstahl 

Winkel 500 

Distanzstück 

Böckchen 

Platte Welle 5 

Böckchen 

Rost 500 x 250 mm 

1730 mm 


Winkel 500 

Böckchen 

Distanzstück 


Distanzstück 

Schienenprofil 


Seite 15


Befestigung auf Welle 5 

Befestigung der Platte Welle 5 auf der Wellplatte (Stahlkonstruktion) 

2 Stck. Dichtschraube A2 (Edelstahl) / je Platte JZ3 - 6,3 x 100 mm gleitbeschichtet Fabr. EJO T 

® 

oder Dachdecker-Bohrschraube A2 (Edelstahl) 6,3 x 130 mm mit Formkappe (PD) bestehend 

aus Edelstahlscheibe 22 mm und Spezialdichtung aus EPDM 

2 Stck. Druckscheibe f. Pilzdichtung A2 (Edelstahl) - 25,0 x 7,5 x 1 mm 

2 Stck. EJOT ® -Pilzdichtung 6,7 mm 

Befestigung der Alu-Schiene Nr. 793052 an der Platte Welle 5 




Befestigung der Böckchen auf der Schiene 




Befestigung des Alu-Flachmaterials am Lagerbock und am Alu-Winkel 

1 Stck. Maschinenschraube A2 (Edelstahl) M10 x 40 mm am Lagerbock 

1 Stck. Maschinenschraube A2 (Edelstahl) M10 x 30 mm am Winkel 



Befestigung Alu-Winkel am Alu-Profil Nr. 860234 




Befestigung Alu-Roste 500 x 250 mm am Alu-Profil Nr. 860234 




Verbindungslasche aus Alu-Flachmaterial für das Alu-Profil Nr. 860234 




Gleiter oder Rutscher wird montiert geliefert 

Seite 16

Aufbauanleitung für Flachdach und gedämmtes Flachdach 

Seite 17


Befestigung auf gedämmten Flachdächern 

Befestigung des Montagetellers auf Holzschalung 

6 Stck. Spanplattenschraube A2 (Edelstahl) 5 x 40 mm 

Befestigung des Alu-Winkels 60 x 60 x 46 mm auf dem Montageteller mit Mutter M12 


Befestigung des Alu-Flachmaterials am Alu-Winkel unten und am Alu-Winkel oben 

2 Stck. Maschinenschraube A2 (Edelstahl) M10 x 30 mm an beiden Winkeln 



Befestigung des Alu-Winkels am Alu-Profil Nr. 860234 








Verbindungslasche aus Alu-Flachmaterial für das Alu-Profil Nr. 860234 




Der Gleiter oder Rutscher wird montiert geliefert 

Befestigung auf gedämmten Flachdächern 

Gleicher Einbau wie bei Flachdach, nur Dämmung ausschneiden und durch 

entsprechende Bohlen auffüttern. Kanthölzer müssen am Trapezblech ausreichend 

verschraubt werden. 


Seite 18 

Rost 500 x 250 mm 

Winkel klein 

Teller 

Winkel 500 

Teller 

Distanzstück 

Winkel klein 

1800 mm

Aufbaubeispiel für Trapzezblech und Sandwichdächer 

Böckchen 

Winkel 

Sicherungsschraube 

M8 x 70 mm 

* 

Montageplatte 

350 350 x 200 200 mm mm 

Rohraufnahme 

Alu-Rohr 

(Distanzstück) 

* Bitte geben Sie für die Bohrungen das genaue Maß der Profile an! (Technisches Datenblatt des Herstellers) 

Aufbaubeispiel für Zink-Stehfalzdächer 

Böckchen 

Winkel 

Alu-Rohr 

(Distanzstück) 

Alu-Trägerplatte 

Sicherungsschraube 

M8 x 70 mm 

Profil 860234 

Seite 19


s 

Seite 20 

e 

EJOT ® 

Dichtschraube Jz3 (nicht im Lieferumfang enthalten) 

Die EJOT ® Dichtschraube JZ3, Edelstahl "Rostfrei", ist das bewährte Verbindungselement für 

die Verschraubung von Stahlprofil-, Aluminiumprofilblechen, Sandwichelementen, Kunststoffund 

Faserzementtafeln. 

Qualitätsmerkmale: 

SW 3/8" und Torx-Antrieb für optimale Kraftangriffsfläche des Werkzeuges (hohe 

Werkzeugstandzeiten), Feingewinde (B-Gewinde nach DIN EN ISO 1478, Form F) furcht das 

Gewinde in einem vorgebohrten Kernloch selbst. 

Ohne Dichtscheibe verfügbar oder mit unverlierbar montierter Dichtscheibe komplettiert. 

Dichtscheibe aus Edelstahl und auf vulkanisiertem EPDM mit ausgezeichneter Witterungs- 

und Ozonbeständigkeit. 

Schon bei niedrigem Anzugsmoment lecksichere Abdichtung; korrosionsbeständig. 

Werkstoff: A2 (Edelstahl), nichtrostend 

Nennmaß: SW 3/8" 

Dachdecker-Bohrschraube (nicht im Lieferumfang enthalten) 

Selbstbohrende Spezialschrauben aus Edelstahl. Mit Formkappe (PD) bestehend aus Edelstahlscheibe 

22 mm und Spezialdichtung aus EPDM. 


Nennmaß: 6,3 x 130 mm

I 

I 

k f 

v 

k 

40 

d2 

d 

d2 

d 

v 

dk 

Flachrundschraube 

mit Vierkantansatz, ohne Sechskantmutter, 

Schloßschrauben 

d 

v max 

f max 

k max 

d2 max 

r 

P Steigung 

DIN 603 

M8 

5,58 

5,60 

4,88 

20,65 

16,00 

1,25 


Spanplattenschraube 

Senkkopf mit Startdrive 

d 

d2 

k max 

dk max 

5 

9,60 

3,00 

3,10 


Ausführung: mit Aufnahme für Torx-Bit 

6 

11,50 

3,40 

3,70 

Seite 21


Seite 22 

k 

Is 

m 

d2 

d 

d 

e 

s 

s 

d 

e 

Sechskantschraube 

Gewinde annähernd bis 

Schraubenkopf 

d 

s 

e min 

k 

P Steigung 

DIN 933 

M8 

13,00 

14,38 

5,30 

1,25 

M10 

17,00 

18,90 

6,40 

1,50 


Unterlegscheibe 

Form A 

d 

d2 

s 

DIN 125 GP+KP 

M8 

8,40 

16,00 

1,60 

M10 

10,50 

20,00 

2,00 


Sechskantmutter 

d 

s 

e min 

m 

p 

DIN 934 

M8 

13,00 

14,38 

6,50 

1,25 

M10 

17,00 

18,90 

8,00 

1,50 

Werkstoff: A2 (Edelstahl), nichtrostend

Notizen 

Seite 23

Referenzen 

Seite 24

Seite 25

Verkaufsgebiete nach Postleitzahlen 

PLZ-Gebiete: 26, 27, 28, 296, 

493, 494 

Hartmut Voigts 

Mobil: 0177/7948888 

Tel.: 0421/7948888 

Fax: 0421/7948889 

Mail: hartmut.voigts@arcor.de 

PLZ-Gebiete: 33, 40-49 

50-53, 57-59 

Benjamin Heuel 

Mobil: 0170/7759621 

Fax: 02935/9666-60 

Mail: heuel@web.de 

PLZ-Gebiete: 54-56, 60, 61, 

64-69, 70-79, 86, 89 

Kai Hoffmann 

Mobil: 0179/5988527 

Tel.: 07253/24419 

Fax: 07253/24419 

Mail: kai-hoffmann@gmx.de 

Seite 26 

PLZ-Gebiete: 17-25 

Karl-Heinz Groeneveld 

Mobil: 0173/2186786 

Tel.: 04531/3700 

Fax: 04531/808584 

Mail: khgroeneveld@web.de 

Am Lindhövel 3 

59846 Sundern-Hachen 

PLZ-Gebiete: 80-85, 87, 

88, 93, 94 

Michael Daufratshofer 

Mobil: 0171/4904814 

Tel.: 08374/589314 

Fax: 08374/589315 

Mail: michael.daufratshofer@t-online.de 

J. Heuel und Söhne GmbH 

Tel. : +49 (0) 29 35 / 96 66-0 

Fax: +49 (0) 29 35 / 96 66-60 

PLZ-Gebiete: 292-295, 30-32, 

370-371, 374-376, 38 

Benjamin Heuel 

Mobil: 0170/7759621 

Fax: 02935/9666-60 

Mail: heuel@web.de 

Internet: www.heuel.de 

E-Mail : info@heuel.de 

PLZ-Gebiete: 10, 12, 13, 

14, 15, 16, 39 

Hartmut Winter 

Mobil: 0151/27047895 

Tel.: 033207/30244 

Fax: 033207/30317 

Mail: h.winter@heuel.de 

PLZ-Gebiete:01-04, 08, 09 

Hartmut Schulze 

Mobil: 0171/8066880 

Tel.: 03731/766414 

Fax: 03731/766415 

Mail: info@hv-schulze.de 

Untervertretung Thüringen: 

Olaf Bieber 

Mobil: 0172/9116439 

Tel.: 0361/3455117 

Fax: 0361/3455139 

Mail: olaf.bieber@arcor.de 

PLZ-Gebiete: 06, 07, 34-36, 

372, 373, 63, 90-92, 95-99 

Hans Christ 

Mobil: 0171/5146060 

Tel.: 09352/3637 

Fax: 09352/3606 

Mail: industrievertretungen_christ@web.de

Einbauanleitung für Wartungsweg Typ C 

als Anschlagpunkt -wartungsfrei- 

Dachtrittsysteme 

Besuchen Sie unsere Internetseite 

um mehr über Einbau- und Einsatzmöglichkeiten 

der einzelnen Produkte 

zu erfahren. Hier finden Sie stets die 

aktuellsten Versionen aller Einbau-, 

Aufbau- und Verwendungsanleitungen. 

www.heuel.de 

Dachwegsysteme 

J. Heuel und Söhne GmbH 

Am Lindhövel 3 

59846 Sundern-Hachen 

Tel. : +49 (0) 29 35 / 96 66-0 

Fax: +49 (0) 29 35 / 96 66-60 

Internet: www.heuel.de 

E-Mail : info@heuel.de 

Qualität 

Sicherheit 

Design

Einbauanleitung Laufsteg Typ C mit Seilsicherung - Heuel & Söhne ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?