Ergänzungskomponenten für die Messtechnik
Ergänzungskomponenten für die Messtechnik
Ergänzungskomponenten für die Messtechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
26<br />
Anwendung von Schaltschrankheizungen<br />
Anwendung von Schaltschrankheizungen<br />
Applications for cabinet heaters<br />
Was_brauche_ich_wo?_<br />
Diese_Entscheidung_hängt_von_vielen_verschiedenen_Faktoren_ab._<br />
Wo_ist_der_Anwendungsort?_Aus_welchen_Materialien_be-_steht_das_<br />
Gehäuse?_ (Schaltschrank)._Welche_ Umgebungstemperaturen_ sind_<br />
vorhanden?_Wie_groß_ist_<strong>die</strong>_maximale_relative_Luftfeuchtigkeit?_Wie_<br />
groß_ist_<strong>die</strong>_Verlustleistung_(Eigenwärme)_der_Einbauten?_Dies_alles_<br />
spielt_eine_wesentliche_Rolle_<strong>für</strong>_<strong>die</strong>_Bestimmung_und_Festlegung_<br />
der_Größe_und_Leistung_eines_Pötter-Heizgerätes._Wir_wollen_Ihnen_<br />
dabei_helfen_und_stellen_Ihnen_zur_Erleichterung_Ihrer_Entscheidung_<br />
eine_unverbindliche_Richtwerttabelle_zur_Verfligung,_dessen_Werte_<br />
wir_in_Jahrelanger_Erfahrung_ermittelt_haben<br />
Gehäusegröße<br />
Itr./ Inhalt<br />
Size of housing<br />
capacity in litres<br />
Innenräume,_geheizt<br />
Interior spaces, heated<br />
What_goes_where?_<br />
This_decision_will_naturally_depend_on_a_number_of_different_factors._<br />
Where_ is_ the_ unit_ located?_ From_ which_ materials_ is_ the_ housing_<br />
(control_cabinet)_made?_Which_ambient_temperatures_are_present?_<br />
What_is_the_maximum_relative_humidity?_What_is_the_power_loss_<br />
(inherent_heat)_of_the_installed_elements?_<br />
All_of_these_factors_play_an_essential_part_in_determining_and_specifying_the_size_and_power_of_a_Pötter_LM-heating_unit._To_help_you_<br />
make_the_right_decision,_we_have_drawn_up_a_non-binding_table_of_<br />
guide_values_which_we_have_established_over_many_years_of_expe-_<br />
rience.<br />
Innenräume,_ungeheizt<br />
Interior spaces, unheated<br />
Außenaufstellung<br />
Outdoor position<br />
up to / bis 20 ltr 10_W 20_W 40_W<br />
up to / bis 30 ltr 20_W 33_W 55_W<br />
up to / bis 50 ltr 30_W 55_W 90_W<br />
up to / bis 75 ltr 30_W 75_W 130_W<br />
up to / bis 100 ltr 55_W 90_W 150_W<br />
up to / bis 120 ltr 55_W 90_W 150_W<br />
up to / bis 160 ltr 55_W 130_W 180_W<br />
up to / bis 240 ltr 90_W 180_W 235_W<br />
up to / bis 300 ltr 90_W 180_W 275W<br />
up to / bis 420 ltr 90_W 180_W 310_W<br />
up to / bis 500 ltr 90_W 240_W 360_W<br />
up to / bis 600 ltr 90_W 280_W 415_W<br />
up to / bis 800 ltr 130_W 280_W 630_W<br />
up to / bis 1000 ltr 130_W 280_W 810_W<br />
up to / bis 1200 ltr 130_W 360_W 1300_W<br />
Die_Wärmeverlustleistung_der_installierten_Schalt-,_<br />
Steuer-_ und_ Befehlsgeräte,_ wurden_ in_ der_Tabelle_<br />
nicht_ berücksichtigt._ Bei_ Heizungen_ mit_ Lüftern_<br />
benötigt_man_ca._lediglich_500A_der_angegebenen_<br />
Leisung.<br />
The_thermal_loss_performance_of_the_installed<br />
switching,_control_and_command_devices_has_not<br />
been_taken_into_account_in_the_above_table._With<br />
heaters_with_exhausts_one_needs_approx._only<br />
50%_of_the_indicated_achievement.