2-Mengen-Spülkasten - Abu-plast Kunststoffbetriebe Gmbh

Design und
Technik
im Dialog
abusanitair
Spülkästen

U T
A
B
C
D O
EF P
Q
G R
H
IJKL
S
N
A
B M
C N
D
E P
F Q
G R
H
IJK
L S
T
U
Spülkästen
Das
Unternehmen
Sanitärdesign aus Kunststoff
Der Name abusanitair steht für höchste
Qualität, modernes Design, größtmögliche
Funktionalität, optimalen Kundenservice
und vieles mehr – unverzichtbare
Bestandteile unserer Philosophie: Kundenorientierung
von A bis U – für Ihre Zufriedenheit.
Nehmen Sie uns beim Wort
– Buchstabe für Buchstabe!
UP-Spülkästen
WC-Sitze
Becken
Know-how und Erfahrung
Der Einsatz computergesteuerter Produktionsanlagen
ermöglicht uns die schnelle
und flexible Reaktion auf die Wünsche
und Bedürfnisse unserer Partner in Handel
und Fachhandwerk. Die ständige
Weiterentwicklung unserer Spülkästen,
WC-Sitze, Becken und des Zubehörs,
kombiniert mit dem kontinuierlichen Streben
nach Innovation, ist die Basis für unseren
und Ihren Erfolg.
Natürlich stehen wir Ihnen nicht nur
während, sondern auch noch nach der
Auftragsabwicklung mit unserer Erfahrung
und unserem Know-how zur Seite.
Dabei haben wir immer das Ziel vor
Augen, Ihr aktiver und kompetenter Servicepartner
zu sein: von der effizienten
Verkaufsunterstützung über die Designberatung
bis hin zur Unterstützung bei
Markteinführungen.
Alle Produkte aus dem Hause Abu-plast
entstehen in umweltfreundlichen Fertigungsprozessen,
sind recyclingfähig und
können dem Produktionskreislauf wieder
zugeführt werden.
Anschlussteile
Rohrbelüfter
Armaturen

Vorteile
Eigenschaften
abusanitair
Spülkästen
Wasser sparen
Wasser ist Leben und
viel zu kostbar, um
es zu verschwenden!
Um diesem
Anspruch
gerecht zu werden,
hat abusanitair
zwei Systeme
im Programm,
die helfen, Wasser zu
sparen: die Start-Stopp-Technik und die
weiterentwickelte definierte 2-Mengen-
Spültechnik.
Bei der Start-Stopp-Technik lässt sich der
Spülstrom durch Druck auf die Stopptaste
unterbrechen. Zusätzlich ist die Gesamtspülmenge
am Ablaufventil stufenlos zwischen
6 und 9 l einstellbar.
Die definierte 2-Mengen-Technik geht
noch einen Schritt weiter: Durch die
zweigeteilte Spültastatur kann man zwischen
zwei Spülvolumina wählen: Kleine
Taste 3,5 l, große Taste 6–9 l. Natürlich
lässt sich auch hier das Gesamtspülvolumen
zwischen 6 und 9 Litern stufenlos
einstellen.
Zwei überzeugende Lösungen
und zweimal ein aktiver Beitrag
zum Umweltschutz. Das
schont Ressourcen und Geldbeutel!
STOP
Design
Die Kombination von Form und Funktion
mit erstklassigen, recyclingfähigen Kunststoffen
und ansprechendem Design machen
abusanitair-Produkte zu echten
„Einrichtungsgegenständen“ im Sanitärbereich.
So bestechen die Spülkästen
„linea“, „linea duo“, „bonito duo“, „bonito“
und „primus“ durch ihre außergewöhnlich
kompakte Form und ihre elegante
Linienführung. Das Spülrohr wird
durch eine tiefergezogene Schürze fast
völlig verdeckt und die gekapselte, federgelagerte
Spültaste beim Modell „primus“
sowie die zweigeteilte Öko-Taste
der Modelle „linea“ und „linea duo“
unterstreichen das moderne Design.
abusanitair legt aber nicht nur Wert aufs
Äußere, sondern auch auf technische
Qualitäten, wie z. B. langlebige Technik,
geringen Wasserverbrauch und einfache
Montage.
quality
ecol ogy
ecology
quality
start
stop
s tart·stop

2-Mengen-Spülkasten
linea
Wasser sparen in
seiner schönsten Form
INDUSTRIE
F O R U M
D E S I G N
HANNOVER
Ausgezeichnet
mit dem IF-Siege
für Design
und Ökologie
Literweise Geld sparen dank definierter
2-Mengen-Spültechnik.
Nicht nur die elegante Optik mit verdecktem
Spülrohr und die kompakte Abmessung,
sondern auch das Innenleben der
Spülkästen „linea“ und „linea duo“ können
sich sehen lassen: definierte 2-Mengen-Spültechnik
mit Öko-Taste.
Die rechte Taste für ein Spülvolumen von
3,5 l, die linke Taste für 6 - 9 l (stufenlos
einstellbar). Auf diese Weise kann der
Wasserverbrauch gegenüber herkömmlichen
9 l-Spülkästen um bis zu 50 %
reduziert werden.
In einem 4-Personen-Haushalt bringt das
immerhin ca. 130,- Euro Erspanis pro
Jahr. Die beiden „linea“-Modelle werden
im Spritzgussverfahren hergestellt und
bieten durch ihren starken Wandaufbau
und ihr edles Design eine hochwertige
Keramikanmutung.
Sie sind extrem stabil und gewährleisten
eine hohe Schalldämmung.
Massiver Design-Spülkasten in Keramik-
Optik, ausgezeichnet mit dem IF-Siegel
für Design und Ökologie. Definierte
2-Mengen-Spültechnik. Platz sparende
Baubreite von nur 357 mm. 2-Tasten-Bedienung
mit federgelagerten Drucktasten,
große Taste 6-9 l, kleine Taste 3,5 l.
Gesamtspülmenge stufenlos einstellbar
von 6 bis 9 l. Hydraulisches Füllventil für
3-Seiten-Anschluss. Geräuscharm durch
6 mm starken Wandaufbau in Sandwichtechnik,
voll schwitzwasserisoliert. Komplett
mit Eckventil, Spülrohranschluss und
Montagezubehör.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6061xx
Farben: 01, 03, 04, 05
2-Mengen-Spülkasten
bonito duo
2-Mengen-Spültechnik
+ Start-Stopp-Funktion
Neu entwickelter Design-Spülkasten mit
definierter 2-Mengen-Spültechnik + Start
-Stopp-Funktion. Platz sparende Baubreite
von nur 375 mm. 2-Tasten-Bedienung,
große Taste 6-9 l, kleine Taste 3,5 l. Zusätzlich
kann mit der kleinen Taste ohne
technische Umrüstung der Spülstrom sofort
unterbrochen werden. Gesamtspülmenge
stufenlos einstellbar von 6 bis 9 l.
Hydraulisches Füllventil für 3-Seiten-Anschluss.
Geräuscharm, voll schwitzwasserisoliert.
Komplett mit Eckventil, Spülrohranschluss
und Montagezubehör.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6081xx
Farben: 01, 03, 04, 05

2-Mengen-
Aufsetzspülkasten
topstar duo
Neuer Aufsetzspülkasten, Gesamtspülmenge
einstellbar von 6 bis 9 l. 2-Tasten-
Bedienung, große Taste 6-9 l, kleine
Taste 3,5 l. Zusätzlich kann mit der kleinen
Taste der Spülstrom sofort unterbrochen
werden. Platz sparende Baubreite
von 390 mm. Die exzentrische Verstellbefestigung
des Spülkastens ermöglicht
die Montage auf Duo-WCs mit einem
Lochabstand von 127 bis 233 mm,
Verstellbereich von vorne nach hinten
50 mm. Hydraulisches Füllventil für
3-Seiten-Anschluss. Geräuscharm, voll
schwitzwasserisoliert. Komplett mit Montagezubehör,
jedoch ohne Eckventil.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6057xx
Farbe: 01, 03, 04, 05
2-Mengen-
Aufsetzspülkasten
linea duo
Massiver Design-Spülkasten in Keramik-
Optik, Gesamtspülmenge einstellbar von
6 bis 9 l. Platz sparende Baubreite von
nur 367 mm. 2-Tasten-Bedienung mit federgelagerten
Drucktasten, große Taste
6-9 l, kleine Taste Mindestspülmenge
3,5 l. Die Verstellbefestigung des Spülkastens
ermöglicht die Montage auf
Duo-WCs mit einem Lochabstand von
120 bis 250 mm, Verstellbereich von
vorne nach hinten 48 mm. Hydraulisches
Füllventil für 3-Seiten-Anschluss.
Geräuscharm durch 6 mm starken
Wandaufbau in Sandwichtechnik, voll
schwitzwasserisoliert. Komplett mit Eckventil
und Montagezubehör.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6071xx
Farben: 01, 03, 04, 05
Start-Stopp-Spülkasten
bonito
Neu entwickelter Spülkasten, Gesamtspülmenge
stufenlos einstellbar von 6 bis
9 l. Platz sparende Baubreite von nur
375 mm. Integrierte Spartaste für Kleinmengenspülung.
Hydraulisches Füllventil
für 3-Seiten-Anschluss. Geräuscharm,
voll schwitzwasserisoliert. Komplett mit
Eckventil, Spülrohranschluss und Montagezubehör.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6080xx
Farben: 01, 03, 04, 05

Start-Stopp-Spülkasten
primus nova
delta
Formschöner Spülkasten, Gesamtspülmenge
stufenlos einstellbar von 6-9 l.
Platz sparende Baubreite von nur
375 mm. Federgelagerte Spartaste für
Kleinmengenspülung. Hydraulisches Füllventil
für 3-Seiten-Anschluss. Geräuscharm,
voll schwitzwasserisoliert. Komplett
mit Eckventil, Spülrohranschluss und
Montagezubehör .
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6036xx
Farben: 01, 03, 04, 05, 06,
07, 12, 31, 32, 33,
34, 61, 62, 84
STOP
Gekapselte und federgelagerte
Drucktaste für
Start-Stopp-Funktion
Start-Stopp-
Eckspülkasten
Problemlöser für besonders kleine Toilettenräume.
Gesamtspülmenge stufenlos
einstellbar von 6-9 l, integrierte Spartaste
für Kleinmengenspülung.
Hydraulisches Füllventil für mehrseitigen
Anschluss. Geräuscharm, voll schwitzwasserisoliert.
Komplett mit Eckventil,
Spülrohranschluss und Montagezubehör.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6023xx
Farben: 01, 03, 04, 05
Start-Stopp-Spülkasten
Gesamtspülmenge stufenlos einstellbar
von 6-9 l. Bautiefe nur 125 mm.
Integrierte Spartaste für Kleinmengenspülung.
Hydraulisches Füllventil für
3-Seiten-Anschluss. Geräuscharm, voll
schwitzwasserisoliert. Komplett mit Eckventil,
Spülrohranschluss und Montagezubehör.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6000xx
Farben: 01, 03, 04, 05

Start-Stopp-Spülkasten Hochhängender
Spülkasten
junior
6 l-Spülkasten mit Start-Stopp-Technik.
Formschönes, schlankes Design.
Mit einer Baubreite von nur 348 mm besonders
geeignet für beengte Raumverhältnisse.
Integrierte Spartaste für Kleinmengenspülung.
Hydraulisches Füllventil für 3-Seiten-Anschluss.
Geräuscharm, voll schwitzwasserisoliert.
Komplett mit Eckventil, Spülrohranschluss
und Montagezubehör.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Best.-Nr.: 6014xx
Farben: 01, 03, 04, 05, 12, 84
junior jet
Hochhängender 6 l-Spülkasten mit Start-
Stopp-Technik. Baubreite nur 348 mm.
Spülstrom unterbrechbar mit dem Betätigungsset
aus unserem Zubehör. Hydraulisches
Füllventil, Wasseranschluss links,
auf rechts umzustellen.
Komplett mit Universalschraubkupplung
für alle 32 mm-Spülrohre.
Armaturengruppe I, nach DIN geprüft.
Zubehör: Betätigungsset und Spülrohr.
Best.-Nr.: 602201
Farbe: 01
Best.-Nr.: 603101, Spülrohr und Bogen
Best.-Nr.: 603001, Betätigungsset weiß

01 weiß-alpin
03 bahamabeige
04 manhattan
05 pergamon
06 sunset
07 natura
12 calypso
31 moosgrün
32 caramel
33 bermuda
34 curry
61 edelweiß
62 jasmin
84 ägäis
nicht aufgeführte Farben
auf Anfrage
linea
�
�
�
�
bonito duo
�
�
�
�
topstar duo
�
�
�
�
linea duo
�
�
�
�
Farbübersicht
Spülkästen
bonito
�
�
�
�
primus
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
delta
�
�
�
�
nova
�
�
�
�
juior
�
�
�
�
�
�
junior jet
�
Abu-plast
Kunststoffbetriebe GmbH
Postfach 1109 · D-96466 Rödental
Am Bahnhof 20 · D-96472 Rödental
Tel.: +49 (0) 95 63/930
Fax: +49 (0) 95 63/9 32 26
e-mail: info@abu.de
www.abu.de
970111D·R·10·II/03