KALTENBACH - Dieter Kaltenbach-Stiftung

KALTENBACH
Aus Lörrach in die Welt
125 Jahre KALTENBACH
Museum am Burghof
28. März bis 15. Juli 2012

IMPRESSUM
Redaktion Waltraut Hupfer, Museum am Burghof
Plakatmotiv Christian Rotzler, CR-Vision
Layout Sascha Czerwenka, Stadt Lörrach
Bildquellen Kaltenbach GmbH + Co. KG,
Dieter Kaltenbach-Stiftung
Ein dynamischer Pionierunternehmer
ist nach dem österreichisch-amerika-
nischen Ökonomen Joseph Schum-
peter permanent auf der Suche
nach neuen Kombinationen. Dabei
geht es um die Durchsetzung dieser
Innovationen, die in neuen Produk-
ten, in neuen Produktionsmethoden,
Absatzmärkten oder Rohstoffquellen
Gestalt gewinnen können.
In Lörrach hat dieser dynamische
Pionierunternehmer ein Gesicht, es
trägt den Namen Kaltenbach. Die
Sonderausstellung „KALTENBACH –
Aus Lörrach in die Welt“ lädt Sie
ein zu einer Entdeckungsreise durch
125 Jahre Pioniergeist, ständig vor neuen Herausforderungen, die
durch Personen, geschichtliche Ereignisse, technologische Entwick-
lungen und durch sich stetig wandelnde Märkte geprägt sind.
Im Jubiläumsjahr durfte ich Frau Christine Kaltenbach mit dem
Markus-Pflüger-Preis der Stadt Lörrach auszeichnen. Dies un-
terstreicht meine hohe Wertschätzung für die gesellschaftliche Ver-
antwortung, die die Familie Kaltenbach als Unternehmerfamilie
seit Jahrzehnten ganz bewusst wahrnimmt und zum Wohl unserer
Stadt und Region mit großem persönlichem und finanziellem
Engagement gestaltet.
Mein herzlicher Dank gilt allen, die die Jubiläumsausstellung
vorbereitet haben. Allen Besuchern wünsche ich, dass sie sich mit
hineinnehmen lassen in 125 Jahre Lörrach aus der Perspektive des
Lörracher Familienunternehmens Kaltenbach.
Gudrun Heute-Bluhm
Oberbürgermeisterin der Stadt Lörrach
2 3

Julius und Bertha Kaltenbach mit Söhnen Hans und Julius, 1903
Holzbandsäge, um 1900
125 Jahre KALTENBACH
AUS LÖRRACH IN DIE WELT
DIE GROSSE JUBILäUMSAUSSTELLUNG
Diese Geschichte einer außergewöhnlichen Unternehmerfamilie
beginnt 1887 in Haagen: Julius Kaltenbach eröffnet eine Schlos-
serei. Im Wiesental blickt er auf Schornsteine von Fabrikanten aus
der Schweiz oder Frankreich – und zwischen ihnen baut seine im
Markgräflerland wurzelnde Familie in vier Generationen ein Un-
ternehmen von Weltruf auf. Heute ist KALTENBACH ein Systeman-
bieter für die Stahlbranche, dessen Anlagen überall gefragt sind,
wo Profilstahl oder Blech bearbeitet werden.
Im Stammhaus in Lörrach sind 300 der weltweit 500 Mitarbeiter
am Werk. Nie haben Julius Kaltenbach, Hans Kaltenbach, Dieter
Kaltenbach oder Valentin Kaltenbach den Firmensitz Lörrach in
Frage gestellt. KALTENBACH profitiert von Vorzügen von Stadt
und Region, gibt aber auch viel zurück. Hier haben Unternehmer
eindrücklich gezeigt, wie in Notzeiten Menschen beigestanden
und wie soziales Leben mitgestaltet werden kann. Deshalb ist im
Jubiläumsjahr 2012 von Säge und Schlepprechen, von Expansion
und Krise zu erzählen, ebenso etwa vom Kaltenbach-Rolli oder
dem Zentrum für Spielen und Gestalten.
Die Ausstellung zeigt die 125-jährige Geschichte des Unternehmens;
der Familienbetrieb spiegelt exemplarisch, neben der
Technik- und Wirtschaftsgeschichte, die politischen und sozialen
Veränderungen wider und wirkt auch über seine integrativen
sozialen Einrichtungen als regionales Netzwerk für die Bedürfnisse
der Menschen.
4 5

Veranstaltungsprogramm
Mittwoch, 28. März, 19:00 Uhr
Ausstellungseröffnung
Begrüßung durch Oberbürgermeisterin Gudrun Heute-Bluhm und
Unternehmer Valentin Kaltenbach
Gesprächrunde zur Ausstellung mit Museumsleiter
Markus Moehring
Musikalische Begleitung: Trio des Jugendsymphonieorchesters
der Regio Basiliensis
Sonntag, 1. April, 15:00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Sonderausstellung mit Hansjörg Noe
Dienstag 3. und Mittwoch 4. April, 10:00 - 16:00 Uhr
Kinderferienprogramm des SAK
Hinter den Kulissen von: Kaltenbach
Für Kinder von 6 – 12 Jahren.
Vormittags Besuch der Sonderausstellung im Museum am Burghof,
nachmittags Rundgang im Firmengelände Kaltenbach.
Verbindliche Anmeldungen und detaillierte Informationen (Frühbetreuungsmöglichkeit,
Ermäßigungen, Verpflegung, Abholung usw.)
unter Tel.: 07621 / 927915
oder E-mail: kinderbuero@sak-loerrach.de
Werbeanzeige für den «Mostmax» (1930er Jahre)
6 7
Mostpresse «Mostmax» von Kaltenbach (1927)

Mittwoch, 4. April, 14:00 - 16.30 Uhr
Koordinationsrunde der Wirtschaftsförderer in den
Landkreisen Lörrach und Waldshut
mit Führung durch die Sonderausstellung.
Geschlossene Veranstaltung für geladene Gäste.
Samstag, 7. April, 14:00 - 17:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Origami, die Kunst des Papierfaltens entdecken
Blumen und Dinosaurier, Flieger die fliegen, Schiffe die
schwimmen oder ein Frosch der springt.
Im Museum, bei schönem Wetter im Museumshof.
Für Interessierte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Samstag, 14. April, 11:00 - 16:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Offenes Outdoor-Streethockey-Turnier
beim Museum
Für «Aktive» jeden Alters, Kinder und Jugendliche.
Auf dem Stadtkirchplatz.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Sonntag, 15. April, 11:00 - 16:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Bildhauern mit Paolo Pinna im Museumshof
Für Kunstbegeisterte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Montag, 16. April, 17:00 - 21:00 Uhr
Generalversammlung des Vereins metrobasel
mit Führung durch die Sonderausstellung.
Geschlossene Veranstaltung für geladene Gäste.
8 9

Gewerbeausstellung (1900)
Belegschaft der Firma Kaltenbach (1962)
Mittwoch, 18. April, 19:00 - 22:00 Uhr
Lörracher Gespräch: Überregional Talente finden –
Lösbare Herausforderung für die Familienunternehmen
der Region?
Impulsvortrag von Stefan Klemm, Gründer «Der Entrepreneur-
Club», Initiator und Veranstalter des «Karrieretags Familienunternehmen»:
Familienunternehmen – der Wunsch-Arbeitgeber von
Fach- und Führungskräften? – Learnings aus acht Mal Karrieretag
Familienunternehmen.
Mit anschließender Podiumsdiskussion
Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung bei der Innocel GmbH, der
Wirtschaftsförderung der Stadt Lörrach, Tel. 07621 / 55000 oder
E-Mail: info@innocel.de wird gebeten.
Sonntag, 22. April, 11:00 - 16:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Zinnfiguren gießen im Museumshof
Das historische Handwerk und Hobby des Zinngießens wird
anschaulich vorgestellt. Es besteht eine Auswahl von Gussfromen
die die Kinder vorbereiten und unter Anleitung gießen. Nach dem
Abkühlen und Entgraten dürfen die kleinen Objekte mit Nachhause
genommen werden.
Dauer jeweils ca. 30-40 Minuten.
Für Kunstbegeisterte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
10 11
«Sparherd» (nach 1945)

Sonntag, 22. April, 18:00 Uhr
Theater in der Fabrik: Theater Total aus Bochum
spielt «Platonov / Die Vaterlosen»
Eine Komödie von Anton Tschechow in der Bearbeitung von
Barbara Wollrath-Kramer. Es spielen 30 junge Menschen aus
Deutschland, der Schweiz und Österreich.
Firma Profiltec, Gewerbestr. 18, Lörrach (beim TÜV).
Freier Eintritt
Sonntag, 29. April, 15:00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Sonderausstellung mit Hansjörg Noe
Samstag, 5. Mai, 15:00 Uhr
Kinderprogramm im Mai im Museum:
Aus Lörrach in die Welt – Führung durch die Sonderausstellung
Kaltenbach
Für Kinder von 7 bis 12 Jahren. Teilnehmerzahl: 20 Kinder.
Anmeldung im Museumssekretariat unter 07621 / 919370.
Unkostenbeitrag: 3 €
Sonntag, 6. Mai, 14:00 - 17:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Windräder selbst bauen, aus Bambus und Papier /
Moosgummi.
Im Museum, bei schönem Wetter im Museumshof.
Für Interessierte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Sonntag, 13. Mai, 11:00 - 16:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Schöne Objekte selbst filzen
Im Museum, bei schönem Wetter im Museumshof.
Für Interessierte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Sonntag, 20. Mai, 14:00 - 17:00 Uhr
INTERNATIONALER MUSEUMSTAG
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Windräder selbst bauen
Im Museum, bei schönem Wetter im Museumshof.
Für Interessierte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Sonntag, 20. Mai, 15:00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Sonderausstellung mit Hansjörg Noe
12 13

Samstag, 2. Juni, 11:00 -16:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Juz-Classix-Cup
Dart, Tischtennis, XXL-Kicker und Musik unter freiem Himmel
und Open-Song writing - gemeinsam einen coolen Song mixen im
Museumshof
Für Kinder und Jugendliche.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Sonntag, 3. Juni, 15:00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Sonderausstellung mit Hansjörg Noe
Sonntag, 10. Juni, 11:00 - 16:00 Uhr
Der Verein zur Förderung der beruflichen Bildung e.V. (bbv)
stellt sich vor:
Selbst ein Geduldsspiel herstellen oder den Pneumatikmotor
und die kleine Drehbank betätigen
Im Museum, bei schönem Wetter im Museumshof.
Für Kinder und Jugendliche.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Mittwoch 13. Juni, 19:00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Sonderausstellung mit Hansjörg Noe
Samstag, 16. Juni, 11:00 - 16:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Vorführung Rakubrand im
Museumshof
Beim Rakubrand werden Werkstücke
in einem Ofen in kurzer Zeit auf ca.
1000° C erhitzt und dann in glühendem
Zustand aus dem Ofen geholt. Durch
den enormen Temperaturunterschied
entsteht die typische Raku-Oberfläche.
Für Interessierte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
14 15

Sonntag, 24. Juni, 11:00 - 16:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Kleine Modellschiffe selbst bauen
Aus Holz und andern Naturmaterialien werden kleine Boote, Flos-
se und Schiffchen gebaut. Es wird gesägt, geklebt und gebunden.
Zum Abschluss kann man das gebaute Boot im Museum in einem
Bassin zu Wasser gelassen werden! Im Museum, bei schönem
Wetter im Museumshof.
Für Interessierte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Samstag, 30. Juni, 14:00 - 16:00 Uhr
Die Dieter Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Gestalten und Basteln mit Naturmaterialien
Im Museum, bei schönem Wetter im Museumshof.
Für Interessierte jeden Alters.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Sonntag, 1. Juli, 11:00 - 11:45 Uhr
Die Dieter-Kaltenbach-Stiftung stellt sich vor:
Matineekonzert mit dem Kaltenbach-Orchester
Gespielt wird das Fagottkonzert von Wolfgang Amadeus Mozart,
KV 191.
Im Hebelsaal.
Eintritt frei
16 17

Mittwoch 4. Juli, 19:00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Sonderausstellung mit Hansjörg Noe
Samstag, 7. Juli, 14:00 - 17:00 Uhr
Der Verein zur Förderung der beruflichen Bildung e.V. (bbv) stellt
sich vor:
Selbst eine Blinkschaltung bauen oder die pneumatische
Saftpresse ausprobieren
Im Museum, bei schönem Wetter im Museumshof.
Für Kinder und Jugendliche.
Ohne Anmeldung, ohne Kosten
Sonntag, 8. Juli, 15:00 Uhr
Öffentliche Führung
durch die Sonderausstellung mit Hansjörg Noe
Sonntag, 15. Juli, 11:00 - 18:00 Uhr
Sommerfest
im Zentrum für Spielen und Gestalten
Konrad-Adenauer-Straße 22, Lörrach-Stetten
Marktplatz der Kreativität:
VHS-Kurse stellen ihr Schaffen vor
Künstler zeigen ihre Exponate
Werken, Malen, Zeichnen, Tanzen
Begegnen, Spielen, Kreativ sein
Musikwerkstatt auf der Bühne
Kaltenbach-Orchester
Weitere Informationen zum Programm unter
www.kaltenbach-stiftung.de
FÜHRUNGEN FÜR KINDER, JUGENDLICHE
ODER ERWACHSENE
Die Führung durch die Sonderausstellung kann für Gruppen
(bis zu 25 Personen) gebucht werden. Die Führung dauert zirka
eine Stunde.
Führungstarif für Erwachsene:
50,00 Euro plus 1,00 Euro Eintritt pro Person.
Ermäßigter Tarif (u.a. für Schulklassen)
30,00 Euro, freier Eintritt
Anmeldung und Informationen im Museumssekretariat.
GEFÜHRTE BETRIEBSRUNDGäNGE BEI
KALTENBACH
An Stelle eines Tags der offenen Tür bietet die Firma Kaltenbach
zweistündige Betriebsrundgänge an, bei denen ein Überblick
über das Unternehmen und den Verein zur Förderung der berufli-
chen Bildung e.V. (bbv) gegeben wird.
Die kostenfreien Führungen finden jeweils Freitags ab 14 Uhr statt,
die Gruppengröße liegt bei max. 15 Teilnehmern.
Treffpunkt: Robert-Bosch-Straße 3 (Eingang bbv).
Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 07621-1750 oder
jubilaeum@kaltenbach.de
Werk 2 am Blasiring, Luftaufnahme (2008)
18 19

Museum am Burghof Kaltenbach GmbH + Co. KG
Basler Straße 143 Blasiring 4
79540 Lörrach 79539 Lörrach
Tel. +49-(0)7621-919370 Tel. +49-(0)7621-175400
museum@loerrach.de jubilaeum@kaltenbach.de
www.museum-loerrach.de www.kaltenbach.com
Öffnungszeiten
Mittwoch – Samstag 14 – 17 Uhr
Sonntag 11 – 17 Uhr
und nach Absprache
Café Museum
Freitag – Sonntag 14 – 17.30 Uhr
A98
Basel
Eintritt Freiburg
Karlsruhe
Erwachsene: 2,00 Euro, ermäßigt 1,00 Euro
Schwarzwaldstraße
Familienkarte: 4,00 Euro
Erreichbarkeit
Ab Basel mit der S-Bahn 6 in 8 Minuten bis Haltestelle
«Museum / Burghof», von dort 3 Minuten zu Fuß.
Teichstraße
Parkhaus
Am Markt
Dammstraße
Wiesentalstraße
Ötlingerstraße
Parkhaus
Am Burghof
B317
P
P
Weilerstraße
Zoll
Freiburgerstraße
Tumringerstraße
Herrenstr.
Weinbrennerstr.
Basler straße
LÖRRACH-MITTE
Gretherstraße
Luisenstraße
Grabenstraße
Turmstr.
U. Wallbrunnstr.
P
Kirchstraße
Zeppelinstraße
Basel
Riehen
P
P
P
Bahnhofstraße
Belchenstraße
Baumgartnerstraße
Museum/
Burghof
Schillerstraße
Stetten
B317
Schopfheim
Parkhaus
Wallbrunn
Parkhaus
Migros
Kreuzstraße
Schwarzwaldstraße
Brombacher straße
Parkhaus
Rathaus
Parkhaus
Bahnhof
Lörrach Hbf.
Museum am Burghof
Haagen/
Messe
Wallbrunnstraße
A98
Rheinfelden
Zürich
L Ö RRA CH- O ST