Starke BelaStung. Starke leiStung. Starker Partner. - Rhebau GmbH

Starke BelaStung. Starke leiStung. Starker Partner.
STAHLBETONSCHLITZ- UND STAHLBETONGITTERRINNEN
FÜR DIE UMWELTGERECHTE ENTWÄSSERUNG
HOCH BELASTETER OBERFLÄCHEN
1

HeBau
entwäSSerungSSPezialiSt
in einem Starken verBund.
CrH Civil networkS
internationaler konzern im BereiCH BauStoffe und klärteCHnik
rHeBau gehört zur irischen unternehmensgruppe CrH (Cement roadstone Holding), einem weltweit
führenden Hersteller und Händler im Baustoffbereich. CrH operiert in 35 ländern und beschäftigt
weltweit ca. 80.000 Mitarbeiter. Durch die Entwicklung und Patentierung innovativer Produkte finden
wir immer wieder neue lösungen für den erfolg unserer kunden: hoch spezielle antworten auf alle
fragen in Sachen entwässerungs-, klär- und abscheidetechnik.
langjährige erfahrung, profundes know-how und konstant erstklassige Qualität machen rHeBau
zu einem zuverlässigen Partner rund um die entwässerung.
2 3

Starke BelaStung
SiCHer. zuverläSSig. langleBig.
oder kurz: rinnen von rHeBau.
entwäSSerungSlÖSungen fÜr HoCH freQuentierte
und BelaStete oBerfläCHen.
die entwässerung und ableitung von flüssigkeiten gehört zu den großen Herausforderungen im ob-
jektbereich. Auf Flughäfen, Straßen und Gewerbeflächen muss Regenwasser auf dem kürzesten Wege
abgeführt werden, um ein höchstmögliches maß an Sicherheit zu gewährleisten. fallen zusätzlich
flüssigkeiten an, die das grundwasser und die umwelt gefährden, erfordert das ein entwässerungsund
ableitungssystem von absoluter dichtigkeit, Belastungsresistenz und zuverlässiger Hydraulik.
aQuawaY ® . StaHlBetonrinnen fÜr alle anforderungen.
Kein Projekt ist wie das andere. Größe und Oberflächenbeschaffenheit, erwartete Niederschlagsmenge,
verkehrsaufkommen, Spitzenlasten und hydraulische leistung sind nur einige der faktoren, die
den Bedarf an entwässerungsrinnen bestimmen. ob logistikzentren oder flughäfen – mit dem
rinnenprogramm aQuawaY ® forte und aQuawaY ® Solid bietet rHeBau zuverlässige lösungen für
alle Belastungsklassen und anwendungsbereiche, die umweltgerecht und nachhaltig entwässert werden
müssen. konzipiert für höchste anforderungen, bewahren aQuawaY ® rinnen und abdeckungen
ihre form, dichtigkeit und leistung für Jahrzehnte und sorgen so für einen langfristigen investitionsschutz.
aQuawaY ® auf einen BliCk:
• Umfangreiches Programm an
Stahlbetonschlitz- und Stahlbetongitterrinnen
• Zertifiziert nach EN 1433
• Verlegefertige Elemente in einteiliger Bauweise
• Schneller Einbau
oPtimale oBerfläCHenentwäSSerung fÜr:
• Flughäfen, Docks, Häfen
• Fahrbahnen, Autobahnen, Hochgeschwindigkeitsstrecken,
Mautstationen, Lkw-Parkplätze, Tunnel
• Speditionshöfe, Rampen, Logistikzentren
• Hohe Wasseraufnahme
• Belastbarkeit
• Stabilität und sichere Ausrichtung
• Langlebigkeit
• Ästhetische Oberflächengestaltung
• Gewerbegebiete
• Werkstätten
• Bereiche mit Fracht- oder Gabelstaplerverkehr
• Landwirtschaftliche Betriebe
4 5

Starke leiStung
aQuawaY ® forte und aQuawaY ® Solid:
fÜr Jede HerauSforderung die Perfekte rinne.
aQuawaY ® forte SCHlitzrinnen
SelBStragende StaHlBetonSCHlitzrinnen fÜr
den einSatz in HoCH BelaSteten fläCHen.
dauerHafte diCHtigkeit. HÖCHSte StaBilität.
aQuawaY ® FORTE Schlitzrinnen sind stark armierte Betonabflussrinnen in der Betonqualität C45/55.
Sie eignen sich ausgezeichnet für Zonen mit schweren (D400) bis sehr schweren Belastungen (F900)
wie beispielsweise industriegelände mit fracht- oder gabelstapelverkehr, flughäfen, kasernen
und landwirtschaftsbetriebe.
das Schlitzrinnen-System gewährleistet dauerhafte dichtigkeit gegen flüssigkeiten wie kraftstoffe,
Öle, schwache laugen und Säuren. der monolithisch bewehrte Betonkörper hält extremen
Belastungen stand und reduziert zudem maßgeblich einbauzeit und -kosten. die rinnenelemente
sind selbsttragend, sie können also ohne verlorene Schalung verlegt werden.
ein BreiteS SPektrum. angePaSSt auf iHren Bedarf.
Das Schlitzrinnen-Programm von RHEBAU deckt alle Anforderungsprofile ab – von der Standardrinne
bis zum Hochleistungssystem. aQuawaY ® FORTE Schlitzrinnen gibt es in Längen von 2.000 – 4.000
mm mit unterschiedlichen innendurchmessern. auf wunsch sind die rinnen mit Sandfang lieferbar.
die Belastung bestimmt die Bauart: neben ununterbrochen durchgehenden Schlitzrinnen bietet
RHEBAU Rinnen mit Beton- oder Metallbrücken in der Mittelschiene zwischen den Winkelprofilen.
letztere empfehlen sich für höhere verkehrsbeanspruchungen in allen fahrtrichtungen.
daS nonPluSultra: metallzwiSCHenBrÜCke und aQuagliP.
die aQuawaY ® FORTE mit Metallbrücken zwischen den Winkelprofilen ist die mit Abstand leistungsstärkste
rinne am markt. kombiniert mit der eingegossenen armierung und einer hohen Betonqualität
erweist sich diese risssichere Rinne als vollkommen beständig gegen extreme dynamische
Belastungen (F900). Zusätzlich verstärkt mit der patentierten Aquaglip Verbindung definiert sie die
unbestrittene Spitzenklasse.
6 7

forte SCHlitzrinnen
auf aQuawaY ® forte iSt verlaSS ÜBerSiCHt aQuawaY ® forte SCHlitzrinnen
• Ökonomisch
• Hohe Abflusskapazität
• Hohe Maßgenauigkeit
durch Erhärtung in der Schalung/Form
• Wenig Schmutzanhaftung in der rinne aufgrund
der sehr glatten Betonoberfläche, durch den
gebrauch von selbstverdichtetem Beton
aQuawaY ® FORTE 200/300 UND 300/400
unsere bewährte Standardrinne mit Betonzwischenbrücken.
die verbindung leistet eine keilgleitdichtung.
• Individuelle Planung
durch passende formstücke jederzeit möglich
• Planer- und Verarbeiterunterstützung
durch verlegeplanerstellung auf Basis einer
digitalen vorlage bzw. zeichnung
aQuawaY ® forte durCHgeHend oder mit BetonzwiSCHenBrÜCke
Verbindung mit Gummidichtung
Ein in den Beton integriertes und verankertes, nicht lösbares Gummiprofil
an der kopfseite sorgt für hohe verlegegeschwindigkeit.
Wasserdichte Aquaglip Verbindung
eine doppelte gummidichtung ist der garant für hohe dichtigkeit an den rinnenübergängen
und prädestiniert diese rinne für den einsatz in stark belasteten Bereichen wie Containerterminals
oder flughäfen.
aQuawaY ® forte mit StaHlzwiSCHenBrÜCken
durch rundstahlzwischenbrücken im Schlitz und ein im Schlitz verlaufendes Stahlwinkelprofil
besitzt diese Rinne eine besonders lange Lebensdauer. Die Verbindung erfolgt mit
Gummidichtungen oder mit der patentierten Aquaglip Verbindung.
Optional: umlaufendes Metallwinkelprofil
Die Schlitzrinnen sind optional mit einem umlaufenden Metallwinkelprofil erhältlich.
Die Ränder der Einlaufkästen sind immer durch ein umlaufendes Metallwinkelprofil gegen
Beschädigungen geschützt und in kombination mit einem gussrost für höchste
Belastungen geeignet.
Typ Durch-
messer
mm
8 9
Länge
mm
Höhe
mm
Breite
mm
Abflußquerschnitt
cm 2
Belastungs-/Verkehrsklasse
Eckprofile
Zwischenbrücken
Verbindung
FORTE 200/300 D 200/300 4000 520 440 514 d nein Beton keilgleitdichtung
FORTE 200/300 F 200/300 4000 520 440 514 f nein Beton keilgleitdichtung
forte 300 e 300 4000 600 500 706 e nein keine Gummi od. Aquaglip
forte 300 e 300 4000 600 500 706 e nein Beton gummi
forte 300 e 300 4000 600 500 706 e ja Stahl Gummi od. Aquaglip
forte 300 f 300 4000 600 500 706 f nein Beton Gummi od. Aquaglip
forte 300 f 300 4000 600 500 706 f ja Stahl Gummi od. Aquaglip
forte 300 f Ct 300 4000 600 500 706 f ja Stahl Aquaglip
FORTE 300/400 D 300/400 4000 620 540 1007 d nein Beton keilgleitdichtung
FORTE 300/400 F 300/400 4000 620 540 1007 f nein Beton keilgleitdichtung
FORTE 400 D 400 4000 605 585 1256 d nein Beton keilgleitdichtung
forte 500 d 500 3000 740 763 1963 d nein Beton keilgleitdichtung
forte 600 d 600 2500 863 868 2827 d nein Beton keilgleitdichtung
aQuawaY ® forte
Stahlbetonschlitzrinne

Solid gitterrinnen
dafÜr SteHt aQuawaY ® Solid:
• Garantierte, verlängerte Lebensdauer
durch ein den Betonrand komplett umhüllendes,
fest verankertes Stahlwinkelprofil.
• Einfacher Einbau durch den gebrauch von
verbindungsstiften und der nut- und federausführung
der rinnenkopfenden.
• Hohe Verlegegeschwindigkeit durch eine kugelkopfverankerung
in der rinne oder bei Hri rinnen
mit Stahlseil. zur verlegung wird keine seitliche
Betonstütze benötigt.
• Schnelle Inbetriebnahme durch bereits werkseitig
vormontierte abdeckroste.
• Hohe Maßgenauigkeit weil die rinne in der
Schalung/Form erhärtet wird.
• Wenig Schmutzanhaftung in der rinne aufgrund
der sehr glatten Betonoberfläche und durch den
gebrauch von selbstverdichtetem Beton.
• Bis durchschnittlich 70% höhere Wasserabführung
durch den gebrauch von Schlitzrosten
in „Bananenform“.
• Individuelle Planung ist jederzeit möglich
durch passende formstücke – auch als
Sonderanfertigung.
• Planer- und Verarbeiterunterstützung
durch verlegeplanerstellung auf Basis einer
digitalen vorlage bzw. zeichnung.
aQuawaY ® Solid gitterrinne - die langleBige und StaBile rinne
mit galvaniSiertem StaHlProfil.
aQuawaY ® Solid gitterrinnen eignen sich ideal zur entwässerung befestigter flächen wie lagerplätzen,
gewerbegebieten, werkstätten, umschlagplätzen, See- und flughäfen. Sie gewährleisten optimale dichtigkeit
überall dort, wo das grundwasser vor schädigenden flüssigkeiten geschützt werden muss. aQuawaY ® Solid
gitterrinnen empfehlen sich insbesondere für infrastrukturelle anwendungsbereiche mit starken verkehrs-
belastungen, umfangreichen aufmaßen und hoher erforderlicher entwässerungsleistung.
die durch gussroste abgedeckten rinnen bestehen aus armiertem, massivem Beton. Sie sind mechanisch
hochbeständig und extrem belastbar. alle rinnenelemente sind ausgerüstet mit einem verzinkten
winkeleisen und fest im Beton verankert. die gussroste sind durch Bolzen mit den winkeleisen verschraubt.
das sorgt für Stabilität und verhindert, dass sich die abdeckgitter verschieben. die wasserleitenden,
erhöhten noppenmuster1 und die bananenförmigen Öffnungen des gitters brechen den einlaufenden
wasserstrom, der von den glatten wänden der rinne optimal abgeleitet wird.
SCHnell verlegt. dauerHaft gut auSSeHend.
aQuawaY ® Solid ist in längen von 2.250 mm bis 3.000 mm erhältlich. ihre rinnenelemente sind selbsttragend
und erlauben somit ein verlegen ohne seitliche ummantelung. die verstiftung sowie die nut- und
federverbindung erleichtern das ausrichten während der verlegearbeiten. 2
unser breites Programm an aQuawaY ® Solid gitterrinnen ermöglicht auch gebogene Strangführungen.
Unterschiedliche Profile für die Gussroste sorgen für eine ästhetisch ansprechende Gestaltung der Oberfläche.
1 nicht bei allen rinnen möglich
2 aQuawaY ® Solid Hri-rinnen werden mit einem Stahlseil verlegt.
10 11

Solid gitterrinnen
ÜBerSiCHt aQuawaY ® Solid gitterrinnen
Typ Breite innen
mm
Höhe innen
mm
Länge
mm
Höhe außen
mm
Breite außen
mm
Solid 200 d 200 200 2250 300 370 d
SOLID 200/250 D 200 250 2250 350 370 d
Solid 200 f 200 200 2250 300 370 f
SOLID 200/250 F 200 250 2250 350 370 f
Solid 300 d 300 300 2250 300 470 d
Solid 300 f 300 300 2225 300 470 f
SOLID 340 HRI D 340 300 2250 370 500 d
SOLID 340 HRI F 340 300 2250 370 500 f
SOLID 400 D 400 400 2250 500 570 d
SOLID 400 F 400 400 2250 500 570 f
SOLID 440 HRI D 440 400 2250 480 620 d
SOLID 440 HRI F 440 400 2250 480 620 f
SOLID 540 HRI D 540 500 2250 580 730 d
SOLID 540 HRI F 540 500 2250 580 730 f
Solid 600 Hri d 624 650 3000 730 800 d
Solid 600 Hri f 624 650 3000 770 860 f
aQuawaY ® Solid gitterrinne
Belastungs-/
Verkehrsklasse
allgemeine einBauHinweiSe fÜr aQuawaY ® forte SCHlitzrinnen
und aQuawaY ® Solid gitterrinnen.
für alle aQuawaY ® forte Schlitzrinnen und aQuawaY ® Solid gitterrinnen gilt der einbauhinweis
Typ I der DIN EN 1433. Sie benötigen kein lastabtragendes Fundament.
Seitenschüttung
dehnfuge - je nach Straßentyp Fahrbahnoberfläche tragende deckschicht
frostsicherer unterbau in abhängigkeit der Belastungen und
Bodeneigenschaften bemessene verlegesohle
(s. verlegeempfehlungen des Herstellers)
12 13
mineralbeton

Starker Partner
mit komPetenz an iHrer Seite.
unSer ServiCe fÜr Planer und BauunterneHmen.
gemeinsamer erfolg entsteht durch konstruktives miteinander. deshalb unterstützen wir Sie
mit höchster Qualität, fachmännischer Beratung und umfassendem Service. unsere kompetenten
und engagierten mitarbeiter haben nur ein ziel: ihre zufriedenheit. dafür setzen sie sich ein –
in der Produktion, im vertrieb, in der administration. Jeden tag.
Bei allen fragen zu unseren aQuawaY ® forte Schlitzrinnen und aQuawaY ® Solid gitterrinnen
beraten wir Sie gerne: persönlich vor ort, am telefon oder via internet.
Planungsassistent: rHeBau erstellt ihnen die hydraulische Berechnung und hilft ihnen, die passende
Rinne für Ihr Projekt zu finden.
Schnellkontakt: +49 (0) 2133 7703-0 oder info@rhebau.de
download Center unter www.rHeBau.de
• Einbauanleitungen, technische informationen und vieles mehr als Pdf- oder doC-dateien.
• Vorgefertige Ausschreibungstexte als Pdf- oder doC-dateien.
14 15

Rhebau I rheinische Beton- und Bauindustrie gmbH
düsseldorfer Str. 118 I D–41541 Dormagen
Tel.: +49 (0) 2133-7703-0 I Fax: +49 (0) 2133-7703-77
info@rhebau.de I www.rhebau.de