27.04.2013 Aufrufe

offizieller Flyer zum Medientag (pdf 1.704 kb) - K&K Software AG

offizieller Flyer zum Medientag (pdf 1.704 kb) - K&K Software AG

offizieller Flyer zum Medientag (pdf 1.704 kb) - K&K Software AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Grußwort<br />

Erwin Huber, MdL, Leiter der Bayerischen<br />

Staatskanzlei und Staatsminister für<br />

Bundesangelegenheiten und Verwaltungsreform,<br />

<strong>zum</strong> <strong>Medientag</strong> Unterfranken am<br />

7. Oktober 2004.<br />

Unterfranken ist ein dynamischer Wirtschaftsstandort.<br />

Unterfranken ist aber<br />

auch führend bei der Erschließung von<br />

Zukunftsmärkten. In enger Zusammenarbeit<br />

zwischen Wirtschaft und Wissenschaft werden die Stärken an Hochschulen<br />

und in Unternehmen derzeit zu regionalen Kompetenznetzwerken<br />

gebündelt. Einen entscheidenden Schub hierzu gibt die bayerische High-<br />

Tech-Offensive.<br />

Eine wesentliche Stärke des Standortes Unterfranken ist die Medienkompetenz.<br />

Das unterstreichen zahlreiche leistungsstarke Medienunternehmen.<br />

Und das beweisen die Fachhochschulen und die Universität<br />

Würzburg mit ihrer hohen Kompetenz im Bereich IT und neue Medien.<br />

Zukünftig wird es noch stärker auf die enge Zusammenarbeit zwischen<br />

unterfränkischen Medienunternehmen und den unterfränkischen Hochschulen<br />

ankommen, um neue Märkte rechtzeitig zu erkennen und erfolgreich<br />

erschließen zu können.<br />

Mit dem <strong>Medientag</strong> Unterfranken an der Fachhochschule in Würzburg erhalten<br />

unterfränkische Medienunternehmen ein öffentlichkeitswirksames<br />

Forum. Zugleich weisen sie dem beruflichen Nachwuchs einen Weg zur<br />

beruflichen Orientierung. Die Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und<br />

Wissenschaft wird in ihrer vielfältigen Ausgestaltung sichtbar.<br />

Die auf dem <strong>Medientag</strong> verliehenen Medienpreise Unterfranken 2004 für<br />

die Kategorien Publizistik, Technik/Informatik und Design heben hervor,<br />

welch innovative Medienprodukte und –dienstleistungen Unternehmen<br />

der unterfränkischen Medienlandschaft erstellen und erbringen. Die Spitzenergebnisse<br />

werden nach Einschätzung einer hochkarätig besetzten<br />

Jury mit einem gestifteten Pokal und einem Geldpreis dotiert.<br />

Mit dem Thema „Digitalisierung der Kommunikation“ und seinem Fokus<br />

auf die zunehmende Medienkonvergenz richtet der <strong>Medientag</strong> Unterfranken<br />

sein Augenmerk auf einen der zentralen Aspekte, die gegenwärtig die<br />

Medienlandschaft prägen. Ich bin überzeugt, dass der <strong>Medientag</strong> Unterfranken<br />

für alle Teilnehmer wichtige Impulse vermitteln wird und wünsche<br />

ihm großen Erfolg.<br />

Programm<br />

7. Oktober 2004, 11:00 – 17:00 Uhr<br />

Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt in Würzburg<br />

11:00 Uhr Begrüßung und Eröffnung des <strong>Medientag</strong>es Unterfranken<br />

Prof. Dr. Heribert Weber<br />

Präsident der Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt<br />

11:15 Uhr Perspektiven und Chancen der Medienentwicklung<br />

Staatsminister Erwin Huber<br />

11:30 Uhr Preisverleihung Wettbewerb „Medienpreis Unterfranken“<br />

Staatsminister Erwin Huber<br />

11:45 Uhr Rundgang Staatsminister und FH-Präsident mit Presse<br />

und Medien<br />

13:00 Uhr Die Vermarktung der medialen Rechte an der Fußball-<br />

Bundesliga<br />

Dr. Thomas Summerer, Prokurist und Chefjustitiar der Deutschen<br />

Fußball-Liga<br />

13:40 Uhr „Knowledge Media Design – neue Disziplin der Medieninformatik?“<br />

Dr. Stefan Göbel, Abteilungsleiter Digital Storytelling am<br />

Zentrum für Graphische Datenverarbeitung e.V., Geschäftsführer<br />

und Sprecher des Forums für „Knowledge Media<br />

Design“<br />

14:20 Uhr Digitalisierungsstrategie des Hörfunks einer öffentlichrechtlichen<br />

Landesrundfunkanstalt<br />

Ernst Dohlus, Hauptabteilungsleiter Produktion und Sendung<br />

Hörfunk beim Bayerischen Rundfunk<br />

15:30 Uhr Preisverleihung Projektarbeiten an der Fachhochschule<br />

Würzburg-Schweinfurt<br />

Ernst Dohlus, Bayerischer Rundfunk<br />

- 1 - - 2 -


Administration Intelligence <strong>AG</strong><br />

Winterhäuser Str. 106a<br />

97084 Würzburg<br />

T: 0931/8806170<br />

Kontakt: Roselinde Friedrich, Marketing & Kommunikation<br />

www.ai-ag.de<br />

Die Administration Intelligence <strong>AG</strong> – Lösungen für<br />

den öffentlichen Auftraggeber<br />

Die Administration Intelligence <strong>AG</strong> – AI <strong>AG</strong> ist ein führender Anbieter<br />

von elektronischen Beschaffungs-Lösungen zur vergaberechtskonformen<br />

Abwicklung von öffentlichen Ausschreibungen über das Internet.<br />

Zu den Kunden der AI <strong>AG</strong> zählen öffentliche<br />

Auftraggeber auf Bundes-,<br />

Landes- und kommunaler Ebene sowie<br />

verschiedene Sektorenunternehmen,<br />

Hochschulen und Sozialversicherer.<br />

Beispiele sind u. a. das Bundesministerium<br />

der Verteidigung, das Bundesministerium<br />

der Finanzen, die Länder<br />

Hessen, Baden-Württemberg und Bremen<br />

wie auch die Kommunen Düsseldorf<br />

und Frankfurt.<br />

Enge Partnerschaften verbinden die AI <strong>AG</strong> mit der SAP und dem bremen<br />

online service sowie den Beratungshäusern CSC Ploenzke, IBM,<br />

Mummert Consulting und arvato systems. So konnten beispielsweise die<br />

eVergabe-Lösungen der AI <strong>AG</strong> erfolgreich in die eProcurement-Lösung<br />

der SAP integriert werden. Aus der Kooperation mit dem bremen online<br />

service entstand die Plattform-Lösung Vergabe@Governikus mit integriertem<br />

OSCI-Standard.<br />

Eine weitere Partnerschaft verbindet die AI <strong>AG</strong> mit RIB, einem <strong>Software</strong>anbieter<br />

im Baubereich und dem ausschreibungs-abc, einer bundesweiten<br />

eVergabe-Plattform der Staatsanzeiger und Ausschreibungsblätter<br />

aller Bundesländer.<br />

Die AI <strong>AG</strong> ist darauf spezialisiert, nationale und internationale Kunden<br />

aus dem öffentlichen Sektor zur rechtssicheren elektronischen Vergabe<br />

zu beraten, und bei der Einführung der eTendering-Lösungen und deren<br />

Integration in die bestehende IT-Infrastruktur zu unterstützen.<br />

Wir laden Sie herzlich ein, besuchen Sie den Infostand der Administration<br />

Intelligence <strong>AG</strong> auf dem <strong>Medientag</strong> Unterfranken am 07. Oktober 2004.<br />

Die Administration Intelligence <strong>AG</strong> präsentiert Ihnen Praxisbeispiele der<br />

angewandten elektronischen Ausschreibung bei öffentlichen Auftrag-<br />

Bayerischer Rundfunk<br />

Regionalstudio Mainfranken<br />

Bahnhofplatz 2<br />

97070 Würzburg<br />

T: 0931/3056-02<br />

www.br-online.de/franken/wuerzbg<br />

BR-Regionalstudio Mainfranken<br />

Seit 1977 gibt es das Würzburger Regionalstudio Mainfranken des<br />

Bayerischen Rundfunks. Der BR bietet mittlerweile 60 hochqualifizierte<br />

Arbeitsplätze in Mainfranken. Journalisten, Tontechniker, Kameraleute,<br />

Cutter, Sekretärinnen. Hörfunk- und Fernsehstudios befinden sich im 9.<br />

Stock des Posthochhauses am Bahnhofplatz 2. Hier hat der BR moderne<br />

digitale Schnitt- und Produktionsplätze geschaffen. Redaktionsleiter für<br />

das Fernsehen ist Dr. Wolfgang Schramm, für den Hörfunk ist Eberhard<br />

Schellenberger verantwortlich.<br />

Quotenstärkstes Mittagsmagazin<br />

Der Hörfunk hat im vergangenen Jahr über 3500 Berichte produziert,<br />

2000 für das Gesamtprogramm und den ARD-Programmaustausch. So<br />

viele wie noch nie seit der Gründung des Studios. Dazu kommen noch<br />

einmal ca. 10 000 Einzelnachrichten. Die Fernsehredaktion produzierte<br />

ebenfalls über 3000 Berichte, die Sendeplätze reichen von der werktäglichen<br />

Abendschau Franken (Bayerisches Fernsehen 18.30 Uhr), bis zu<br />

Rundschau und Rundschaumagazin, Tagesthemen und Tagesschau. Während<br />

die Fernsehredaktion über keine eigenen Sendungen aus Würzburg<br />

verfügt, hat der Hörfunk rund um die ganze Woche regionale Sendungen<br />

in Bayern 1.<br />

So erreichen Sie uns:<br />

Hörfunkredaktion Fernsehredaktion<br />

Leitung: Eberhard Schellenberger Leitung: Dr. Wolfgang Schramm<br />

hoerfunk-wuerzburg@brnet.de fernsehen-wuerzburg@brnet.de<br />

Postfach 5265, 97002 Würzburg<br />

- 3 - - 4 -


Bitbone <strong>AG</strong><br />

Martin-Luther-Straße 5a<br />

97072 Würzburg<br />

T: 0931/250993-0<br />

www.bitbone.de<br />

Die bitbone <strong>AG</strong> aus Würzburg bietet umfassende<br />

Dienstleistungen und Produkte aus den Bereichen<br />

IT-Sicherheit und Open-Source <strong>Software</strong> an<br />

Hierzu gehören: Beratung, Projektierung, Realisierung und die Wartung<br />

von Sicherheits-Lösungen, Kommunikationssystemen und Netzwerken,<br />

insbesondere Virtual Private Networks (VPN), Firewall-Lösungen und<br />

Virenschutz.<br />

Bitbone ist Distributionspartner für Kaspersky Anti-Virus, Arkeia Backup<br />

<strong>Software</strong>, Astaro Firewalls.<br />

Weiterhin bietet die bitbone <strong>AG</strong> in Form einer eigenen Produktlinie zahlreiche<br />

einfach zu installierende und einfach zu administrierende, linuxbasierte<br />

Lösungen für Unternehmen und Behörden an, wie eMail-Server,<br />

File-, PDF- und Fax-Server.<br />

Hier wird besonderer Wert auf plattformübergreifende und offene Technologien<br />

gelegt, um Lösungen zu schaffen, die optimal in bestehende<br />

Systemstrukturen integriert werden können.<br />

Zu den Kunden zählen zahlreiche namhafte Unternehmen in ganz<br />

Europa.<br />

CaderaDesign<br />

Semmelstr. 12-14<br />

97070 Würzburg<br />

T: 0931/46066-0<br />

Kontakt: Dipl.-Des. Tom Cadera<br />

www.caderadesign.de<br />

CaderaDesign, Design Büro für Industrial Design,<br />

User Interface-und Communication Design ist<br />

spezialisiert auf die Konzeption und Gestaltung<br />

von anwenderfreundlichen Mensch-Maschine-<br />

Schnittstellen<br />

In diesen Bereichen bedienen wir Kunden quer durch alle Branchen:<br />

Medizintechnik, Maschinenbau, Kosmetik bis hin zur Nahrungsmittelindustrie.<br />

<strong>Software</strong> für computerassistierte Knochenchirurgie<br />

Für das in der computerassistierten Knochenchirurgie führende Schweizer<br />

Unternehmen Medivision gestaltete CaderaDesign ein innovatives, attraktives<br />

und anwenderfreundliches User Interface. Ziel der Touch-Anwendung<br />

ist es, den Chirurgen, z. B. bei der Hüftendoprothetik, so zu unterstützen,<br />

dass er schneller, sicherer und präziser arbeiten kann. Hierfür wird das<br />

aktuell benutzte OP-Instrument zur optimalen Positionierung von Implantaten<br />

in Echtzeit in die <strong>Software</strong> eingeblendet. Selbsterklärende und<br />

prägnante Icons und ToDo-Listen unterstützen den Anwender konsequent<br />

bei der Ausführung aller Arbeitsschritte. Das dem OP-Umfeld angepasste<br />

Farbkonzept bietet optimale Kontraste für die Darstellung medizinsicher<br />

Bildinhalte vor und während der OP.<br />

- 5 - - 6 -


compuTEAM GmbH<br />

Friedrich-Bergius-Ring 34<br />

97076 Würzburg<br />

T: 0931/27862-0<br />

Kontakt: Alexandra Bittermann<br />

www.computeam.de<br />

Die compuTEAM GmbH ist seit 1993 im Druck-<br />

gewerbe tätig und ist spezialisiert auf den<br />

Digitaldruck<br />

Digitaldruck ist gegenüber dem konventionellen Offsetdruck von Vorteil,<br />

wenn mindestens eines dieser Kriterien erfüllt ist:<br />

• es handelt sich um eine kleine bis mittelgroße Druckauflage<br />

• der Druckauftrag muß schnellstmöglich produziert werden, so daß<br />

keine Zeit für die Druckvorstufe (Filmbelichtung, Druckplatten,<br />

Einrichten der Maschine) vorhanden ist<br />

• die Drucksachen sind personalisiert, d. h. jedes Exemplar hat einen<br />

individuellen Eindruck (z. B. Mailing mit persönlicher Adressierung).<br />

Die Palette der Drucksachen geht von Visitenkarten über <strong>Flyer</strong>, technische<br />

Dokumente, Vereinszeitungen, Poster und Diplomarbeiten bis hin<br />

zu Handbüchern.<br />

Folgende Dienstleistungen bietet compuTEAM seinen Kunden:<br />

• Mailing-Service (vom personalisierten Druck über Falzen, Kuvertieren<br />

und Frankieren bis zur porto-optimierten Postauflieferung)<br />

• Verlags-Service (Herstellung von Büchern in Kleinauflagen, Vergabe<br />

von ISBN-Nummern, Verlagsabwicklung)<br />

• digitale Druckvorstufe (Scannen, Bildbearbeitung, Montage)<br />

• Grossformat-Plots<br />

• CD-ROM-Produktion<br />

• Daten-Service (Datenbankprogrammierung, Datenerfassung, Datenkorrekturen,<br />

Response-Bearbeitung),<br />

• manuelles Konfektionieren und Bestücken<br />

• Logistik-Dienstleistungen (Lager- und Versandservice, z. B. für Werbegeschenke)<br />

Dallmayer Informationssysteme GmbH<br />

Am Steinlein 5<br />

97753 Karlstadt<br />

T: 09353/90600<br />

Kontakt: Irene Dallmayer<br />

www.dallmayer.de<br />

Die Dallmayer Informationssysteme GmbH ist seit<br />

2001 als IBM Business Partner in der Region tätig<br />

Die Firmengründer besitzen eine langjährige Erfahrung in den Bereichen<br />

Lotus Notes / Domino, Datenbanken und verwandten Themen der Informationstechnologie.<br />

Profitieren Sie von der langjährigen, weltweiten Erfahrung in den Gebieten<br />

Dokumentenmanagement, Vertriebsunterstützung, CRM Customer<br />

Relationship Management und Archivierung. Wir stehen für Ihre Projekte<br />

zur Verfügung.<br />

Von der initialen Spezifikation, über Projektumsetzung, Inbetriebnahme<br />

bis hin zur Schulung sind wir für Sie da.<br />

Im Rahmen unserer Seminarreihe „Praxisforum“ bieten wir Ihnen immer<br />

wieder interessante Halbtages- und Tagesveranstaltungen in unseren<br />

Räumen in Karlstadt an.<br />

DocHouse Office Information Management<br />

(OIM) ist ein Informationsmanagement-System.<br />

Es organisiert Ihr<br />

wertvolles Unternehmenswissen und<br />

automatisiert zentrale Arbeitsabläufe im<br />

Ihrem Büroalltag. Je nach Unternehmens- und Organisationsstruktur ergänzt<br />

DocHouse OIM bestehende Systeme (ERP, ...) oder ersetzt diese in<br />

Teilbereichen. DocHouse OIM integriert alle vom eBusiness betroffenen<br />

Unternehmensbereiche auf der Informationsebene. Dallmayer Informationssysteme<br />

ist seit 2002 DocHouse Solution Center.<br />

- 7 - - 8 -


digitale kommunikation<br />

Am Feldrain 1A<br />

63741 Aschaffenburg<br />

T: 06021/444-260<br />

Kontakt: Volker Schwinghammer<br />

www.digitalkomm.de<br />

Integrierte eBusiness-Geschäftsmodelle<br />

digitalkomm ist ein Systemhaus, das neben High-End-Publishing-,<br />

DigitalAudio- und DigitalVideo-Systemen im wesentlichen Lösungen für<br />

integrierte eBusiness-Geschäftsmodelle bereitstellt.<br />

Mit unserem Framework »WebOffice« koppeln wir die beiden zentralen<br />

Informationssysteme eines Unternehmens:<br />

• das Back-Office (Finanzbuchhaltung, Warenwirtschaft, Adressverwaltung,<br />

Controlling)<br />

• das eBusiness (eCommerce-Systeme, CRM-Systeme, ContentManagement,<br />

Web-Promotion, Aussendienst-Anbindung)<br />

Die Integration dieser beiden Systeme über das modulare und individuell<br />

anpassbare »WebOffice« ermöglicht einen flexiblen, bidirektionalen<br />

Datenaustausch, einen hohen Sicherheitsgrad, eine dezentrale Verfügbarkeit<br />

von Daten und eine deutliche Entlastung und Fehlervermeidung<br />

bei der Datenpflege.<br />

Anwendungen<br />

• ContentManagement von zentraler Stelle aus (wie z. B. Terminkalender,<br />

aktuelle Angebote, redaktionelle Beiträge)<br />

• eCommerce-Umsätze fliessen direkt in die Buchhaltung<br />

• Änderung von Preislisten und Warenbeständen werden automatisch<br />

auch im Online-Shop sichtbar<br />

• Unterstützung des Aussendienstes mit aktuellen Daten<br />

• das Kundenverhalten im Internet (Customer Relationship) wird an<br />

Inhouse-Systeme zur weiteren Analyse übertragen<br />

• Unterstützung von b2b-Systemen (Grosshandelspreislisten, sensible<br />

Daten für bestimmte Zielgruppen)<br />

Zum Datenzugriff steht eine webbasierte Oberfläche zur Verfügung.<br />

Das digitalkomm-Team besteht aus <strong>Software</strong>-Entwicklern, Web- und<br />

Print-Designern, Internet-Consultants und Hardware-Spezialisten. Beratung,<br />

Konzeptionierung, Integration von <strong>Software</strong> und Hardware, Training<br />

on the job sowie Service und Support werden aus einer Hand angeboten<br />

und realisiert.<br />

digitalkomm ist in Aschaffenburg ansässig und verfügt außerdem über<br />

Büros in Frankfurt und Idstein/Taunus.<br />

DOPPELSEITE design-studio<br />

Sedanstrasse 27<br />

97082 Würzburg<br />

T: 0931/4605682<br />

Kontakt: Christine Böld<br />

www.doppelseite.com<br />

„HERVORR<strong>AG</strong>ENDE QUALITÄT BESTEHT DARIN,<br />

KOMPLEXE IDEEN KLAR, PRÄZISE UND EFFIZIENT<br />

ZU KOMMUNIZIEREN, DAS GILT FÜR NEUE UND<br />

ALTE MEDIEN“ (Edward R. Tufte)<br />

Als Diplom Designer und Fotografen liegt unser Schwerpunkt im Bereich<br />

visuelle Kommunikation, Konzeption und Corporate-Design. Es ist uns<br />

wichtig, ganzheitliche Lösungen für Ihre Außenkommunikation zu entwickeln,<br />

maßgeschneidert und individuell für Sie.<br />

Ihre Firmenphilosophie sowie Ihre Vision sind Grundlage für unsere<br />

Arbeit. Die Entwicklung der Gestaltung entsteht in Zusammenarbeit mit<br />

Ihnen. Inhaltliches Konzept und Design bilden eine Einheit.<br />

Zu unseren Leistungen zählen die Bedarfsanalyse unter Berücksichtigung<br />

Ihres vorhandenen Designs, die Konzepterarbeitung, das Corporate-<br />

Design (Logoentwicklung und Geschäftsausstattung), Kataloge, Internetauftritt,<br />

Imagebroschüren, Newsletter, etc.<br />

Wir verfügen über ein Netzwerk aus Grafikdesignern, Webdesigner,<br />

Programmierer, Texter und Illustratoren. Dadurch können wir Ihnen alles<br />

aus einer Hand anbieten.<br />

Dass sie weitaus mehr als zufrieden mit Ihrem neuen Design sind ist<br />

unser Ziel.<br />

- 9 - - 10 -


EINW<strong>AG</strong> MARKETING SERVICES i. G.<br />

97078 Würzburg<br />

T: 0931/3539400<br />

Kontakt: Herr Einwag<br />

www.einkaufsrabatt.info<br />

Neu! EINW<strong>AG</strong> MARKETING SERVICES aus Würzburg<br />

stellt dem Einzelhandel und Unternehmen aus dem<br />

Dienstleistungsbereich ein lokales und bundesweit<br />

einsetzbares Portal für Rabatt-Marketing-Aktionen<br />

zur Verfügung<br />

Unter der Internetadresse www.einkaufsrabatt.info<br />

können Unternehmen<br />

selbständig und kostengünstig Rabatt-<br />

Gutscheine ins Internet stellen. Das ist<br />

ganz einfach. Die so erstellten Rabatt-<br />

Gutscheine können im Internet aufgerufen<br />

und ausgedruckt werden. Ein Rabatt-News–<br />

letter informiert angemeldete Internetuser<br />

wöchentlich per E-Mail über aktuelle Rabatt-<br />

Gutscheine in Ihrem Umkreis. Teilnehmende<br />

Unternehmen werden mit <strong>Flyer</strong>n und anderen<br />

Werbemitteln vor Ort tatkräftig unterstützt.<br />

Mehr Infos dazu auch unter www.einkaufsrabatt.info oder unter<br />

Tel. 09 31 / 3 53 94 00.<br />

Aktion „Hol‘ Dir den Rabatt!“: Am Ausstellungstag erhalten alle Firmeninhaber,<br />

die sich bei uns am Stand melden, einen Gutschein über eine kostenlose<br />

Rabatt-Gutschein Schaltung bei [einkaufsrabatt.info] im Wert von<br />

30 Euro. Wer nicht zur Ausstellung kommen kann geht trotzdem nicht leer<br />

aus – vom 4. bis <strong>zum</strong> 8. Oktober liegt ein Rabatt-Gutschein unter www.<br />

einkaufsrabatt.info <strong>zum</strong> Ausdrucken bereit. Mit diesem Rabatt-Gutschein<br />

erhalten Firmeninhaber 50% Rabatt auf alle Rabatt-Gutscheinschaltungen<br />

die bis <strong>zum</strong> 31.10.2004 bei [einkaufsrabatt.info] geschaltet werden.<br />

ESC GmbH & Co. KG<br />

Lindenstrasse 25<br />

63868 Grosswallstadt<br />

T: 06022/5087-0<br />

Kontakt: Rolf Feldmann<br />

www.esc-electronics.de<br />

Die ESC GmbH & Co. KG ist ein Technologieunternehmen<br />

zur Entwicklung innovativer Fahrzeuginformationssysteme<br />

ESC verfügt über langjährige Erfahrung in Forschung und Entwicklung im<br />

Bereich Automobil und IT und ist hoch spezialisiert auf internetbasierende<br />

Informationssysteme im Fahrzeug. Bedeutendste Entwicklung von ESC<br />

ist das Automotive Web System AWebS ® , eine offene Dienste Plattform,<br />

welche unter anderem auch im traveltainer <strong>zum</strong> Einsatz kommt.<br />

traveltainer – der perfekte multimediale<br />

online Reisebegleiter – mit<br />

online Zielführungsdiensten eine<br />

Alternative <strong>zum</strong> herkömmlichen Navigationssystem.<br />

Der traveltainer, das persönliche<br />

Online-Magazin für Unterwegs, mit<br />

Reise-, Verkehrs-, Unterhaltungs-<br />

und Business-Diensten, hält Sie<br />

während Ihrer Fahrt stetig auf dem<br />

Laufenden! Email, Telefon-/Adressbuch<br />

und Termine machen das<br />

Fahrzeug gleichzeitig <strong>zum</strong> rollenden<br />

Büro, sogar eine LAN-Steckdose als Internetzugang für Ihren Laptop<br />

steht im Fahrzeug zur Verfügung und die perfekte Ergänzung in Reisemobilen!<br />

Mit GPS-Ortung und der einzigartigen<br />

online Info-Automatik<br />

erhalten Sie Informationen<br />

vollkommen automatisch, aktuell<br />

und sicher direkt ins Fahrzeug,<br />

seien es Sehenswürdigkeiten<br />

oder Tankstellen. Mit der online<br />

Zielführung können Sie sich<br />

europaweit per Tastendruck<br />

<strong>zum</strong> gewünschten Ziel führen<br />

lassen. Reiseinformationen, Zielführungshinweise und Nachrichten werden<br />

Ihnen vom traveltainer vorgelesen.<br />

www.traveltainer.com ... im Auto online!<br />

- 11 - - 12 -


Forest-Media GbR<br />

Heldstraße 18<br />

97753 Karlstadt/Laudenbach<br />

T: 09353/9713-12<br />

Kontakt: Benedikt Feser<br />

www.forest-media.de<br />

Digitale Videoproduktion aus der Region für die<br />

Region<br />

Eine Videoproduktion ist heute nicht mehr das unbezahlbare Werbemittel,<br />

bei dem ein Stab von Spezialisten wochenlang beschäftigt ist. Die<br />

FOREST-MEDIA hat sich darauf spezialisiert, effizient und kostengünstig<br />

Videoproduktionen in höchster Qualität zu erstellen. Unser Credo: ALLES<br />

AUS EINER HAND!<br />

• Wir filmen mit mehreren High-End DV-Kamerasystemen. Der DV-<br />

Standard steht für optimale Qualität zu unschlagbaren Preisen.<br />

• Wir arbeiten im Videoschnitt digital. Realaufnahmen, Bluescreen-<br />

Szenen und 3D-Modelle werden am Schnittplatz zusammengefügt.<br />

• Wir erstellen Tonaufnahmen im hauseigenen Tonstudio. Wählen Sie<br />

aus unserem Sprecherpool eine Stimme oder sprechen Sie selbst.<br />

• Wählen Sie für Ihr Filmprojekt das passende Ausgabemedium: Video-<br />

DVD, Videokassette, CD-ROM oder eine Webversion <strong>zum</strong> Download.<br />

• Wir setzten auf die Video-DVD. Sie ist der überragende Datenträger<br />

für Film- und Toninhalte. In unserem DVD-Authoring-Studio statten wir<br />

Ihren Film mit allen Vorzügen einer DVD aus.<br />

Forest-Media ist Ihr kompetenter Partner im Bereich der digitalen<br />

Video- und DVD-Produktion. Wir bieten Ihnen zuverlässige und fachkundige<br />

Betreuung im Bereich der digitalen Medienproduktion. Fragen Sie<br />

nach, wir informieren Sie gerne im Detail.<br />

Funkhaus Würzburg GmbH<br />

Semmelstraße 15<br />

97070 Würzburg<br />

Kontakt: Kurt Schuhmann<br />

www.charivari.fm<br />

www.gong.fm<br />

Radio kann‘s<br />

und wir können Radio<br />

Was Sie schon immer über Radio wissen wollten...<br />

beantwortet Radio Charivari (www.charivari.fm) und Radio Gong<br />

(www.gong.fm)<br />

Die Vielseitigkeit des Tagesbegleiters Nr. 1, Radio!<br />

Radiowecker, Radio im Bad, Radio am Frühstückstisch, Radio in der<br />

Küche, Radio im Auto, Radio am Arbeitsplatz, Radio im Café, Radio in<br />

Verkaufsräumen...<br />

Radio vor dem Einkauf, unschlagbar!<br />

72% hören Radio innerhalb 2 Stunden vor dem Einkauf.<br />

Mit Erfahrung und umfassendem Know-how beraten wir in allen Fragen<br />

der Media-Strategie und –Praxis.<br />

Charivari und Gong im Internet:<br />

800.000 PIs pro Monat.<br />

Charivari und Gong in Mainfranken<br />

Nr. 1 der neuen Medien<br />

Eventagentur: Mega-Promotion<br />

www.mega-promotion.de<br />

- 13 - - 14 -


Gerald Schwarz Webgestaltung, Weiterbildung, IT-Services<br />

Frankenstraße 5<br />

97334 Sommerach<br />

T: 09381/718855<br />

Kontakt: Gerald Schwarz<br />

www.infoinsel.de<br />

Gerald Schwarz Webgestaltung, Weiterbildung, IT-<br />

Services ist ein sehr junges Unternehmen, dessen<br />

Kernkompetenzen im Bereich Webgestaltung und<br />

Weiterbildung liegen.<br />

Innovationskraft beweisen wir mit dem Einsatz des lizenzfreien Web-CMS<br />

Typo3, das als Open Source <strong>Software</strong> unter der GNU Public License (GPL)<br />

steht. Mit diesem Content-Management- System läßt sich in kurzer Zeit<br />

aus einer bestehenden statischen (Firmen-)Homepage ein Webportal<br />

realisieren, dessen Inhalte der Kunde mit Hilfe eines Webbrowsers selber<br />

pflegen kann.<br />

Wir kümmern uns neben dem Webdesign um Installation und Konfiguration<br />

von Typo3 und sind ständig auf der Suche nach den Zusatzmodulen<br />

(sogenannten Extensions), die Ihren Webauftritt für Ihre Kunden<br />

attraktiver und informativer machen. Für kleine und mittlere Unternehmen,<br />

besonders aber für Städte, Gemeinden und Verbände, ist Typo3 eine<br />

Alternative, von der wir Sie gerne begeistern möchten.<br />

Neben der Beratung unserer Kunden schulen wir die Anwender selbstverständlich<br />

auch im Umgang mit dem CMS und bieten Typo3-Kurse<br />

für diejenigen an, die Typo3 selber einmal einrichten und konfigurieren<br />

möchten.<br />

Wir machen Ihre Mitarbeiter außerdem fit für den Umgang mit OpenOffice<br />

oder erklären Ihnen, warum die von Ihren Mitarbeitern selbstgestaltete<br />

Webseite so lange lädt...<br />

Hannecke IT-Solutions GmbH<br />

Martin-Luther-Strasse 5b<br />

97072 Würzburg<br />

T: 0931/99135-10<br />

Kontakt: Guido Weidner (COO)<br />

www.hannecke-its.de<br />

„Wie bringe ich einen Radiergummi <strong>zum</strong> Laufen?“<br />

... durch innovative Flash-Applikationen<br />

Hannecke IT-Solutions bietet ein umfassendes, prozessbegleitendes<br />

Leistungsspektrum für datenbank-gestützte Webapplikationen, insbesondere<br />

Content Management Systeme, das von<br />

• der kundenorientierten Beratung über<br />

• die technische Entwicklung individueller Lösungen bis hin<br />

• zur Systemimplementierung und Betreuung reicht.<br />

Im Mittelpunkt steht für uns, die Möglichkeiten der digitalen Kommunikation<br />

für den Kunden optimal zu nutzen, orientiert am technologischen<br />

State of the Art und oft sogar einen Schritt weiter.<br />

In diesem Rahmen entwickeln<br />

unsere Informatiker<br />

und Designer durch die<br />

kreative Integration von<br />

optischen und technologischen<br />

Gestaltungsaspekten<br />

hochflexible, neuartige Flash-<br />

Anwendungen, die sowohl<br />

die technische Effizienz als<br />

auch die Funktionalität für<br />

den User deutlich steigern.<br />

Von den Perspektiven, die unser innovativer Flash-Ansatz für die digitalen<br />

Interaktions- und Kommunikationsmöglichkeiten eröffnet, können<br />

Sie sich gerne an unserem Ausstellungsstand bei einer Tasse frischem<br />

Espresso selbst überzeugen: Online stehen Ihnen folgende exemplarisch<br />

ausgewählte Flash-Produkte zur Verfügung:<br />

• die Inhouse-Entwicklung „Rubber Run“, ein vollständig in Flash entwickeltes<br />

Browser-Game,<br />

• ein Produkt-Special <strong>zum</strong> LCD-Display NEC LCD2180UX, das wir für die<br />

NEC-Mitsubishi Europe Displays GmbH erarbeitet haben.<br />

Seien es Fragen zu Flash oder zu unserem gesamten Leistungsportfolio,<br />

unsere Mitarbeiter werden Sie kompetent beraten.<br />

- 15 - - 16 -


i-cue medienproduktion GmbH & Co. KG<br />

Kantstraße 18<br />

97074 Würzburg<br />

T: 0931/880770<br />

Kontakt: Florian Münzer<br />

www.i-cue-medien.de<br />

i-cue medienproduktion bietet fortschrittliches<br />

Know-how und frische Ideen in den Bereichen<br />

Marketing-Consulting, Programmierung,<br />

Grafikdesign und Filmproduktion<br />

Das daraus resultierende Produktportfolio ist vielfältig. Hervorzuheben<br />

sind in erster Linie die<br />

• Konzeption und Umsetzung von attraktiven und aussagekräftigen<br />

Unternehmens- und Produktpräsentationen - im Internet, als Drucksache,<br />

als Film oder auf CD-ROM/DVD<br />

• Entwicklung und Programmierung individueller, datenbank-basierender<br />

Anwendungen (u. a. CRM-Lösungen, Intranet/Extranet)<br />

• Durchführung von Dialogmarketing-Aktionen<br />

• Entwicklung von Corporate Designs<br />

Hinsichtlich des ‚<strong>Medientag</strong> Unterfranken’ präsentiert die i-cue medienproduktion<br />

die ‚Online-Mailing-Plattform’ (OMP).<br />

Die OMP ist eine<br />

datenbank - ge -<br />

stützte, geschlosseneInternetplattform,<br />

die speziell<br />

für Filialnetzwerke<br />

wie Banken,<br />

Händler, Verbände<br />

etc. zugeschnitten<br />

ist. Die Plattform<br />

dient zur automatischen<br />

Erstellung<br />

druckfertiger Mailings<br />

via Internet<br />

inkl. Adressanbindung. Aktuelle Kunden sind die PSD-Bank sowie die<br />

Mitsubishi-Händler Deutschland.<br />

Die innovative Verknüpfung von neuen und klassischen Medien bündelt<br />

dezentrale Marketingstrukturen und bringt folgenden Nutzen:<br />

• Hohes Einsparpotential an Zeit und Kosten<br />

• Einheitliches und zentral gesteuertes Kommunikationsdesign<br />

IHK Würzburg-Schweinfurt<br />

Aus- und Weiterbildung<br />

Mainaustr. 33 – 35, 97082 Würzburg<br />

T: 0931 /4194264, www.wuerzburg.ihk.de<br />

Kontakt Ausbildung: Herr Helmerich (helm@wuerzburg.ihk.de)<br />

Kontakt Weiterbildung: Herr Herber (herber@wuerzburg.ihk.de)<br />

Aus- und Weiterbildung als Schlüssel <strong>zum</strong><br />

beruflichen Erfolg<br />

Medien,- Druck- und IT-Berufe sind kreative und zukunftsorientierte<br />

Ausbildungsberufe.<br />

In der Druck- und Medienwirtschaft gibt es vielfältige Anwendungsfelder<br />

für die einzelnen Berufsabschlüsse. Egal, ob in der Medienvorstufe, im<br />

Druck, in der Druckweiterverarbeitung oder im kaufmännischen Bereich<br />

– immer haben die Berufe der Branche etwas Besonderes.<br />

Unternehmen des Bereichs der Informations- und Telekommunikationstechnik<br />

bewegen sich auf schwierigen Märkten. Immer wichtiger wird<br />

die Kommunikation zwischen den Unternehmen weltweit. Die Informations-<br />

und Telekommunikationstechnik ist zu einem der wichtigsten Wettbewerbsfaktoren<br />

geworden.<br />

Wer mehr kann, kann auch mehr werden. Aus- und Weiterbildung eröffnet<br />

Chancen für den beruflichen Einstieg und das Vorankommen im erlernten<br />

Beruf. Vor allem die Weiterbildung zahlt sich in der Regel aus: Lust auf<br />

Leistung lohnt sich.<br />

Den Unternehmen stehen mit den erfolgreichen Absolventen engagierte<br />

Mitarbeiter zur Verfügung,<br />

deren Fach- und Führungskompetenz<br />

die Leistungsfähigkeit<br />

der Betriebe<br />

steigert.<br />

Die IHK Würzburg-Schweinfurt<br />

steht Ihnen am <strong>Medientag</strong><br />

sehr gerne für alle<br />

Fragen der Aus- und Weiterbildung<br />

zur Verfügung.<br />

- 17 - - 18 -


K&K <strong>Software</strong> <strong>AG</strong><br />

Schuhstr. 1<br />

97447 Gerolzhofen<br />

T: 09382/3102-0<br />

Kontakt: Herr Arnulf Koch<br />

www.kk-software.de<br />

Die K&K <strong>Software</strong> <strong>AG</strong> ist Spezialist für individuelle<br />

<strong>Software</strong>entwicklung, anspruchsvolle Internetauftritte<br />

und Netzwerksicherheit<br />

Im Jahr 2000 als Aktiengesellschaft<br />

gegründet, entwickelt<br />

das Team aus Diplom- und<br />

Fachinformatikern individuelle<br />

<strong>Software</strong>lösungen oder passt<br />

vorhandene Standardsoftware<br />

an die Bedürfnisse des Kunden<br />

an. Schwerpunkte sind kaufmännische<br />

<strong>Software</strong>, systemnahe<br />

technische <strong>Software</strong> und<br />

Internetanwendungen.<br />

Highlight ist der Bereich anspruchsvolle Internetauftritte:<br />

Hier besitzt die K&K <strong>Software</strong> <strong>AG</strong> mit dem selbstentwickelten Redaktionssystem<br />

kkCMS ein leistungsstarkes Werkzeug, mit dem selbst größte<br />

Intranet- oder Internetprojekte realisiert werden können. Weiterhin<br />

ermöglicht kkCMS die Portierung vorhandener SQL-Datenbanken in Online-Datenbankanwendungen<br />

bei minimalem Zeitaufwand. So setzt der<br />

Landkreis Schweinfurt das Redaktionssystem kkCMS auf seiner Homepage<br />

http://www.landkreis-schweinfurt.de ein, um mit über 80 Redakteuren<br />

mehr als 30 separate Internetauftritte und über 9.000 Webseiten<br />

bereitzustellen.<br />

Wenn Sie mit einem professionellen Partner im IT-Bereich zusammenarbeiten<br />

wollen, steht Ihnen die K&K <strong>Software</strong> <strong>AG</strong> gerne zu einem unverbindlichen<br />

Gespräch zur Verfügung.<br />

KOMMWERK. Die Kommunikationswerkstatt.<br />

Reuerergasse 10-12<br />

97070 Würzburg<br />

T: 0931/205983-0<br />

www.kommwerk.com<br />

KOMMWERK. Die Kommunikationswerkstatt.<br />

Außergewöhnliche Messeinszenierungen – leidenschaftlich konzipiert,<br />

schlüsselfertig realisiert.<br />

Über KOMMWERK:<br />

So ganz grundsätzlich ist KOMMWERK natürlich ein Messebauunternehmen.<br />

Genau genommen ist KOMMWERK aber ein Team aus Menschen<br />

die mit Leidenschaft außergewöhnliche Messeinszenierungen konzipieren<br />

und realisieren. KOMMWERK wurde 1996 von Martin Bonner in<br />

Würzburg gegründet. Seitdem sorgen wir mit hohem Qualitätsanspruch<br />

dafür, phantasievolle Messekonzepte <strong>zum</strong> Leben zu erwecken. Dass uns<br />

unsere Arbeit dabei wirklich Spaß macht, spüren unsere Kunden. Und<br />

sie merken: in unserem speziellen Klima entstehen nicht nur gute Ideen,<br />

sondern langfristige Beziehungen.<br />

Die Aufgaben:<br />

KOMMWERK entwickelt aus den Kommunikationszielen und Marketingzielen<br />

seiner Kunden prägnante Messeinszenierungen, Botschaften, die<br />

man nicht vergisst. Gleichzeitig kümmert sich KOMMWERK um alles, was<br />

für den erfolgreichen Messeauftritt wichtig ist - von der Konzeption bis<br />

hin <strong>zum</strong> Catering.<br />

Dabei stellt sich KOMMWERK hundertprozentig auf die Bedürfnisse<br />

seiner Kunden ein und stimmt die Ideen auf die Marke, den Markt und<br />

den Kommunikationsmix ab.<br />

KOMMWERK. Die Idee macht den Unterschied.<br />

- 19 - - 20 -


Roland Krieglstein IT-Consulting<br />

Sedanstr. 27<br />

97082 Würzburg<br />

T: 0931/452329-0<br />

Kontakt: Roland Krieglstein<br />

www.krieglstein.com<br />

ERP Systeme und SMART Präsentationstechnologie<br />

Die Roland Krieglstein IT-Consulting (Premiumpartner der Step Ahead <strong>AG</strong>)<br />

widmet sich derzeit zwei Unternehmensbereichen. Zum einen der professionellen<br />

und nutzenorientierten Einführung des ERP-Systems „Steps-<br />

Business-Solution“ der Step Ahead <strong>AG</strong> und <strong>zum</strong> anderen der modernen<br />

Präsentationstechnologie der SMART technologies.<br />

Durch die Step Ahead-eBayTM-Integration in die ganzheitliche ERP-<br />

Lösung „Steps Business Solution“ ist es gelungen, nahezu alle Kauf- und<br />

Verkaufsprozesse im dynamischen Online-Handel zu automatisieren. Dies<br />

beinhaltet unter anderem das optimierte Einstellen von Artikeln, hohe<br />

Effizienz in der Abwicklung und Steuerung der Geschäftsprozesse. Diese<br />

Integration bietet dem eBay-Nutzer, seine Erträge und Gewinne zu steigern<br />

und bestehende Ressourcen für weitere Geschäftstätigkeiten zu<br />

nutzen. Hier unterstützt Sie die Roland Krieglstein IT-Consulting gerne.<br />

Die moderne Form der Präsentation steht im Mittelpunkt der Firma SMART<br />

technologies. Dem Marktführer der interaktiven Whiteboards ist es gelungen,<br />

Flipcharts und PC-Technologie clever zu verbinden. So ist es ganz<br />

einfach möglich, eine Präsentation mit einem Finger zu steuern und wie<br />

auf einem Whiteboard zu schreiben. Der Clou, Sie speichern das Ergebnis<br />

und versenden es an Ihre Mitarbeiter, Kunden und Klienten z. B. per E-<br />

Mail. Sie steigern somit Ihre Flexibilität und Effizienz in Präsentationen,<br />

Schulungen, Seminaren und Meetings.<br />

Die Roland Krieglstein IT-Consulting freut sich, Sie auf dem <strong>Medientag</strong><br />

Unterfranken zu begrüßen. Überzeugen Sie sich von unseren Lösungen.<br />

LGA<br />

Innovationsberatungsstelle Nordbayern<br />

Industriestraße 7, 63868 Großwallstadt<br />

T: 06022/26-0<br />

Kontakt: Udo Sauer<br />

www.lga.de<br />

Für kleine und mittlere Betriebe gewinnt die<br />

Thematik „Zukunftssicherung durch Innovation“<br />

entscheidende Bedeutung<br />

Die Innovationsberatungsstelle Nordbayern informiert als zuständige<br />

Bewilligungsstelle aus erster Hand über die Technologie-Förderung des<br />

Bayerischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr<br />

und Technologie sowie über die Förderung von Umweltberatungen und<br />

Umweltmanagementsystemen bei kleinen und mittleren Unternehmen<br />

des Bayerischen Staatsminiteriums für Landesentwicklung und Umweltfragen.<br />

Aufgaben:<br />

• Projektträgerschaft des Bayerischen Technologieförderungs-Programms<br />

BayTP<br />

• Projektträgerschaft des Bayerischen Programms zur Förderung technologieorientierter<br />

Unternehmensgründungen BayTOU<br />

• Projektträgerschaft Leitprojekte Medizintechnik BayMED<br />

• Projektträgerschaft des Bayerischen Umweltberatungs- und Auditprogramms<br />

BUBAP<br />

• Programminformation, Antragsberatung, Annahme und Bearbeitung<br />

von Anträgen<br />

• Bewilligung der Fördervorhaben, Prüfung und Weiterleitung der<br />

Zuwendungen<br />

• Prüfung der Verwendungsnachweise, Erfolgskontrolle der Vorhaben<br />

• technische Begutachtung der BayTP-Anwendungsvorhaben<br />

• Beratung der Bezirksregierungen bei der Durchführung des BayTP-<br />

Anwendungsprogramms<br />

• Zusammenarbeit mit dem StMWIVT (Bayerisches Staatsministerium<br />

für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie)<br />

• Mitarbeit bei der Ausarbeitung neuer Förderprogramme im StMWIVT<br />

- 21 - - 22 -


lg-eConsulting GbR<br />

Spiesheimer Pfad 10<br />

97525 Schwebheim<br />

T: 09723/938205<br />

Kontakt: Oliver Gschwender<br />

www.lg-econsulting.de<br />

„Local Integrates Business Portal“ (LIBP)<br />

Die lg-eConsulting GbR ist ein Anbieter von eCommerce/eCommunity/<br />

eCommunication-Lösungen sowie professioneller kundenspezifischer<br />

Lösungen für Industrie/Handel und Medien-Firmen.<br />

Wir vereinigen modernste Technologien in einem kompletten Service-Angebot.<br />

Dieses Angebot reicht von der Konzeption und dem Consulting bis hin zur<br />

Implementierung und Systemintegration, dem Hosting und dem Betrieb<br />

dieser Systeme.<br />

Unsere Philosophie basiert hierbei auf dem Einsatz leistungsfähiger und<br />

plattformunabhängiger Technologien aus eigener Entwicklung unter Verwendung<br />

offener Standards und Systeme. Flexibles Customizing ermöglicht<br />

maßgeschneiderte Lösungen bei einer geringen Time-to-market,<br />

basierend auf den individuellen Erfordernissen unserer Kunden.<br />

Mit unserem neu entwickelten „Local Integrates Business Portal“ (LIBP)<br />

beteiligen wir uns am „Medienpreis Unterfranken“.<br />

Das „Local Integrates Business Portal“ (LIBP) vereinigt die bislang nur als<br />

Einzellösungen verfügbaren Businesskomponenten: Brachenbuch, Internetshop<br />

und Ausschreibungsplattform in einem integrierten webbasierten<br />

Handels- und Informationsportal mit lokaler Zielgruppenorientierung für<br />

gewerbliche Marktteilnehmer aus der Region Mainfranken.<br />

Main-Echo GmbH & Co. KG Verlag und Druckerei<br />

Weichertstraße 20<br />

63741 Aschaffenburg<br />

T: 06021/3960<br />

Kontakt: Manuela Klebing<br />

www.main-echo.biz<br />

Nachrichten-Flut braucht keiner, mehr wissen will<br />

jeder.<br />

Informationen weitergeben – und zwar Zielgruppen gerecht, zeitgemäß<br />

und innovativ: Dieser Aufgabe stellt sich das Medienhaus Main-Echo.<br />

Über die Tochterfirma MSU hat der Verlag eine Datenbank-<strong>Software</strong><br />

entwickelt, die es der Redaktion ermöglicht, Informationen über Veranstaltungen<br />

in der Region breiter einzuholen und effektiver zu nutzen. Die<br />

Datenbank »speisen« Redakteure, freie Mitarbeiter, aber auch Veranstalter<br />

und Kommunen. Die Inhalte nutzt der Verlag für mehrere Publikationen<br />

gleichzeitig.<br />

Bedient wird die Tageszeitung Main-Echo, das Internet-Portal www.mainnetz.de<br />

und das Freizeitmagazin 7plus, das seit Anfang des Jahres als<br />

kostenloses Service-Heft dem Wunsch vieler Abonnenten nachkommt,<br />

mehr über Veranstaltungen vor Ort wissen zu wollen.<br />

Die dynamische Vernetzung eröffnet ein Produkt-Angebot, aus dem<br />

sich der Kunde selbst aussuchen kann, ob er sich punktuell informieren<br />

möchte oder cross-medial, indem er hier die Ankündigung des Konzert<br />

liest, dort den Bericht mit Foto sieht und online weitere Impressionen des<br />

Abends betrachtet.<br />

- 23 - - 24 -


Mainpresse Zeitungsverlagsgesellschaft mbH & Co. KG<br />

Berner Straße 2<br />

97084 Würzburg<br />

T: 0931/6001-0<br />

Kontakt: Christof Grütz<br />

www.mainpost.de<br />

Vom Zeitungsverlag zur Mediengruppe<br />

Als das Würzburger Druckhaus Richter 1883 den Würzburger Generalanzeiger<br />

gründete, legte es den Grundstein für eine bewegte und produktive<br />

Mediengeschichte, in der nun seit über 120 Jahren Zukunft gestaltet<br />

wird. Nach der Lizenzierung durch die Alliierten erscheint 1945 die Main-<br />

Post als Neugründung in direkter Nachfolge des Generalanzeigers.<br />

Seit 1992 Mitglied der Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck, präsentiert<br />

sich die Mediengruppe Main-Post im neuen Jahrtausend als wichtigstes<br />

Zeitungsverlagshaus im Wirtschaftraum Mainfranken. Mit über 800 Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeitern bietet das Medienhaus informativen und<br />

kommunikativen Full-Service von A wie Anzeige bis Z wie Zustellung.<br />

Die Tageszeitungen Main-Post, Schweinfurter Tagblatt, Bote vom Haßgau,<br />

Volksblatt und Volkszeitung erreichen mit einer verkauften Auflage<br />

von rund 150 000 Exemplaren eine halbe Million Leser. In der Region<br />

Würzburg erscheint zudem mit Boulevard Würzburg eine kleinformatige<br />

Wochenzeitung für die Zielgruppe „Junge und Aktive“. Die Verbrauchermagazine<br />

markt und mainSonntag erscheinen zweimal pro Woche mit<br />

insgesamt 580 000 Exemplaren. Unter mainpost.de kann man aktuelle<br />

regionale und überregionale Informationen abrufen.<br />

Weitere Wachstumsfelder sind die Main-PostLogistik GmbH als kostengünstiger<br />

und flexibler Briefzusteller und die Main-KundenService GmbH<br />

als leistungsstarkes<br />

Service-Center. Die<br />

Bereiche Druck- und<br />

Vorstufen-Dienstleistungenkomplettieren<br />

das Angebot der<br />

Mediengruppe Main-<br />

Post.<br />

Network Design GmbH<br />

Beethovenstr. 5<br />

97080 Würzburg<br />

T: 0931/385601<br />

Kontakt: Norbert Klinnert<br />

www.network-design.de<br />

XML-Content Management und Cross Media<br />

Publishing für Technische Dokumentation und<br />

E-Business<br />

Die Network Design GmbH entwickelt standardisierte <strong>Software</strong> und<br />

individuelle Lösungen für mittelständische und große Unternehmen in den<br />

Bereichen Content Management, Cross Media Publishing, Technische<br />

Dokumentation und E-Business.<br />

Network Design setzt auf XML, das sich als Standard für Web- und Publishingtechnologien<br />

durchgesetzt hat. In XML zentral und medienneutral<br />

abgelegte Inhalte können in einem weitgehend automatisierten Prozess<br />

in unterschiedlichen Medien publiziert werden, wobei die Inhalte in<br />

Design und Umfang mediengerecht zugeschnitten werden können. Dieser<br />

hohe Automatisierungsgrad beim so genannten Cross Media Publishing<br />

spart nachweislich Zeit und Kosten im Herstellungsprozess von Publikationen<br />

aller Art.<br />

Eines der Ergebnisse aus dem über sieben Jahre gewachsenen <strong>Software</strong>entwicklungs-<br />

und Beratungs-Know-how ist heute das <strong>Software</strong>produkt<br />

x60 publishing-studio, ein Content Management- und Redaktionssystem<br />

für Cross Media Publishing und Technische Dokumentation. Die Integration<br />

publikationsrelevanter Inhalte aus allen gängigen Warenwirtschaftssystemen<br />

und Datenbanken, die Abbildung komplexer Publikationsworkflows<br />

und ein integriertes Übersetzungsmanagement ermöglicht den Kunden<br />

ein modernes Informationsmanagement.<br />

Zu den Kunden der Network Design GmbH gehören unter anderem die<br />

Bosch Rexroth <strong>AG</strong>, die Daimler Chrysler <strong>AG</strong>, die NürnbergMesse GmbH,<br />

die Stiftung Warentest und die Koenig & Bauer <strong>AG</strong>.<br />

- 25 - - 26 -


Netz-Spektrum<br />

Strasse der Jugend 2<br />

98553 Erlau<br />

T: 036841/55566<br />

Kontakt: Dipl. Mathematiker Erwin-Felix Zwanziger<br />

www.netz-spektrum.de<br />

Wir sind ein full-service provider, der sich auf<br />

das Hosting und die Entwicklung dynamischer<br />

Webseiten spezialisiert hat.<br />

Speziell bieten wir die Entwicklung und das Hosting von Webseiten auf<br />

Basis von ‚open source’ – Werkzeugen an, die die Verwendung dynamischer<br />

Webseiten auch im low-cost – Bereich ermöglicht.<br />

Wir verwenden hierzu verschiedene Content – Management – Systeme<br />

und e-shops.<br />

Weiterhin implementieren wir Projektabwicklungs – Systeme und ein<br />

Formularwesen im Internet.<br />

Für Ihr erfolgreiches Webprojekt bieten wir Ihnen eine breite Palette an<br />

Dienstleistungen rund um das Thema Internet. Lassen Sie unsere Kreativität<br />

in den gestalterischen Bereichen und unsere Erfahrungen in administrativen<br />

Themen für Sie arbeiten.<br />

Nicht zuletzt betreuen wir den einfachen Web-Auftritt ebenso wie Großprojekte,<br />

und dies in jedem Falle kostengünstig und zuverlässig. Von den<br />

einfachsten Verfahren bis hin <strong>zum</strong> Einsatz komplexer Content-Management-Systeme<br />

können wir alle Spielarten einer guten und sinnvollen<br />

Betreuung anbieten.<br />

Wir bieten Ihnen :<br />

• Erstellung von Grafiken, Logos, Layouts, Prototypen und kompletten,<br />

dynamischen Internetauftritten<br />

• Einrichtung und Pflege Ihrer Domain<br />

• Veröffentlichung Ihrer gewünschten Inhalte<br />

• Bekanntmachung Ihres Internetauftrittes in Suchmaschinen<br />

NEWS Verlag<br />

Stefan & Charles Henri Rüttiger GbR<br />

Brückenstraße 11<br />

63897 Miltenberg<br />

T: 09371/955-0<br />

www.news-verlag.de<br />

Farbpunkte ergeben ein Bild,<br />

Leistungen den Erfolg<br />

Medienunternehmen<br />

Seit 20 Jahren liegt unsere Kernkompetenz in der Druckvorstufe. Wir sind<br />

Herausgeber von Anzeigenzeitungen, Gästezeitschriften, behördliche<br />

Objekte und weiteren Publikationen. Durch ständige Weiterentwicklungen<br />

und konsequente Integration neuester Techniken, haben wir eine hohe<br />

Produktivität erreicht.<br />

- 27 - - 28 -<br />

Menschen<br />

Eigene <strong>Software</strong>entwicklungen<br />

assistieren Menschen<br />

optimal und führen unsere<br />

vielfältigen Dienstleistungen<br />

zu einem stimmigen Konzept<br />

zusammen. Wir setzen unsere<br />

langjährigen Erfahrungen<br />

mit hohem Engagement in<br />

erfolgreiche und individuell<br />

abgestimmte Konzepte für<br />

unsere Kunden um.<br />

Lösungen<br />

Umsatzzuwächse sind immer schwieriger realisierbar. Wir bieten einen<br />

Workflow, der Kapazitäten schafft und Ihre Rentabilität nachhaltig erhöht.<br />

Mit unserem Know-How sind wir deshalb Ihr Partner um Erfolg zu gestalten.<br />

Druckvorstufe, Werbekonzeption, Kundenzeitung, Webdesign, CMS,<br />

Shopsystem, <strong>Software</strong>entwicklungen.<br />

Innovation<br />

Unser Modular entwickeltes Content Management System „NEWS-website-cms“<br />

nimmt am Wettbewerb „Medienpreis Unterfranken“ teil.<br />

Kommunikation<br />

Herr Stefan und Charles Henri Rüttiger laden Sie zu einem Gespräch ein.<br />

Besuchen Sie unseren Stand.


eferenz film Fernsehproduktion GmbH<br />

Lerchenhain 5<br />

97074 Würzburg<br />

T: 0931 /804450<br />

Kontakt: Andreas Menzinger, Erwin Wacker<br />

www.referenzfilm.de<br />

referenz film<br />

e-motion for your business<br />

Wir sind davon überzeugt, dass emotionale Kommunikation nach innen<br />

und außen zu den wichtigsten Aufgaben eines Unternehmens gehört und<br />

wir dabei als professioneller Dienstleister eine Schlüsselfunktion übernehmen.<br />

Mit unseren Dienstleistungen Business-TV, Filmproduktionen, Multimediapräsentationen<br />

sind wir in der Lage, Unternehmen maßgeblich dabei zu<br />

unterstützen, ihre Botschaften professionell und wirkungsvoll für Mitarbeiter<br />

und Geschäftspartner zu kommunizieren.<br />

Wir sind ein hochmotiviertes Team, das mit innovativer Technik Dienstleistungen<br />

auf hohem Qualitätsniveau realisiert.<br />

Wir sehen uns als ständig lernendes Unternehmen und leben die Philosophie<br />

der kontinuierlichen Verbesserung.<br />

Es fasziniert uns, neue Wege zu beschreiten und Maßstäbe zu setzen,<br />

die Markt und Gesellschaft weiterentwickeln.<br />

Wir sind ein Unternehmen, das strategisches Markteting mit technischem<br />

Know-How und höchster gestalterischer Kreativität vernetzt.<br />

Für unsere Kunden erzielen wir hohen Return on Invest und finden Lösungen,<br />

die sie in ihren Märkten nach vorne bringen.<br />

Ein Medienunternehmen für Business-Kommunikation<br />

Regierung von Unterfranken<br />

Peterplatz 9<br />

97070 Würzburg<br />

T: 0931/3801016<br />

Kontakt: Bernd Lother<br />

www.regierung.unterfranken.bayern.de<br />

Die Regierung von Unterfranken, auch Bezirksregierung<br />

genannt, ist eine von 7 Regierungen in<br />

Bayern und 32 Bezirksregierungen in Deutschland<br />

Unter der Leitung von Regierungspräsident Dr. Paul Beinhofer und<br />

Regierungsvizepräsidentin Heidrun Piwernetz sind in 8 Abteilungen mit 39<br />

Sachgebieten ca. 620 Mitarbeiter beschäftigt, insgesamt sind 21 wissenschaftliche<br />

Fachrichtungen vertreten.<br />

Originäre Aufgabe der Regierung ist die Bündelung und Koordinierung der<br />

Interessen der Fachministerien auf unterfränkischer Ebene. Sie ist zuständig<br />

für Widersprüche gegen Bescheide nachgeordneter Behörden, fördert<br />

private und öffentliche Vorhaben, berät und beaufsichtigt 36 nachgeordnete<br />

Ämter und 152 berufliche Schulen, die unterfränkischen Landkreise<br />

und kreisfreien Städte, Zweckverbände, Stiftungen und Sparkassen.<br />

Die Regierung von Unterfranken erarbeitet darüber hinaus zusammen mit<br />

anderen Regierungen und den Staatsministerien Lösungen und Strukturen<br />

für eGovernment, um diese aus der Konzeptionsphase herauszuführen.<br />

- 29 - - 30 -<br />

Ein Beispiel hierfür ist das Projekt<br />

„WeinprüfungOnline“ in der neue digitale<br />

Wege bei der Qualitätsweinprüfung<br />

beschritten werden. Mit dieser Anwendung<br />

übernimmt die Regierung eine<br />

Vorreiterrolle bei der Online-Datenübermittlung<br />

vom Kunden zur Verwaltung.


egioGATE GmbH<br />

Friedrich-Bergius-Ring 15<br />

97076 Würzburg<br />

T: 0931/35958-0<br />

Kontakt: Ralph Seeberger<br />

www.regiogate.net<br />

regioGATE GmbH<br />

Die regioGATE GmbH wurde im November 2001 gegründet und ist durch<br />

ein Management buy Out aus der Zeitungsgruppe MAIN-POST hervorgegangen.<br />

regioGATE ist ein von Spezialisten aus dem Bereich der Neuen<br />

Medien, dem Verlagswesen und der Kommunalverwaltung gegründetes<br />

Unternehmen.<br />

GESCHÄFTSBEREICHE<br />

Internet Services<br />

Internetdienstleistungen aus einer Hand – nach diesem Motto bietet die<br />

regioGATE GmbH ihren Kunden ein breites Leistungs-Spektrum rund um<br />

das Thema Internet:<br />

• Webhosting & Domains<br />

• Programmierung und Gestaltung<br />

individueller Internetauftritte<br />

für Unternehmen<br />

• E-Commerce Lösungen<br />

• E-Government Lösungen<br />

• Content Management Systeme/<br />

Redaktionssysteme<br />

• Internet-Marketing<br />

Um unseren Kunden den bestmöglichsten Service im Medienumfeld zu<br />

bieten, wurde das ursprüngliche Geschäftsfeld „Internet-Full-Service-<br />

Providing“ im Folgejahr 2002 um die Bereiche „Telefonbuch“ (Verlagswesen)<br />

und „Online-Portale“ erweitert.<br />

Verlagswesen<br />

Neben dem Verlegen eigener Telefonbücher in der Region Kitzingen und<br />

Main-Spessart produziert die regioGATE GmbH in der Region Miltenberg<br />

& Aschaffenburg die regionalen Telefonbücher für das Main-Echo.<br />

Regionale Online Portale<br />

Neben dem technischen Betrieb der Regionalplattformen wuerzburg.de<br />

und kitzingen.de betreibt und vermarktet die regioGATE GmbH derzeit 3<br />

weitere Regionalportale: www.hallo-wuerzburg.de , www.hallo-kitzingen.<br />

de , www.hallo-main-spessart.de.<br />

Schimmel Media Verlag<br />

Friedrich-Ebert-Ring 1<br />

97072 Würzburg<br />

T: 0931/35981-0<br />

Kontakt: Ingo Schloo<br />

www.schimmel-media.de<br />

Schimmel Media Verlag:<br />

Mehr Erfolg in Handel, Business und Absatz<br />

Der Schimmel Media Verlag bietet als netzwerkorientierter Verlag und<br />

Business-Coach hochwertige Dienste für mehr Erfolg in Handel, Business<br />

und im Internet an:<br />

• Die Handelszeitschrift Zentralmarkt ( HYPERLINK http://www.zentralmarkt.de<br />

www.zentralmarkt.de) mit über 1000 aktuellen Trendprodukten<br />

und Aktionswaren pro Woche.<br />

• Die Handelsplattform Zentrada (www.zentrada.de) auf der sich bereits<br />

über 15.000 Mitglieder (Wiederverkäufer aus Handel und Gewerbe)<br />

online über die neuesten Trends und Produkte informieren.<br />

Neben den Handelspublikationen Zentralmarkt und Zentrada stehen Fachinformationsdienste<br />

für Marketing und Vertrieb im Mittelpunkt:<br />

• eMail-Marketing-Experts (www.eMail-Marketing-Experts.de)<br />

• Call-Center-Experts (www.call-center-experts.de)<br />

• CRM-Expert-Site (www.crm-expert-site.de)<br />

• Public-Relations-Experts (www.public-relations-experts.de) und<br />

• Vertriebs-Experts (www.vertriebs-experts.de).<br />

Gemeinsam mit bekannten<br />

Herausgebern wie Günter Greff<br />

oder Dr. Torsten Schwarz<br />

werden hier hochwertige<br />

Fachinformationen via Beratungsbrief<br />

und Internet vertrieben.<br />

- 31 - - 32 -


SICO GmbH<br />

Adam-Riese-Straße 7<br />

97520 Röthlein<br />

T: 09723/937846<br />

Kontakt: Jürgen Schneider<br />

www.sico-market.de<br />

Persönlicher Kundenkontakt über<br />

Online-Gewinnspiele<br />

Die SICO GmbH wurde 2001 gegründet. 2003/04 entstand eine Applikation,<br />

mit der bereits sehr kleine Unternehmen / Geschäfte des Einzelhandels /<br />

der Dienstleistung mit persönlichem Kundenkontakt Online-Gewinnspiele,<br />

verbunden mit Zielgruppenwerbung, durchführen können. Aufgrund des<br />

programmtechnischen Gesamtkonzeptes erhalten diese Firmen ein neues<br />

Instrument zur Kundengewinnung. Logische Verknüpfungen zwischen<br />

verschiedenen Unternehmen erweitern die Präsenz einzelner Geschäfte.<br />

Es entstehen Cluster auf regionaler Basis.<br />

Die SICO GmbH bietet die Firmenpräsenzen in verschiedenen Varianten<br />

an. Die Gesamtkonzeption SICO-Market® ist zentralisiert, so dass für<br />

die Firmen keine besonderen technischen Voraussetzungen notwendig<br />

sind. Unter dem Gesichtspunkt der modularen Entwicklung werden kundenspezifische<br />

Anforderungen entweder in das Gesamtkonzept oder als<br />

Individuallösung aufgenommen.<br />

SISpro-connect<br />

Raiffeisenplatz 2-4<br />

97509 Kolitzheim-Unterspiesheim<br />

T: 09723/9354-0<br />

Kontakt: Herr Breitschaft / Herr Nürnberger<br />

www.sispro.de<br />

SISpro deckt das komplette Internet-Spektrum ab<br />

Das Internetunternehmen SISpro-connect aus Kolitzheim-Unterspiesheim<br />

hat sich in den letzten 13 Jahren zu einem der leistungsfähigsten<br />

Internet-Dienstleister im mainfränkischen Raum entwickelt. Bereits über<br />

tausend Kunden aller Branchen und Betriebsgrößen nehmen die Dienste<br />

dieser Firma in Anspruch.<br />

SISpro deckt das komplette Internet-Spektrum ab: Web-Design, komplexe<br />

Web-<strong>Software</strong>entwicklung mit Integration in vorhandene Systemstrukturen<br />

und Web-Hosting auf eigenen Servern.<br />

Von den Internetspezialisten aus Unterspiesheim wurden bereits zahlreiche<br />

modular aufgebaute Internet-Branchenlösungen entwickelt und die<br />

SISpro-Kunden können sich aus einer großen Menge fertiger CMS-Produkte<br />

bedienen. Auch bei bereits vorhandener Homepage besteht die<br />

Integrationsmöglichkeit dieser Lösungen.<br />

Am <strong>Medientag</strong> Unterfranken stehen im Mittelpunkt der Präsentation der<br />

CONTENTMAN<strong>AG</strong>ER24, ein einfach zu bedienendes Hochleistungs-Content-Management-System<br />

/ Redaktionssystem und der SISpro-SPAM-<br />

BLOCKER, eine innovative Möglichkeit effizienter Spam-Abwehr.<br />

- 33 - - 34 -


3SOFT GmbH<br />

Frauenweiherstr. 14<br />

91058 Erlangen<br />

T: 09131/7701-132<br />

Kontakt: Corinna Diederichs<br />

www.3SOFT.de<br />

<strong>Software</strong> fürs Auto, Handy und CT<br />

Die Erlanger 3SOFT GmbH, Mitglied in der finnischen Elektrobit Group,<br />

hat sich seit ihrer Gründung 1988 auf dem Markt der <strong>Software</strong>-Entwicklung<br />

für Embedded Systeme etabliert. Embedded Systeme sind Mikroprozessoren,<br />

die als integraler Bestandteil elektronischer Geräte deren<br />

Steuerung übernehmen. 3SOFT bietet Produkte und Dienstleistungen für<br />

das Bedienen und Beobachten elektronischer Geräte. Dabei hat sich das<br />

Unternehmen spezialisiert auf die Bereiche Automotive, Medizintechnik,<br />

Industrie-Automatisierung und Telekommunikation. Zu den Kunden zählen<br />

Alpine, Audi, BMW, Bosch (Blaupunkt), ContiTemic, DaimlerChrysler,<br />

Hella, Porsche, Siemens A&D, Siemens Med, Siemens VDO, Visteon, VW<br />

u.a. Derzeit beschäftigt 3SOFT 210 Mitarbeiter/innen.<br />

Elektrobit Group<br />

Hauptziel des Elektrobit Konzerns ist es, die Konkurrenzfähigkeit seiner<br />

Kunden zu verbessern. Die Hauptkunden kommen aus der Telekommunikationsindustrie.<br />

Elektrobit ist in 15 Ländern präsent und beschäftigt<br />

etwa 1.350 Mitarbeiter/innen, darunter ca. 1.000 F&E-Ingenieure (www.<br />

elektrobit.com).<br />

Stadt Würzburg<br />

Rückermainstr. 2<br />

97067 Würzburg<br />

T: 0931/372704<br />

Kontakt: Dr. Bernd M. Schmitt<br />

http://www.wuerzburg.de<br />

Mit knapp 129.000 Einwohnern ist Würzburg<br />

Oberzentrum in der Region Mainfranken<br />

Durch die Universität und die Fachhochschule, durch den Sitz der Regierung<br />

von Unterfranken und innovative Firmen hat Würzburg das Potential<br />

für besondere Internet-Services.<br />

Zwei Beispiele seien hier herausgegriffen:<br />

In Würzburg wird ein Behördenwegweiser eingesetzt, der Zuständigkeiten,<br />

Erreichbarkeiten, Hinweise, Mer<strong>kb</strong>lätter und Karten bereitstellt.<br />

Dieser Behördenwegweiser lässt sich auch über Telefon automatisch rund<br />

um die Uhr nutzen. Probieren Sie es selber aus unter 0800-1223332.<br />

Dank der Technik verstehen sich Menschen und Computer auch über die<br />

Sprache. Somit ist auch für Sehbehinderte ein barrierefreier Zugang zu<br />

diesen Daten möglich.<br />

Ein weiteres Projekt ist das Studentenportal, das vom Eigenbetrieb Congress<br />

• Tourismus • Wirtschaft in Zusammenarbeit mit den ansässigen<br />

Hochschulen und dem Studentenwerk entwickelt wurde. Es bietet einen<br />

besonderen Service für neu zugezogene Studenten. Es werden dort alle<br />

notwendigen Schritte der neuen Lebenslage „Studium“ systematisch beschrieben<br />

und Hilfestellungen sowohl im universitären als auch im privaten<br />

Bereich bereitgestellt.<br />

Ich lade Sie ein, unsere Fortschritte<br />

auf unseren Webseiten unter<br />

h t t p : / / w w w . w u e r z b u r g . d e<br />

zu verfolgen.<br />

- 35 - - 36 -<br />

Oberbürgermeisterin Pia Beckmann


Stürtz GmbH<br />

Beethovenstraße 5<br />

97080 Würzburg<br />

T: 0931/385-0<br />

Kontakt: Dr. Alexander Mehling<br />

www.stuertz.de<br />

SKATE ® – innovatives Publizieren mit Zeitgewinn<br />

Stürtz – das Druck- und Medienhaus mit Sitz in Würzburg, beschäftigt<br />

sich seit 170 Jahren mit Kommunikation. Das Unternehmen hat sich zu<br />

einem innovativen Medien-Dienstleister für die Herstellung von Büchern,<br />

Katalogen, Zeitschriften, Werbebroschüren sowie elektronischen Publikationen<br />

entwickelt und zählt zu den führenden Adressen in Deutschland.<br />

Die langjährige Zusammenarbeit mit renommierten Verlagen und international<br />

agierenden Industrieunternehmen unterstreicht die hohe Zuverlässigkeit<br />

und die gute Herstellungsqualität des Hauses Stürtz. Die rund<br />

500 qualifizierten Mitarbeiter übernehmen den gesamten Herstellungsprozess:<br />

Von der Kreation und Vorstufe über Druck und Finishing bis zur<br />

weltweiten Logistik.<br />

Seit 15 Jahren entwickelt die haus–<br />

eigene <strong>Software</strong>abteilung praxisorientierte<br />

Datenbanklösungen, die<br />

es Unternehmen erleichtern, ihre<br />

Botschaften weltweit einheitlich<br />

zu kommunizieren. SKATE ® , eine<br />

auf dem Single-Source-Prinzip<br />

basierende Datenbanklösung, ermöglicht es, zeitsparend unterschiedliche<br />

Publikationsmedien zu bedienen. Kataloge, Broschüren, Preislisten,<br />

eCommerce-Daten sowie Internetauftritte und CD-ROMs können somit<br />

kostensparend generiert werden.<br />

Besuchen Sie uns auf unserem Stand und lassen Sie sich anhand der<br />

Skate®-Referenzprojekte von der Leistungsfähigkeit überzeugen.<br />

– www.skate.stuertz.de<br />

Johann Wilhelm Naumann Verlag GmbH<br />

Dominikanerplatz 8<br />

97070 Würzburg<br />

T: 0931/30863-0<br />

Kontakt: Günter Fuhrmann<br />

www.die-tagespost.de<br />

Die Tagespost - mehr als eine Tageszeitung<br />

Die Tagespost ...<br />

... richtet mit einem klaren katholischen Profil den Blick auf wesentliche<br />

Entwicklungen in Politik, Kirche und Gesellschaft.<br />

... dient Ihnen als zuverlässige und seriöse Informationsquelle, die in einer<br />

Zeit der flüchtigen Meinungen und aufgebauschten Sensationen stets<br />

klare Orientierung bietet.<br />

... berichtet engagiert in Fragen der Bioethik und des Lebensschutzes.<br />

... liefert Ihnen exklusiv recherchierte Beiträge, fundierte Hintergrundberichte<br />

und Kommentare mit hohem Informationsgehalt.<br />

... dokumentiert schneller als<br />

jedes andere katholische Printmedium<br />

Texte des kirchlichen<br />

Lehramts, der Bischöfe und<br />

kirchlicher Gruppierungen zu<br />

wichtigen gesellschaftlichen und<br />

ethischen Fragen.<br />

... enthält in jeder Ausgabe<br />

ein Interview mit kompetenten<br />

Persönlichkeiten zu wichtigen<br />

Fragen der Zeit.<br />

Profitieren auch Sie vom<br />

Informationsvorsprung der<br />

einzigen katholischen Tageszeitung<br />

im deutschsprachigen<br />

Raum - fordern Sie noch<br />

heute Ihre kostenlose und unverbindliche Leseprobe der Tagespost an:<br />

Service-Hotline 0931 /30863-32<br />

- 37 - - 38 -


TERRY’S MAIL SERVICE<br />

Staudenweg 14<br />

63920 Großheubach<br />

T: 09371/948057<br />

Kontakt: Peter Fischer<br />

www.tems.de<br />

TERRY’S MAIL SERVICE ist Ihr Partner für das<br />

Outsourcen aller Tätigkeiten im Bereich Dokumenten-Management,<br />

Versand und elektronischer<br />

Archivierung.<br />

Dabei ist es egal, ob Sie Ihre Direktwerbeaktionen bei uns durchführen<br />

lassen, oder die komplette Kommunikation im Bereich Rechnungs- oder<br />

Personalwesen outsourcen möchten.<br />

Durch die Kombination von <strong>Software</strong>-Vertrieb für Dokumentenmanagement<br />

und elektronischer Archivierung, und unserem eigenen Druck- und<br />

Kuvertierzentrum sind wir in der Lage Ihren Workflow zu rationalisieren<br />

und den Versand der Dokumente zu übernehmen. Ihr Vorteil – ein Partner<br />

für die komplette Lösung.<br />

Ihre Vorteile:<br />

• Keine Kapitalbindung für Maschineninvestitionen<br />

• Manuelle Ablage von Dokumenten entfällt<br />

• Schnellere Recherche im elektronischen Archiv<br />

• Platzersparnis durch den Wegfall der Aktenordner<br />

• Personalentlastung - und Einsparung<br />

• Flexibilität bei Änderung der Daten auf Geschäftspapieren<br />

• Keine Lagerhaltung von vorgedruckten Formularen<br />

TV 1 Fernsehproduktion<br />

Neue Straße<br />

97493 Bergrheinfeld<br />

T: 09721/9707-0<br />

Kontakt: Johannes Bloching<br />

www.tv-1.de<br />

Seit 1984 professionell-zuverlässig-preiswert<br />

• Live-Übertragungen von Operationen, Kongressen, Konzerten usw.<br />

(mobile Regie und Schnitt)<br />

• Produktionsteams: Industrie/Imagefilm sowie für ARD, ZDF u. priv.<br />

TV-Sender<br />

• Veranstaltungstechnik: Verleih–Service–Verkauf, Großbildprojektion,<br />

Plasmabildschirme, Tontechnik<br />

• Meisterwerkstatt: Reparatur-Service, Planung/Realisation von Beschallungsanlagen<br />

für Kirchen, Sälen usw.<br />

• ATM-Strecke: Schaltgespräche u. Filmzuspielungen aus unserem<br />

Studio (50 Zuschauerplätze)<br />

Referenzen<br />

Herz- u. Gefäßklinik Bad Neustadt, Sulzer Medica, 100 Jahre Röntgen<br />

Würzburg, 1200 Jahre Stadt Bad Kissingen, internat. Kardiologenkongress<br />

Schweinfurt uvm.<br />

TV Sender<br />

Premiere, ZDF, BR, SDR, DSF, N24, Sat1, MDR usw.<br />

TV 1 - Ihre Produktion bei uns in besten Händen!<br />

- 39 - - 40 -


TV touring Fernsehgesellschaft mbH & Co<br />

Mergentheimer Straße 7<br />

97082 Würzburg<br />

T: 0931/796220<br />

Kontakt: Norbert Hufgard<br />

www.tvtouring.de<br />

TV touring media – Einer für Alles!<br />

TV touring media – das ist die neue Marke der TV touring Fernsehgesellschaft<br />

– und für sie der perfekte Partner für erfolgreiche Werbung. Von<br />

der Beratung über die Konzeption und Produktion bis hin zur Distribution:<br />

Bei der TV touring media erhalten Sie Ihren Werbeauftritt aus einer Hand.<br />

Wir sind nicht nur die Spezialisten für Fernsehwerbung, sondern bieten<br />

ihnen durch unseren Full-Time-Service individuelle Lösungen für Ihr<br />

Unternehmen in allen Werbereichen an. Ob Werbung im Fernsehen, Radio<br />

oder Print, ob Veranstaltungen oder Firmenauftritte – bei uns bekommen<br />

Sie Ihren maßgeschneiderten Werbeauftritt. Getreu dem TV touring media<br />

Motto: Einer für alles!<br />

Eine Marke der TV touring Fernsehgesellschaft mbH & Co<br />

Kompetenz durch Erfahrung – Erfolg durch Kreativität<br />

Von ca. 80 TV touring Mitarbeitern sind über die Hälfte für die TV touring<br />

media tätig – also für sie. Nichts ist uns wichtiger als der Kunde. Mit<br />

der Erfahrung und dem Können der letzten 16 Jahre haben wir die Basis<br />

geschaffen, uns gerade heute kompetent und kreativ für sie und ihren<br />

Werbeerfolg zu engagieren. So haben wir uns immer mehr den Bedürfnissen<br />

unserer über 2000 Kunden angepasst, uns den Herausforderungen<br />

des neuen Medienzeitalters gestellt: Kompetenz durch Innovation, Kreativität,<br />

Leidenschaft und Kundennähe – für ihren Erfolg.<br />

vmm wirtschaftsverlag gmbh & co. kg<br />

Sedanstrasse 27<br />

97082 Würzburg<br />

T: 0931/4194-561<br />

Kontakt: Daniela Obst<br />

www.vmm-wirtschaftsverlag.de<br />

Die Kundenzeitschrift als Kundenbindungsmaßnahme<br />

... am Beispiel des Tourismusverbandes<br />

Tannheimer Tal<br />

Seit mehr als vier Jahren betreut der vmm wirtschaftsverlag als Dienstleister<br />

im Bereich Unternehmenskommunikation den Tourismusverband<br />

Tannheimer Tal (Österreich) mit einem Projekt zur Förderung der Kundenbindung<br />

– und das mit nachweislichem Erfolg.<br />

Der Schwerpunkt liegt<br />

in der Erstellung und<br />

Gestaltung eines Kundenmagazins<br />

mit dem<br />

Titel „Talblick“, das die<br />

Kommunikation des<br />

Verbandes nach innen,<br />

das heißt zu den Unternehmen<br />

und Gästen<br />

vor Ort, wie auch nach<br />

außen - Vermarktung<br />

und Positionierung der Region als „Marke“ im Feld der internationalen<br />

Wettbewerber - gewährleistet. Kombiniert mit einem „Häuserkatalog“<br />

leistet das 4-mal jährlich erscheinende Medium unter anderem den<br />

Transport von Imagewerten, eine Abgrenzung <strong>zum</strong> Wettbewerber, eine<br />

Vermittlung komplexer Produktinhalte und auch eine Beeinflussung von<br />

„Kaufentscheidungen“.<br />

Die Besonderheit der Projekt-Gestaltung liegt in der Minimierung von<br />

Streuverlusten durch einen gezielten Versandt des „Talblick“ an Kunden<br />

regionalen Anbieter – hierbei profitieren vor allem Kunden/Gäste kleinerer<br />

Unternehmen wie Gasthöfe, Pensionen, 3- und 4-Sterne-Häuser.<br />

Zudem wird ein nachhaltiger Positionierungs-Effekt der Marke „Tannheimer<br />

Tal“ durch die Bewerbung der vmm-Dienstleistung für den Tourismusverband<br />

im Netzwerk der bundesweiten Medien im vmm wirtschaftsverlag<br />

verstärkt.<br />

- 41 - - 42 -


Vogel Business Medien<br />

Max-Planck-Straße 7/9<br />

97082 Würzburg<br />

T: 0931/4182590<br />

Kontakt: Christoph Bläsi<br />

www.vogel.de<br />

Seit 1952 werden die zirka 40 nationalen und internationalen Firmen und<br />

Beteiligungen der Vogel Medien Gruppe - 1891 durch Carl Gustav Vogel in<br />

Pößneck/Thüringen als Vogel-Verlag gegründet - in mehr als 20 Ländern<br />

koordiniert.<br />

Den Kern des Geschäfts stellen die Fachmedienaktivitäten der Vogel<br />

Business Medien dar. Beteiligungen an den Vereinigten Motor-Verlagen<br />

(45,7%) in Stuttgart (auto motor und sport) sowie der Vogel Burda Holding,<br />

einem Joint Venture mit der Hubert Burda Media Holding (50%) auf<br />

dem Gebiet der Computermedien.<br />

Das Kerngeschäft der Gruppe gliedert sich in die Unternehmensbereiche<br />

Industrie, Auto, Computer & Communications, Druck und Medienservice.<br />

Allein in Deutschland entwickeln und produzieren rund 1300 Mitarbeiter<br />

ca. 50 Zeitschriften mit einer jährlichen Gesamtauflage von 20 Millionen<br />

Exemplaren. Im internationalen Verbund werden insgesamt über 100<br />

Objekte verlegt.<br />

Die bekanntesten Titel aus dem Hause Vogel sind CHIP, MM Maschinenmarkt,<br />

Das Industriemagazin, kfz-betrieb, PROCESS und Elektronik-<br />

Praxis.<br />

Elektronische Medien, ein vertiefendes Buchprogramm, Informationsdienste<br />

und Marketing-Serviceleistungen sowie Veranstaltungen runden<br />

das branchenorientierte Angebot ab.<br />

Die Druckzentren in Deutschland und der Schweiz produzieren jährlich<br />

über 100 Millionen Exemplare (Zeitschriften, Kataloge und Broschüren).<br />

Walter Fries Unternehmensberatung<br />

Görresstr. 17<br />

63739 Aschaffenburg<br />

T: 06021/35420<br />

Kontakt: Walter Fries<br />

www.walterfries.de<br />

Unternehmensbericht<br />

Als Berater rund um die Unternehmensfinanzierung sind wir seit 20 Jahren<br />

vertrauensvolle Partner. Zu unseren Stärken gehören die Unternehmens-<br />

und Finanzplanung. Ein Thema, das durch Basel II verstärkt an<br />

Gewicht gewonnen hat.<br />

Arbeitsschritte und Rechenleistungen gesteuert über die eigens entwickelte<br />

<strong>Software</strong> „FPS“ lassen Freiräume für die Konzentration auf die<br />

beste Lösung und helfen, Unterlagen für Firmeninhaber und Banken zu<br />

erstellen.<br />

Finanzierung<br />

Bei der Umsetzung der Unternehmens- und Finanzplanung begleiten wir<br />

die Finanzierungsbeschaffung von Eigen-, Mezzanine- und Fremdkapital.<br />

Coaching & Controlling<br />

Wir denken mit Ihnen über Ihre Ziele nach, liefern Ihnen im Outsourcing<br />

Soll-Ist-Vergleiche und besprechen Abweichungen, Maßnahmen und<br />

Zielkorrekturen.<br />

M & A<br />

Diesen Prozess beratend zu begleiten, unsere Erfahrungen und unser<br />

Know-How in die Verhandlungen einzubringen oder die Suche eines<br />

geeigneten Käufers bzw. Verkäufers sind unsere Aufgaben. Zur Beurteilung<br />

sind Unternehmensbewertungen und -planungen gefragt.<br />

Persönliche Finanzplanung<br />

Sowohl zur eigenen Risikoeinschätzung als auch für Finanzierungsinstitute<br />

werden Übersichten über die Vermögensverhältnisse benötigt.<br />

Die Entwicklung einer guten Idee darf in ihrer Umsetzung nicht an der<br />

Finanzierung scheitern.<br />

Wir schaffen Lösungen<br />

- 43 - - 44 -


Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt<br />

Abteilung Würzburg<br />

Münzstraße 12<br />

97070 Würzburg<br />

T: 0931/3511-0<br />

http://www.fh-wuerzburg.de<br />

Ein interessantes und zukunftsweisendes<br />

Studienangebot für Medien-Interessierte –<br />

im Studiengang Medienmanagement mit den Studienrichtungen „Medienwirtschaft“<br />

und „Kommunikationsmanagement“<br />

im Studiengang Kommunikations-Design<br />

in den medienorientierten Studienschwerpunkten verschiedener<br />

Studiengänge:<br />

• Informatik und Wirtschaftsinformatik (Schwerpunkt „Medieninformatik“)<br />

• Betriebswirtschaft (Schwerpunkt „Medien- und Informationswirtschaft“)<br />

• Soziale Arbeit (Schwerpunkt „Soziales Management“)<br />

Die Studierenden erwerben hier – je nach Studiengang, Studienrichtung<br />

oder Schwerpunkt - Kenntnisse in den Bereichen Journalismus, Medienproduktion,<br />

Technologie, Gestaltung, Medienrecht und –politik, Mediengeschichte,<br />

Neue Medien, Öffentlichkeitsarbeit, Marketing und Betriebswirtschaft.<br />

Die technische Ausstattung an der Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt<br />

im Medien- und Informati<strong>kb</strong>ereich ist exzellent. Moderne Labore z.B.<br />

für Fernsehen, Radio, Print und online, hochaktuelle Projektarbeiten in<br />

Zusammenarbeit mit Unternehmen der Medienbranche, Dozenten aus der<br />

Praxis und interessante Exkursionen sind Garant dafür, dass die Absolventen<br />

nach individueller Spezialisierung am Arbeitsmarkt gute Chancen<br />

haben, sich in der vielfältigen Medienbranche einbringen zu können.<br />

Dies dokumentieren die Studierenden der medienbezogenen Studiengänge<br />

und Studienschwerpunkte mit der Präsentation von über zwanzig<br />

Projekt- und Diplomarbeiten aus dem Bereich „Medien“ und zeigen so<br />

ihre hohe Kompetenz.<br />

Die Palette der Projekt- und Diplomarbeiten reicht vom selbstproduzierten<br />

Nachrichtenmagazin über ein multimediales Lehrbuch <strong>zum</strong> Thema „Pkw<br />

fahren“, der Möglichkeit, den Würzburger Kulturspeicher „multimedial zu<br />

erleben“ bis hin zu Entwicklungen im Bereich „Infotainmentsysteme im<br />

Auto“, einem Wirtschaftssimulationsspiel für Handy-Plattformen oder der<br />

<strong>Software</strong> für mobiles Zahlen mit dem Handy.<br />

MedienCampus Bayern e.V.<br />

Wagmüllerstr. 16<br />

80538 München<br />

T: 089/216691-0<br />

Kontakt: buero@mediencampus-bayern.de<br />

www.mediencampus-bayern.de<br />

Ein Netzwerk für Qualität<br />

Etwa 100 Berufsbilder gibt es in der Medienbranche, die Wege dorthin<br />

sind vielfältig. Wer den Überblick über die Möglichkeiten in der Branche<br />

behalten will, erhält hier Hilfe: Der MedienCampus Bayern e.V. bildet als<br />

Dachverband für Medienaus- und -weiterbildung in Bayern ein Netzwerk<br />

von insgesamt 60 Bildungsstätten im ganzen Freistaat und verschafft dem<br />

Nachwuchs so einen schnellen Überblick über die Branche. Staatliche<br />

Hochschulen wie die Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt sind ebenso<br />

Mitglied in diesem deutschlandweit einzigartigen Verein wie private<br />

Akademien; von klassischer Journalistenausbildung reicht die Palette der<br />

Bildungsangebote bis zu Medientechnik oder Medienmanagement. Allen<br />

gemeinsam ist die Qualität der Aus- oder Weiterbildung, darauf legt der<br />

Dachverband großen Wert.<br />

Die Homepage des MedienCampus Bayern e.V. ist erste Anlaufstelle,<br />

wenn es um Informationen rund um Medienberufe und die „Wege in die<br />

Medien“ geht. Die Adresse:<br />

www.mediencampus-bayern.de<br />

- 45 - - 46 -


gotoBavaria<br />

Sonnenstraße 21<br />

80331 München<br />

T: 089/544602-30<br />

www.gotoBavaria.org<br />

Werbung für den Medienstandort Bayern<br />

gotoBavaria, gegründet 2000, ist die Standortmarketing– und Ansiedlungsagentur<br />

des Freistaates Bayern für die Medienbranche.<br />

Zu gotoBavarias Aufgaben gehören die Ansiedlung in- und ausländischer<br />

Medienunternehmen in Bayern und die Präsentation des Medienstandorts<br />

Bayern auf nationalen und internationalen Messen, Kongressen und<br />

ähnlichen Branchenveranstaltungen. Zudem unterstützt gotoBavaria in<br />

Bayern ansässige Medienunternehmen bei der Erschließung neuer Märkte<br />

und internationalen Partnerschaften sowie die Neugründung heimischer<br />

Medienunternehmen.<br />

gotoBavaria ist Mitveranstalter der <strong>Medientag</strong>e München, Deutschlands<br />

renommiertestem Fachkongress und Event für die Medienbranche. Zudem<br />

beteiligen wir uns regelmäßig als Partner, Referenten oder Aussteller<br />

an nationalen und internationalen Medienveranstaltungen.<br />

gotoBavaria ist seit dem 1. Juli 2004 eine Abteilung des FilmFernseh-<br />

Fonds Bayern, Gesellschaft zur Förderung der Medien in Bayern GmbH<br />

(FFF Bayern), einem Gemeinschaftsunternehmen des Freistaates Bayern,<br />

der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM) sowie öffentlich-rechtlicher<br />

und privater Fernsehanstalten.<br />

Vernetzung und Förderung der unterfränkischen<br />

Informationstechnologie-Szene<br />

Der Cluster IT-Unterfranken arbeitet aktiv an der Profilierung und Entwicklung<br />

des IT-Standortes Unterfranken. Er will die Netzwer<strong>kb</strong>ildung unter<br />

den beteiligten Unternehmen stärken und engagierte Hochtechnologie-<br />

und Industrieunternehmen sowie Dienstleister vor allem aus dem Bereichen<br />

<strong>Software</strong>, IT und Multimedia zur Kooperation ermuntern und dabei<br />

betreuen. Der Cluster hat sich <strong>zum</strong> Ziel gemacht, die unterfränkische<br />

Technologieszene im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie<br />

zu bündeln, Wirtschaft und Wissenschaft zusammen zu führen und<br />

ein Kompetenzprofil der Region zu erstellen. Der IT-Standort Unterfranken<br />

soll sowohl für etablierte Unternehmen, als auch für Existenzgründer,<br />

Investoren, Innovatoren und den beruflichen Nachwuchs attraktiver<br />

gestaltet werden.<br />

Maßnahmen:<br />

• Aufbau einer Kompetenz- und Kontaktdatenbank der Fachszene<br />

• Realisierung einer Internetpräsenz von Kompetenzträgern<br />

• Fachszenetreffs<br />

• Seminare, Vorträge und Workshops zu fachspezifischen Themenbereichen<br />

• Unternehmertage / Besuchsprogramme<br />

• Messebesuche<br />

• Begleitung durch Wirtschafts-, Rechts-, Innovations- und Fördermittelberatung<br />

sowie Informationsbeschaffung und Kontaktvermittlung<br />

• Aus- und Weiterbildungsinitiativen<br />

• Newsletter mit Informationen aus beteiligten Unternehmen<br />

Projektträger:<br />

Technologie- und Gründerzentrum Würzburg, Kontakt: Sonja Gehret<br />

Sedanstraße 27, 97082 Würzburg, T: 0931/4194-350<br />

www.tgz-wuerzburg.de, Mail: info@tgz-wuerzburg.de<br />

Zentrum für Technologie, Existenzgründung und Cooperation<br />

GmbH, Kontakt: Sebastian Krug<br />

Industriering 7, 63868 Großwallstadt - T: 06022/261100<br />

www.zentec.de, Mail: krug@zentec.de<br />

- 47 - - 48 -<br />

Ein Projekt der High-Tech-Offensive Zukunft Bayern


Impressum<br />

Herausgeber:<br />

Technologie- und Gründerzentrum Würzburg Betriebsgesellschaft mbH<br />

(TGZ)<br />

Sedanstraße 27<br />

97082 Würzburg<br />

T: 0931/4194-350<br />

F: 0931/4194-205<br />

E-Mail: info@tgz-wuerzburg.de<br />

www.tgz-wuerzburg.de<br />

Text- und Bildredaktion:<br />

TGZ Würzburg<br />

Sonja Gehret<br />

Gestaltung:<br />

Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt<br />

Christina Hackenschuh<br />

www.hackenschuh.com<br />

Druck:<br />

City Druck GmbH<br />

Haugerglacisstraße o Nr.<br />

97080 Würzburg<br />

Die in diesem Prospekt enthaltenen Beschreibungen wurden von den<br />

entsprechenden Firmen und Einrichtungen selbst verfasst und gestaltet.<br />

Auflage: 4.000 St.<br />

Anfahrt<br />

zur Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt,<br />

Münzstraße 12, 97070 Würzburg<br />

Von der A3 kommend:<br />

Autobahnausfahrt Randersacker, dann auf der B13 Richtung Würzburg.<br />

Nach dem Ortsschild geradeaus in die Randersackerer Strasse fahren<br />

– immer der Hauptstrasse folgen.<br />

Nach ca. 1,5 km liegt rechts die Adalberokirche. Hier an der Ampel links<br />

einordnen.<br />

Geradeaus über zwei weitere Ampelkreuzungen – der Gebäudekomplex<br />

auf der linken Seite ist die Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt,<br />

Abteilung Würzburg.<br />

VEITSHÖCHHEIMERSTR<br />

LEISTENSTRASSE<br />

STEINBACHTAL<br />

HAUPTBAHNHOF<br />

- 49 - - 50 -<br />

B 27<br />

FULDA<br />

B 8<br />

ASCHAFFEN-<br />

BURG<br />

BAB-KREUZ<br />

W‹-WEST<br />

BR‹CKE DER<br />

DEUTSCHEN EINHEIT<br />

LUITPOLDSTR<br />

FESTUNG<br />

DREIKRONEN STR<br />

RÖNTGENRING<br />

MERGENTHEIMER STR<br />

HAUGERRING<br />

JULIUSPROM.<br />

SANDER STR<br />

DOM<br />

RESIDENZ<br />

NEUBAU STR<br />

Münzstrasse<br />

SANDERGLACIS STR<br />

STUDENTENWERK<br />

LUDWIGSSTR<br />

MITTLERER RING<br />

A3<br />

HEIDINGSFELD<br />

FRIEDRICH-EBERT-RING<br />

ERTHALSTR<br />

EUROPASTERN<br />

MITTLERER RING<br />

WITTELSBACHERSTR<br />

EBERTSKLINGE<br />

A3<br />

RANDER-<br />

SACKER<br />

N‹RNBERGER STR<br />

AM GALGENBERG<br />

ZEPPELIN-STRASSE<br />

BAB-KREUZ<br />

ESTENFELD<br />

BAB-KREUZ<br />

BIEBELRIED<br />

B8 NÜRNBERG

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!