Broschüre Civic (PDF, 13,9 MB)

Civic

Über die unglaubliche Kraft
einer guten Idee.
Alles, was man denken kann, kann man auch erreichen. Zum Mond fliegen
zum Beispiel. Oder Menschen verantwortungsbewusst und sicher über das
Wasser, durch die Luft oder den Straßenverkehr ans Ziel bringen. Die Kraft
des technisch Möglichen ist es, die unsere Ingenieure und Techniker täglich
antreibt. Sie ist der Motor von Honda.
Die Inspiration unserer Entwickler sind Sie, unsere Kunden. Neue Materialien,
Verfahren oder Technologien sind lediglich Hilfsmittel auf dem Weg
zur Lösung. Die eigentliche Quelle neuer Ideen sind Ihre Bedürfnisse und
Lebensbedingungen. Weiterentwicklung ist ständig im Fluss. Genauso wie
auch Ihr Leben und unsere Welt ständig in Bewegung bleiben.
Sie möchten Beispiele? Im Automobilbereich nimmt die Hybridtechno logie
von Honda international eine Spitzenposition ein. Unsere Motorräder sind im
Bereich Kraftstoffverbrauch immer führend, neuestes Beispiel ist die NC700S
mit nur 3,7 Liter Verbrauch auf 100 km. Im Bereich der Sicherheitstechnik
sind wir mit Airbag und fortschrittlichen Bremssystemen Pioniere. Unsere
einzig artigen Hybrid­Schneefräsen überzeugen durch niedrigste Geräusch­
und Schadstoffemissionen bei hoher Leistung. Und durch eine völlig neue
Form der Flügel und Nase gilt der Honda Jet heute nicht nur als besonders
leise, sondern setzt auch als schnellstes und verbrauchsgünstigstes Kleinflugzeug
seiner Klasse Zeichen.

Mit dem von Honda und dem Heiztechnikspezialisten Vaillant entwickelten
Mikro­Heizkraftwerk ecoPOWER 1.0 können Sie zuhause gleichzeitig Wärme
und Strom produzieren und so Ihre CO 2 ­Emissionen und Energiekosten senken.
Zur Sicherung der begrenzten natürlichen Ressourcen für unsere nachfol­
genden Generationen unterstützt Honda seit 2004 die deutschen UNESCO­
Biosphärenreservate. Forschergeist und die Leidenschaft für technische
Innovationen sind jedoch die größte natürliche Energiequelle der Welt. Nutzen
wir sie! Für ein sichereres, angenehmeres und verantwortungsvolleres Leben.
Die gute Nachricht von Honda: Diese Ressourcen stehen unbegrenzt zur
Verfügung!

Das Beste an jeder Reise:
das Unbekannte.
Die Ingenieure des Civic hatten eine klare Vision: Sie wollten
ein Auto mit beeindruckender Leistung, einzigartigem Design
und flexiblem Innenraum bauen. Mit vielen neuen Ideen, Aufgaben
und Lösungen machten sie sich auf den Weg, um
diese Herausforderung zu meistern. Nach einer vierjährigen
Experimentierphase und unzähligen Testkilometern auf
europäischen Straßen im realen Straßenverkehr präsentierten sie
ihre Lösung. Diese spricht für sich: Ein vertrauenerweckendes
Design, beeindruckende Leistung und innovative Technologien
bilden zusammen den besten Civic aller Zeiten. Damit endet eine
bewegende Reise. Jetzt dürfen Sie sich auf den Weg machen.
INHALT
06 EXTERIEUR
12 INTERIEUR
18 TECHNIK
22 SICHERHEIT
28 AUSSTATTUNG
38 ORIGINALZUBEHöR
42 SERVICE

Exterieur
Mutige Ideen,
geniale Lösungen.
Unsere Ingenieure hatten klare Ideen, was der Civic leisten sollte. Diese Vorstellungen
brachten allerdings eine Reihe von Herausforderungen mit sich. So erforderte die gewünschte
Optimierung der Aerodynamik umfassende Veränderungen in der Karosserieform und im Styling.
Doch große Herausforderungen verlangen geniale Lösungen. Das Ergebnis ist ein fantastisches
neues Design, das die Aerodynamik des Civic nicht nur aufgreift, sondern auch verstärkt.
6-7

Einzigartiges Design
für einzigartiges Fahren.
Jedes Detail, von den Frontscheinwerfern bis zur Heckpartie,
kam bei der Gestaltung des Designs auf den Prüfstand. Danach
konnte nicht nur eine Optimierung der Luftströmung rund um
das Fahrzeug erreicht werden, sondern auch ein leichtgängiges,
stabiles und effizientes Fahrverhalten.
Ein völlig neues Radaufhängungssystem trägt zusätzlich zu einer
perfekten Balance zwischen Komfort und Wendigkeit bei.
Diese Eigenschaften führten nicht nur zu mehr Kraftstoffeffizienz
und zur Senkung des Geräuschniveaus, sondern auch zu der
fortschrittlichen und sportlichen Form des Civic und seinem
auffälligen neuen Charakter.

Exterieur
8-9

Innovative Details für
effizienten Fahrspaß.
Die fließende, elegante Linienführung des neuen Civic fällt sofort
ins Auge und bringt die Aerodynamik des Designs auf den Punkt.
Vom unteren Frontbereich verläuft das schlanke Seitenprofil
unterhalb der Fenster hin zum aerodynamischen Heck mit seiner
einzigartigen Rücklichtkombination. Akzentuiert wird dieser Verlauf
durch die ergänzende Linie der Kotflügel.
Die kräftigen horizontalen Elemente am Heck betonen die Breite
und die starke Straßenpräsenz des Civic. Die Rück leuchten sind
höher angebracht, damit eine gute Sichtbarkeit für nachfolgende
Fahrzeuge gewährleistet ist.
Ebenfalls in die Aerodynamik eingebunden ist die Heckleuchteneinheit,
die optimal positioniert wurde, um die seitliche Luft strömung
abzuschneiden. Drei auffällige, seitlich in die Heckleuchten einheit
eingeschnittene Linien mindern den Strömungswiderstand, indem
sie die Luftturbulenzen am Fahrzeugheck auf ein Minimum senken.

Exterieur
10-11

Interieur
12-13
Smart, raffiniert, intuitiv.
Das Cockpit, um den
Fahrer herumgebaut.
Wenn man ein Auto entwickelt, das ein echtes Fahrerlebnis
bieten soll, kann man keine Abkürzungen nehmen – ganz gleich,
wie lang oder kurz die Reise ist. Und so haben unsere Ingenieure
das Cockpit des Civic immer wieder umgestaltet und geformt,
bis sie ihr Ziel erreicht hatten: der Fahrer im Mittelpunkt, die
Instrumente perfekt im Blick.
Die wichtigsten Daten – Geschwindigkeit, Drehzahl und
Kraft stoff verbrauch – haben Sie immer direkt vor sich –
sicher und bequem. Weitere Informationen wie Uhrzeit,
Audio­Einstellungen und Kilometerstand stehen mit einem
Blick auf das Multiinformationsdisplay (i­MID) zur Verfügung.
Intuitiv bedienbare Lenkradelemente und der Einsatz
ausnahmslos hochwertiger Materialen runden das raffinierte,
ergonomische Cockpit­Design ab.

Es gibt viele Möglichkeiten, Ihren Charakter zum Ausdruck zu bringen. Benzin oder Diesel,
Schaltgetriebe oder Automatik, Stoff- oder Ledersitze – das liegt ganz bei Ihnen.
Wir haben hart an unserem Civic gearbeitet – machen Sie ihn jetzt zu Ihrem.
Interieur
14-15
Der Civic, so einzigartig
wie Sie selbst.

Autositze, so flexibel
wie Ihr Leben.
Interieur
16-17
Die innovativen Magic Seats des Civic sind in mehreren Varianten
umklappbar, so dass sie immer genau den Stauraum schaffen
können, den Sie brauchen. Im Handumdrehen lassen sich die
Sitze hochklappen oder umlegen und mühelos arretieren. Die
im Verhältnis 60:40 geteilten Sitzflächen bieten zudem vielfältige
Möglichkeiten für den Transport von hohen oder langen Gegenständen
– oder von beidem gleichzeitig. Wenn Sie die Rücksitze
ganz flach legen, eröffnet sich Ihnen ein großzügiger komplett
ebener 1.210 Liter großer Laderaum. Mit anderen Worten:
Was immer das Leben Ihnen aufbürdet – der Civic transportiert
es für Sie.

Mit verbesserten
Technologien zu mehr
Kraftstoffeffizienz.
Unsere Ingenieure investierten viel Zeit in Tests und
Experimente, bis der neue Civic einen optimalen Strömungswiderstand
erreicht hatte und die gewünschte Steigerung der
Kraftstoffeffizienz realisiert war. Doch das war noch nicht alles.
Mit der Start­/Stop­Funktion und dem Eco Assist ® gelang es
ihnen, die Verbrauchsdaten noch weiter zu senken.
Die Start­/Stop­Funktion schaltet im Stand – z.B. an der
Ampel – den Motor automatisch ab. Sobald Sie wieder
losfahren möchten, startet der Motor automatisch. Das spart
Kraftstoff und senkt die Emissionen.
Der Eco Assist ® zeigt Ihnen durch verschiedenfarbige Hintergrund
beleuchtungen des Tachos, wie sich Ihre momentane
Fahrweise auf den Kraftstoffverbrauch auswirkt. Beim Bremsen
und Beschleuni gen ist die Hintergrundbeleuchtung blau. Wenn
Sie Ihren Civic vorausschauend und effizient fahren, leuchtet
die Hintergrundbeleuchtung grün.

AUTO STOP (START­/STOP­FUNKTION)
Dank serienmäßigem Auto Stop (Start­/Stop­Funktion) werden Kraftstoffverbrauch und Emissionen deutlich
gesenkt. Der Motor schaltet automatisch ab, sobald das Fahrzeug zum Stehen kommt oder an der Ampel
ausrollt und kein Gang eingelegt ist. Sobald Sie wieder die Kupplung betätigen, startet der Motor wieder.
Das System ist zudem deaktivierbar, d.h. der Fahrer kann es auch ausschalten, wenn er es nicht benötigt.
Der Status der Start­/Stop­Funktion und Empfehlungen zum Betrieb werden auf dem serienmäßigen
Multiinformationsdisplay (i­MID) angezeigt.
ECO ASSIST ®
Der neue Civic ist erstmals mit dem Eco Assist ® * ausgestattet, der die Kraftstoffeffizienz optimiert, indem
er die durch unterschiedliche Fahrstile entstehenden Differenzen im Kraftstoffverbrauch minimiert. Das
ursprünglich für die Modelle Insight, CR­Z und Jazz Hybrid entwickelte System informiert den Fahrer
mithilfe der Hintergrundbeleuchtung des Tachos, wie sich sein Fahrstil auf den Kraftstoffverbrauch auswirkt.
Auf diese Weise kann der Fahrer im täglichen Betrieb den Kraftstoffverbrauch optimieren und erhält in
Echtzeit Rückmeldung, welchen Einfluss das Betätigen des Gaspedals auf den Kraftstoffverbrauch und
den ökologischen Fußabdruck hat. Zusätzlich unterstützt der Eco Assist ® den Fahrer, indem er ihm zeigt,
wie er durch einen konstanten Schwung und das Vermeiden von übermäßiger Beschleunigung oder zu
heftigem Abbremsen den Kraftstoffverbrauch senken kann. Die Tachobeleuchtung ist blau, wenn sich das
Fahrzeug im Leerlauf befindet. Auch bei plötzlicher Beschleunigung oder Abbremsung bleibt sie blau. Sie
wird grün, wenn das Fahrzeug spritsparend gefahren wird. Dazwischen gibt es bei leichten Beschleunigungs­
oder Bremsvorgängen eine blau/grüne Hintergrundbeleuchtung, wenn der Fahrer etwas vom optimalen
Beschleunigungs­ oder Bremsverhalten abweicht.
In der Armaturentafel ist ein grüner „ECON“­Schalter integriert, der die sparsamsten und umweltfreundlichsten
Fahrzeugeinstellungen aktiviert. Hierbei wird die Einstellung der Drosselklappenposition verändert, so dass
beim Betätigen des Gaspedals die Motordrehzahl sanfter erhöht wird. Eco Assist ® nimmt zudem Einfluss
auf die Steuerung der Klimaanlage. In Abhängigkeit von Umgebungsbedingungen wie Temperatur und
Luftfeuchtigkeit wird der Verdichter reguliert und die Spannung des Lüfterantriebs herabgesetzt, was die
Motorbelastung reduziert und die Kraftstoffeffizienz verbessert.
* nicht für Ausstattungsvariante S
Technik
18-19

Intelligente Kraftpakete
für alle, die wirtschaftlich
lenken.
Sparsam in den niedrigen Drehzahlbereichen und kraftvoll,
wenn Leistung gefragt ist: So lässt sich das Funktionsprinzip von
Hondas i­VTEC ® Motoren auf den Punkt bringen. Mit intelligenter
Ventilsteuerung passen sich die Ventilöffnungszeiten den Fahrbedingungen
an. Das spart Kraftstoff und Emissionen – bei voller
Drehfreude und Beschleunigung.
Sportliches Fahrerlebnis bei deutlich verringertem Kraftstoffverbrauch:
dafür steht der neue Honda 2.2 i­DTEC ® Dieselmotor. Ausgestattet
mit einer automatischen Luftklappensteuerung am Kühlergrill, wird
durch Schließen des Lüfter gitters bei höheren Geschwindigkeiten
der Luftwiderstand reduziert und die Kraftstoffeffizienz erhöht.
Diese Technologie macht den i­DTEC ® leiser und effizienter als viele
andere Dieselmotoren und bietet Ihnen trotz verantwortungsvollen
Verbrauchswerten genau den Fahrspaß, den Sie suchen.
1.4 i-VTEC ® 73 kW (100 PS)
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,7–6,6,
außerorts 4,8–4,7, kombiniert 5,5–5,4,
CO 2 -Emission in g/km: 131–128.
1.8 i-VTEC ® 104 kW (142 PS)
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,7–7,3,
außerorts 5,2–4,8, kombiniert 6,4–5,8,
CO 2 -Emission in g/km: 150–136.
2.2 i-DTEC ® 110 kW (150 PS)
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2–5,1,
außerorts 3,9–3,7, kombiniert 4,4–4,2,
CO 2 -Emission in g/km: 115–110.
(Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG)

1.4 i­VTEC ® : Leistung und Drehmoment
kW
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.8 i­VTEC ® : Leistung und Drehmoment
kW 110
200 Nm
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 U/min ­1
2.2 i­DTEC ® Leistung und Drehmoment
150 Nm
140
130
120
110
100
90
80
U/min ­1
kW 120
400 Nm
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
350
300
250
200
150
1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 U/min ­1
Technik 20-21
Max. Leistung:
73 kW (100 PS)
bei 6.000 U/min ­1
Max. Drehmoment:
127 Nm bei
4.800 U/min ­1
Max. Leistung:
104 kW (142 PS)
bei 6.500 U/min ­1
Max. Drehmoment:
174 Nm bei
4.300 U/min ­1
Max. Leistung:
110 kW (150 PS)
bei 4.000 U/min ­1
Max. Drehmoment:
350 Nm bei
2.000–2.750 U/min ­1

AIRBAGS
Der Civic ist mit Front­, Seiten­ und Kopf­
Airbags ausgestattet. Das umfassende
Airbagsystem sorgt für absoluten Schutz.
Zudem ist der Beifahrerairbag deaktivierbar.
DRUCKVERLUSTWARNSYSTEM (DWS)
Das Druckverlustwarnsystem DWS
(Deflation Warning System) überwacht den
Reifendruck und alarmiert Sie, wenn ein Reifen
möglicherweise beschädigt ist bzw.
der Luftdruck absinkt.
* CMBS und ACC sind nur in den Executive­Versionen erhältlich.
FRONTKOPFSTÜTZEN MIT SCHLEUDERTRAUMASCHUTZ
Bei einer Kollision schützen diese Kopfstützen zusammen mit
dem Dreipunkt­Sicherheitsgurt Fahrer und Passagiere.
ELEKTRONISCHE STABILITÄTSKONTROLLE (VSA)
Die Sensoren des VSA­Systems (Vehicle Stability Assist)
überwachen während der Fahrt permanent das Fahrverhalten.
Bei auftretender Schleudergefahr gewährleistet das
System durch Drosselung der Motorleistung und gezieltes
automatisches Abbremsen einzelner Räder die Fahrstabilität.

PRÄVENTIVES FAHRASSISTENZSYSTEM (CMBS)*
Das präventive Fahrassistenzsystem (CMBS) erfasst die
vor Ihnen fahrenden Fahrzeuge per Radarsensor. Stellt das
System fest, dass Sie einem Fahrzeug mit unveränderter
Geschwindigkeit bzw. ohne erkennbarer Reaktion zu nahe
kommen, alarmiert es Sie mehrstufig und leitet im Notfall
auch einen Bremsvorgang ein, um die Aufprallgeschwindigkeit
weitestmöglich zu reduzieren und den Bremsweg zu optimieren.
ADAPTIVE GESCHWINDIGKEITSREGELUNG (ACC)*
Mit dem ACC können Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit
und die Entfernung zu vorausfahrenden Fahrzeugen
mehrstufig einstellen, ohne ständig reagieren zu
müssen. Ein Radarsensor hinter dem Kühlergrill
überwacht kontinuierlich den Sicherheitsabstand
und gleicht ihn bei Bedarf durch Bremsen oder
Beschleunigen aus.
Echtes Fahrvergnügen
durch ein maximales
Sicherheitsgefühl.
Sicherheit
22-23
Bei Honda ist es eine Verpflichtung, jeden Civic mit den allerbesten
Sicherheitssystemen auszustatten, und das beginnt
bereits beim Karosseriebau. Die auf dem Prinzip des Advanced
Compatibility Engineering (ACE) basierende Karosseriestruktur
absorbiert im Ernstfall die Aufprallenergie und leitet diese von
Fahrer und Passagieren weg.
Jeder Civic ist standardmäßig mit einem umfassenden
Airbagsystem, elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) und
Stabilitätskontrolle (VSA) ausgestattet. Das Antiblockiersystem
(ABS) sorgt dafür, dass das Fahrzeug beim Bremsen in der Spur
bleibt, und das Brake Assist System (BA) verstärkt bei einer
Notbremsung die Bremskraft. Hinter all diesen Systemen steckt
äußerst komplexe Ingenieur­ und Computerarbeit, aber das Ziel
ist ganz einfach: Ihre Sicherheit und die Ihrer Passagiere.

Vorausschauendes
Fahren schon eingebaut.
Das präventive Fahrerassistenzsystem CMBS (Collision Mitigation
Braking System) des Civic schützt Sie in drei Stufen:
1. Warnen:
Sobald der Abstand zum vorausfahrenden Wagen unter den
voreingestellten Wert fällt, werden Sie durch ein akustisches
Signal gewarnt, und eine Cockpit­Anzeige fordert Sie auf, die
Geschwindigkeit zu reduzieren.
2. Vorbereitung
Verringert sich der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug
weiter, leitet das CMBS erste Maßnahmen ein. Zu Ihrem Schutz
wird der Sicherheitsgurt gestrafft und der Bremsassistent aktiviert.
Die Warnanzeige und der Warnton bleiben weiter aktiv.
3. Maßnahmen
Sollte eine Kollision nicht mehr zu vermeiden sein, werden die
Gurte der Vordersitze zum bestmög lichen Schutz der Insassen
stark gestrafft. Gleichzeit werden die Bremsen aktiviert, um die
Aufprallgeschwindigkeit weitestmöglich zu reduzieren.
Die CMBS­Technologie wurde mit einem der ersten Euro NCAP
Advanced Awards ausgezeichnet und damit als eine der besten
Innovationen im Bereich Sicherheit anerkannt, die wissenschaftlich
nachgewiesene Vorteile bieten.

Per Radar überprüft CMBS ständig
den Abstand nach vorn.
Verringert sich der Abstand weiter,
wird außerdem der Fahrergurt leicht
gestrafft und die Geschwindigkeit
leicht verringert.
Wird der Abstand zu gering,
wird der Fahrer akustisch gewarnt.
Reagiert der Fahrer nicht, werden die
Gurtstraffer aktiviert und der Civic wird
bis zu 60% abgebremst, um einen
eventuellen Aufprall zu vermindern.
Sicherheit 24-25

Höchstes Augenmerk
auf vermindertes Risiko.
Die heutigen Anforderungen an den Fahrer werden immer
komplexer. Denken Sie an moderne Onboard­Medien wie Handys
und Navigationssysteme. Um Sie in Ihrer Aufmerksamkeit zu
unterstützen, haben unsere Ingenieure mit dem ACC (Adaptive
Cruise Control)* die adaptive Geschwindig keitsregulierung
entwickelt. Ein eingebautes Radar erfasst den Abstand zu
vorausfahrenden Fahrzeugen.
Sobald die Elektronik identifiziert, dass Sie den eingestellten
Sicherheitsabstand zum Vorausfahrenden unterschreiten, reagiert
das ACC und bremst sanft und kontrolliert ab. Automatisch für
Sie. Sobald das vorausfahrende Fahrzeug wieder beschleunigt,
beschleunigt auch Ihr Civic wieder auf die im Tempomat eingestellte
Geschwindigkeit. ACC verschafft Ihnen also die Sicherheit,
auch auf längeren Reisen immer die entscheidende Idee
aufmerksamer zu bleiben.
* ACC ist nur in den Executive­Versionen erhältlich.

Freie Fahrt
Vorausfahrendes
Fahrzeug erkannt
Geschwindigkeits­
anpassung
Sicherheit 26-27
Beschleunigungsregelung
Mit der adaptiven Geschwindigkeitsregelung ACC (Adaptive Cruise Control)* lässt sich immer der konstante
Abstand zum Fahrzeug vor Ihnen halten. Dabei nutzt ACC die intelligente Millimeter­Radar­Technik aus dem
Fahrerassistenzsystem CMBS, um die Fahrt für Sie besonders entspannend zu machen.

Herausragend
aus der Masse.
Die markante schlanke Form und die futuristischen Designelemente
verleihen dem Civic seinen unvergleichbaren Charakter und
seine Präsenz. Das zeigt sich von der C­förmig angeordneten
Heckleuchteneinheit bis hin zu Details, wie etwa der elegant
designten Dachantenne, die in der Summe zu mehr Leistung führen
und seinem Fahrer zu einem herausragenden Fahrgefühl.
01 HECKLEUCHTENEINHEIT
02 XENON­SCHEINWERFER FÜR ABBLENDLICHT UND FERNLICHT
03 NEBELSCHEINWERFER UND LED­TAGFAHRLICHT
04 17­ZOLL­LEICHTMETALLRÄDER
05 DACHANTENNE
01

02
04
05
03
Ausstattung
28-29

01
01 HDD­NAVIGATIONSSYSTEM
02 CD­RADIO
03 FREISPRECHEINRICHTUNG
04 USB/STECKDOSE/VIDEO
05 ZWEI­ZONEN­KLIMAAUTOMATIK
03 04
02
05

Das i­MID­Display.
Im Informationsschnittstellenbereich befindet sich das Multiinformationsdisplay i­MID (Intelligent Multi­Information
Display), ein QVGA­Farb­LCD­Display, das neben Informationen wie Kraftstoffverbrauch, Außentemperatur, Uhrzeit
und Tageskilometer dem Fahrer Medieninformationen wie z.B. den Namen eines Musiktitels oder Interpreten bzw.
bei Nutzung eines iPod ® auch entsprechende Albencover anzeigt. Auch Ihre Lieblingsfotos können ganz einfach als
Hintergrundbild angezeigt werden. Der Status des ECON­Schalters, die Audio­Lautstärke, die Sicherheitsgurtwarnung,
Klimaanlagendaten sowie der Status der Start­/Stop­Funktion sind nur eine Reihe von Informationen, die auf dem
i­MID bereitgestellt werden. Zudem wird bei der ausstattungsabhängigen Rückfahrkamera das entsprechende Bild im
i­MID dargestellt. Auch das optionale HDD­Navigationssystem nutzt neben dem eigenen Touchscreen das i­MID für die
Darstellung einer zusätzlichen Pfeilnavigation.
01
03 04
01 HINTERGRUNDBILD
02 RÜCKFAHRKAMERA
03 AUDIOINFORMATIONEN
04 KRAFTSTOFFVERBRAUCHSINFORMATIONEN
02
Ausstattung
S
Die Standardausstattung enthält:
12­Volt­Steckdose in Armaturentafel
15­Zoll­Leichtmetallfelgen (1.4 i­VTEC ® und 1.8 i­VTEC ® )
16­Zoll­Leichtmetallfelgen (2.2 i­DTEC ® )
3­Punkt­Automatik­Sicherheitsgurte auf allen Sitzplätzen
ABS mit EBD (elektronische Bremskraftverteilung)
Airbag
­ Frontairbag Fahrer/Beifahrer mit Beifahrerairbag­Deaktivierung
­ Kopfairbags vorn und hinten
­ Seitenairbags vorn
Anti­Schleudertrauma Kopfstützen vorn
Außenspiegel (Fahrerseite asphärisch) in Wagenfarbe lackiert
mit integrierten Seitenblinkern
Außentürgriffe in Wagenfarbe lackiert
Auto Stop (Start/Stop­Funktion, deaktivierbar
(nur bei manuellem Getriebe)
Bremsassistent
DWS (Druckverlust­Warn­System)
Fahrersitz höhenverstellbar
Fensterheber vorn und hinten elektrisch bedienbar
mit Auf­/Abwärtsautomatik vorn
Fußmatten vorn und hinten
Getränkehalter vorn und hinten
Honda TRK (Reifenpannen­Soforthilfe­System mit Reifendichtmittel
und 12­Volt­Luftkompressor)
ISOFIX­ und Top­Tether­Kindersitzverankerungen (Rücksitze, außen)
Lenkrad höhen­ und weitenverstellbar
Magic­Seats
­ Rücksitze im Fahrzeugboden versenkbar (60:40)
­ Rücksitzfläche geteilt hochklappbar (60:40)
­ Stauraum unter Rücksitzbank
Make­up­Spiegel für Fahrer und Beifahrer
Mittelarmlehne vorn mit Ablagefach
Multiinformationsdisplay mit Wartungsintervallanzeige (i­MID)
Scheibenwischer vorn mit variabler Intervallschaltung
Stoßfänger in Wagenfarbe lackiert
VSA (Vehicle Stability Assist) Stabilisierungsprogramm
Warndreieck
Zentralverriegelung fernbedienbar mit Blinkerbestätigung
30-31

Comfort
Zusätzliche bzw. abweichende
Serienausstattung zur Ausstattung „S“:
12­Volt­Steckdose in Armaturentafel und Mittelkonsole
16­Zoll­Leichtmetallfelgen
Anschluss zum Verbinden externer Audioquellen:
USB­IN/AUX­IN
Außenspiegel (Fahrerseite asphärisch)
in Wagenfarbe lackiert mit integrierten Seitenblinkern,
elektrisch verstellbar und beheizbar
Eco Assist ®
Gepäckraumabdeckung
Handschuhfach beleuchtet
Klimatisierungsautomatik mit Pollenfilter
Laderaumboden verstellbar auf 2 Ebenen
mit Verstaumöglichkeit
Lautsprecher vorn (2)/hinten (2)
Leseleuchten vorn
Make­up­Spiegel mit Abdeckung
für Fahrer und Beifahrer beleuchtet
Mutifunktionslenkrad
Radio mit CD­Spieler (MP3­fähig) und
geschwindigkeitsabhängiger Lautstärkeregelung
Scheibenwischer hinten

Ausstattung
32-33

Sport
Zusätzliche bzw. abweichende
Serienausstattung zur Ausstattung „Comfort“:
12­Volt­Steckdose in Armaturentafel,
Mittelkonsole und im Gepäckraum
17­Zoll­Leichtmetallfelgen
Alarmanlage
Ambientebeleuchtung
Außenspiegel (Fahrerseite asphärisch)
in Wagenfarbe lackiert mit integrierten Seitenblinkern,
elektrisch verstellbar, beheizbar und anklappbar
Fensterheber vorn und hinten elektrisch bedienbar mit
Auf­/Abwärtsautomatik vorn/hinten
Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat)
Klimatisierungsautomatik mit Zwei­Zonen­Regelung und
Pollenfilter (bei 1.8 i­VTEC ® und 2.2 i­DTEC ® )
Lautsprecher vorn (2)/hinten (2) und Hochtöner vorn
Lederlenkrad / Lederschaltknauf (nicht in Verbindung mit
Automatikgetriebe)
Lichtsensor (automatische Fahrlichtschaltung)
Mittelarmlehne hinten ausklappbar mit Getränkehaltern
Nebelscheinwerfer
Regensensor
Rückfahrkamera (Anzeige im Multiinformationsdisplay)
Sitzlehnentasche auf Beifahrerseite
Sportpedale in Aluminium
Zentralverriegelung fernbedienbar
mit Blinkerbestätigung und Komfortschließung

Ausstattung
34-35

Executive
Zusätzliche bzw. abweichende
Serienausstattung zur Ausstattung „Sport“:
Bluetooth ® ­Freisprecheinrichtung mit Sprachsteuerung
Brillenablagefach in Mittelkonsole
Einparkhilfe vorn und hinten
Fernlichtassistent (HSS)
Innenspiegel automatisch abblendend
Leder­Innenausstattung
Lendenwirbelstütze elektrisch einstellbar für Fahrer­
und Beifahrersitz (Fahrer inkl. Sitzwangen)
Panorama­Glasdach mit elektrisch
bedienbarem Sonnenschutzrollo
Premium­Sound­System mit 360 Watt
Gesamtleistung und Subwoofer
Privacy Glass (abgedunkelte Scheiben hinten)
Scheinwerferwaschanlage mit
Wischwasserfüllstandsanzeige
Sitzheizung vorn (Fahrer­/Beifahrersitz)
Smart Entry & Start (schlüsselloses Zugangssystem)
Xenon­Scheinwerfer für Abblendlicht und Fernlicht

Ausstattung
36-37

01
04
07
02 03
05
08
06

09
10
Zubehör
Ihr Civic, so einzigartig wie Sie selbst.
01 EDELSTAHL­EINSTIEGSSCHUTZLEISTEN
02 LEICHTMETALLFELGE „RADIUM“
03 LEICHTMETALLFELGE „COBALT“
04 PARKSENSOREN
05 LEICHTMETALLFELGE „HYDROGEN“
06 LEICHTMETALLFELGE „KRYPTON“
07 STOSSSTANGENSCHUTZLEISTEN
08 ANHÄNGERKUPPLUNG
09 2­DIN SD­NAVIGATIONSSYSTEM
10 HECKFAHRRADTRÄGER
Bei dem hier gezeigten Zubehör handelt es sich nur um eine kleine Auswahl.
Fragen Sie Ihren Händler nach dem Honda Civic Originalzubehör­Katalog
oder informieren Sie sich auf www.honda.de.
Originalzubehör
38-39

Zubehörpakete
Wie Sie es von Honda erwarten können, wurde jedes Zubehör
auf Sicherheit und Langlebigkeit entwickelt, getestet und gefertigt.
Da das Zubehör gemeinsam mit dem Civic entwickelt wurde,
können Sie sicher sein, dass jedes Teil dieselben hohen Qualitäts­
und Zuverlässigkeitsstandards erfüllt.
Alle Zubehörteile wurden auf die Civic­Linien abgestimmt und
ergänzen Ihren Civic nicht nur technisch perfekt, sondern auch
optisch. Maßgeschneidert und sofort einsatzbereit.
Alle Teile aus den hier abgebildeten Paketen sind auch einzeln erhältlich.
Fragen Sie Ihren Händler nach dem Honda Civic Originalzubehör­Katalog
oder informieren Sie sich auf www.honda.de.
Protection­Kit
Edelstahl­Einstiegsschutzleisten mit Civic Schriftzug (vorn),
4­teiliger Satz Tür­/Seitenschutzleisten in Wagenfarbe lackiert,
Schmutzfänger (vorn/hinten) und Kofferraumwanne
aus Kunststoff mit Civic Schriftzug.

Carbon­Design­Kit
Frontspoilerlippen rechts und links, Seitenschwellerverkleidung und
Heckdiffusor in Carbon­Optik/­Struktur, Dachspoiler in Wagenfarbe lackiert
und Edelstahl­Einstiegsschutzleisten mit beleuchtetem Civic­Schriftzug (vorn).
Komplettradsatz „Krypton“
Optional für die Ausstattungsvarianten Sport und Executive erhältlich.
4 Leichtmetallfelgen 7,5 x 18 Zoll, inkl. Reifen 225/40 R18 92Y.
Originalzubehör
40-41

Ihr Honda Automobil
Service.
Hohe Ansprüche stellen wir nicht nur an unsere Autos.
Auch bei unserem Service legen wir großen Wert auf Qualität.
Aber überzeugen Sie sich doch am besten selbst. Unsere
wichtigsten Serviceleistungen finden Sie hier im Überblick.
Probefahrt jederzeit
Nichts überzeugt so sehr wie ein Honda live. Machen Sie eine Probefahrt. Testen Sie Ihren
zukünftigen Honda auf Herz und Nieren.
Fundierte Verkaufsberatung
Egal, was Sie fragen wollen, fragen Sie es. Ihr Honda Automobil­Vertragspartner wird Sie fair,
umfassend und kompetent beraten.
Gebrauchtwagen-Wertermittlung
Natürlich bieten wir Ihnen auf Wunsch auch eine professionelle Wertermittlung für Ihren
Gebrauchten an.
Altfahrzeug-Recycling
Mehr Informationen zum Altfahrzeug­Recycling finden Sie auf unserer Homepage unter
http://www.honda.de/content/service/car/service_recycling.php.
Umfassende Garantie*
Damit Sie an Ihrem Civic besonders lange Freude haben, bieten wir Ihnen langfristige Garantien:
• 3 Jahre (oder 100.000 km) Standardgarantie
• 3 Jahre Lackgarantie
• 3 Jahre europaweiten Mobilitätsservice
• 5 Jahre Korrosionsschutzgarantie auf die Auspuffanlage
• 10 Jahre Korrosionsschutzgarantie auf wichtige Fahrzeugkomponenten
• 12 Jahre Korrosionsschutzgarantie für Karosserie und tragende Teile
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Honda Automobil­Vertragspartner.
*Gemäß den Honda Garantiebestimmungen.

„Honda Quality Drive“ Anschlussgarantie*
Sollte es nach Ablauf der dreijährigen Honda Standardgarantie trotz der hochwertigen Qualität
des Civic zu einem Defekt an Ihrem Fahrzeug kommen, so schützt Sie die „Honda Quality Drive“
Anschlussgarantie europaweit für weitere 24 Monate vor unerwarteten Reparaturkosten. Im Falle
einer Garantiereparatur werden Ihnen im Rahmen von „Honda Quality Drive“ bis zu einer Laufleistung
von 180.000 km die vollen Instandsetzungskosten erstattet. Nähere Informationen
hierzu erhalten Sie bei jedem teilnehmenden Honda Automobil­Partner oder im Internet unter
www.honda.de.
Kaum geträumt, schon erfüllt
Wenn Sie Ihr Traumauto finanzieren lassen oder leasen wollen, sind Sie bei der Honda Bank
bestens aufgehoben. Ihr Honda Automobil­Vertragspartner unterbreitet Ihnen gern ein auf Ihre
Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot. Auf unseren Internetseiten können Sie sich schon einmal
vorab über verschiedene Finanzierungs­ und Leasingvarianten informieren. Klicken Sie hierfür
einfach auf www.hondabank.de.
*„Honda Quality Drive“ ist die Neuwagen­Anschlussgarantie der Honda Automobil­Vertragspartner und Honda Automobil­Servicepartner.
Service
42-43

Honda Deutschland GmbH
Kundenzentrale · Postfach 20 02 22 · 63077 Offenbach · Germany
Tel.: 0 18 05 / 20 20 90 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilnetz, max. 0,42 €/Min.)
www.honda.de
Sämtliche in diesem Prospekt enthaltenen Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden Informationen und dienen nur der Vorabinformation. Mögliche Farbabweichungen von Original-Fahrzeugfarben sind drucktechnisch bedingt. Die abgebildeten Produkte
entsprechen dem Angebot und dem Ausstattungsumfang für die Bundesrepublik Deutschland. Die in dieser Preisliste abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Zusatzausstattung gegen Mehrpreis ausgerüstet und nicht alle Modellversionen sind in dieser Preisliste enthalten. Änderungen
von technischen Spezifikationen und des Ausstattungsumfanges bleiben vorbehalten. Bitte besprechen Sie vor dem Fahrzeugkauf alle Details mit Ihrem Honda Vertragshändler.
Art.­Nr. 2201123, MJ 12, Druck 12/2012