Frühling 2013 (pdf, 1650 KB) - Evangelische Kreuzkirche Hanau

Unabhängige Stadtteilzeitung für den Hanauer Stadtteil Lamboy Tümpelgarten. Erscheint vierteljährlich
Lamboy
Zeitung
Auch im Internet unter:
www.hanau.de
www.hanauonline.de
Frühling 2013

Editorial
2
Willy Breitkopf,
Vors. Freunde u. Förderer
Monika Prodöhl,
Deutsches Rotes Kreuz
Christine Schäfer
Nachbarschaftshaus
Volker Droege,
Design und Produktion
Pürnur Scharle,
Lamboyladen
Helga Trommer Schmidt,
Redaktionsvorsitzende
Titelbild:
Die Jubiläumsfeste 2013 werfen ihre Schatten
voraus. Zu sehen auf diesem Faschingswagen.
(Foto: Volker Droege)
Neue Voraussetzung für die LZ
Nach 12 Jahren Förderung der Lamboyzeitung im Rahmen des
Projektes „Soziale Stadterneuerung“, das vom Bund, Land und der
Stadt Hanau getragen wurde, ist dieses Programm 2012 ausgelaufen.
Das heißt, wir müssen uns nun selbst finanzieren. Ab jetzt
beginnt der „Neuanfang“ der Lamboyzeitung mit neuem Redaktionsteam
und anderer Finanzierung. Die Vereine unseres Stadtteils
haben sich bereit erklärt, sich mit einem Beitrag zu beteiligen.
Ebenso tun dies all die engagierten Firmen, die uns mit ihren
Anzeigen stark unterstützen. Wir sind eben ein Stadtteil, der zusammenhält.
Der Verein „Freunde und Förderer Lamboy-Tümpelgarten
e.V.“ wird ab jetzt die Geschäftsführung übernehmen. Frau
Lüdke hat eine Arbeitsstelle im Kirchenladen gefunden, dafür wird
Frau Trommer-Schmidt ihre Aufgaben als Redaktionsvorsitzende
übernehmen und Herr Droege hat sich bereit erklärt mitzuarbeiten.
Auf einen Neubeginn! Denn gerade in diesem Jahr 2013 gibt
es so viel zu berichten. n Helga Trommer-Schmidt
Inhalt
Editorial S. 2
Abschied und Neueinstieg
im Redaktionsteam S. 3
20. Aktion „Sauberer
Stadtteil Lamboy-
Tümpelgarten“ S. 3
Geschenkidee Buch... S. 3
Meinungsfreiheit und
Toleranz im Internet S. 4
Lamboypark Osterferienprogramm
2013 S. 4
Großes Integrationsfest
im Lamboypark S. 5
Veranstaltungshinweise
Brockenhaus
Lamboystraße S. 6
Der Traum von einer
inklusiven Schule
wird wahr S. 7
Hilfe für Bedürftige
im Stadtteil S. 8
Kinderfreundliche
Kommune Hanau S. 9
Faschingsimpressionen S. 10
Jürgen
Kovacsek
NLT Fasching im
Stadtteilcafé S. 12
Deutsch und Mathe
mal anders S. 12
Liebe Faschingsfreunde
im Tümpelgarten S. 13
Stadtteilmütter blicken
zufrieden auf ihre Arbeit
zurück S. 13
Ehrung der Schulsieger
beim Mathematikwettbewerb
S. 14
Tümpelgarten-Schüler
spenden für erblindete
Menschen in Bangladesh S. 15
„Wir gehen in unserer
Familie jetzt ganz anders
miteinander um!“ S. 16
Der Angelsport-Verein e.V.
Hanau läd ein S. 17
Endlich Platz S. 17
100 Jahre Tümpelgarten S. 18
Jubiläumsfeier 50 Jahre
Tümpelgarten S. 19
Termine S. 20
Kleiböhmerstraße 18
63452 Hanau
Tel.: 06181 - 98 99 68

Abschied und
Neueinstieg
im Redaktionsteam
Mit Wechsel der Geschäftsführung von der
Evangelischen Kreuzkirche zum Verein Freunde
und Förderer e.V. verlässt Pfarrer Stefan Axmann
das Redaktionsteam.
as Redaktionsteam dankte Pfarrer Stefan
D
Axmann für seine Mitarbeit in den vergangenen
Jahren. Seit der Winterausgabe 2008 hatte er die
Geschäftsführung der LZ übernommen, da diese seit
Beginn der LZ den jeweiligen Pfarrern unterstand.
Nun hat die evangelische Kreuzkirche einen eigenen
Gemeindebrief und somit möchte er dort mitarbeiten.
„Lieber Stefan Axmann, wir danken Ihnen für die
Zusammenarbeit und freuen uns, dass Sie nach wie vor
im Stadtteil aktiv bleiben und die Zusammenarbeit auf
anderen Wegen weiter besteht!“ meinte Frau Schäfer
Neu in der Redaktion ist Willy Breitkopf, Vorsitzender
des Vereins „Freunde und Förderer Lamboy-Tümpelgarten“
und Ortsvorsteher. Ebenfalls neu im Redaktionsteam
ist Volker Droege, stellvertretender Ortsvorsteher,
der schon seit über 10 Jahren die Lamboyzeitung
gestaltet. Viele von Ihnen kennen die beiden aus
verschiedenen Aktivitäten im Stadtteil. Wir freuen
uns auf ihr Engagement beim Werden der „neuen“
Lamboyzeitung. Danke und herzlich willkommen!
n Christine Schäfer
Hinten v.l.: Pürnur Scharle, Monika Prodöhl,
Vorn v.l.: Willy Breitkopf, Helga Trommer-Schmidt,
Christine Schäfer, Pfr. Stefan Axmann, Volker Droege.
20. Aktion „Sauberer
Stadtteil Lamboy-
Tümpelgarten“
Am Donnerstag, 11. April 2013, ab 14:00 Uhr
putzt sich der Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten
traditionsgemäß für den Frühling heraus.
A
lle Bewohnerinnen und Bewohner, Kindertagesstätten,
Schulen, Vereine, Kirchen und Moscheen
aus dem Stadtteil werden aufgerufen, daran teilzunehmen.
Wer mitmachen möchte oder mehr Informationen
braucht, kann sich bei Frau Pürnur Scharle im Lamboyladen,
der sich seit Januar 2013 in den Räumen des
Nachbarschaftshauses befindet, unter der
Tel.-Nr.: 18 14 80 melden.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bei allen
Beteiligten für ihr jahrelanges Engagement und ihre
Unterstützung bedanken, insbesondere bei unseren
Bewohnerinnen Frau Marianne Dörner und Margret
Jügel, die nicht nur die ältesten Teilnehmerinnen sind,
sondern auch von Anfang an mit dabei waren. n
Pürnur Scharle
Geschenkidee Buch...
Dieses Buch „Lamboy und Tümpelgarten“ ist für
14,90 Euro im Lamboyladen, Am Tümpelgarten 21, zu
erhalten. Es zeigt die Geschichte des Stadtteils in Wort
und Bild. Ein ideales Geschenk zu den verschiedensten
Anlässen. n
Aktuelles
3

Aktuelles
4
Meinungsfreiheit und
Toleranz im Internet
Am Mittwoch, den 13.02.13 fand im
Jugend-, Bildungs- und Kulturzentrum
Hans-Böckler eine Umfrage für Jugendliche
und junge Menschen zu diesem
Thema statt.
O
rganisiert wurde die Veranstaltung von
der Stabsstelle Prävention im Rahmen
der kinderfreundlichen Kommune und Datajockey:
Social Research und Dialogue mittels
einer Toleranz-online Interviewtour.
Es ist eine deutschlandweite partizipative
Studie in Zahlen und Geschichten über die
Sicht junger Menschen. Ziel der Studie ist
es, die Freiheiten und Grenzen von Meinungen
im Internet zu hinterfragen und herauszufinden,
wie wir ein respektvolles und
tolerantes Miteinander im Netz fördern können.
Auch Jugendliche des Lamboyparks waren eifrige
Zuhörer und Diskutierer zu Fragen wie: „Wie verhältst
Du Dich auf sozialen Plattformen?, Verhältst Du Dich
anderen gegenüber auf sozialen Plattformen anders als
im direkten Gespräch? Unangenehme Erfahrungen
im Internet: Wurdest Du schon gestalkt, gemobbt,
bedroht?“
Großes Erstaunen herrschte in der Runde, als eine
junge Frau aus dem Lamboypark erzählte, dass sie nach
schlechten Erfahrungen bei Facebook seit zwei Jahren
nicht mehr bei Facebook ist. Alle ihre Freunde haben
das akzeptiert und weiterhin Kontakt zu ihr.
Wichtig für die jüngeren unter den Beteiligten
war, dass sie von den älteren Jugendlichen über die
Verantwortung und Gefahren im Internet und bei
Facebook aufgeklärt wurden.
Es war eine sehr interessante und erkenntnisreiche
Veranstaltung mit vielen Denkanstößen, so das Fazit
der Jugendlichen aus dem Lamboypark. n Undine Möbus
Osterferienprogramm 2013
Montag, 25.03.13
Offener Treff, Malen auf Staffeleien,
14:00 – 17:00 Uhr (ohne
Anmeldung/gebührenfrei)
Dienstag, 26.03.13
Bingo Turnier 16:00 – 18:30 Uhr
(Ohne Anmeldung/ gebührenfrei)
Mittwoch, 27.03.13
Marktbesuch mit anschließendem
Kochen im Umweltzentrum
9:00 – 13:00 Uhr (Keine
Anmeldung mehr möglich)
Donnerstag, 28.03.13
Nonsensolympiade 14:00 – 17:00 Uhr
(Ohne Anmeldung/gebührenfrei)
Dienstag, 02.04.13
Gipsmasken herstellen
15:00 – 18:00 Uhr
(Ohne Anmeldung/
gebührenfrei)
Mittwoch-Freitag 03. – 05.04.13
Besuch des Reiterhofs
in Bruchköbel/Roßdorf
9:00 – 13:00 Uhr
(Keine Anmeldung
mehr möglich)
Der Lamboypark ist ab April werktags von
7.00 – 21.00 Uhr und am Wochenende, in den
Ferien und an Feiertagen von 10:00 – 21:00 Uhr
geöffnet.

Großes Integrationsfest im Lamboypark
Auch in diesem Jahr richtet der Bildungs- und
Kulturverein Hanau (BKV) sein jährliches
Integrationsfest aus. Die achte Auflage dieses
Völkerfestes steht im Zeichen der Integration und
möchte an die schönen Feste aus den Vorjahren
nahtlos anknüpfen.
D
ie diesjährigen Feierlichkeiten finden vom 09. bis
12. Mai 2013 im Lamboy Park statt. In Kooperation
mit den Verantwortlichen des Lamboyparks, vor
allem der Leiterin Frau Möbus, entwickelte sich die
letztjährige Ausrichtung des Festes zu einem großen
Ereignis.
Nicht nur die Vereinsmitglieder des BKV,
sondern auch zahlreiche Bürgerinnen und Bürger
verschiedenster Nationalitäten sorgten für eine
friedvolle und unvergessliche Atmosphäre.
Neben kulinarischen Leckereien sorgten die Bühnenshows
für ein einmaliges Erlebnis. Für die Kinder
standen eine riesige Hüpfburg, sowie eine Aufführung
des Clowns Ali und zahlreiche Spielmöglichkeiten zur
Verfügung. Manche Gäste betonten ihre Zufriedenheit
und baten um die Wiederholung dieses Freundschaftsfestes.
Da es nicht immer einfach ist, so ein Fest auf
die Beine zu stellen, haben sich die Verantwortlichen
auch für dieses Jahr Einiges einfallen lassen, damit die
Zufriedenheit der Gäste erhalten bleibt.
Der türkische Basar, Kostbarkeiten aus der
türkischen Küche, Überraschungen für Groß und
Klein, sowie Bühnenshows werden die Gäste auch in
diesem Jahr begeistern. Des Weiteren steht eine Blutspendeaktion
des Deutschen Roten Kreuzes auf dem
Programm, womit man auch ein Zeichen setzen und
auf die Wichtigkeit solcher Handlungen hinweisen
kann.
www.edeka-ermel.de
Der 1. Vorsitzende des BKV, Herr Mehmet
Özgün, betont die Wichtigkeit des Festes mit folgenden
Worten: „Wir sind sehr gerne in Lamboy und möchten
mit diesem Freundschaftsfest zeigen, dass das Zusammenleben
zwischen Menschen verschiedener Kulturen
und Religionen in Hanau Lamboy hervorragend
klappt. Deshalb laden wir alle Bürgerinnen und Bürger
zu diesem Fest ein.“ n Hüsamettin Darici
alles frisch
und um die Ecke
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag 7 - 20 Uhr
K&U Bäckerei So. 8 - 11 Uhr
Aktuelles
11 5

Aktuelles
6
Veranstaltungshinweise
Brockenhaus Lamboystraße
Samstag, den 23.03.2013, 11:00-14:00 Uhr
Brunch. Kosten incl. Kaffee, Tee oder Kakao pro
Person 12,50 Euro, für Kinder von 5 bis 14 Jahren
6,00 Euro. Um Reservierung wird gebeten.
Kinderprogramm:
Kerzenverzieren, Teilnahme ist kostenlos.
Um Anmeldung wird gebeten.
Samstag, den 06.04.2013, 11:00-14:00 Uhr
Brunch. Kosten incl. Kaffee, Tee oder Kakao pro
Person 12,50 Euro, für Kinder von 5 bis 14 Jahren
6,00 Euro. Um Reservierung wird gebeten.
Kinderprogramm:
Gesellschaftsspiele, Teilnahme ist kostenlos.
Um Anmeldung wird gebeten
Freitag, den 12.04.2013 ab 18:30 Uhr
ROLL OVER HANAU – Filmvorführung – Talk –
60ies-Disco mit DJ Beppo
Gäste: Daniel Siebert (Regisseur des Films), Leslie
Link (Hanauer Rockgitarrist), Jörn Rauser (Sänger
The Twens), Clivia Runklé (Hanaus 1. Go-Go-Girl),
Karl-Heinz Augustin (Hanauer Jazzfan)
Eintritt 5,00 Euro. Um Reservierung wird gebeten.
Donnerstag, den 18.4.2013 ab 9:30 Uhr
Internationales Frauenfrühstück
Eintritt frei, Kosten für das Frühstück: 3,90 Euro.
Um Anmeldung wird gebeten.
Dienstag, den 23.04.2013 ab 18:30 Uhr
„Tag des Buches“ mit 3-Gänge-Menü.
Anlässlich des „Tag des Buches“ gastiert Ingrid Schick,
Autorin von „Grüne Soße - Die besten Rezepte“, im
Brockenhaus Hanau. In ihrem Buch, das im Hanauer
CoCon-Verlag erschienen ist, stellt sie traditionelle,
raffinierte und experimentelle Grüne Soßen vor:
klassische Rezepte aus Frankfurt, Kassel und dem
Rest der Welt.
Kulinarisch wird der Abend mit einem 3-Gänge-
Menü abgerundet. Eintrittskarten für die Veranstaltung
gibt es für den Preis von 12,00 Euro im
Brockenhaus Hanau, sowie in der Buchhandlung
am Freiheitsplatz.
Samstag, den 27.04.2013, 11:00-14:00 Uhr
Brunch mit Kaffeeseminar
Kosten incl. Kaffee, Tee oder Kakao pro Person 12,50
Euro, für Kinder von 5 bis 14 Jahren 6,00 Euro.
Um Reservierung wird gebeten.
Wer Wissenswertes über die Kulturgeschichte, den
Anbau, die Ernte oder das Rösten von Kaffee
erfahren möchte, der sollte mit dabei sein, wenn der
„Kaffeepapst“ aus Essen, Alex Kunkel zum dritten
Mal zu Gast im Brockenhaus Hanau ist.
Die Teilnahme am Kaffeeseminar ist kostenlos,
um Anmeldung wird gebeten.
Kinderprogramm:
Kegeln für Kinder. Die Teilnahme ist kostenlos.
Um Anmeldung wird gebeten.
Sa: zu den Veranstaltungen

Der Traum von einer
inklusiven Schule
wird wahr
BWMK richtet Sophie-Scholl-Schule in
der Lamboystraße ein / Ziel: Inklusion im
Schulalltag leben
Das BWMK (Behinderten-Werk Main-Kinzig e.V.)
macht Schule: Im August will es eine inklusive
Grundschule in Hanau eröffnen. In der Sophie-
Scholl-Schule in der Lamboystraße 50 sollen behinderte
und nicht behinderte Kinder zusammen
lernen.
I
m Mai 2011 hatte sich das BWMK erstmals mit
einer Elterninitiative zusammengesetzt, die sich für
die Eröffnung einer inklusiven Schule in Hanau engagiert.
Die fünf Elternpaare hatten sich in der Eltern-
Kind-Gruppe der Beratungs- und Frühförderstelle
Hanau kennen gelernt und in vielen Gesprächen war
der Wunsch aufgekommen, für ihre behinderten und
nicht behinderten Kinder eine Schule für junge Menschen
zu schaffen, die alle einbindet und die unterschiedlichen
Fähigkeiten und Talente jedes Einzelnen
berücksichtigt.
Einen starken Partner dafür fanden sie im
BWMK, das gerade selbst eine Machbarkeitsstudie bei
„sophie-scholl-inklusiv“ in Auftrag gegeben hatte.
Es folgten eine Podiumsdiskussion in Maintal, viele
weitere Gespräche und Informationsabende. Im Juni
2012 verkündete das BWMK, dass es die Eröffnung
der Sophie-Scholl-Schule Hanau zum Schuljahr
2013/2014 plane. Mit der ehemaligen Zahnklinik in
der Lamboystraße war das passende Gebäude gefunden
und der Schulantrag auf Genehmigung wurde eingereicht.
Inzwischen ist aus der Elterninitiative eine eigene
Förderabteilung innerhalb der Lebenshilfe Hanau
geworden.
In der Sophie-Scholl-Schule sollen Schülerinnen
und Schüler mit und ohne Behinderungen, egal
welcher Herkunft, gemeinsam in einer Lerngruppe
lernen. Der jahrgangsgemischte Ganztagesunterricht
lässt jüngere und ältere Kinder gemeinsam die Welt
der Wörter und Zahlen für sich entdecken - selbstbestimmt,
individuell, stärken-orientiert, nachhaltig, mit
Begeisterung und das den ganzen Tag lang.
Die Schule folgt der völkerrechtlichen Verpflichtung
zur inklusiven Bildung, die die UN-Konvention
für die Rechte der Menschen mit Behinderung verbindlich
vorgibt. Mit ihrem Ganztagsangebot bietet sie
eine verlässliche Schulzeit von täglich 7.30 Uhr bis
16.30 Uhr. Was Eltern die Organisation einer guten
Betreuung während der Arbeitszeit erleichtert, bietet
den Kindern die Zeit, im eigenen Tempo zu lernen
und nach dem Unterricht viel freie Zeit gemeinsam mit
Freunden zu verbringen oder am Nachmittagsangebot
teilzunehmen.
Hausaufgaben werden zu Schulaufgaben und
werden gemeinsam in der Klasse und mit kompetenter
Hilfe erledigt. Für insgesamt acht Wochen der
hessischen Schulferien bietet die Sophie-Scholl-Schule
eine abwechslungsreiche Ferienbetreuung von 7.30 bis
16.30 Uhr an.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter
www.sophie-scholl-schule-hanau.de. n Maria Huhn
Ihr Apotheker Dirk Sticha
Otto-Wels Str. 1 in 63452 Hanau
Tel.: 06181-126 04 und Fax: 06181-134 09 33
www. lamboy-apotheke.sticha.de
Aktuelles
7

Aktuelles
8
Hilfe für Bedürftige im Stadtteil
Der Weihnachtsmarkt bei den „Hasen“, der von
allen Vereinen getragen wird, gehört nun schon
seit 14 Jahren zur Tradition im Tümpelgarten. Der
Erlös kam immer der „Weihnachtspäckchenaktion“
zugute. Seit zwei Jahren spendet die Firma Umicore
noch den Erlös ihres Weihnachtsmarktes dazu,
der jeweils auf 4000,- Euro von der Firmenleitung
aufgestockt wurde. Somit konnte vielen Bedürftigen
eine Freude bereitet werden.
ie Tümpelgartenvereine verkauften leckeres Essen
Dund Getränke oder Selbstgebasteltes und andere
Kleinigkeiten. Auch das Schminken, das Plätzchen Essen- oder Kleidergutscheine sowie allgemeine fin-
backen, das Märchenerzählen und der weihnachtliche anzielle Zuwendung für benötigte Dinge (Bett, Schuhe,
Gesang u.a. von den „Tümpelgarten-Lerchen“ durfte Schulsachen, Heizkostenzuschuss usw.) freuten.
nicht fehlen. Und die Tümpelgärtner kamen.
Zudem wächst die Zahl der bedürftigen älteren
Bei der Firma Umicore war es ähnlich. Die Mit- Menschen, deren Renten gering sind, aber die
arbeiterinnen und Mitarbeiter der Materialtechnologie- Ausgaben immer mehr werden. Einige Medikamente
Gruppe organisierten einen unternehmenseigenen oder die gestiegenen Energiekosten sind kaum noch
Weihnachtsmarkt.
von ihnen zu zahlen.
Insgesamt 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Angefangen hatte alles mit packen von Päckchen
schlenderten in ihrer Mittagspause über den Markt mit Lebensmitteln und Sonstigem in der Kreuzkirche.
und genossen den Austausch mit Kollegen in der Durch die Zunahme der Spenden können sich nun
weihnachtlichen Atmosphäre.
viele Institutionen wie: Sprungbrett, funky, Schulen,
Neben Essen und Getränken gab es an unter- Lamboyladen, Lamboypark, Altersheime, ev. Kreuzschiedlichen
Weihnachtsbuden die Möglichkeit, sich kirche, einige KiTas usw. überlegen, wem sie was zu
mit Dekorations- und Geschenkartikeln für die Weih- gute kommen lassen können. Außerdem freute sich
nachtszeit einzudecken oder beim Gewinnspiel attrak- Helga Trommer-Schmidt sehr, dass sie die Spenden
tive Preise zu gewinnen. Der Erlös wurde von der verteilen und selbst vielen eine Freude bereiten konnte.
Firmenleitung verdoppelt und diese Spende dem
Verein „Freunde und Förderer Lamboy-Tümpelgarten“
n Helga Trommer-Schmidt
überreicht.
Von links nach rechts: Christine Schäfer – Leiterin des NLT,
Zusätzlich mit einigen anderen Spenden konnten Christa Breitkopf, Willy Breitkopf-Vorsitzender des Vereins
damit über 300 Menschen eine Hilfe zum Lebensunterhalt
gegeben werden. Dazu gehörten viele Familien,
vor allem alleinstehende Mütter, die sich sehr über
„Freunde und Förderer Lamboy-Tümpelgarten“, Carola Kemmerer
von Umicore, Pürnur Scharle vom Lamboyladen, Pfr. Stefan
Axmann – ev.Kreuzkirche, Helga Trommer-Schmidt, Nadine
Hausschildt von Umicore.

Kinderfreundliche
Kommune Hanau
Auf dem Weg zur ‚Kinderfreundlichen
Kommune Hanau‘ und Lamboy ist dabei -
mit verschiedenen Bausteinen …
Baustein 1: Gebeschusschule beteiligt sich am
Schulnetzwerk für Kinderrechte.
K
inderrechte gehören seit mehr als einem Jahr
zu dem Referenzrahmen für Schulqualität des
HKM und sind damit als Merkmal einer guten Schule
anerkannt. Die Gebeschusschule ist seit November
2012 eine von 10 Modellschulen im Schulnetzwerk für
Kinderrechte im Rhein-Main-Gebiet, ein gemeinsames
Projekt von der Linsenhoff-Unicef-Stiftung, Unicef
Deutschland und dem Verein ‚Macht Kinder stark’ für
Demokratie & Kinderrechte, es wird vom Hessischen
Kultusministerium unterstützt.
Im Schulalltag unserer Schule wird das Anregungs-
und Integrationspotential aller unserer Kinder
– gleich welcher Nationalität, Religion oder Herkunft,
mit oder ohne Behinderung – für alle Kinder genützt
und demokratisches Denken und Handeln gefördert.
Grundlage dazu ist unser in der Lamboyzeitung vorgestelltes
Schulkonzept ‚Bleib fit – sprich mit – mach
mit‘: Gesundheitsförderung mit dem täglichen gesunden
Frühstück am zuckerfreien Vormittag und der
Bewegungszeit, soziale Trainingsformen zur Gewaltprävention,
Kommunikations- und Sprachförderung als
Schlüssel zur Teilhabe.
In Gesprächen klären unsere Biber-Kids der 4b
Erwachsene über Kinderrechte auf und werben für ihre
Umsetzung; zugleich klären sie Erwachsene – auch
ihre Eltern – auf über die Bedeutung von Bildung und
möchten Erwachsene sensibel machen, Kinder vor Gewalt
aller Art besser zu schützen.
Bereits im November haben die Kinder der 4b im
Auftrag des Hessischen Sozialministeriums einen Filmspot
zu Kinderschutz und Kinderrechten erarbeitet.
Schon hier lagen ihnen
die Leon-Hilfeinseln
exemplarisch am Herzen
(Bild von den
Filmaufnahmen).
Baustein 2: Neue
Leon-Hilfeinseln im
Kinzigbogen - Kinderkommissarevereidigt.
Nun haben
sie kürzlich als Paten
die Erstklässler
zum ‚Kinzigbogen‘
begleitet. Dort
wurden die ersten
Hilfeinseln im
Neubaugebiet an
der Apotheke eröffnet
(s. Bild).
Die Erstklässler
der Gebeschusschule
wurden
im Beisein des
Oberbürgermeisters
Kaminsky
von Polizeihauptkommissar
Blome zu
Kinderkommissaren vereidigt. Sie versprachen - genauso
wie ihre großen Paten - hilfsbereit, fair, ehrlich
und gegen Gewalt zu sein sowie sich an Regeln und
Versprechen zu halten.
Die Viertklässler diskutierten in diesem Rahmen
mit dem Oberbürgermeister zum 2. Mal über die Kinderrechte,
denn im November hatten sie alle bereits die
Gelegenheit, in seinen Amtsräumen mit ihm Fragen
des Kinderschutzes und ihre Anliegen für Hanau auf
dem Weg zu einer kinderfreundlichen Kommune erörtern
zu dürfen. n A. Stübing und der Biber-Klasse 4b
Aktuelles
9

Stadtteil
10

Stadtteil
11

Stadtteil
12
Fasching im
Stadtteilcafé
Im Nachbarschaftshaus stieg am 12.2.13 im Rahmen
des Stadtteilcafés eine Faschingsparty vor allem
für die Kinder. Im Mittelpunkt stand eine Kindermodenschau.
Die verkleideten Kinder präsentierten
sich dem Publikum im Saal sowie einer Jury auf der
großen Bühne.
M
it jeder Menge Euphorie, Spaß und Aufregung
liefen die Kids nacheinander über den „Laufsteg“.
Zu bestaunen gab es eine Vielzahl an hübschen
Prinzessinnen, aber auch Cowboys, Piraten, Feen und
Bienchen.
Monika Gebhard-Cosler moderierte das Event
und rief die Kinder namentlich zu ihrem Auftritt auf.
Insgesamt beteiligten sich über 30 Kinder an der Schau.
Deutsch und Mathe mal anders
Eine pädagogische Lerngruppe für Fünftklässler
Jeder von uns, klein oder groß, jung oder alt,
kennt das: „Mathe üben?- Nein danke, verstehe ich
nicht…“ oder „Plusquamperfekt? Was ist denn das?
Eine Insel am Nordpol?“
O
ft geht es unseren Kindern nicht anders mit
manchen Schulfächern und Hausaufgaben.
Besonders nach Erfahrungen von Misserfolgen haben
sie keine Lust auf das ewige schulische Lernen.
In unserer Lerngruppe sehen wir den Lernstoff
mit anderen Augen: Mathe Aufgaben verwandeln sich
plötzlich in die alltäglichen „Rechnungen“ an der
Kasse, im Kino, in der Küche oder auf dem Fußballfeld.
Verschiedene Montessori Lernmaterialien helfen
uns dabei, das Interesse der Kinder zu stärken, mehr
Den 1. Preis erhaschte eine Prinzessin und ein Pirat
freute sich über den 2. Platz. Ein weiteres Highlight
der Veranstaltung waren Mitmachlieder, die Frau
Tabor von der Katholischen Kirchengemeinde mit den
Kindern der Spielgruppe des Nachbarschaftshauses
einstudiert hatte. Hierbei tummelten sich über 20
Kinder gleichzeitig auf der Bühne, versprühten gute
Laune und die passende Faschingsstimmung. Zudem
konnten sich die Kinder schminken lassen oder tanzten
ausgelassen zu Faschingsmusik wie dem „Fliegerlied“.
Viele erwachsene Gäste und das NLT-Team ließen
es sich nicht nehmen, ebenfalls verkleidet zu erscheinen
und rundeten somit die gelungene Faschingssause im
wöchentlichen Stadtteilcafé des Nachbarschaftshauses
ab. n Steffen Gräbner
Spaß beim Lernen zu haben und so die schulischen
Noten zu verbessern.
Deutsche Sprache wird auf einmal nicht nur eine
Regelsammlung, sondern auch die Sprache, die uns
verbindet, die unsere Gefühle zum Ausdruck bringt
oder uns zum Lachen bringt. Durch verschiedene
Sprachspiele lernen die Kinder mit Spaß anstatt mit
Anstrengung!
Die Unterrichtstunden in unserer Lerngruppe
finden zwei Mal in der Woche statt: montags und
donnerstags von 14:30 bis 17:30. Zur Zeit sind noch
zwei Plätze frei. Wir freuen uns auf die neuen Kinder,
die das Lernen mal anders ausprobieren möchten! n
Mariia Furman

Liebe Faschingsfreunde im Tümpelgarten
Am Faschingssonntag 10. Feb. 2013 war es wieder
so weit. Zum 25. male startete um 13:11 Uhr
(Ortszeit) unser kleiner aber feiner Faschingsumzug
durch den Tümpelgarten.
N
ach einer Bratwurst bei den Kleingärtnern oder
einer Suppe vom Roten Kreuz begann dann so
langsam unser alljährliches Vorprogramm.
Nach dreimaligem Tümpelgarten Helau startete
das Programm mit einem Gardetanz der Kleinsten von
der 1. Hanauer Tanzgarde und einer gekonnten Vorführung
der Rope Skipper der Turngemeinde Hanau.
Danach bedankte sich der Organisator Willy
Breitkopf bei allen Zugteilnehmern, Unterstützern und
Helfern für die tolle Leistung der letzten 25 Jahre.
Dann war es schon fast 13:11 Uhr das Kinderprinzenpaar
Prinz Moritz I. und Prinzessin Diana I.
vom Tümpelgarten sowie Hanauer Kernstadtprinzenpaar
Prinz Arnd I. u. Prinzessin Doris I. begrüßten das
zahlreich erschienene närrische Publikum.
Stadtteilmütter blicken
zufrieden auf ihre Arbeit zurück
Bis zum Jahresende 2012 haben sie 220 Familien
mit ihrem Informationsangebot erreicht. „Wenn
wir davon ausgehen, dass jede Familie mindestens
2 Kinder hat, so haben wir für über 440 Kinder
Zugang zu den Förderangeboten der Stadt geschaffen“,
stellen die 5 Stadtteilmütter zufrieden fest.
H
inzu kommen noch die Familien, die die Stadtteilmütter
bei Veranstaltungen u.a. in Elterncafes,
im NLT und im Lamboyladen kennen gelernt haben.
Auch die Veranstaltungen, die die Stadtteilmütter selbst
organisiert haben, waren gut besucht.
Im Dezember 2012 war dies z.B. eine Veranstaltung
mit dem Verein “InteGREATer“: Junge Leute mit
Migrationshintergrund berichteten ca. 40 interessierten
Eltern und Jugendlichen, wie sie ihren Weg in Ausbildung
und Studium erfolgreich geschafft haben und was
ihnen dabei geholfen hat.
Ein wichtiges Anliegen der Stadtteilmütter ist es,
andere Eltern zu ermuntern, sich aktiv für die Bildung
und Förderung ihrer Kinder einzusetzen. So laden sie
im Rahmen der Frauenwoche zum Frauenfrühstück
mit dem Thema“ Aktive Mütter- fitte Kinder“ ein. Dies
findet am 7.März 2013 von 9.00 - 11.00 Uhr im gelben
Haus des Vereins Sprungbrett statt.
Das Projekt Stadtteilmütter sucht Verstärkung,
damit das Angebot für weitere Nationalitäten und
Das Schlusswort hatte wie in jedem Jahr unser
Oberbürgermeister Claus Kaminsky. Er lobte und
dankte allen Teilnehmern und Organisatoren für ihre
hervorragende Leistung, bewunderte noch mal das tolle
Tümpelgarten Wetter und gab den Startschuss für
den Jubiläumsumzug. n Willy Breitkopf
Stadtteile angeboten werden kann. Gesucht werden
Frauen, die neben Deutsch mit einer weiteren Sprache
aufgewachsen sind, wobei die türkische Sprache
bereits gut vertreten ist. Interessierte Frauen melden
sich bitte bei Frau Lebzien: 0160 9 30 37 106.
Die Stadtteilmütter sind montags bis freitags über eine
eigene Handynummer beim Verein Sprungbrett zu
erreichen: 0160-2176918.
Der Verein Sprungbrett führt das Modellprojekt
Stadtteilmütter in Kooperation mit der Stadt Hanau
(Stabstelle Prävention und dem Amt für Umwelt und
Integration)durch. Eingebunden ist das Projekt in die
Modellregion Integration Main-Kinzig-Kreis und Stadt
Hanau. Es wird gefördert von der Stadt Hanau und
dem Hessischen Ministerium für Justiz, Integration
und Europa. n Meryem Tasan / Heike Lebzien
Stadtteil
13

Stadtteil
14
Ehrung der Schulsieger beim
Mathematikwettbewerb
Beim landesweit durchgeführten Mathematikwettbewerb
für alle Schüler der achten Jahrgänge an
allgemein bildenden Schulen erreichten in diesem
Schuljahr die Schüler Sheila Winter (8bR), Halican
Has (8aR), Mersid Osmanovic (8dH) und André
Welker (8eH, nicht auf dem Foto) in der ersten
Wettbewerbsrunde der Tümpelgarten-Schule
Bestnoten.
B
ei der 90-minütigen Klausur konnten sie sich
dabei gegen insgesamt 100 Mitstreiter aus ihrem
Jahrgang durchsetzen. Gemeinsam wurden sie von der
kommissarischen Schulleiterin Sieglinde Lotz-Schäfer,
dem stellvertretenden Schulleiter Reinhard Ziegler, der
Fachbereichleiterin Jutta Awater und der Fachlehrerin
Rebekka Auth für die
guten Leistungen mit
den Urkunden des Landes
Hessen geehrt.
Die Schüler freuen
sich nun darauf, im März
bei der zweiten Runde
des Wettbewerbs auf
Kreisebene teilnehmen
zu dürfen. n
Harald Klose
Auf dem Bild (v.l.n.r.): Sieglinde Lotz-Schäfer, Jutta Awater,
Rebekka Auth, Mersid Osmanovic, Halican Has, Sheila Winter
und Reinhard Ziegler

Tümpelgarten-Schüler
spenden für erblindete Menschen
in Bangladesh
Aufgrund von Unter- und Fehlernährung sowie
mangelnder Hygiene erblinden in Bangladesch
jedes Jahr tausende Menschen. Nach aktuellen Statistiken
gibt es dort ca. 800.000 Blinde, darunter
auch viele Kinder.
U
m die Not dieser Menschen zu lindern, hat die
Andheri-Hilfe Bonn der Blindheit in dem armen
Land den Kampf angesagt. Ziele sind neben der Aufklärung
über Ursachen und Verhütung von Blindheit
auch die Errichtung von Augenkrankenhäusern
zur Durchführung von Operationen sowie Sehtests
für Kinder in Schulen. Etwa 1,25 Millionen Blinde
konnten auf diese Weise bisher durch das Programm
der Andheri-Hilfe geheilt werden. Denn Blindheit
muss für die Menschen in Bangladesh kein Schicksal
sein. Mit rund 40,- Euro für eine Augenoperation ist es
in vielen Fällen möglich, den erblindeten Kindern das
Augenlicht zurückzugeben.
Einen kleinen Beitrag hierzu leisten die Schüler
der Tümpelgarten-Schule nun bereits seit 15 Jahren in
dem sie die Andheri-Hilfe bei ihrer Arbeit mit einer
Spendenaktion unterstützen. In diesem Jahr wurde
die jährliche Aktion von den Klassen 7d und 8c unter
der Leitung der Klassenlehrerinnen Juliane Meinold
und Susanne Rauch durchgeführt. Zahlreiche weitere
Klassen haben sich ebenfalls daran beteiligt. Allein
die Klasse 9a beteiligte sich mit über 80,- Euro. Im
Ergebnis kam so insgesamt
der beachtenswerte Betrag
von 675,- Euro zusammen,
der dieser Tage auf das Konto
der Andheri-Hilfe überwiesen
wurde. n
Harald Klose, Zweiter Konrektor
Schüler der Klasse 9a sowie die
Lehrerin Juliane Meinold (hinten
links), die kommissarische Schulleiterin
Sieglinde Lotz-Schäfer
(vorne links) und der stellv.
Schulleiter Reinhard Ziegler
(hinten rechts)
Stadtteil
15

Stadtteil
16
„Wir gehen in unserer Familie
jetzt ganz anders miteinander um!“
Zweiter Elternkurs der Hanauer Kinderschützer mit dem Lamboyladen
war wieder ein voller Erfolg
„Wir wollen unbedingt weitermachen und
noch mehr lernen“ - mit diesem Wunsch traten
Menschen aus dem Stadtteil Lamboy-Tümpelgarten
an den Geschäftsführer des Deutschen
Kinderschutzbundes, den Diplompädagogen
Michael Schröder, heran.
D
er zweite Elternkurs mit dem Lamboyladen, an
dem Elternpaare und auch Mütter alleine teilnahmen,
wurde zwar schon Ende des vergangenen Jahres
abgeschlossen, aber die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
fragten bei Pürnur Scharle, der Leiterin des Lamboyladens
und Michael Schröder immer wieder nach,
wann der nächste Kurs denn nun endlich starte? Da
einige TeilnehmerInnen schon ältere Kinder haben,
war es der Wunsch, intensiv über das Thema Pubertät
zu sprechen und zu lernen, diese schwierige Phase auf
dem Weg zum Erwachsenlernen besser zu verstehen. In
der vergangenen Woche trafen sich dann einige Eltern, die
an den bisherigen Kursen teilgenommen hatten, mit der
Kursleiterin, der Diplom Psychologin Nazan Onagaclar,
dem Kursleiter Serdol Solmaz und der Leiterin des Lamboyladens,
Pürnur Scharle. Der abgelaufene Elternkurs
„Starke Eltern – Starke Kinder“ war der erste, den
der Hanauer Ortsverband durch eine Frau und einen
Mann gemeinsam durchführen ließ. „Ein solches Tandem
hatte sich schon in anderen Städten sehr bewährt“, wie
Schröder erläuterte, „da es insbesondere Vätern viel
leichter fällt, einem männlichen Kursleiter gegenüber
eigene Probleme zu schildern!“
Keziban Hayta und
Nazan Onagaclar
Serdol Solmaz, Nazan
Onagaclar, Arzu
Tekin und Tarkan
Tekin
Gefragt nach den Ergebnissen schilderte eine
Mutter, dass sich durch den Kurs zuhause bei ihr so
viel verändert hätte. Eltern schilderten, dass sie nicht
mehr so schnell wütend werden und sich nun leichter
bremsen könnten, wenn die Kinder sie reizen.
Andere Eltern berichteten voller Stolz, dass sie sich
seit Kursende nicht mehr in Anwesenheit der Kinder
gestritten hätten und Entscheidungen nun gemeinsam
treffen würden. Eine Mutter sagte, dass das Verhältnis
zu ihrem Ehemann sich entscheidend geändert habe;
Ängste seien abgebaut worden bzw. würden schnell
Mustafa Türkoglu,
Fatma Türkoglu,
Nazan Onagaclar,
Serdol Solmaz und
Zeynep Türkoglu
angesprochen werden. Alle berichteten, dass die Kommunikation
miteinander und die Stimmung in der
Familie durch den Kurs erheblich besser geworden sei.
Ganz besonders wurde die Schilderung einer Mutter
beachtet: „Ich hatte meinen Mann, der viele Vorurteile
hatte, in den Kurs geholt. Aber nach den ersten Sitzungen
konnte er kaum abwarten, dass es endlich wieder
Sonntag wird und der nächste Kurs stattfindet!“
Nach diesem Lob musste selbstverständlich die Zusage
für den dritten Kurs mit dem Lamboyladen – zum
gewünschten Thema Pubertät - erneuert werden.
„Der Lamboyladen und das Nachbarschaftshaus
sind für uns auch weiterhin eine ganz zentrale Anlaufstelle“,
zieht Schröder ein Resümee.
„Mitarbeiter wie Pürnur Scharle oder Christine
Schäfer, die bei den Menschen im Stadtteil bekannt
sind, zu denen diese Vertrauen haben, sind der Schlüssel
für den Erfolg unserer Elternkurse, mit denen wir
sehr vielen Hanauer Familien in den letzten Jahren eine
Hilfe bei der Erziehung ihrer Kinder gegeben haben“
ergänzt dann auch der 1. Vorsitzende der Hanauer
Kinderschützer, Oberbürgermeister Claus Kaminsky,
nicht ohne Stolz.
Suzan Kaya,
Nazan
Onagaclar und
Serdol Somaz
Der Ortsverband Hanau kann seine Arbeit nur
mit Unterstützung von Sponsoren wie der Sparkasse
Hanau und der Bürgerstiftung, durch die städtische
Förderung einzelner Angebote und mit Hilfe seiner
Mitgliederbeiträge organisieren.
Die Hanauer Kinderschützer freuen sich daher
immer über Spenden auf das Konto Nr. 92 09 966
bei der Sparkasse Hanau (BLZ: 506 500 23).
Nähere Informationen sind der Homepage des
Vereins zu entnehmen:
www.kinderschutzbund-hanau.de n
Michael Schröder, Geschäftsführer DKSB OV Hanau

Der Angelsport-Verein e.V. Hanau läd ein
D
er Angelsport-Verein e.V. Hanau würde sich
freuen, Sie als Gast bei unseren anstehenden
Veranstaltungen begrüßen zu können. So können Sie
sich am Karfreitag, den 29.03.2013 in der Zeit von
10.00 Uhr bis 14.00 Uhr - solange der Vorrat reicht -
sich verschiedene Fischgerichte munden lassen. Auch
am 09.05.2013 (Vatertag) ist die Küche für Sie in
der gleichen Zeit geöffnet. Beide Termine können Sie
dem Veranstaltungskalender am Ende dieser Ausgabe
entnehmen. Wer noch nicht weiß, wo sich unser
Vereinsgelände befindet: Im Industriegebiet Nord in
der Nähe von IKEA biegt man in die Forellenstrasse
ein. Von dort folgen sie der Beschilderung.
Weitere Informationen auch zu einer Mitgliedschaft
können sie unserer Home Page “asv-hanau.de“
entnehmen. n Peter Schwarz
NORD-APOTHEKE
Endlich Platz
Umzug des DRK-Ortsvereines (OV) Hanau
in die neue Unterkunft im Lamboy
Lange haben wir darauf gewartet, jetzt ist es
endlich soweit. Seit Ende letzten Jahres haben wir
eine gemeinsame Unterkunft, alle unter einem
Dach.
D
Katharina
Degtjarev
Ihr Partner im Lamboy-Tümpelgarten wenn es
um die Gesundheit geht!
Lamboystr. 11, 63452 Hanau, Tel.: 06181-15732
Mail: nord-apotheke-hanau@t-online.de
ie Bereitschaft, die Sozialarbeit und das Jugendrotkreuz
sind in einen Neubau auf dem Gelände
der ehemaligen Hutier-Kaserne umgezogen. Das
„Miteinander“ der einzelnen Gruppen ist durch die
kurzen Wege einfacher, da sich alle Räume. auf einer
Etage befinden. Mit im neuen Gebäude befinden
sich ebenfalls die JUH und die DLRG, ebenfalls
Schulungsräume des DRK-Kreisverbandes.
Die neue Anschrift des OV lautet jetzt: Johann-
Carl-Koch-Straße 8. Die Fahrzeuge des OV sind
in einem separaten Teil der Fahrzeughalle des
Kreisverbandes untergebracht, in dem sich auch die
Umkleideräume und das Materiallager befinden.
Der Umzug wurde durch zahlreiche Helferinnen
und Helfer des Ortsvereines in vielen Stunden
ehrenamtlicher Arbeit geleistet.
Zum 125-jährige Bestehen des DRK-OV
Hanau im Jahr 2013 ist im Juni auf dem Gelände ein
„Tag der offenen Tür“ geplant, an dem auch die neuen
Räume besichtigt werden können.
Weitere Informationen über uns im Internet
unter drk-ov-hanau.de. n Monika Prodöhl
Vereine
17

Vereine
18
100 Jahre Tümpelgarten
Im Jahre 2013 besteht der Namensgeber
für das Tümpelgartengebiet, der Tümpelgarten,
100 Jahre. Zur Geschichte:
Im Jahre 1913 legte der Vorsitzende des 1901 gegründeten
Vereins der Aquarien- und Terrarienfreunde,
Hanau e.V., F.W. Misset - ein Kunstmaler
niederländischer Herkunft - durch die Anpacht
eines ca. 1,5 ha großen Geländes „Im Mühlfeld“
von der damaligen Kleinbahn AG, den Grundstein
für das heutige Vereinsgelände.
J
edes Mitglied konnte durch die Anlage eines Tümpels,
Lebendfutter für seine Zierfische züchten und
die Umgebung gärtnerisch gestalten. Im Jahre 1924
wurde das Gelände mit Hilfe von Anteilscheinen und
dem Einsatz der Stadt Hanau gekauft. Es wurde ein
sogenanntes Schauhaus errichtet und die Anlage 1925
eingeweiht. Die damals unregulierte Kinzig führte
jedoch oft Hochwasser und das Gelände wurde überschwemmt.
Ein eklatanter Rückschlag bedeutete die
fortschreitende Ansiedlung von Industrie. Der Grundwasserspiegel
sank durch große Wasserentnahmen der
umliegenden Firmen, so dass der natürliche Lebensraum
von seltenen Tieren und Pflanzen vernichtet
wurde. Viele Mitglieder warfen Anfang der 30er Jahre
das Handtuch. Aus einer Müllhalde zum Auffüllen des
Geländes entstand ein Steingarten, für viele Jahre ein
Sahnestück der Gesamtanlage.
Die Bombennacht vom 19. März 1945 bedeutete
de facto das Ende des Tümpelgartens. Der Verein
verlor alles, was in jahrzehnter langer Arbeit aufgebaut
worden war. Durch einen aus heutiger Sicht kaum nach
zu vollziehenden Kraftakt, gelang in der Nachkriegszeit
der Wiederaufbau des Tümpelgartens. Die Anlage ist
seit 1967 täglich für Erholungssuchende geöffnet und
ein Anziehungspunkt für die Hanauer Bürger. Der
Tümpelgarten, Namensgeber für den heutigen Stadtteil
Tümpelgarten, wurde im Rahmen der Landesgartenschau
2003 durch großen Einsatz der Stadt Hanau, neu
herausgeputzt. Ein großer Teich entstand an der Stelle
des ehemaligen Steingartens. Vogelvolieren wurden
erneuert und angelegt. Das Gesamtgelände neu eingezäunt.
Das Warmhaus, mit seinen Terrarien, Paludarien
und Terrarien bedeutet heute eine Komposition, wie
man sie eigentlich nur noch in Zoologischen Gärten sehen
kann. Die Ausstellungen und Börsen finden immer
guten Zulauf. Die Mitglieder des Vereins arbeiten mit
Idealismus und Sachkunde im „Haus der Zierfische“.
Diese Geschichte verpflichtet uns, mit großer Freude
das 100-jährige Bestehen des Tümpelgartens, im Rahmen
unseres 2. Lichterfestes vom 23.-25. August 2013
zu feiern. n Hans Schulten
Nachruf
In der Nacht zum 2.Februar
2013 ist unser Mitglied und
guter Geist unseres Parks,
Herbert Hildebrandt im
Alter von 75 Jahren verstorben.
Mancher Besucher
des Tümpelgartens bekam
von ihm, dem Mann mit
Fahrrad und Anhänger, eine
kostenlose Führung durch
den Park. Die Lücke, die Herbert Hildebrandt
hinterlässt, ist riesengroß. Wir danken für die
jahrelange Treue und den unermüdlichen Fleiß,
mit dem er sich unserem gemeinsamen Hobby
gewidmet hat.
Die Arbeitsgemeinschaft Tümpelgarten

Jubiläumsfeier 50 Jahre Tümpelgarten
Ja, 2013 ist wahrlich ein Jubiläumsjahr, vor 200
Jahren fand im heutigen Stadtteil Lamboy die
Schlacht um Hanau statt. Vor 100 Jahren wurde
der Tümpelgarten, heutiges Vereinsgelände des
Aquarien-und Terrarien Vereins und Namensgeber
für den Tümpelgarten, eröffnet. Der seit 1962 im
Stadtteil ansässige Kaninchenzüchterverein feiert
seinen hundertsten Geburtstag.
I
m Jahr 1963 wurde der Grundstein für unseren
Stadtteil „Tümpelgarten“ gelegt und das soll /muss
gefeiert werden.
Anfang 2012 wurde die Idee geboren, aus Anlass
des 50 jährigen Bestehen des Stadtteils ein Fest mit
allen Vereinen und Einrichtungen zu feiern.
Der Ortsbeirat hat in einer Sitzung dem Antrag,
dieses Ereignis gebührend zu feiern, einstimmig zugestimmt.
Das Interesse bei den Vereinen war von Anfang
an sehr groß und es bildete sich auch bald eine Arbeitsgruppe
„Stadtteiljubiläum 2013“. Sehr schnell wurde
allen Beteiligten klar, das dass Gelände vor dem Nachbarschaftshaus
bis hin zur Wasserachse in den Francoisgärten
das geeignete Festgelände sei.
Vereine und Institutionen wurden angeschrieben,
Gewerbetreibende im Stadtteil wurden um Unterstützung
gebeten, das Nachbarschaftshaus wurde angemietet,
ein Festausschuss hat sich gegründet.
Der Oberbürgermeister der Stadt Hanau hat
sich in einem Vorgespräch bereiterklärt, die Schirmherrschaft
zu übernehmen und soweit möglich
Unterstützung zugesagt.
Wir, der Festausschuss, sind mit dem Stand der
Vorbereitungen sehr zufrieden, arbeiten weiterhin
an der Planung und freuen auf das große Ereignis
am 14. bis 16.Juni 2013 bei hoffentlich schönem
Wetter. n Willy Breitkopf
19

t
Termine
Termine von
März bis Juni 2013
15.03. 2013
Kinderdisco im NLT von
15 bis 17 Uhr
17.03. 2013
Internationaler Frauentreff
von 14 – 19 Uhr im NLT.
Zusammensein, orientalisch tanzen,
gemeisam essen und neue Frauen
kennenlernen.
23.03. 2013
Schnauzturnier ab 15 Uhr in der
Alten May
29.03. 2013
Backfischessen am Karfreitag im
Vereinsheim des Angelsportvereins
Hanau, Forellenstraße von
10.00 bis 14.00 Uhr
11.04. 2013
ab 14 Uhr Aktion „Sauberer Stadtteil“
14.04. 2013
Stadtteilflohmarkt im NLT von
10 – 15 Uhr, mit Spielen für Familien
09.05. 2013
Vatertag im Vereinsheim des Angelsportvereins
Hanau, Forellenstraße,
Küche geöffnet ab 10.00 Uhr bis
14.00 Uhr
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe
ist der 10.06.2013
09. bis 12.05. 2013
Integrationsfest des BKV im
Lamboypark
19.05. 2013
Angrillen in der Alten May ab 11 Uhr
20.05. 2013
Frühschoppen in der Alten May
ab 10 Uhr
01. und 02.06. 2013
Tag der offenen Tür im Gefahrenabwehrzentrum
14. bis 16. 06. 2013
Große Jubiläumsfeier 50 Jahre
Tümpelgarten rund ums NLT
22.06. 2013
„Der Sommer kann kommen“ ab 16
Uhr im Biergarten Sandelmühle mit
Lagerfeuer und Holzkohlengrill, Alte
Herren Fußballer
Gottesdienste: ev. Kreuzkirche und
kath. Heilig Geist Kirche sonntags
jeweils um 9.30 Uhr
Tankstellengottesdienst in der ev.
Kreuzkirche immer am letzten Sonntag
im Monat um 18 Uhr.
Impressum
Lamboyzeitung Frühling 2013
Herausgeber:
Freunde und Förderer
Lamboy Tümpelgarten
Anschrift der Redaktion:
Nachbarschaftshaus
Lamboy Tümpelgarten
Am Tümpelgarten 21
63452 Hanau
Herausgeber und Redaktion
behalten sich Ablehnungen
oder Kürzungen vor.
Alle Rechte und Bildrechte
liegen bei der Redaktion.
Verantwortlich für den Inhalt:
Die Redaktion:
Willy Breitkopf
Volker Droege
Monika Prodöhl
Pürnur Scharle
Christine Schäfer
Helga Trommer-Schmidt
Anzeigen und Redaktion:
Helga Trommer Schmidt
Tel.: 06183/72755, E-Mail:
helga.trommer-schmidt@web.de
Erscheinungstermine: 4 x jährlich.
Artikel die mit Namen oder
Zeichen der Verfasser gekennzeichnet
sind, geben nicht unbedingt
die Meinung des
Redaktionsteams wieder.
Layout: vd-design
Volker Droege, Design und
Produktion
Salisweg 76, Tel.: 06181/255851
63452 Hanau
Mail: volker.droege@vddesign.de
Druck und Weiterverarbeitung
Saxoprint, Berlin
Auflage: 2.500 (1/4 jährlich)
20